Apresentação 1

Domingo, 12 de Maio de 2013

Divirta-seActividades do CuneneAagricultura e a pecuária são as principaisactividades económicas da província doCunene, caracterizada por uma paisagemde florestas, savanas e estepes. A sua populaçãoé essencialmente rural, predominantementede origem Ambó, e a língua mais faladana província é o cuanyama. Existem na provínciaseis municípios: Cuanhama, Ombadja,Cuvelai, Curoca, Cahama e Namacunde, distribuídospor 87.342 quilómetros quadrados, etrês rios relevantes, são eles: o Cunene, o Cuvelaie o Calonga. O clima é tropical seco, sendoque o mês mais frio é o de Julho, com 17ºC, e omais quente o de Outubro, com 26ºC.12 de MaioCURIOSIDADEHonoré de BalzacHonoré de Balzac viveu entre 1799 e 1850 e foi um prolíficoescritor francês, notável pelas suas agudas observaçõespsicológicas. É considerado o fundador do Realismona literatura moderna. “A Comédia Humana”, nome peloqual o escritor decidiu designar grande parte da sua obra,é composta por 95 romances, novelas e contos, que procuramretratar todos os estratos da sociedade francesa daépoca, em particular a florescente burguesia, após a quedade Napoleão Bonaparte, em 1815.Entre os seus romances mais famosos figuram “A Mulherde Trinta Anos” (1831-32), “Eugènie Grandet” (1833), “OPai Goriot” (1834), “O Lírio do Vale” (1835), “As IlusõesPerdidas” (1839), “A Prima Bette” (1846) e “O Primo Pons”(1847). Desde “Le Dernier Chouan” (1829), que depois setransformaria em “Les Chouans” (1829), Balzac denunciouou abordou os problemas do dinheiro, da usura, dahipocrisia familiar, da constituição dos verdadeiros poderesna França liberal burguesa e, ainda que o meio operárionão apareça directamente nas suas obras, discorreusobre fenómenos sociais a partir da pintura dos ambientesrurais, como em “Os Camponeses”, de 1844.ANEDOTASO empregado diz ao chefe:- Chefe, a minha sogra vem cá passar o fim-de-semana ea minha mulher disse-me para lhe pedir se me podia dara tarde, para a ir buscar ao aeroporto.- Lamento, mas há imenso trabalho para fazer. Não voupoder dispensá-lo.- Obrigado, chefe! Eu sabia que podia contar consigo!PASSATEMPODescubra as 7 diferençasHoróscopoCarneiro: 21 de Marçoa 20 de AbrilNo que se refere à suavida social, tente nãocriar situações de atrito,seja moderado,compreensivo com osseus familiares e amigosmais íntimos.Touro: 21 de Abril a 20de MaioOs relacionamentos deordem sentimental estãoa atravessar umafase muito sensível. Asua força interior temum papel importanteno sentido de equilibrara relação com oseu par.Gémeos: 21 de Maio a20 de JunhoA sua actividade socialdeve ser encarada deforma bastante prudente.É aconselhávelevitar situações irrealistasque só lhe trazemcomplicações e algunsdesgostos.Caranguejo: 21 de Junhoa 21 de JulhoO aspecto social, noque se refere a relacionamentoscom os amigosmais íntimos, deveser marcado pelo bomsenso e equilíbrio.Leão, 22 de Julho a 22de AgostoConstrua a sua própriafelicidade e não permitaque o seu relacionamentodependa de terceiros.Mantenha-seatento em relação a estaquestão.Virgem: 23 de Agosto a22 de SetembroOs seus relacionamentosde amizade efamiliares devem seracautelados.Balança: 23 de Setembroa 22 de OutubroAs relações de amizade,as familiares e asua vida social, de umamaneira geral, devemmerecer toda a suaatenção.Escorpião: 23 de Outubroa 21 de NovembroOs relacionamentosde amizade devemmerecer uma especialatenção. Não crie polémicasdesnecessárias,tente, na medidado possível, viver esteperíodo mais paradentro de si próprio.Sagitário: 22 de Novembroa 21 de DezembroOs seus relacionamentossociais, durante estasemana, devem sermais direccionados paraa família de umamaneira geral e no seular, de uma forma muitoespecial.Capricórnio: 22 de Dezembroa 20 de JaneiroNa área das amizadese na sua vida social, devemanter uma atitudeprudente e não se deixelevar por impulsos quelhe podem trazer algumassituações complicadas.Aquário, 21 de Janeiroa 19 de FevereiroSeja cuidadoso na formacomo se relacionacom as pessoas, quersejam amigos, familiaresou, simplesmente,conhecidos.Peixes: 20 de Fevereiroa 20 de MarçoA sua vida social e osseus relacionamentos,de uma maneira geral,devem ser muito bemconduzidos.14 Fim-de-Semana Domingo, 12 de Maio de 2013

