You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prin produsele fitocosmetice L’Erbolario e[ti mai aproape de mediul înconjur§tor [i de animale, în<br />
favoarea unei dezvolt§ri corespunz§toare.<br />
De fapt, L’Erbolario:<br />
• are în dotare un Sistem de Gestiune a Mediului (certificat UNI EN ISO 14001 nr. cert. 497-2002-<br />
AE-MIL-SINCERT DNV);<br />
• utilizeaz§ exclusiv energie electric§ din surse alternative;<br />
• certific§ toate activit§]ile sale agricole prin ICEA (Institutul de Certificare Etic§ Ambiental§), conform<br />
Regulamentului CE 834/07 privind Agricultura Biologic§ (cod de certificare nr. C517);<br />
• sus]ine Funda]ia Slow Food pentru Biodiversitate Onlus;<br />
• ader§ la „Standardul Interna]ional“ Stop Testelor pe Animale. Toate produsele sale sunt controlate<br />
de ICEA (Institutul de Certificare Etic§ Ambiental§) pentru LAV Liga Anti-Vivisec]ie;<br />
• contribuie la finan]area activit§]ilor FAI (Fondul pentru Mediul Italian).<br />
Siguran]a [i eficien]a produselor L’Erbolario sunt certificate prin teste clinice supravegheate de<br />
Universitatea Pavia: gândite [i preg§tite la sediul din localitatea Lodi, produsele noastre cosmetice sunt<br />
create f§r§ discriminarea sau exploatarea angaja]ilor.<br />
L’E R B O LARIO<br />
Pentru frumuse]ea tenului<br />
Toate acestea pentru c§ L’Erbolario crede c§ adev§rata frumuse]e trebuie întotdeauna s§ fie etic§.<br />
L’ E R BOLARIO<br />
www.sensiblu.com/l’erbolario
SPUNE ADIO RIDURILOR!<br />
Pu]ine dintre noi, femeile, accept§ cu senin§tate apari]ia ridurilor. Cele mai multe<br />
dintre noi ne panic§m când vedem cum primele semne ale trecerii timpului î[i fac<br />
apari]ia pe chipul nostru. Iar asta nu din superficialitate, ci din dorin]a de a ar§ta la fel<br />
de bine precum ne sim]im [i în interior: mature, în]elepte, împlinite, iubite. Pân§ la<br />
urm§ de ce s§ nu lupt§m pentru men]inerea tinere]ii pielii? Ast§zi chiar putem amâna<br />
apari]ia ridurilor [i ne putem p§stra prospe]imea [i str§lucirea tenului pentru un timp<br />
îndelungat. Este suficient s§ avem un stil s§n§tos de via]§ (care s§ includ§ o diet§ echilibrat§<br />
[i sport) [i s§ folosim produsele cosmetice anti-rid potrivite fiec§rui tip de ten.<br />
Ce trebuie s§ [tii<br />
1) Nu te expune la soare f§r§ s§ fi aplicat<br />
înainte o crem§ bun§ de protec]ie. Expunerea<br />
prelungit§ la soare – nu mai este<br />
nevoie s§ repet§m – este principala cauz§ a<br />
îmb§trânirii precoce a tenului. Fii foarte<br />
rezervat§ în a apela la saloanele de bronzare<br />
cu ultraviolete.<br />
2) Dormi suficient, orice ar fi. În timpul<br />
somnului, mai ales în primele ore ale nop]ii,<br />
pielea se regenereaz§ [i profit§ la maximum<br />
de tratamentele cosmetice.<br />
3) Nu-]i petrece sfâr[itul de s§pt§mân§ în fa]a<br />
televizorului: plimb§-te, mergi cu bicicleta<br />
[i respir§ aerul curat din parcuri: exerci]iul<br />
fizic este indispensabil pentru oxigenarea<br />
]esuturilor. Aminte[te-]i s§-]i faci timp<br />
pentru cur§]area tenului: fardul [i fondul de<br />
ten blocheaz§ transpira]ia cutanat§.<br />
4) Aten]ie la ce m§nânci. Alege: laptele, ou§le,<br />
caisele, pepenele, morcovii (redau luminozitatea<br />
tenului gra]ie vitaminei A); pe[tele [i<br />
legumele uscate (vitamina PP), germenii de<br />
grâu, nucile [i migdalele (vitamina E)<br />
p§streaz§ elasticitatea pielii. Antioxidan]ii<br />
sunt alia]i pre]io[i în lupta cu radicalii liberi<br />
(responsabili de îmb§trânirea tenului):<br />
consum§ alimente ce con]in multe asemenea<br />
substan]e (în special ceai verde [i afine) dar<br />
ai grij§ s§ te [i hidratezi corespunz§tor [i s§<br />
limitezi consumul de gr§simi hidrogenate.<br />
5) În ceea ce prive[te consumul de cafea [i<br />
alcool, trebuie s§ te obi[nuie[ti s§-l reduci.<br />
Uit§ c§ exist§ tutunul! Al§turi de razele<br />
ultraviolete, nicotina este considerat§ unul<br />
din principalii factori responsabili de<br />
îmb§trânirea pielii.<br />
6) Înainte de a merge la culcare, cur§]§ cu<br />
sfin]enie tenul.<br />
7) Zâmbe[te! Zâmbetul este cea mai bun§<br />
gimnastic§ facial§ [i are capacitatea de a<br />
transmite o stare de bine întregului organism;<br />
el pune în mi[care o mul]ime de<br />
mu[chi [i combate senza]ia de oboseal§.<br />
8) Acord§ o importan]§ special§ cur§]§rii<br />
profunde, exfolierii, chiar dac§ tenul t§u<br />
este uscat: acesta, spre deosebire de tenul<br />
gras, produce mai multe celule moarte ce<br />
trebuie îndep§rtate, ca apoi tenul s§ beneficieze<br />
de ac]iunea benefic§ a cremelor [i<br />
m§[tilor.<br />
9) Aplic§ tratamentele [i cremele cu mi[c§ri<br />
studiate. Nu foarte puternice, dar începe<br />
întotdeauna de jos în sus, cu mi[c§ri circulare<br />
cu vârfurile degetelor pe întreaga fa]§.<br />
10) Practic§ cu regularitate gimnastica facial§<br />
[i automasajul cu ajutorul liniilor de<br />
tratament anti-ageing [i al fitocosmeticelor<br />
de înalt§ clas§.
