Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Apuru uhi<br />
Cedrelinga cateniformis (Ducke) Ducke<br />
Fabaceae<br />
Cedro-amazonense<br />
Hwei ɨhɨ <strong>thë</strong>nɨ witi wa <strong>thë</strong> <strong>pë</strong> wai hwërɨm<strong>ã</strong>ɨ tha?<br />
Yama kɨ moxa<strong>pë</strong>ɨ tëhë, yama kɨ hwërɨmamuu.<br />
Para que serve este remédio?<br />
Usamos para curar berne.<br />
Wɨnaha wama <strong>thë</strong> <strong>pë</strong> thaɨ kuaɨ tha?<br />
Como é coletado?<br />
Yama tihi <strong>pë</strong> nasɨkɨ si yopraɨ. Waiha yama<br />
Descascamos a parte baixa do tronco.<br />
32 tihi xuu u<strong>pë</strong> patikiprari.<br />
Depois esmagamos a casca para extrair seu sumo.<br />
33<br />
Wɨnaha wama <strong>thë</strong> wai hwërɨm<strong>ã</strong>ɨ kuaɨ tha,<br />
wama kɨ hwërɨmamuu tëhë?<br />
Thë moxa<strong>pë</strong>rayuu tëhë apuru uhisiha patikiprarɨnɨ,<br />
m<strong>ã</strong>u uha uhisiuha thakɨnë, siu koaa xoari.<br />
Como é usado para curar?<br />
Quando temos berne, esmagamos a casca desta<br />
árvore e diluímos o seu sumo na água, antes de beber.