Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mode | Beauty | Lifestyle | Musik<br />
NO 1/20<strong>24</strong><br />
ludwigbeck.de
Everyday<br />
Moments Of<br />
JOY<br />
Unser Nr. 1 Duschöl mit<br />
einer unwiderstehlichen<br />
Öl-zu-Milch Textur<br />
COVER: MAGNUS LECHNER, STYLING: NATALIE MANCHOT, HAIR & MAKE-UP: JANE JAKOBI; FOTOS: MAGNUS LECHNER (2), SARAH FÜRBRINGER (2), REDAKTIONSLEITUNG: MIRIJAM PELIKAN<br />
INHALTFrühling<br />
bei <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong><br />
Die Natur erwacht, der Duft des Neubeginns<br />
liegt in der Luft und die Sonnenstrahlen kitzeln<br />
auf der Nase. Der Frühling ist die perfekte Saison,<br />
um sich neu zu erfinden<br />
Inspiration<br />
05 PRODUKTE<br />
DER STUNDE<br />
Unsere liebsten Neuheiten<br />
08 NEU IN DEN 5 HÖFEN<br />
Abtauchen in die duftende<br />
Welt der Nischenparfums<br />
10 LAGEN-LOOK<br />
Die Kunst des Duft-Layering<br />
14 HAUT-SACHE<br />
Nischige Hautpflege-Marken<br />
und was sie alles können<br />
Stil<br />
17 DENIM MEETS BOHO<br />
Urbanität trifft luftige<br />
Leichtigkeit<br />
26 MUST-HAVES<br />
Die schönsten Trend-Pieces<br />
für Damen, Herren & Kinder<br />
Look Cover:<br />
Kleid STINE GOYA, 319,95 €<br />
32<br />
26<br />
32 BLAUES WUNDER<br />
Unsere Highlights in der Trendfarbe<br />
Blau<br />
33 TRADITION IM TREND<br />
Der Trachten-Guide 20<strong>24</strong><br />
Vergnügen<br />
35 REISE DURCH DIE<br />
MUSIKGESCHICHTE<br />
Das Comeback der Vinylplatte<br />
38 MEINE FAVORITEN<br />
Petra Müller über Stil und ihre<br />
liebsten Produkte<br />
39 PARTNERPROGRAMM<br />
Unsere Kundenkarte<br />
Hier finden<br />
Sie alle<br />
Produkte online<br />
14<br />
17<br />
10
Das dänische<br />
Parfum-Label FLORA<br />
DANICA steht für<br />
Unisex-Düfte, die bis zu<br />
92 % aus natürlichen<br />
Zutaten gewonnen werden.<br />
Bekannte Parfümeure<br />
wie Olivier Cresp<br />
oder Nathalie Lorson<br />
stecken hinter Kreationen<br />
wie Soul Garden,<br />
100 ml ab 165,– €<br />
FOTO: FLORA DANICA<br />
Unser Motto für 20<strong>24</strong>:<br />
Persönlich keit zeigen!<br />
Egal ob Beauty, Mode oder<br />
Lifestyle – diese Neuheiten<br />
inspirieren uns dazu<br />
5
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> INSPIRATION<br />
FARM RIO<br />
Die kreativen Köpfe hinter der<br />
Modemarke FARM RIO lieben<br />
alle Farben des Regenbogens,<br />
jede Körperform und natürlich<br />
Qualität. Diese Saison kommen<br />
ihre Outfits direkt aus Rio de<br />
Janeiro zu uns. Inspiriert von<br />
der brasilianischen Natur, versetzen<br />
die Pieces jeden direkt<br />
in Urlaubsstimmung.<br />
AENEIS<br />
Lisa Lubrini verbrachte ihre Kindheit in<br />
der idyllischen Schweizer Natur. Diese<br />
inspiriert sie heute als Gründerin von<br />
AENEIS zu traumhaften Prints auf Tüchern,<br />
Twillies und weiteren Accessoires.<br />
UNSERE<br />
NEUEN:<br />
PAUL & JOE<br />
Man nehme: französisches<br />
Handwerk, 29 Jahre Erfahrung<br />
und eine Prise Pariser Chic.<br />
Heraus kommen die Must-haves<br />
von PAUL & JOE, die in keinem<br />
Schrank fehlen dürfen.<br />
ES IST NICHT ALLES<br />
GOLD, WAS GLÄNZT …<br />
Zum Glück. Denn die silbernen Schmuckstücke<br />
haben uns den Kopf verdreht.<br />
Unsere Lieblingslabels in Sachen<br />
Schmuck finden Sie im Erdgeschoss.<br />
Kette MARJANA VON BERLEPSCH, 405,– €,<br />
Ohrringe LIÉ STUDIO, 175,– €<br />
Freuen Sie<br />
sich auf noch mehr<br />
neue Marken wie<br />
NINE:INTHE:MORNING<br />
oder auch<br />
PAUL SMITH.<br />
HUIT<br />
Seit 1968 gibt es bereits<br />
die franzö sische Lingerie-Marke<br />
HUIT. Eleganz, gepaart mit<br />
minimalistischem Design, gibt<br />
es nun auch bei uns.<br />
Partnerlook<br />
Aufge-sockt wird mit diesen Strümpfen<br />
von BLEUFORÊT. Und das Beste: Die<br />
gestreiften Freunde sind für Sie und Ihre<br />
Liebsten in allen Größen erhältlich.<br />
Damensocken, 16,95 €, und Herrensocken,<br />
16,50 €<br />
Reisextrakt und Acetyl<br />
Hexapeptide-8, das steckt unter<br />
anderem im neuen<br />
„Plantscription Lifting + Firming<br />
Cream“ von ORIGINS. Was sich<br />
wie Teile des Periodensystems<br />
liest, ist in der Wirkung<br />
schnell erklärt.<br />
Fältchen sollen reduziert werden<br />
und die Haut generell an<br />
Elastizität gewinnen. Ein<br />
Jungbrunnen im Tiegel also.<br />
50 ml ab 76,– €<br />
SHORTCUT<br />
Jeder kennt DEN Modeklassiker<br />
Trenchcoat. Doch nun wird er von<br />
CINQUE, CLOSED und vielen<br />
weiteren Labels neu gedacht. Hallo,<br />
Trenchjacke! Die Schulterklappen und<br />
die doppelte Knopfreihe hat sie von<br />
ihrem langen Vorgänger geerbt. Aber<br />
durch den kurzen Look entsteht eine<br />
völlig neue Silhouette. Die perfekte<br />
Übergangsjacke für den Frühling.<br />
Trenchjacke DRYKORN, 279,95 €<br />
Die ROLLING STONES sind<br />
zurück! Im März veröffentlicht<br />
die legendäre Rockband den<br />
Club-Konzertmitschnitt „Live<br />
At The Wiltern“. Auf dem<br />
Album sind Klassiker und<br />
Raritäten aus der „Licks“-Tour<br />
von 2002 zu hören, ab 19,95 €<br />
Anti-Aging-Wunder<br />
Beauty-Talk<br />
3 Fragen an ...<br />
Laura Mallach<br />
von HUUT.<br />
WAS IST DER SCHLÜSSEL ZU EINER<br />
GESUNDEN HAUT?<br />
Eine robuste Hautbarriere! Sie ist entscheidend<br />
für eine jugendliche und widerstands fähige<br />
Haut. HUUT. ist eine cleane Wirkstoff -<br />
pflege mit hypoallergenen Formulierungen<br />
für eine gesunde Hautbarriere. Unsere<br />
Produkte nähren die Haut mit wertvollen<br />
Mikronährstoffen, versorgen sie intensiv<br />