Ce produse preferi<br />
Demachiant gel<br />
cu polen [i miere<br />
Acest gel lejer este special conceput pentru a<br />
îndep§rta machiajul cu u[urint§ [i maxima<br />
eficien]§. Cur§]§ cu precizie orice impuritate<br />
din zona din jurul ochilor [i red§ o senza]ie<br />
de prospe]ime [i catifelare.<br />
Lapte de cur§]are<br />
pentru fa]§ cu mu[e]el<br />
Revigorant [i emolient datorit§ extractului<br />
de mu[e]el, îndep§rteaz§ urmele de machiaj<br />
[i impurit§]i, rehidrateaz§, calmeaz§<br />
[i red§ catifelarea pielii.<br />
S§pun cu g§lbenele [i jojoba<br />
S§punurile obi[nuite, cu pH alcalin, au<br />
tendin]a s§ usuce pielea. Acest non-s§pun<br />
respect§ bariera acido-hidratant§ a pielii [i<br />
neutralizeaz§ agresivitatea apei calcaroase,<br />
l§sând tenul curat, fin, catifelat, f§r§ senza]ia<br />
de piele care „strânge“.<br />
Demachiant cu alb§strele<br />
[i trandafiri<br />
Un lapte tonic delicat, special conceput<br />
pentru zona din jurul ochilor, dar care poate<br />
fi folosit pentru întreaga fa]§. Înl§tur§ cu<br />
blânde]e machiajul [i impurit§]ile [i exercit§<br />
o ac]iune tonifiant§ [i de calmare, aducând<br />
elemente nutritive pielii [i fortificând genele.<br />
Gomaj cu extract din lemn<br />
de Panama<br />
Îndep§rteaz§ delicat toate impurit§]ile [i<br />
celulele moarte care sufoc§ tenul [i-l încarc§,<br />
îmb§trânindu-l prematur, [i îl împrosp§-<br />
teaz§ [i catifeleaz§. De asemenea, preg§te[te<br />
tenul pentru a primi urm§toarele tratamente<br />
specifice (creme sau m§[ti). Este indicat<br />
tuturor tipurilor de piele.<br />
Ap§ aromatic§ din flori de tei<br />
Acest tonic delicat are o ac]iune hidratant§ [i<br />
revigorant§, excelent§ pentru tenul sensibil.<br />
Aplicându-l zece minute local se va atenua<br />
aspectul inestetic cauzat de pungile de sub<br />
ochi.<br />
Ap§ aromatic§ de mu[e]el<br />
Hidrateaz§ [i împrosp§teaz§ pielea cu<br />
dulcea]a [i parfumul florilor de mu[e]el,<br />
l§sând pielea moale [i catifelat§.<br />
Crem§ de fa]§ cu l§pti[or<br />
de matc§<br />
Datorit§ substan]elor pre]ioase [i a filtrelor<br />
naturale con]inute, crema cu l§pti[or de<br />
matc§ are o remarcabil§ ac]iune protectiv§,<br />
tonifiant§ [i tonic§, p§strând aspectul tân§r<br />
al tenului.<br />
Crem§ de fa]§ anti-rid<br />
cu g§lbenele, morcov<br />
[i ginseng<br />
O emulsie de tip ap§/ulei deosebit de bogat§<br />
[i emolient§, crema cu morcovi previne<br />
apari]ia ridurilor [i le estompeaz§ pe cele<br />
deja existente. Red§ tonicitatea [i elasticitatea<br />
pielii, l§sând un aspect tân§r [i radiant.
