electorala 2011.pdf - Comisia ElectoralÄ CentralÄ
electorala 2011.pdf - Comisia ElectoralÄ CentralÄ
electorala 2011.pdf - Comisia ElectoralÄ CentralÄ
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ELECTORALA5 iunie 2011DOCUMENTE ŞI CIFRE CU PRIVIRELA ALEGERILE LOCALEGENERALECOMISIA ELECTORALĂ CENTRALĂChişinău • 20111
CZU 342.8(478)(094)E 35Descrierea CIP a Camerei Naţionale a CărţiiElectorala 2011, 5 iunie 2011 : Doc. cu privire laalegerile locale generale / <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală. -Ch. : S. n., 2011 (Î.S. F.E.-P. “Tipografia Centrală”). - 812 p.1600 ex.ISBN 978-9975-53-072-9.- - 1. Electorala, 2011 - Republica Moldova - Documente. 2.Alegeri parlamentare - Republica Moldova - Documente.342.8(478)(094)E 35ISBN 978-9975-53-072-9.2
S U M A R1. DOCUMENTE CU PRIVIRE LA ALEGERILE LOCALE GENERALEDIN 5 IUNIE 20111.1. DOCUMENTE ALE PARLAMENTULUI REPUBLICII MOLDOVAHOTĂRÎRE privind stabilirea datei alegerilor locale generale ..............................192. DOCUMENTE ALE COMISIEI ELECTORALE CENTRALE2.1. DOCUMENTE CU CARACTER GENERALCOMPONENŢA COMISIEI ELECTORALE CENTRALE ......................................20LISTA reprezentanţilor cu drept de vot consultativ în <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală desemnaţi de către concurenţii electoralipentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ...........................................21PROGRAMUL CALENDARISTIC pentru realizarea acţiunilor de organizareşi desfăşurare a alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 ..........................23HOTĂRÎRE cu privire la lista partidelor şi organizaţiilor social-politicecu dreptul de a participa la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ............37LISTA partidelor şi organizaţiilor social-politice prezentatăde către Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova ..........................................38HOTĂRÎRE cu privire la constituirea circumscripţiilor electoralede nivelul doi pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011......................39CONSTITUIREA consiliilor electorale de circumscripţie ......................................41HOTĂRÎRE cu privire la înregistrarea Blocului electoral „Forţa a treia”şi a simbolului electoral ..................................................................................43HOTĂRÎRE cu privire la responsabilităţile suplimentare ale unor autorităţiale administraţiei publice centrale şi altor instituţii ce ţin de asigurareadesfăşurării în bune condiţii a alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 .......44HOTĂRÎRE cu privire la responsabilităţile suplimentare ale Ministerului Economiei,Ministerului Afacerilor Interne şi a S.A. „Moldtelecom” ce ţin de asigurareadesfăşurării în bune condiţii a procesului de renumărare a voturilorexprimate pentru alegerea consilierilor în Consiliul municipal Chişinăula alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ................................................46HOTĂRÎRE cu privire la aprobarea simbolurilor electorale ale partidelorşi organizaţiilor social-politice participante la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 ..............................................................................................482.2. MODELE DE DOCUMENTE ELECTORALELISTA documentelor electorale aprobate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăla alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ..................................................52LISTA de subscripţie ............................................................................................54LISTA electorală de bază .....................................................................................56LISTA electorală suplimentară .............................................................................583
LISTA electorală pentru votarea la locul aflării .....................................................60PROCESUL-VERBAL privind pregătirea secţiei de votare pentru alegeri ...........62PROCES-VERBAL privind rezultatele numărării voturilorla alegerea consilierilor în consiliul sătesc (comunal), orăşenesc(municipal), raional întocmit de biroul electoral al secţiei de votare ..............63PROCES-VERBAL privind rezultatele numărării voturilorla alegerea primarului întocmit de biroul <strong>electorala</strong>l secţiei de votare .........................................................................................66PROCES-VERBAL privind totalizarea rezultatelor votăriila alegerea consilierilor în consiliul orăşenesc (municipal),sătesc (comunal) întocmit de consiliul electoral de nivelul întîial circumscripţiei electorale ............................................................................69PROCES-VERBAL privind totalizarea rezultatelor votăriila alegerea primarului întocmit de consiliul electoralde nivelul întîi al circumscripţiei electorale .....................................................73PROCES-VERBAL privind totalizarea rezultatelor votăriila alegerea primarului întocmit de consiliul electoralde nivelul doi al circumscripţiei electorale ......................................................76PROCES-VERBAL privind totalizarea rezultatelor votăriila alegerea consilierilor în consiliul raional, municipalîntocmit de consiliul electoral de nivelul doial circumscripţiei electorale ............................................................................79FORMULAR special pentru numărarea voturilor .................................................842.3. DOCUMENTE CU CARACTER NORMATIV2.3.1. Actele normative noi adoptateREGULAMENTUL cu privire la Registrul funcţionarilor electorali ........................86REGULAMENTUL privind reflectarea campaniei electorale la alegerile localegenerale din 5 iunie 2011 în mijloacele de informare în masădin Republica Moldova ...................................................................................90INSTRUCŢIUNE privind modul de împachetare, sigilare şi transmiterea documentelor electorale de la alegerile locale ............................................98INSTRUCŢIUNE privind evidenţa contabilă a cheltuielilorpentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor .............................................105INSTRUCŢIUNE privind procedura de renumărare a buletinelor de votla alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ..............................................1122.3.2. Acte normative modificate şi completateREGULAMENTUL cu privire la activitatea Comisiei Electorale Centrale ...........116REGULAMENTUL privind activitatea consiliului electoral de circumscripţie ......128REGULAMENTUL cu privire la activitatea birourilor electoraleale secţiilor de votare ...................................................................................1424
REGULAMENTUL privind procedura de examinare şi soluţionarea contestaţiilor de către organele electorale în perioada electorală .............160REGULAMENTUL cu privire la procedurile de tragere la sorţi ...........................171REGULAMENTUL privind modalitatea plasării publicităţii electoralepe panourile publicitare în perioada electorală ............................................174REGULAMENTUL privind întocmirea, administrarea, transmitereaşi actualizarea listelor electorale ..................................................................177REGULAMENTUL privind finanţarea campaniilor electoraleşi a partidelor politice ...................................................................................184INSTRUCŢIUNE cu privire la atribuirea mandatelor de consilier în consiliileraionale, orăşeneşti (municipale), de sector şi săteşti (comunale) ...............190INSTRUCŢIUNE cu privire la modul de întocmire, autentificare,depunere şi verificare a listelor de subscripţie .............................................1972.3.3. Alte acte normativeREGULAMENTUL cu privire la activitatea reprezentanţilorconcurenţilor electorali .................................................................................211REGULAMENTUL cu privire la activitatea persoanelor de încredereale concurenţilor electorali ............................................................................213REGULAMENTUL privind statutul observatorilor şi procedurade acreditare a acestora ..............................................................................215INSTRUCŢIUNE cu privire la procedura de vot cu urna mobilă ........................220INSTRUCŢIUNE privind modul de utilizare a ştampilelor electoralela alegeri şi referendumuri ...........................................................................228INSTRUCŢIUNE privind procesul de transmitere şi colectare a informaţiilorelectorale la organizarea şi desfăşurarea alegerilor parlamentareşi locale generale .........................................................................................233REGULAMENTUL privind organizarea şi funcţionarea arhiveiComisiei Electorale Centrale ........................................................................2422.4. DOCUMENTE CU CARACTER FINANCIARHOTĂRÎRE cu privire la aprobarea Devizului de cheltuieli pentru organizareaşi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011...........................252DEVIZUL DE CHELTUIELI pentru organizarea şi desfăşurareaalegerilor locale generale din 5 iunie 2011....................................................253HOTĂRÎRE cu privire la stabilirea plafonului mijloacelor financiarece pot fi virate în fondul electoral la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011.............................................................................................254HOTĂRÎRE cu privire la numărul de membri ai organelor electoralecare pot fi degrevaţi de atribuţiile de la locul de muncă permanentşi termenul degrevării la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 .............2555
