história de cantares de Sion na terra - Universidad Técnica ...

More documents

Recommendations

Info

4. AS REFERÊNCIAS A INSTRUMENTOS MUSICAIS NOS TEXTOS JESUÍTICOS.......................................................................... 69 4.1 O séc. XVI....................................................................................... 70 4.2 O séc. XVII ..................................................................................... 71 4.3 O séc. XVIII.................................................................................... 73 4.4 Os inventários nos autos de seqüestro dos bens jesuíticos............. 74 4.4.1 Inventários dos bens de colégios e seminários.............................. 76 4.4.1.1 Casa da Vila da Vigia, no Pará. ........................................ 76 4.4.1.2 Igreja do Colégio do Maranhão........................................ 76 4.4.1.3 Igreja do Colégio da Bahia.............................................. 76 4.4.1.4 Igreja do Seminário de Belém da Cachoeira...................... 77 4.4.1.5 Igreja do Colégio de São Paulo........................................ 78 4.4.1.6 Colégio do Recife........................................................... 78 4.4.2 Inventários de fazendas e aldeias ............................................... 79 4.4.2.1 Aldeia das Guaraíras, no Rio Grande do Norte ................... 79 4.4.2.2 Aldeia de São Pedro do Cabo Frio, no Rio de Janeiro .......... 80 4.4.2.3 Aldeia de Reritiba, no Espírito Santo ................................ 82 4.4.2.4 Aldeia do Embu, em São Paulo ........................................ 84 4.4.2.5 Fazenda de Santa Cruz, no Rio de Janeiro ........................ 85 4.4.3 Inventários sem referências a instrumentos ................................. 87 4.5 Os termos referentes a instrumentos musicais nos documentos jesuíticos ................................................................... 89 4.5.1 Instrumentos de sopro .............................................................. 90 4.5.1.1 Flautas, fistulae e tibiae. ................................................ 90 4.5.1.2 Charamelas, trombetas e tubae....................................... 91 4.5.1.3 Gaitas .......................................................................... 92 4.5.1.4 Baixões, fagotes e doçainas ............................................ 98 4.5.1.5 Oboés ........................................................................ 101 4.5.1.6 Sacabuxa ................................................................... 101 4.5.1.7 Clarim, trombetas e cornetas ........................................ 102 4.5.1.8 Requinta .................................................................... 103 4.5.1.9 Buzinas e búzios.......................................................... 104 4.5.2 Instrumentos de cordas........................................................... 105 4.5.2.1 Violas......................................................................... 105 4.5.2.2 Harpas ....................................................................... 106 4.5.2.3 Cytharae, lyrae e barbiti............................................... 108 4.5.2.4 Descantes .................................................................. 109 4.5.2.5 Rabecas e rabecões .................................................... 112 4.5.2.6 Chordarum instrumenta ............................................... 113 4.5.3 Instrumentos de teclado.......................................................... 116 4.5.3.1 Cravo......................................................................... 116 4.5.3.2 Clavichordium ............................................................. 117 4.5.3.3 Manicórdio.................................................................. 118 4.5.3.4 Órgão ........................................................................ 119 4.5.4 Instrumentos de percussão...................................................... 124 XVIII
5. A ATUAÇÃO MUSICAL DOS JESUÍTAS NO BRASIL COLONIAL .......... 129 5.1 Jesuita non cantat ........................................................................ 130 5.1.1 A música nos regulamentos da Companhia de Jesus ................... 131 5.1.2 A desobediência do Colégio de Viena......................................... 135 5.1.3 A imposição do Papa Paulo IV .................................................. 136 5.1.4 Permissões e restrições após 1556............................................ 140 5.2 Jesuita non cantat in Lusitania ..................................................... 142 5.3 Jesuita non cantat in Provincia Indica .......................................... 145 5.4 Jesuita non cantat in Provincia Brasilica....................................... 149 5.4.1 A atuação musical dos jesuítas junto aos índios.......................... 149 5.4.1.1 Meninos índios e órfãos de Lisboa .................................. 150 5.4.1.2 Índios músicos no séc. XVI ........................................... 152 5.4.1.3 O uso de instrumentos indígenas................................... 153 5.4.1.4 Cantigas e autos ......................................................... 156 5.4.2 Restrições à prática e ao ensino musical realizados por padres da Companhia ............................................................ 159 5.4.2.1 Jesuítas envolvidos com a prática e o ensino musical ....... 160 5.4.2.2 A prática musical realizada por externos à Companhia ..... 166 5.4.2.2.1 Nas aldeias................................................... 166 5.4.2.2.2 Nos estabelecimentos urbanos........................ 167 5.4.2.3 O ensino da música ..................................................... 170 5.4.3 A prática musical permitida em ocasiões especiais ...................... 173 5.4.3.1 A música nos regulamentos jesuíticos do Brasil ............... 174 5.4.3.2 O canto de órgão......................................................... 175 5.4.3.3 Eventos sacros em que se permitia a prática musical ....... 176 5.4.3.3.1 Vésperas...................................................... 177 5.4.3.3.2 Quaresma e Semana Santa ............................ 178 5.4.3.3.3 Quarenta Horas ............................................ 179 5.4.3.3.4 As confrarias e o canto do Terço do Rosário...... 180 5.4.3.3.5 As procissões e as ladainhas cantadas ............. 183 5.4.3.3.6 Cerimônias fúnebres...................................... 186 5.4.3.3.7 A Cerimônia das Onze Mil Virgens ................... 186 5.4.3.4 Eventos profanos......................................................... 188 5.4.3.4.1 Representações teatrais................................. 189 5.4.3.4.2 Cerimônias de láurea..................................... 190 5.4.3.4.3 Recebimentos ............................................... 190 5.5 Jesuita cantat in Paracuaria ......................................................... 192 5.5.1 A documentação musical nos estabelecimentos jesuíticos portugueses e espanhóis ......................................................... 192 5.5.2 Motivos para as diferenças na produção musical da América Portuguesa e da América Espanhola.......................................... 196 5.5.2.1 O aldeamento dos índios e o regime de repartição ........... 196 5.5.2.2 A atuação de músicos nas reduções espanholas .............. 200 5.5.2.3 A destruição dos manuscritos por ocasião da expulsão ..... 201 XIX
Page 1 and 2: MARCOS TADEU HOLLER UMA HISTÓRIA D
Page 4 and 5: VII A meus pais.