mit Feuchtigkeit und erneuern sie für ein<br />
verfeinertes Hautbild mit strahlendem,<br />
ebenmäßigem Teint.<br />
WENN SIE NUR NOCH EIN HAUT<br />
PFLEGEPRODUKT VERWENDEN<br />
DÜRFTEN, WELCHES WÄRE ES?<br />
Ich glaube, es wäre der Sonnenschutz,<br />
da UV-Licht Mikro-Entzündungen in der<br />
Haut verursacht. Diese beschleunigen<br />
den Haut alterungsprozess und können<br />
Haut veränderungen bewirken.<br />
WELCHES IST IHR PERSÖNLICHES<br />
HAUTPFLEGEGEHEIMNIS ALS PROFI?<br />
Reinigungsprodukte dienen nicht nur der<br />
Hautreinigung, sondern können auch als<br />
Maske verwendet werden. Nach dem ersten<br />
Schritt der sorgfältigen Reinigung trägt man<br />
das Produkt erneut auf und lässt es kurz<br />
einwirken. So dringt der Wirkstoff tiefer in<br />
die Haut ein, fördert die Durchblutung<br />
und verbessert das Hautbild.<br />
6 7
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> INSPIRATION<br />
DIE NEUEN<br />
Duft-<br />
Welten<br />
IN DEN FÜNF HÖFEN<br />
Er gehört der Robertet-Familie an, welche<br />
bereits in der fünften Generation in der Parfumherstellung<br />
tätig ist. Die Liebe zum Duft<br />
wurde ihm in die Wiege gelegt. Und das spürt<br />
man: Maubert begleitet jeden Schritt von der<br />
Pflanzung bis zum abgefüllten Flakon. Eine<br />
seiner Kreationen ist „Iris Pallida“. Unser<br />
Parfum experte Lauss hat den Duft auch<br />
privat in seinem Repertoire und schwärmt<br />
von der Qualität der Iris und dem sehr sleeky,<br />
fast sexy Aroma.<br />
PARFUM-POESIE AUS FRANKREICH<br />
Etwas weiter entfernt von Grasse, wir<br />
befinden uns immer noch in Frankreich, entdeckt<br />
man weitere Juwelen der Duftbranche.<br />
Das Label NICOLAÏ bietet Düfte von der<br />
Grande Dame des französischen Parfums<br />
an. Patricia de Nicolaï stammt aus der<br />
Guerlain-Familie und wollte als Parfümeurin<br />
im Unternehmen ihrer Familie<br />
einsteigen. Als Frau wurde es ihr jedoch<br />
nicht leicht gemacht – und so gründete<br />
sie 1989 ihr eigenes Label. Zum Glück,<br />
da ist sich Lauss sicher! Ihre Düfte unterscheiden<br />
sich von den Normen der Duftbranche.<br />
Abseits der Parfumindustrie hat<br />
sich ursprünglich auch Marc-Antoine<br />
Barrois, ein französischer Modeschöpfer,<br />
bewegt. Die von ihm als Raumduft für<br />
sein Atelier geschaffene Essenz „B683“<br />
erfährt seit Jahren einen regelrechten<br />
Hype. Die Kombination aus Safran, Moschus<br />
und Patschuli besticht mit ihrer Zeitlosigkeit.<br />
„Die Suche nach dem<br />
perfekten Parfum ist<br />
äußerst individuell.<br />
Eines ist dabei wichtig:<br />
Jeder Duft ist unisex.<br />
Erlaubt ist, was gefällt!“<br />
Florian Lauss<br />
Extravagante Düfte mit individuellen<br />
Geschichten, dafür steht unser Nischenduft-<br />
Sortiment in den FÜNF HÖFEN. Ab sofort<br />
wird dieses durch eine einzigartige Auswahl<br />
von PARFUMS LUBNER ergänzt – sieben<br />
neue Nischenmarken sind bei uns eingezogen.<br />
Seit 20 Jahren gibt es LUBNER bereits<br />
in Hamburg. Somit existierte die kleine<br />
Nischenparfümerie lange bevor das Wort<br />
Nischenparfümerie wirklich en vogue war.<br />
Kleine, junge Marken mit dem gewissen Etwas<br />
zu finden – das hat sich PARFUMS LUBNER<br />
zur Aufgabe gemacht, wie uns der Sales und<br />
Communications Manager Florian Lauss<br />
im Interview erzählt. Bei <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong><br />
in den FÜNF HÖFEN kann man diese<br />
Geheimnisse nun entdecken.<br />
BRITISCHE PARFUMKUNST<br />
Eine der neuen Marken ist ORMONDE<br />
JAYNE. Das englische Label hat die Mission,<br />
Vielfältige Aromen, besondere<br />
Nischendüfte und inspirierende<br />
Geschichten: Das gibt es –<br />
mehr denn je – bei <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong><br />
in den FÜNF HÖFEN<br />
anhand spezieller Komponenten besondere<br />
Düfte zu kreieren. In der westlichen Parfümerie-Welt<br />
war Gründerin Linda Pilkington die<br />
Erste, die mit Oud arbeitete. Das aus Adlerholz<br />
gewonnene ätherische Öl ist einer der<br />
exklusivsten Duftrohstoffe der Welt und heute<br />
eine allseits bekannte Zutat. Es steckt auch<br />
im Duft „Arabesque“. Mit seinen fruchtigen<br />
und holzigen Noten verführt er unsere Sinne.<br />
VON GRASSE IN DIE FÜNF HÖFE<br />
Spätestens seit „Das Parfum“ von Patrick<br />
Süskind ist die französische Gemeinde Grasse<br />
als Parfumhauptstadt bekannt. Die Stadt nahe<br />
Cannes zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
und besticht mit weiten Blumenfeldern, auf<br />
denen man Jasmin, Rose und Lavendel findet.<br />
Natürlich dürfen Kreationen aus Grasse in<br />
unseren Regalen nicht fehlen. Eine davon<br />
ist MARIEJEANNE. Die junge Marke wurde<br />
von Georges Maubert gegründet.<br />
Arabesque<br />
ORMONDE JAYNE,<br />
88 ml 225,– €<br />
Mansa<br />
PERNOIRE,<br />
50 ml 195,– €<br />
Ink<br />
PERFUMER H,<br />
50 ml 150,– €<br />
B683<br />
MARC-ANTOINE<br />
BARROIS,<br />
100 ml 195,– €<br />
Neu Neu Neu Neu<br />
Iris Pallida<br />
MARIEJEANNE,<br />
100 ml 165,– €<br />
Per Se<br />
27 87<br />
87 ml 250,– €<br />
SELBST IST DIE FRAU<br />
Auch die Gründerinnen von 27 87 und<br />
PERFUMER H haben ein Händchen für unkonventionelle<br />
Düfte bewiesen. Kein großes Duftlabel<br />
wollte Romy Kowalewski anstellen. So<br />
gründete sie ihre eigene Marke 27 87 und kreierte<br />
den Duft „Per Se“. Er erinnert an die wunderbare<br />
Frische von im Sonnenlicht getrockneter Wäsche.<br />
Mit PERFUMER H schuf Lyn Harris konzeptuelle<br />
Düfte, deren Namen wie „Ink“ ihre Charakteristik<br />
