fi152_online

ACTUALIDADE SOCIAL MADEIRENSE
nº152 Mensal • 15 Abril 2017
Festas 2017 do Café do Teatro
Aeroporto Cristiano Ronaldo
Os momentos da cerimónia
Dolores e Kátia Aveiro
“As Receitas da Minha Querida Mãe”
Cocktails Estoril’17
Eusébio Silva é campeão nacional
Francis Cardoso
“Sou um ‘all round dancer’que
aprendeu com os melhores”
nº152 Mensal
15 Abril 2017 • €2

Nao deixe de recordar esses momentos !
Coloque bem perto de si tudo o que é essencial na sua vida !
PUB
Editora
OLiberal
Adquira-o a preço de custo
Edifício O Liberal
PEZO, Lote7, Socorridos
9004-006 Câmara de Lobos
Tel. 291 911 300
Fax 291 911 309
Email: comercial@oliberal.pt
O talento da escrita consiste apenas na escolha das palavras...
A leitura é uma viagem da mente,
Não Fique na sombra...
a ausência agradável da vida e de si mesmo...
Nós editamos
Frases
a sua obra
curtas
!*
que fizeram o caminho...
Cada novo livro, no momento da escrita,
apaga o anterior...
Alguns exemplos
*Mediante acordo e condições entre a Editora e o Autor

ACTUALIDADE SOCIAL MADEIRENSE
nº152 Mensal
15 Abril 2017 • €2
nº152 Mensal • 15 Abril 2017
Festas 2017 do Café do Teatro
Sumário
Aeroporto Cristiano Ronaldo
Os momentos da cerimónia
Dolores e Kátia Aveiro
“As Receitas da Minha Querida Mãe”
Cocktails Estoril’17
Eusébio Silva é campeão nacional
Francis Cardoso
“Sou um ‘all round dancer’que
aprendeu com os melhores”
email:
fiestamadeira@yahoo.com
Propriedade:
OLC, Lda
Audiovisuais, TV, Multimédia,
Jornais e Revistas, Lda
Sociedade por Quotas; Capital Social:
€100.000,00 Contribuinte: 509865720
Matriculado na Conservatória Registo
Comercial de Lisboa
Sede: Centro Comercial Sol Mar,
Sala 303,
Av. Infante D. Henrique, nº71
9500 - 769 Ponta Delgada Açores
Sócio-Gerente com mais de 10% do
Capital:
Edgar R. de Aguiar
Diretor
Edgar Rodrigues de Aguiar
• Continua irreverente e
original na sua maneira de
ser e de se apresentar aos
outros. O bailarino esteve
recentemente na ilha para
realizar o I Madeira Fashion
Weekend. Francis Cardoso,
em entrevista.
Pág.04
• XI Forum Madeira Fashion:
desfile com famosos.
pág. 08
• Aeroporto da Madeira
– Cristiano Ronaldo:
homenagem ao jogador
madeirense.
Pág. 12
• Inauguração da Mercearia
dos Avôs.
Pág. 18
• Livro “As Receitas da Minha
Querida Mãe” na Fnac
Madeira, com Dolores e Katia.
Pág. 22
• Kátia Aveiro responde...
“Acabo de regressar do Brasil,
onde estive a gravar um
videoclip e uma nova
música”.
Pág. 24
• Festa de abertura da
temporada de festas 2017 do
Café do Teatro.
Pág. 26
• Dia da Mulher e ‘Ladies
Nights’ no Casino da Madeira.
Pág. 30
• A ‘Special Night’ no Reguilha
Bar.
Pág. 34
• Raquel Lombardi com o seu
‘Unidos´ em Lisboa.
Pág. 38
• Eusébio Silva dos Barmen
Madeira é campeão nacional
de cocktails.
Pág. 40
• Orixás... Figura Pública: Diogo
Morgado.
Pág. 44
• Cocktail Fernando Olim:
Cocktail Copacabana.
Pág. 45
• Momentos DDiarte: 4 Anões.
Pág. 46
Redação
Dulcina Branco
Secretária de Redacão
Maria Camacho
www.revistafiesta.pt
Depart. Imagem
O.L.C.
Design Gráfico
O.L.C.
Departamento Comercial
O.L.C.
Serviço de Assinaturas
O.L.C.
CUPÃODEASSINATURA
Sim, quero assinar!
e escolho as seguintes modalidades:
Nome
Nova Assinatura
Renovação Assinatura
ANO 2016
Administração, Redação,
Secretariado, Publicidade,
Composição e Impressão
Ed. “O Liberal”, Parque Empresarial da
Zona Oeste, Lote 7, Socorridos,
9304-006 Câmara de Lobos
Madeira / Portugal
Telefones: 291 911 300
Fax: 291 911 309
Email: preimpressao@oliberal.pt
Depósito Legal nº 109138/97
Registo de Marca Nacional nº 376915
ISSN 0873-7290
Registado no Instituto da Comunicação
Social com o nº 120732
Membro da Associação da Imprensa
Não Diária - Sócio P-881
Novo acordo ortográfico
Tiragem
10.000 exemplares
Empresa
Morada
Código Postal
Telf. Telm Fax
Profissão
Contribuinte nº
Pago por Cheque
à ordem de ‘’O Liberal, Lda.’’
Data Nasc.
Ass.
Pago por Transferência Bancária/Multibanco
MPG NIB nº 0036.0130.99100037568.29
“O Liberal”, Parque Empresarial Zona Oeste, Lote 7, Socorridos,
9304-006 Câmara de Lobos • Madeira / Portugal
Telefone: 291 911 300
Fax 291 911 309
Email: fiestamadeira@yahoo.com
Localidade:
Email
Data: / /
PREÇOS ESPECIAIS!
TABELA DE ASSINATURA - 1 ANO
MADEIRA € 24,00
EUROPA € 48,00
RESTO DO MUNDO € 111,00
* desconto sobre os valores da capa.
Os valores indicados incluem os portes do correio e I.V.A. à taxa de 4%
3