Page 6 and 7: Às margens dos rios da Babilônia,
Page 8 and 9: LISTA DE FIGURAS Figura 1 - Catedra
Page 12 and 13: 6. CONCLUSÃO......................
Page 14 and 15: Fundada por Inácio de Loyola e cri
Page 16 and 17: 1.2 Metodologia Para este trabalho
Page 18 and 19: Adverte-se [...] que não temos na
Page 20 and 21: II - FONTES DOCUMENTAIS E REVISÃO
Page 22 and 23: os Provinciais das Índias devem es
Page 24 and 25: costumes e cerimônias e Informaç
Page 26 and 27: 2.2 Acervos consultados Encontram-s
Page 28 and 29: O Arquivo Nacional possui alguns do
Page 30 and 31: coligidos dos fundos Vitae (biograf
Page 32 and 33: Ceará. A obra Documentos para a Hi
Page 34 and 35: European Tradition, de 1982, não t
Page 36 and 37: violino, cravo, órgão por serem e
Page 38 and 39: Primeiras Escolas do Brasil (1947)
Page 40 and 41: com a expulsão dos jesuítas “os
Page 42 and 43: 3.1 O Padre Inácio de Loyola e as
Page 44 and 45: primeiros seguidores, que se vestia
Page 46 and 47: militantis ecclesiae (O’MALLEY, 1
Page 48 and 49: 3.3 Os estabelecimentos jesuíticos
Page 50 and 51: As casas (ou residências) eram a p
Page 52 and 53: 3.4.1 O Colégio de Jesus da Bahia
Page 54 and 55: A igreja existente no Colégio da B
Page 56 and 57: ensinados, o que foi o princípio d
Page 58 and 59: 3.4.5 O Real Colégio das Artes, no
Page 60 and 61:
Figura 3 - Colégio dos Jesuítas d
Page 62 and 63:
3.4.8 O Colégio de São Paulo Nób
Page 64 and 65:
Figura 6 - Igreja do Colégio de S
Page 66 and 67:
de 1621, descreve a viagem ao Maran
Page 68 and 69:
perceberam uma região fértil e ab
Page 70 and 71:
Passos, descreve sua atuação junt
Page 72 and 73:
Seminários - do Pará - do Maranh
Page 74 and 75:
- Macahé - Campos Novos Aldeia de
Page 76 and 77:
efletia também no âmbito polític
Page 78 and 79:
IV - AS REFERÊNCIAS A INSTRUMENTOS
Page 80 and 81:
O uso de instrumentos por Nóbrega
Page 82 and 83:
Bettendorf, “logo que o Padre Sup
Page 84 and 85:
extremamente elucidativa e mostra u
Page 86 and 87:
órgão velho e destemperado, que n
Page 88 and 89:
a arrematação de “um órgão pe
Page 90 and 91:
Simão Pinheiro (Tri.SiPinh, 1620,
Page 92 and 93:
6, pp. 145-146). Uma Relação da P
Page 94 and 95:
O Arquivo Público do Estado de Sã
Page 96 and 97:
Três rabecas, uma quebrada; um rab
Page 98 and 99:
Ilhéus Casa na Villa de S. Jorge,
Page 100 and 101:
em que eram utilizadas as flautas e
Page 102 and 103:
(Car.DiTup, 1552, p. 383); a carta
Page 104 and 105:
Figura 13 - Gaiteiro e tamborileiro
Page 106 and 107:
Figura 15 - Gaitas (acima) e pífan
Page 108 and 109:
eligiosos das Mercês “com harpa,
Page 110 and 111:
4.5.1.5 Oboés Não se encontrou qu
Page 112 and 113:
Certos instrumentos dos índios tam
Page 114 and 115:
que as canoas se comunicassem umas
Page 116 and 117:
porém, jamais chegou ao Brasil, po
Page 118 and 119:
instrumento, a que os Latinos chama
Page 120 and 121:
Supondo-se que esses termos se refi
Page 122 and 123:
Ainda no séc. XX tem-se notícia d
Page 124 and 125:
Figura 18 - Rabeca krahô Fonte: OH
Page 126 and 127:
Santa Cruz, no Rio de Janeiro (Inv.
