34 <strong>Reguladores</strong> <strong>de</strong> PressãoRegulador Comutador <strong>de</strong> Cilíndros <strong>de</strong> Gás (Série KCM)A Série KCM oferece um sistema <strong>de</strong> abastecimento <strong>de</strong> gás <strong>de</strong> dois estágios que assegura fluxocontínuo <strong>de</strong> gás para aplicações críticas. Quando a pressão <strong>de</strong> um cilindro <strong>de</strong> gás cai abaixo dapressão <strong>de</strong> comutação, o regulador seletor comuta automaticamente a alimentação do cilindro vaziopara a alimentação alternativa. A operação automática da Série KCM elimina o custo com o sistemaparado e as <strong>de</strong>spesas <strong>de</strong> manutenção <strong>de</strong>vidas à contínua monitoração do abastecimento <strong>de</strong> gás.Características■ Diafragma corrugado, sem perfuraçõesque proporciona maior resistência emelhora a resposta à pressão■ Vedação do diafragma metal-metalem todos os estágios■ Reduzido efeito da pressão <strong>de</strong> alimentação,<strong>de</strong> aproximadamente 0,01%■ Fornecido com suporte para fixaçãoDados TécnicosPressão Máxima da Entrada■ 3600 psig (248 bar)■ 3000 psig (206 bar) com opção<strong>de</strong> mangueira e conexão p/ cilindroFaixas <strong>de</strong> Controle da Pressão■ De 0 a 10 psig (0,68 bar) até0 a 500 psig (34,4 bar)Pressões Nominais <strong>de</strong> Comutação■ 100, 250 e 500 psig(6,8; 17,2 e 34,4 bar)Coeficiente <strong>de</strong> Vazão (C v )■ 0,06Temperatura Máxima <strong>de</strong> Operação■ 80ºC com assento em PCTFE■ 200ºC com assento em PEEKPeso■ 3,3 kgPortas■ Entrada, saída e tomada para manômetro:rosca NPT fêmea <strong>de</strong> 1/4"Regulador apresentado com conexõespara tubo <strong>Swagelok</strong>, não incluídos no fornecimento.OperaçãoA Série KCM po<strong>de</strong> ser fornecidacom 3 diferentespressões para troca <strong>de</strong>cilindros: 100, 250 e500 psig (6,8; 17,2 e34,4 bar) - chamadaspressões <strong>de</strong> comutação.pressões <strong>de</strong> comutação.called changeoverpressures.Regulador <strong>de</strong>linhaReguladorseletorPara o sistemaAliment. 1 Aliment. 2O regulador seletor(primeiro estágio) é ajustado na fábrica para reduzir a pressão<strong>de</strong> alimentação para a pressão <strong>de</strong> comutação nominal solicitada.O regulador <strong>de</strong> linha (segundo estágio) po<strong>de</strong> ser ajustado atravésda manopla para a pressão requerida para o sistema. Este arranjo <strong>de</strong>dois estágios minimiza o efeito da pressão <strong>de</strong> alimentação causadopelo esvaziamento do suprimento <strong>de</strong> gás (cilindros, tanques, etc.).Quando uma alimentação cai abaixo da pressão <strong>de</strong> comutação,o regulador seletor comuta automaticamente a alimentação <strong>de</strong> gásda fonte esgotada para o suprimento alternativo. Se ambas as fontes<strong>de</strong> suprimento caírem abaixo da pressão <strong>de</strong> comutação, o conjuntofunciona como um regulador <strong>de</strong> um único estágio, esvaziando ambasas alimentações ao mesmo tempo. Vi<strong>de</strong> "Pressões Aproximadas<strong>de</strong> Esgotamento da Alimentação" na tabela ao lado.Materiais <strong>de</strong> ConstruçãoA Série KCM <strong>de</strong> comutadores <strong>de</strong> gás usa os reguladores redutorestipo diafragma da Série KPR da <strong>Swagelok</strong>. Vi<strong>de</strong> informações adicionaisem <strong>Reguladores</strong> Redutores Tipo Diafragma (Série KPR) para UsoGeral, na página 6.A tabela abaixo lista componentes adicionais que não foram apresentadosna seção referente á Série KPR.Componente MaterialConexão inter-estágiosAço inox 316com fita em PTFEBloco <strong>de</strong> montagemdo regulador <strong>de</strong> linhaParafusos <strong>de</strong> montagemdo regulador <strong>de</strong>linha, suporte p/ fixaçãoPressãoNominal <strong>de</strong>Comutaçãopsig (bar)AlumínioAço inox 316Os componentes molhados estão listados em caracteres itálicos.Pressões Aproximadas <strong>de</strong> Esgotamentoda AlimentaçãoPressão <strong>de</strong> Pressão <strong>de</strong>Esgotamento da Esgotamento daAlimentação 1 Alimentação 2psig (bar) psig (bar)90 (6,2)300 (20,6) <strong>230</strong> (15,8)450 (31,0)100 (6,8) 150 (10,3)250 (17,2)500 (34,4) 500 (34,4)A Alimentação 2 po<strong>de</strong> se esvaziar abaixo do limite da faixa dapressão <strong>de</strong> controle disponível. Ajustando-se o regulador <strong>de</strong>linha para um valor próximo à pressão nominal <strong>de</strong> comutaçãofaz com que o fluxo para o sistema diminua, ou pare, quando aalimentação se aproxima <strong>de</strong> seu esgotamento.