Crem§ de fa]§ tonifiant§ cu ulei<br />
de jojoba [i unt de shea<br />
Crema tonifiant§ ajut§ epiderma s§ se<br />
refac§ dup§ agresiunile externe de zi cu zi.<br />
Hr§ne[te [i hidrateaz§ ]esuturile [i red§ o<br />
senza]ie pl§cut§ de prospe]ime [i<br />
elasticitate.<br />
Crema de fa]§ anti-rid<br />
densifiant§ cu cear§ din coaj§<br />
de portocal, extracte de lucern§,<br />
ulei de jojoba, ulei de camelina<br />
[i ulei de avocado<br />
Toate aceste ingrediente conlucreaz§ pentru ca<br />
trecerea timplui s§ nu fie vizibil§ pe tenul t§u.<br />
Zi dup§ zi, bine hr§nit§ [i revitalizat§, pielea<br />
devine mai luminoas§ [i neted§, estompând<br />
chiar [i cele mai vizibile riduri, acestea<br />
devenind aproape imperceptibile.<br />
nu foarte gras§, este u[or absorbit§ de piele<br />
[i asigur§ pielii substan]e nutritive pre]ioase<br />
ce redau o senza]ie de prospe]ime [i bun§<br />
dispozi]ie. În plus, atenueaz§ semnele de<br />
oboseal§ [i pungile de sub ochi. Opre[te<br />
instalarea ridurilor de expresie din jurul<br />
ochilor, l§sând pleoapele u[oare [i fine.<br />
Crem§ colorant§ cu macadamia<br />
[i avocado<br />
Un tratament inovator de machiaj ce pune<br />
accentul pe trei tonuri calde [i luminoase de<br />
ten, redându-i frumuse]ea [i protejându-l<br />
împotriva apari]iei ridurilor. Este disponibil§<br />
în trei tonuri: migdale, alune [i curmale.<br />
Crema contur de ochi cu camelie<br />
[i semin]e de struguri<br />
O crem§ deosebit de lejer§ [i confortabil§,<br />
asigur§ protejarea, hr§nirea [i hidratarea,<br />
aceste func]ii indispensabile unui ten<br />
frumos. Prin conlucrarea principiilor sale<br />
active diverse red§ elasticitatea epidermei [i<br />
împiedic§ formarea semnelor de oboseal§,<br />
[i a ridurilor de expresie care s§ compromit§<br />
frumuse]ea ochilor.<br />
Contur de ochi cu Centella<br />
asiatica, proteine vegetale<br />
[i ginseng<br />
Conturul de ochi cu centella asiatica ajut§ la<br />
men]inerea aspectului tân§r al tenului în<br />
zonele cele mai sensibile ale fe]ei. Leger§ [i
TENUL USCAT. PROTEJAZA-L<br />
PENTRU A-I EVIDENTIA FRUMUSETEA!<br />
Tenul uscat arat§ bine, de cele mai multe ori: fin,<br />
translucid, luminos. În acela[i timp este [i foarte sensibil [i<br />
nu foarte u[or de între]inut: el se deshidrateaz§ [i se usuc§<br />
foarte u[or, este fragil [i iritabil. Ca s§ nu mai vorbim de<br />
faptul c§ este [i cel care îmb§trâne[te cel mai repede,<br />
pentru c§ în lipsa stratului protector hidrolipidic,<br />
expresiile faciale se transform§ u[or în riduri (pielea<br />
nefiind hidratat§ corespunz§tor). Mai mult, în compara]ie<br />
cu tenul gras, genereaz§ mai multe celule moarte, care au<br />
tendin]a s§-l sufoce. Prin urmare, tenul uscat are o nevoie<br />
special§ de a fi un cur§]at, hidratat [i hr§nit cu<br />
generozitate.<br />
Ce trebuie s§ [tii<br />
Un ten uscat prezint§ dou§ caren]e în acela[i<br />
timp:<br />
1) O func]ionare deficitar§ a factorilor hidratan]i,<br />
ceea ce duce la deshidratarea straturilor<br />
superficiale ale dermei;<br />
2) O secretare sebacee insuficient§, cu epuizarea<br />
stratului protector lipidic.<br />
Tenul este foarte pu]in hidratat [i lipsit de<br />
ac]iunea emolient§ a stratului lipidic fiziologic.<br />
Devine astfel mai fragil [i sensibil, u[or<br />
iritabil, se descuameaz§ repede [i îmb§trâne[te<br />
prematur.<br />
În opinia unor speciali[ti dermatologi de<br />
renume, procesul de îmb§trânire ar trebui<br />
interpretat ca o reducere treptat§ a apei [i<br />
gr§similor din epiderm§.<br />
Ce trebuie s§ evi]i<br />
To]i factorii care pot agrava sensibilitatea<br />
acestui tip de ten: o cur§]are imperfect§<br />
realizat§ cu produse care usuc§ în exces<br />
(s§punuri agresive, lo]iuni tonice pe baz§ de<br />
alcool), aerul uscat din înc§perile foarte<br />
înc§lzite (pune mereu în camere umidificatoare),<br />
aerul condi]ionat, expunerea<br />
prelungit§ la frig, dar [i la razele soarelui,<br />
f§r§ o hr§nire [i o protejare adecvat§ a pielii.<br />
Ce trebuie s§ faci<br />
1) Cur§]§ întotdeauna pielea cu produse<br />
specifice. Nu uita niciodat§ s§ te demachiezi<br />
înainte de a merge la culcare. Impu-
it§]ile care vor r§mâne pe ten toat§ noaptea<br />