Francis Cardoso
“Ser diferente
foi sempre uma
coisa natural em
mim”
Francis Cardoso está com 44 anos mas continua irreverente e original na sua maneira de ser e de se apresentar aos outros. Nasceu na Venezuela mas foi na Madeira
que empreendeu o percurso artístico nas vertentes da dança, música e moda, o que o levou a trabalhar com os melhores. Tudo começou com uma mãe que enchia
a casa de música e de dança. Seguiram-se os espetáculos de dança e música na escola. Aos 14 anos, integrava o grupo de bailarinos de Sian Lesley que atuava
no Casino da Madeira. Com 19 anos, formou o seu grupo de dança com o qual se apresentou em cortejos da Flor, Carnaval e hotéis. Em 1992, o Turismo da Madeira
homenageou-o pelo contributo prestado em termos de animação. Casado e com dois filhos, residiu na África do Sul. Há alguns anos a esta parte, a família está
a residir em Londres. Participou no ‘Britain’s Got Talent 2010’ e no ‘X Factor’. Voltou recentemente à ilha para realizar o I Madeira Fashion Weekend. Pelo meio,
teve tempo para responder a esta entrevista.
• Dulcina Branco • Fotos: gentilmente cedidas pelo entrevistado
4

Olá Francis. É bom voltar a tê-
-lo por cá, na Madeira...
- Muito obrigado.
Saíu da Madeira em 2003. Viveu na
África do Sul e, nos últimos anos, em
Londres, com a sua mulher e dois filhos,
onde tem trabalhado nas áreas da
dança e da moda. Mas foi na Madeira
que tudo começou. Como é que foi?
- Sim. A dança começou em criança.
Os meus pais vieram viver para a Madeira
era eu ainda pequenino mas recordo
que, em casa, havia sempre música
e dança, sobretudo por causa da minha
mãe, que adorava dançar e ouvir música.
Com 6 anos, os meus pais inscreveram-me
num grupo folclórico. Com 9,
10 anos, tocava castanholas. Era gordinho
mas gostava de música e de dança.
Não me inibia por causa disso. Desde
sempre quis dançar. Sonhei sempre em
ter uma carreira na dança. Na escola,
formava grupos de dança com os quais
atuava nas festas de natal e fim de ano.
Com 14 anos, o saudoso Joel, do Turismo,
levou-me a atuar, com a minha amiga
Isa, numa Festa do Vinho Madeira.
Foi ele que, mais tarde, me apresenta à
Sian Lesley. Entretanto, conheci a Gabriela,
que me convida a atuar com ela
no “Natal dos Hospitais”. A grande Sian
Lesley, que na altura estava com o espetáculo
“Isto é Madeira” no Teatro Municipal
Baltazar Dias, escolheu-me para
seu bailarino e atuar no espetáculo. Tive
a honra de trabalhar com grandes artistas
madeirenses. Foi nesta altura que percebi
que, a dança era a minha vida e era o
que queria fazer. Aprendi a dançar jazz e
sapateado com a Sian Lesley e a sua bailarina
assistente, Alison Clark. Aprendi
ballet com a Julie Mitchell, bailarina da
Sian Lesly e professora de ballet no Conservatório
da Madeira. Foram seis anos
de aulas e espetáculos como bailarino
da Sian Lesley Com 17 anos, fiz um ano
sabático. Fui para Londres onde estudei
na “Christal Arts Dance School”, fiz
o curso de modelo no ‘London Schooll
of Modeling’, formações e workshops de
jazz e flamenco no ‘London Contemporary
Dance School’. Voltei para a Madeira
e com 19 anos, formei o meu grupo
de dança. Atuávamos nos hotéis Baía
Azul e Alto Lido, entre outros hotéis.
Éramos muito solicitados. Participámos
em cortejos alegóricos do Carnaval e da
Festa da Flor, integrados no Geringonca,
Cariocas, Caneca Furada e outros. Tive
a minha trupe também. Na moda, oganizei
desfiles - fiz parte do primeiro ‘Festi
Modas’ que decorreu no Teatro Municipal
Baltazar Dias. Na música, criei o musical
‘Jesus Christ Superstar’ que durante
três meses, animou a discoteca Bacará,
do Casino da Madeira. Tive uma rubrica
no programa “Pôr-do-Sol” onde apresentava
e ensinava, diversos estilos de
dança. Como bailarino e coreógrafo, tive
a honra e o privilégio de ser homenageado
em 1992, pelo Governo Regional,
na figura do então Presidente Dr. Alberto
João Jardim, através do Turismo.
Como é o Francis enquanto bailarino?
- Defino-me como um “all round dancer”,
ou seja, um bailarino que dança
um pouco de todos os estilos de dança, o
que devo às experiências que tive ao longo
destes anos, em que dancei com artistas
mundiais. Trabalhei com artistas de
diversas origens, de países diversos, logo,
apreendi e incorporo na minha dança,
todos e diferentes estilos de dança. Agora,
se me perguntar qual é, ou quais são,
os meus estilos de dança preferidos, direi
que são as danças latinas, o jazz latino
e o ‘Bollywood’. Já as minhas referências
na dança são Patrick Swayze, Jenifer Lopez,
Hrithik Rosham e Shahrukk Khan.
Entretanto, mantém a imagem original
e irreverente a que nos habituou ao
longo dos anos.
- Sim. Sempre gostei de ser diferente e
de me destacar pelo meu estilo próprio,
então, a minha imagem reflete esta minha
atitude própria e única, e que considero
que foi também, uma rampa de
lançamento para a minha carreira de
bailarino e de modelo. Sempre gostei de
ser diferente, e faço, por isso. Ser diferente
foi sempre uma coisa natural em mim.
Viveu na África do Sul. Seguiu-se Londres,
onde vive desde 2007, com a sua
família – mulher Yvone Cardoso e dois
filhos. O que é que tem feito lá fora?
- Sim. Saí da Madeira em 2003 em direção
à África do Sul e onde dancei em ca-
5