HOTĂRÎRE cu privire la aprobarea statelor de personal ale aparatelorconsiliilor electorale de circumscripţie la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 ............................................................................................258HOTĂRÎRE cu privire la degrevarea de atribuţiile de la loculde muncă permanent şi convocarea unor membri ai consiliilorelectorale de circumscripţie de nivelul doi pentru organizareaşi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011cu modificările şi completările ulterioare ......................................................261HOTĂRÎRE cu privire la prelungirea degrevării de atribuţiilede la locul de muncă permanent şi convocarea unor membriai organelor electorale ierarhic inferioare şi a personaluluidin aparatele consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul al doilea ........................................................................................267HOTĂRÎRE cu privire la prelungirea degrevării de atribuţiilede la locul de muncă permanent şi convocarea unor membriai Consiliului electoral al circumscripţiei electorale Chişinău nr.1şi a personalului din aparatul acestuia .........................................................268HOTĂRÎRE cu privire la prelungirea degrevării de atribuţiilede la locul de muncă permanent şi convocarea unor membriai Consiliului electoral al circumscripţiei electorale Chişinău nr.1şi a personalului din aparatul acestuia .........................................................269HOTĂRÎRE cu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent a unor membri ai Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale Chişinău nr.1 ....................................................268HOTĂRÎRE cu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent a unor membri ai Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale Chişinău nr.1 ....................................................271HOTĂRÎRE cu privire la rapoartele financiare ale partidelor şi organizaţiilorsocial-politice, concurenţi electorali în alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, conform situaţiei la data de 6 mai 2011 ............................272RAPORT FINANCIAR privind veniturile şi cheltuielile partidelorîn campania electorală pentru alegerile locale generale,conform situaţiei la data de 06 mai 2011 ......................................................274HOTĂRÎRE cu privire la rapoartele financiare ale partidelor,organizaţiilor social-politice şi blocurilor electorale,concurenţi electorali în alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, conform situaţiei la data de 10 mai 2011...........................275RAPORT FINANCIAR privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generale,conform situaţiei la data de 10 mai 2011 .....................................................274HOTĂRÎRE cu privire la rapoartele financiare ale concurenţilor electoraliîn alegerile locale generale din 5 iunie 2011, conform situaţieila data de 13 mai 2011 .................................................................................2776
RAPORT FINANCIAR privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generale,conform situaţiei la data de 13 mai 2011 ......................................................278HOTĂRÎRE cu privire la rapoartele financiare ale concurenţilorelectorali în alegerile locale generale din 05 iunie 2011,la situaţia din 20 mai 2011 ............................................................................279RAPORT FINANCIAR privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, la situaţia din 20 mai 2011 ................................................281HOTĂRÎRE cu privire la rapoartele financiare ale concurenţilorelectorali în alegerile locale generale din 5 iunie 2011,la situaţia din 24 mai 2011 ...........................................................................282RAPORT FINANCIAR privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, la situaţia din 24 mai 2011 .................................................283HOTĂRÎRE cu privire la raportul financiar de totalizare privind veniturileşi cheltuielile concurenţilor electorali în alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, la situaţia din 3 iunie 2011 .................................................284RAPORT FINANCIAR totalizator privind veniturile şi cheltuielileconcurenţilor electorali în campania electorală pentru alegerile localegenerale din 5 iunie 2011, la situaţia din 3 iunie 2011 ..................................286HOTĂRÎRE cu privire la Raportul financiar de totalizareprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electorali în alegerile localegenerale din 5 iunie, inclusiv în turul doi de scrutin din 19 iunie pentrualegerea primarului general al municipiului Chişinău şi a primarilorîn unele circumscripţii electorale municipale, orăşeneşti, comunale,săteşti, la situaţia de 18 iunie 2011 ..............................................................288RAPORT FINANCIAR de totalizare privind veniturile şi cheltuielileconcurenţilor electorali în alegerile locale generale din 5 iunie,inclusiv în turul doi de scrutin din 19 iunie pentru alegereaprimarului general al municipiului Chişinău şi a primarilor în unelecircumscripţii electorale municipale, orăşeneşti, comunale, săteşti,la situaţia de 18 iunie 2011 ......................................................................... 290HOTĂRÎRE cu privire la dizolvarea consiliilor electorale de circumscripţieşi a birourilor electorale ale secţiilor de votare .............................................292HOTĂRÎRE cu privire la revenirea la locul de muncă permanenta membrilor care nu activează permanentîn <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală......................................................................2932.5. DOCUMENTE PRIVIND ORGANIZAREA, EFECTUAREA ŞI ASIGURAREASECURITĂŢII PROCESULUI DE VOTAREHOTĂRÎRE cu privire la aprobarea modelelor buletinelor de votpentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ..........................................2947
HOTĂRÎRE cu privire la aprobarea modelului în formă de broşurăa buletinului de vot pentru alegerea consilierilorîn Consiliul municipal Comrat, UTA Găgăuzia,la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ................................................296HOTĂRÎRE cu privire la votarea alegătorilor din comuna Corjova,raionul Dubăsari la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 .....................297HOTĂRÎRE cu privire la modul de participare a cetăţenilorRepublicii Moldova din comuna Chiţcani, satele Cremenciugşi Gîsca la alegerea consilierilor în Consiliul raional Căuşeni ......................298HOTĂRÎRE cu privire la securizarea procesului de votarela alegerile locale generale din 5 iunie 2011 ................................................300MODELELE ştampilelor speciale aplicabile în ziua de 5 iunie 2011,şi în ziua de 19 iunie 2011 ...........................................................................3012.6. DOCUMENTE CU PRIVIRE LA MONITORIZAREACAMPANIEI ELECTORALE.PROIECTUL-PILOT DE TESTARE AL SIAS ,,ALEGERI”HOTĂRÎRE cu privire la constituirea Oficiului de protocolal observatorilor internaţionali pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 ............................................................................................302OBSERVATORII naţionali acreditaţi de <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăpentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 ................304OBSERVATORII internaţionali acreditaţi de <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăpentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 .................306HOTĂRÎRE cu privire la operatorii proiectului-pilot de testarea Sistemului informaţional automatizat de stat “Alegeri”în ziua alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 .......................................308HOTĂRÎRE cu privire la operatorii proiectului-pilot de testare a Sistemuluiinformaţional automatizat de stat „Alegeri” în ziua desfăşurării turului doide scrutin pentru alegerea primarului general al mun. Chişinăudin 19 iunie 2011 ..........................................................................................309HOTĂRÎRE cu privire la desfăşurarea experimentului ştiinţificîn domeniul electoral privind regulile de vot la alegerileprimarului general al mun. Chişinău în secţiile de votarenr. 46, 92, 117, 163 şi 223 din circumscripţia electoralămunicipală Chişinău, nr. 1 ............................................................................310HOTĂRÎRE cu privire la efectuarea în ziua de 5 iunie 2011 a unui sondajde opinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll) ............................3132.7. HOTĂRÎRI ALE COMISIEI ELECTORALE CENTRALE ASUPRACONTESTAŢIILORHOTĂRÎRE cu privire la contestaţiile semnate de Ion Butmalai,Vladimir Calmîc şi Liliana Ceclu, preşedinţii organizaţiilorteritoriale Cahul ale partidelor politice PLDM, PDM şi PPCD .......................3168
HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia semnată de Ion Burciu,împuternicit al Partidului Liberal Democrat din Moldovaîn organele electorale din circumscripţia electorală raională Rezina ..........320HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia dlui Serghei Iordan,pretendent la calitatea de candidat independentpentru funcţia de consilier municipal de Bălţi ...............................................324HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia semnată de Victor Bodeanu,pretendent la calitatea de candidat independent pentru funcţiade consilier raional Căuşeni .........................................................................330HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/24 din 11 mai 2011a dlui Valeriu Botezatu, pretendent la calitatea de candidatla funcţia de primar al mun. Bălţi ..................................................................335HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/31 din 12 mai 2011a dlui Alexandru Andriţchi, pretendent la calitatea de candidatla funcţia de primar al s. Sîngereii Noi din partea Partidului Liberal .............337HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/37 din 14 mai 2011a dlui Ion Burciu, împuternicit al Partidului Liberal Democratdin Moldova, în organele electorale din circumscripţiaelectorală raională Rezina ........................................................................340HOTĂRÎRE cu privire la contestaţiile nr. ALG-9/52 din 19 mai 2011şi nr. ALG-9/56 din 22 mai 2011 ale dlui Veaceslav Colesnic,reprezentantul Partidului Comuniştilor din Republica Moldovaîn <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală .................................................................344HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/58 din 23 mai 2011a dlui Sergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democrat din Moldovaîn <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală .................................................................348HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr.ALG-9/66 din 26 mai 2011din partea dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul PCRMîn <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală .....................................................................352HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/73 din 3 iunie 2011a dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul Partidului Comuniştilordin Republica Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală .............................355HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr.ALG-9/76 din 5 iunie 2011din partea dlui Sergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democratdin Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală ................................................357HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/83 din 5 iunie 2011a dnei Nina Mazinscaia, membru al biroului electoral al secţieide votare Cuizăuca nr. 5 ...............................................................................360HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/89 din 7 iunie 2011a dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul Partidului Comuniştilordin Republica Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală ............................3639
