Brasileiros em Londres - Queen Mary University of London

More documents

Recommendations

Info

utilizarem-na puramente como meio de permanecer no Reino Unido. Porém, a obtençãoou renovação do visto de estudante normalmente implica em despesas adicionais, taiscomo a taxas de visto e matrícula, além de impor limites de tempo, restringindo assim apossibilidade de ganhar e economizar dinheiro. Em decorrência, os brasileiros em geralrenovam seus vistos de estudante uma ou duas vezes apenas, deixando-os expirar,transformando-se, assim, em não-documentados. Outra possibilidade aos brasileiros,em termos de situação imigratória regular, é a de obter um passaporte europeu emvirtude da ascendência européia (comumente portugueses, espanhóis e italianos).Brasileiros nessa situação estão isentos de restrições à imigração, podendo residir etrabalhar em países da Comunidade Européia.O restrito escopo de vistos e situações imigratórias alternativas acessíveis aosbrasileiros no Reino Unido verifica-se nos resultados do levantamento em Londres,como se pode ver na Figura 6. Conforme ilustra o gráfico, menos de um quinto daamostragem possuía passaporte europeu, enquanto um décimo dos pesquisados detinhaum visto de turista à época da pesquisa. Cerca de 7% declararam ter obtido residênciapermanente no Reino Unido, uma outra situação imigratória possível aos brasileirosque satisfazem certos requisitos (tais como estar no país por um determinado número deanos, ou, ainda, cujo cônjuge seja britânico ou europeu). Uma pequena minoriadeclarou ter recebido uma permissão de trabalho, que possibilita a obtenção dacidadania britânica, embora este visto normalmente só esteja disponível a trabalhadoresaltamente qualificados. Contudo, reiterando os resultados do estudo de Margolis(1998), o levantamento em Londres revelou que o visto de metade dos brasileiros dapesquisa já havia expirado e que eles permaneciam no Reino Unido na condição denão-documentados.Figura 6Situação ImigratóriaEstudante16%PassaporteEuropeu11%Turista10%Residente7%Visto vencido53%Autorizado atrabalhar(work permit)3%Conforme estes dados indicam, os brasileiros tendem a permanecer no Reino Unidoalém do prazo estipulado no visto. Mesmo assim, de acordo com estudos anteriores,brasileiros geralmente não consideram definitiva sua permanência no exterior. Aocontrário, muitos vêem sua estada apenas como temporária, tencionando ficar somenteo tempo necessário para economizar o montante antecipado e retornar ao Brasil. Naprática, os planos quanto à duração da estada variam com o tempo. Assim, brasileirosque planejaram permanecer no exterior apenas por alguns meses podem acabar ficando11
por muitos anos, quando não, residindo permanentemente (Margolis 1998; Cwerner2001).O levantamento em Londres mostra que a maior parte dos brasileiros chegou ao ReinoUnido recentemente, constituindo, assim, um dos grupos de novos imigrantes no país.Os resultados mostram que a grande maioria (69%) havia chegado nos últimos cincoanos, indicando que os brasileiros tendem a permanecer no país a médio prazo. Ospesquisados permaneciam em média 2.8 anos, não havendo grande diferença entre amédia de anos para homens (2.7 anos) e para mulheres (2.9 anos). Assim como emestudos anteriores, estes dados indicam que a tendência dos brasileiros é de considerarsua estada no Reino Unido como temporária, como um período para atingir seusobjetivos de poupar, aprender a língua e adquirir experiência de trabalho, parafinalmente regressar ao Brasil.Mesmo assim, como se verá mais adiante, muitos brasileiros gostariam de prolongarsua estada. Contudo, dado que as possibilidades de se permanecer legalmente sãolimitadas, e como muitos acabam se tornando não-documentados, a busca dapermanência prolongada torna-se progressivamente problemática. Conforme observouCwerner (2001), embora o controle imigratório não consiga atingir a todos, muitos dosbrasileiros não-documentados vivem sob o constante medo de serem deportados.Atividade Econômica de Brasileiros em LondresAssim como outros grupos de imigrantes, os brasileiros em geral obtêm, fora de seupaís de origem, trabalhos que não se relacionam em nada com o que realizavam noBrasil, anteriormente. Como já foi visto, muitos que alcançaram educação de nívelsuperior na terra natal, obtêm apenas trabalhos de baixa qualificação ou que não exigemqualificação alguma (Margolis 1998; Cwerner 2001; Jordan and Duvell 2002; Datta etal 2007a,b). Isso decorre em grande parte das restrições impostas pela situaçãoimigratória e também pela falta de conhecimento da língua do país. Assim, porexemplo, segundo Margolis (1998), nos Estados Unidos os brasileiros só obtinham ostrabalhos disponíveis a recém-chegados ao país que não conhecessem a língua e quenão estivessem autorizados a trabalhar. Geralmente, trabalhos em bares ou restaurantes.Do mesmo modo, os resultados do levantamento em Londres mostram que, em suamaior parte, os brasileiros obtêm trabalhos que não exigem qualificação, embora doistipos de trabalho predominem, como se observa na Figura 7. O gráfico mostra quecerca de um terço dos pesquisados trabalhava em limpeza (de escritórios e deresidências), enquanto aproximadamente um quarto trabalhava em hotéis, bares erestaurantes. Outros trabalhos mencionados foram o de motorista e entrega (10%) etrabalhos de construção (9%). Categorias de trabalho menos comumente mencionadasforam agrupadas em outros serviços, correspondendo a 13% dos pesquisados. Dentreestas chamam a atenção: estética pessoal, vendas, escritório, costureiras, professora denatação, operária de fábrica, e dono de negócio. Contudo, enquanto Margolis (1998)revelou que um quarto dos brasileiros pesquisados em Nova Iorque trabalhava em doistipos de atividades, a maioria absoluta dos brasileiros em Londres (98%) declaroutrabalhar em apenas uma atividade.12
Page 2 and 3: Brasileiros em LondresRelatório pa
Page 4 and 5: FIGURASFigura 1: Idade 6Figura 2: I
Page 6 and 7: censo britânico de 2001, havia cer
Page 8 and 9: O levantamento em Londres também r
Page 10 and 11: Os brasileiros que participaram do
Page 14 and 15: Figura 7Tipos de Trabalhocourier/mo
Page 16 and 17: Figura 10Saláriosalário digno ou
Page 18 and 19: Como se pode observer na Figura 12,
Page 20: Este relatório foi produzido pelo

Brasileiros em Londres - Queen Mary University of London

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?