vor ac]iona negativ asupra pielii pe<br />
timpul nop]ii.<br />
2) Dup§ fiecare sp§lare [terge-te pe fa]§, prin<br />
tamponare, cu un prosop moale.<br />
3) Rezerv§-]i timp pentru a exfolia tenul,<br />
pentru a-l elibera de celulele moarte [i a<br />
stimula epiderma.<br />
4) Hidrateaz§ [i hr§ne[te pielea în profunzime<br />
aplicând, o dat§, de dou§ ori pe s§pt§mân§,<br />
o masc§ de frumuse]e specific§.<br />
5) Încearc§, atunci când temperatura este<br />
mai redus§, s§ aplici dou§ creme diferite<br />
(una hidratant§ [i nutritiv§, de exemplu<br />
uleiul din germeni de grâu [i una tonifiant§).<br />
Beneficiile vor fi dublate.<br />
6) În aer liber protejaz§ pielea întotdeauna cu<br />
produse de protec]ie solar§ [i poart§ ceva<br />
pe cap.<br />
Ce produse preferi<br />
Demachiant cu alb§strele<br />
[i trandafiri<br />
Lapte tonic extrem de delicat, conceput pentru<br />
zona din jurul ochilor ce poate fi utilizat ca un<br />
demachiant pentru întreaga fa]§. Elimin§ cu<br />
blânde]e absolut orice urm§ de machiaj sau<br />
impurit§]i [i exercit§ o ac]iune emolient§ [i<br />
revigorant§. Bogat în ulei din germeni de grâu<br />
[i migdale dulci, aduce elemente nutritive ce<br />
fortific§ genele.<br />
Laptele de cur§]are pentru ten<br />
cu mu[e]el<br />
Revigorant [i emolient datorit§ extractului de<br />
mu[e]el, cur§]§ fardurile, fondul de ten [i<br />
impurit§]ile [i, în acela[i timp, rehidrateaz§,<br />
catifeleaz§ [i red§ str§lucirea tenului.<br />
Gomaj cu extract din lemn<br />
de Panama<br />
Îndep§rteaz§ delicat toate impurit§]ile [i<br />
celulele moarte care sufoc§ [i îmb§trânesc tenul<br />
[i o las§ neted§ [i fin§, preg§tit§ s§ urmeze<br />
tratamentele cele mai potrivite (creme [i m§[ti).<br />
Se potrive[te oric§rui tip de ten.<br />
Ap§ aromatic§ din mu[e]el<br />
F§r§ alcool, ea hidrateaz§ [i reîmprosp§teaz§<br />
pielea cu toat§ delicate]ea [i parfumul florilor<br />
de mu[e]el.<br />
Ap§ aromatic§ din flori de tei<br />
Acest tonic delicat are o ac]iune hidratant§ [i<br />
revigorant§, excelent§ pentru tenul sensibil.<br />
Aplicându-l local zece minute, sub form§ de<br />
compres§, se va atenua aspectul inestetic<br />
cauzat de pungile de sub ochi.<br />
Crema de fa]§ de hidratare<br />
intens§ cu extract de viorele<br />
[i frunze de m§slin<br />
Nu uita c§ o bun§ hidratare este primul secret<br />
zilnic al frumuse]ii. Po]i aplica aceast§ crem§<br />
u[oar§ [i pl§cut§ în orice moment al zilei. Când<br />
pielea te „strânge“ din cauza lipsei apei sau<br />
atunci când sufer§ din cauza capriciilor vremii,<br />
Crema de hidratare intens§ va putea furniza<br />
principiile nutritive necesare pentru ca pielea ta<br />
s§ devin§ luminoas§ [i str§lucitoare. Are în<br />
compozi]ie ulei de m§sline, ulei de [ofr§na[ [i<br />
un complex vegetal de proteine hidrolizate din<br />
grâu, soia, ov§z [i porumb.<br />
Masc§ nutritiv§ [i calmant§<br />
pentru fa]§ cu ulei din germeni<br />
de grâu [i ruscus<br />
Aceasta masc§ biologic§ hr§ne[te [i red§<br />
elasticitatea tenului uscat [i ajut§ la prevenirea<br />
apari]iei semnelor timpului (riduri, înc§rcarea<br />
tenului etc.). Datorit§ elementelor din compozi]ia<br />
sa, printre care [i extractul de ruscus,<br />
aceasta calmeaz§ pielea care prezint§ ro[ea]§<br />
difuz§ [i îmbun§t§]e[te vizibil aspectul tenului,<br />
redându-i luminozitatea [i catifelarea.<br />
Crem§ de fa]§ cu polen de flori<br />
Bogat§ [i cremoas§, cu o ac]iune dermoprotectiv§<br />
ce poate dura întreaga zi, hr§ne[te [i hidrateaz§<br />
pielea pentru un timp îndelungat. Ajut§ la prevenirea<br />
apari]iei ridurilor, protejându-i tonicitatea,<br />
prospe]imea [i frumuse]ea tenului.<br />
Crem§ colorant§ cu macadamia<br />
[i avocado<br />
Un tratament inovator de machiaj ce pune<br />
accentul pe trei tonuri calde [i luminoase de<br />
ten, redându-i frumuse]ea [i protejându-l<br />
împotriva apari]iei ridurilor. Este disponibil§<br />
în trei tonuri: migdale, alune [i curmale.<br />
Crem§ de fa]§ cu l§pti[or<br />
de matc§<br />
Datorit§ substan]elor pre]ioase [i filtrului<br />
natural con]inut, crema are o ac]iune remarcabil§<br />
de protec]ie, refacere [i redare a tonicit§]ii<br />
pielii care ajut§ tenul s§-[i p§streze<br />
splendoarea tinere]ii.