sinos com o meu grupo de bailarinos, o
Danceflavourz. Integrei um musical e
fizemos o circuito de casinos na África
do Sul. Em 2007, fui para Londres com
a minha família. Trabalhei com companhias
de dança, a exemplo da Dancemyway,
como coreógrafo, bailarino
e professor de dança. Em 2010, com o
meu grupo, o Danceflavourz , concorremos
ao “Britans Got Talent” onde apresentámos
uma fusão de latin samba e
bollywood. Nesta apresentação, cantei e
dancei rodeado por dez bailarinas, uma
atuação que conquistou o júri constituído
pelo Simon Cowell, a Amanda Holden
e o Piers Morgan. Atingimos a semi-
-final deste concurso, o que nos valeu a
possibilidade de realizar ‘tours’ em Londres
e fora de Londres, nomeadamente
na Suiça. Em 2011, concorri ao ‘X Factor’
- a competição que procura grandes
talentos musicais, onde atingi a final
com outros 15 candidatos. Em 2012, tive
o convite para participar no concurso de
televisão ‘Cook me the Money’ tendo ficado
no segundo melhor dado os meus
dotes de cozinheiro (risos)... Em 2014,
participei como convidado da produção
no programa de talentos ‘Got to Dance’
onde dancei com a maravilhosa bailarina
e cantora do grupo feminino, Pussy
Cat Doll, Kimberley Wyat. Em 2014,
celebrei os meus 25 anos de carreira na
Madeira, participando no cortejo alegórico
de carnaval desse ano, no carro do
João Egídio. Em 2015, fui o artista convidado
do concurso ‘Miss Plus Size Universe’
que decorreu em Trinidade e Tobago
e onde a minha esposa foi uma
das concorrentes. Não é por nada mas é
com orgulho que digo que ela conquistou
o troféu de Primeira-Dama de Honor
deste concurso. Tive diversas colaborações
na televisão, nomeadamente
com o Sky Channel 805 Venus TV e o
Channel Four. Em 2016, participei no
Ibiza Fashion Festival como coreógrafo,
bailarino, cantor e estilista, assim como
na London Fashion Week. Ainda no
ano passado, conquistei o título de ‘Today
International Man UK 2016 /2017’.
Com a minha família – mulher e filho,
conquistámos o título ‘Today International
Kid UK 2016 /2017’ e ‘Today International
Woman UK 2016 /2017.
Voltou recentemente, à Madeira, para
organizar o I Madeira Fashion
Weekend. Objetivo?
- Trata-se de um projeto ambicioso e
grandioso. É um projeto muito especial
para mim. A ideia que esteve na base do
mesmo foi a necessidade que senti de, a
Madeira ser mais e melhor divulgada internacionalmente,
através da moda. A
Madeira, a nossa “linda pérola do Atlântico”
tem muito potencial que merece
ser mostrado no exterior e como tal, a
Moda acredito que é uma forma de promoção
eficaz. Através deste evento de
moda, pretendo mostrar a beleza, o sol, o
mar e a natureza desta ilha tão bela. Pretendo
que, com este evento, a Madeira
conste dos eventos internacionais de
moda. Pretendo que, seja um cartaz turístico
anual. Pretende-se que, venham
mais turistas à Madeira, com o contributo
deste evento de moda. Então, para este
evento, e para que seja internacional,
contou com nomes internacionais do
mundo da moda. Então, foi isso. Foi um
evento que teve como objetivo principal
dar a conhecer a moda, a dança e a música
da Região Autónoma perante a Europa
e o mundo, e que me deixou muito
satisfeito, de uma forma geral.
Como é o mundo artístico lá fora, em
comparação com o madeirense?
- O mercado artístico lá fora é completamente
diferente do mercado artístico
madeirense. Lá fora, não é fácil teres
o teu lugar porque há muitos e são
tão bons, ou melhores do que tu, a lutar
pelos lugares melhores. Para isso, tens
que destacar, sendo original, humilde,
positivo e, sobretudo, acreditar e con-
6

fiar que és um profissional de topo. Há
muita competição mas há mais trabalho
e melhores oportunidades de trabalho
com os melhores artistas. A Madeira,
noto que tem evoluído em termos
de novos talentos. Há muita gente nova
a dançar muito bem e a se destacar.
Esta nova geração de novos talentos na
dança acho que, na minha opinião, podia
ser aproveitada em termos turísticos
- para a animação dos hotéis. Ao nível da
moda, também. A Moda é um mercado
imenso e com enormes potencialidades
de investimento, e nisto a Madeira ficaria
muito a ganhar, ao apostar nos talentos
emergentes.
Vem à Madeira com regularidade?
- Sim. Desde 2016 que venho com regularidade
à Madeira, onde tenho família,
amigos, lugares inesquecíveis...Estou
sempre ligado à Madeira que tem, e terá
sempre, um lugar muito especial na minha
vida porque foi aqui onde tudo começou.
Foi onde comecei a formar a
minha carreira, a minha família...
O que é que o atrai na ilha?
- O sol, o mar, a beleza natural. Venho
cá com frequência também por motivos
profissionais.
Que projetos profissionais está cá a
desenvolver?
- Trata-se de um projeto iniciado recentemente
com a minha mulher e que está
relacionado com aulas de dança para
os mais pequenos em creches e jardins
de infância. O projeto ‘Kidz Dance Flavours’
tem o apoio da professora e bailarina
Carla Alexandre e do casal Carla
Rodrígues e Paulo Lima Laranjeira, que
são os directores da organização Arte-
Motion.
Com uma vida artística tão preenchida,
consegue ter tempo para a família?
- Sim. Temos dois filhos lindos. A minha
família é a minha base. É a minha vida,
depois de todo o resto. Sem a minha família,
a minha mulher e os meus filhos,
eu não seria quem sou hoje e não teria
alcançado o que alcancei, ao longo destes
anos. A minha família inclui a minha
mãe e a minha irmã, as quais sempre estiveram
ao meu lado nos momentos altos
e baixos da minha vida.
Quando tem um
tempo só para si, o que gosta de fazer?
- Gosto muito de estar em casa e de cozinhar.
Acho que sou bom cozinheiro.
Adoro dar jantares para a família e amigos
lá em casa. Gosto de receber em casa.
Gosto de bolos, doces., de comer e
de fazer. Gosto de estar no ‘relax’ em casa
e acompanhar séries televisivas, com
a minha mulher e os miúdos. Estou a
acompanhar neste momento, a série
“Vampire Diaries”.
Que projetos ainda não concretizou
mais gostaria de vir a concretizar?
- Realizar uma turné na Índia e no Paquistão.
Estou atualmente em negociações
para vir a concretizar, brevemente,
este projeto. ••
7

