13.07.2015 Views

Reguladores de Pressão, (MS-02-230, R2) - Swagelok

Reguladores de Pressão, (MS-02-230, R2) - Swagelok

Reguladores de Pressão, (MS-02-230, R2) - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

54 <strong>Reguladores</strong> <strong>de</strong> PressãoOpções e AcessóriosManômetros■■■■Fornecem a medida da pressão<strong>de</strong> entrada, da saída, ou <strong>de</strong> ambasMostrador com 2 1/2" (63 mm)e conexão NPT macho <strong>de</strong> 1/4"Mostrador com 1 1/2" (40 mm)e conexão NPT macho <strong>de</strong> 1/8"Caixa e componentes molhadosem aço inoxidávelVi<strong>de</strong> o catálogo <strong>MS</strong>-<strong>02</strong>-170 "Manômetros Industriais e<strong>de</strong> Processo" da <strong>Swagelok</strong>, para mais informações.LimpezaOs manômetros são montados com limpeza conforme ASTMG93 Nível E ou SC-11. Os reguladores são limpos conformeASTM B40.1 Nível IV.Informações para PedidoPara pedir um regulador montado com manômetros, insira um<strong>de</strong>signador da tabela abaixo ao código para pedido conformeindicado nas páginas apropriadas das informações parapedido do regulador. As pressões máximas dos manômetrossão apropriadas para a pressão maxima <strong>de</strong> entrada e/oupressão <strong>de</strong> controle solicitada.Designador do ManômetroEscala do Manômetrounida<strong>de</strong> primária(unida<strong>de</strong> secundária) Entrada e SomenteSaída EntradaSomenteSaídaMo<strong>de</strong>lo doManometropsig (bar) (apenas p/ aAmérica do Norte) ‚1 A G Cpsig (bar) 3 C J Bpsig (kPa) 5 E L Cbar (psig) 2 B H BMPa 4 D K BOs reguladores das Séries KCP e KCB são montados com manômetros mo<strong>de</strong>lo M.‚ Não disponível para os reguladores das Séries KCP e KCB.■■■■■Válvulas <strong>de</strong> IsolamentoPermite isolamento do equipamentoà jusantePressões <strong>de</strong> trabalho <strong>de</strong> até5000 psig (344 bar)Construídas em aço inox 316Válvulas <strong>de</strong> agulha <strong>Swagelok</strong> <strong>de</strong>castelo integral (Série 1)Usadas em conjunto com umregulador com válvula <strong>de</strong> alívio ajustávelVi<strong>de</strong> o catálogo <strong>MS</strong>-012-164 "Válvulas Agulha <strong>de</strong> CasteloIntegral" da <strong>Swagelok</strong> quanto aos valores nominais <strong>de</strong> pressão,materiais <strong>de</strong> construção e outras informações.Informações para Pedido <strong>de</strong> Válvulas <strong>de</strong> Isolamento e AlívioEstão disponíveis válvulas <strong>de</strong> isolamento montadas na fábricapara reguladores das Séries KCP, KPP, KPF, KHP, KHR e KHB.Estão disponíveis válvulas <strong>de</strong> isolamento e válvulas <strong>de</strong> alívioajustáveis montadas na fábrica para reguladores das Séries KPR,KCY, KCM, KLF e KHF. Para pedir um regulador montado nafábrica com uma válvula <strong>de</strong> isolamento e um regulador comválvula <strong>de</strong> alívio ajustável insira o <strong>de</strong>signador da tabela abaixo nocódigo para pedido, conforme indicado nas páginas <strong>de</strong>informações para pedido do regulador.DescriçãoSomenteAlívioDesignador da V álvulaSomenteIsolamentoIsolamentoe AlívioRegulador com válvula <strong>de</strong>alívio ajustável Série KVV Kenmac ® 1 - -Entrada rosca NPT macho <strong>de</strong> 1/4",Saída conexão <strong>Swagelok</strong> paratubo <strong>de</strong> 1/4" na válvula <strong>de</strong> isolaçãoA 2em ânguloEntrada rosca NPT macho <strong>de</strong> 1/4",Saída conexão <strong>Swagelok</strong> paratubo <strong>de</strong> 6 mm na válvula <strong>de</strong>B 3isolação em ânguloEntrada rosca NPT macho <strong>de</strong> 1/4",Saída rosca NPT fêmea<strong>de</strong> 1/4" na válvula <strong>de</strong>- C 4isolação em ânguloEntrada e Saída conexão<strong>Swagelok</strong> ‚ para tubo <strong>de</strong> 1/4"E 6na válvula <strong>de</strong> isolação retaEntrada e Saída conexão<strong>Swagelok</strong> ‚ para tubo <strong>de</strong> 6 mmna válvula <strong>de</strong> isolação retaF 7Entrada conexão <strong>Swagelok</strong> ‚para tubo <strong>de</strong> 3/8", Saída roscaNPT fêmea <strong>de</strong> 1/4" na válvula<strong>de</strong> isolação retaG 8Não disponível para os reguladores das Séries KPR, KCY, KCM, KLF e KHF, poisé necessária uma válvula <strong>de</strong> alívio para proteger o mecanismo sensor por diafragma.‚ Inclui adaptador rosca NPT macho X conexão para tubo <strong>Swagelok</strong> (necessáriopara reguladores com portas para rosca NPT fêmea <strong>de</strong> 1/8" e 1/2").A faixa <strong>de</strong> pressãoda válvula <strong>de</strong> alívioajustável doregulador baseia-sena faixa <strong>de</strong> pressãoescolhida para oregulador <strong>de</strong>pressão, comoindicado ao lado.Faixa <strong>de</strong> Controledo Reguladorpsig (bar)0 a 10 (0 a 0,68)0 a 25 (0 a 1,7)0 a 50 (0 a 3,4)Faixa <strong>de</strong> Pressões daVálvula <strong>de</strong> Alívio AjustávelSérie KVV do Reguladorpsig (bar)0 a 100 (0 a 6,8)0 a 100 (0 a 6,8) 50 a 200 (3,4 a 13,7)0 a 250 (0 a 17,2)0 a 500 (0 a 34,4)150 a 500 (10,3 a 34,4)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!