bereits vor dem Öffnen preisgeben.<br />
SCHWEIZER ZAUBER<br />
Beim Schweizer Label PERNOIRE geht es nicht<br />
nur um den Verkauf von Parfum, sondern um<br />
die Inszenierung von Persönlichkeiten. So auch<br />
beim Duft „Mansa“. Mansa war ein afrikanischer<br />
König im 13. Jahrhundert und der reichste<br />
Mann seiner Zeit. Er verschenkte Gold und<br />
löste die erste weltweite Inflation aus. Durch<br />
warme, orientalische Noten vermittelt der Duft<br />
ein Gefühl von Wohlstand und Großzügigkeit.<br />
Genau solche Geschichten sind es, die die Welt<br />
der Nischenparfums so vielfältig machen. „Die<br />
bleiben einfach im Kopf“, sagt Lauss. Unsere<br />
Parfümeur*innen haben ein gemeinsames Ziel:<br />
Mut zur Individualität und den Wunsch, mit<br />
Einzigartigkeit ihre Kund*innen zu erreichen.<br />
Diesem Wunsch kommen wir nach – und haben<br />
Raum für diese Düfte geschaffen.<br />
FOTO: FABIO GRAZIOLI<br />
8 9
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> INSPIRATION<br />
Lagen-<br />
look<br />
1<br />
3<br />
4<br />
FRISCH<br />
&FLORAL<br />
1 The Favourite PENHALIGON’S, 100 ml ab 180,– €<br />
2 Gypsy Water BYREDO, 50 ml ab 155,– € 3 Virgin<br />
Island Water CREED, 50 ml ab 190,– € 4 Café Rose<br />
TOM FORD, 100 ml ab 195,– € 5 Delicious Rhubarb &<br />
Rose MOLTON BROWN, 100 ml ab 130,– €<br />
1<br />
2<br />
5<br />
WÜRZIG<br />
&HOLZIG<br />
1 B683 MARC-ANTOINE BARROIS,<br />
100 ml ab 195,– € 2 Ouranon AESOP, 50 ml<br />
ab 160,– € 3 Suède et Safran NISHANE, 50 ml<br />
ab 220,– € 4 hamaca 27 87, 87 ml ab 175,– €<br />
5 Vanille Leather BDK, 100 ml ab 205,– €<br />
2<br />
NEUTRAL<br />
&CLEAN<br />
Wenn man erst mal Gefallen an<br />
einem Duft gefunden hat, dann<br />
lässt man ihn so schnell nicht<br />
mehr los – ähnlich wie bei der Liebe. Sich<br />
den oder die Traumpartner*in im echten<br />
Leben zusammenstellen kann man leider<br />
nicht, bei Parfum geht das aber sehr wohl.<br />
Stichwort: Parfum- Layering. Das Prinzip<br />
funktioniert ähnlich wie beim Zwiebellook,<br />
der aus der Mode bekannt ist. Schicht für<br />
Schicht trägt man Molekül neben Molekül<br />
auf. Für den individuellen Duft sollte man<br />
sich an folgende Regeln halten.<br />
3<br />
1<br />
2<br />
Komponieren Sie Ihren eigenen Duft, indem Sie<br />
den Trend des Parfum-Layering entdecken<br />
3<br />
1 Wood Sage<br />
& Sea Salt<br />
JO MALONE<br />
LONDON,<br />
50 ml ab 98,– €<br />
2 L’Eau Papier<br />
DIPTYQUE, 50 ml<br />
ab 102,– €<br />
3 Santal 33<br />
LE LABO, 100 ml<br />
ab 285,– €<br />
DIE TECHNIK BEHERRSCHEN<br />
Allgemein gilt: Egal welche Düfte man vereinen<br />
will, man beginnt mit einem Sprühstoß<br />
des intensiveren Dufts auf einen<br />
Pulspunkt (z. B. am Hals). Dazu gibt man<br />
die doppelte Menge des leichteren<br />
Parfums. Wichtig ist zudem, den Begriff<br />
„Layering“ nicht zu wörtlich zu nehmen.<br />
Niemals die Düfte aufeinandersprühen.<br />
Besser ist es, den ersten auf die eine Körperstelle,<br />
beispielsweise das Handgelenk,<br />
und den zweiten auf eine andere Hautregion<br />
aufzutragen. Auch Kleidung kann<br />
man als Duftträger nutzen.<br />
4<br />
5<br />
FOTOS: SARAH FÜRBRINGER, STYLING: NORA KHEREDDINE<br />
10 11
Doppel-<br />
Strategie<br />
Egal ob neu im Parfum-Layering-Game oder auch schon<br />
fortgeschritten: Diese Perfect Matches sollte man im Blick<br />
haben und nach Möglichkeit nicht mehr trennen!<br />
Gleich und Gleich<br />
Verbene Eau de Toilette,<br />
100 ml ab 56,– €<br />
& Verbene Körpermilch,<br />
100 ml ab 25,– €, beide<br />
L’OCCITANE<br />
Kombi zum Boostern<br />
Molecule <strong>01</strong> ESCENTRIC<br />
MOLECULES, 30 ml<br />
ab 75,– € & Wood Sage &<br />
Sea Salt JO MALONE<br />
LONDON,<br />
50 ml ab 98,– €<br />
&<br />
&<br />
DER SICHERE WEG ZUM ZIEL<br />
Das Layering funktioniert nicht nur mit<br />
Parfum. Gerade wenn man sich an die<br />
Technik herantasten möchte, empfiehlt es<br />
sich, erst einmal mit Bodylotion, Körperöl<br />
oder -butter aus derselben Duftlinie wie der<br />
des Favoriten-Parfums zu arbeiten. Durch<br />
diese Extraportion Feuchtigkeit auf der<br />
Haut hält der Duft zudem länger. Wer jedoch<br />
zwei Parfums kombinieren will, der<br />
wählt als sichere Variante Düfte der gleichen<br />
Duftfamilie. So lassen sich zum Beispiel<br />
floral-frische oder würzig-holzige Düfte<br />
sehr gut innerhalb ihrer Familie mischen.<br />
EINE GEMEINSAME BASIS FINDEN<br />
Man kann sich auch an Kombinationen über<br />
die Grenzen der Duftfamilie herantrauen,<br />
wenn die Basisnoten der Düfte stimmen.<br />
Parfums sind im Allgemeinen wie eine olfaktorische<br />
Pyramide aufgebaut. Sprüht man<br />
einen Duft auf die Haut, wird man zunächst<br />
die Kopfnote wahrnehmen. Sobald der Duft<br />
getrocknet ist, macht sich nach ca. 15 Minuten<br />
die eher voluminöse Herznote bemerkbar.<br />
Sie bestimmt die charakteristische<br />
Duftfamilie des Parfums. Trägt man den Duft<br />
nun einige Stunden, wird die Basis zum Vorschein<br />
kommen. Welche Noten ein Parfum<br />
hat, kann man der Verpackung entnehmen.<br />
Frische pur<br />
Note De Yuzu HEELEY,<br />
50 ml ab 95,– €<br />
& Fico di Amalfi<br />
ACQUA DI PARMA,<br />
75 ml ab 118,– €<br />
Mehr ist mehr<br />
Baccarat Rouge 540<br />
MAISON FRANCIS<br />
KURKDJIAN,<br />
70 ml ab <strong>24</strong>5,– € & Rose<br />
Prick TOM FORD,<br />
50 ml ab 342,– €<br />
Avantgardistisch<br />
A’mmare CARTHUSIA,<br />
100 ml ab 100,– € &<br />
Via Verri ETRO, 50 ml<br />
ab 95,– €<br />
&<br />
&<br />
&<br />