2.7.1. HOTĂRÎRI ALE CEC ASUPRA CONTESTAŢIILOR,CONTESTATE ÎN INSTANŢELE DE JUDECATĂŞI HOTĂRÎRI/DECIZII ALE INSTANŢELORDE JUDECATĂ ASUPRA ACESTORAHOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/34 din 13 mai 2011a dlui Arseni Vladimir, reprezentant al pretendentului la calitateade candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău,dl Oleg Bolotnicov ........................................................................................365HOTĂRÎREA Curţii de Apel Chişinău din 24 mai 2011,instanţa de contencios administrativ (dosarul nr. 3-2759 /11) .....................367DECIZIA Colegiului civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie din 31 mai 2011(dosarul nr. 3r-1368/11) ................................................................................374HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/43 din 16 mai 2011a dlui Ivan Toderico, candidat independent la funcţia de consilierîn consiliul orăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raionalîn consiliul raional Briceni .............................................................................380HOTĂRÎREA Curţii de Apel Chişinău din 25 mai 2011, Colegiul civilşi de contencios administrativ (dosarul nr. 3-2777/11) ..................................384DECIZIA Colegiului civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie din 31 mai 2011(dosarul nr. 3r-1385/11) ................................................................................390HOTĂRÎRE cu privire la contestaţia nr. ALG-9/55 din 21 mai 2011a dlui Mihail Garbuz, preşedintele Partidului ,,Patrioţii Moldovei” ................396HOTĂRÎREA Curţii de Apel Chişinău din 1 iunie 2011,instanţa de contencios administrativ(dosarul nr. 3-2851/2011) .............................................................................398ÎNCHEIEREA Colegiului civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie din 6 iunie 2011(dosarul nr. 3r-1449/11) ................................................................................4032.7.2. HOTĂRÎRI/ DECIZII ALE INSTANŢELOR DE JUDECATĂPRIVIND CONTESTAREA ALTOR HOTĂRÎRI, PRECUMŞI ACŢIUNILOR/INACŢIUNILOR CECHOTĂRÎREA Curţii de Apel Chişinău din 19 mai 2011 cu privire la contestaţiaPartidului Naţional Liberal privind inacţiunea Comisiei Electorale Centralede a constitui Circumscripţia Electorală de nivelul II în municipiul Benderşi consiliul electoral respectiv (dosarul nr. 3-2732/2011) ..............................406DECIZIA Colegiului civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme deJustiţie din 31 mai 2011 cu privire la contestaţia Partidului Naţional Liberalprivind inacţiunea Comisiei Electorale Centrale de a constitui circumscripţiaelectorală de nivelul II în municipiul Bender şi consiliul electoral respectiv(dosarul nr. 3r-1356/11) ...............................................................................41110
ÎNCHEIEREA Judecătoriei Centru din 22 iunie 2011 cu privire la cerereaprivind asigurarea acţiunii depusă de Pavlîcev Nicolae, consilier municipaldin partea Partidului Comuniştilor din Republica Moldova, în cauza civilăPavlîcev Nicolae, consilier municipal din partea Partidului Comuniştilordin Republica Moldova împotriva Consiliului electoral al circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr.1 privind obligarea Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1 de a substituicomponenţa birourilor electorale ale secţiilor de votare(dosarul nr. 3CA-197/2011) .........................................................................541DECIZIA Colegiului civil şi de contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinăudin 23 iunie 2011 cu privire la cererea de recurs depusă de Consiliul <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr. 1 împotriva încheieriiJudecătoriei Centru din 22 iunie 2011 de asigurare a acţiunii în cauza civilăPavlîcev Nicolae, consilier municipal din partea Partidului Comuniştilordin Republica Moldova, împotriva Consiliului electoral al circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr. 1 privind obligarea Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1 de a substituicomponenţa birourilor electorale ale secţiilor de votare(dosarul nr. 2r-1589/2011) ............................................................................5432.8. DOCUMENTE CU PRIVIRE LA TOTALIZAREAREZULTATELOR VOTĂRII LA ALEGERILE LOCALEGENERALE DIN 5 IUNIE 2011 ..................................................................548HOTĂRÎRE cu privire la participarea alegătorilor la votare în ziuade 5 iunie 2011 şi totalizarea rezultatelor alegerilor locale generale ...........548PROCES-VERBAL al Comisiei Electorale Centrale privind rezultatelealegerilor locale generale din 5 iunie 2011 ...................................................549HOTĂRÎRE cu privire la data desfăşurării turului doi de scrutin pentru alegereaprimarului general al municipiului Chişinău, precum şi a primarilor în unelecircumscripţii electorale municipale, orăşeneşti, săteşti (comunale) ............557HOTĂRÎRE cu privire la data desfăşurării votării repetate pentru alegereaConsiliului sătesc Logăneşti, raionul Hînceşti ..............................................563HOTĂRÎRE cu privire la stoparea procesului electoral în circumscripţiaelectorală comunală Condrăteşti nr. 12, raionul Ungheni ............................564INFORMAŢIE privind rezultatele desfăşurării turului doi de scrutin pentru alegereaprimarului general al municipiului Chişinău, precum şi a primarilor în unelecircumscripţii electorale municipale, orăşeneşti, săteşti (comunale), inclusivrezultatele desfăşurării votării repetate pentru alegerea Consiliului sătescLogăneşti, raionul Hînceşti ...........................................................................565HOTĂRÎRE cu privire la data desfăşurării votării repetate pentru alegereaprimarului comunei Condrăteşti, raionul Ungheni .........................................566INFORMAŢIA cu privire la rezultatele desfăşurării votării repetatedin 26.06. 2011 în comuna Condrăteşti, raionul Ungheni ............................56813
HOTĂRÎRE cu privire la data desfăşurării votării repetate din 17.07.2011pentru alegerea primarilor în unele localităţi ...............................................569INFORMAŢIE cu privire la rezultatele desfăşurării votării repetatedin 17.07. 2011 în unele localităţi .................................................................572HOTĂRÎRE cu privire la data desfăşurării votării repetate din 31. 07. 2011pentru alegerea primarilor în unele localităţi ................................................574INFORMAŢIE cu privire la rezultatele desfăşurării votării repetatedin 31. 07. 2011 în unele localităţi ................................................................578HOTĂRÎRE cu privire la data desfăşurării votării repetate din 07.08.2011pentru alegerea primarului comunei Cioreşti, raionul Nisporeni ...................581INFORMAŢIE cu privire la desfăşurarea votării repetate din 07. 08. 2011în comuna Cioreşti, raionul Nisporeni ..........................................................583HOTĂRÎRE cu privire la convocarea în prima şedinţăa unor consilii raionale şi municipale ............................................................584HOTĂRÎRE cu privire la aprobarea textului Mesajului de mulţumireal Comisiei Electorale Centrale şi conferirea diplomelor de merit ................5873. REZULTATELE ALEGERILOR LOCALE GENERALE DIN 5 IUNIE 20113.1. REZULTATELE GENERALE PE ŢARĂ ......................................................5893.1.1. PARTICPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILELOCALE GENERALE DIN 5 IUNIE 2011 ................................................5903.1.2. TOTALURILE ALEGERILOR LOCALE GENERALE ÎN UNITĂŢILEADMINISTRATIV-TERITORIALE ALE REPUBLICII MOLDOVA ............5913.2. REZULTATELE ALEGERILOR CONSILIERILOR ÎN CONSILIILEMUNICIPALE CHIŞINĂU ŞI BĂLŢI , ÎN CONSILIILE RAIONALE3.2.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGEREA CONSILIILORMUNICIPALE ŞI RAIONALE .....................................................................5933.2.2. VOTURILE ACUMULATE ŞI MANDATELE OBŢINUTEDE CONCURENŢII ELECTORALI LA ALEGERILE CONSILIILORMUNICIPALE ŞI RAIONALE ...................................................................5953.2.3. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILECONSILIILOR MUNICIPALE ŞI RAIONALE ..........................................5973.2.4. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE CONSILIILOR MUNICIPALE ŞI RAIONALE ..................6013.2.5. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE CONSILIILOR MUNICIPALE ŞI RAIONALE(în valori absolute şi procente) ................................................................60414
3.2.6. LISTA CONSILIERILOR ALEŞI ÎN CONSILIILE MUNICIPALEŞI RAIONALE, APARTENENŢA LOR POLITICĂ ....................................6063.2.6.1. Lista consilierilor aleşi în Consiliul municipal Chişinău ..........................6063.2.6.2. Lista consilierilor aleşi în Consiliul municipal Bălţi .................................6083.2.6.3. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Anenii Noi ............................6093.2.6.4. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Basarabeasca .....................6103.2.6.5. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Briceni .................................6113.2.6.6. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Cahul .................................6123.2.6.7. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Cantemir .............................6133.2.6.8. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Călăraşi ..............................6143.2.6.9. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Căuşeni ..............................6153.2.6.10. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Cimişlia .............................6163.2.6.11. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Criuleni ..............................6173.2.6.12. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Donduşeni .........................6183.2.6.13. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Drochia .............................61793.2.6.14. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Dubăsari ...........................6203.2.6.15. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Edineţ ..............................6213.2.6.16. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Făleşti ...............................6223.2.6.17. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Floreşti ..............................6233.2.6.18. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Glodeni .............................6243.2.6.19. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Hînceşti .............................6253.2.6.20. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Ialoveni .............................6263.2.6.21. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Leova ................................6273.2.6.22. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Nisporeni ...........................6283.2.6.23. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Ocniţa ...............................6293.2.6.24. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Orhei .................................6303.2.6.25 Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Rezina ...............................6313.2.6.26. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Rîşcani ..............................6323.2.6.27 Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Sîngerei .............................6333.2.6.28. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Soroca ..............................6343.2.6.29. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Străşeni ............................6353.2.6.30. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Şoldăneşti .........................6363.2.6.31. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Ştefan Vodă ......................6373.2.6.32. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Taraclia .............................6383.2.6.33. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Teleneşti .......................... 6393.2.6.34. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Ungheni ............................64015
