24.10.2017 Views

ONELIFE #35 – Brazilian Portuguese

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ADVENTURE<br />

ED STAFFORD<br />

O ex-capitão do exército,<br />

Embaixador da Land Rover<br />

e estrela das séries<br />

O Sobrevivente e a futura Left<br />

For Dead (ainda sem nome<br />

no Brasil) do canal Discovery<br />

foi a primeira e única pessoa<br />

a percorrer a pé toda a<br />

extensão do Amazonas.<br />

“Sejamos francos, ser deixado em uma ilha desabitada<br />

sem roupas ou comida é uma encenação” diz Ed Stafford<br />

<strong>–</strong> astro das séries O Sobrevivente e a futura Left For Dead<br />

do canal Discovery <strong>–</strong> sabe bem disso. “Mas, o fato de ser<br />

fabricada, não torna a experiência irreal. É uma situação<br />

artificial, mas exploramos instintos muitos reais”. Ed<br />

conversa com a mulher e companheira de aventuras Laura<br />

Bingham sobre a razão pela qual <strong>–</strong> em um mundo transparente<br />

<strong>–</strong> ambos ainda sentem a necessidade de partir em<br />

busca de aventura.<br />

“Não se trata de fincar bandeiras”, diz Ed. “É mais<br />

uma questão de explorar a mente humana de uma forma<br />

que nos torna vulneráveis. Todos somos um pouco guerreiros<br />

e, se nos pusermos em situações em que precisam<br />

lutar, as pessoas podem se sentir envolvidas.“ Laura<br />

acrescenta: “Em nossa sociedade, ninguém precisa lutar<br />

para sobreviver. Nunca somos obrigados a fugir de um<br />

predador ou a caçar para nos alimentarmos. Fazer isso<br />

me lembra o quanto quero sobreviver. Conseguir alimentos<br />

e estar em segurança acaba se tornando uma experiência<br />

intensa.”<br />

Como na experiência intercontinental que Laura<br />

realizou na América do Sul em uma viagem de bicicleta<br />

de mais de 7.000 km <strong>–</strong> sem dinheiro. É apenas outra<br />

situação que, restringindo ao máximo o seu kit de sobrevivência,<br />

ajudou Laura e o marido Ed a descobrir do que<br />

realmente são feitos. O que mantém a maioria das pessoas<br />

no sofá? Em parte, a resposta é que muitas vezes não temos<br />

certeza daquilo que queremos realizar. Ed e Laura concluíram<br />

que as ferramentas mais eficazes são frequentemente as<br />

mais simples. “Temos uma ‘parede dos sonhos’ em casa<br />

cheia de mapas mentais e ideias que são uma mensagem<br />

visual: é assim que queremos que as nossas vidas sejam,”<br />

diz Ed. Laura combina isso com uma lista de desejos com as<br />

coisas (atualmente 87) que deseja fazer. “É difícil ignorá-la,”<br />

menciona, “e todas as vezes que mostro a minha lista a<br />

alguém, quase sempre conhecem uma pessoa que me<br />

pode ajudar a realizar uma delas. Só por ter essa lista, as<br />

coisas se materializam.”<br />

“O que quer que você queira fazer, diga isso em voz<br />

alta”, diz Ed. “Para mim, o segredo é verbalizar. Não é<br />

apenas um sonho. Quando acreditamos verdadeiramente<br />

que vamos fazer algo, podemos tornar isso realidade.<br />

O importante é o onde, e não o como.” acrescenta Laura:<br />

“A realização é superar a primeira lição. Aprendi isso ao<br />

praticar bikram yoga. No início, quase não conseguia ficar<br />

na sala, mas se não desistirmos, se formos suficientemente<br />

perseverantes, se não abandonarmos a corrida, seremos<br />

um dos melhores.”<br />

Com apenas 24 anos, Laura já mostrou a determinação<br />

em resistir, quer seja pedalando nos Andes, em um barco<br />

atravessando o Atlântico ou até nesta entrevista. Enquanto<br />

fala com a Onelife, Laura tem contrações porque o primeiro<br />

filho dos dois vai nascer.<br />

FOTOGRAFIA: DISCOVERY CHANNEL, BRANDON GIESBRECHT, XISCO FUSTER<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!