O evento celebrou este ano a sua 11ª edição
Forum Madeira Fashion’17
É
considerado um dos maiores
eventos de moda da Ilha
da Madeira, conta já onze edições
e tem a particularidade de juntar
caras bem conhecidas do público português
com os melhores modelos regionais.
Este ano, foi a vez de Dânia Neto,
Núria Madruga, Vanessa Martins e
Lourenço Ortigão desfilarem no ‘Stars
Fashion Show’, evento inserido na iniciativa
anual deste centro comercial, o
‘Forum Madeira Fashion’, que decorre
na praça central do edifício, apresentando
as últimas tendências da moda. A
apresentação ficou a cargo da apresentadora
Carolina Patrocínio. A animar o
primeiro dia do evento, esteve o músico
Berg. Nome artístico de Teófilo Sonnenberg,
Berg nasceu em Angola, cresceu
no Porto e viveu na Suíça. Integrou a
banda de Rui Veloso e entrou em álbuns
de Boss AC, Rita Guerra, Nuno Guerreiro,
Pedro Abrunhosa e GNR. Já com
uma longa carreira, em 2013 concorreu
• DB • Fotos: cedidas pela organização do Forum Madeira Fashion
8

9

Forum Madeira Fashion’17
à 1ª edição da versão portuguesa do formato
The X Factor, que venceu em fevereiro
de 2014. No segundo e último
dia do evento, foi a vez dos mais pequenos
brilharem no desfile ‘Kids Fashion
Show’, iniciativa esta que contou com a
presença de 60 crianças entre os 2 e os
13 de idade. A animação musical esteve
a cargo de Diogo Garcia, vencedor do
‘The Voice Kids’. ••
10

11

Rebatização contou com presença de individualidades nacionais
Aeroporto da Madeira
– Cristiano Ronaldo
A
partir de 29 de março de 2017, o
aeroporto Internacional da Madeira
passou a ser Aeroporto Internacional
Cristiano Ronaldo. Para assinalar
o momento, foi colocado uma
busto do jogador no aeroporto. O futebolista
marcou presença no evento, que
contou com vários personalidades da
política, como o Presidente da República,
Marcelo Rebelo de Sousa, o Primeiro-ministro,
António Costa, o presidente
do Governo Regional da Madeira, Miguel
Albuquerque, entre outros. O Aeroporto
Internacional da Madeira Cristiano
Ronaldo, é o mais importante e
movimentado dos dois aeroportos existente
na Madeira, estando o outro localizado
na ilha do Porto Santo. Tem movimento
turístico proveniente de alguns
pontos da Europa e América Latina (Venezuela).
O Aeroporto da Madeira foi
inaugurado a 8 de julho de 1964. A primeira
aterragem de um avião na ilha da
Madeira ocorreu em 1957, numa pista
experimental em Santa Catarina. Entre
1982 e 1986 a pista foi aumentada para 1
800 metros, assim como se procedeu à
ampliação da plataforma de estacionamento
de aviões. A extensão foi inaugurada
a 1 de fevereiro de 1986, pelo então
• DB • Fotos: Presidência do Governo Regional (Márcio Gouveia)
12

13

Aeroporto da Madeira
– Cristiano Ronaldo
presidente da República António Ramalho
Eanes. A 15 de setembro de 2000 teve
lugar a inauguração da extensão da
pista para 2 781 metros. Esta é construída
parcialmente em laje sobre o mar, ficando
assente em 180 pilares. Este encontra-se
qualificado para receber aviões de
grande dimensão como o Airbus 340 ou
14

15

Aeroporto da Madeira
– Cristiano Ronaldo
Boeing 747. A sua pista 05/23 é considerada
uma das mais difíceis e perigosas
aproximações e aterragens do mundo,
devido à alta turbulência sentida quando
o vento é superior a 15 nós. É uma obra
reconhecida mundialmente como uma
das mais difíceis de realizar devido à tipologia
de terrenos e a orografia. ••
16

17

Presidente da Câmara Municipal do Funchal marcou presença na inauguração
Abertura da Mercearia dos Avôs
“É uma mercearia tipicamente madeirense
mas com 90% de produtos
italianos. Queijos, fumados, enchidos,
vinhos, cervejas, 12 variedades de
massas, produtos biológicos.... Aqui leva
a massa fresca feita na hora para a sua casa
para preparar pratos cheios de sabor.
Ainda temos os nossos pestos que pode
adicionar à sua receita”. Foi desta forma
que os proprietários Rui Rodrigues
e Marta Andrade apresentaram a Mercearia
dos Avôs, o novo espaço de restauração
que abriram ao público, na rua
da Ponte Nova. A Mercearia dos Avôs
é, acrescenta Rui Rodrigues que é também
cozinheiro, “como sou chefe de cozinha
e, de igual forma, especializado na
cozinha italiana, sempre tive dificuldade
em encontrar na Região, produtos italianos.
Por isso, tinha de viajar para poder
ter acesso a alguns deles, daí ter nascido
este espaço para dar resposta à procura
existente na Madeira, não só por
parte dos empresários, restauração e hotelaria,
como do público em geral”. Para
além de este ter nascido de uma neces-
• DB • Fotos: D.R
18

19

Abertura da Mercearia dos Avôs
sidade sentida enquanto empresário ligado
à cozinha italiana, a ‘Mercearia dos
Avôs’ é também uma forma de homenagear
o pai e o sogro que faleceram vítimas
de cancro e que contribuíram para concretizar
o projeto. O espaço foi decorado
pelo madeirense Luís Vasconcelos e a
sua abertura teve a presença de diversas
individualidades regionais, a exemplo do
Presidente da autarquia, Paulo Cafôfo. ••
20

21

Auditório da Fnac Madeira recebeu apresentação com as autoras
“As Receitas
da Minha Querida Mãe”
O
auditório da Fnac do Madeira
Shopping recebeu familiares
e amigos de Dolores e
Kátia Aveiro naquela que foi a apresentação
oficial na Madeira, do livro de receitas
da autoria das mesmas. Refira-se
que, a obra teve uma primeira apresentação
na FNAC do Colombo, no dia 8 de
abril de 2017. Em ‘As Receitas da Minha
Querida Mãe’ são reveladas as preferências
gastronómicas da mãe e da irmã de
Cristiano Ronaldo. Para este livro, mãe e
filha reuniram-se numa produção própria
que foi registada em vários vídeos.
Destinada a todo o tipo de público que
aprecia gastronomia, o livro possui mais
de 100 páginas, com receitas de sopas,
pratos de peixe, carnes, bolos e sobremesas
típicas da Madeira. A obra teve uma
primeira apresentação na FNAC do Colombo,
no dia 8 de abril de 2017, seguindo-se
a Madeira. ••
• DB • Fotos: Cortesia Fnac Madeira (Bruno Olim) e OLC
22