DAS PERFEKTE MOLEKÜL WÄHLEN<br />
Als universelle Basis zum Layern eignen<br />
sich neutrale Düfte wie „L’Eau Papier“ von<br />
DIPTYQUE, aber auch singuläre Molekül-Düfte<br />
wie der bekannte „Molecule <strong>01</strong>“<br />
von ESCENTRIC MOLECULES. Dieser Duft<br />
besteht zu hundert Prozent aus dem einzelnen<br />
Molekül namens „ISO E Super“. Als<br />
Basis mit beispielsweise dem Lieblingsduft<br />
sorgen monomolekulare Düfte für eine<br />
bessere Haltbarkeit.<br />
MUT ZU KONTRASTEN<br />
Ganz besondere Mischungen können entstehen,<br />
wenn man jegliche bisher beschriebenen<br />
„Regeln“ außer Acht lässt. Hier gilt<br />
wirklich: Der Mut zum Experiment steht im<br />
Vordergrund. Ein Credo sollte abschließend<br />
noch erlaubt sein: Das Duft-Layering ist der<br />
Beginn Ihres ganz persönlichen Duftes.<br />
Niemandem muss es gefallen außer Ihnen<br />
selbst. Alles ist erlaubt! Und hierbei dürfen<br />
Sie Ihrer eigenen Nase ruhig vertrauen.<br />
13
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> INSPIRATION<br />
2<br />
EPONÉ<br />
EPONÉ ist eine Reise durch<br />
die Welt und zu sich selbst.<br />
Elegant und exotisch,<br />
vielschichtig und natürlich.<br />
Wohltuende Vielfalt pflanzlicher<br />
Wirkstoffe aus aller<br />
Welt, vereint zu einem einzigartigen<br />
Pflegeerlebnis.<br />
In jedem Produkt fusionieren<br />
drei erlesene Hauptwirkstoffe<br />
– ergänzt durch<br />
ein besonderes Refinement<br />
– zu wirkungsvollen Formulierungen.<br />
Inspiriert von<br />
traditionellem Heilwissen<br />
und Wohlfühlritualen aus<br />
verschiedensten Kulturen.<br />
Das Ergebnis: ein ganzheitliches<br />
SPA-Erlebnis.<br />
HAUT-SACHE<br />
Komplexe Wirkstoffe und außergewöhnliche<br />
Konzepte – das zeichnet die Hautpflege<br />
unseres Nischen sortiments aus. Auf diese Marken<br />
lohnt es sich besonders, ein Auge zu werfen<br />
1BYNACHT<br />
Nichts ist so wichtig für unsere Haut wie der altbekannte<br />
Schönheitsschlaf. Denn Schlafmangel kann ernste Hautschäden<br />
verursachen. Basierend auf den neuesten Erkenntnissen<br />
der Schlafforschung, hat BYNACHT mit einem Team internationaler<br />
Expert*innen eine Aromatherapie- und Pflegelinie<br />
entwickelt. Der Name ist hier Programm. Die Produkte verbessern<br />
nachweislich die Schlafqualität und unterstützen dadurch<br />
das körpereigene nächtliche Hauterneuerungsprogramm.<br />
Post Laser and Procedure Ultra Repair Serum, 10 ml ab 105,– €<br />
Precious Body Cream Peeling,<br />
200 ml ab 92,– €<br />
3 GEZEITEN<br />
Wenn man herausfindet,<br />
nach welchem Zeitplan<br />
die Haut lebt und sich erneuert,<br />
kann man die Pflegeroutine<br />
perfekt daran anpassen.<br />
In Symbiose mit dem zirkadianen<br />
Rhythmus (der inneren<br />
biologischen <strong>24</strong>-Stunden-<br />
Uhr) wirken die Produkte von<br />
GEZEITEN. Die Entwicklung<br />
sowie die Produktion der auf<br />
den zellulären Tages- und<br />
Nachtrhythmus der Haut<br />
spezialisierten Skincare sind<br />
in Deutschland beheimatet.<br />
Kurz gefasst: eine nachhaltige<br />
Hautpflege für ein neues<br />
Zeitalter.<br />
Ampoules 7-Day Skin<br />
Immunity Defense Treatment,<br />
7 x 2 ml ab 175,– €<br />
4<br />
THIS PLACE<br />
Jedes Kosmetikprodukt soll ein<br />
Alltagsproblem lösen. Aus dieser<br />
Überzeugung entwickelte die<br />
Wissenschaftlerin Laura Simonow<br />
THIS PLACE. Auf Basis von neuesten<br />
Erkenntnissen aus Medizin,<br />
Forschung und Natur bietet<br />
THIS PLACE eine kuratierte Kosmetiklinie,<br />
die das ganzheitliche<br />
Wohlbefinden in den Mittelpunkt<br />
stellt. Mit Inhaltsstoffen wie CBD<br />
sorgt die funktionale Naturkosmetik<br />
für den täglichen Selbstfürsorge-Moment.<br />
The Good Night – Entspannende<br />
Schlafcreme, 60 ml ab 49,– €<br />
5<br />
NÓTTNUIT<br />
Die Produkte von NÓTTNUIT sind wirkliche Multi-Tasking-Helden.<br />
Das Ziel ist es, maximale Resultate mit minimalem Aufwand<br />
zu schaffen. Für die Gründerinnen – ein Mutter-Tochter-Duo –<br />
stehen Qualität und Wirksamkeit im Mittelpunkt. Im Stockholmer<br />
Labor werden die leistungsstarken, aktiven und veganen<br />
Inhaltsstoffe zu hochwirksamen Formeln vereint. Nicht nur die<br />
Inhaltsstoffe sind besonders, auch die Flakons. Jeder wird in<br />
Handarbeit in Schweden hergestellt und in ein einzigartiges<br />
Kunst werk verwandelt.<br />
Lave Enzymatic Face Cleanser, 100 ml ab 64,– €<br />
6IRENE FORTE SKINCARE<br />
Geprägt von 35 Jahren Hautpflegeforschung, präsentiert<br />
IRENE FORTE SKINCARE eine Pflegeserie, die Wissenschaft und<br />
Natur harmonisch vereint. Unter der Leitung der wissenschaftlichen<br />
Expertin Dr. Francesca Ferri und der Visionärin Irene Forte<br />
werden die Produkte aus nachhaltigen, auf einer Biofarm in<br />
Sizilien geernteten Inhaltsstoffen kreiert. Die Marke zeichnet<br />
sich durch ihre „abfallfreien Upcycling-Inhaltsstoffe“ aus und<br />
verspricht wirkungsvolle Pflege für alle Hauttypen. Zusammengefasst:<br />
ganz viel Grün in zeitlosen Flakons.<br />
7<br />
Lemon Toner, 200 ml ab 110,– €<br />
AUGUSTINUS BADER<br />
Augustinus Bader – visionärer Universitätsprofessor<br />
aus Leipzig – zählt zu den<br />
führenden Forschern im Bereich der Stammzellen<br />
und der Biomedizin. Mit mehr als<br />
200 patentierten Schlüsseltechnologien<br />
und über 190 Fachartikeln eroberte er die<br />
Branche im Sturm. Seit 2<strong>01</strong>8 prägen<br />
diese Erkenntnisse die Produktkreation<br />
der Pflegelinie AUGUSTINUS BADER.<br />
The Eyebrow & Lash Enhancing Serum,<br />
8 ml ab 145,– €<br />
