FISA TEHNICA DE SECURITATE Gigasept Instru AF 1 ...
FISA TEHNICA DE SECURITATE Gigasept Instru AF 1 ...
FISA TEHNICA DE SECURITATE Gigasept Instru AF 1 ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
1. I<strong>DE</strong>NTIFICAREA SUBSTANTEI / PREPARATULUI SI A COMPANIEI / INTREPRIN<strong>DE</strong>RII<br />
Identificarea substantei<br />
sau a preparatului:<br />
Producator<br />
Persoana de contact<br />
Importator / Distribuitor<br />
Numarul de telefon<br />
pentru urgente<br />
Utilizarea produsului<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Schulke & Mayr GmbH<br />
Robert – Koch – Str. 2<br />
22851 Norderstedt Germania<br />
Telefon: +4940521000<br />
Fax: +494052100318<br />
mail@schuelke.com<br />
www.schuelke.com<br />
Indicatii privind produsul / utilizarea<br />
+49(0)40/52100 666<br />
pab@schuelke.com<br />
S.C. Intercoop S.R.L.<br />
540197 Targu Mures<br />
Str. Ialomitei nr.7<br />
Tel/ Fax: +40265267708<br />
+40265267708<br />
+494052100-0<br />
Dezinfectant<br />
2. I<strong>DE</strong>NTIFICAREA PERICOLELOR<br />
Pericole pentru om si<br />
mediu<br />
C<br />
R34<br />
Coroziv<br />
Provoaca arsuri<br />
3. COMPOZITIA/ INFORMATII <strong>DE</strong>SPRE INGREDIENTE<br />
Produsul trebuie considerat:<br />
substanta<br />
preparat x Solutia substantelor urmatoare cu aditivi inofensivi<br />
Nr.<br />
Crt.<br />
Denumirea sau<br />
descrierea naturii<br />
chimice a<br />
ingredientelor<br />
periculoase ale<br />
preparatului<br />
1. Diacetat de cocoalchilpropilendiamina<br />
biguanid<br />
2. Benzyl-C12-18 alkyldimethylammonium<br />
Numarul CAS<br />
Numarul<br />
EC<br />
(EINECS/<br />
ELINCS)<br />
Simbol<br />
de<br />
pericol<br />
Fraze<br />
de risc ( R)<br />
85681-60-3 288-198-7 C,N R22, R34<br />
R50<br />
68391-01-5 269-919-4 C,N R21/22,<br />
R34, R50<br />
Concentratie<br />
14 %<br />
2,5 %<br />
Pagina 1 din 6
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
clorid<br />
3 Etanol 64-17-5 200-578-6 F R 11 5-15%<br />
4. Eter trideciclic<br />
69011-36-5 polimer Xi R41, 5-15 %<br />
polietilenglicol<br />
5. 2-propanol 67-63-0 200-661-7 F, Xi R11, R36, < 5 %<br />
R67<br />
6. N-dodecylpropane – 5538-95-4 226-902-6 C, N R/22, R35, < 5 %<br />
1,3 diamine<br />
R50<br />
Pentru textul complet al frazelor R mentionate in acest paragraf, se va consulta paragraful 16<br />
4. MASURI <strong>DE</strong> PRIM AJUTOR<br />
Indicatii generale<br />
Contact cu ochii<br />
Contact cu pielea<br />
Ingerare<br />
Se vor indeparta imediat toata imbracamintea contaminata<br />
In caz de contact cu ochii se va spala imediat cu apa din abundenta si se va cere<br />
sfatul medicului<br />
Se va spala imediat cu foarte multa apa timp de cel putin 15 minute.<br />
Nu se va induce starea de voma.Se va clati gura cu apa. Se va bea mici cantitati<br />
de apa. Se va cere asistenta medicului.<br />
5. MASURI <strong>DE</strong> COMBATERE A INCENDIILOR<br />
Echipament de protectie<br />
special pentru pompieri<br />
Mijloace (medii, materiale)<br />
de stingere recomandate<br />
Mijloace (medii, materiale)<br />
de stingere nerecomandate<br />
din considerente de<br />
securitate<br />
Pericole de expunere<br />
speciale<br />
Nu sunt necesare precautii speciale<br />
Apa, pulbere uscata, spuma, bioxid de carbon (CO2).<br />
Nu exista informatii disponibile.<br />
Nu presupune riscuri speciale.<br />
6. MASURI IMPOTRIVA PIER<strong>DE</strong>RILOR ACCI<strong>DE</strong>NTALE<br />
Masuri de precautie<br />
pentru personal<br />
Masuri de precautie<br />
pentru mediu<br />
Metodele de curatare<br />
Risc sporit de alunecare in cazul varsarii produsului<br />
Nu se va deversa in apele de suprafata sau in sistemul de canalizare. Se va evita<br />
patrunderea produsului in sol.<br />
Se va sterge cu un material absorbant (de ex. Stofa, lana). Se va absorbi cu un<br />
material absorbent inert (de ex. Nisip, silicagel, liant pentru acizi, liant universal,<br />
rumegus)<br />
7. MANIPULARE SI <strong>DE</strong>POZITARE<br />
Manipulare<br />
(inclusiv masurile de<br />
protectie a mediului)<br />
Pagina 2 din 6
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
Precautii la manipulare<br />
