Sangue Latino - Revista Filme Cultura - via: Ed. Alápis

More documents

Recommendations

Info

interesses do império britânico; de outro, as elites brasileiras, que buscavam as bênçãos e o amparo da nascente potência norte-americana. O Brasil e seus vizinhos próximos e distantes sempre foram objeto de disputa e manipulação pelas grandes potências estrangeiras ao longo de toda a história. Houve de tudo para nos separar, para que nos víssemos como seres alheios a uma realidade comum. Assim foram feitos nossos países, assim fomos feitos nós. É bem verdade que vivemos, hoje, um panorama que está mudando de maneira substancial. As relações entre o Brasil e os vizinhos do continente se aprofundaram, com evidentes conquistas nessa aproximação. Os processos de resgate da democracia, com todos os seus tropeços vividos por nossos países, contribuíram de maneira decisiva para que se chegasse ao cenário atual. De meados dos anos 1990 para cá, o caminho do que seria uma normalidade impedida por séculos de desencontros parece ter sido retomado. Ainda assim, nós, brasileiros, continuamos, sabe-se lá até quando, ignorando uma herança comum, da mesma forma que continuamos a ignorar tantos outros pontos e espaços de encontro, conhecimento e reconhecimento. O fim dos tempos em que o mundo se dividia entre dois polos, a turbulência que sacode os grandes centros econômicos, a potência de algumas economias emergentes (muitas delas latino-americanas), a soma de tudo isso mexeu muitas peças no tabuleiro mundial. Nós, latino-americanos, temos hoje, talvez mais do que nunca ao longo da história, todos os trunfos do nosso lado. Resta a nós, brasileiros, realizar o verdadeiro descobrimento da América, que passa, inevitavelmente, por descobrirmos a nós mesmos como latino-americanos. Será uma espécie de descoberta do próprio Brasil. Mas a verdade é que ainda vivemos, a não ser no comércio, um processo lento. Absurdamente lento. Falta uma difusão maior da produção cultural, faltam mecanismos de cooperação e intercâmbio no campo da criação que escapem de papéis pomposos e cheguem à vida real, falta conhecimento mútuo entre nós. É, vale repetir, um processo que ainda acontece com lentidão, e que não pode sofrer retrocesso algum: o preço seria alto demais. Pela primeira vez e de maneira firme temos no Brasil governos com plena consciência disso. Além da retórica, além de gestos simbólicos, avançamos. Falta muito, mas estamos caminhando. E isso os brasileiros parecem não ter percebido e valorizado. Continuamos falando da América Latina como sendo terra alheia, terra deles, e não de todos nós. Eric Nepomuceno é escritor, tradutor e jornalista. Perambula pela América Latina há mais de 40 anos. Foi colaborador permanente na antiga revista Crisis, dirigida por Eduardo Galeano. Morou em Buenos Aires, Madri e Cidade do México, trabalhando como correspondente estrangeiro. Além de contos (A palavra nunca, Coisas do mundo e Antologia pessoal), escreveu livros sobre Cuba, Nicarágua e, claro, o Brasil. Apresenta o programa Sangue latino no Canal Brasil. 10 filmecultura 57 | outubro · novembro · dezembro 2012 Dossiê SANGUE LATINO