FOTO: SARAH FÜRBRINGER, STYLING: NORA KHEREDDINE<br />
14 15
S<br />
T i L<br />
FOTOS: MAGNUS LECHNER, STYLING: NATALIE MANCHOT, HAIR & MAKE-UP: JANE JAKOBI<br />
Jacke, 259,95 €,<br />
und Rock, 129,95 €,<br />
beides STELLA NOVA<br />
Denim meets<br />
Boho – mit diesem<br />
Zusammenspiel<br />
von Urbanität und<br />
Leichtigkeit sind<br />
wir bereit für die<br />
warme Saison<br />
17
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
Jacke MUNTHE, 339,95 €,<br />
Jeans FRAME, 334,95 €,<br />
Bluse ESSENTIEL ANTWERP, 194,95 €<br />
Hemd, 289,95 €, und Bermuda, 289,95 €, beides AGOLDE<br />
Shirt, 350,– €, und Jeans, 260,– €, beides CLOSED<br />
18<br />
19
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
Jacke, 799,95 €, und Shorts, 349,95 €,<br />
beides SEA NY<br />
1 Weste DES PETITS HAUTS, 149,95 €,<br />
Midikleid FORTE FORTE, 699,95 €<br />
2 Stricktop, 139,95 €, und Strickrock, 209,95 €,<br />
beides VANESSA BRUNO<br />
3 Weste, 529,95 €, und Maxikleid, 699,95 €,<br />
beides FORTE FORTE<br />
1<br />
2 3<br />
20<br />
21
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
Blazerweste, 454,95 €,<br />
und Hose, 374,95 €,<br />
beides OFFICINE GÉNÉRALE,<br />
Top CINQUE, 59,99 €<br />
Blazer, 549,95 €, und Shorts, 279,95 €, beides<br />
HERSKIND, Stricktop DRYKORN, 139,95 €<br />
Blazer STELLA NOVA, 299,95 €,<br />
Midikleid HERSKIND, 239,95 €<br />
22<br />
23
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
1 2<br />
1 Hemd NN07, 200,– €,<br />
Chino DRYKORN, 149,95 €<br />
2 Overshirt, 179,95 €, T-Shirt, 39,95 €,<br />
und Hose, 149,95 €, alles DRYKORN<br />
3 T-Shirt ARMEDANGELS, 39,90 €,<br />
Sakko BALDESSARINI, 499,– €<br />
Alle Schuhe von THOMAS SCHUHE und<br />
alle Möbel von WESTWING<br />
Bandana, 75,– €, und Hemd, 160,– €, beides NN07 Cardigan NUDIE JEANS, <strong>24</strong>9,95 €,<br />
Frottee-T-Shirt STRELLSON, 99,95 €,<br />
Shorts NN07, 135,– €<br />
3<br />
<strong>24</strong><br />
25
NEUE MARKE<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
Tausendundein<br />
Lieblingsteil<br />
Vielleicht nicht ganz 10<strong>01</strong>,<br />
aber fast. Hier kommen unsere<br />
Favoriten und Trends<br />
für Frühling und Sommer.<br />
Echte Liebhaber-Pieces!<br />
DREAM-TEAM<br />
In dieser Saison kommen wir nicht an „Co-<br />
Ords“ vorbei. Der Name leitet sich von dem<br />
englischen „to coordinate“ ab und bedeutet so<br />
viel wie „koordinieren“. Gemeint sind hiermit<br />
harmonierende Zweiteiler. Zeitlose Schnitte,<br />
zarte Farben und vor allem große Muster<br />
machen die aufeinander abgestimmten Sets<br />
zu Hinguckern. Diesen Frühling lieben wir<br />
zudem hochwertige Materialien und besondere<br />
Pieces, an denen man lange Freude hat.<br />
4<br />
7<br />
1<br />
8<br />
2<br />
6<br />
5<br />
3<br />
FOTOS: MAGNUS LECHNER<br />
Bild: Top MARC CAIN, 199,90 €,<br />
Blazer, 529,– €, und Hose, 349,– €,<br />
beides WINDSOR<br />
9<br />
Bild: Strickshirt WEEKEND MAX MARA, 209,95 €, Satinhose LUISA CERANO, 349,95 € 1 Kleid SAMANTHA SUNG, 969,95 €<br />
2 Jeans WINDSOR, 299,– € 3 Bluse MARIMEKKO, 339,95 € 4 Blazer, 499,95 €, und Hose, 229,95 €, beides RIANI<br />
5 Bluse LUISA CERANO, 229,95 € 6 Blazer, 599,95 €, und Marlenehose, 399,95 €, beides LUISA CERANO 7 Jacke MARC CAIN, 449,– €<br />
8 Blazer, 359,95 €, und Hose, 229,95 €, beides IVI COLLECTION 9 Strickpullover LUISA CERANO, 299,95 €<br />
27
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
NATURAL 2.0<br />
FLASHBACK<br />
Wir machen eine Reise in die Vergangenheit, mit<br />
einem Blick auf die aktuellen Hosentrends. Baggy<br />
Jeans aus den frühen 2000er-Jahren, Schlaghosen<br />
aus den 70ern oder auch Marlenehosen aus den<br />
20ern wandern wieder in unsere Kleiderschränke.<br />
Neu ist: Die klassischen Schnitte werden nun mit<br />
sanften Farben, Stoffen und Schmuckakzenten<br />
modern interpretiert.<br />
1<br />
2<br />
STRANDGUT<br />
In diesem Jahr verleihen wir dem Strand mit unseren<br />
Looks einen Hauch von Eleganz. Wie wäre es einmal mit<br />
Bademode in Edelstein-Tönen? Besonders raffiniert und<br />
ebenso im Trend sind zudem Bikinis und Badeanzüge mit<br />
Samtdetails. Nicht vergessen: Nicht nur die elegante<br />
Bademode, auch die Sonnencreme ist ein Must-have in<br />
jeder Strandtasche.<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
9<br />
COLOR EDIT<br />
10<br />
3<br />
Egal ob Winter<br />
oder Sommer, wir sind<br />
bereit für Ihren nächsten<br />
Sprung ins Wasser. Unsere<br />
Bademoden-Abteilung<br />
hat das ganze Jahr<br />
für Sie geöffnet.<br />
WUSSTEN SIE SCHON?<br />
4<br />
7<br />
DENIM UPDATE<br />
5<br />
11<br />
12<br />
8<br />
9<br />
VEGAN<br />
6<br />
8<br />
13<br />
7<br />
1 Hose CAMBIO, 219,90 € 2 Hose RAFFAELLO ROSSI, 219,95 € 3 Jeans NUDIE JEANS, 160,– € 4 Hose RAPHAELA by BRAX, 119,95 €<br />
5 Jeans CAMBIO, 189,90 € 6 Jeans PNTS, 189,95 € 7 Jeans PNTS, 189,95 € 8 Jeans ARMEDANGELS, 129,90 € 9 Hose SEDUCTIVE,<br />
299,95 € 10 Hose BRAX, 119,95 € 11 Hose CAMBIO, <strong>24</strong>9,90 € 12 Hose MAC, 99,95 € 13 Hose RAFFAELLO ROSSI, 199,95 €<br />
Bild: Bikini MYMARINI, 234,95 €, Cardigan RIANI, 299,95 € 1 Badeanzug MYMARINI, 2<strong>24</strong>,95 € 2 Badeanzug VOLANS, 189,95 €<br />
3 Bikini MARYAN MELHORN, 279,95 € 4 Bikini VOLANS, 199,95 € 5 Bikini ANDRES SARDA, 300,– € 6 Badeanzug SORBET ISLAND,<br />
149,95 € 7 Badeanzug WATERCULT, 149,95 € 8 Sonnenpflege LSF 50 MUTI, 36,50 € 9 Body Gel AESOP, 35,– €<br />
FOTO: MAGNUS LECHNER<br />
28<br />
29
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
NEUE MARKE<br />
1<br />
8<br />
Pop-up-Time von<br />
