20.07.2015 Views

Observação de aves: Portugal - turismodeportugal.pt

Observação de aves: Portugal - turismodeportugal.pt

Observação de aves: Portugal - turismodeportugal.pt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong>portugal


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO A-1302.MontesinhoTerra <strong>de</strong> lobos e águias41º51’N 06º52’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaParque Natural52.883 haZPE 108.089 haIBA 106.205 haDescriçãoSerras <strong>de</strong> Montesinho e Coroa, matos e pastagens<strong>de</strong> montanha, afloramentos rochosose escarpas, florestas <strong>de</strong> Carvalho-negral,soutos, matas ribeirinhas, lameiros e camposagrícolas.EspéciesÁguia-real, Águia-cobreira, Tartaranhão-caçador,Tartaranhão-cinzento, Cegonha-branca,Seixa, Mocho-pequeno, Noitibó, Laverca,Andorinha-das-rochas, Petinha-ribeirinha,Petinha-dos-campos, Melro-azul, Chasco-ruivo,Toutinegra-do-mato, Toutinegra-carrasqueira,Felosa-<strong>de</strong>-papo-branco, Picanço-<strong>de</strong>-dorso-vermelho,Corvo, Cruza-bico, Cia, Sombria.12Locais para birdwatchingPlanalto da Moimenta, França, Montesinho,Lama Gran<strong>de</strong>, Rio Sabor, Rio <strong>de</strong> Onor, Deilão,Guadramil, Rio Maçâs e Quintanilha.FaíscaÁguia caça<strong>de</strong>ira SCircus pygargusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> Informação<strong>de</strong> BragançaTel. +351 273 300 400Outras atracções na áreaFlora, mamíferos, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, borboletas,arqueologia, etnografia.Outras áreas próximasSerra da Nogueira 41º43’N 06º52’WPorta <strong>de</strong> VinhaisTel. +351 273 771 416


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO A-1503.Douro InternacionalO gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>sfila<strong>de</strong>iro português41º05’N 06º45’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaParque Nacional85.146 haZPE 50.744 haIBA 50.744 haDescriçãoRios Douro, Águeda e afluentes, matos mediterrânicos,afloramentos rochosos, escarpasfluviais, florestas <strong>de</strong> azinho, matas ribei--rinhas, lameiros e campos agrícolas.EspéciesBritango, Grifo, Águia-real, Águia-perdigueira,Águia-cobreira, Milhafre-real, Ógea,Falcão-peregrino, Cegonha-preta, Cegonha-branca,Mocho-pequeno, Bufo-real,Noitibó, Abelharuco, Andorinhão-real, Cotovia-montesinha,Andorinha-das-rochas, Andorinha-daurica,Melro-azul, Chasco-preto,Chasco-ruivo, Toutinegra-tomilheira, Toutinegra-real,Picanço-real, Picanço-barreteiro,Papa-figos, Bico-grossudo, Escreve<strong>de</strong>ira.14FaíscaAlcaravão SBurhinus oedicnemusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoSe<strong>de</strong> do Parque Naturaldo Douro InternacionalMogadouroTel. +351 279 340 030Locais para birdwatchingPara<strong>de</strong>la, Vale d´Água, Miranda do Douro,Cércio, Barragem do Picote, Barragemda Bemposta, Lagoaça, Freixo <strong>de</strong> Espadaà Cinta, Penedo Durão, Figueira <strong>de</strong> CasteloRodrigo e Barragem <strong>de</strong> Santa Maria <strong>de</strong> Aguiar.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, borboletas, arqueologia,etnografia.Reserva Faia BravaFigueira <strong>de</strong> CasteloRodrigoTel. +351 271 311 202Outras áreas próximasRio Sabor 41º31’N 06º39’WAlto Côa 40º53’N 07º04’W


N103As maravilhasremotasA-52CHAVESVALPAÇOSN10205 04ITINERÁRIO ASítios incluídos 2 3(ver mapa <strong>Portugal</strong> continental)Número <strong>de</strong> dias 5Distância 200 km0302010607ip4bragAnçaRio Sabor08PORTUGAL09101118N-631E82miranda14do douro12171615espANha13NotasVisitar a al<strong>de</strong>ia comunitária <strong>de</strong> Rio<strong>de</strong> Onor em Bragança, realizar um cruzeirono rio em Miranda do Douro, visitaro Parque Arqueológico <strong>de</strong> Foz Côa.N10 kmdia 5 dia 4 dia 3 dia 2 dia 1Serra <strong>de</strong> Montesinho01. França02. Rio Sabor03. Montesinho04. Serra Serrada05. Lama Gran<strong>de</strong>Planalto da Lombada06. Rio <strong>de</strong> Onor07. Guadramil08. Quintanilha09. Rio MaçãsViagem para o Douro10. Vimioso11. Rio Angueira12. Miranda do DouroMiranda do Douro13. Para<strong>de</strong>la14. Vale da Águia15. CércioBemposta16. Braciosa17. Picote18. Bemposta16 - 17J F M A M J J A S O N D


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO B-1904.Ria <strong>de</strong> AveiroLagoas e salinas em frente ao mar40º42’N 08º40’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaReserva Natural681 haZPE 52.720 haIBA 51.378 haDescriçãoCosta <strong>de</strong> Mira até Ovar, praias, sapais, caniçais,salinas, pisciculturas, vasa intermareal,canais, matas ribeirinhas, lameiros e camposagrícolas.EspéciesNegrola, Águia-sapeira, Garça-vermelha,Garçote, Garça-branca-pequena, Cegonha--branca, Pernilongo, Tarambola-cinzenta,Tarambola-dourada, Abibe, Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida,Perna-vermelha, Perna--ver<strong>de</strong>, Pilrito-<strong>de</strong>-peito-preto, Milherango,Guarda-rios, Alvéola-amarela, Rouxinol--gran<strong>de</strong>-dos-caniços, Cigarrinha, Escreve<strong>de</strong>ira-dos-caniços,Escreve<strong>de</strong>ira.18Locais para birdwatchingCosta Nova, Salinas <strong>de</strong> Aveiro, pateira e dunas<strong>de</strong> São Jacinto, Baixo Vouga lagunar, Salreu,Vilarinho, Muranzel, Torreira e Murtosa.FaíscaÁguia-sapeira SCircus aeruginosusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoPosto <strong>de</strong> Informação,S. JacintoTel. +351 234 331 282Outras atracções na áreaFlora, libélulas, arqueologia, etnografia.Outras áreas próximasBarrinha <strong>de</strong> Esmoriz 40º58’N, 08º38’WCentro <strong>de</strong> InterpretaçãoAmbientalBioRia, Estarreja, SalreuTel. +351 234 840 600


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO B-2105.Estuário do Mon<strong>de</strong>goUma ilha no rio40º08’ N, 8º50’ Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaIBA 1.518 haDescriçãoEstuário do rio Mon<strong>de</strong>go, sapais, caniçais,salinas, pisciculturas, vasa intermareal,canais, matas ribeirinhas e arrozais.EspéciesÁguia-sapeira, Flamingo, Garça-branca-pequena,Cegonha-branca, Pernilongo, Alfaiate,Tarambola-cinzenta, Borrelho-<strong>de</strong>-coleira--interrompida, Perna-vermelha, Perna-ver<strong>de</strong>,Pilrito-<strong>de</strong>-peito-preto, Guarda-rios, Alvéola--amarela, Rouxinol-gran<strong>de</strong>-dos-caniços,Picanço-real, Escreve<strong>de</strong>ira-dos-caniços.20Locais para birdwatchingIlha da Murraceira e Rio Pranto.Outras atracções na áreaFlora, etnografia.FaíscaPilrito-<strong>de</strong>-peito-preto SCalidris alpinaCentros<strong>de</strong> interpretaçãoEcomuseu do Salda Figueira da FozIlha da MurraceiraTel. +351 233 403 300