TENUL GRAS.<br />
TOTUL ESTE SUB CONTROL!<br />
Tenul gras (ca [i cel mixt) are un aspect lucios, în special în zona<br />
nasului, frun]ii [i b§rbiei, cu porii deschi[i, cu puncte negre [i acnee. Se irit§<br />
u[or, este dificil de machiat, pentru c§ fardurile ader§ mai greu la piele. Acest<br />
tip de piele necesit§ o aten]ie special§ [i produse specifice. Perseveren]a în<br />
folosirea produselor cosmetice potrivite tipului de ten nu are cum s§ dea gre[.<br />
Pentru problemele tenului gras este esen]ial§, de asemenea, [i respectarea<br />
unor principii s§n§toase de via]§.<br />
Importan]a alimenta]iei<br />
Pentru frumuse]ea corpului, dar mai ales a<br />
tenului, este important s§ ai o diet§<br />
echilibrat§. Frumuse]ea [i tinere]ea trebuie<br />
ajutate cu o alimenta]ie în care s§ abunde<br />
vitaminele [i mineralele. Dac§ consumi multe<br />
alimente procesate, lipsite de elemente<br />
nutritive, acest lucru va afecta culoarea [i<br />
aspectul tenului. Dac§ dieta ta abund§ în<br />
fructe [i legume, tenul t§u va str§luci.<br />
Limiteaz§ astfel consumul de carbohidra]i<br />
rafina]i, produse lactate foarte grase, pr§jeli [i<br />
gr§simi saturate (înlocuie[tele cu ulei de<br />
cocos, de palmier, unt), înlocuie[te zah§rul cu<br />
mierea, redu consumul de alcool [i cafein§.<br />
Renun]§ la fumat! Alege alimente u[oare,<br />
bogate în fibre: cereale integrale, iaurturi<br />
slabe în gr§simi, soia [i legume, zarzavaturi [i<br />
fructe de sezon.<br />
Alia]i importan]i ai frumuse]ii pielii sunt<br />
vitaminele, în special vitamina A (care se<br />
g§se[te în spanac, morcovi, conopid§, pepene<br />
galben), vitamina C (broccoli, conopid§, ardei<br />
verde, fragi, portocale [i p§trunjel) [i vitamina<br />
E (ou§, migdale, alune, germeni de grâu).<br />
Seleniul este, de asemenea, un aliat pre]ios. Îl<br />
g§se[ti în t§râ]ele de grâu, ceap§, ro[ii. Nu<br />
uita s§ te hidratezi, bea cel pu]in unu-doi litri<br />
de lichide pe zi (ap§, ceaiuri de plante, ceai<br />
verde).<br />
Profit§ de orice moment<br />
În cursul zilei profit§ de fiecare clip§ pentru a<br />
sta în aer liber, inspirând [i oxigenându-]i<br />
organismul. Beneficiul imediat al aerului<br />
curat este de necontestat. Bineîn]eles c§<br />
exerci]iul fizic are un impact pozitiv [i asupra<br />
aspectului tenului: cele mai bune forme de<br />
mi[care sunt înotul, mersul pe biciclet§,<br />
plimb§rile lungi în pas alert. Pentru un ten<br />
curat, dedic§-]i timp pentru a face aceste<br />
activit§]i de cel pu]in trei ori pe s§pt§mân§.<br />
Fardurile [i fondul de ten blocheaz§ transpira]ia<br />
pielii, nu uita s§ te demachiezi. Dormi<br />
suficient [i descoper§ beneficiile odihnei: în<br />
timpul nop]ii, în special dup§ ora 23, pielea<br />
se regenereaz§ [i profit§ la maxi-mum de<br />
tratamentele cosmetice pe care i le oferi.