por D e n i l s o n L o p e s Cruzar ou não fronteiras: a possibilidade de construção de uma paisagem transcultural SANGUE LATINO Se o Brasil ainda está de costas para o interior e para a América hispânica, como então voltar os olhos para além do trânsito fácil entre os grandes centros urbanos? Procuro através de filmes me voltar para o que nós mesmos mais recusamos ao nos incluirmos com dificuldade na América Latina, ao nos distanciarmos da América hispânica e do interior do Brasil: o mundo ameríndio. Pachamama Na busca de construir pontes e diálogos entre culturas, a viagem tem sido um recurso importante não só no cinema. Se voltarmos no tempo, a viagem pelo Brasil já rendeu bons frutos, para além de conhecer e incluir lugares e saberes desconhecidos e desvalorizados, mas também como forma de repensar o metropolitano pelo embate com o outro, seja o sertão, as florestas, o cerrado, o pantanal, o pampa. Estes espaços têm sido cada vez mais entendidos não só como paisagens naturais e regionalistas, mas como contribuição tensa a uma visão de um país multicultural. Pelo menos desde os anos 1970, a viagem pelo Brasil se constituiu como base para filmes com uma narrativa mais fluida e aberta, feita pelos encontros com que os personagens ou a câmera ou ainda a montagem podem construir. Dossiê SANGUE LATINO filmecultura 57 | outubro · novembro · dezembro 2012
Page 1: FILME CULTURA n o 5 7 . OUTUBRO ·
Page 5 and 6: Viva sapato! 4 Informe CTAv | 5 Edi
Page 7 and 8: Desde sempre, o pertencimento ou n
Page 9 and 10: Brasil e América Latina: o descobr
Page 11: Quando chegou a hora da independên
Page 15 and 16: mais recalcado, simbolizado na derr
Page 17 and 18: por Andréa França Práticas esté
Page 19 and 20: Os matadores coisas boas e necessá
Page 21 and 22: Terras que separem os países, o v
Page 23 and 24: por Carlos Alberto Mattos SANGUE LA
Page 25 and 26: Melodrama e “milagres” Em Toda
Page 27 and 28: Cada um com suas particularidades d
Page 29 and 30: Guerrilha na embaixada Esse romance
Page 31 and 32: variado quanto às nacionalidades d
Page 33 and 34: Por Arthur Autran Avanços na Argen
Page 35 and 36: Também é possível perceber que d
Page 37 and 38: chanchadas, partiu do pressuposto d
Page 39 and 40: Por Daniel Caetano Cruz y el lobo,
Page 41 and 42: Acervo Cinemateca do MAM pouco) foi
Page 43 and 44: pOR Maurício de Bragança Melodram
Page 45 and 46: duas distribuidoras: a Películas N
Page 47 and 48: Tudo azul, de Moacyr Fenelon, produ
Page 49 and 50: FERNANDO BIRRI, O ALQUIMISTA DEMOCR
Page 51 and 52: SANGUE LATINO Cabezas cortadas No e
Page 53 and 54: La montaña sagrada participação
Page 55 and 56: se volta a outras cinematografias,
Page 57 and 58: Macunaíma Como não poderia deixar
Page 59 and 60: por Andrea Molfetta Quando se escre
Page 61 and 62: À esquerda: Amarelo manga, à dire
Page 63 and 64:
por Luís Alberto Rocha Melo SANGUE
Page 65 and 66:
longo do tempo, desde a experiênci
Page 67 and 68:
culturais, geográficas e de estág
Page 69 and 70:
SANGUE LATINO A Colômbia conta com
Page 71 and 72:
ou latino-americanos em países com
Page 73 and 74:
Quando a noite acaba Acervo Cinemat
Page 75 and 76:
Acervo Cinemateca Brasileira Um cri
Page 77 and 78:
O cineasta, à sua maneira, também
Page 79 and 80:
Matemática 0... Amor 10 decidiu ad
Page 81 and 82:
países ali representados por seus
Page 83 and 84:
O CÉU SOBRE OS OMBROS de Sérgio B
Page 85 and 86:
Lwei, avesso aos olhos de qualquer
Page 87 and 88:
Lwei é um escritor angolano que vi
Page 89 and 90:
por Carlos Alberto Mattos Cinema pr
Page 91 and 92:
Djalioh A castração fazia dele um
Page 93 and 94:
Riscado qualquer um entende, que ma
Page 95 and 96:
A preservação audiovisual na atua
Page 97 and 98:
fílmica e por ter realizado tal op
Page 100:
Confira conteúdo exclusivo no site
show all

Sangue Latino - Revista Filme Cultura - via: Ed. Alápis

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?