Page 128 and 129:
Não se deve excluir ainda a possib
Page 130 and 131:
órgãos construídos de taboca ou
Page 132 and 133:
Figura 19 - Órgão da Capela de Ns
Page 134 and 135:
define caixas destemperadas como
Page 136 and 137:
Segundo Plínio Ayrosa, o maracá
Page 138 and 139:
Uma discussão detalhada sobre as c
Page 140 and 141:
Porquanto as ocupações assumidas
Page 142 and 143:
glória de Deus” (CONSTITUTIONES,
Page 144 and 145:
Vendo N.P. o que se escreve a V.R.
Page 146 and 147:
tornando-se por essas característi
Page 148 and 149:
Essa reprimenda deixa claro que a m
Page 150 and 151:
Por essa carta percebe-se que, mais
Page 152 and 153:
Magnificat cantada, e nas festas so
Page 154 and 155:
pela discrepância de suas informa
Page 156 and 157:
A permissão para o uso do canto de
Page 158 and 159:
de integração da cultura indígen
Page 160 and 161:
Eu tinha dois meninos da terra para
Page 162 and 163:
Eu, querendo de alguma forma procur
Page 164 and 165:
em Goa as missas nas festas princip
Page 166 and 167:
Bettendorf descreve procissões na
Page 168 and 169:
5.4.2.1 Jesuítas envolvidos com a
Page 170 and 171:
músicos, e acompanhavam canto com
Page 172 and 173:
“mostrou particular zelo do bem c
Page 174 and 175:
Fr. Antônio Serafins, músico (? -
Page 176 and 177:
Regina e as ladainhas nas devoçõe
Page 178 and 179:
Por esta razão, chegado o tempo de
Page 180 and 181:
o canto músico com um professor ex
Page 182 and 183:
Esses documentos explicam o fato de
Page 184 and 185:
Celebram-se no decurso do ano as fe
Page 186 and 187:
Nos documentos jesuíticos sobre o
Page 188 and 189:
Veloso, Superior das missões e Rei
Page 190 and 191:
A prática de se cantar o terço j
Page 192 and 193:
As ladainhas eram comuns em Portuga
Page 194 and 195:
Alguns documentos mencionam também
Page 196 and 197:
As danças e representações na ce
Page 198 and 199:
Aldeia da Conceição, no Espírito
Page 200 and 201:
Pedro de Almeida e Portugal, govern
Page 202 and 203:
Quadro 2 - Instrumentos nos invent
Page 204 and 205:
5.5.2 Motivos para as diferenças n
Page 206 and 207:
entrarem, ou aportarem lá brancos
Page 208 and 209:
estarem suas aldeias a maior parte
Page 210 and 211:
Gonçalves Dias (apud LEITE, 1938-1
Page 212 and 213:
A atuação musical dos jesuítas e
Page 214 and 215:
VII - BIBLIOGRAFIA 207
Page 216 and 217:
BORROMEU, Carlos. Contribuição pa
Page 218 and 219:
____________. Jesuits and Music: th
Page 220 and 221:
____________. O teatro e a música
Page 222 and 223:
ALEGRIA, José Augusto. O ensino e
Page 224 and 225:
____________. Organistas da Bahia:
Page 226 and 227:
PACQUIER, Alain. Les chemins du bar
Page 228 and 229:
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portu
Page 230 and 231:
da China & Maluco. O III. da India.
Page 232 and 233:
MORAES, Alexandre José de Mello. C
Page 234 and 235:
An.JoAnd.5, 1714. Ânua da Provínc
Page 236 and 237:
Car.AnBlas.1, 1554. Carta do Padre
Page 238 and 239:
Car.DiTup, 1552. Carta do menino Di
Page 240 and 241:
Car.JoAnd.2, 1706. Carta do Padre J
Page 242 and 243:
33, ff. 189-191v. Publicado em Monu
Page 244 and 245:
Cro.JoBett, 1698. Crônica da Miss
Page 246 and 247:
Instr.JeNad.2, [1566]. Instruções
Page 248 and 249:
Pet.AntMen, 1659. Sobre o que pede
Page 250 and 251:
Rel.JoMay, 1656. Diário da jornada
Page 252 and 253:
Vid.MaCor, [1766]. Vida do Padre Ma
Page 254 and 255:
Act.LuGon, 1553-1555 ..............
Page 256 and 257:
Car.InLoy.3, 1556 .................
Page 258 and 259:
Inv.AldRer, 1759 ..................