Cur§]are corect§<br />
Înva]§ s§-]i cuno[ti tenul! Evit§ produsele de<br />
îngrijire nepotrivite (cosmetice care con]in<br />
uleiuri minerale, lo]iuni cu con]inut de alcool<br />
ce agreseaz§ pielea, s§punuri) [i gesturile<br />
agresive (nu umbla la co[uri [i nu încerca s§<br />
extragi punctele negre). Diminea]a [i seara<br />
cur§]§ tenul cu un s§punuri mai pu]in<br />
agresive, o lo]iune mai pu]in acid§ sau cu un<br />
lapte demachiant pentru ten gras [i încheie cu<br />
o lo]iune tonic§ f§r§ alcool care va închide<br />
porii. Fa]a se [terge cu un prosop moale,<br />
uscat. Pentru îndep§rtarea celulelor moarte<br />
este indispensabil§ exfolierea cu un gomaj<br />
delicat sau, aplicarea, o dat§ sau de dou§ ori<br />
pe s§pt§mân§ a unei m§[ti astringente [i<br />
purifiante care s§ absoarb§ toate impurit§]ile.<br />
La final, pentru decongestionarea [i cur§]area<br />
în profunzime a porilor, o dat§ pe s§pt§mân§<br />
(nu mai des), f§ o baie de aburi, având îns§<br />
grij§ s§ protejezi zonele delicate sau care<br />
sufer§ de cuperoz§, aplicând pe acestea un<br />
strat generos de crem§ hidratant§. Asigur§-te<br />
întotdeauna înainte de a începe toate aceste<br />
ritualuri c§ ai mâinile curate.<br />
Trateaz§ cu inteligen]§<br />
Un ten gras este doar aparent robust: în<br />
realitate este u[or de observat c§ pielea<br />
seboreic§ este mai înc§rcat§ de microorganisme,<br />
semn c§ abilitatea sa de autoap§rare<br />
este mai mic§ decât la un ten normal.<br />
Tocmai de aceasta insist§m asupra faptului c§<br />
este nevoie de o cur§]are special§ [i deosebit<br />
de delicat§. La fel de important§ este folosirea<br />
unei creme speciale care, datorit§ principiilor<br />
sale active, ap§r§ tenul de agresiunile externe<br />
[i închide porii dilata]i. Încearc§ s§ nu<br />
exagerezi cu expunerea la soare iar când o<br />
faci, alege cu aten]ie lo]iunea de protec]ie<br />
solar§, dar [i fondul de ten (cu o textur§<br />
lejer§, care s§ intre repede în piele) [i nu uita<br />
s§ te demachiezi seara, înainte de culcare.<br />
Ce produse preferi<br />
Lapte de cur§]are pentru ten<br />
cu castravete [i hamamelis<br />
Fin [i cu o textur§ u[oar§, cu ap§ distilat§<br />
de hamamelis - astringent§ - [i extract de<br />
castravete - revigorant. Respect§ pH-ul<br />
pielii [i cur§]§ epiderma cu blânde]e,<br />
închide porii dilata]i [i exercit§ o ac]iune<br />
astringent§ progresiv§.<br />
S§pun cu brusture<br />
Un s§pun delicat, benefic chiar [i pentru<br />
tenurile înc§rcate, grase. Con]ine principii<br />
astringente cu rol dermopurificator, dar<br />
f§r§ s§ deshidrateze tenul, [i vitamina E ce<br />
hr§ne[te pielea [i-i red§ elasticitatea<br />
natural§.<br />
Gomaj cu extract din lemn<br />
de Panama<br />
Îndep§rteaz§ delicat toate impurit§]ile [i<br />
celulele moarte care sufoc§, matifiaz§ [i<br />
îmb§trânesc pielea, red§ catifelarea pielii [i<br />
o preg§te[te pentru tratamentele ulterioare,<br />
cum ar fi cremele [i m§[tile. Potrivit<br />
pentru toate tipurile de ten.<br />
Masc§ de ten cu argil§<br />
[i propolis<br />
Îndep§rteaz§ celulele moarte [i impurit§]ile:<br />
tonific§ cu o ac]iune delicat§ dar<br />
eficient§ tenurile grase [i mixte [i reduce<br />
semnele inestetice (co[uri [i pori dilata]i).<br />
Crem§ de fa]§ cu brusture<br />
[i rozmarin pentru<br />
ten cu impurit§]i<br />
O crem§ astringent§ special§ ce are o<br />
ac]iune tripl§: închide porii dilata]i, protejaz§<br />
tenul gras de factorii de mediu<br />
agresivi [i ajut§ la men]inerea culorii<br />
naturale. Având un efect matifiant, ajut§ la<br />
ascunderea semnelor inestetice ale pielii [i<br />
confer§ o baz§ excelent§ pentru machiaj.<br />
Ap§ aromatic§ de rozmarin sau<br />
apa Reginei Ungariei<br />
Închide u[or polii dilata]i [i hidrateaz§<br />
tenul gras. Legenda spune c§ regina<br />
Isabella a Ungariei, acum 70 de ani,<br />