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO B-2306.Paul <strong>de</strong> ArzilaVer<strong>de</strong> e dourado dos caniçais40º42’N 08º40’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaReserva Natural681 haZPE 482 haIBA 482 haDescriçãoCaniçais, floresta <strong>de</strong> salgueiro, canais e matasribeirinhas e arrozais.EspéciesÁguia-sapeira, Garça-vermelha, Garçote,Garça-branca-pequena, Cegonha-branca,Camão, Pernilongo, Guarda-rios, Rouxinol,Rouxinol-gran<strong>de</strong>-dos-caniços, Cigarrinha,Picanço-real, Escreve<strong>de</strong>ira-dos-caniços.22Locais para birdwatchingArzila, Lameira <strong>de</strong> Baixo, Casal das Amoreiras.Outras atracções na áreaFlora, libélulas.Outras áreas próximasPaul da Madriz 40º07’N 08º38’WQuinta do Taipal 40º11’N 08º41’WFaíscaGarça-vermelha SAr<strong>de</strong>a purpureaCentros<strong>de</strong> interpretaçãoArzilaTel. +351 239 980 500


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalFORA DE ITINERÁRIO-2507.Serra da EstrelaA alta montanha40º25’N 07º33’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaParque Natural101.060 haIBA 99.870 haDescriçãoMaciço montanhoso da Serra da Estrela,cursos <strong>de</strong> água <strong>de</strong> altitu<strong>de</strong>, falésias e fragas,prados e matos <strong>de</strong> montanha, turfeiras,florestas <strong>de</strong> folha caduca (Carvalho-negrale Castanheiro) e <strong>de</strong> Pinheiro-silvestre, matasribeirinhas, matos esclerófilos, lameiros e terrenosagrícolas.24EspéciesÁguia-cobreira, Butio-vespeiro, Tartaranhão--caçador, Cegonha-preta, Mocho-pequeno,Andorinhão-real, Laverca, Andorinha-das--rochas, Petinha-ribeirinha, Petinha-dos--campos, Melro-d’água, Melro-das-rochas,Melro-azul, Pisco-<strong>de</strong>-peito-azul, Toutinegra--do-mato, Toutinegra-carrasqueira, Felosa--<strong>de</strong>-papo-branco, Esterlinha-real, Corvo, Ciae Sombria.SPEA | D. LeitãoVale do Zêzere SParque Natural da Serra da EstrelaCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> Interpretaçãoda TorreSeiaTel. +351 275 314 727CISE – Centro<strong>de</strong> Interpretaçãoda Serra da EstrelaSeiaTel. +351 238 320 300Locais para birdwatchingTorre e Planalto da Torre, Cântaro Magro, RioZêzere, Nave <strong>de</strong> Santo António, Manteigas.Outras atracções na áreaFlora, borboletas, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, geologia,arqueologia, etnografia.Outras áreas próximasSerra da Malcata 40º15’N 07º02’W


Rias e Estuáriosdo centroN10 kmoceanoatlâNTICO060203040105aveiroIC1A17A14Rio ÁguedaA1cantanhe<strong>de</strong>A25Rio Vougaton<strong>de</strong>laRio DãoIP3dia 4 dia 3 dia 2 dia 1Dunas <strong>de</strong> São Jacinto01. Pateira <strong>de</strong> São Jacinto02. Murtosa03. Bocage <strong>de</strong> Salreu04. Bocage <strong>de</strong> SarrazolaAveiro05. Salinas <strong>de</strong> Aveiro06. Lagoa da VelaEstuário do Mon<strong>de</strong>go07. Ilha da MurraceiraPauis do Mon<strong>de</strong>go08. Quinta do Taipal09. Paul <strong>de</strong> Arzila26 - 27figueirada foz07Rio Mon<strong>de</strong>go08 09coimbraPORTUGALITINERÁRIO BSítios incluídos 4 5 6(ver mapa <strong>Portugal</strong> continental)Número <strong>de</strong> dias 4Distância 150 kmNotasRealizar um passeio <strong>de</strong> barco na Ria<strong>de</strong> Aveiro, visitar as ruínas <strong>de</strong> Conímbrigaem Con<strong>de</strong>ixa-a-Nova.J F M A M J J A S O N D


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO C-2908.Tejo InternacionalGran<strong>de</strong>s águias e abutres39º43’N 07º15’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaParque Natural23.441 haZPE 25.761 haIBA 25.764 haDescriçãoVale Internacional do Tejo e afluentes, afloramentosrochosos e escarpas, matos esclerófitos,montados e florestas <strong>de</strong> azinho, matasribeirinhas, barragens, campos agrícolas,pastagens e pousios.EspéciesGrifo, Abutre-preto, Britango, Águia-real,Águia-perdigueira, Águia-calçada, Águia--cobreira, Tartaranhão-caçador, Ógea, Cegonha-preta,Cegonha-branca, Cuco-rabilongo,Noitibó-<strong>de</strong>-nuca-vermelha, Bufo-real, Abelharuco,Poupa, Andorinhão-real, Cotovia-montesinha,Andorinha-das-rochas, Andorinha--daurica, Melro-azul, Toutinegra-carrasqueira,Toutinegra-real, Charneco, Corvo, Estorninho,Papa-figos, Picanço-real, Picanço-barreteiro,Pardal-francês, Pardal-espanhol, Cia.28Locais para birdwatchingSalvaterra do Extremo, Segura, Rosmaninhal,Rio Erges, Rio Ponsúl.FaíscaAbutre-preto SAegypius monachusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> InterpretaçãoAmbiental em CasteloBrancoTel. +351 272 348 140Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, geologia, arqueologia.Outras áreas próximasPenha Garcia 40º01’N 06º57’WPortas do Ródão 39º42’N 07º44’W


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalFORA DE ITINERÁRIO-3109.Berlengas e PenicheA ilha dos airos39º27’N 09º31’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaReserva Natural9.560 haZPE 96 haIBA 9.560 haDescriçãoArquipélago das Berlengas e Costa <strong>de</strong> Peniche,matos mediterrânicos costeiros, escarpase alcantilados costeiros, ilhéus, zona intermareale águas marinhas.EspéciesMobelha-pequena, Cagarra, Fura-bucho doAtlântico, Par<strong>de</strong>la-balear Alma-<strong>de</strong>-mestre,Galheta, Ganso-patola, Falcão-peregrino,Rola-do-mar, Gaivota-<strong>de</strong>-patas-amarelas,Garajau-comum, Alcai<strong>de</strong>, Moleiro-pequeno,Torda-mergulheira, Airo, Andorinhão-pálido.30Locais para birdwatchingIlha Berlenga, Cabo Carvoeiro, área marítimaentre Peniche e Berlenga.Outras atracções na áreaFlora, geologia, fauna submarina.SPEA | D. LeitãoOutras áreas próximasLagoa <strong>de</strong> Óbidos 39°24’N 9°12’WCarreiro dos cações SReserva Natural das Berlengas


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO C-3511.Caia e Campo MaiorTerra <strong>de</strong> grous38º59’N 07º00’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 9.575 haIBA 18.560 haDescriçãoMontado <strong>de</strong> azinho, florestas <strong>de</strong> salgueiros,rios e ribeiras, albufeira, olival, campos agrícolas,pastagens e pousios.EspéciesGarça-branca, Colhereiro, Cegonha-branca,Marrequinha, Pato-<strong>de</strong>-bico-vermelho, Zarro,Peneireiro-cinzento, Águia-caça<strong>de</strong>ira, Tartaranhão-cinzento,Águia-calçada, Águia-cobreira,Águia-pesqueira, Esmerilhão, Grou, Abetarda,Sisão, Alcaravão, Pernilongo, Perdiz-do-mar,Tarambola-dourada, Abibe, Tagaz, Abelharuco,Poupa, Guarda-rios, Calhandra-real, Andorinha-daurica,Rouxinol, Picanço-real, Picanço--barreteiro, Charneco.34Locais para birdwatchingOuguela, Rio Xévora, Torre, Retiro, Barragemdo Caia, Santa Eulália e Rio Caia.SPEA | D. LeitãoRio Caia SIBA Albufeira do CaiaOutras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas, etnografia.Outras áreas próximasParque Natural <strong>de</strong> São Mame<strong>de</strong>39°23’N 7°22’WSão Vicente 38°57’N 7°10’W