Ary cantaAcontecede 12 a 18 de Maio de 2013na Ilha de LuandaDiscoteca LookalA cantora Ary é o destaque doconcerto que se realiza sexta-feira,às 23h00, na discoteca Lookal,na Ilha do Cabo, em Luanda.Denominado “Ary and Friends”(Ary e amigos), a artista tem comoconvidados especiais os músicosKonde, Karina Santos, KuenoAionda, e o grupo BWG.“Na corda bamba”Liga AfricanaPROGRAMAÇÃO DA SEMANAProgramação de 10 a 17/05/2013CINEPLACE BELAS SHOPPINGSALASS.05FILME EM PROJECÇÃOHOMEMDE FERRO 3SINOPSEGÉNERO / IDADEACÇÃO 16Quando Stark encontra o seu mundo pessoaldestruído pelas mãos do seu inimigo, embarca numaangustiante busca para encontrar os responsáveis.Esta procura vai testar constantemente a suadeterminação. Encostado à parede, Stark tem delutar sozinho, contando apenas com o seu engenho einstinto para proteger os que lhe são mais próximos.Na luta para regressar, Stark descobre a resposta àquestão que secretamente o tem atormentado: ohomem faz o facto ou o facto faz o homem?Elenco: Robert Downey Jr., Guy Pearce, Jon Favreau,Gwyneth Paltrow, Paul Bettany, Ben Kingsley, RebeccaHall, Don Cheadle, William Sadler, James BadgeDaleRoteiro: Shane Black, Drew PearceProdução Executiva: Victoria Alonso, Louis D’Esposito,Jon Favreau, Stan Lee, Dan Mintz, Charles NewirthProdução: Kevin FeigeRealização: Shane BlackO grupo Enigma Teatro exibe hoje, às20h00, na Liga Africana, em Luanda, oespectáculo “Na corda bamba”, umahistória épica que retrata a vida de umpugilista que almeja conquistar um títuloárduo. A peça, além do boxe, analisa,durante uma hora, os fenómenossociais inerentes à vida de uma sociedade,e inspira as pessoas a resolveremsituações difíceis.SALASS.02S.03S.04S.08S.06S.08FILMES EM PROJECÇÃOScary Movie 5A Noite dos Mortos-VivosG.I. Joe 2Professor LazharEsquecidoGladiadoresGÉNEROcomediaterroracçãodramaacçãoanimaçãoIDADES1218161212LIVF AZEM ANOS ESTA SEMANAICE CUBEFLORENT MALOUDAO’Shea Jackson, nascido em Los Angeles, a 15 de Junhode 1969, mais conhecido pelo nome artístico deIce Cube, é um rapper, produtor musical, actor, escritor,produtor de filmes, e realizador norte-americano.Começou a sua carreira como membro do grupoC.I.A. e depois entrou para o grupo de rap N.W.A.Após ter deixado o N.W.A em Dezembro de 1989,construiu uma carreira a solo bem sucedida na música,e também como escritor, realizador, actor e produtorde cinema. Adicionalmente, é um dos produtoresda série de televisão da Showtime Barbershop e dasérie da TBS “Are We There Yet?”, ambas baseadasem filmes onde interpretou a personagem principal.MARIA BETHÂNIAMaria Bethânia Viana Teles Velloso, mais conhecida comoMaria Bethânia, nascida em Santo Amaro da Purificação,Baía, a 18 de Junho de 1946, é uma cantora brasileira deMPB. Bethânia é irmã da escritora Mabel Velloso, do cantore compositor Caetano Veloso, e tia dos cantores Belô Vellosoe Jota Velloso. Lançou 50 álbuns de estúdio em 47 anos decarreira e está entre os dez artistas com maior venda de discosno Brasil, com mais de 26 milhões de cópias vendidas.Florent Malouda, nascido em Caiena, a 13 de Junhode 1980, é um futebolista francês que joga noChelsea, de Inglaterra. Jogador de futebol de ruana sua adolescência, Malouda desenvolveu gradualmenteum o talento para o futebol, a ponto deser capaz de penetrar as defesas contrárias com assuas habilidades técnicas e de jogo imaginativo.Domingo, 12 de Maio de 2013Fim-de-Semana 15

