Citeste PDF
Citeste PDF
Citeste PDF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cu scrî[nete grozave, tramvaiele 16, 22, 48 sau 53 se<br />
rostogoleau la vale, pe strada Herzen, înspre intersec]ia<br />
cu strada Mohovaia. Reflexele de lumini multicolore<br />
se oglindeau în sticl\ria cabinetului, iar undeva<br />
departe se vedea secera palid\ a lunii al\turi de cupola<br />
greoaie [i întunecat\ a Catedralei Mîntuitorului 1 .<br />
Dar nimic din agita]ia de prim\var\ a Moscovei<br />
nu-l preocupa pe profesor. El [edea pe un taburet cu<br />
trepied [i [urub ; cu degetele îng\lbenite de tutun,<br />
r\sucea cremaliera unui splendid microscop Zeiss, în<br />
care fusese introdus un preparat de amoebe proaspete.<br />
În momentul cînd Persikov m\rea de la 5 la 10 000 de<br />
ori, u[a se întredeschise, ap\rur\ o b\rbu]\ ascu]it\,<br />
un pieptar de piele [i asistentul spuse :<br />
— Vladimir Ipatievici, am ob]inut mezenterul, nu<br />
vre]i s\ arunca]i o privire ?<br />
Persikov coborî de pe taburet, l\s\ cremaliera [i,<br />
r\sucind înceti[or ]igara în mîini, intr\ în cabinetul<br />
asistentului. Acolo, pe o mas\ de sticl\, sugrumat\ [i<br />
aproape moart\ de groaz\ [i durere, fusese r\stignit\<br />
o broasc\ pe un stativ de plut\, iar m\runtaiele ei<br />
transparente erau întinse pe abdomenul însîngerat<br />
pîn\ sub lentila microscopului.<br />
— Excelent, spuse Persikov apropiind un ochi de<br />
ocularul aparatului.<br />
Trebuie c\ era ceva foarte interesant de v\zut în<br />
mezenterul broa[tei, unde se z\reau ca-n palm\ globulele<br />
ro[ii curgînd prin vasele sanguine. Persikov uit\<br />
de amoebe [i în decurs de o or\ [i jum\tate privir\<br />
pe rînd prin ocularul microscopului. În tot acest<br />
timp, cei doi oameni de [tiin]\ schimbar\ între ei<br />
replici vii, îns\ cu totul de neîn]eles pentru oamenii<br />
de rînd.<br />
1. Construit\ între 1838 [i 1883, în memoria r\zboiului<br />
din 1812 împotriva lui Napoleon, catedrala avea o<br />
cupol\ central\ gigantic\, aurit\, care domina ora[ul.<br />
Întreaga construc]ie a fost demolat\ în anii ’30 [i<br />
reconstruit\ în anii 1995-1996.<br />
12