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO C-3712.Vila Fernando e VeirosA planície do Alto AlentejoVila Fernando38º55’N 07º23’WVieiros38º58’N 07º29’Wcoor<strong>de</strong>nadas (ponto central)ÁreaZPE 7220 haIBA 7487 haDescriçãoMontado <strong>de</strong> azinho, olival, ribeiras, açu<strong>de</strong>s,campos agrícolas, pastagens e pousios.EspéciesCegonha-branca, Peneireiro-cinzento, Águia--caça<strong>de</strong>ira, Tartaranhão-cinzento, Águia-calçada,Águia-cobreira, Francelho, Esmerilhão,Abetarda, Sisão, Alcaravão, Pernilongo, Perdiz--do-mar, Tarambola-dourada, Abibe, Abelharuco,Poupa, Rolieiro, Calhandra-real, Cotovia--mentesinha, Andorinha-daurica, Rouxinol,Picanço-real, Picanço-barreteiro, Charneco.36FaíscaLocais para birdwatchingVila Fernando, Monte do Alcobaça, Montedo Texugo, Quinta do Leão.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios.Outras áreas próximasMonforte 39º04’N 07º30’WAlter do Chão 39º10’N 07º40’WSisão STetrax tetrax


Da LezíriaN20 kmoceanoatlâNTICOA8LISBOAsantarém 0503040201A12A1A13A2PORTUGALA23Rio TejocastelobrancoéVORAITINERÁRIO C Sítios incluídos 08 10 11 12(ver mapa <strong>Portugal</strong> continental)A606Número <strong>de</strong> dias 6Distância 300 kmRio OcresaespANhaNotasVisitar as Al<strong>de</strong>ias Históricas da Beira Baixae os Monumentos Megalíticos do Alto Alentejo.J F M A M J J A S O N D13140810071211pORTALEGRE1917151620badajoz189dia 6 dia 5 dia 4 dia 3 dia 2 dia 1Estuário do Tejo01. Hortas02. Pancas03. Arrozais da Giganta04. Ponta da ErvaSubindo o Tejo05. Paul do Boquilobo06. Portas do RódãoTejo Internacional07. Rio Pônsul08. Malpica do Tejo09. Rosmaninhal10. AlaresErges Internacional11. Segura12. Salvaterra do Extremo13. Castelo <strong>de</strong> Marvão14. Fronteira <strong>de</strong> MarvãoCampo Maior15. Ouguela16. Albufeira do Caia17. Rio CaiaPlanície <strong>de</strong> Elvas18. Torre da Bolsa19. São Vicente20. Vila Fernando38 - 39


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO D-4113.CabeçãoFloresta <strong>de</strong> cortiça e <strong>de</strong> <strong>aves</strong>39º06’N 08º01’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaIBA 48.606 haDescriçãoMontados <strong>de</strong> sobro, pinhal-bravo, florestas<strong>de</strong> salgueiros, rios e ribeiras, albufeira, camposagrícolas, pastagens e pousios.EspéciesMergulhão-<strong>de</strong>-crista, Garça-branca, Cegonha-branca,Frisada, Marrequinha, Zarro,Peneireiro-cinzento, Águia-caça<strong>de</strong>ira, Bútio--vespeiro, Águia-calçada, Águia-cobreira,Ógea, Pernilongo, Abelharuco, Poupa, Guarda-rios,Pica-pau-galego, Cotovia-pequena,Andorinha-daurica, Rouxinol, Rabiruivo-<strong>de</strong>--testa-branca, Felosa-poliglota, Picanço--barreteiro, Charneco, Trepa<strong>de</strong>ira-azul, Papa--figos, Pardal-francês, Escreve<strong>de</strong>ira.40Locais para birdwatchingCabeção, Al<strong>de</strong>ia Velha, Foros do Mocho, Barragem<strong>de</strong> Montargil, Barragem do Maranhão.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas.FaíscaPeneireiro-cinzento SElanus caeruleusOutras áreas próximasArraiolos 38º47’N 08º00’W


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO D-4314.Estuário do SadoO estuário dos golfinhos38º27’N 08º43’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaReserva Natural23.971 haZPE 25.231 haIBA 25.129 haCentros<strong>de</strong> interpretaçãoMoinho <strong>de</strong> Maréda MouriscaFaralhão, SetúbalTel. +351 265 541 157DescriçãoDunas, praias, sapais, caniçais, bancos <strong>de</strong> vasaintermareal, salinas, rio Sado e ribeira da Marateca,pauis, florestas <strong>de</strong> salgueiro, montados<strong>de</strong> sobro, pinhal-bravo e pinhal-manso, pastagens,arrozais e outros campos agrícolas.EspéciesCagarraz, Garçote, Garça-branca, Colhereiro,Íbis-preta, Cegonha-branca, Flamingo,Pia<strong>de</strong>ira, Marrequinha, Pato-colhereiro,Merganço-<strong>de</strong>-poupa, Peneireiro-cinzento,Águia-sapeira, Águia-calçada, Águia-cobreira,Águia-pesqueira, Falcão-peregrino, Camão,Pernilongo, Alfaiate, Tarambola-cinzenta,Abibe, Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida,Pilrito-<strong>de</strong>-peito-preto, Pilrito-pequeno, Milherango,Fuselo, Maçarico-real, Perna-vermelha,Perna-ver<strong>de</strong>, Chilreta, Andorinhão-pálido,Abelharuco, Poupa, Guarda-rios, Pica-paugalego,Cotovia-pequena, Alvéola-amarela,Pisco-<strong>de</strong>-peito-azul, Rouxinol, Rouxinol-gran<strong>de</strong>-dos-caniços,Picanço-real, Picanço-barreteiro,Charneco, Pardal-francês, Escreve<strong>de</strong>ira.42SPEA | D. LeitãoPorto <strong>de</strong> pescada Carrasqueira SReserva Natural do Estuário do SadoOutras áreaspróximasCabo Espichel38º25’N 09º11’WLagoa Pequena38º31’N 08º09’WLocais para birdwatchingSalinas da Mitrena, Praias do Sado, Mouriscas,Gâmbia, Herda<strong>de</strong> do Zambujal, Pisciculturadas Arrábidas, Herda<strong>de</strong> do Pinheiro,Monte Novo do Palma, Salinas da Batalha,Açu<strong>de</strong> da Murta, Carrasqueira, Comporta,Tróia, Cal<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> Troia.Outras atracções na áreaFlora, golfinhos, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas,arqueologia, etnografia.


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO D-4515.Lagoa <strong>de</strong> Santo AndréA lagoa dos galeirões08º5’0.47N 08º47’6.94Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaReserva Natural5.370 haZPE 2.572 haIBA 2.672 haDescriçãoDunas, praias, caniçais, florestas <strong>de</strong> salgueiroe várzeas alagadas, pinhal-bravo, pinhal-manso,pastagens e terrenos agrícolas.EspéciesGarçote, Garça-branca, Garça-vermelha,Colhereiro, Íbis-preta, Cegonha-branca,Marrequinha, Pato-colhereiro, Pato-<strong>de</strong>-bico--vermelho, Zarro, Peneireiro-cinzento, Águia--sapeira, Águia-calçada, Camão, Pernilongo,Abibe, Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida,Pilrito-<strong>de</strong>-peito-preto, Pilrito-pequeno, Milherango,Perna-vermelha, Perna-ver<strong>de</strong>, Chilreta,Andorinhão-pálido, Abelharuco, Poupa,Guarda-rios, Alvéola-amarela, Cigarrinha,Rouxinol-gran<strong>de</strong>-dos-caniços, Picanço-real,Picanço-barreteiro, Charneco, Escreve<strong>de</strong>ira.44Locais para birdwatchingPraia <strong>de</strong> Santo André, Cerradinha, MoinhoNovo, Etar, Monte Velho, Poços, Praiado Monte Velho.FaíscaÍbis-preta SPlegadis falcinellusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoOutras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas.Monte do PaioBresco, Santo AndréTel. +351 269 749 001