23

Kátia Aveiro
“Estou a cumprir
sonhos”
Tem na cozinha uma das suas paixões
a cantora madeirense que acaba
de lançar, em parceria com a mãe,
Dolores Aveiro, o livro ‘As Receitas
da Minha Querida Mãe’, no qual revelam
as suas preferências gastronómicas
e da família Aveiro, inspiradas
em receitas típicas madeirenses.
Kátia Aveiro esteve no auditório da
Fnac Madeira no lançamento e apresentação
do livro, acompanhada da
sua mãe. Desta apresentação resultou
uma troca de impressões com os
jornalistas e que se transcreve a seguir.
Kátia Liliana Aveiro, de seu nome
completo, nasceu no Funchal, a
5 de outubro de 1977. Lançou-se na
carreira de cantora em 2005 sob o nome
artístico de ‘Ronalda’, em referência
ao seu irmão o futebolista Cristiano
Ronaldo, lançando o disco Pronta
P’ra Te Amar, um álbum de pop romântico.
Em 2008, escreveu com o
seu irmão, Cristiano, a canção “Vivo
na Esperança de Te Ver”, com letra
que homenageia o pai Dinis Aveiro,
que faleceu em 2005. Em 2009, a
cantora interrompeu a carreira musical
para se dedicar aos dois filhos e
abrir em parceria com a sua irmã, as
lojas CR7, com produtos do seu irmão.
Retomou a carreira musical em
2012 e em julho de 2013, lançou o single
Boom Sem Parar que rapidamente
alcançou 750 mil visualizações no
YouTube. A canção foi produzida por
RedOne, colaborador habitual dos
discos de Lady Gaga e Jennifer Lopez.
• Dulcina Branco • Fotos:Fnac Madeira
Shopping e site oficial da cantora.
24

Q
ual foi a ideia de concepção
do livro?
- A base disto é o amor e a naturalidade
que decorre em todo este processo.
Não foi um trabalho premeditado.
Não foi estudado. Foi uma coisa que
aconteceu de forma natural porque começou
com a minha mãe e as fotos que
ela começou a publicar no Instagram,
dos seus cozinhados. Ela recebia imensas
mensagens de incentivos e pedido de
publicação das receitas dos pratos que só
podia resultar num livro. Neste âmbito,
lancei o desafio à minha mãe para publicarmos
um livro. Até porque, uma das
coisas que mais gosto de fazer é cozinhar.
É um dos meus hobbys favoritos. Desde
miúda que gosto de estar na cozinha. Fui
habituada a cozinhar para os meus irmãos
mais velhos que iam trabalhar. Era eu que
ficava na cozinha a fazer o almoço ou jantar,
sob supervisão da minha mãe e foi assim
que aprendi. Isto, de facto, contribuiu
para o saber e gosto que hoje tenho relativamente
à cozinha. É uma herança que
recebi com muito orgulho.A minha mãe
ajudou-me no projeto do livro, pelo que,
estou muito orgulhosa do livro e do ‘feed
back’ que o livro está a ter. Sinto é que um
legado que deixo aos meus filhos.
Das receitas que apresenta, quais são
aquelas pelas quais tem um carinho especial?
- Quase todas as que são madeirenses. Por
exemplo, a sopa de trigo que é feita muito
na Madeira. É um prato que gosto muito.
Quando estava grávida, tinha muito desejo
em comer sopa de trigo. Gosto muito
de milho frito acompanhadas com cavalas
com molho de vilão. E outras coisas
que são feitas no continente mas que na
Madeira, se faz com outro sabor e destaca-se.
O paladar madeirense destaca-
-se. A cozinha madeirense destaca-se. É
este o foco e objetivo da mensagem que
pretendemos transmitir com este livro. É
a forma como nós cozinhamos e damos
sabor às coisas, que nos destaca e distingue
enquanto madeirenses porque eu,
muitas vezes, cozinho pratos madeirenses
com ingredientes que os continentais
usam mas não é a mesma coisa e, portanto,
o segredo é ser feito com amor e com
o orgulho de ser madeirense.
Em termos de novos projetos, o que é
que se segue?
- Tantos projetos... Acabo de regressar do
Brasil onde estive a gravar um videoclip
e uma nova música. Vou brevemente iniciar
uma digressão por vários países como
o Brasil, Inglaterra, Suiça, França. Estou
muito feliz porque estou a cumprir sonhos.
Estou constantemente na luta. Se
houve um dia, alguém que duvidou de
mim, estou aqui a provar que sou capaz
e que gosto de fazer aquilo que faço. Estou
aqui a marcar presença até me cansar
disto. Mas não estou cansada. Está muito
longe, o cansaço.
Era capaz de deixar a música para se dedicar
em exclusivo à cozinha?
- Não. Uma mulher consegue fazer várias
coisas ao mesmo tempo. Os homens
é que complicam mais. Acredito que,
quando temos vontade e força de vontade,
e gostamos daquilo que fazemos,
conseguimos. Tenho uma família que
me apoia muito, principalmente com os
meus filhos, mãe, irmãos, e isto faz com
que tenha uma vida mais facilitada e permita
fazer o que gosto. Quando os meus
filhos não estão comigo, sei que estão em
boas mãos.
Quando não está a trabalhar, o que gosta
de fazer?
- Gosto muito de estar em casa e de cozinhar
em casa para a família e para os amigos.
Gosto de estar com a minha família e
com os amigos. Gosto de viajar com a família
e de vir à Madeira sempre que posso.
Quem é a Kátia Aveiro?
- Sou uma pessoa igual a toda a gente mas
que tem o privilégio de fazer aquilo que
gosta porque tem uma grande família que
a apoia. Continuo a ser o que sempre fui:
uma pessoa leal aos meus princípios e valores,
amiga dos meus amigos, lutadora e
batalhadora.
Quando está lá fora, recorda-se da Madeira
no sentido de ter saudades da ilha
onde nasceu?
- Sim. Nesta última vez, quando aterrei
no Aeroporto da Madeira, eu disse: “nunca
fui tão feliz a aterrar no aeroporto como
agora”. Tenho orgulho em mostrar às
pessoas que não são daqui, a minha terra,
a beleza da ilha. Nasci com uma vista maravilhosa
para o mar e tenho muito orgulho
disto. Sei que o meu trabalho não passa
unicamente por estar na ilha mas estar
na Madeira, é maravilhoso. ••
25