JELLYCAT, und das<br />
pünktlich zu Ostern! Wer<br />
also noch ein Highlight für<br />
das Nestchen der Kleinen<br />
sucht, der wird bei uns<br />
fündig!<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
4<br />
5<br />
3<br />
BOHO BOYS<br />
Der Bohemian Style steht für Freigeist, Natürlichkeit und<br />
Detailverliebtheit. Genau danach schreien diese Pieces. Wer<br />
in diesem Frühling also auf helle Farbtöne und Muster – wie<br />
beim Hawaii-Hemd von REYN SPOONER – setzt, macht alles<br />
richtig. Sommer liche Vibes und edle Coolness inklusive.<br />
7<br />
FOTO: MAGNUS LECHNER<br />
NEUE MARKE<br />
7<br />
Bild: Jacke, 299,95 €, und Hemd, 99,95 €, beides DRYKORN 1 Hemd REYN SPOONER, 145,95 € 2 Hemd schwarz-weiß<br />
DRYKORN, 160,– € 3 Kurze Hose, 140,– €, und Hemd, 170,– €, beides SAMSØE SAMSØE 4 Poloshirt STRELLSON, 119,95 €<br />
5 Jeans LEVI’S, 119,95 € 6 Jacke DRYKORN, 299,95 € 7 Hemd NN07, 200,– €<br />
6<br />
6<br />
DOPPELT<br />
HÄLT BESSER<br />
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm und<br />
deshalb halten es die Minis modisch wie<br />
ihre Eltern. Ob im zuckersüßen<br />
Zweiteiler-Look oder als Perfect Match zu<br />
Mama oder Papa, wir sind hin und weg<br />
vom Mini-me-Look. Hoch im Kurs stehen<br />
zudem geraffte Details und florale wie<br />
tierische Prints. Das nächste Abenteuer<br />
kann also kommen.<br />
Bild: Overall SPROET & SPROUT, 47,95 € 1 Strickjacke PLAYUP, 89,95 € 2 Badehose, 39,95 €, und T-Shirt, 32,95 €, beides PLAYUP<br />
3 Top, 55,95 €, und Culotte, 69,95 €, beides LOUISE MISHA 4 Kleid, 69,95 €, und Hose, 39,95 €, beides BOBO CHOSES<br />
5 Sweater, 65,95 €, und Hose, 65,95 €, beides AMERICAN VINTAGE 6 Frottee-Polo Kinder, 79,95 €, und Herren, 119,95 €, beides OAS<br />
7 T-Shirt BOBO CHOSES, 37,95 € 8 Kuscheltier-Ente JELLYCAT, 19,95 €<br />
5<br />
FOTO: SPROET & SPROUT<br />
30<br />
31
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> STIL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
„Ton in Ton ist das Trachten-Motto<br />
des Jahres 20<strong>24</strong>. Egal ob Damen,<br />
Herren oder Kinder – der Schlüssel<br />
liegt in der einheitlichen<br />
4<br />
Farbgestaltung, die Tradition<br />
BLAUES WUNDER<br />
Wir erleben in dieser Saison eine farbige Überraschung.<br />
Denn die Designer*innen und Streetstyles beweisen:<br />
Im Frühjahr und Sommer stehen alle Zeichen auf Blau.<br />
Wer dem Trend noch nicht richtig verfallen ist, der<br />
kann mit blauen Eyecatchern in Form von Accessoires<br />
arbeiten. Ansonsten gilt: Ob mit Strick oder in der<br />
Abendgarderobe, dieser Farbtrend macht Spaß.<br />
9<br />
zeitgemäß interpretiert.“<br />
Andreas Kammermeier,<br />
Leitung Einkauf Tracht bei<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong><br />
Tradition<br />
im Trend<br />
6<br />
GROßE GRÖßEN<br />
13<br />
Hier kommt der Trachten-Guide 20<strong>24</strong>!<br />
Experte Andreas Kammermeier verrät,<br />
was dieses Jahr auf dem Frühlingsfest<br />
und der Wiesn angesagt ist<br />
7<br />
8<br />
10<br />
1 Badeanzug SORBET ISLAND, 149,95 € 2 Bluse 0039 ITALY, 139,95 € 3 Abendkleid ADRIANNA PAPELL, 289,95 €<br />
4 Cardigan AMERICAN VINTAGE, 145,95 € 5 Tuch <strong>BECK</strong>SÖNDERGAARD, 35,– € 6 Tasche FURLA, 335,– € 7 Spitzenkleid ROTATE, 289,95 €<br />
8 Kleid RIANI, 399,95 € 9 Paillettenkleid MUNTHE, 299,95 € 10 Weste <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> MUNICH, 79,95 € 11 Hose CAMBIO, 159,90 €<br />
12 Duftkerze TRUDON, 40,– € 13 Bluse EVA MANN, 299,95 € 14 Bluse LIS LAREIDA, 329,95 € 15 Shopper GIANNI CHIARINI, 298,– €<br />
16 Kugelschreiber KAWECO, 21,95 €<br />
11<br />
12<br />
16<br />
14<br />
15<br />
DIRNDL-LIEBE<br />
Ein frischer Wind weht durch die Dirndl-Mode:<br />
Die neue Rocklänge von 80 cm löst die bisherige<br />
Standardlänge (70 cm) ab. Die Stoffe begeistern<br />
mit neuer Optik: 3-D-Wabenstruktur und<br />
Fischgrät sind ebenso fesch wie Jacquards in<br />
Uni farben oder Vintage-Optik. Auch die Ärmel<br />
werden länger: Halb- oder Dreiviertelarm?<br />
Sie haben die Wahl. In Sachen Stoff ist 20<strong>24</strong><br />
Leinen hoch im Kurs. Mit Flügelarm- und<br />
Ballon armblusen ist man übrigens hervorragend<br />
für die Wiesn gewappnet, am besten in Retro-Optik<br />
aus Baumwollspitze oder Chiffon.<br />
ALLES EINE FRAGE DER FARBE<br />
Auch farbtechnisch tut sich 20<strong>24</strong> einiges. Angesagt<br />
ist, wer Ton in Ton trägt. Das Dirndlmieder<br />
passend zum Rock, zur Schürze und – wer sich<br />
traut – auch zur Dirndl bluse. Die begehrtesten<br />
Farben sind Rauch- und Hellblau, Salbei, Rosé<br />
und Rot, aber auch Cremetöne.<br />
NEUES VON DER LEDERHOSE<br />
Wir sagen endgültig „Servus“ zur Kniebundhose<br />
und ersetzen sie durch kurze Lederhosen,<br />
dieses Jahr in hellen Naturtönen. Mit<br />
Ton-in-Ton-Stickereien wirken sie besonders<br />
edel. Dazu passt ein strukturiertes Baumwolloder<br />
Leinenhemd. Klare Regeln gibt es beim<br />
Muster: Karo ist out, feine Streifen sind in.<br />
Bild: Dirndl, 449,95 €, Bluse, 139,95 €, Janker, 429,95 €, und Weste, <strong>24</strong>9,95 €,<br />
alles HEIMATWERK <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong>, Lederhose OSTARRICHI, 999,95 €, Hemd Q1, 99,95 €<br />
FOTO: MAGNUS LECHNER<br />
32<br />
33
Der neue Cologne Intense Duft<br />
RED HIBISCUS<br />
Noten des kräftigen<br />
roten Hibiskus, ergänzt<br />
durch einen Hauch von<br />
Jasmin Sambac.<br />
Vollendet durch die<br />
Sinnlichkeit von Vanille.<br />
Ve<br />
n<br />
G<br />
R<br />
Ü G<br />
En<br />