3.3. REZULTATELE ALEGERILOR CONSILIERILOR ÎN CONSILIILEORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRAT ŞI SĂTEŞTI (COMUNALE)3.3.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI .........................................................6413.3.2. VOTURILE ACUMULATE ŞI MANDATELE OBŢINUTEDE CONCURENŢII ELECTORALI LA ALEGERILE CONSILIILORORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRAT ŞI SĂTEŞTI (COMUNALE) ........64133.3.3. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILE CONSILIILORORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRAT ŞI SĂTEŞTI (COMUNALE) ........6453.3.4. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALI LAALEGERILE CONSILIILOR ORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRATŞI SĂTEŞTI (COMUNALE)......................…..............................................6473.3.5. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALI LAALEGERILE CONSILIILOR ORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRATŞI SĂTEŞTI (COMUNALE)......................….............................................6513.3.6. REZULTATELE ALEGERILOR ÎN CONSILIILE LOCALEDE NIVELUL I PE CIRCUMSCRIPŢII ELECTORALE(voturi acumulate şi mandate obţinute de concurenţii electorali) .............6543.3.6.1. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, municipiul Chişinău .......6543.3.6.2. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, municipiul Bălţi ........6573.3.6.3. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Anenii Noi ......6583.3.6.4. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Basarabeasca ...6623.3.6.5 Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Briceni ........6633.3.6.6. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Cahul........6643.3.6.7. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Cantemir........6683.3.6.8. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Călăraşi........6703.3.6.9. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Căuşeni........6723.3.6.10. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Cimişlia........6743.3.6.11. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Criuleni........6763.3.6.12. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Donduşeni .....6783.3.6.13 Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Drochia .....6803.3.6.14. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Dubăsari .....6823.3.6.15. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Edineţ ..........6843.3.6.16. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Făleşti .........6883.3.6.17. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Floreşti ........6923.3.6.18. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Glodeni ........6963.3.6.19. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Hînceşti ........6983.3.6.20. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Ialoveni .........7023.3.6.21. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Leova ..........7043.3.6.22. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Nisporeni .....7063.3.6.23. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Ocniţa .....7083.3.6.24. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Orhei .........71016
3.3.6.25. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Rezina .....7143.3.6.26. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Rîşcani ......7163.3.6.27. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Sîngerei ..........7183.3.6.28. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Soroca ...........7203.3.6.29. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Străşeni ..........7243.3.6.30. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Şoldăneşti .....7263.3.6.31. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Ştefan Vodă .....7283.3.6.32 Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Taraclia ......7303.3.6.33. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Teleneşti ...........7323.3.6.34. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul Ungheni ..........7363.3.6.35. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, UTA Găgăuzia .........7403.4. REZULTATELE ALEGERILOR PRIMARILOR MUNICIPIILOR,ORAŞELOR, SATELOR (COMUNELOR) (Rezultatele finale)3.4.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILE PRIMARILORMUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR (COMUNELOR) .....................7423.4.2. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE PRIMARILOR MUNICIPIILOR, ORAŞELOR,SATELOR (COMUNELOR) .....................................................................7433.4.3. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILE PRIMARILORMUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR(COMUNELOR) .....................7453.4.4. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE PRIMARILOR MUNICIPIILOR, ORAŞELOR,SATELOR (COMUNELOR) .....................................................................7473.4.5. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALI LAALEGERILE PRIMARILOR MUNICIPIILOR, ORAŞELOR,SATELOR (COMUNELOR) (în valori absolute şi procente) ....................7503.4.6. LISTA PRIMARILOR ALEŞI LA ALEGERILE LOCALE GENERALE,APARTENENŢA LOR POLITICĂ .............................................................7523.4.6.1. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) municipiului Chişinău ........7523.4.6.2. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) municipiului Bălţi ...............7533.4.6.3. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Anenii Noi..….....7543.4.6.4. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Basarabeasca...7553.4.6.5. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Briceni..….......7563.4.6.6. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Cahul..….........7573.4.6.7. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Cantemir..….....7593.4.6.8. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Călăraşi..…......7603.4.6.9. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Căuşeni..….......7613.4.6.10. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Cimişlia..…........76217
3.4.6.11. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Criuleni......…..7633.4.6.12. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Donduşeni..…...7643.4.6.13. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Drochia..….......7653.4.6.14. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Dubăsari..…......7663.4.6.15. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Edineţ..…........7673.4.6.16. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Făleşti..….......7693.4.6.17. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Floreşti..….......7713.4.6.18. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Glodeni..….......7733.4.6.19. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Hînceşti..…........7743.4.6.20. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Ialoveni..….......7763.4.6.21. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Leova..….........7773.4.6.22. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Nisporeni..…..7783.4.6.23. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Ocniţa..…........7793.4.6.24. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Orhei..…..........7803.4.6.25. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Rezina..…......7823.4.6.26. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Rîşcani..….......7833.4.6.27. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Sîngerei..…......7843.4.6.28. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Soroca..…........7853.4.6.29 Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Străşeni..…..7873.4.6.30. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Şoldăneşti..…...7883.4.6.31. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Ştefan Vodă......7893.4.6.32. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Taraclia..…......7903.4.6.33. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Teleneşti..….....7913.4.6.34. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor) raionului Ungheni..….....7933.4.6.35. Lista primarilor localităţilor din UTA Găgăuzia..................................…..7953.4.7. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILEPRIMARULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI CHIŞINĂU ........................7963.4.8. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALIA ALEGERILE PRIMARULUI GENERALAL MUNICIPIULUI CHIŞINĂU .................................................................7973.4.9. REZULTATELE ALEGERILOR PRIMARULUI GENERALAL MUNICIPIULUI CHIŞINĂU DIN 19 IUNIE 2011...............................…7983.5. REZULTATELE ALEGERILOR ÎN CONSILIUL MUNICIPAL CHIŞINĂUÎN URMA RENUMĂRĂRII BULETINELOR DE VOTDIN 30 IUNIE 2011 ..................................................................................8083.5.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGEREACONSILIULUI MUNICIPAL CHIŞINĂU ....................................................8083.5.2. VOTURILE VALABIL EXPRIMATE PENTRU MANDATELE DECONSILIERI MUNICIPALI CHIŞINĂU .................................................... 80918
1. DOCUMENTE CU PRIVIRE LA ALEGERILELOCALE GENERALE DIN 5 IUNIE 20111.1. DOCUMENTE ALE PARLAMENTULUIREPUBLICII MOLDOVAH O T Ă R Î R Eprivind stabilirea datei alegerilor locale generaleÎn temeiul art. 122 alin. (1) din Codul electoral,Parlamentul adoptă prezenta hotărîre.Articol unic. – Alegerile locale generale se stabilesc pentru data de5 iunie 2011.Nr. 51. Chişinău, 31 martie 2011.PREŞEDINTELE PARLAMENTULUIMarian LUPU19
2. DOCUMENTE ALE COMISIEI ELECTORALECENTRALE2.1. DOCUMENTE CU CARACTER GENERALCOMPONENŢA COMISIEI ELECTORALE CENTRALEIurie CIOCANŞtefan URÎTUAndrei VOLENTIRŞtefan CREANGĂVasile GAFTONSvetlana GUŢUVadim MOŢARSCHIAlexandru SIMIONOVIgor VREMEApreşedintele Comisieivicepreşedintele Comisieisecretarul ComisieiMembrii Comisiei:20
LISTAreprezentanţilor cu drept de vot consultativ în <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală desemnaţi de către concurenţii electorali pentru alegerilelocale generale din 5 iunie 2011Nr.d/oConcurentul electoralNumele,prenumelemembrilorreprezentanţiHotărîreaCEC privindconfirmareamembrilorreprezentanţi1. Partidul Liberal Democrat din Moldova Popescu Ana Nr. 106 din22 aprilie 20112. Partidul Comuniştilor din RepublicaMoldovaColesnic Veaceslav Nr. 107 din22 aprilie 20113. Partidul Naţional Liberal Druţă Filipp Nr. 108 din22 aprilie 20114. Partidul Liberal Lozinschi Andrei Nr. 109 din22 aprilie 20115. Partidul Democrat din Moldova Bularu Sergiu Nr. 126 din22 aprilie 20116. Partidul Popular Creştin Democrat Stărcea Radu Nr. 140 din29 aprilie 20117. Partidul Republican din Moldova Rîbac Irina Nr. 168 din10 mai 20118. Partidul Muncii Arabadji Gheorghe Nr.176 din13 mai 20119. Blocul Electoral ,,Forţa a treia” Manolache Adrian Nr.178 din13 mai 201110. Partidul Politic „Patrioţii Moldovei” Arseni Vladimir Nr. 262 din31 mai 201121