Grande abertura da temporada de festas de 2017
Virgul no Café do Teatro
É
um incontornável da noite do
Funchal o Café do Teatro que
neste ano de 2017, apresenta um
programa de festas relevante, desde logo,
representativas do esforço e apostas
que o grupo do Café do Teatro tem vindo
a desenvolver nos últimos anos, com
a abertura de novos espaços de restauração
na Madeira e Porto Santo. A grande
abertura da temporada de festas de 2017
foi marcada de forma especial e neste
caso, com uma festa especial que teve
como cantor convidado,Virgul. Trata-se
de um artista que já foi membro dos Da
Weasel e dos Nu Soul Family, que tem
tido um carreira paralela a solo de muito
sucesso. Virgul, cujo primeiro álbum
a solo está previsto acontecer para o verão,
apresentou uma das músicas do momento:
‘Só Eu Sei’. Trata-se de um tema
com letra de Virgul, Ben Monteiro e Alex
D’ Alva Teixeira (membros dos D’Alva) e
música de Stego e Vinay Vyas (produtor
canadiano que, entre outros, já trabalhou
com Nicki Minaj, David Guetta e
Jason Derulo) que estreou em novem-
• DB • Fotos: Carolina Rodrigues
26

27

Virgul no Café do Teatro
bro e, desde então, nunca mais parou
de rodar as rádios e pistas de dança. Esta
música sucede ao primeiro ‘single’ ‘I
Need This Girl’, de Virgul. Escrita por
Carlão e Virgul, que assim se reencontram
depois do sucesso nos Da Weasel, a
música é de Héber Marques, dos HMB.
Esta noite contou com o regresso, à cabina
de som, do dj residente, Nélio Fabrício.
••
28

29

Jantar e discoteca no Casino da Madeira
Dia da Mulher 2017
É
um dos espaços mais fortes em
termos de animação do Dia da
Mulher e este ano, não foi excepção.
O Casino da Madeira, através
do seu restaurante Bahia e discoteca Copacabana,
apresentou o seu programa
de animação direcionado para as mulheres,
cujo dia internacional se celebra
anualmente no dia 8 de março. O jantar
foi exclusivo para as mulheres e a animação
esteve a cargo da Pianista Kelly Barros,
da banda Miguel Pires & The Bubblers
e dos Casino Toy Boys (strip tease).
A festa continuou na discoteca Copacabana,
espaço este que esteve aberto em
exlusivo para as Mulheres até à 01.30h.
A animação esteve a cargo do DJ Luís
Gonçalves e o espectáculo de strip tease
foi dos Casino Toy Boys. As mulheres
têm um lugar especial no programa
de animação do Casino da Madeira ao
longo do ano, com as “Ladies Nights”. ••
• DB • Fotos: Alex Pinto
30

31

32
Dia da Mulher 2017

33

Com a animação do Spot The Difference e outras surpresas...
‘Special Night’ Bar Reguilha
Fica no Caniço de Baixo este espaço
que já se tornou um local de
passagem obrigatória, pelo ambiente
descontraído e musical que oferece,
mas não só. São muito apreciados as
bebidas e ‘snacks’ preparados pela equipa
deste bar que tem como responsável
Carlos Sousa. Com um ano de atividade
e clientes fidelizados, o Reguilha Bar assinalou
o seu primeiro ano de atividade
em festa, entre amigos e família dos responsáveis
do espaço. Houve bolo de aniversário,
o violino de Nuno Flores e os
madeirenses Spot The Difference. Daniela
Marques (voz e guitarra acústica),
Tiago Lomba (2ª voz e piano) e Rolando
Faria (bateria, saxofone e percussão)
são os elementos deste grupo que conta
já com um CD editado e interpreta música
folk’n’blues, reggae e slow rock. ••
• DB • Fotos: Stephanie Fernandes
34

35

36
‘Special Night’ Bar Reguilha

37

Cultura e artes da Madeira na capital portuguesa
Exposição UNIDOS em Lisboa
A
convite da Junta de Freguesia de
Santa Maria Maior, na Baixa de
Lisboa, o Projeto UNIDOS da
Associação Cultural e de Solidariedade
Social Raquel Lombardi, promoveu a
cultura e as artes da ilha da Madeira na
capital portuguesa. Ao som do professor
Luciano Lombardi (CEPAM) e com a
colaboração do pintor internacional Italiano
Giuliano Giuggioli, foi pintado um
quadro a quatro mãos com o presidente
desta junta Dr. Miguel Coelho. A exposição
UNIDOS, dos quadros pintados a
quatro mãos, esteve patente nesta junta
até o dia 9 de Abril. A este atrio chegam
diariamente cerca de duas mil pessoas, o
que constitui uma honra e um reconhecimento
do trabalho deste projeto madeirense
a nível nacional. O presidente
da Câmara Municipal de Machico, Ricardo
Franco, foi uma das presenças no
evento que apresentou duas exposições:
uma alusiva ao projecto UNIDOS, a
que esteve ligado o autarca madeirense
há cerca de um ano, quando colaborou
na pintura de uma obra em parceria com
a Associação Raquel Lombardi e com a
artista plástica Luz Henriques e uma outra
intitulada MADEIRA, SONHO E
REALIDADE, da Ilha da Madeira para
o coração de Lisboa. O edil aceitou
o convite de Miguel Coelho, presidente
da Junta de Freguesia de Santa Maria
Maior (Lisboa) para, no âmbito das comemorações
do Dia da Mulher, assistir
à abertura. A abertura das exposições de
pintura, considera a autarquia, poderá
ser o ponto de partida para eventuais futuras
formas de cooperação entre aquela
freguesia do coração de Lisboa – Santa
Maria Maior – e a autarquia presidida
por Ricardo Franco. ••
• DB • Fotos: Texto/Fotos: Raquel Lombardi
38