folosind ap§ distilat§ de rozmarin, a c§rei<br />
formul§ o primise în dar de la un<br />
alchimist, [i-a men]inut frumuse]ea [i s-a<br />
c§s§torit cu marele Duce Albert de<br />
Lituania.<br />
Crem§ de fa]§ cu l§mâie [i<br />
castravete, cu u[or efect de<br />
acoperire<br />
Aceast§ crem§ este un tratament pentru<br />
ten, care confer§ o senza]ie pl§cut§.<br />
Datorit§ efectului s§u de u[oar§ matifiere,<br />
semnele inestetice cauzate de punctele<br />
negre [i co[uri sunt atenuate, în timp ce<br />
apari]ia lor este comb§tut§ progresiv.<br />
Crema de fa]§ cu piersici<br />
[i flori de protocal<br />
O crem§ u[oar§ [i deloc uleioas§, dedicat§<br />
tenului tân§r [i mixt. Poate fi folosit§ în<br />
alternan]§ cu crema de ten cu l§mâie, de<br />
exemplu, pe zonele mai uscate (ten,<br />
decolteu). Hr§ne[te tenul [i îl catifeleaz§.<br />
Crem§ de fa]§ cu p§ducel<br />
Un tratament complet de noapte crema cu<br />
p§ducel combate delicat, dar eficient,<br />
impurit§]ile [i punctele negre. Are o<br />
ac]iune nutritiv§ [i hidratant§, excelent§<br />
chiar [i pentru tenul gras, care astfel î[i<br />
p§streaz§ fermitatea [i elasticitatea.<br />
Crem§ colorant§ cu macadamia<br />
[i avocado<br />
Un tratament inovator de machiaj ce pune<br />
accentul pe trei tonuri calde [i luminoase de<br />
ten, redându-i frumuse]ea [i protejându-l<br />
împotriva apari]iei ridurilor. Este disponibil§<br />
în trei tonuri: migdale, alune [i curmale.
TENUL CU TENDINTA DE ÎNROSIRE.<br />
BLÂNDETE, BLÂNDETE SI IAR<br />
BLÂNDETE...<br />
Adesea pielea sub]ire, fragil§, sufer§ de o nepl§cut§<br />
problem§, cea a înro[irii sau mai bine zis a cuperozei.<br />
Deosebit de sensibil la factorii externi, acest tip de ten<br />
întâmpin§ nepl§ceri în orice anotimp: iarna este afectat de<br />
frig, poluare, aerul prea uscat din birouri [i din apartamente;<br />
vara - soarele, vântul, sarea, clorul din piscine; în<br />
anotimpurile de tranzi]ie - schimb§rile bru[te de<br />
temperaturi [i umiditatea atmosferei. De parc§ nu era<br />
suficient, tenul sensibil tr§deaz§ [i cele mai mici semne ale<br />
dezechilibrelor interne. Prin urmare, este nevoie de<br />
standarde riguroase de îngrijire pentru tenul sensibil,<br />
folosind produse sigure, testate ad-hoc, ce asigur§ o<br />
protec]ie [i o hr§nire optime.
Pentru a combate nepl§cutele înro[iri ale tenului este important s§ folosim<br />
produse cosmetice specifice, dar este la fel de important s§ trecem în vedere<br />
anumite reguli de aur. Ne permitem s§-]i atragem aten]ia asupra lor.<br />
Câteva sfaturi utile<br />
1) Respect§ o diet§ echilibrat§ pentru a-i<br />
permite ficatului s§ lucreze [i a avea o<br />
digestie u[oar§. Evit§ alimentele procesate,<br />
pr§jelile, zaharurile [i carbohidra]ii<br />
în cantit§]i mari. Introdu în<br />
alimenta]ie kiwi, citrice (în special portocale<br />
[i l§mâi). M§nânc§ iaurturi,<br />
brânzeturi [i legume proaspete, piersici [i<br />
legume uscate. Afinele sunt alia]ii frumuse]ii<br />
tale, consum§-le din bel[ug, fie<br />
proaspete, fie congelate.<br />
2) Consum§ alcool [i cafea cu modera]ie.<br />
Renun]§ la tutun!<br />
3) Înva]§ s§ te relaxezi [i în timpul zilei<br />
pentru a putea face fa]§ stresului în cele<br />
mai bune condi]ii posibile. Con[tientizeaz§<br />
faptul c§ somnul este foarte important<br />
pentru s§n§tate.<br />
4) Evit§ atmosfer§ prea uscat§ a spa]iilor<br />
foarte înc§lzite.<br />
5) Protejaz§ întotdeauna fa]a de radia]iile<br />
solare cu o crem§ cu filtru de protec]ie.<br />
Printre factorii de mediu de care trebuie<br />
s§ te fere[ti se num§r§ [i vântul, varia-<br />
]iile bru[te de temperatur§, frigul [i<br />
c§ldura excesive: nu este de neglijat<br />
faptul c§ ro[eala difuz§ se acutizeaz§ în<br />
timpul verii, dar [i al iernii.<br />
6) În timpul iernii, la munte sau oriunde,<br />
aplic§ dou§ straturi de creme (una<br />