Masuri de prot. impotriva<br />
incendiului si a exploziei<br />
Depozitare<br />
Cerinte pentru<br />
depozitare<br />
Se va prepara solutia de lucru conform indicatiilor de pe eticheta si/sau<br />
instructiunilor de folosire.<br />
Produsul fierbinte elibereaza vapori combustibili<br />
Se va depozita la temperatura camerei in containerul original.<br />
Se va tine ferit de lumina directa a soarelui.Se va pastra departe de caldura. A se<br />
pastra containerul / recipientul inchis ermetic.<br />
Se va pastra separate fata de mancare si bautura.<br />
8. CONTROLUL EXPUNERII / PROTECTIE PERSONALA<br />
Componente Nr.CAS Valoare Baza<br />
Etanol 64-17-5 AGW 960 mg/m3 TRGS 900<br />
AGW 99m500<br />
2-propanol 67-63-0 AGW:500 mg/m 3 TRGS 900<br />
AGW: 200 ppm<br />
Controlul expunerii<br />
ocupationale<br />
Protectia mainilor<br />
Protectie impotriva stropirii: Manusi de cauciuc nitril de unica folosinta, de ex.<br />
Dermatril ( grosimea stratului 0,11mm )fabricate de catre KCL sau alte manus ice<br />
asigura aceeasi protectie<br />
Contact prelungit: Manusi de cauciuc nitril, de ex. Camatril (>480 min.grosimea<br />
stratului 0,40mm) sau manusi de cauciuc butyl de ex. Butoject (>480<br />
min.grosimea stratului 0,70 mm) fabricate de KCL sau alte manus ice asigura<br />
aceeasi protectie.<br />
Ochelari de protectie adecvati.<br />
Protectia ochilor<br />
Alte informatii<br />
Masuri de igiena<br />
Masuri de protectie<br />
9. PROPRIETATI FIZICO-CHIMICE<br />
Se va pastra separat fata de mancare si bautura .<br />
Evitati contactul cu pielea si ochii<br />
Informatii generale<br />
Aspectul<br />
lichid<br />
Miros<br />
caracteristic<br />
Culoare<br />
verde<br />
Informatii importante pentru sanatate, securitate si mediu<br />
Solidificare < 5ºC<br />
Punctul de fierbere Ca. 90°C<br />
Temperatura de<br />
aprindere (°C)<br />
36°C<br />
Metoda DIN 51755 Partea 1<br />
Temperatura de<br />
Nu mentine arderea<br />
Inflamabilitate (°C)<br />
Vascozitatea dinamica Ca.30 mPa la 20°C Metoda DIN 54453<br />
Densitatea relativa Ca.0,99 g/cm 3 la 20°C<br />
Pagina 3 din 6
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
Solubilitatea<br />
In apa<br />
Valoare pH<br />
La 20°C complet solubil<br />
Ca. 9 la 1.000 g/l (20°C)<br />
10. STABILITATE SI REACTIVITATE<br />
Reactii potential<br />
periculoase<br />
Produse de descompunere<br />
Nimic previzibil in mod normal<br />
Nimic previzibil in mod normal<br />
potential periculoase<br />
11. INFORMATII TOXICOLOGICE<br />
Alte informatii<br />
Nu exista informatii disponibile pentru produsul insusi.<br />
Clasificarea s-a realizat in conformitate cu procedurile de calcul prevazute de<br />
Directivele pentru Preparate Periculoase<br />
12. INFORMATII ECOLOGICE<br />
Biodegradabilitatea Conform cu criteriile OECD ,produsul este inerent biodegradabil. Informatia a fost<br />
obtinuta din proprietatile componentilor individuali<br />
Toxicitate pentru daphnia EC50 Daphnia magna 0.28mg/l, Perioada de testare 48h, Metoda Indrumar de<br />
test OECD 202, BPL: Da, Control analitic: Da<br />
Necesitati in oxigen 18323 mg/l<br />
de natura chimica (NOC) Substanta de test: solutie 1%<br />
Informatii suplimentare Agentul/Agentii tensioactivi continuti in acest preparat corespund criteriilor de<br />
biodegrabilitate prevazute de Reglementarea CE Nr.648/2004 privind detergentii.<br />
Datele care sustin aceasta informatie sunt tinute la dispozitia autoritatilor<br />
competente ale statelor membre si le vor fi furnizate la cererea directa a acestora<br />
sau la cererea unui producator de detergenti.<br />
Produsul nu a fost testat<br />
Se va evita penetrarea produsului in subsol. Nu se va deversa in apele de<br />
suprafata sau in sistemul de canalizare.<br />
13. CONSI<strong>DE</strong>RATII PRIVIND ELIMINAREA (EVACUAREA DISTRUGEREA)<br />
Metode corespunzat.<br />
de eliminare a subst. sau<br />
a preparatului<br />
Metode corespunzat. de<br />
eliminare a ambalajelor<br />
contaminate<br />
Codul de deseu pentru<br />
produsul nefolosit<br />
Codul de deseu pentru<br />
Se va elimina produsul conform cu numarul European de eliminare a deseurilor<br />
(Codul European al Deseurilor).<br />