Beim Kauf eines JO MALONE LONDON Duftes ab 50ml,<br />
erhalten Sie eine Luxus Duftminiatur von<br />
English Pear & Sweet Pea als Geschenk dazu.<br />
*Nur solange der Vorrat reicht.<br />
FOTO: DIRK TACKE<br />
Wie wäre es bei Ihrem<br />
nächsten Besuch mit<br />
einer Reise durch die<br />
Musik geschichte?<br />
35
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> VERGNÜGEN<br />
Klassik, Jazz, Pop – im<br />
großen Angebot von<br />
Schallplatten im fünften<br />
Stock wird jeder fündig<br />
Klang, Kunst<br />
und Kreativität<br />
Die Begeisterung für Schallplatten reißt nicht ab.<br />
Deshalb gibt es jetzt bei <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong><br />
noch mehr Platz für Vinyl und zudem für Musik<br />
in allen Formen und Farben<br />
In einer Ära, die von digitaler Musik und<br />
Streaming-Diensten dominiert wird, erleben<br />
Vinylplatten ein beeindruckendes<br />
Comeback. Doch um ganz ehrlich zu sein:<br />
Sie waren nie wirklich verschwunden. Denn<br />
hinter dem unvergleichlichen Klang, den sie<br />
bieten, steckt weit mehr als nur Nos talgie.<br />
Das physische Erlebnis, eine LP in den Händen<br />
zu halten, steht in starkem Kontrast zur<br />
digitalen Welt, in der wir uns heute bewegen.<br />
Thiemo Brüll, Leitung<br />
Musik-Abteilung<br />
Abteilung bei <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong>. Und auch<br />
für unsere Kund*innen spielt die Ästhetik<br />
des Covers eine entscheidende Rolle bei<br />
der Wahl ihrer Platten. „Immer mehr junge<br />
Menschen begeistern sich für Vinyl und<br />
kommen in unsere Abteilung. Und so finden<br />
Cover-Kunstwerke der Musik geschichte<br />
einen Ehrenplatz in ihren Regalen.“<br />
Ein solches Kunstwerk ist das Cover des Albums<br />
„The Beatles“, umgangssprachlich als<br />
„The White Album“ bekannt und von Brüll<br />
als eine seiner persönlichen Lieblings-LPs<br />
genannt. Als leidenschaftlicher Musik-Enthusiast<br />
ist Brüll die perfekte Besetzung als<br />
Leiter der Musik-Abteilung. Auch das restliche<br />
Team besteht aus wahren Virtuosen<br />
in ihrem Fach. Sie kennen sich nicht nur<br />
unfassbar gut mit jedem Genre aus, sondern<br />
sind auch ganz besonders mit dem<br />
Schallplattensortiment vertraut.<br />
Kürzlich haben wir unseren Vinyl-Bereich<br />
umgebaut, um Ihnen noch mehr Platz zum<br />
Stöbern und Entdecken zu bieten. Unser<br />
Repertoire umfasst Werke von der Gregorianik<br />
über das Mittelalter, die Renaissance,<br />
die Romantik und die Moderne bis zur<br />
Avantgarde. Wir bieten Jazz in all seinen<br />
Spielarten, Unterhaltungsmusik aus unzähligen<br />
Genres und so vieles mehr. Unser Erfolg<br />
liegt nicht nur im breiten Repertoire<br />
und dem angenehmen Ambiente, sondern<br />
vor allem im leidenschaftlichen Engagement<br />
unserer Mitarbeitenden. Bei uns können<br />
Sie Tonträger in die Hand nehmen,<br />
Probe hören, die Cover-Kunst bewundern<br />
und sich ganz in Ruhe entscheiden. Regelmäßige<br />
Autogrammstunden, Live-Interviews<br />
und Mini-Konzerte fördern den Dia -<br />
log zwischen Künstler*innen und Publikum.<br />
Für die Zukunft der Schallplatte ist Brüll hoffnungsvoll:<br />
„Die Faszination für die physische<br />
Präsenz der Musik wird immer bestehen bleiben.<br />
Unabhängig davon, wie weit die Digitalisierung<br />
fortschreitet.“ Die Leidenschaft für<br />
Vinyl ist also weit mehr als nur ein vorübergehender<br />
Trend – sie ist eine Hommage an<br />
die Kunst und ein Zeugnis von Ästhetik.<br />
Die Faszination für Vinyl geht also weit<br />
über den Klang hinaus, der die Herzen von<br />
Musik liebhaber*innen seit Jahrzehnten<br />
erobert. Ein entscheidender Grund für die<br />
Begeisterung für dieses analoge Format ist<br />
auch die tiefe Verbindung zwischen Musik<br />
und visueller Kunst. Tatsächlich hat sich die<br />
Gestaltung von Schallplattenhüllen zu einem<br />
eigenen Genre in der Welt der bildenden<br />
Kunst ent wickelt. Dies spiegelt sich nicht nur<br />
in Cover-Art-Ausstellungen in Museen weltweit<br />
wider, sondern auch in der Leidenschaft<br />
von Musiker*innen für die Kunst des Plattencover-Designs.<br />
Von den psychedelischen Explosionen auf den<br />
Covern von Bands wie PINK FLOYD bis zum<br />
berühmten schwimmenden „NIRVANA-Baby“<br />
– das Albumcover ist nicht nur eine Begleitung<br />
zur Musik, sondern ein integraler Bestandteil<br />
der Musikgeschichte.<br />
„Die Cover-Kunst der Vinylplatten ist für<br />
mich untrennbar mit der Musik verbunden“,<br />
erklärt Thiemo Brüll, Leiter der Musik-<br />
1 2 3<br />
1 Nevermind NIRVANA, 29,95 €<br />
2 The Dark Side Of The Moon<br />
PINK FLOYD, 23,95 €<br />
3 The Sound of Movies JONAS<br />
KAUFMANN, ab 19,95 €<br />
4 Hackney Diamonds ROLLING<br />
STONES, ab 19,95 €<br />
5 Elles YOUN SUN NAH, ab 19,95 €<br />
Unsere Empfehlungen<br />
6 Stealing Moments VIKTORIA<br />
TOLSTOY, ab 19,95 €<br />
Unser Magazin ist auf FSC-zertifiziertem<br />
Papier gedruckt. Das Siegel zeichnet Holzund<br />
Papierprodukte aus, die aus Wäldern<br />
stammen, die nach ökologischen und sozialen<br />
Kriterien bewirtschaftet werden. Zudem<br />
setzt sich unsere Druckerei für eine besonders<br />
ressourcenschonende Produktion ein.<br />
4 5 6<br />
Impressum<br />
Herausgeber Ludwig Beck am Rathauseck - Textilhaus Feldmeier AG, Marienplatz 11,<br />
80331 München Vorstand Christian Greiner (Vors.), Jens Schott Projektleitung Laura Prummer,<br />
Nele Göritz (V. i. S. d. P.) Redaktion & Umsetzung Storyboard GmbH, Wiltrudenstraße 5,<br />
80805 München Druck Wiesendanger medien GmbH. Alle im Heft abgebildeten Produkte<br />
