AQUAmax ® PROFESSIONAL G
AQUAmax ® PROFESSIONAL G
AQUAmax ® PROFESSIONAL G
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> Sisteme de epurare SBR<br />
• <strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> G<br />
• Bazine din prefabricate<br />
• Bazine din PE<br />
• Bazine din beton
<strong>AQUAmax</strong> <strong>®</strong> ProFessionaL G Principiul de functionare<br />
Instalatie mica de epurare tip SBR si sistem de reechipare dupa DIN 4261, partea 2<br />
instalatia lucreaza dupa principiul namolului<br />
activ si tratarea apelor in sarje (sBr,<br />
sequencing Batch reactor). impuritatile<br />
sunt metabolizate de catre microorganismele<br />
din apa, care se inmultesc formand<br />
namolul activ.<br />
Pentru a avea o rezerva hidraulica in cazul<br />
instalatiilor pentru gastronomie, industrie,<br />
etc. unde sunt debite neregulate este<br />
prevazut un volum de stocare suplimentar.<br />
apa reziduala intra in bazinul de preepurare.<br />
Particulele sedimentabile se depun la<br />
fund, cele plutitoare sunt retinute printr-o<br />
teava submersata. apa astfel preepurata<br />
ajunge in bazinul de stocare (bazin<br />
tampon). La perioade definite de timp<br />
apa este transportata cu ajutorul pompei<br />
de alimentare in bazinul de tratare. La<br />
ajungerea nivelului maxim in bazinul de<br />
tratare este intrerupta pomparea. De<br />
asemenea la atingerea nivelului minim in<br />
bazinul de stocare. aerarea este intermitenta.<br />
Faza de aerare inceteaza dupa 6<br />
ore.<br />
Dupa alte 2 ore, timp in care sedimenteaza<br />
namolul, porneste pompa de evacuare.<br />
Prin comutarea unui plutitor se intrerupe<br />
evacuarea, la atingerea nivelului justat.<br />
in cazul neatingerii nivelului minim in<br />
bazinul de tratare - datorita unui defect<br />
al pompei - este declansat un semnal de<br />
alarma. Dupa cca. 8 ore este incheiata<br />
tratarea primei sarje si porneste cel de-al<br />
doilea ciclu.<br />
reglajul instalatiei este electronic si<br />
poate fi adaptat necesitatilor. timpii de<br />
functionare ai agregatelor sunt indicati in<br />
display. La punerea in functiune se programeaza<br />
numarul de persoane racordate.<br />
o schimbare a datelor pentru timpi de<br />
sub- sau suprasolicitare ai instalatiei nu<br />
este necesara. Unitatea de control memoreaza<br />
toate datele si timpii de functionare,<br />
intreruperi de curent si restartari manuale<br />
sau automate, efectuarea lucrarilor de<br />
intretinere etc.<br />
statia de epurare ajunge la parametrii de<br />
epurare dupa o perioada de cca. o luna<br />
de la punerea in functiune. in cazul unei<br />
subsolicitari indelungate sau in cazul<br />
temperaturilor scazute sub 12° C pe<br />
perioada indelungata, faza de adaptare a<br />
microorganismelor si atingerea parametri-<br />
18 | <strong>AQUAmax</strong> <strong>®</strong> ProFessionaL G Principiul de functionaret<br />
lor de epurare poate dura mai multe luni.<br />
in aceste cazuri se recomanda inocularea<br />
instalatiei cu namol activ dintr-o statie de<br />
epurare functionala.<br />
Prelevare probe<br />
Deoarece perioada de evacuare este de<br />
scurta durata, o parte din apa epurata<br />
este dirijata intr-un recipient (accesoriu:<br />
recipient din plastic, 1,5 l) din care<br />
pot fi prelevate probe pentru analiza.<br />
recipientul este montat, usor accesibil, in<br />
apropierea trapei de acces in instalatie.<br />
alternativ, prelevarea probelor se poate<br />
efectua dintr-un saht de evacuare separat.<br />
