O papel do clima na evolução do relevo - Departamento de Geografia

Revista do Departamento de Geografia, 19 (2006) 111-118.produzindo na década de 60, um sistema classificatório mundialque articula no espaço e no tempo os processos decisivos paraexplicar a atual distribuição do relevo terrestre.Propõe, em 1963, a existência de 5 regiões ou zonasclímato-genéticas distribuídas, esquematicamente, de formaespecular entre o Equador e os Pólos, a saber: Zona Glacial;Zona de Formação Pronunciada de Vales; Zona Extra-tropical deFormação de Vales; Zona Subtropical de Formação dePedimentos e Vales e Zona Tropical de Formação de Superfíciesde Aplainamento.Deixando de lado as controvérsias que esta proposta trouxeconsigo é necessário chamar a atenção para o avanço que sealcançou com o elevado grau de abstração contido neste modelo,que se libertou das amarras que prendiam as outras propostas, aose ajustarem à classificação climática de Köppen e incorporou àclassificação os processos fossilizados nos depósitos e nasformas de relevo. Cria-se assim a interpretação morfoclimática dopresente, associada a seus antecedentes climatogenéticosrepresentados nos depósitos e nas formas herdadas do passado.Um momento de grande criatividade de J. Büdel foi seu“insight” sobre o papel da “Casca de Gelo” na evolução da redede vales do sudeste do arquipélago de Spitzbergen e sua relaçãocom o que havia acontecido na Europa Central durante osperíodos glaciais e interglaciais do Quaternário.Integra este insigh” a compreensão do contraste dosignificado dos processos geomorfológicos em momentos desistemas controlados por variáveis físico-mecânicas, com as decontrole químico-biológico, que acabou também sendo utilizadopor outros autores em contextos diferentes de interpretação.Em plena maturidade Julius Büdel sistematizou toda suaobra no clássico “Klima-Geomorphologie”, publicado em 1977pela Gebrüder Borntraeger, tendo sido traduzido para o inglês porLenore Fischer e Detlef Busche em trabalho muito cuidadoso, sobo título de “Climatic Geomorphology”, editado pela PrincetonUniversity Press, em 1982, no qual um glossário, bem elaborado,permite boa compreensão dos significados dos termos utilizadospor Büdel, que, a exemplo do que também aconteceu com a obrade Walther Penck, só pode ser melhor compreendida, fora docircuito de língua alemã, por meio da tradução para o inglês.Em 1979, no suplemento nº 36 do “Zeitschrift FürGeomorphologie”, dedicado ao Simpósio Germano Britânico deGeomorfologia, Julius Büdel abriu as contribuições com o texto“Climatic and Climatomorphic Geomorphology”, no qual traça umresumo conciso do conteúdo do “Klima - Geomorphologie”,anunciando sua tradução para o inglês e sua breve publicação.Abaixo é oferecida ao leitor a tradução para o portuguêsdeste texto, na expectativa de estimular a leitura da obracompleta, no original alemão ou na tradução inglesa.TraduçãoGeomorfologia Climática e ClimatomórficaJulius Büdel³Dois grupos de forças governam as formas de relevo doscontinentes. As endogenéticas são responsáveis pela distribuiçãoespacial de soerguimentos e abatimentos, assim como pelocomportamento morfológico dos afloramentos rochosos. Aresistência geomorfológica das rochas, todavia, altera-se entre asdiferentes zonas climáticas. Devido a sua complexa história notranscorrer de alguns bilhões de anos, o padrão das montanhas edos afloramentos rochosos nos continentes é hoje muito irregulare a influência dessas estruturas no relevo é meramente passiva:elas são apenas obstáculos no caminho ativo e verdadeiro daformação do relevo, que é executado apenas pelos processosexogenéticos. É por meio de suas ações, que a verdadeira formada superfície da Terra é criada. Se, por exemplo, os Alpes fossemapenas produto das forças endogenéticas de soerguimento, elesapareceriam como um domo massivo, com cerca de 10 km dealtura e com uma superfície caoticamente rugosa. Os processosexogenéticos destruíram mais da metade desta forma imaginária,desde o Terciário Inferior, mas, acima de tudo eles a remodelaramqualitativamente durante o soerguimento e em resposta àgravidade, produziram as formas intricadas que hoje percebemos.Os modos e mecanismos de formação do relevo, todavia,diferem quantitativa e qualitativamente na face da Terra. Asdiferenças não são, porém, distribuídas ao acaso. Elas sãofortemente governadas pelo clima e, desta forma, um sistemanatural de formação do relevo só pode ser baseado no mesmo.As diferenças entre os vários processos em operação e asdiferenças resultantes, entre as próprias formas, são o objeto daGeomorfologia Climática.Até recentemente apenas três zonas de formaçãoexogenética do relevo eram comumente reconhecidas: a zonaglacial de atividade glacial predominante; a zona úmida de...................................................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................³ Zeitschrift für Geomorphologie N. F. Supp – Bd. 36, 1-8 – Berlin-Stuttgart – Dezembro 1980112