erhältlich, solange der Vorrat reicht. Irrtümer und leichte Farbabweichungen vorbehalten.<br />
FOTOS: DIRK TACKE<br />
37
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> VERGNÜGEN<br />
Meine<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong><br />
Lieblinge<br />
Hier verraten Münchner*innen ihre<br />
persönlichen Favoriten und Lieblingsorte in<br />
unserem Kaufhaus. Diesmal: Petra Müller,<br />
Floristin und Inhaberin von zwei Blumenläden<br />
Seit 1987 arbeitet<br />
Petra Müller als<br />
Floristin. 2007 eröffnete<br />
sie ihren ersten<br />
Blumenladen in<br />
München. Besondere<br />
Schätze gibt es nicht<br />
nur bei ihr zu kaufen,<br />
sie findet sie<br />
auch immer wieder<br />
bei uns.<br />
Unser exklusives<br />
Partnerprogramm<br />
GENIESSEN<br />
ENTSPANNEN<br />
HABEN SIE EINE BESONDERE<br />
ERINNERUNG, DIE SIE MIT<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> VERBINDEN?<br />
Ich habe mich einst im Brotzeitraum<br />
aus der Ferne in meinen jetzigen Ehemann<br />
verliebt. Er machte eine Lehre<br />
und ich war Aushilfe bei HEINEMANN<br />
Confiserie. Wir hatten beide noch<br />
andere Etappen im Leben, bevor wir<br />
uns 15 Jahre später in einem Club<br />
in München wiedergetroffen haben.<br />
Dann war uns aber sofort klar – jetzt<br />
ist es Zeit zu heiraten.<br />
WOHIN FÜHRT IHR WEG BEI<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> ZUERST?<br />
Im Eilschritt zu den Taschen. Egal ob<br />
ich ein konkretes Schmuckstück ins<br />
Auge gefasst habe oder nicht, hier gibt<br />
es für mich immer etwas zu sehen.<br />
Außerdem liebe ich die Papeterie.<br />
1<br />
2<br />
fündig. Mein erstes Designerstück war<br />
ein Minirock von KENZO JEANS. Aber<br />
auch meine DRIES VAN NOTEN Jacke,<br />
die ich mir Anfang der 90er-Jahre<br />
geleistet habe, werde ich wohl noch als<br />
Omi tragen. Für mich war „Hab ich bei<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> gekauft“ schon immer<br />
ein Gütesiegel.<br />
BEI WELCHEM PRODUKT WERDEN<br />
SIE IMMER SCHWACH?<br />
Schöne Dessous. Das liegt aber auch an<br />
Monika Kreter, die mir, als ich 15 Jahre<br />
alt war, das erste Set schöner Wäsche<br />
verkauft hat und mich heute immer<br />
noch berät. Was Mone in die Kabine<br />
bringt, passt zu mir und passt mir.<br />
WELCHES PRODUKT STEHT AUF<br />
IHRER WUNSCHLISTE?<br />
Ein gutes Dirndl.<br />
ALEXA VON HARDER |<br />
ALRIGHTY | BACHMEIER<br />
GENUSSFREUDEN |<br />
BAR VALENTIN | BROTHERS |<br />
CO TAM KITCHEN | FUGAZI |<br />
GARIBALDI | GEORGE PRIME<br />
STEAK & RAW BAR | GREEN<br />
BEETLE CAFÉ | GÜRMET WEIN UND<br />
MEZE AM MARKT | KLOSTER<br />
KITCHEN | LAKRIDS BY BÜLOW |<br />
LITTLE LONDON | MONACO CAFÉ |<br />
PFISTERMÜHLE | SERVUS HABIBI |<br />
SQUEAKER DRINKS | STICKS &<br />
STONES | TANTRIS | TAVERNA<br />
MELINA | THE WINESTORE –<br />
MAX & MORITZ | VINOTHEK ZUM<br />
FÜNFERL | YUYUMI | ZUM<br />
GOLDENEN KALB<br />
ASTOR FILM LOUNGE IM ARRI |<br />
BETTENRID | BTM GUITARS |<br />
BUCHERER | GLORIA PALAST |<br />
HOLZ-LEUTE | KUNSTHALLE |<br />
MARCUS HANSEN | MUSEUM OF<br />
URBAN AND CONTEMPORARY<br />
ART | SUNGLASS HUT |<br />
THEATER FABRIK | THOMAS<br />
SCHUHE | WELLENDORFF<br />
ENTDECKEN<br />
AMBA HAIR | DAS KÖNIG<br />
<strong>LUDWIG</strong> | DAS TEGERNSEE |<br />
GUT STEINBACH | HOTEL<br />
BAYERISCHER HOF | HOTEL DE<br />
ROME | HOTEL EXCELSIOR<br />
VENICE LIDO RESORT | HOTEL<br />
JUNGBRUNN | HYGNA CHALETS |<br />
LINDOS GRAND RESORT & SPA |<br />
ORTNER’S RESORT | POSTHOTEL<br />
ACHENKIRCH | ROYAL FERN |<br />
RUBY LILLY HOTEL & BAR |<br />
SONJA GEBAUER – HAND & FOOT<br />
SPA | SPA AT THE ANDAZ | SPA<br />
& RESORT BACHMAIR WEISSACH |<br />
THE CHARLES HOTEL | THE<br />
FONTENAY | THERME MERAN |<br />
TOP HOTEL HOCHGURGL |<br />
ZHERO HOTEL ISCHGL/KAPPL |<br />
FOTO: OLIVER SPIES<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> IST FÜR MICH …<br />
... eine Erlebnisreise. Egal ob die<br />
Schaufenster, die Atmosphäre oder<br />
die Auswahl, <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> kann man<br />
mit allen Sinnen erfahren. Zudem ist<br />
das Kaufhaus ein Teil meines Lebens:<br />
Vom Strickgarn, das ich einst in der<br />
Grundschule gebraucht habe, bis zu<br />
den Knöpfen und Kurzwaren für meine<br />
ersten DIY-Fashion-Versuche – als ich<br />
ein Teenager war, wurde ich immer<br />
3<br />
1 Balconette-BH CHANTELLE,<br />
90,– € 2 Dirndl HEIMATWERK<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong>, 529,95 €<br />
3 Notizbuch A5 CEDON,<br />
14,95 €<br />
WAS MACHT <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> FÜR<br />
SIE BESONDERS?<br />
<strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> war schon immer<br />
da und hat nie an Zauber verloren.<br />
In den 90er-Jahren war der BASSIN<br />
ANDROGYN im 4. Stock für uns<br />
DER Place to be. Wir haben Stunden<br />
dort verbracht. Ich habe Marken<br />
wie GAULTIER und MOSCHINO anprobiert<br />
und geplant, wann ich mir<br />
die ersten Pieces kaufen kann.<br />
Geschenke erhalten die Freundschaft. Und aus<br />
diesem Grund ermöglichen wir Inhaber*innen<br />
der <strong>LUDWIG</strong> <strong>BECK</strong> CARD besondere Preisnachlässe<br />
und Angebote bei unseren exklusiven<br />
Kooperationspartnern. Zeigen Sie einfach<br />
Ihre Karte vor oder geben Sie Ihre Nummer<br />
bei der Buchung an.<br />
7132 HOTEL | 7PINES RESORT<br />
IBIZA<br />
Noch keine Kundenkarte?<br />
Dann können Sie diese<br />
unter ludwigbeck.de/<br />
kundenkarte beantragen.<br />
38<br />
39