Page 260 and 261:
MARCOS TADEU HOLLER UMA HISTÓRIA D
Page 262 and 263:
6. Nos manuscritos em latim é comu
Page 264 and 265:
I - A COMPANHIA DE JESUS 1.1 Regula
Page 266 and 267:
FORMULA, 1540/1550 Formula Institut
Page 268 and 269:
Ata.CongRom, 1568 Ata da Primeira C
Page 270 and 271:
Formula scribendi [1580] P. 45 “D
Page 272 and 273:
Constitutiones, 1583 [1558] Pp. 209
Page 274 and 275:
Instr.JoPol.1, 1547 Instruções do
Page 276 and 277:
Car.InLoy.1, 1554 Carta do Padre In
Page 278 and 279:
Cro.JoPol.1, 1555 Vida de Inácio d
Page 280 and 281:
Mem.LuGon, [1555] Nota de rodapé n
Page 282 and 283:
Instr.InLoy, 1556 Carta do Padre In
Page 284 and 285:
Car.InLoy.3, 1556 Carta do Padre Lo
Page 286 and 287:
Car.LuEst, 1557 Carta do Padre Ludo
Page 288 and 289:
Instr.JeNad.1, [1562] Instruções
Page 290 and 291:
Instr.JeNad.2, [1566] Instruções
Page 292 and 293:
Car.NicLan, 1577 Carta do Padre Nic
Page 294 and 295:
II - A COMPANHIA DE JESUS EM PORTUG
Page 296 and 297:
Reg.ColOrf, 1615 Regimento do Colé
Page 298 and 299:
Instr.AnMasc, 1626 Tratado de cerim
Page 300 and 301:
FRANCO, 1726 Sinopse das ânuas da
Page 302 and 303:
Car.AnCri, 1545 Carta do Padre Ant
Page 304 and 305:
Car.JoPol.2, [1556] Carta do Padre
Page 306 and 307:
Instr.JoPol.3, 1558 Instruções do
Page 308 and 309:
Instr.JaLain, 1562 Instruções do
Page 310 and 311:
Car.FraLop, 1565 Carta do Padre Fra
Page 312 and 313:
Car.BelDi.2, 1566 Carta do Padre Be
Page 314 and 315:
An.GomVaz, 1576 Ânua da Índia de
Page 316 and 317:
An.India, 1577 Ânua da Província
Page 318 and 319:
III - A COMPANHIA DE JESUS NO BRASI
Page 320 and 321:
Car.MaNob.2, 1549 Carta do Padre Ma
Page 322 and 323:
Car.PeDom.1, 1550 Carta do Padre Pe
Page 324 and 325:
Car.JuAzp.1, 1550 Carta do Padre Ju
Page 326 and 327:
Car.PeCor.1, 1551 Carta do Irmão P
Page 328 and 329:
Car.VicRod.1, [1552] Carta do Irmã
Page 330 and 331:
Car.DiJac, 1552 Publicação em Car
Page 332 and 333:
Car.VicRod.3, [1552] Carta [por com
Page 334 and 335:
Car.PeSar.1, 1552 Carta do Bispo D.
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Car.DiTup, 1552 todo, no lo queremo
Page 340 and 341:
Car.DiTup, 1552 Pp. 388-389. “And
Page 342 and 343:
Car.MaNob.6, [1552] Carta do Padre
Page 344 and 345:
Car.FrPir.2, 1552 Carta do Padre Fr
Page 346 and 347:
Car.IrmPort, 1553 Carta aos Irmãos
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Car.PeSar.2, 1553 Carta do Bispo Pe
Page 352 and 353:
Car.AnBlas.1, 1554 Carta do Padre A
Page 354 and 355:
Car.JoAnch.1, [1554] Carta do Padre
Page 356 and 357:
Car.JoAnch.3, 1554 Carta do Padre J
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Car.AmPir, 1555 Carta do Padre Ambr
Page 362 and 363:
Quad.AnBlas.1, [1556] Quadrimestre
Page 364 and 365:
Quad.AnBlas.2, [1557] pequena devo
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Car.FrPir.3, [1557] Autógrafo do A
Page 370 and 371:
Car.AnBlas.2, 1557 Pp. 199-200. “
Page 372 and 373:
Car.MaNob.8, 1559 justiça como de
Page 374 and 375:
Car.AnBlas.3, 1559 Carta do padre A
Page 376 and 377:
Car.AnRodr.2, 1559 Carta do Padre F
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Car.RuyPer.1, 1560 Carta do Padre R
Page 382 and 383:
Car.AnPir.2, 1560 Carta do Padre An
Page 384 and 385:
Car.AnBlas.5, 1561 Carta do Padre A
Page 386 and 387:
Car.LeVal.1, 1561 Carta do Padre Le
Page 388 and 389:
Car.LeVal.2, 1562 Carta do Padre Le
Page 390 and 391:
Car.SePin, 1563 Carta do Irmão Seb
Page 392 and 393:
Car.AnBlas.6, 1564 P. 436. “... C
Page 394 and 395:
Car.AnBlas.7, 1564 P. 446 tos Branc
Page 396 and 397:
Car.AnBlas.7, 1564 P. 452 innocenci
Page 398 and 399:
Car.JoAnch.8, 1565 aunque les dixie
Page 400 and 401:
Car.AnBlas.8, 1565 mas, como os con
Page 402 and 403:
Car.AnGon, 1566 Carta do Padre Ant
Page 404 and 405:
Car.Anon, 1574 Carta de 1574. S/a.
