PREÅ¢URI - Institutul National de Statistica

DINAMICA PREŢURILOR ÎN LUNA MAI 2012PRICE DYNAMICS IN MAY 2012Evoluţia preţurilor bunurilor şi serviciilor deconsum în luna mai 2012 faţă de luna aprilie 2012.Rata inflaţiei în luna mai 2012 faţă de luna aprilie2012 a fost 0,2%.Rata lunară a inflaţiei în primele cinci luni ale anului2012 pe total şi pe grupe de mărfuri şi servicii esteprezentată în tabelul următor:Evolution of prices for consumer goods andservices in May 2012 as against April 2012.The inflation rate in May 2012 as against April 2012was 0.2%.The monthly inflation rate in the first five months of theyear 2012 per total and by groups of goods andservices is presented in the following table:ServicesPreţurile produselor din grupa de mărfuri alimentareau rămas constante în medie (creştere 0,0%). Aucrescut preţurile la cartofi (+12,8%), fructe şiconserve din fructe (+3,0%), alte legume şi conservede legume (+2,7%), carne, preparate şi conserve dincarne (+0,2%). Scăderi de preţuri s-au înregistrat laouă (-19,6%), fasole boabe şi alte leguminoase(-0,4%), lapte şi produse lactate (-0,3%).Ianuarie Februarie Martie Aprilie MaiJanuary February March April MayTotal 0,4 0,6 0,4 0,1 0,2Mărfuri alimentare 0,3 1,2 0,6 -0,1 0,0Food goodsMărfuri nealimentare 0,4 0,4 0,3 0,2 0,2Non-food goodsServicii 0,4 0,1 0,2 0,2 0,5The products prices in the food goods groupremained constant in average (0.0% raise). Priceincreases have been registered for potatoes(+12.8%), fruit and tinned fruit (+3.0%), othervegetables and tinned vegetables (+2.7%), meat,tinned meat and meat products (+0.2%). Pricedecreases have been observed for eggs (-19.6%),bean and other leguminous (-0.4%), milk and dairyproducts (-0.3%).Preţurile mărfurilor nealimentare au crescut cu 0,2%.S-au observat creşteri ale preţurilor la combustibili(+0,7%), autoturisme şi piese de schimb (+0,5%),încălţăminte, ceasuri, aparate audio-video, articolesportive (+0,2%), articole de igienă, cosmetice şimedicale, tutun, ţigări, îmbrăcăminte, articole degalanterie, pasmanterie şi mercerie, articole chimice,produse de uz casnic, mobilă (+0,1%).Tarifele serviciilor au crescut cu 0,5%. Creşteri detarife s-au înregistrat în special pentru telefon(+1,4%), alte servicii (+0,7%), chirie (+0,5%), îngrijiremedicală (+0,4%), apă, canal, salubritate, transportinterurban, igienă şi cosmetică, alte servicii cucaracter industrial, reparaţii auto, electronice şi lucrărifoto, confecţionat şi reparat îmbrăcăminte şiîncălţăminte (+0,2%).The non-food goods prices increased by 0.2%.Theprices have been raised for fuels (+0.7%), cars andspare parts (+0.5%), footwear, watches, audio-videodevices, sportive items (+0.2%), hygienic, cosmeticand medical articles, tobacco, cigarettes, clothing,hosiery, small wares articles, trimmings, chemicals,household appliances, furniture (+0.1%).The tariffs of services have been increased by 0.5%.Increases have been registered mainly for telephone(+1.4%), other services (+0.7%), rent (+0.5%),medical care (+0.4%), water, sewerage, sanitation,interurban transport, hygiene and cosmetics, otherservices of industrial nature, motor and electronicrepairs and photo works, making and repairingclothing and footwear (+0.2%).Evoluţia preţurilor bunurilor şi serviciilor deconsum în luna mai 2012 faţă de luna mai 2011.Rata inflaţiei în mai 2012 comparativ cu aceeaşi lunăa anului 2011 a fost 1,8%.Preţurile mărfurilor alimentare au scăzut cu 2,1%,cele ale mărfurilor nealimentare au crescut cu 3,3%,iar tarifele serviciilor s-au majorat cu 6,2%.Evolution of prices for consumer goods andservices in May 2012 as against May 2011.The inflation rate in May 2012 as compared to thesame month in 2011 was 1.8%.The food goods prices decreased by 2.1%, thenon-food goods prices increased by 3.3% and theservices tariffs have been raised by 6.2%.22