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalFORA DE ITINERÁRIO-4716. 38º08’NMourão, Mourae BarrancosLince, águias e porco-preto07º10’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 84.935 haIBA 89.654 haDescriçãoRios e ribeiras, albufeira <strong>de</strong> Alqueva, afloramentosrochosos e escarpas, matos esclerófitos,montados e florestas <strong>de</strong> azinho, matasribeirinhas, olival, campos agrícolas, pastagense pousios.EspéciesGrifo, Abutre-preto, Águia-calçada, Águiacobreira,Peneireiro-cinzento, Milhafre-real,Tartaranhão-caçador, Cegonha-preta, Cegonha-branca,Grou, Abetarda, Sisão, Alcaravão,Tarambola-dourada, Abibe, Cortiçol-<strong>de</strong>-barriga-preta,Cuco-rabilongo, Abelharuco, Poupa,Guarda-rios, Cotovia-pequena, Cotovia-montesinha,Calhandra-real, Andorinha-das-rochas,Andorinha-daurica, Melro-azul, Solitário,Toutinegra-carrasqueira, Toutinegra-real, Felosa-poliglota,Charneco, Picanço-real, Picançobarreteiro,Pardal-francês, Pardal-espanhol.46FaíscaCharneco SCyanopica cyanusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoEstação Biológicado GarduchoCEAI – Centro<strong>de</strong> Estudos da AvifaunaIbérica, Herda<strong>de</strong>dos Guizos MourãoTel. +351 266 746 102Locais para birdwatchingMourão, Ferrarias, São Leonardo, Granja, Amareleja,Barrancos, Castelo <strong>de</strong> Noudar, Contenda,Santo Aleixo, Safara, Lameirões, Sobral daAdiça, Serra da Adiça, Herda<strong>de</strong> dos Machados,Santo Amador, Póvoa <strong>de</strong> São Miguel.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, geologia, arqueologia.Outras áreas próximasReguengos 38°20’N 7°29’W


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO D-4917.Cuba e Lagoa dos PatosAves aquáticas na planície secaCuba39º02’N 07º12’WLagoa dos Patos38º09’N 08º04’Wcoor<strong>de</strong>nadas (ponto central)ÁreaZPE 4.081 haIBA 5.049 haDescriçãoAlbufeira e arrozais, olival, campos agrícolas,pastagens e pousios.EspéciesGarça-branca, Colhereiro, Cegonha-branca,Ganso-bravo, Pia<strong>de</strong>ira, Marrequinha, Pato--colhereiro, Zarro, Peneireiro-cinzento, Águia--caça<strong>de</strong>ira, Tartaranhão-cinzento, Águia--calçada, Francelho, Esmerilhão, Abetarda,Sisão, Alcaravão, Pernilongo, Perdiz-do-mar,Tarambola-dourada, Abibe, Combatente, Abelharuco,Poupa, Guarda-rios, Calhandra-real,Andorinha-daurica, Picanço-real.48FaíscaLocais para birdwatchingMonte dos Patos, Lagoa dos Patos, Lagoado Peneireiro, planície <strong>de</strong> Cuba, São Matias,Monte da Apariça, Torre do Pinto.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas.Outras áreas próximasPlanície <strong>de</strong> Évora 38°26’N7°56’WPerdiz-do-mar SGlareola pratincola


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO D-5118. 37º45’NCastro Ver<strong>de</strong>A gran<strong>de</strong> planície das abetardas08º00’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 84.913 haIBA 83.579 haDescriçãoMontado <strong>de</strong> azinho, matos <strong>de</strong> esteva, afloramentosrochoso, ribeiras, açu<strong>de</strong>s, galerias ripícolas,campos agrícolas, pastagens e pousios.EspéciesCegonha-branca, Grifo, Abutre-preto, Águia--perdigueira, Águia-imperial, Milhafre-real,Águia-caça<strong>de</strong>ira, Tartaranhão-cinzento,Águia-calçada, Águia-cobreira, Francelho, Esmerilhão,Grou, Abetarda, Sisão, Alcaravão,Pernilongo, Perdiz-do-mar, Tarambola-dourada,Abibe, Cotiçol-<strong>de</strong>-barriga-preta, Cuco-rabilongo,Abelharuco, Poupa, Rolieiro, Guarda-rios,Calhandra-real, Cotovia-montesinha, Andorinha-daurica,Rouxinol, Solitário, Chasco-ruivo,Felosa-poliglota, Picanço-real, Picanço-barreteiro,Charneco, Corvo, Pardal-espanhol.50FaíscaAbetarda SOtis tardaCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> EducaçãoAmbiental do ValeGonçalinhoLPN – Liga para aProtecção da NaturezaCastro Ver<strong>de</strong>Tel. +351 286 328 309Locais para birdwatchingEntradas, Monte do Vale Gonçalinho, Barragemdo Monte Gavião, Carregueiro, Casével,Barragem da Apariça, Ribeira do Cobres, SãoMarcos da Atabueira, Sra. <strong>de</strong> Aracelis, Monte<strong>de</strong> Belver, Monte do Guerreiro, Rolão, Piçarras.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas, arqueologia,etnografia.Outras áreas próximasParque Natural do Vale do Guadiana37º42’N 07º39’W


Subir o Sadoaté ao Campo Branco01oceanoatlâNTICO0203 04alcácerDO sal05 0706A2santiagodo cacémRio MiraITINERÁRIO DRio SadoA6PORTUGALbeja0809castro1110ver<strong>de</strong> 12éVORAIP2Rio Guadiana1314N10 kmdia 4 dia 3 dia 2 dia 1Estuário do Sado01. Salinas da Gâmbia02. Cal<strong>de</strong>ira <strong>de</strong> Tróia03. Comporta04. CarrasqueiraRumo ao Sul05. Lagoa <strong>de</strong> Santo André06. Poços07. Lagoa dos PatosCampo Branco08. Carregueiro09. Vale Gonçalinho10. São Pedro das CabeçasMértola11. São Marcos da Ataboeira12. Guerreiro13. Serra <strong>de</strong> Alçaria Ruiva14. Pulo do Lobo52 - 53Sítios incluídos 1415 18(ver mapa <strong>Portugal</strong> continental)Número <strong>de</strong> dias 5Distância 200 kmNotasRealizar uma viagem <strong>de</strong> barco em Setúbalpara observar golfinhos, visitar asruínas <strong>de</strong> Cetóbriga em Tróia e visitarMuseu das Luzernas em Castro Ver<strong>de</strong>.J F M A M J J A S O N D


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO E-5519.Península <strong>de</strong> SagresObservar as migrações37º02’N 08º58’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaParque Natural60.624 haZPE 74.562 haIBA 74.562 haDescriçãoFalésias costeiras, praias, matos costeirosmediterrânicos, campos agrícolas, pastagenspermanentes e pousios, ribeiras, lagoas costeirase lagoas freáticas, pequenas manchasflorestais <strong>de</strong> pinheiro-bravo.EspéciesCagarra, Par<strong>de</strong>la-balear, Casquilho, Alcatraz,Galheta, Garça-boieira, Cegonha-preta, Grifo,Britango, Águia-cobreira, Águia-calçada,Águia-perdiguera, Milhafre-preto, Milhafre-real,Águia-sapeira, Tartaranhão-cinzento, Águiad’asa-redonda,Bútio-vespeiro, Gavião, Ógea,Falcão-peregrino, Sisão, Alcaravão, Borrelhoruivo,Tarambola-dourada, Abibe, Alcai<strong>de</strong>,Gaivota-<strong>de</strong>-cabeça-preta, Garajau, Poupa,Abelharuco, Petinha-dos-campos, Chasco-cinzento,Melro-azul, Toutinegra-tomilheira, Toutinegra-do-mato,Papa-moscas, Papa-moscascinzento,Gralha-<strong>de</strong>-bico-vermelho.54SPEA | D. LeitãoFalésias <strong>de</strong> Sagres SParque Natural do Sudoeste Alentejanoe Costa VicentinaLocais para birdwatchingPonta <strong>de</strong> Sagres, Cabo <strong>de</strong> São Vicente, Cabranosa,Vale Santo, Pinhal <strong>de</strong> Vale Santo, Torre<strong>de</strong> Aspa, Lagoa do Martinhal, Paul <strong>de</strong> Bu<strong>de</strong>ns.Outras atracções na áreaFlora, golfinhos e baleias, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios,libélulas, arqueologia.Outras áreas próximasParque Natural do Sudoeste Alentejanoe da Costa Vicentina 37º22’N 08º50’WPonta da Pieda<strong>de</strong> 37º05’N 08º42’W