Page 406 and 407:
Car.LuFon, 1577 Carta do Padre Luí
Page 408 and 409:
Car.LuFon, 1577 P. 98. “Ce que ay
Page 410 and 411:
Car.PeRodr.1, 1597 Carta do Padre P
Page 412 and 413:
Car.PeRodr.3, 1601 Carta do Padre P
Page 414 and 415:
Car.HeGom, 1614 pecados, de que se
Page 416 and 417:
Car.MaGom, 1621 Carta do Padre Manu
Page 418 and 419:
Car.MaGom, 1621 sua conta este ente
Page 420 and 421:
Car.AnVie.1, 1653 exercício ao pô
Page 422 and 423:
Car.AnVie.3, 1654 Carta do Padre An
Page 424 and 425:
Car.AnVie.5, [1660] Carta do Padre
Page 426 and 427:
Car.AnVie.5, [1660] Versão manuscr
Page 428 and 429:
Car.MaRodr, 1671 Carta do Padre Man
Page 430 and 431:
Car.JoBett.1, 1676 Carta do Padre J
Page 432 and 433:
Car.PiCon, 1678 Parte de uma carta
Page 434 and 435:
Car.JodPer, 1685 Carta do Padre Jod
Page 436 and 437:
Car.DioMach, 1689 Carta do Padre Pr
Page 438 and 439:
Car.PeDias, 1689 Carta do Padre Ped
Page 440 and 441:
Car.JoAnd.1, 1697 Carta sobre a mor
Page 442 and 443:
Car.JoPer, 1703 Carta do Padre Joã
Page 444 and 445:
Car.JoAnd.3, 1706 Carta do Padre Jo
Page 446 and 447:
Car.MaMour, 1711 Carta do Padre Mat
Page 448 and 449:
Car.JosBern, 1721 Carta do Padre Jo
Page 450 and 451:
Car.GasFar.1, 1722 Carta do Padre G
Page 452 and 453:
Car.GasFar.3, 1729 Carta do Padre G
Page 454 and 455:
Car.JacCar, 1731 Carta do Padre Jac
Page 456 and 457:
Car.JoVid, 1739 Carta do Padre Jos
Page 458 and 459:
Car.ManSil, 1745 F. 80v. “Neste m
Page 460 and 461:
Car.JoNep, 1753 Carta do Padre Joan
Page 462 and 463:
Car.FrWol.2, 1756 Carta do Padre Fr
Page 464 and 465:
Car.BerAg, [1767] Carta do Padre Be
Page 466 and 467:
An.GoOliv, 1573 Ânua da Província
Page 468 and 469:
An.QuCax, 1574 F. 258: Aldeia de Sa
Page 470 and 471:
An.LuFons.1, 1576 Ânua da Provínc
Page 472 and 473:
An.LuFons.1, 1576 iudicares. Christ
Page 474 and 475:
An.InTho, 1576 Ânua da Província
Page 476 and 477:
An.JoAnch.1, 1582 Ânua da Provínc
Page 478 and 479:
An.JoAnch.2, 1584 F. 118a. “Undec
Page 480 and 481:
An.MaBel.2, 1591 Anotações para a
Page 482 and 483:
An.VeBai, 1593 Ânua da Província
Page 484 and 485:
An.PeRodr, [1597] Anotações para
Page 486 and 487:
An.FeCar.1, 1606 Anotações para a
Page 488 and 489:
An.GasAlv, 1608 Ânua da Província
Page 490 and 491:
An.ProvBras.1, 1608 Ânua da Proví
Page 492 and 493:
An.PeTol, 1611 F. 110: Aldeia de Re
Page 494 and 495:
An.ProvBras.2, 1612 ungues / diuini
Page 496 and 497:
An.FrFern, 1615 Ânua da Província
Page 498 and 499:
An.MaSanc, [1616] Ânua da Provínc
Page 500 and 501:
Tri.SiPinh, 1620 Carta triênia do
Page 502 and 503:
An.InTav, [1621] Ânua da Provínci
Page 504 and 505:
An.AnVie, 1626 Ânua da Provincia d
Page 506 and 507:
An.AntRu, 1628 Ânua do Padre Antô
Page 508 and 509:
An.ProvBras.3, [1645] Ânua da Prov
Page 510 and 511:
An.ProvBras.4, [1645] Ânua da Prov
Page 512 and 513:
Sex.AnPin, 1657 oppidanorum scaphis
Page 514 and 515:
An.BaSeq, 1661 Ânua da Província
Page 516 and 517:
An.JoBett.1, 1665 Ânua da Missão
Page 518 and 519:
An.ManBarr, 1671 F. 205 in qua maio
Page 520 and 521:
An.JoBett.3, 1672 Ânua da missão
Page 522 and 523:
An.JoBett.5, 1674 Ânua da Missão
Page 524 and 525:
An.PiCon.2, 1679 Ânua da Missão d
Page 526 and 527:
An.MaCorr, 1693 Ânua da Província
Page 528 and 529:
An.AlGus.1, 1694 Ânua da Provínci
Page 530 and 531:
An.AlGus.3, 1696 Ânua de 1695. Pad
Page 532 and 533:
An.Ma.MiAnt, 1696 Ff. 430-430v: Out
Page 534 and 535:
An.JoAnd.2, 1700 Ânua das missões
Page 536 and 537:
An.MaPed, 1701 Ânua da Missão da
Page 538 and 539:
An.AnPaes, 1712 Ânua do Rio de Jan
Page 540 and 541:
An.JoAnd.5, 1714 Ânua da Provínci
Page 542 and 543:
An.PlNun.2, 1717 Ânua da Provínci