Outrasvozesda novageraçãoLegalise, Yuri da Cunha, EddyTussa e Margareth do Rosário sãooutros nomes que fazem parte deuma geração de músicos de sucessoe que vieram dar um novo impulsoà música angolana. Em comum,partilham o gosto pela interpretaçãode clássicos da músicapopular urbana angolana.Pela voz destes jovens, muitos sãoaqueles que já se emocionaram aoouvir, por exemplo, “Maria daHorta”, “Assim vai a moda”, “Monami”,e “Adeus perdoa”.A forma como a nova geração temcantado as músicas do antigamenteagrada a João Catita, um famosodiscotequeiro da época. O anciãorecorda que são vozes que têm umhistorial muito rico no cancioneiroangolano, cujas canções perduramaté hoje e se tornaram uma referênciapara a nova geração de músicosangolanos.Quando punha as músicas dessesfamosos artistas que encantaramas noites luandenses, os frequentadoresdo seu espaço passavamhoras ao som e ao ritmo do que osartistas produziram “e deixaramcomo legado”.As marcas que o tempo não apaga“Kalunga yo, Kalunga yo kalungayo” e “Rosa Maria” ou “Bartolomeu”fazem parte do cancioneiromusical. Apesar de muito antigas,estas músicas ainda hoje permanecemvivas. São ouvidas na bocade muitas, sobretudo os que viveramna época em que as cançõesforam produzidas e fizeram furor.No passado, elas eram tocadas eouvidas em quintais e traduziamo quotidiano dos angolanos, aslamúrias do povo das sanzalas,bairros e musseques, além dasquestões políticas. Sofia Rosa,que na altura era um dos melhorescriadores e intérpretes da músicaem língua nacional quimbundo,traduzindo o pulsar da vidada gente pobre.A boa música, outrora chamadade música popular, era tocadanos bairros suburbanos de Luanda,nas ruas e nos quintais, edançada pelos grandes farristas.Depois dos quintais, as músicasdo antigamente foram levadaspara as salas de baile, deixandode ser apenas dos operários.Hoje, são revividas também porjovens e por alguns mais velhosnostálgicos no “Caldo do Poeira”e no “Muzongué da tradição”, enas sentadas de quintas.Domingo, 12 de Maio de 2013Fim-de-Semana 17

LazerFeijão de óleo de palma com peixe secoFEIJÃO é o nome comum para uma grande variedadede sementes de plantas de alguns génerosda família Fabaceae. Proporciona nutrientesessenciais como proteínas, ferro, cálcio, vitaminas(principalmente do complexo B), hidrocarbonetos efibras. O feijão também é a base de um dos principaispratos da culinária típica brasileira, portuguesa eangolana, a feijoada.Bom apetiteDicasNutrientesda maçãR E C E I TAda SEMANAFeijão de óleo de palma com peixe secoINGREDIENTES1kg de feijão; 2 chispes; 1 copo de óleo de palma; Sal a gosto; Cebola; Gindungo;Azeite doce; Limão; Vinagre; Peixe seco assado;MODO DE PREPARARCoze-se o feijão juntamente com o chispe. Depois de cozido, põe-se o óleode palma e o sal a gosto. Deixa-se em lume brando até o óleo cozer. Retirasedo lume pronto a ser servido o feijão sem o chispe. Retira-se o sal do peixeseco e lava-se muito bem. Depois de bem lavado, leva-se a grelhar noforno ou fogareiro a carvão. À parte, pica-se a cebola muito fina, espremeseum pouco de limão. Junta-se um pouco de água, sal, gindungo e azeite.Depois de pronto, acompanha-se com mandioca, batata-doce ou bananapão e farinha de mandioca.O consumo regular de maçã é excelentepara se prevenir e manter a taxade colesterol em níveis aceitáveis,com a ingestão recomendadade uma peça por dia. Esse efeito édevido ao alto teor de pectina, encontradana casca.Também auxilia no processo deemagrecimento, pois a pectina dificultaa absorção das gorduras, daglicose e elimina o colesterol. O altoteor de potássio contido na polpada maçã liberta o sódio excedente,eliminando o excesso de água retidano corpo.Também apresenta propriedadesmedicinais, e produz efeitos benéficospara o coração, tanto pelo elevadoteor de potássio, quanto pelapresença de pectina, que evita a deposiçãode gorduras na parede arterial,prevenindo a arteriosclerose.Por tudo isto, melhora a circulaçãosanguínea, reduzindo, consequentemente,o trabalho cardíaco e prolongandoa vida útil do coração.Pode ser usada como uma espéciede laxante, pois auxilia na eliminaçãodas fezes. Actua da seguintemaneira: durante a digestão, absorvea água, e, na eliminação, libertaesta água que ficou armazenada,não deixando que as fezes sequeme causem problemas posteriores,como a prisão de ventre.A maçã contém as seguintes vitaminas:B1, B2 e Niacina, além de saisminerais, como fósforo e ferro. Fermentada,é utilizada na elaboraçãode bebidas alcoólicas como a sidraasturiana, o Calvados francês e asagardua basca.