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO E-5720.37º06’NLagoa dos SalgadosUm paraíso para os birdwatchers08º20’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaIBA 149 haDescriçãoLagoa costeira, dunas, campos agrícolase pastagens permanentes.EspéciesGarçote, Garça-vermelha, Garça-branca--pequena, Colhereiro, Íbis-preta, Flamingo,Cegonha-branca, Frisada, Pato-colhereiro,Zarro, Pato-<strong>de</strong>-bico-vermelho, Camão, Alcaravão,Perdiz-do-mar, Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida,Abibe, Perna-vermelha,Milherango, Combatente, Garajau, Garajau--gran<strong>de</strong>, Gaivina-preta, Abelharuco, Poupa,Alvéola-amarela, Picanço-real, Charneco.56FaíscaLocais para birdwatchingLagoa, Praia dos Salgados, Praia Gran<strong>de</strong>,Foz da Ribeira <strong>de</strong> Alcantarilha.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas.Outras áreas próximasRia do Alvor 37º07’N 08º36’WMonchique 37º18’N 08º35’WAbelharuco SMerops apiaster


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO E-5921.Ria FormosaLagoas ricas <strong>de</strong> sal, peixe e <strong>aves</strong>37º01’N 07º49’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaParque Natural17.664 haZPE 23.295 haIBA 23.296 haDescriçãoPraias, dunas, sapais, canais, bancos <strong>de</strong> vasaintermareal, salinas, pisciculturas, lagoas, pinhaislitorais, pastagens e campos agrícolas.EspéciesGarçote, Garça-branca, Colhereiro, Cegonha-branca,Flamingo, Pia<strong>de</strong>ira, Marrequinha,Pato-colhereiro, Zarro, Pato-<strong>de</strong>-bicovermelho,Águia-sapeira, Águia-calçada,Águia-pesqueira, Falcão-peregrino, Camão,Alcaravão, Perdiz-do-mar, Pernilongo, Alfaiate,Ostraceiro, Tarambola-cinzenta, Abibe,Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida, Pilrito<strong>de</strong>-peito-preto,Pilrito-pequeno, Seixoeira,Milherango, Fuselo, Maçarico-galego, Pernavermelha,Perna-ver<strong>de</strong>, Gaivota <strong>de</strong> AudouinChilreta, Garajau-gran<strong>de</strong>, Andorinhão-pálido,Abelharuco, Poupa, Guarda-rios, Alvéolaamarela,Pisco-<strong>de</strong>-peito-azul, Charneco.58FaíscaCamão SPorphyrio porphyrioCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> EducaçãoAmbiental <strong>de</strong> MarimOlhãoTel. +351 286 328 309Locais para birdwatchingQuinta do Lago, Ludo, Praia <strong>de</strong> Faro, Montenegro,Faro e Salgados do Fialho, Fuzeta,Quinta <strong>de</strong> Marim, Salinas <strong>de</strong> Tavira e SantaLuzia, Arraial Ferreira Neto, Cacela a Velha.Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas, arqueologia,etnografia.Outras áreas próximasCaniçal <strong>de</strong> Vilamoura 37º05’N 08º08’W


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>portugal continentalITINERÁRIO E-6122.Castro MarimO paraíso dos flamingos37º12’N 07º26’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaReserva Natural2.089 haZPE 2.147 haIBA 2.147 haDescriçãoDunas, sapais, canais, bancos <strong>de</strong> vasa intermareal,salinas, pisciculturas, lagoas, pinhalslitoral, pastagens e campos agrícolas.EspéciesGarça-branca, Colhereiro, Cegonha-branca,Flamingo, Pato-colhereiro, Zarro, Pato-<strong>de</strong>-bico--vermelho, Águia-sapeira, Falcão-peregrino,Camão, Alcaravão, Perdiz-do-mar, Pernilongo,Alfaiate, Tarambola-cinzenta, Tarambola-dourada,Abibe, Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida,Pilrito-<strong>de</strong>-peito-preto, Pilrito-pequeno, Milherango,Fuselo, Maçarico-galego, Perna-vermelha,Perna-ver<strong>de</strong>, Gaivota <strong>de</strong> Audouin, Chilreta,Garajau-gran<strong>de</strong>, Andorinhão-pálido, Abelharuco,Poupa, Guarda-rios, Calhandrinha-das-marismas,Alvéola-amarela, Pisco-<strong>de</strong>-peito-azul,Picanço-barreteiro.60Locais para birdwatchingSapal <strong>de</strong> Venta Moinhos, Posto da Rocha,Salinas <strong>de</strong> Castro Marim, Salinas do Cerro doBufo, Esteiro da Carrasqueira, Mata Nacional.FaíscaFlamingo SPhoenico<strong>pt</strong>erus roseusCentros<strong>de</strong> interpretaçãoReserva Natural<strong>de</strong> Castro Marim e VilaReal <strong>de</strong> Santo AntónioCastro MarimTel. +351 281 510 680Outras atracções na áreaFlora, ré<strong>pt</strong>eis e anfíbios, libélulas, etnografia.Outras áreas próximasSapal da Moita 37º15’N 07º26’W


Algarvedia 1Castro Marim01. Sapal <strong>de</strong> Venta Moinhos02. Serro do Bufo03. TaviraRio MiraRio SadoA2castrover<strong>de</strong>PORTUGALRio GuadianaespANhadia 2O coraçãoda Ria Formosa04. Quinta <strong>de</strong> Marim05. Praia <strong>de</strong> Faro06. Quinta do Lago0915 lagos13 10 14 111208oceanoatlâNTICOITINERÁRIO EIC4S. BRÁS<strong>de</strong> alpORTEL07A22albufeira0605 04faroSítios incluídos 19 20 21(ver mapa <strong>Portugal</strong> continental)Número <strong>de</strong> dias 5Distância 160 km030102N10 kmdia 4 e 5 dia 3Rumo a Oeste07. Lagoa dos Salgados08. Ria do Alvor09. MonchiquePenínsula <strong>de</strong> Sagres10. Paul <strong>de</strong> Bu<strong>de</strong>ns11. Lagoa do Marinhal12. Cabo <strong>de</strong> São Vicente13. Pinhal <strong>de</strong> Vale Santo14. Vale Santo15. Torre <strong>de</strong> AspaNotasRealizar uma viagem <strong>de</strong> barco em Sagrespara observar <strong>aves</strong> e golfinhos.62 - 63J F M A M J J A S O N D


Informaçõesturísticas<strong>Portugal</strong> continentalPORTOwww.portoenorte.<strong>pt</strong>CENTROwww.visitcentro.comLISBOAwww.visitlisboa.comalentejowww.visitalentejo.<strong>pt</strong>algarvewww.visitalgarve.<strong>pt</strong>


N30Sítios <strong>de</strong> InteresseAçoresMa<strong>de</strong>ira272925282623. São Miguel P.6832. Ponta <strong>de</strong> São Lourenço P.8824. Santa Maria * P.7025. Graciosa * P.7226. Terceira P.7427. Faial * P.7628. São Jorge * P.7829. Pico * P.8030. Flores P.8231. Corvo P.8433. Lugar <strong>de</strong> Baixo P.9034. Laurissilva P.9235. Ponta do Pargo P.9436. Porto Santo P.96ITINERÁRIO A p.9823ITINERÁRIO A p.86* Fora <strong>de</strong> ItinerárioN