H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea Programului calendaristic pentrurealizarea acţiunilor de organizare şi desfăşurare a alegerilor localegenerale din 5 iunie 2011Parlamentul Republicii Moldova, prin Hotărîrea nr. 51 din 31 martie2011, a stabilit data de 5 iunie 2011 pentru desfăşurarea alegerilor localegenerale.În conformitate cu art. 18 şi 26 din Codul electoral nr.1381-XIII din21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor prevăzutede Codul electoral privind organizarea şi desfăşurarea alegerilorlocale generale din 5 iunie 2011 (se anexează).2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 5 aprilie 2011Nr. 1622
Aprobatprin hotărîrea nr. 16 din 5 aprilie 2011Programul calendaristicpentru realizarea acţiunilor de organizare şi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011Nr.d/oTermen derealizareReferinţe Acţiunea Responsabili1. 5 aprilie2011Aducerea la cunoştinţă publică alistei partidelor şi organizaţiilor socialpoliticecare au dreptul de a participala alegeri, în baza datelor prezentatede Ministerul Justiţiei(art. 26 alin. (1) lit. d))I. Degrevarea, susţinerea financiară2. 5 aprilie20113. 8 aprilie20114. Pînă la12 aprilie2011,inclusiv5. Pînă la12 aprilie2011,inclusiv6. Pînă la15 aprilie2011,inclusiv7. Pînă la15 aprilie2011,inclusivDegrevarea de atribuţiile deserviciu de la locul de muncăpermanent a membrilor care nuactivează permanent în CEC(art. 21 alin. (1))Aprobarea devizului de cheltuielipentru organizarea şi desfăşurareaalegerilor (art. 35)Stabilirea numărului de membriai organelor electorale care pot fidegrevaţi de atribuţiile de la loculde muncă permanent şi termenulacestor degrevări (art. 26 alin. (1)lit. m), 32 alin. (4))Aprobarea statelor de personal aleaparatelor de lucru ale consiliilorelectorale de nivelul al doilea(art. 27 alin. (10), 32 alin. (6))Stabilirea cuantumului credituluiacordat concurenţilor electorali(art. 37 alin. (1))Stabilirea plafonului mijloacelorfinanciare ce pot fi virate în fondulelectoral al concurenţilor electorali(art. 38 alin. (2))DirecţiamanagementalegeriDirecţia juridicăşi relaţii cupubliculDirecţiafinanciară şiauditDirecţiafinanciară şiauditSecţia alegeri şireferendumuriDirecţiafinanciară şiauditSecţia alegeri şireferendumuriDirecţiafinanciară şiauditDirecţiafinanciară şiaudit23
8. Pînă la19 aprilie2011,inclusiv9. Pînă la28 aprilie2011,inclusivDegrevarea de atribuţiile de la loculde muncă permanent a membrilorconsiliilor electorale de nivelul aldoilea, la propunerea acestora(art. 26 alin.(1) lit. m), 32 alin. (4))Degrevarea de atribuţiile de la loculde muncă permanent a membrilorconsiliilor electorale de nivelul întîi, lapropunerea acestora (art. 28 lit. i),32 alin. (4))Secţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoilea10. Pînă la13 mai2011,inclusiv11. Dupăînregistrareaconcurenţilorelectorali12. O datăla douăsăptămîniDupăînregistrareaconcurenţilorelectoraliDegrevarea de atribuţiile de lalocul de muncă permanent a unormembri ai birourilor electorale, lapropunerea acestora (art. 28 lit. i)Confirmarea persoaneiresponsabile de finanţe (trezorierul)(art. 38 alin. (3))Prezentarea către organeleelectorale respective arapoartelor financiare care vorconţine informaţii referitoarela venituri şi cheltuieli conformdestinaţiei (art.38 alin. (8))Consiliile electoralede circumscripţiedenivelul al doileaSecţia alegeri şireferendumuriConcurenţiielectoraliConcurenţiielectoraliPînă la2 iunie2011,inclusivSăptămînalCu două zileînainte de alegeriCu două zileînainte de alegeriÎntocmirea de către organeleelectorale a rapoartelor, care vorcuprinde toate informaţiile de caredispune în privinţa volumului şisurselor mijloacelor primite de concurenţiielectorali (art. 38 alin. (10))Prezentarea la CEC a hotărîrilor consiliilorelectorale de circumscripţie cuprivire la aprobarea rapoartelor financiarede totalizare privind veniturile şicheltuielile concurenţilor electoraliConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveDirecţiafinanciară şiaudit13. Săptămînaldupă începutulcampanieielectoraleDeclararea în presă a mijloacelorfinanciare, a altor forme de susţinerematerială a activităţii concurenţilorelectorali la alegeri (art. 38 alin. 1)lit. a))Consiliileelectorale decircumscripţierespective24
II.Elaborarea actelor normative14. După necesitate Aducerea în concordanţă aregulamentelor şi instrucţiunilorCEC cu modificările intervenite înlegislaţia electorală şi cea conexăacesteiaElaborarea şi aprobarea, dupănecesitate, a unor regulamente şiinstrucţiuni noiDirecţia juridicăşi relaţii cupubliculDirecţiamanagementalegeriDirecţiafinanciară şiauditIII.15. Începîndcu5 aprilie2011Elaborarea şi distribuirea documentaţiei electoraleAprobarea modelelor dedocumente:- liste de subscripţie (art. 42);- legitimaţii, ecusoane, bristoale,invitaţii la votare, certificate pentrudrept de vot (art. 27, 45, 55 alin. (3),135 alin. (5));- liste electorale (art. 26 alin. (1),lit. f));- documente de totalizare (art. 26alin. (1), lit. f), 56 alin. (7), 58 şi 59)Secţia alegeri şireferendumuri16. 10-15aprilieÎn urma aprobăriimodelelor dedocumenteTipărirea documentelor electoraleDistribuirea lor şi a altor materialeelectorale consiliilor electorale decircumscripţie de nivelul al doileaDirecţiamanagementalegeriIV.Listele electorale17. Pînă la 15mai 2011,inclusivÎntocmirea listelor electorale îndouă exemplare (art. 39)APLDirecţiainformatizare18. 15 mai2011Cel tîrziu cu 20zile înainte deziua alegerilorPrezentarea listelor electorale,semnate de primar, birourilorelectorale (art. 39)APLSecţia alegeri şireferendumuri15 mai2011Cu 20 de zileînainte de ziuaalegerilorPunerea la dispoziţia publiculuia listelor electorale în localurilesecţiilor de votare (art. 40)Birourileelectorale alesecţiilor devotare19. Pînă la4 iunie2011,inclusivCel tîrziu în ziuaprecedentă zileialegerilorVerificarea corectitudinii întocmiriilistelor electorale şi actualizareaacestora (art. 39, 40)Birourileelectorale alesecţiilor devotareAlegătorii25
V.20. Pînă la10 aprilie2011,inclusiv21. Pînă la8 aprilie2011,inclusivConstituirea circumscripţiilor electorale, secţiilor de votareşi organelor electoraleCu cel puţin 55de zile înainte dealegeriConstituirea circumscripţiilorelectorale de nivelul al doilea(art. 27 alin. (1))Prezentarea candidaturilor laCEC pentru constituirea consiliilorelectorale de nivelul al doilea(art. 27 alin. (4), (5))Secţia alegeri şireferendumuriPartidelereprezentate înParlamentPînă la11 aprilie2011,inclusiv22. Pînă la15 aprilie2011,inclusivCu cel puţin 50de zile înainte dealegeri23. În decursula 3 zile de ladata constituiriiconsiliului24. În decursula 4 zile de ladata constituiriiconsiliului25. Pînă la20 aprilie2011,inclusivCu cel puţin 45de zile înainte deziua alegerilorConstituirea consiliilor electorale decircumscripţie de nivelul al doilea(art. 27)Alegerea prin vot secret apreşedintelui, vicepreşedintelui şisecretarului consiliului electoral denivelul al doileaComunicarea imediată la CEC arezultatelor acestor alegeri(art. 27 alin. (7))Aducerea la cunoştinţă publică acomponenţei şi sediului consiliuluielectoral de circumscripţie denivelul al doilea, a modului decontactare pentru relaţii(art. 27 alin. (8))Constituirea circumscripţiilorelectorale de nivelul întîi(art. 120 (alin. 1))Judecătoriile/Curtea de apel,consiliile localede nivelulal doilea/AdunareaPopulară aGăgăuzieiCECSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuri26
26. Pînă la18 aprilie2011,inclusivPînă la21 aprilie2011,inclusiv27. Pînă la25 aprilie2011,inclusivCu cel puţin 40de zile înainte deziua alegerilor28. În decurs de3 zile de ladata constituiriiconsiliului29. În decursula 4 zile de ladata constituiriiconsiliului30. Pînă la30 aprilie2011,inclusivCu cel puţin 35de zile înainte dedata alegerilor31. Îndată dupăconstituire32. Îndată dupăprezentareahotărîrilorPrezentarea candidaturilor laconsiliile electorale de nivelul aldoilea pentru constituirea consiliilorelectorale de nivelul întîi(art. 27 alin. (2), (3) şi (5) art. 120)Constituirea consiliilor electorale denivelul întîi (art. 27, 120 (alin. 2))Alegerea prin vot secret apreşedintelui, vicepreşedintelui şisecretarului consiliului electoral dede nivelul întîiComunicarea imediată consiliuluielectoral de nivelul al doilea arezultatelor acestor alegeri(art. 27 alin. (7))Aducerea la cunoştinţă publică acomponenţei şi sediului consiliuluielectoral de nivelul întîi, a moduluide contactare pentru relaţii(art. 27 alin. (8))Constituirea secţiilor de votare(art. 29)Prezentarea la CEC a hotărîriiprivind constituirea secţiilor devotare pe suport de hîrtie şi învariantă electronicăPlasarea pe site-ul oficial al CEC ainformaţiei privind sediile secţiilorde votare şi modul de contactarepentru relaţiiPartidelereprezentate înParlamentConsiliile localede nivelul întîiCECConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelurileîntîi şi al doileaConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelurileîntîi şi al doileaConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaDirecţiainformatizare27
33. Pînă la3 mai 2011,inclusivPînă la6 mai 2011,inclusiv34. Pînă la10 mai2011,inclusivCu cel puţin 25de zile înainte deziua alegerilor35. În decursul adouă zile de ladata constituirii36. Îndată dupăalegereapreşedintelui,vicepreşedinteluişi secretaruluibiroului37. 22 mai –4 iunie2011,inclusivÎncepînd cudouă săptămîniînainte de ziuavotării şi pînăla ora 18.00 azilei precedentevotăriiPrezentarea candidaturilor laconsiliile electorale de nivelul aldoilea pentru constituirea birourilorelectorale (art. 29 alin. (11), art. 120)Constituirea birourilor electorale alesecţiilor de votare (art. 29 alin. (10),art. 120)Alegerea preşedintelui,vicepreşedintelui şi secretaruluibiroului electoralComunicarea imediată arezultatelor acestor alegericonsiliului electoral de nivelul aldoilea (art. 29 alin. (12))Aducerea la cunoştinţă publică acomponenţei şi sediului birouluielectoral, a modului de contactarepentru relaţii (art. 29 alin. (12))Primirea cererilor şi întocmirea listeialegătorilor care vor vota la loculaflării (art. 55 alin. (4))VI.Asigurarea cu mijloace tehnico-materiale38. În termen de3 zile de ladata începeriiperioadeielectoraleStabilirea minimului de locuride afişaj electoral şi a minimuluide localuri pentru desfăşurareaîntîlnirilor cu alegătoriiAfişarea imediată şi aducereala cunoştinţă publică a deciziilor(dispoziţiilor) respective(art. 47 alin. (7))Partidelereprezentate înParlamentConsiliile localede nivelul întîiCECConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriBirourileelectorale alesecţiilor devotareConsiliileelectorale decircumscripţie denivelul al doileaBirourile electoraleale secţiilorde votareConsiliileelectorale decircumscripţie denivelul al doileaBirourileelectorale alesecţiilor devotareConsiliileelectorale decircumscripţie denivelul al doileaAPL28