Montajul si dimensionarea<br />
Dimensionarea instalatiei se efectueaza individual.<br />
reguli de dimensionare si montaj<br />
sunt descrise in detaliu in agrementul tehnic,<br />
respectiv in instructiunile de montaj.<br />
Operare si intretinere<br />
statia trebuie inspectata de catre<br />
operator calificat, la intervale specifice,<br />
conform reglementarilor in vigoare, dar<br />
nu mai putin de o data pe an. in functie<br />
de conditiile specifice de operare, namolul<br />
care se acumuleaza trebuie indepartat din<br />
bazinul de preepurare, cel putin o data pe<br />
an sau de cate ori este cazul.<br />
Domenii de intrebuintare<br />
aQUamax <strong>®</strong> ProFessionaL G este conceput<br />
pentru epurarea apelor menajere.<br />
echipamentul este ideal pentru obiective<br />
cu debit neregulat precum hoteluri, gastronomii,<br />
etc. Pentru epurarea apelor din<br />
alte surse (agricultura, industrie, etc.) se<br />
pot folosi alte echipamente atB.<br />
Date tehnice<br />
aQUamax <strong>®</strong> consta din urmatoarele<br />
agregate electrice: 3 pompe submersibile,<br />
1 aerator submersibil, 3 plutitoare, 1 unitate<br />
de control. agregatele functioneaza<br />
cu 230 V, 50 HZ.<br />
alte componente sunt cadrul de montaj,<br />
furtune si conducte. Componentele electrice<br />
sunt supuse uzurii. in unele cazuri unele<br />
componente trebuie schimbate dupa cca.<br />
2 ani. Durata de viata a agregatelor este<br />
dupa experienta noastra intre 5 si 10 ani.<br />
Caracteristici de epurare<br />
aQUamax <strong>®</strong> ProFessionaL G indeplineste<br />
la o intrebuintare corespunzatoare<br />
urmatoarele valori: CBo5: 20 mg/l, CCo:<br />
90 mg/l, nH4n (12° C): 10 mg/l (proba<br />
momentana).<br />
Pachetul PLUS<br />
Pachetul PLUs este un modul suplimentar<br />
pentru imbunatatirea parametrilor de<br />
epurare. Unitatea de control contine un<br />
modul cu ajutorul caruia, prin activarea<br />
unei faze anoxice, asa-zisa denitrificare in<br />
procesul de epurare, poate fi redus azotul<br />
total (ntotal) sub 25 mg/l (12° C).<br />
Eliminarea fosforului<br />
Pentru indepartarea fosforului din apa<br />
menajera se poate conecta la unitatea de<br />
control o pompa pentru dozaj substante<br />
de precipitare. Pachetul complet consta<br />
din dulap pentru chimicale, pompa de<br />
dozaj si substanta chimica. Continutul de<br />
de fosfor din apa evacuata poate fi redus<br />
pana sub 2 mg/l.<br />
Garantie<br />
Durata de garantie standard este de 24<br />
luni de la data instalarii, daca aceasta<br />
este facuta de personal autorizat. Garantia<br />
poate fi extinsa, contra-cost, pana la o<br />
perioada de maxim 36 luni.
<strong>AQUAmax</strong> <strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> 16 - 52 Z<br />
PE<br />
Preepurare Bazin tampon* SBR<br />
Dimensiuni<br />
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> 16 - 52 Z<br />
VPR dPR Hw, PR Rez. VBT dBT Rez. VSBR dSBR Hwmin Hwmax Rez. Hi ** h A,E A / E H<br />
m³ m m nr. m³ m nr. m³ m m m nr. m m m m<br />
16 5,20 2,00 1,70 1 6,28 2,00 1 5,20 2,00 1,40 1,70 1 2,05 2,00 0,87 2,87<br />
20 6,50 2,00 2,10 1 7,54 2,00 1 6,50 2,00 1,80 2,10 1 2,45 2,40 0,87 3,27<br />
28 9,10 2,50 1,90 1 6,91 2,00 1 9,10 2,50 1,60 1,90 1 2,25 2,20 0,87 3,07<br />
36 17,46 2,50 1,80 2 6,60 2,00 1 8,10 2,50 1,30 1,70 1 2,15 2,10 0,85 2,95<br />
44 18,70 2,50 1,90 2 7,23 2,00 1 9,90 2,50 1,60 2,00 1 2,35 2,30 0,89 3,19<br />
52 20,80 2,50 2,10 2 7,54 2,00 1 10,40 2,50 1,60 2,10 1 2,45 2,40 0,87 3,27<br />