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresITINERÁRIO A68-6923.São MiguelA maior ilha do arquipélago37º44’N 25º40’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 1 Área, 6.073 haIBA 5 Áreas, total 6.664 haDescriçãoLagoas (temporárias e permanentes), pastagens,turfeira, floresta (vegetação natural/exótica/bosques mistos), campos agrícolas,zonas costeiras (falésias, arribas, praias, portos,marinas).EspéciesCagarra, Galinha-d’água, Codorniz, Colhereiro,Marreco, Pato-colhereiro, Arrabio, Frisada,Marreca-d’asa-azul, Águia-d’asa-redonda,Ostraceiro, Borrelho-semipalmado, Gaivina,Gaivina-rosada, Pombo-torcaz, Melro, Toutinegra,Alvéola-cinzenta, Estrelinha-<strong>de</strong>-poupa,Estorninho-malhado, Tentilhão, Priolo.Pedro MonteiroPriolo SPyrrhula muricaCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro Ambientaldo Priolo, da SPEA –Socieda<strong>de</strong> Portuguesapara o Estudo das AvesParque Florestalda Cancela do Cinzeiro,Vila <strong>de</strong> Nor<strong>de</strong>steTel. +351 918 536 123Locais para birdwatchingSerra da Tronqueira, Planalto dos Graminhais,Lagoa <strong>de</strong> São Brás, Praia da RibeiraGran<strong>de</strong>, Lagoa do Fogo, Zona portuária <strong>de</strong>Ponta Delgada (Porto, Marina, Etar), Campo<strong>de</strong> Golf da Batalha, Praias <strong>de</strong> Livramento/Pópulo,Caloura, Zona Portuária <strong>de</strong> VilaFranca do Campo (Marina e porto), Achadadas Furnas (Lagoeiros e charcas da zona),Lagoa dos Espraiados, Lagoa das Furnas,Sete Cida<strong>de</strong>s (Lagoa Azul, Lagoa Ver<strong>de</strong>e Cal<strong>de</strong>ira do Alferes), Mosteiros.Outras atracções na áreaFloresta Laurissilva, turfeiras, baleias e golfinhos,mergulho.


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresFORA DE ITINERÁRIO70-7124.Santa MariaBoas recordações ornitológicas36º57’N 25º09’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 1 Área, 8 haIBA 3 Áreas, total 346 haDescriçãoPastagens, floresta (vegetação exótica), camposagrícolas, zonas costeiras (falésias, arribas,praias, portos, ilhéus).EspéciesCagarra, Pintainho, Alma-negra, Galinha--d’água, Codorniz, Carraceiro, Marreca--d’asa-azul, Negrinha, Águia-d’asa-redonda,Ostraceiro, Gaivina, Gaivina-rosada, Coruja--do-nabal, Pombo-torcaz, Melro, Toutinegra,Alvéola-cinzenta, Estrelinha-<strong>de</strong>-poupa, Estorninho-malhado,Tentilhão.Locais para birdwatchingAeroporto, Ribeira <strong>de</strong> São Francisco, Ginjal,Pedreira <strong>de</strong> Arrebentão, Cova do Areão, Anjos,Baía da Praia, Zona portuária <strong>de</strong> Vila doPorto, Ilhéu da Vila.Outras atracções na áreaMergulho, baleias e golfinhos, praias.PLGeral<strong>de</strong>sGavina-rosada SSterna dougallii


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresFORA DE ITINERÁRIO72-7325.GraciosaUm dos locais mais interessantespara as <strong>aves</strong> marinhas39º03’N 27º58’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 2 Áreas, total 85 haIBA 4 Áreas, total 219 haDescriçãoPastagens, floresta (vegetação exótica), camposagrícolas, zonas costeiras (falésias, arribas,praias, ilhéus).EspéciesCagarra, Pintainho, Alma-negra, Roquinho,Paínho <strong>de</strong> Monteiro, Codorniz, Águia-d’asa-redonda,Gaivina, Gaivina-rosada, Pombo-torcaz,Melro, Toutinegra, Alvéola-cinzenta, Estrelinha--<strong>de</strong>-poupa, Estorninho-malhado, Tentilhão.Locais para birdwatchingSanta Cruz, Praia (São Mateus), Ponta da Barca,Ilhéu da Praia, Ilhéu <strong>de</strong> Baixo.Outras atracções na áreaMergulho, baleias e golfinhos.PLGeral<strong>de</strong>sPainho <strong>de</strong> monteiro SOceanodroma monteiroi


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresITINERÁRIO A74-75Turismo <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong> | Gerbrand26.TerceiraObservação <strong>de</strong> limícolas<strong>de</strong> origem neárticaPilrito-<strong>de</strong>-colete SCalidris melanotos38º39’N 27º12’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 2 Áreas, total 119 haIBA 3 Áreas, total 169 haDescriçãoLagoas, Pastagens (intensivas e semi-naturais),turfeiras, floresta (vegetação natural/exótica/mista), zonas costeiras (falésias, arribas,portos, marinas, ilhéus).EspéciesCagarra, Garça-real-americana, Garça-bran-Cagarra, Garça-real-americana, Garça-branca-gran<strong>de</strong>,Codorniz, Pia<strong>de</strong>ira-americana,Marrequinha-americana, Marreca-d’asa-azul,Águia-d’asa-redonda, Borrelho-semipalmado,Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-dupla, Tarambola--dourada-americana, Pilrito <strong>de</strong> Bonaparte,Pilrito-<strong>de</strong>-colete, Pilrito-rasteirinho, Maçarico--pintado, Perna-amarela-pequena, Gaivota--<strong>de</strong>-bico-riscado, Gaivina, Gaivina-rosada,Pombo-torcaz, Guarda-rios-cintado, Tentilhãodos Açores.Locais para birdwatchingPaul da Praia, Cabo da Praia, Marina/Portoda Praia da Vitória, Porto <strong>de</strong> Pesca da Praiada Vitória, Paul do Belo Jardim, Ponta dasContendas, Ilhéu da Mina, Lagoa do Ginjal,Lagoa do Junco, Reservatório do Cabrito, Lagoado Negro.Outras atracções na áreaLagoas, turfeiras, mergulho, baleias e golfinhos,flora nativa, grutas, Angra do Heroísmo– Património da Humanida<strong>de</strong> (UNESCO).


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresFORA DE ITINERÁRIO76-7727.FaialO vulcão dos Capelinhos38º31’N 28º38’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 2 Áreas, total 1.210 haIBA 5 Áreas, total 1.677 haDescriçãoPastagens (intensivas e semi-naturais), floresta(vegetação natural/exótica/mista),campos agrícolas, zonas costeiras (falésias,arribas, praias, ilhéus).EspéciesCagarra, Pintainho, Marreca-d’asa-azul, Codorniz,Águia-d’asa-redonda, Borrelho-semipalmado,Pilrito-<strong>de</strong>-colete, Pilrito-rasteirinho,Maçarico-pintado, Perna-amarela-pequena,Gaivina, Gaivina-rosada, Pombo-torcaz, Melro,Toutinegra, Alvéola-cinzenta, Estrelinha--<strong>de</strong>-poupa, Estorninho-malhado, Tentilhão.Locais para birdwatchingCal<strong>de</strong>ira, Vulcão dos Capelinhos, Porto Pim,Porto da Horta, Pedro Miguel (lagoas).Outras atracções na áreaGeologia (Vulcão dos Capelinhos, Cal<strong>de</strong>ira),mergulho, baleias e golfinhos.PLGeral<strong>de</strong>sJangada <strong>de</strong> cagarras SCalonectris diome<strong>de</strong>a


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresFORA DE ITINERÁRIO78-7928.São JorgeA ilha das fajãs38º36’N 28º01’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 1 Área, 230 haIBA 3 Áreas, total 1.264 haDescriçãoLagoas, Pastagens (intensivas e semi-naturais),turfeiras, floresta (vegetação natural/exótica/mista), zonas costeiras (falésias, arribas,portos, ilhéus).EspéciesCagarra, Pintainho, Alma-negra, Codorniz,Marreca-d’asa-azul, Borrelho-semipalmado,Gaivina, Gaivina-rosada, Pombo-torcaz, Melro,Toutinegra, Alvéola-cinzenta, Estrelinha--<strong>de</strong>-poupa, Estorninho-malhado, Tentilhão.Locais para birdwatchingIlhéu do Topo, Ponta dos Rosais, Fajã dosCúbres, Porto <strong>de</strong> Velas.Outras atracções na áreaTurfeiras, mergulho, baleias e golfinhos,flora nativa, fajãs.Joaquim TeodósioIlha <strong>de</strong> S. Jorge SIlhéu do Topo