nutritiv§ [i alta de protec]ie solar§) iar ca<br />
îmb§c§minte, pune cel pu]in dou§<br />
rânduri de haine pe tine.<br />
7) Nu uita c§ pentru o piele fragil§ [i cuperozic§<br />
este esen]ial§ o cur§]are zilnic§<br />
regulat§ foarte atent§ [i o exfoliere, dar<br />
la un interval de 15 zile.<br />
8) Fii blând§ cu tenul t§u [i încearc§ s§ nu<br />
ui]i niciodat§ s§-l îngrije[ti. Evit§ s§<br />
folose[ti vaporii de aburi ca o practic§ de<br />
cur§]are [i, dac§ nu po]i f§r§ saune sau<br />
b§i fierbin]i, încearc§ s§-]i protejezi<br />
tenul cu un stras gros de crem§ hidratant§<br />
sau nutritiv§.<br />
Ce produse preferi<br />
Lapte de cur§]are pentru ten<br />
cu mu[e]el<br />
Un lapte detergent blând [i cremos ce cur§]§<br />
cu delicate]e pielea cea mai fragil§, respectându-i<br />
pH-ul. Revigorant [i emolient gra]ie<br />
extractului de mu[e]el, îndep§rteaz§ impurit§]ile<br />
[i fardurile, l§sând pielea hidratat§,<br />
catifelat§ [i neted§.<br />
Demachiant cu alb§strele<br />
[i trandafiri<br />
Un lapte tonic extrem de delicat special<br />
conceput pentru zona din jurul ochilor ce<br />
poate fi folosit pentru întreaga fa]§: elimin§ cu<br />
delicate]e orice urm§ de machiaj [i impurit§]i,<br />
l§sând o senza]ie de catifelare [i tonifiere.<br />
Bogat§ în ulei din germeni de grâu [i migdale<br />
dulci, aduce pielii elemente nutritive pre]ioase<br />
[i fortific§ genele.<br />
Gomaj cu extract din lemn<br />
de Panama<br />
Îndep§rteaz§ delicat toate impurit§]ile [i<br />
celulele moarte ce sufoc§ tenul provocând<br />
îmb§trânirea prematur§ [i-i red§ o textur§<br />
fin§ [i catifelat§, preg§tit§ pentru urm§toarele<br />
tratamente cum ar fi cremele [i m§[tile. Potrivit<br />
pentru toate tipurile de ten.<br />
Masc§ nutritiv§ [i calmant§<br />
pentru ten<br />
Aceast§ masc§ biologic§, nutritiv§ [i elasticizant§<br />
ajut§ epiderma s§ previn§ apari]ia<br />
ridurilor [i protejaz§ tinere]ea pielii. Datorit§<br />
extractului de ruscus, aceasta neteze[te pielea<br />
ce prezint§ ro[ea]§ difuz§, îmbun§t§]e[te<br />
vizibil aspectul estetic [i red§, în mod surprinz§tor,<br />
catifelarea [i aspectul întins al<br />
tenului.<br />
Fluid concentrat pentru ten<br />
cu vi]§ de vie [i mu[e]el<br />
Un fluid cu efect imediat ce previne [i combate<br />
eficient aspectul de înro[ire a tenului. Se<br />
aplic§ o cantitate mic§ pe fa]§ în fiecare sear§.<br />
Este tratamentul ideal, cu o eficien]§ imediat§,<br />
chiar [i în perioadele în care tenul este deosebit<br />
de sensibil.<br />
Crem§ de fa]§ pentru ten sensibil<br />
[i cuperozic<br />
Folosit§ zilnic, previne irita]iile [i atenueaz§<br />
ro[ea]a, ajutând tenul s§ reziste în fa]a agresiunilor<br />
mediului [i protejându-l de radia]iile<br />
solare. Catifeleaz§ în special pielea sensibil§<br />
care sufer§ la vânt, frig [i diferen]e bru[te de<br />
temperatur§ [i îmbun§t§]e[te semnificativ<br />
aspectul estetic.<br />
Crem§ colorant§ luminoas§<br />
Crema colorant§ luminoas§ este atât o crem§ de<br />
zi complet§, hidratant§ [i protectiv§, cât [i un<br />
produs de machiaj. Confer§ o tonalitate cald§ a<br />
tenului, f§r§ a-l l§sa înc§rcat, îl protejaz§,<br />
permi]ându-i în acela[i timp s§ se bronzeze<br />
natural.<br />
Crem§ de fa]§ cu ginko biloba<br />
[i vin ro[u<br />
Acest tratament specific contraatac§ ac]iunea<br />
nociv§ a factorilor externi de mediu. Datorit§<br />
formulei sale speciale [i a efectului optic cu<br />
pigment verde ce atenueaz§ ro[elile [i acoper§<br />
semnele inestetice ale tenului confer§ un<br />
aspect neted [i str§lucitor.<br />
Crem§ colorant§ cu macadamia<br />
[i avocado<br />
Un tratament inovator de machiaj ce pune<br />
accentul pe trei tonuri calde [i luminoase de<br />
ten, redându-i frumuse]ea [i protejându-l<br />
împotriva apari]iei ridurilor. Este disponibil§<br />
în trei tonuri: migdale, alune [i curmale.