10.06.2013 Views

Citeste PDF

Citeste PDF

Citeste PDF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mult timp chibriturile, b\tîndu-se peste buzunare, le<br />

g\si [i ie[i în strad\ cu ]igara neaprins\ în gur\.<br />

Pîn\ la catedral\, profesorul nu întîlni pe drum<br />

pe nimeni. Acolo profesorul ridic\ ochii [i privi cupola<br />

aurie. Lumina dulce a soarelui mîngîia cupola dintr-o<br />

latur\.<br />

— Cum de nu l-am observat mai demult ! Ce întîmplare<br />

! Ptiu, prostule – profesorul î[i privi picioarele<br />

înc\l]ate diferit –, hm... ce-i de f\cut ? S\ m\ întorc<br />

la Pankrat ? Nu cred s\-l mai pot trezi. S\-l arunc, e<br />

p\cat de el. O s\-l duc în mîn\. Scoase galo[ul [i<br />

porni mai departe cu scîrb\.<br />

De pe strada Precistenka ie[i un automobil vechi<br />

cu trei pasageri. Doi dintre ei, chercheli]i, ]ineau pe<br />

genunchi o femeie fardat\ strident, îmbr\cat\ în<br />

[alvari de m\tase, cum era moda în 1928.<br />

— Hei, nene ! – strig\ ea cu o voce dogit\ – al<br />

doilea galo[ l-ai b\ut, ai ? !<br />

— Se vede treaba c\ mo[ulic\ s-a cinstit bine la<br />

„Alkazar“ 1 , url\ be]ivanul din stînga, iar cel\lalt scoase<br />

capul pe geam [i strig\ :<br />

— B\trîne, e cumva deschis\ crî[ma de noapte<br />

din strada Volhonka ? Mergem într-acolo !<br />

Profesorul îi privi sever pe deasupra ochelarilor,<br />

sc\p\ ]igara din gur\ [i uit\ pe loc de existen]a lor.<br />

Bulevardul Precistenka începuse s\ str\luceasc\,<br />

iar Cupola Mîntuitorului ardea în lumin\. R\s\rise<br />

soarele.<br />

16<br />

Capitolul III<br />

Persikov a prins-o<br />

De fapt, iat\ despre ce era vorba. Cînd profesorul<br />

[i-a apropiat ochiul s\u genial de ocular, a observat<br />

c\ în bucla multicolor\ de lumin\ se deslu[ea o raz\<br />

1. Ber\rie în centrul Moscovei.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!