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresFORA DE ITINERÁRIO80-8129.PicoA montanha38º32’N 28º31’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 3 Área, total 315 haIBA 6 Áreas, total 6.429 haDescriçãoLagoas, pastagens (intensivas e semi-naturais),turfeiras, floresta (vegetação natural/exótica/mista), zonas costeiras (falésias, arribas,portos, ilhéus), zonas sub-alpinas.EspéciesCagarra, Pintainho, Alma-negra, Codorniz,Marreca-d’asa-azul, Águia-dasa-redonda,Borrelho-semipalmado, Pilrito-rasteirinho,Maçarico-pintado, Gaivina, Gaivina-rosada,Pombo-torcaz, Guarda-rios-cintado, Melro,Toutinegra, Alvéola-cinzenta, Estrelinha-<strong>de</strong>--poupa, Estorninho-malhado, Tentilhão, Canário.Joaquim TeodósioMontanha do Pico SLocais para birdwatchingLagoa do Capitão, Lagoa do Caiado, LagoaRasa, Lagoa do Juncal, Lagoa Rosada, Lagoado Peixinho, Porto da Madalena, Porto<strong>de</strong> São Roque, Ilhéu <strong>de</strong> Santo António, Portodas Lajes, Ponta da Ilha, Ponta dos Ouriços.Outras atracções na áreaLagoas, turfeiras, mergulho, baleias e golfinhos,flora nativa, Montanha do Pico, PlanaltoCentral, Paisagem da Vinha do Pico –Património das humanida<strong>de</strong> (UNESCO).


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresITINERÁRIO A82-8330.FloresA ilha das lagoas39º27’N 31º07’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 4 Áreas, total 937 haIBA 4 Áreas, total 937 haDescriçãoLagoas, pastagens (intensivas e semi-naturais),turfeiras, floresta (vegetação natural/exótica/mista), zonas costeiras (falésias,arribas, praias, portos, ilhéus).EspéciesCagarra, Fura-bucho-do-Atlântico, Pintainho,Alma-negra, Galinha-d’água, Codorniz,Pato-escuro, Marrequinha-americana,Marreca-d’asa-azul, Zarro-<strong>de</strong>-colar, Negrinha,Borrelho-semipalmado, Pilrito-<strong>de</strong>-colete,Maçarico-pintado, Perna-amarela-pequena,Gaivina, Gaivina-rosada, Pombo-torcaz, Cuco<strong>de</strong>-bico-amarelo,Melro, Toutinegra, Lavan<strong>de</strong>ira,Estrelinha-<strong>de</strong>-poupa, Estorningo-malhado,Tentilhão, Canário, Juruviara-norte-americano,Mariquita-dos-mangais, Mariquita-<strong>de</strong>-garganta-preta,Mariquita-<strong>de</strong>-coroa-ruiva.Gerbrand AM MichielsenObservatório SLagoa Branca, FloresLocais para birdwatchingSanta Cruz, Lajes, Lagoa da Lomba; Fajã doLopo, Ribeira Gran<strong>de</strong>, Ponta Delgada, LagoaSeca, Lagoa Funda, Lagoa Rasa, Lagoa Branca,Ribeiro do Moinho, Ponta do Albernaz,Lagoa dos Patos, Miradouro <strong>de</strong> Craveiro Lopes,Lagoinha, Quebrada Nova, Lajedo, Fajãzinha,Al<strong>de</strong>ia da Quada, Quebrada da Muda,Fajã Gran<strong>de</strong>, observatório <strong>de</strong> <strong>aves</strong> na LagoaBranca e o Trilho pe<strong>de</strong>stre PR-3-Flo Lagoas /Poça do Bacalhau.Outras atracções na áreaFlora, mergulho, observação <strong>de</strong> baleiase golfinhos.


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – AçoresITINERÁRIO A84-85PLGeral<strong>de</strong>s31.CorvoO melhor sítio da europa paraa observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> americanasFalésias S39º40’N 31º06’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaZPE 1 Área, 374 haIBA 1 Área, 374 haDescriçãoPastagens (intensivas e semi-naturais),zonas costeiras (falésias, arribas, ilhéus).EspéciesCagarra, Pintainho, Codorniz, Pia<strong>de</strong>ira--americana, Marrequinha-americana, Marreca-d’asa-azul,Pato-escuro, Zarro-<strong>de</strong>-colar,Negrinha, Zarro-bastardo, Borrelho-semipalmado,Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-dupla, Pilrito-canela,Pilrito <strong>de</strong> Bonaparte, Pilrito-<strong>de</strong>-colete,Pilrito-rasteirinho, Perna-amarela-pequena,Gaivina, Gaivina-rosada, Pombo-torcaz, Noitibó-americano,Cuco-<strong>de</strong>-bico-amarelo, Melro,Toutinegra, Alvéola-cinzenta, Estorninho-malhado,Tentilhão, Juruviara-norte-americano,Mariquita-dos-mangais, Mariquita-<strong>de</strong>-garganta-preta,Mariquita-<strong>de</strong>-coroa-ruiva.Locais para birdwatchingRibeira entre as Cancelas, Ribeira do Cantinho,Ribeira da Amoreira, Fojo, Ribeirado Poço <strong>de</strong> Água, Ribeira da Ponte, Ribeirado Cerrado das Vacas, Ponta do Marco, VilaNova do Corvo, Cal<strong>de</strong>irão.Outras atracções na áreaMergulho, observação <strong>de</strong> baleias e golfinhos.


A rota dasAves MigradorasN10 kmN5 kmITINERÁRIO ASítios incluídos 1 4 8 9(ver mapa ilhas <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong>)Número <strong>de</strong> dias 707Terceira12 11 0810angraDO hEROISMO2216FlorES23 201721 181519Er 1-2IlhasSão Miguel, Terceira, Flores, Corvo13STA. CRUzDAS flores14050403São MiguEL 0206Corvovilado corvooceanoatlâNTICONotasRealizar uma viagem <strong>de</strong> barcopara observar baleias e golfinhos.Visitar as grutas do ALgare do Natal (Terceira).Altura do ano15 <strong>de</strong> Setembro a 15 <strong>de</strong> MarçoJ F M A M J J A S O N D01São Miguel01. Nor<strong>de</strong>ste(visita ao CentroAmbiental do Priolo– CAP, partindo pelaestrada da Tronqueiraaté ao miradouro)02. Lagoa das Furnas(percurso a pé à voltada lagoa)03. Praia do Monte Ver<strong>de</strong>(Ribeira Gran<strong>de</strong>)04. Sete Cida<strong>de</strong>s (visitaàs lagoas Azul/Ver<strong>de</strong>e Cal<strong>de</strong>ira do Alferes)05. Mosteiros06. Porto <strong>de</strong> PontaDelgada (percurso entreo porto antigo até à ETAR)Terceira07. Paul da Praia08. Marina/praia da Praiada Vitória09. Porto <strong>de</strong> pescada Praia da Vitória10. Pedreira do Caboda Praia11. Paul/base da Serrado Cume(visita às lagoas do Ginjal/Junco e áreas encharcadasnas proximida<strong>de</strong>s)12. Reservatório do CabritoFlores13. Santa Cruz14. Lajes15. Lagoa da Lomba16. Ponta Delgada17. Lagoa Seca18. Lagoa Funda19. Lagoa Rasa20. Lagoa Branca21. Lagoa dos Patos22. Ponta do Albernaz23. Fajã Gran<strong>de</strong>Corvo24. Cal<strong>de</strong>irão25. Ribeira entreas Cancelas26. Ribeira do Cantinho27. Ribeira da Amoreira28. Ribeira do Cerradodas Vacas29. Ribeira do Poço<strong>de</strong> Água30. Ribeira da Ponte31. Fojo86-87