39. După constituireaconsiliilorşi birourilorelectoraleVII.40. 12 aprilie201141. 20-21aprilie201142. 20-21aprilie201143. Pînă la27 aprilie201144. Pînă la 10mai 201145. Pînă la 20mai 2011(conform unuigrafic special)(conform unuigrafic special)Asigurarea de sprijin consiliilor şibirourilor electorale (art. 22 lit. g),29 alin. (2), 31 alin. (1), 35 alin. (6),52 alin. (4)Organizarea şi desfăşurarea seminarelorSeminar republican cu participareasecretarilor consiliilor raionale şimunicipal, preturilor municipiuluiChişinău şi a reprezentanţilor ComitetuluiExecutiv al UTA GăgăuziaSeminar republican cu participareapreşedinţilor şi secretarilor al consiliilorelectorale de circumscripţie denivelul al doilea (art. 26 alin. (1) lit. k))Seminar republican cu participareacontabililor-şefi angajaţi înaparatul consiliilor electorale decircumscripţie de nivelul al doileaSeminar cu participarea operatorilorangajaţi în aparatul consiliilorelectorale de nivelul al doileaSeminare raionale cu participareapreşedinţilor şi secretarilor consiliilorelectorale de nivelul întîi(art. 26 alin. (1) lit. k))Seminar cu participareapreşedinţilor şi secretarilor birourilorelectorale ale secţiilor de votare(art. 26 alin. (1) lit. k))APLÎntreprinderile,instituţiile etc.CECCECCECCECConsiliileelectorale denivelul al doileaCECConsiliileelectorale denivelul al doileaVIII.46. Pînă la5 mai2011,inclusivDesemnarea şi înregistrarea candidaţilorDupă constituireacircumscripţiilorşi consiliilorelectoraleşi cel tîrziu cu30 de zile înaintede ziua alegerilorÎn decurs de 15zile de la începereaperioadeielectoraleÎn decurs de 15zile de la dataconstituirii blocurilorelectoraleDesemnarea candidaţilor(art. 41, 120)În cazul cînd blocurile electorales-au constituit pînă la începereaperioadei electoraleÎn cazul cînd blocurile electorales-au constituit după începereaperioadei electoralePartideleOrganizaţiilesocial-politiceCandidaţiiindependenţiBlocurileelectorale29
47. După constituireacircumscripţiilorşi consiliilorelectorale48. Pînă la5 mai2011,inclusiv49. Pînă la6 mai2011,inclusiv,ora 09.0050. Pînă la9 mai2011,inclusiv51. Pînă la11 mai2011,inclusivCel mai tîrziu cu30 de zile înaintede ziua alegerilorLa ora 17.00 azilei în care doisau mai mulţicandidaţi audepus actelespre înregistrareÎn termen de5 zile de la dataprimirii listelorÎn decursul a7 zile de la dataprimirii actelor52. O dată la douăzile53. Pînă la13 mai2011,inclusiv54. Pînă la28 mai2011,inclusivDupăînregistrareacandidaţilorNu mai tîrziu de7 zile pînă la ziuaalegerilor55. În termen de 3zile de la dataînregistrăriiEliberarea listelor de subscripţieîn susţinerea candidaţilorindependenţi (art. 42)Depunerea documentelor laconsiliile electorale de nivelurileîntîi şi al doilea pentru înregistrareacandidaţilor (art. 42, 44 alin. (1) şi(2), 124, 125, 126, 127)Tragerea la sorţi în vedereadeterminării ordinii de înscriere înbuletinul de vot a candidaţilor(art. 48 alin. (3))Verificarea listelor de subscripţie(art. 43, 127)Înregistrarea candidaţilor la funcţiade consilier în consiliul local şi deprimar (art. 44 alin. (3), 125)Prezentarea informaţiei privindînregistrarea candidaţilor consiliuluielectoral de nivelul doiPublicarea listei integrale a candidaţilorînregistraţi şi transmiterea acesteiacătre fiecare secţie de votare(art. 44 alin. (6), (7))Modificarea listelor de candidaţi(retragerea candidaturii, întregiiliste, înlocuirea unui candidat,schimbarea locului de ordine)(art. 46 alin. (6), 126)Eliberarea legitimaţiilor candidaţilorînregistraţi (art. 44 alin. (5))Consiliileelectorale decircumscripţierespectivePartideleOrganizaţiilesocial-politiceBlocurileelectoraleCandidaţiiindependenţiConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul întîiConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveConcurenţiielectoraliConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveConsiliileelectorale decircumscripţierespective30
56. În termen de3 zile de ladepunereadocumentelor57. Pînă la începutulînregistrăriicandidaţilor58. Pînă laziua precedentăalegerilorConfirmarea reprezentanţilorcu drept de vot consultativ aiconcurenţilor electorali în CEC,precum şi în organele electoraleierarhic inferioare (art. 15)Stabilirea numărului de persoanede încredere ale concurenţilorelectorali (art. 45 alin. (1))Înregistrarea persoanelor deîncredere ale concurenţilor electoralişi eliberarea legitimaţiilor(art. 45 alin. (3), (4))Secţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveIX.59. Pînă la15 mai2011,inclusiv60. Pînă la25 mai2011,inclusivCel tîrziu cu20 de zile înaintede ziua alegerilorCel tîrziu cu 10zile înainte deziua alegerilor61. Pe parcursulperioadeielectoraleInformarea alegătorilorInformarea alegătorilor despresediul secţiei de votare la care eivor vota (art. 40 alin. (1))Aducerea la cunoştinţa publică atimpului şi locului votării (art. 50)Informarea alegătorilor prin spoturi/postere/ comunicate de presădespre:- data alegerilor;- actele în baza cărora se permitevotarea;- verificarea listelor electorale;- procedura votării etc.Birourileelectorale alesecţiilor devotareConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaBirourileelectorale alesecţiilor devotareConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia educaţiecivică, trainingurişi secretariatCEC31
X.62. Pînă la30 mai2011,inclusivMonitorizarea alegerilor şi reflectarea lorîn mijloacele de informare în masăCu 5 zile înaintede ziua alegerilorAcreditarea observatorilorinternaţionali, înregistrareainterpreţilor (art. 63 alin. (3))Secţia educaţiecivică, trainingurişi secretariatCECAcreditarea observatorilor naţionali(art. 63 alin. (4))Secţia educaţiecivică, trainingurişi secretariatCECConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoilea63. Pînă la8 aprilie201164. Pînă la15 aprilie201132În primasăptămînăa perioadeielectoraleÎn primele 7 zilede la aprobareaRegulamentuluiprivind reflectareacampaniei electoraleîn mijloacelede informare înmasăAcreditarea observatorilor naţionaliîn secţiile de votare(art. 63 alin. (1) şi (4))Aprobarea Regulamentului privindreflectarea campaniei electorale înmijloacele de informare în masă(art. 64 1 alin. (1))Depunerea la CCA a declaraţiilorprivind politica editorială aradiodifuzorilor în campaniaelectorală (art. 64¹ alin. 2))65. Săptămînal Prezentarea către CCA a informaţieidespre volumul de emisie electoralăîn ziua precedentă alegerilor66. O dată la douăsăptămîniPrezentarea către CEC a rapoartelorde monitorizare a modului de reflectarea campaniei electorale de cătreradiodifuzorii naţionali(art. 64¹ alin. 12))Consiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaCECRadiodifuzoriinaţionali şiregionali/localiRadiodifuzoriinaţionali şiregionali/localiSecţia educaţiecivică, traininguriCCA
67. Cu douăzile înainteaalegerilorXI.68. Pînă la22 aprilie2011,inclusiv69. Pînă la13 mai2011,inclusiv70. Pînă la16 mai2011,inclusivPrezentarea către CEC a raportuluide totalizare asupra monitorizăriimass-mediei în campania electorală(art.64¹ alin. 12))Buletinele de votAprobarea modelelor buletinelor devot (art. 48 alin. (1), 130)Adoptarea hotărîrilor privindaprobarea textelor buletinelor devot pentru alegerea primarilor şia consiliilor locale şi a tirajuluibuletinelor de vot (art. 48 alin. (1),130)Prezentarea la CEC a hotărîrilorprivind aprobarea textelor şi tirajuluibuletinelor de vot71. 16-25 mai Redactarea buletinelor de vot,pregătirea acestora pentru tipărire72. Începîndcu20 mai şipînă la1 iunie2011,inclusiv73. Pînăla2 iunie2011,inclusivCel tîrziu cu 3zile înainte deziua alegerilor74. În ajunulalegerilorTipărirea buletinelor de vot(art. 49 alin. (2), 130)Distribuirea buletinelor de votconsiliilor electorale de nivelul aldoilea (art. 49 alin.(3))Remiterea buletinelor de votbirourilor electorale(art. 49 alin. (3), 130)Secţia educaţiecivică, traininguriCCASecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţierespectiveBirourile electoraleale secţiilorde votareSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriCECSecţia alegeri şireferendumuriSecţia alegeri şireferendumuriConsiliile electoralede circumscripţiedenivelul întîi33
XII.75. 5 iunie201176. La ora7.0077. La ora7.1578. La ora7.30Ziua alegerilorPînă la începereavotării79. Conform Instrucţiuniiprivind procesulde transmitereşi colectare ainformaţiilorelectorale laorganizarea şidesfăşurareaalegerilor parlamentareşi localegeneraleVotareaEfectuarea votării de la 7.00 pînă la21.00 (art. 50, 131)Prezentarea pînă la ora 15.00în ziua votării a cererilor privindvotarea la locul aflării împreună cucertificatul medical (art. 55 alin. (4))Verificarea pregătirii secţiei devotare şi întocmirea procesuluiverbalprivind pregătirea acesteiapentru votare (art. 55 alin. (1), 131)Transmiterea la consiliile electoralede nivelul al doilea prin intermediulreţelei telefonice a informaţieiprivind deschiderea secţiilor devotare şi numărul de alegătoriTransmiterea la CEC a informaţieiprivind deschiderea secţiilor devotare şi numărul de alegătoriTransmiterea la consiliile electoralede nivelul al doilea a informaţieiprivind desfăşurarea votăriiTransmiterea la CEC prin poştaelectronică a informaţiei privindmersul votăriiBirourile electoraleale secţiilorde votare Consiliileelectoralede circumscripţiede nivelurileîntîi şi al doileaCECBirourile electoraleale secţiilorde votareConsiliile electoralede circumscripţiedenivelurile întîi şial doileaBirourile electoraleale secţiilorde votareConsiliile electoralede circumscripţiedenivelul întîiConsiliile electoralede circumscripţiedenivelul al doileaSecţia alegeri şireferendumuriBirourileelectorale alesecţiilor devotareConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul întîiConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoilea34
80. Sistematic peparcursul zileiInformarea publicului privindparticiparea alegătorilor la votareDirecţiainformatizareCECXIII.Numărarea voturilor şi totalizarea rezultatelor alegerilor81. Nu mai tîrziude 18 ore dupăanunţareaînchiderii secţieide votareÎntocmirea formularului specialpentru numărarea voturilor,procesului-verbal privind rezultatelenumărării voturilor şi a raportuluiAfişarea imediată a procesuluiverbalprivind rezultatele numărăriivoturilor la intrarea în secţia devotarePrezentarea documentelor şimaterialelor electorale consiliilorelectorale de circumscripţie denivelul întîi (art. 56, 58, 62, 132)Birourileelectorale alesecţiilor devotareConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul întîi82. După primireadocumentelorde la birourileelectorale83. În termen de48 de ore dupăînchidereasecţiilor devotare84. După totalizarearezultatelorvotării pecircumscripţieÎntocmirea procesului-verbal privindtotalizarea rezultatelor votării pecircumscripţie şi a raportuluiAfişarea procesului-verbal privindtotalizarea rezultatelor votăriila intrarea în sediul consiliuluielectoralPrezentarea documentelor şimaterialelor electorale consiliilorelectorale de circumscripţie denivelul al doilea (art. 59, 62, 132)Întocmirea procesului-verbal privindtotalizarea rezultatelor votării pecircumscripţie şi a raportuluiAfişarea procesului-verbal privindtotalizarea rezultatelor votăriila intrarea în sediul consiliuluielectoralPrezentarea la CEC adocumentelor şi materialelorelectorale (art. 59 alin. (4), 62)Prezentarea la instanţele dejudecată a documentelor electoraleprivind organizarea şi desfăşurareaalegerilor (art. 62, 135 alin. (1))Consiliileelectorale decircumscripţiede nivelurileîntîi şi al doileaSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuriConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaSecţia alegeri şireferendumuri35