É rica em quercetina, substânciaque ajuda a evitar a formação decoágulos sanguíneos capazes deprovocar derrames. A maçã é recomendadapara pessoas com problemasde intestino, obesidade, reumatismo,gota, diabetes, enfermidadesda pele e do sistema nervoso.A sua casca seca é empregada comochá para purificar o sangue ecomo diurético.Para melhor aproveitamento dassuas vitaminas, o ideal é consumilaao natural com casca, pois éjunto dela que se encontra amaior parte das suas vitaminas esais minerais.Quando se vai comprar, deve-seescolher as de casca de cor acentuadae brilhante, polpa firme,pesadas, sem partes moles, buracosou rachaduras. Nessas condiçõesela conserva-se até um mêsno frigorífico.18 Fim-de-Semana Domingo, 12 de Maio de 2013

PerfilMário Cohen conversa com Bibino da ManutençãoA escritahumoradada estreiade BibinoUm programa de incentivo àliteratura, com prioridadepara a poesia, da iniciativada Igreja Metodista Unidade Angola, foi a porta de entradade Bibino da Manutenção no mundoda literatura.Oriundo do município da Quibala, provínciado Kwanza-Sul, Bibino viveugrande parte da sua infância na Rua da8ª Esquadra, no bairro Prenda, emLuanda, onde chegou aos três anos deidade e reside até hoje.A sua deslocação da Quibala para o municípiodo Prenda, em 1983, deveu-se afactores relacionados com a procura desegurança e melhores condições de vida,devido à instabilidade militar reinantena província do Kwanza-Sul.E foi, precisamente, com os amigos queconheceu em Luanda, e com os quaisconviveu durante anos a fio, que aprendeua cultivar o gosto pela literatura. Aentrada no programa da Igreja MetodistaUnida foi, assim, o culminar de umprojecto idealizado na Rua da 8ª Esquadra,onde, com os amigos do bairro, Bibinojá tinha pensado escrever um livro.No entanto, não foi avante por inexperiênciados jovens.Mais maduro e com a experiência adquiridano programa de incentivo à literatura,Bibino da Manutenção começou aembrenhar-se com mais seriedade na ingentetarefa de produzir um livro que pudessecaptar a atenção dos leitores. Passoua investigar, a ler mais e a estar atentoa tudo o que o rodeava em busca deideias. “Anotava tudo o que encontravaem papel A4”, recorda.Descobriu, então, que a sua veia literáriase inclinava para o humor. E, assim, procuroucaptar as cenas que apreciava àsua volta de forma caricata. Para apimentá-lasmais ainda, dedicou-se a leiturasvoltadas para esse estilo. Leu obrasdos escritores angolanos HenriquesAbranches, Luandino Vieira e UanhengaBIBINO MANUNTENÇÃORESPONDEComo entrouno mundo da escrita?Entrei no mundo da literatura por influênciade amigos.Em que ano começoua apostar na literatura?Se a memória não me falha, pensoque comecei uma carreira séria em2010, quando decidi escreve o livro“Cantos em Rimas Ridículos”, que levoudois anos até ficar concluído.Aconteceu COMIGOO sentimentoDe nome próprio Albino Brás daSilva Muhongo, nascido a 7 deMaio de 1980, Bibino daManutenção, quando leu asobras dos escritores angolanosque tinha em casa, sentiu crescerdentro de si uma fortemotivação. “Vi em mim umpotencial que devia explorar.Tinha de partilhar com o mundoeste sentimento e foi assim quecomecei a pensar seriamente naliteratura.”Xitu, e fez delas a sua base de inspiração.“Obras dos grandes nomes da literaturaangolana são uma grande fonte de inspiraçãopara os jovens autores, que aindaprecisam de beber muito das experiênciasdos clássicos da escrita nacional.”Por causa do seu estilo, há pessoas quelhe chamam o cómico da escrita, e “rebentam”em gargalhadas com qualquergesto que ele faça.