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – ma<strong>de</strong>iraITINERÁRIO A88-8932.Ponta <strong>de</strong> São LourençoO extremo leste da ilha da Ma<strong>de</strong>ira32º44’N 16º41’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaÁrea incluídano Parque Naturalda Ma<strong>de</strong>iraIBA 321 haDescriçãoPenínsula árida e escarpada com ilhéus adjacentes.EspéciesAndorinhão-da-serra, Canário, Pintassilgo,Corre-caminhos, Peneireiro, Águia-d’asaredonda,Pintarroxo, Pardal-francês, Gaivina,Gaivota-<strong>de</strong>-patas-amarelas, Cagarra, Fura--bucho do Atlântico, Pintainho, Alma-negra.Locais para birdwatchingPercurso pe<strong>de</strong>stre até ao observatório (aproximadamente3 horas – ida e volta).Outras atracções na áreaGeologia, flora, golfinhos e baleias, moluscosterrestres e ré<strong>pt</strong>eis.Outras áreas próximasFoz da Ribeira <strong>de</strong> Machico 32º43’N 16º45’WTurismo <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong>Correcaminhos SAnthus berthelotiiCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> Recepçãoe Observatório <strong>de</strong> Aves“Casa do Sardinha”Parque Florestal daPonta <strong>de</strong> São Lourenço,MachicoTel. +351 291 214 360


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – ma<strong>de</strong>iraITINERÁRIO A90-9133.Lugar <strong>de</strong> BaixoA única lagoa <strong>de</strong> maré do arquipélago32º40’N 17º05’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)Área3500 m 2DescriçãoCharco <strong>de</strong> água salobra e caniçal.EspéciesMaçarico-das-rochas, Pato-colhereiro, Pilrito-<strong>de</strong>-peito-preto,Pernilongo, Guincho,Milherango, Alvéola-cinzenta, Gaivina, Perna-vermelha,Borrelho-gran<strong>de</strong>-<strong>de</strong>-coleira,Galeirão, Galinha-d’água, Garça-real, Garça--branca, Rola-do-mar.Locais para birdwatchingEm redor da lagoa.Outras atracções na áreaPatrimónio arquitectónico e observação<strong>de</strong> baleias e golfinhos.Outras áreas próximasPaul da Serra 32º45’N 17º05’WAna Isabel Fagun<strong>de</strong>sLugar <strong>de</strong> Baixo SCentros<strong>de</strong> interpretaçãoCentro <strong>de</strong> Ecoturismodo Lugar <strong>de</strong> AbaixoPonta do SolTel. +351 291 972 850


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – ma<strong>de</strong>iraITINERÁRIO A94-95© Andy Hay, rspb-images.com35.Ponta do PargoPorto Moniz32º48’N 17º15’W32º51’N 17º10’Wcoor<strong>de</strong>nadas(pontos centrais)ÁreaIBA 1161 haDescriçãoFalésias altas e rochosas, com diversas fajãs,campos agrícolas, pinhal e eucali<strong>pt</strong>al.EspéciesGavião, Perdiz, Codorniz, Corre-caminhos,Andorinhão-da-serra, Águia-d’asa-redonda,Pintarroxo, Roquinho, Pardal-francês, Canário,Toutinegra, Toutinegra-tomilheira, Alma--negra, Cagarra, Fura-bucho do Atlântico,Pintainho, Gaivina.Locais para birdwatchingFarol, Casa <strong>de</strong> Chá “O Fio”, Centro Cívicoda Ponta do Pargo e Piscinas do Porto Moniz.Outras atracções na áreaGeologia, flora, baleias e golfinhos, borboletas.Outras áreas próximasPaul da Serra 32º45’N 17º05’WAchadas da Cruz 32º51’N 17º12’WCanário SSerinus-canaria


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>ilhas <strong>de</strong> portugal – ma<strong>de</strong>iraITINERÁRIO A96-97Ana isabel Fagun<strong>de</strong>s36.Porto SantoPorto Santo S32º48’N 17º15’Wcoor<strong>de</strong>nadas(ponto central)ÁreaIBA 929 haCentros<strong>de</strong> interpretaçãoEcoteca do Porto SantoTel. +351 291 982 069DescriçãoPaisagem árida e rica em vegetação rasteira,com alguns charcos e ribeiros.EspéciesCorre-caminhos, Borrelho-gran<strong>de</strong>-<strong>de</strong>-coleira,Galeirão, Galinha d’água, Gaivota-<strong>de</strong>-patas--amarelas, Pardal-francês, Pardal-espanhol,Toutinegra-tomilheira, Poupa, Andorinhão--da-serra, Maçarico-galego, Canário, Gaivina,Gaivina-rosada, Pilrito-das-praias,Garça-real, Garça-branca, Rola-do-mar,Borrelho-<strong>de</strong>-coleira-interrompida.Locais para birdwatchingSítio do Tanque, Praia da Calheta, PicoCastelo, Ribeiro Salgado e Campo <strong>de</strong> Golfedo Porto Santo.Outras atracções na áreaGeologia, flora, golfinhos e baleias, etnografia.


O melhor daMa<strong>de</strong>ira09N5 km1011ITINERÁRIO ANúmero <strong>de</strong> dias 606 0708oceanoatlâNTICOma<strong>de</strong>iraNotasEm qualquer um <strong>de</strong>stes dias po<strong>de</strong>rá<strong>de</strong>sfrutar <strong>de</strong> uma viagem <strong>de</strong> barco(pela manhã ou pela tar<strong>de</strong>) para observação<strong>de</strong> <strong>aves</strong> marinhas ao longoda costa Sul da Ma<strong>de</strong>ira. Serviço disponibilizadopor diversas empresas marítimo-turísticassediadas no Funchal,Machico ou Calheta. A melhor épocado ano é entre Maio e Setembro.02 0103funchalEntre os meses <strong>de</strong> Março e Julhoexiste a possibilida<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que<strong>de</strong>vidamente acompanhados porguias autorizados, <strong>de</strong> visitar à noitea área <strong>de</strong> nidificação da Freira daMa<strong>de</strong>ira, com possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> escutaras suas vocalizações na altura<strong>de</strong> regresso aos ninhos.Altura do anoMarço a OutubropORTOsanto05041213ilhAS<strong>de</strong>sertashora <strong>de</strong> início8:00diSTância <strong>de</strong> carro54 Kmhora <strong>de</strong> início9:00diSTância <strong>de</strong> carro36 Kmhora <strong>de</strong> início8:00diSTância <strong>de</strong> carro78 Kmhora <strong>de</strong> início8:00diSTância <strong>de</strong> carro120 KmPartida do Funchalpara Porto Santoàs 8:00, <strong>de</strong> Ferry-BoatViagem <strong>de</strong> barcopara as Ilhas Desertas<strong>de</strong> aproximadamente 3h.Serviço disponibilizadopor empresasmarítimo-turísticas.dia 1dia 2dia 3dia 4dia 5dia 6Espécies Endémicas01. Miradouro dos Balcões(pequeno percurso a péentre Ribeiro Frio e Balcões – 3 Km)02. Fajã da Nogueira03. Pico do AreeiroExtremo Este04. Ponta <strong>de</strong> São Lourenço(8 Km, ida e volta)05. Ribeira <strong>de</strong> MachicoDo Topo à Beira-Mar06. Risco (Rabaçal)07. Paul da Serra08. Lagoa do Lugar <strong>de</strong> BaixoExtremo Oeste09. Ponta do Pargo10. Achadas da Cruz11. Porto MonizPorto Santo12. Porto SantoIlhas Desertas13. Reserva Natural das Ilhas Desertas(Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> marinhas, baleiase golfinhos durante a viagem <strong>de</strong> barco)- 9998J F M A M J J A S O N D


InformaçõesturísticasIlhas <strong>de</strong> <strong>Portugal</strong>Açoreswww.visitazores.travelMADEIRAwww.ma<strong>de</strong>iraislands.travel


Notas98-103102


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>Notas104-105


Observação <strong>de</strong> <strong>aves</strong> em <strong>Portugal</strong>Notas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!