In intreprinderi de reciclare.<br />
CED 070601<br />
Deseuri rezultate in urma producerii, prepararii, vanzarii si utilizarii de grasimi,<br />
Pagina 4 din 6
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
produsul nefolosit (grupa)<br />
lubrifianti, sapunuri, detergenti, desinfectanti si produsi pentru protectie personala<br />
14. INFORMATII PRIVIND TRANSPORTUL<br />
Informatii privind clasificarea pentru transportul rutier (ADR), transportul pe calea ferata (RID)<br />
numarul ONU (UN)<br />
1903<br />
Clasa 8<br />
Cod de clasificare<br />
C9<br />
Grupa de ambalare<br />
III<br />
Etichetare ADR / RID 8+11<br />
Etichete ICAO 80<br />
Descriere produs Dezinfectant, lichid, coroziv, n.o.s. (Diacetat de coco alchilpropilendiamina biguanid )<br />
Informatii privind clasificarea pentru transportul maritime (Cod IMDG/IMO)<br />
numarul ONU (UN)<br />
1903<br />
Clasa 8<br />
Ghid de Urgenta (EmS) F-A, S-B<br />
Grupa de ambalare<br />
III<br />
Poluant maritim - -<br />
Descriere produs Dezinfectant, lichid, coroziv, n.o.s. (Diacetat de coco alchilpropilendiamina biguanid )<br />
Informatii privind clasificarea pentru transportul aerian (IATA/IT-ICAO)<br />
numarul ONU (UN)<br />
1903<br />
Clasa 8<br />
Grupa de ambalare<br />
III<br />
Descriere produs Dezinfectant, lichid, coroziv, n.o.s. (Diacetat de coco alchilpropilendiamina biguanid )<br />
Informatii suplimentare Nu este clasificat ca intretinand arderea, conform cu reglementarile de transport<br />
15. INFORMATII PRIVIND REGLEMENTARILE APLICABILE<br />
Etichetarea<br />
Componente potential Diacetat de coxco alchilpropilendiamina biguanidiu<br />
Pagina 5 din 6
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
periculoase ce trebuie sa<br />
fie specificate pe eticheta<br />
Indicatii generale<br />
In CE acest produs este clasificat conform directivei 93/42/CEE corespunzatoare<br />
dispozitivelor medicale. Produsul este clasificat si marcat conform directivelor CE<br />
sau legilor nationale aferente.<br />
Simbol<br />
C Coroziv N Periculos pentru mediu<br />
Fraze R<br />
Fraze S<br />
Eticheta exceptionala pentru<br />
preparate speciale<br />
Informatii suplimentare<br />
R34 Provoaca arsuri<br />
S26 In cazul contactului cu ochii se spala cu apa din abundenta si se cere<br />
sfatul medicului<br />
S36/37/39 A se purta echipament de protectie adecvat, manusi si masca de<br />
protectie a ochilor / fetei<br />
S45 In caz de accident sau imbolnavire, se va cere imediat sfatul<br />
medicului (daca este posibil aratati eticheta produsului)<br />
Etichetarea conform cu Reglementarea CE nr.648/2004, 5-15% tenside neionice,<br />
parfumuri<br />
Produsul este clasat conform Anexei VI (2.2.5) a Directivei 67/548/CEE<br />
Legislatie nationala<br />
Legislatie referitoare la<br />
controlul riscurilor de<br />
accidente majore<br />
implicand substante<br />
periculoase<br />
Nu se aplica Directiva 96/82/CE<br />
16. ALTE INFORMATII<br />
Lista frazelor R<br />
relevante<br />
Alte informatii<br />
R11 Foarte inflamabil<br />
R21/22 Nociv prin inghitire<br />
R34 Provoaca arsuri<br />
R35 Provoaca arsuri severe<br />
R36 Iritant pentru ochi<br />
R41 Risc de leziuni oculare grave<br />
R50 Foarte toxic pentru organismele acvatice<br />
R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenta si ameteala<br />
Informatii referitoare la utilizare se regasesc intr-o brosura speciala a prepararii<br />
produsului.<br />
Atentie! Toate aceste informatii se refera la produsul concentrat.<br />
Informatia data este destinata numai masurilor de securitate posibile si ea se<br />
bazeaza pe cunostintele noastre actuale. Informatia nu ofera nici o garantie<br />
Pagina 6 din 6
<strong>FISA</strong> <strong>TEHNICA</strong> <strong>DE</strong> <strong>SECURITATE</strong><br />
In conformitate cu Reglementarile UE No. 1907/2006<br />
<strong>Gigasept</strong> <strong>Instru</strong> <strong>AF</strong><br />
Versiunea 02.00 Data reviziei 15.05.2010<br />
asupra proprietatilor produsului. Utilizatorul are responsabilitatea aplicarii legilor si<br />
regulamentelor in vigoare.<br />
Modificarile fata de editia precedenta sunt marcate cu text cursiv.<br />
Pagina 7 din 6
Change language