“Contos emRimas Ridículos”A estreia literária deu-se com o lançamentodo livro “Contos em Rimas Ridículas”,no passado sábado, na escolanº1026, Monte Sinai (antiga nº2043),bairro Rocha Pinto, em Luanda, com achancela das Edições de Angola (EAL).As três histórias que integram o livro, de76 páginas, são contos fictícios atravésdos quais o autor chama a tenção daspessoas para as tendências negativas doquotidiano dos luandenses.O livro foi escrito durante dois anos, temilustrações de Daniel Tomé e desenhográfico de Josemar Chaves, revisão ecorrecção de Alves Tomé, Daniel Zomboe Óscar Machado e esta primeira ediçãoé de mil exemplares.Docente de Educação Visual e Plástica,Matemática, Química e Física, Bibinopensa agora escrever um livro didácticoda disciplina de Matemática e publicarum livro relacionado com o evangelho,que já está a ser preparado.Domingo, 12 de Maio de 2013Fim-de-Semana 19

TelevisãoMedia A semana de 12 a 18 de Maio de 2013TPA1SÁBADO, 23H00BásicoTom Hardy, um ex-oficial do exército transformado emagente da DEA (Drug Enforcement Administration), é chamadoa conduzir as investigações sobre o desaparecimentomisterioso do temível Sargento Nathan West, juntamentecom uma parte das suas forças de elite, duranteum exercício de rotina na selva do Panamá. À operaçãoapenas sobreviveram dois membros da equipa, um delesgravemente ferido que, depois de se recusarem a falar,acabam por contar versões divergentes do sucedido.TVC 2DOMINGO, 11H10Olho para o NegócioDon Ready é um homem com jeito para onegócio, contratado para salvar um stand deautomóveis local da falência. O que Ready nãoesperava era que este trabalho o levasse aoencontro da mulher dos seus sonhos.TVC 3DOMINGO, 23H45BeanBean é encarregue de acompanhar um famosoquadro na sua viagem para uma galeria de LosAngeles.GLOBO 19h00Sangue BomCaderno Fim-de-SemanaEditorAntónio CruzAmorahumilha MaluAmora discute com Bento. Bento não atende o telefonemade Amora e enfurece-se com o que Malu conta sobre aconversa que teve com o dono do Kim Park. Mauríciointerroga Amora sobre Bento. Malu declara-se a Maurício ebeija-o. Maurício fica confuso. Maurício descobre queNatan tinha um caso com Bárbara e acusa Amora de lhementir.SubeditoresEdna CauxeiroFerraz NetoEdição de ArteAlbino CamanaValter VungeGLOBO 18h15Flor do CaribeTextosHelma ReisMário CohenFotosJAimagensReuters e AFPCristalbeija CassianoRafael percebe que Duque preparou o rapto para que elereencontrasse Cristal e confessa àfilha que sente a falta dela. Rafael demonstra a Duque estararrependido pelas suas atitudes erradas. Dom Rafael vai aoconfessionário, mas o padre avisa-o que só conseguirá operdão de Deus se antes for perdoado pelas pessoas aquem fez mal. Cristal liga a Cassiano e Ester sente ciúmes.Acontece nasNOVELASGLOBO 20h00Salvé JorgeVanúbiadesobedecea RussoVanúbia enfurece-se ao perceber que foitraficada. Russo manda Vanúbia preparar-separa trabalhar no bar. Morena fica curiosa porsaber quem é a menina do Alemão que foitraficada. Vanúbia desobedece a Russo e nãoaparece no bar. Vanda vai buscar Vanúbia, queacaba por ser salva da traficante por Morena.Morena e Vanúbia fazem as pazes. Vanúbia émandada de regresso para o Brasil. Jéssica éraptada. Haroldo lamenta ter-se aproximadode Rosângela. Lucimar desespera-se ao saberque Jéssica desapareceu.GLOBO 9h30MalhaçãoLiatraçaum planocontra SalKika pressiona Sal para saber os seussentimentos por Lia. Lia deixa o Misturama,observada por Sal. Sal tenta sair doesconderijo. Lia conta a Gil que esteve comSal e traça um plano para o desmascarar.Fatinha mostra o presente que recebeu deThales, e Kika provoca tensão entre Fatinha eLia. Sem ser vista, Kika danifica o presente deFatinha. Fatinha acusa Lia de ter destruído oseu presente e Kika comemora.20 Fim-de-Semana Domingo, 12 de Maio de 2013