Page 544 and 545:
An.JoHon, 1719 Ânua da Província
Page 546 and 547:
An.JuXav.1, 1722 Ânua da Provínci
Page 548 and 549:
An.MaOliva, 1725 Ânua da Provínci
Page 550 and 551:
An.MaTav, 1727 F. 288v: Seminário
Page 552 and 553:
An.LaAlm, 1733 Ânua da Província
Page 554 and 555:
An.CoPac.2, 1738 Ânua da Provínci
Page 556 and 557:
An.AnCos, 1739 Ânua da Província
Page 558 and 559:
An.MaSeq, [1744] Ânua da Provínci
Page 560 and 561:
An.FrSilv, 1750 Ânua da Província
Page 562 and 563:
An.InPas, 1755 Ânua da Província
Page 564 and 565:
An.DoTav, 1755 Ânua do Colégio do
Page 566 and 567:
3.3 Instruções e Regulamentos 309
Page 568 and 569:
Instr.EvMerc.1, 1573 Carta do Padre
Page 570 and 571:
Instr.ClAcq.1, 1585 Carta do Padre
Page 572 and 573:
Instr.ClAcq.2, 1587 Carta do Padre
Page 574 and 575:
Instr.CrGouv.2, 1589 Ordens do Padr
Page 576 and 577:
Instr.ClAcq.3, 1610 Instruções do
Page 578 and 579:
Vis.AnVie, [1661] Pp. 112-119. 3. -
Page 580 and 581:
Vis.AnVie, [1661] P. 117. “32 - [
Page 582 and 583:
Vis.AnGon.2, 1666 Visita do Padre A
Page 584 and 585:
Reg.JoBett, 1670 “20 Nesta sua Mi
Page 586 and 587:
Ord.SemBel, [1696] P. 187: “3. Ac
Page 588 and 589:
MARQUES, 1758 Dos poderes pontifíc
Page 590 and 591:
MARQUES, 1758 celebrandis in ea San
Page 592 and 593:
Cat.AlGusm, 1694 Catálogo trienal
Page 594 and 595:
Cat.JoAndr, 1707 Catálogo Trienal
Page 596 and 597:
Cat.MaCoel, 1732 Catálogo trienal
Page 598 and 599:
Cat.ProvsBras, 1749 Catálogo das r
Page 600 and 601:
Cat.ProvsBras, 1749 Sobradensis Res
Page 602 and 603:
MARCOS TADEU HOLLER UMA HISTÓRIA D
Page 604 and 605:
Cro.JoPol.2, 1539-1556 Vida de Iná
Page 606 and 607:
Cro.JoPol, 1539-1556 Tomus tertius
Page 608 and 609:
Cro.JoPol, 1539-1556 P. 635. “136
Page 610 and 611:
Inf.MaNob, [1549] a temblar princip
Page 612 and 613:
His.FundCol, [1574] “Cap. 14. - D
Page 614 and 615:
Rel.LuFon, 1576 Relação do Padre
Page 616 and 617:
Inf.CrGouv, 1583 Informação da Pr
Page 618 and 619:
Rel.FeCar.1, [1584] Do princípio e
Page 620 and 621:
Rel.FeCar.1, [1584] “Do modo que
Page 622 and 623:
Rel.JoAnch, 1584 Sobre os colégios
Page 624 and 625:
Inf.JoAnch.1, 1584 Informação do
Page 626 and 627:
Rel.FeCar.2, 1585 Pp. 291-293. “C
Page 628 and 629:
Rel.FeCar.2, 1585 empenam de vária
Page 630 and 631:
Rel.FeCar.2, 1585 com bôa musica,
Page 632 and 633:
Rel.FeCar.2, 1585 bandeiras foram
Page 634 and 635:
Inf.FrSoa, [1590] Algumas coisas ma
Page 636 and 637:
Inf.AnAra, 1592 Informação da Bah
Page 638 and 639:
GUERREIRO, 1605 “Capitvlo. III. -
Page 640 and 641:
Rel.LuFig.1, 1607 Relação da miss
Page 642 and 643:
Rel.LuFig.2, 1608 não hão de leva
Page 644 and 645:
Rel.JaMont, [1610] “Relação do
Page 646 and 647:
Rel.JaMont, [1610] pera o qual efei
Page 648 and 649:
Inf.ColPe, [1615] Informação do C
Page 650 and 651:
Inf.MaGom, 1621 Informação da Ilh
Page 652 and 653:
Rel.MatAg, 1621 Relação da nova R
Page 654 and 655:
Rel.MigAr, 1621 Extrato de algumas
Page 656 and 657:
Rel.CoAri, 1622 Breve relação da
Page 658 and 659:
Rel.JoMar, 1624 P. 171. “Era tamb
Page 660 and 661:
Rel.InSeq, [1635] Missão dos Padre
Page 662 and 663:
Mem.LuFig, 1637 Memorial sobre as c
Page 664 and 665:
Rel.LuLop, [1639] F. 14v. “Dada e
Page 666 and 667:
Rel.LuLop, [1639] F. 51v: resumo da
Page 668 and 669:
TELES, 1645 Crônica da Companhia d
Page 670 and 671:
Rel.FrGon, 1647 Relação da Proví
Page 672 and 673:
Rel.AnVie.1, 1659 Relação da Miss
Page 674 and 675:
Rel.AnVie.2, [1661] Relação do su
Page 676 and 677:
VASCONCELOS, 1663 Crônica da Compa
Page 678 and 679:
VASCONCELOS, 1663 feito o lauatorio
Page 680 and 681:
VASCONCELOS, 1663 “[col. 2] [‘E
Page 682 and 683:
VASCONCELOS, 1663 P. 106. “[col.