85. În termen de5 zile de laprezentareaactelor86. În termen dedouă săptămînidupă alegeri87. În termen de20 de zile dela data validăriimandatelor deconsilier88. Într-un termen cîtmai scurt posibilÎntocmirea procesului-verbal privindtotalizarea rezultatelor votăriiPregătirea raportului cu privire larezultatele alegerilor (art. 60 alin.(1, 2))Efectuarea votării repetate şi aturului doi de scrutin în anumitecircumscripţii sau secţii de votare(art. 134 alin. (2), 136, 137, 138alin. (1))Convocarea primelor şedinţe aleconsiliilor locale (Legea privindadministraţia publică locală,art. 13, 42)Prezentarea Parlamentului araportului privind gestionareamijloacelor financiare alocateîmpreună cu avizul Curţii de Conturi(art. 35 alin. (3))89. Eliberarea legitimaţiilor consilierilorşi primarilor aleşi (art. 135 alin. (5))CECCECCECConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoileaDirecţiafinanciară şiauditCECCECConsiliileelectorale decircumscripţiede nivelul aldoilea36
H O T Ă R Î R Ecu privire la lista partidelor şi organizaţiilor social-politicecu dreptul de a participa la alegerile locale generale din 5 iunie 2011Prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 51 din 31 martie2011, a fost stabilită data de 5 iunie 2011 pentru desfăşurarea alegerilorlocale generale.În conformitate cu prevederile art.15, 26 alin.(1) lit.d), 41 alin.(2) lit.a)şi art.48 alin.(4) din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se dă publicităţii Lista partidelor şi organizaţiilor social-politice, înregistratede către Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova pînă la stabilireadatei alegerilor care, conform statutelor, au dreptul să participe la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011 (lista se anexează).2. Partidele, organizaţiile social-politice şi blocurile electorale care iauparte la scrutin după înregistrarea în calitate de concurenţi electorali vordesemna cîte un reprezentant cu drept de vot consultativ în <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, în consiliile şi birourile electorale.3. Concurenţii electorali după înregistrare vor prezenta Comisiei ElectoraleCentrale simbolurile electorale, pentru imprimare în buletinele devot.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 5 aprilie 2011Nr. 1837
38Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 18 din 5 aprilie 2011, modificată prin hotărîrileCEC nr. 111 din 22 aprilie şi nr. 141 din 29 aprilie 2011L I S T Apartidelor şi organizaţiilor social-politice prezentatăde către Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova1. Partidul Democrat din Moldova2. Partidul Comuniştilor din Republica Moldova3. Partidul Politic „Alianţa MOLDOVA NOASTRĂ”4. Partidul Politic Partidul Agrar din Moldova5. Partidul Socialist din Moldova6. Partidul Legii şi Dreptăţii7. Partidul Popular Creştin Democrat8. Mişcarea Profesioniştilor „Speranţa - Надежда”9. Partidul Liberal10. Partidul Politic pentru Unirea Moldovei11. Partidul Social Democrat12. Mişcarea social-politică „Forţa Nouă”13. Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”14. Mişcarea social-politică Republicană „Ravnopravie”15. Pаrtidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde “ din Moldova16. Partidul Naţional Român17. Partidul Popular Republican18. Partidul Republican din Moldova19. Partidul Muncii20. Partidul Politic Partidul Uniunea Centristă din Moldova21. Partidul European22. Partidului Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova”23. Partidul „Moldova Unită - Eдиная Молдова”24. Partidul Conservator25. Partidul Naţional Liberal26. Partidul Mişcarea „Acţiunea Europeană”27. Partidul Politic „PENTRU NEAM ŞI ŢARĂ”28. Partidul Liberal Democrat din Moldova29. Mişcarea Social – Politică a Romilor din Republica Moldova30. Partidul ,,Patrioţii Moldovei’’31. Partidul Politic ,,Casa Noastră – Moldova”Poziţia 22 modificată prin hotărîrea CEC nr. 111 din 22 aprilie 2011Poziţiile 10 şi 13 modificate prin hotărîrea CEC nr. 141 din 29 aprilie 2011
H O T Ă R Î R Ecu privire la constituirea circumscripţiilor electorale de nivelul doipentru alegerile locale generale din 5 aprilie 2011Parlamentul Republicii Moldova, prin Hotărîrea nr. 51 din 31 martie2011, a stabilit data de 5 iunie 2011 pentru desfăşurarea alegerilor localegenerale.În conformitate cu art. 27 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se constituie circumscripţiile electorale de nivelul doi pentru alegerilelocale generale din 5 iunie 2011, după cum urmează:Circumscripţia electorală municipală Chişinău, nr. 1Circumscripţia electorală municipală Bălţi, nr. 2Circumscripţia electorală municipală Bender, nr. 3Circumscripţia electorală raională Anenii Noi, nr. 4Circumscripţia electorală raională Basarabeasca, nr. 5Circumscripţia electorală raională Briceni, nr. 6Circumscripţia electorală raională Cahul, nr. 7Circumscripţia electorală raională Cantemir, nr. 8Circumscripţia electorală raională Călăraşi, nr. 9Circumscripţia electorală raională Căuşeni, nr. 10Circumscripţia electorală raională Cimişlia, nr. 11Circumscripţia electorală raională Criuleni, nr. 12Circumscripţia electorală raională Donduşeni, nr. 13Circumscripţia electorală raională Drochia, nr. 14Circumscripţia electorală raională Dubăsari, nr. 15Circumscripţia electorală raională Edineţ, nr. 16Circumscripţia electorală raională Făleşti, nr. 17Circumscripţia electorală raională Floreşti, nr.18Circumscripţia electorală raională Glodeni, nr. 19Circumscripţia electorală raională Hînceşti, nr. 20Circumscripţia electorală raională Ialoveni, nr. 21Circumscripţia electorală raională Leova, nr. 22Circumscripţia electorală raională Nisporeni, nr. 23Circumscripţia electorală raională Ocniţa, nr. 24Circumscripţia electorală raională Orhei, nr. 25Circumscripţia electorală raională Rezina, nr. 26Circumscripţia electorală raională Rîşcani, nr. 27Circumscripţia electorală raională Sîngerei, nr. 2839
Circumscripţia electorală raională Soroca, nr. 29Circumscripţia electorală raională Străşeni, nr. 30Circumscripţia electorală raională Şoldăneşti, nr. 31Circumscripţia electorală raională Ştefan Vodă, nr. 32Circumscripţia electorală raională Taraclia, nr. 33Circumscripţia electorală raională Teleneşti, nr. 34Circumscripţia electorală raională Ungheni, nr. 35Circumscripţia electorală a UTA Găgăuzia, nr. 36Circumscripţia electorală pentru localităţile din stînga Nistrului, nr. 372. Circumscripţiile electorale ale municipiilor Bălţi şi Bender, avînd încomponenţa lor unităţi administrativ-teritoriale de nivelul întîi, se echivaleazăcu circumscripţiile electorale ale unităţilor administrativ-teritoriale denivelul doi.3. Hotarele circumscripţiilor electorale vor corespunde hotarelor unităţiloradministrativ-teritoriale, prevăzute de Legea nr.764-XV din 27 decembrie2001 privind organizarea administrativ-teritorială a RepubliciiMoldova.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 5 aprilie 2011Nr. 1740
CONSTITUIREAconsiliilor electorale de circumscripţieÎn scopul organizării şi desfăşurării alegerilor locale generale din 5 iunie2011 şi în conformitate cu art. 26 alin. (1) lit. c), 27 şi 120 din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăa constituit consiliile electorale de circumscripţie, după cum urmează:Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău, nr. 1;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Bălţi, nr. 2;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Anenii Noi, nr. 4;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Basarabeasca, nr. 5;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Briceni, nr. 6;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Cahul, nr. 7;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Cantemir, nr. 8;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Călăraşi, nr. 9;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Căuşeni, nr. 10;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Cimişlia, nr. 11;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Criuleni, nr. 12;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Donduşeni, nr. 13;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Drochia, nr. 14;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Dubăsari, nr. 15;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Edineţ, nr. 16;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Făleşti, nr. 17;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Floreşti, nr. 18;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Glodeni, nr. 19;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Hînceşti, nr. 20;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Ialoveni, nr. 21;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Leova, nr. 22;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Nisporeni, nr. 23;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Ocniţa, nr. 24;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Orhei, nr. 25;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Rezina, nr. 26;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Rîşcani, nr. 27;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Sîngerei, nr. 28;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Soroca, nr. 29;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Străşeni, nr. 30;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Şoldăneşti, nr. 31;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Ştefan Vodă, nr. 32;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Taraclia, nr. 33;41
Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Teleneşti, nr. 34;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Ungheni, nr. 35;Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale UTA Găgăuzia, nr. 36.Consiliile electorale de circumscripţie sus-menţionate, în conformitatecu art. 28, 29 şi 120 din Codul electoral, au constituit:- 896 de consilii electorale de nivelul întîi;- 1955 de secţii de votare;- 1955 de birouri electorale ale secţiilor de votare.Din 896 de consilii electorale de nivelul întîi, 495 au îndeplinit şi funcţiilebirourilor electorale ale secţiilor de votare.42
H O T Ă R Î R Ecu privire la înregistrarea Blocului electoral„Forţa a treia” şi a simbolului electoralPe 19 aprilie 2011 reprezentanţii a trei formaţiuni politice – Partidul,,Moldova Unită – Единая Молдова”, Mişcarea social-politică ,,Forţa nou㔺i Partidul Popular Republican – au depus la <strong>Comisia</strong> Electorală Centralădocumentele de constituire şi demersul comun, prin care au solicitat înregistrareaBlocului electoral ,,Forţa a treia” în calitate de concurent electoralla alegerile locale generale din 5 iunie 2011.Partidul ,,Moldova Unită – Единая Молдова”, Mişcarea social-politică,,Forţa nouă” şi Partidul Popular Republican, prin hotărîrile adoptate de consiliilelor republicane pe 16 aprilie 2011, au decis înfiinţarea Blocului electoral„Forţa a treia”, constituit prin Acordul din 19 aprilie 2011 a acestor formaţiunipolitice în scopul participării la alegerile locale generale din 5 iunie 2011.Concomitent, a fost solicitată înregistrarea simbolului electoral – unzimbru cu o stea călăuzitoare cu 8 colţuri, flancată deasupra lui.Dreptul de a semna demersuri, petiţii, documente sau alte acte proceduraledin partea Blocului electoral „Forţa a treia” se deleagă dlui VladimirŢurcan, preşedintele Partidului „Moldova Unită – Единая Молдова”.Materialele prezentate au fost verificate şi s-a constatat că ele corespundprevederilor Codului electoral.Din cele expuse şi în conformitate cu art. 41 alin. (2) lit. b) şi art. 48alin. (4) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală hotărăşte:1. Se înregistrează Blocul electoral „Forţa a treia” în calitate de concurentelectoral pentru participare la alegerile locale generale din 5 iunie 2011,constituit de către Partidul ,,Moldova Unită – Единая Молдова”, Mişcareasocial-politică ,,Forţa nouă” şi Partidul Popular Republican.2. Se înregistrează simbolul electoral pentru imprimare în buletinul devot – un zimbru cu o stea călăuzitoare cu 8 colţuri, flancată deasupra lui.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 19 aprilie 2011Nr. 88Iurie CIOCANAndrei VOLENTIR43