* Volumul de stocar depinde de la caz la caz. O dimensionare separata este necesara.<br />
** Dimensiunea interioara minima la rezervoare cu inele de egalizare pentru aducerea la cota<br />
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> / Montaj in bazine rotunde prefabricate
<strong>AQUAmax</strong> <strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> G<br />
PE<br />
Debit<br />
Preepurare<br />
Bazin tampon *<br />
Q d Q 10 V PR Rez. Rezervor VBT Rez. Rezervor V Hwmax V Hw min Hw max Hw min Rez. Rezervor<br />
m³ m³ m³ nr. tip m³ nr. tip m³ m³ m m nr. tip<br />
12 1,80 0,18 3,72 1 Carat 4800 4,00 1 Carat 4800 3,90 3,30 1,35 1,15 1 Carat 4800<br />
14 2,10 0,21 4,34 1 Carat 6500 6,00 1 Carat 6500 4,55 3,85 1,35 1,15 1 Carat 6500<br />
16 2,40 0,24 4,96 1 Carat 6500 6,00 1 Carat 6500 5,20 4,40 1,50 1,30 1 Carat 6500<br />
20 3,00 0,30 9,70 2 Carat 6500 6,00 1 Carat 6500 4,50 3,50 1,35 1,05 1 Carat 6500<br />
24 3,60 0,36 11,64 2 Carat 6500 6,00 1 Carat 6500 5,40 4,20 1,60 1,25 1 Carat 6500<br />
28 4,20 0,42 13,58 2 Diamant 7800 7,00 1 Diamant 7800 6,30 4,90 1,52 1,25 1 Diamant 7800<br />
32 4,80 0,48 15,52 2 Diamant 9200 8,70 1 Diamant 9200 7,20 5,60 1,85 1,42 1 Diamant 9200<br />
34 5,10 0,51 16,49 2 Diamant 9200 8,70 1 Diamant 9200 7,65 5,95 1,95 1,50 1 Diamant 9200<br />
36 5,40 0,54 17,46 2 Diamant 9200 9,00 1 Diamant 9200 8,10 6,30 2,08 1,60 1 Diamant 9200<br />
* Volumul de stocare depinde de la caz la caz. Se recomanda o dimensionare separata.<br />
SBR<br />
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> 12 - 36 G<br />
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> G / Montaj in bazine din PE
<strong>AQUAmax</strong> <strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> G 12 - 53 Z<br />
PE<br />
Preepurare Bazin tampon*<br />
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> G 12 - 53 Z<br />
V PR L PR V BT L BT V SBR L SBR b H wmin H wmax hA / hE A / E H<br />
m³ m m³ m m³ m m m m m m m<br />
12 5,82 3,40 4,10 2,00 2,70 1,50 1,50 0,94 1,20 1,40 0,85 2,25<br />
16 7,76 3,40 4,10 1,50 3,60 1,50 1,50 1,25 1,61 1,80 0,85 2,65<br />
20 9,70 3,90 5,60 2,00 4,50 1,75 1,75 1,14 1,46 1,60 0,85 2,45<br />
24 11,64 3,90 6,00 1,80 5,40 1,75 1,75 1,36 1,75 1,90 0,85 2,75<br />
28 13,58 4,50 6,80 2,00 6,30 2,00 2,00 1,22 1,57 1,70 0,85 2,55<br />
32 15,52 4,50 8,70 2,30 7,20 2,00 2,00 1,40 1,80 1,90 0,85 2,75<br />
36 17,46 4,50 8,70 2,00 8,10 2,00 2,00 1,57 2,02 2,20 0,85 3,05<br />
40 19,40 5,00 9,60 2,20 9,00 2,25 2,25 1,38 1,78 1,90 0,85 2,75<br />
44 21,34 5,00 10,80 2,30 9,90 2,25 2,25 1,52 1,95 2,10 0,85 2,95<br />
48 23,28 5,50 12,00 2,50 10,80 2,50 2,50 1,35 1,73 1,90 0,85 2,75<br />
53 25,71 5,50 13,10 2,50 11,93 2,50 2,50 1,49 1,91 2,10 0,85 2,95<br />
* Volumul de stocar depinde de la caz la caz. O dimensionare separata este recomandata.<br />
SBR Dimensiuni<br />
<strong>AQUAmax</strong><strong>®</strong> <strong>PROFESSIONAL</strong> G / Montaj in bazin de beton
Produsele noastre se afla intr-o continua dezvoltare. Ne rezervam drep-<br />
tul la modificari tehnice si constructive. Nu raspundem pentru eventuale<br />
erori, omiteri si greseli de tipar.<br />
Cu aparitia acestui document, publicatiile anteriore isi pierd valabilitatea!<br />
Valabile sunt exclusiv conditiile generale de afacere ale<br />
ATB Umwelttechnologien Romania S.R.L.<br />
Martie 2010
ATB Umwelttechnologien<br />
Romania SRL<br />
Str. Dr. Stinca Nr. 8<br />
RO-550003 Sibiu<br />
Tel.: 0040-269-218898<br />
Tel.: 0040-369-591494<br />
Fax: 0040-369-591493<br />
e-mail: info@ro.aquamax.net<br />
www.aquamax.ro