Page 684 and 685:
VASCONCELOS, 1663 matar, & comer em
Page 686 and 687:
VASCONCELOS, 1663 impedida) que sa
Page 688 and 689:
VASCONCELOS, 1663 fundação daquel
Page 690 and 691:
Rel.Br, [1692] Relação sumária d
Page 692 and 693:
Vis.ManCor, 1693 Visita ao Seminár
Page 694 and 695:
Rel.FruCor, 1696 “A 5. a feira 12
Page 696 and 697:
Cro.JoBett, 1698 Crônica da Missã
Page 698 and 699:
Cro.JoBett, 1698 “Não deixou est
Page 700 and 701:
Cro.JoBett, 1698 Principaes a encon
Page 702 and 703:
Cro.JoBett, 1698 “CAPITULO 5º. C
Page 704 and 705:
Cro.JoBett, 1698 “CAPITULO 15º.
Page 706 and 707:
Cro.JoBett, 1698 estudantes com os
Page 708 and 709:
Cro.JoBett, 1698 brancas; cantou-se
Page 710 and 711:
Cro.JoBett, 1698 “CAPITULO 4º. P
Page 712 and 713:
Cro.JoBett, 1698 permittiam o logar
Page 714 and 715:
Cro.JoBett, 1698 “LIVRO 9º. RELA
Page 716 and 717:
Fund.ColRio, [16--] Da fundação d
Page 718 and 719:
Rel.JoVil, 1714 Relação das miss
Page 720 and 721:
Rel.BaPil, 1717 Colégio da Bahia:
Page 722 and 723:
Rel.BaPil, 1717 F. 145. “Sequenti
Page 724 and 725:
Rel.BaPil, 1717 Tripudiantium choru
Page 726 and 727:
Rel.JacCar, 1719 Ff. 188-188v: cant
Page 728 and 729:
Cro.DomAr, 1720 Crônica da Companh
Page 730 and 731:
Cro.DomAr, 1720 Ff. 166-166v. “Pa
Page 732 and 733:
Rel.LuBuc, 1721 Relação das miss
Page 734 and 735:
Rel.EmBrit, 1723 Breve notícia dos
Page 736 and 737:
Cro.CoJes, [1750] Crônica da Compa
Page 738 and 739:
Rel.AnMach, [1753] Breve narração
Page 740 and 741:
Rel.JoDan, 1776 Rel.HeHoff, 1753 Re
Page 742 and 743:
Not.Miss, 1757 Notícia das missõe
Page 744 and 745:
Rel.JoMor, 1759 das almas assim dos
Page 746 and 747:
Rel.JoMor, 1759 fim das quais sempr
Page 748 and 749:
Rel.JoMor, 1759 que repartiam na su
Page 750 and 751:
Rel.JoMor, 1759 sacramentos do bati
Page 752 and 753:
Rel.AnSou, 1759 Missão dos Padres
Page 754 and 755:
Mem.AnsEck, [176-] Memórias de um
Page 756 and 757:
His.ProvMar, 1770 P. 66 puit, et P.
Page 758 and 759:
His.ProvMar, 1770 P. 188 Sanctissim
Page 760 and 761:
His.ProvMar, 1770 sariis indigebant
Page 762 and 763:
His.ProvMar, 1770 uocant, ad / occa
Page 764 and 765:
Rel.JoDan, 1776 grinaldas, com que
Page 766 and 767:
Rel.JoDan, 1776 lindas plumagens, e
Page 768 and 769:
Rel.JoDan, 1776 remar canoas, e a s
Page 770 and 771:
Fund.IgrConv, [1777] F. 28 Thesouro
Page 772 and 773:
Rel.JoCae, [1777] Do exílio dos pa
Page 774 and 775:
von MURR, 1785 Viagens de alguns mi
Page 776 and 777:
3.6 Biografias 521
Page 778 and 779:
Rel.FrBern, [1559] Breve relato de
Page 780 and 781:
Rel.Anon, 1598 Breve relação da v
Page 782 and 783:
Vid.PeRodr, 1607 Vida do Padre Jos
Page 784 and 785:
Vid.PeRodr, 1607 era; durou a clari
Page 786 and 787:
BERETTARI, 1617 P. 75 pietatem inci
Page 788 and 789:
BERETTARI, 1617 transigere. Libente
Page 790 and 791:
Vid.AnMac, [1650] Vida do Padre Jo
Page 792 and 793:
VASCONCELOS, 1658 VASCONCELOS, Sim
Page 794 and 795:
VASCONCELOS, 1658 P. 73. “5. [‘
Page 796 and 797:
Vid.JoAlm, 1662 “Grandem. te se i
Page 798 and 799:
VASCONCELOS, 1672 Pp. 29-30. “[
Page 800 and 801:
VASCONCELOS, 1672 Cidades: & folgam
Page 802 and 803:
Mor.JoVil, [1719] Morte do Padre Jo
Page 804 and 805:
Lemb.Def, 1730 Ff. 16v-19v. “O Ir
Page 806 and 807:
BARROS, 1746 frequantavaõ as class
Page 808 and 809:
BARROS, 1746 terra para a render, p
Page 810 and 811:
FONSECA, 1752 FONSECA, Manoel da. V
Page 812 and 813:
Vid.EsCam, [1765] Vida do Padre Est
Page 814 and 815:
Vid.MaCor, [1766] Vida do Padre Man
Page 816 and 817:
Vid.MaCor, [1766] adoslecentes tant
Page 818 and 819:
Inv.AldRer, 1759 Inventário dos be
Page 820 and 821:
Inv.AldEmb, 1759 Inventário da Igr
Page 822 and 823:
Inv.Vigia, [1760] Inventário da ca
Page 824 and 825:
Inv.ColBah, 1760 Inventário dos or
Page 826 and 827:
Inv.FazSCruz, 1768 Inventário dos
Page 828 and 829:
Rec.BensRec, 1774 Receita dos bens
Page 830 and 831:
Inv.ColSP, 1775 Inventário dos ben
Page 832 and 833:
3.8 Outros 579
Page 834 and 835:
Ser.ManCar, 1668 Sermão do Padre M
Page 836 and 837:
Test.ViEmm, 1673 Testemunhos dos Pa
Page 838 and 839:
Def.Jes, [17--] Defesa dos jesuíta
Page 840 and 841:
Rel.ToSou, [155-] Algumas coisas qu
Page 842 and 843:
Cer.AlMou, 1620 pareceu ser necess
Page 844 and 845:
Cer.FrCos, 1630 Certidão de Franci
Page 846 and 847:
Cer.MaSa, 1630 Certidão de Martim
Page 848 and 849:
Car.MiAnd, 1659 Carta do Conde Mira
Page 850 and 851:
Rel.PeAlm, [1717] Diário da jornad
Page 852 and 853:
SANTA MARIA, 1722-1723 Livro II “
Page 854 and 855:
Car.ManAn, 1749 Carta do Secretári
Page 856 and 857:
Of.AgFel, 1760 Ofício do desembarg
Page 858 and 859:
ÍNDICE DE DOCUMENTOS Act.LuGon, 15
Page 860 and 861:
ÍNDICE DE DOCUMENTOS An.MaSeq, [17
Page 862 and 863:
ÍNDICE DE DOCUMENTOS Car.FrPir.1,
Page 864 and 865:
ÍNDICE DE DOCUMENTOS Car.MaRoc, 17
Page 866 and 867:
ÍNDICE DE DOCUMENTOS Inf.PeMaf, 15
Page 868 and 869:
ÍNDICE DE DOCUMENTOS Rel.InTho, 16
Page 870 and 871:
ÍNDICE DE AUTORES 619
Page 872 and 873:
ÍNDICE DE AUTORES Anchieta, José
Page 874 and 875:
ÍNDICE DE AUTORES Barreto, Manoel.
Page 876 and 877:
ÍNDICE DE AUTORES Bucharelli, Luig
Page 878 and 879:
ÍNDICE DE AUTORES Correia, Frutuos
Page 880 and 881:
ÍNDICE DE AUTORES F Faria, Gaspar
Page 882 and 883:
ÍNDICE DE AUTORES Gonçalves, Ant
Page 884 and 885:
ÍNDICE DE AUTORES Lanoy, Nicolaus.
Page 886 and 887:
ÍNDICE DE AUTORES Misch, Gaspar. N
Page 888 and 889:
ÍNDICE DE AUTORES Oliveira, Gonça
Page 890 and 891:
ÍNDICE DE AUTORES Pires, Antônio.
Page 892 and 893:
ÍNDICE DE AUTORES Rodrigues, Pedro
Page 894 and 895:
ÍNDICE DE AUTORES Souza, Antônio
Page 896 and 897:
ÍNDICE DE AUTORES embarcou para as
Page 898 and 899:
INDEX RERUM NOTABILIUM A Aldeias me
Page 900 and 901:
INDEX RERUM NOTABILIUM cerimônia d
Page 902 and 903:
INDEX RERUM NOTABILIUM C Caixas des
Page 904 and 905:
INDEX RERUM NOTABILIUM em missas of
Page 906 and 907:
INDEX RERUM NOTABILIUM Cerimônias
Page 908 and 909:
INDEX RERUM NOTABILIUM Composição
Page 910 and 911:
INDEX RERUM NOTABILIUM Cravo do Col
Page 912 and 913:
INDEX RERUM NOTABILIUM F Fabordão
Page 914 and 915:
INDEX RERUM NOTABILIUM Folias dos b
Page 916 and 917:
INDEX RERUM NOTABILIUM o Padre Luí
Page 918 and 919:
INDEX RERUM NOTABILIUM levados por
Page 920 and 921:
INDEX RERUM NOTABILIUM o Padre Viei
Page 922 and 923:
INDEX RERUM NOTABILIUM M Manicórdi
Page 924 and 925:
INDEX RERUM NOTABILIUM cantam canti
Page 926 and 927:
INDEX RERUM NOTABILIUM em Porto Seg
Page 928 and 929:
INDEX RERUM NOTABILIUM em ofício f
Page 930 and 931:
INDEX RERUM NOTABILIUM Orações ca
Page 932 and 933:
INDEX RERUM NOTABILIUM Balthazar Á
Page 934 and 935:
INDEX RERUM NOTABILIUM Colégio alu
Page 936 and 937:
INDEX RERUM NOTABILIUM com música
Page 938 and 939:
INDEX RERUM NOTABILIUM Recebimentos
Page 940 and 941:
INDEX RERUM NOTABILIUM S Sacabuxa e
Page 942 and 943:
INDEX RERUM NOTABILIUM musicus conc
Page 944 and 945:
INDEX RERUM NOTABILIUM Te Deum laud
Page 946 and 947:
INDEX RERUM NOTABILIUM Tibiae acomp
Page 948 and 949:
INDEX RERUM NOTABILIUM em recebimen
show all

história de cantares de Sion na terra - Universidad Técnica ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?