DimensõesAs dimensões em polegadas (milímetros) servem apenas como referência e estâo sujeitas a modificações.<strong>Reguladores</strong> <strong>de</strong> Pressão 35Saída9,65(245)2 furos para montagem0,50 (12.7) diam.Saída6,30(160)5,00(127)1,57(40,0)2,48(63,0)8,46(215)Entrada2,99(76,0)7,68(195)Entrada4 furos para montagem0,25 (6,4) diam.Informações para PedidoConstrua o código para pedido <strong>de</strong> um regulador da Série KCM combinando <strong>de</strong>signadores na seqüência apresentada a seguir:4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16KCM 1 F F B 4 1 2 A D 0 0 1 04 Material do Corpo1 = Aço inox 3165 Faixas <strong>de</strong> Controle da PressãoC = 0 a 10 psig (0 a 0,68 bar)D = 0 a 25 psig (0 a 1,7 bar)E = 0 a 50 psig (0 a 3,4 bar)F = 0 a 100 psig (0 a 6,8 bar)G = 0 a 250 psig (0 a 17,2 bar) J = 0 a 500 psig (0 a 34,4 bar) ➁➀ Não é disponível para pressão <strong>de</strong>comutação <strong>de</strong> 100 psig (6,8 bar)➁ Somente disponível para pressão <strong>de</strong>comutação <strong>de</strong> 500 psig (34,4 bar)6 Pressão Nominal <strong>de</strong> Comutação➀F = 100 psig (6,8 bar)G = 250 psig (17,2 bar)J = 500 psig (34,4 bar)➀ A pressão <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong>ve superar a pressão <strong>de</strong>comutação para que ocorra a comutação automática.7 Configuração das PortasB, C, LVi<strong>de</strong> Configuração das Portas, abaixo.Configuração das Portas8 Portas4 = Rosca NPT fêmea <strong>de</strong> 1/4"9 Material do Assento1 = PCTFE2 = PEEK10 Coeficiente <strong>de</strong> Vazão (C v )2 = 0,0611 Mecanismo Sensor, RespiroA = Diafragma em liga X-750, sem respiroC = Diafragma em liga X-750, auto-respiro➀➀ Auto-respiro somente pela linha do regulador.12 Manopla do Regulador <strong>de</strong> LinhaD = KnobE = Porca em aço inox 316 do acionamentopara regulagem com chave especialO regulador seletor tem manopla tipo knob.13 Válvulas <strong>de</strong> Isolamento e Alívio0 = Não háVi<strong>de</strong> opções <strong>de</strong> válvulas <strong>de</strong> isolamento ealívio na página 54.14 Conexão para Cilindro0 = Não háConexões para cilindro somente estão disponíveispara a opção com mangueira. Para as opções <strong>de</strong>conexão <strong>de</strong> cilindro CGA, vi<strong>de</strong> a página 53.15 Escala do Manômetro1 = psig (bar) (somente para a América do Norte)2 = bar (psig)3 = psig (bar)4 = MPa5 = psig (kPa)Vi<strong>de</strong> mais informações na página 54.16 Opções0 = Sem opções3 = Mangueira metálica flexível, Série FM, c/ 3pés (0,91 m), 1/4", entrada NPT fêmea <strong>de</strong> 1/4"4 = Mangueira em PTFE com malha trançadaem aço inox, Série TH, com 3 pés (0,91 m),1/4", entrada rosca NPT fêmea <strong>de</strong> 1/4"Vi<strong>de</strong> mais informações sobre opçõesna página 56.Configuração Designador Configuração Designator Configuração DesignatorIG o /REntradavinda doreguladorseletorG o /RG oIR IB EntradaC Lvinda doEntradareguladorvinda doseletorreg.seletorG o = Manômetro na saída.G o /R = Manômetro na saídaou válvula <strong>de</strong> alívio.R = Válvula <strong>de</strong> alívio.I = Válvula <strong>de</strong> isolamento.