39

Barmen madeirense Eusébio Silva sagrou-se campeão nacional
Campeonato Nacional de Cocktails
Estoril 2017
O
barmen madeirense Eusébio
Silva sagrou-se Campeão Nacional
de Cocktails ao vencer
a competição que juntou 24 profissionais,
oito da Região, na Escola de
Hotelaria e Turismo do Estoril. No seguimento
da participação dos Barmans
Madeirense no Campeonato Nacional
de Cocktais Estoril 2017, que decorreu
em abril, o Barmen Madeirense José
Eusébio Ramos da Silva foi o Vencedor
do Concurso Nacional de Cocktails
modalidade Clássica. Seguiram-se Tiago
Jorge, da Associação Barmen Estoril
e José Guerreiro, Associação Barmen
Algarve. A Associação Barman da Madeira
“congratula-se pela 1ª posição alcançada
pelo seu Barmen Eusébio Silva
entre todos os Barmans de Portugal
numa competição bastante exigente e
competitiva, e pela visibilidade sobretudo
da Madeira que paralelamente ao
evento se promoveu destacando-se dos
restantes participantes”,avançou em comunicado,
o responsável dos Barmen
da Madeira, Alberto Silva. Eusébio Silva
irá representar Portugal no próximo
campeonato Mundial de Cocktails que
se realiza este ano, em outubro, na Dinamarca.
Entretanto, foi anunciado que a
• DB • Fotos: cortesia Associação Barmen da Madeira
40

41

Campeonato Nacional de Cocktails
Estoril 2017
Associação Barmen da Madeira realiza o
próximo concurso nacional no próximo
ano na Madeira . Tudo isto numa altura
em que a associação Barmen da Madeira,
formada há 47 anos, leva a efeito diversos
projetos, a exemplo da inauguração,
recente, do seu bar no Mercado dos
Lavradores. ••
42

43

Diogo Morgado
Diogo Miguel Morgado Soares, mais conhecido como Diogo Morgado
nascido em Lisboa a 17 de Janeiro de 1981.
Diogo Morgado é um actor português, mais conhecido por viver Jesus
Cristo na minissérie A Bíblia e no filme Son of God.
Tem um irmão chamado Pedro Morgado. Tem dois filhos, Santiago
nascido a 2 de Setembro de 2009 e Afonso nascido em 2016 fruto da
relação com Cátia Oliveira.
Através da televisão deu os primeiros passos na representação, tendo
integrado o elenco de novelas e séries como Terra Mãe (1998), Diário
de Maria (1998), A Lenda da Garça (2000) e A Febre do Ouro
Negro (2000). Com a interpretação de Miguel no telefilme Amo-te
Teresa (2000), produzido pela SIC viu o seu nome na ribalta. Mais
tarde participou na novela juvenil Floribella (2006), teve um dos papéis
principais em Vingança (2007), protagonizou a mini-série A Vida
Privada de Salazar (2009), participou em Laços de Sangue (2010)
e Lua Vermelha (2010).
Fora de Portugal teve a sua estréia na novela brasileira Revelação
(2008), da estação Sbt e participou (juntamente com Rui Unas)
no filme de humor espanhol Mapa (2009). No cinema conheceu
o seu momento mais relevante ao protagonizar The RedButterfly
(2012), uma produção de Hollywood.
Em 2011 fez o Filme Paixão De Cristo em 2012, gravou também a
mini série norte-americana de enorme êxito The Bible. Ali interpretou
Jesus Cristo, um trabalho que lhe valeu vários elogios, incluindo
a sua presença como convidado no programa da Oprah Winfrey.
Correm rumores de que pode ser um dos atores escolhidos para integrar
o elenco da série Revenge. Também fez a dobragem de Dick
Darwing em Os Substitutos do Disney Channel.
Falando com os Orixás
Por: Pai Nelio D’oxalá
O número de vida de Diogo Morgado
é um 1 (Um), representado pelo arcano
O Mago que representa a forma como
a actividade se manifesta, a energia criativa
e actuante. Ele tem ao seu dispor os
4 elementos – Fogo, Terra, Ar e Água representados
respectivamente pelos objectos
que tem em cima da mesa – o
pau, a moeda, a espada e a taça, respectivamente.
Na mão, a varinha de condão
que os transformará pela sua vontade. O
Mago aprende a ser capaz de canalizar a
sua energia para objectivos concretos e a
usar a mente. O Mago percebe que querer
é poder. O Mago sabe que “Deus põe
e o Homem dispõe”.
Assim, o Mago é um transformador, do
nada criando tudo. Por isso tem o símbolo
do infinito sobre a sua cabeça.
O
Mago simboliza a Actividade humana
em todo o seu potencial criativo e construtor.
Interpretações:
Aspectos equilibrados: Vontade, auto
confiança, capacidade, habilidade, eloquência,
inteligência, argúcia, coragem,
liderança, originalidade, espírito inovador.
••
Consultas em:
London 079 013 00 672
Lisboa e Funchal 910 337 204
Rio de Janeiro +55 (11) 98841 8780
Australia +61 8 9434 6397
temo.umbandaacenter@gmail.com
www.temo-umbandacenter.com
(brevemente)
44

Madeira inspira Fernando Olim
Cocktail Copacabana
Este cocktail foi idealizado em
homenagem à Princezinha do Mar,
a Praia de Copacabana, no Rio de
Janeiro.
• Texto & Fotos: Fernando Olim
Este cocktail contém:
• 1⁄2 dose Rum
• 1⁄2 dose Cherry Brandy Licor
• 1 colher grenadine
• 1 sumol ananás para preencher
• Lon Drink
Confecção:
Shaker.
Decoração:
Rodela de abacaxi trabalhada em
forma de estrela, rodela maçã trabalhada,
casquinhas limão e cereja,
hortelã, espetinho banana e cerejas .
Agradecimentos:
Associação Barmen da Madeira.
45

Momentos
“4 Anões”
Foto realizada no estúdio DDiArte para cartaz de peça de teatro.
46

1,50 €
Semanário | Ano 18 | Nº 908
Sexta-feira | 21 de abril de 2017
‘valOreS
cOnQUISTaDOS
cOM O 25
De aBrIl De
74 aInDa
PrevaleceM’
O «Tribuna» recolheu as opiniões de
vários dirigentes sindicais sobre a
efeméride que se assinala na próxima
terça-feira. Uma das ideias defendidas
por unanimidade é que os valores e os
direitos conquistados com a “revolução
dos cravos” jamais poderão ser
esquecidos ou ignorados. | Pág. 4 a 6
MaDeIra aSSInala
DIa eUrOPeU Da
reFlexOlOgIa | Pág. 18
MSc crUzeIrOS
reFOrça OPeraçãO
na MaDeIra | Pág. 15
I FeSTIval regIOnal
De Dança eScOlar
| Pág. 28
I encOnTrO De
PrOFISSIOnaIS
De eDUcaçãO
é UM “excelenTe
carTaz TUríSTIcO
Para a regIãO”
Defende o docente rómulo neves. | Pág. 23
“À BOleIa Para
HOllywOOD”
eSTreIa na MaDeIra
| Pág. 30
1,50 €
1,50 €
Director: Edgar R. Aguiar
tribunadamadeira.pt
Madeira é uM “paraíso Requalificação
para
o turisMo activo” uRbana Pode salvaR
constRução civil
“a ciência só Faz
sentido quando É
Útil à sociedade”
“Só a queixa na Polícia
não Protege a vítima”
O assassinato “macabro” de uma advogada na Madeira lança a questão da segurança das vítimas de violência doméstica.
Ilídia Macedo fazia 36 anos no próximo dia 26. Foi morta pelo ex-companheiro de uma forma violenta. Deixa um filho
de oito anos de idade. O caso está sendo acompanhado pela PJ. Madalena Silva, que já foi vítima de violência, defende
que “é urgente que se tomem medidas perante este flagelo”. O «Tribuna» publica o relato do “calvário” de Mónica Pereira,
advogada madeirense que teve de fugir do seu agressor com os filhos menores. | Págs. 9 a 11
UMa InTrODUz
DOcUMenTárIO
InTeraTIvO cOMO
nOva FOrMa
De exPreSSãO
arTíSTIca
| Pág. 29
diamantino alturas, presidente do sindicato dos
trabalhadores da construção civil diz que “um
verdadeiro projeto de requalificação” de imóveis
degradados poderia empregar cerca de 3 mil
trabalhadores.
| Págs. 4 a 6
veRão aRRanca a 21 junho
com “PRaias más”
‘semelhança, dissemelhança e interdependência
entre o ser humano e o ser mineral’ é o 19º livro
do professor são cada doutor vez mais celso os Gomes, turistas que será procuram actividades a Madeira como perdeu Canyoning, seis bandeiras btt, surf, azuis e regista quatro praias más.
lançado bodyboard, nesta sexta-feira. sup, caminhadas, o autor defende entre outras. que | Pág. 16 | e Págs. 17 8 e 9
a obra, editada por o liberal, poderá servir de
material de apoio às escolas da região. | Pág. 30
“a MúsiCa e a Madeira Vintners
Madeira inteGração vai adaptar das preMiada
nova artes leGislação na Vida do eM espanha | Pág. 22
setor dos joVens solidário é | Pág. 13 Meio sÉculo a tear
CiClo de psiColoGia
fundaMental”,
o dorinda trail ferreira “É | Pág. uM 28 e 29 debatido
desporto “CântiCos viciante” na reGião | Pág. 27
| Págs. 16 e 17
à natureza” deseMpreGo Volta
“É sensibiliza preciso para a desCer na Madeira
| Pág. 22
transparência
a poesia haiku
quando Gilberta rodrigues lidaMos
lança livro editado
por o liberal. | Pág. 18 ‘nunCa se assistiu
coM o dinheiro
dos outros”
na Madeira
a uMa exploração
ricardo silva, presidente da Garouta do calhau
– associação desenvolvimento comunitário
tão Grande’
do Funchal. | Págs. 14 e 15
Semanário | Ano 17 | Nº 865
Semanário
Sexta-feira
| Ano
| 24
16
de
| Nº
junho
813
de 2016
Sexta-feira | 19 de junho de 2015
Director: Edgar R. Aguiar
Director:
tribunadamadeira.pt
Edgar R. Aguiar
| Pág. 27
tribunadamadeira.pt
aUTárQUIcaS PrOPícIaS
a “MUDançaS De caMISOlaS”
lOJa DO arTeSanaTO
“é UM eSPaçO
De realIzaçãO
De DInHeIrO” | Pág. 22
onde paraM
os 100
Mil euros
provenientes
de donativos
OS leITOreS
InFanTIS
“SãO MaIS
aUTênTIcOS”
violante Matos lança, a 24 de
abril, mais um livro “Histórias do
Quinas”, da editora O liberal.
| Pág. 16 e 17
| Pág. 12 a 14
conceição pereira dedica-se de corpo e alma à tecelagem É no tear, com 200
anos, que herdou de sua avó, que esta artesã cria as suas obras. realçou que faz o
trabalho por gosto, mas lamenta não poder vender as suas peças. | Págs. 10 e 11
Quem o afirma é adolfo freitas, novo
coordenador da união dos sindicatos da Madeira
| Pág. 12 a 14
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt
Tribuna diário em www.tribunadamadeira.pt
Funchal vai
“o povo criar não Balcão
Único do
está a passar
investidor
| Pág. 20
foMe na
nesta edição
poster coleccionável
do 8º encontro de automóveis
venezuela”
clássicos do tribuna
nOvOS recrUTaS
PerMITIrãO a renOvaçãO
Da cOrPOraçãO DOS
BOMBeIrOS DO FUncHal | Pág. 32
Printed by O Liberal
Clássicos Tribuna
Afirmou o Cônsul Geral da Venezuela na Madeira
8º Encontro Madeira 2015
em entrevista ao «tribuna», focando uma recente visita à Venezuela,
félix Correa realçou que é preciso esclarecer os madeirenses sobre
a situação naquele país. alega que as informações passadas são
“exageradas” e que incentivam o ódio ao povo. referiu que estão
faltando produtos de primeira necessidade e medicamentos mas
garantiu “não vi gente passando fome”. disse que os emigrantes
madeirenses com quem falou só querem regressar à ilha mas de
férias. | Págs. 8 a 11
Printed by O Liberal
terror na
traVessa
da pena
Clássicos Tribuna
8º Encontro Madeira 2015
Jornalismo com Independência
Moradores queixam-se de obras
clandestinas que há mais de um
ano estão a colocar as casas em
risco | Pág. 4 a 7
O Semánario da Madeira - O Líder da audiência semanal
Volkswagen Variant 1964
Proprietário: Norberto Oliveira
Peugeot 403 Berline 1958
Proprietário: Paulo Abreu Gomes
4
Edifício “O Liberal”
M: Parque Empresarial da Zona Oeste, Lote 7, Socorridos - 9304-006 Câmara de Lobos
Madeira - Portugal › T : 291 911 300 › F : 291 911 309
tribuna@tribunadamadeira.pt