H O T Ă R Î R Ecu privire la responsabilităţile suplimentare ale unorautorităţi ale administraţiei publice centrale şi altor instituţiice ţin de asigurarea desfăşurării în bune condiţiia alegerilor locale generale din 5 iunie 2011În scopul asigurării condiţiilor pentru buna desfăşurare a alegerilor localegenerale din 5 iunie 2011 şi potrivit prevederilor art. 18, 22 şi 26 dinCodul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Autorităţile administraţiei publice şi alte instituţii vor asigura, conformcompetenţelor stabilite, pregătirea pentru desfăşurarea alegerilor localegenerale, după cum urmează:Ministerul Economiei:- alimentarea fără întrerupere cu energie electrică a tuturor organelorelectorale.Ministerul Afacerilor Interne:- securitatea personală în egală măsură a tuturor candidaţilor în alegeri;- securitatea şi ordinea publică în locurile şi localurile de desfăşurare aîntîlnirilor în teritoriu ale concurenţilor electorali cu alegătorii;- asistenţa organelor electorale şi administraţiei publice locale în vedereapăstrării bunurilor materiale la consiliile şi birourile electorale, escortareatransportării buletinelor de vot şi asigurarea integrităţii acestora şi aaltei documentaţii electorale;- prevenirea, contracararea şi constatarea contravenţiilor şi infracţiunilorîn activitatea electorală;- acordarea asistenţei preşedinţilor birourilor electorale ale secţiilor devotare la asigurarea ordinii publice în localul de votare şi pe teritoriul dinpreajmă, în rază de 100 de metri de la locul votării;- supravegherea de stat asupra asigurării apărării împotriva incendiilorla obiectivele unde vor fi amplasate secţiile de votare şi desfăşurate întîlnirilecu alegătorii.Ministerul Tehnologiei Informaţiei şi Comunicaţiilor:- la solicitarea cetăţenilor Republicii Moldova – eliberarea, în termenrezonabil, a actelor de identitate necesare pentru participarea la alegeri;- pe întreg teritoriul ţării – asigurarea funcţionării fără întrerupere aradioului şi televiziunii.Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Drumurilor:44
- asigurarea căilor de acces către secţiile de votare;- în caz de necesitate, la solicitarea administraţiei publice locale vaacorda asistenţă informaţională şi logistică privind antrenarea agenţilortransportatori din teritoriu la efectuarea transporturilor.Serviciul de Informaţii şi Securitate:- securitatea acţiunilor ce ţin de confecţionarea matriţei buletinelor devot, tipărirea şi distribuirea buletinelor de vot, precum şi lichidarea matriţei;- neadmiterea accesului neautorizat la mijloacele tehnice, inclusiv latipărirea buletinelor de vot şi a altei documentaţii electorale.„Moldtelecom” S.A.:- pe întreg teritoriul ţării – funcţionarea fără întrerupere a reţelelor telefonice,în special în sediile secţiilor de votare;- la solicitare, asigurarea accesului funcţionarilor electorali la serviciilereţelei de internet.2. Concurenţilor electorali şi organelor electorale, în scopul executăriiprevederilor sus-menţionate, li se recomandă să conlucreze cu persoaneleresponsabile din cadrul autorităţilor publice centrale şi instituţiilor nominalizate,conform listei din Anexă.3. Despre mersul executării prezentei hotărîri organele nominalizatevor informa <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală o dată în 10 zile pe parcursulperioadei electorale.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 8 aprilie 2011Nr. 2945
H O T Ă R Î R Ecu privire la responsabilităţile suplimentare aleMinisterului Economiei, Ministerului Afacerilor Interneşi a S.A. „Moldtelecom” ce ţin de asigurarea desfăşurăriiîn bune condiţii a procesului de renumărare a voturilor exprimatepentru alegerea consilierilor în Consiliul municipal Chişinăula alegerile locale generale din 5 iunie 2011În scopul asigurării executării Deciziei Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie2011 şi creării condiţiilor pentru buna desfăşurare a procesului de renumărarea buletinelor de vot exprimate pentru alegerea consilierilor în Consiliulmunicipal Chişinău la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 şi potrivitprevederilor art. 18, 22, 26 şi 60 alin. (2 1 ) din Codul electoral nr.1381-XIII din21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Ministerului Economiei, Ministerului Afacerilor Interne şi a S.A. „Moldtelecom”vor asigura, conform competenţelor stabilite, desfăşurarea înbune condiţii a procesului de renumărare a voturilor exprimate pentru alegereaconsilierilor în Consiliul municipal Chişinău la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, după cum urmează:Ministerul Economiei:- alimentarea fără întrerupere cu energie electrică a organelor electoraleimplicate în procesul de renumărare.Ministerul Afacerilor Interne:- asistenţa şi paza organelor electorale în procesul de transportarede la/către judecătoriile de sector a cutiilor (sacilor) cu buletinele de vot şidocumentele electorale necesare pentru desfăşurarea procedurii de renumărarea voturilor exprimate pentru alegerea consilierilor în Consiliulmunicipal Chişinău la alegerile locale generale din 5 iunie 2011;- prevenirea, contracararea şi constatarea contravenţiilor şi infracţiunilorîn activitatea electorală;- menţinerea ordinii publice în preajma birourilor electorale ale secţiilorde votare;- supravegherea de stat asupra asigurării apărării împotriva incendiilorla obiectivele unde vor fi amplasate birourile electorale ale secţiilor devotare.„Moldtelecom” S.A.:- în localurile unde vor activa organele electorale de pe teritoriulmun. Chişinău şi a suburbiilor – funcţionarea fără întrerupere a reţelelortelefonice;46
- la solicitare, asigurarea accesului funcţionarilor electorali la serviciilereţelei de internet.2. În scopul executării prevederilor sus-menţionate, organelor electoraleli se recomandă să conlucreze cu persoanele responsabile din cadrulautorităţilor publice centrale şi instituţiilor nominalizate, conform listei dinAnexă.3. Despre mersul executării prezentei hotărîri organele nominalizatevor informa <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală odată cu totalizarea rezultateloralegerilor consilierilor în Consiliul municipal Chişinău în urma renumărăriivoturilor din 23 iunie 2011.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 21 iunie 2011Nr. 31047
48H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea simbolurilor electorale alepartidelor şi organizaţiilor social-politice participantela alegerile locale generale din 5 iunie 2011În conformitate cu art. 26 şi art. 48 alin. (4) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă simbolurile electorale prezentate de partide şi organizaţiisocial-politice participante la alegerile locale generale din 5 iunie 2011pentru a fi imprimate în buletinele de vot, conform anexei.Potrivit mostrelor depuse, simbolurile electorale ale formaţiunilor politicejos-enumerate, reprezintă:Partidul Democrat din Moldova – trei trandafiri crescuţi dintr-o tulpinăîn interiorul unui cerc incomplet, avînd la bază acronimul „PDM”;Partidul Comuniştilor din Republica Moldova – secera, ciocanul şi ocarte deschisă;Partidul Socialist din Moldova – porumbelul păcii cu o ramură de afinîn cioc, amplasat în interiorul unui cerc;Partidul Legii şi Dreptăţii – conturul figurii unui leu;Partidul Popular Creştin Democrat – o inimă pe care este proiectatăefigia domnitorului Ştefan cel Mare şi Sfînt înălţînd Sfînta Cruce, fiind închisăde acronimul „PPCD”;Partidul Liberal – două figuri umane în mişcare, prima înălţînd o stea,într-un semicerc din 27 de stele, închis spre dreapta prin acronimul „PL”;Partidul Politic pentru Unirea Moldovei – un cerc avînd în centru figurilestilizate a trei oameni care se ţin de mîini. În partea de sus, urmează liniacercului denumirea „PARTIDUL POLITIC PENTRU UNIREA MOLDOVEI”,iar în partea de jos – traducerea ei: „ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ЗАЕДИНУЮ МОЛДОВУ”, conturul imaginii fiind delimitat de un alt cerc;Partidul Social Democrat – doi trandafiri pe un fir împletit, care are înpartea de sus forma semnului infinitului;Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova” – steauacu cinci colţuri, deasupra căreia este înscris cuvîntul ,,PATRIA”, iar în parteade jos – cuvîntul „РОДИНА”;Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie” – acvila bicefală, avînd pe pieptun scut cu inscripţia „MIŞCAREA SOCIAL-POLITICĂ «РАВНОПРАВИЕ»şi în gheare o ramură de laur;Pаrtidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din Moldova – floarea-soareluistilizată, avînd pe miez, în partea de sus spre stînga, o picăturăde rouă;
Partidul Republican din Moldova – o făclie aprinsă pe fondalul hărţiistilizate a Republicii Moldova, circumscrisă de denumirea „PARTIDULREPUBLICAN din MOLDOVA”;Partidul Muncii – două mîini care ţin o pîine, sub care este amplasată,pe linie ovală, inscripţia „PARTIDUL MUNCII”;Partidul Politic Uniunea Centristă din Moldova – două mîini care ţinconturul hărţii stilizate a Republicii Moldova, imaginea fiind circumscrisă dedenumirea „UNIUNEA CENTRISTĂ DIN MOLDOVA”;Partidul European – literele „P” şi „E” întretăiate, în partea dreaptăde sus, de un cerc închis din opt stele, avînd la bază cuvintele „PartidulEuropean”;Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova” – conturul stilizatal hărţii Republicii Moldova, peste care se suprapune imaginea stilizatăa unei clopotniţe;Partidul Naţional Liberal – o săgeată pe diagonala unui pătrat, subcare se află acronimul „PNL”;Partidul Politic „Pentru Neam şi Ţară” – un cerc cu diametrul trasatspre stînga sub un unghi de 45 grade, în partea de sus fiind înscrisă negaţia„NU!”, iar în partea de jos – cuvîntul „MAFIEI”. Caracterele care redaunegaţia depăşesc mărimea celor din cuvîntul „MAFIEI”;Partidul Liberal Democrat din Moldova – un stejar secular, avînd o coroanălarg ramificată, cu frunziş bogat, neuniform şi tulpina viguroasă, iarla bază – acronimul „PLDM”;Partidul Politic „Patrioţii Moldovei’’ – litera V profilată în alb într-un pătratde culoare neagră;Partidul Politic „Casa Noastră - Moldova” – o casă, reprezentată printr-olinie care simbolizează temelia şi altele două care semnifică acoperişul,avînd în interior cuvintele „casa noastră MOLDOVA”, iar sub linia dejos – cuvîntul „PARTIDUL”.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 24 mai 2011Nr. 22149
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 221 din 24 mai 2011Partidul Democrat din MoldovaPartidul Comuniştilor din Republica MoldovaPartidul Socialist din MoldovaPartidul Legii şi DreptăţiiPartidul Popular Creştin DemocratPartidul LiberalPartidul Politic pentru Unirea MoldoveiPartidul Social DemocratPartidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie”50
Pаrtidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din MoldovaPartidul Republican din MoldovaPartidul MunciiPartidul Politic Uniunea Centristă din MoldovaPartidul EuropeanPartidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova”Partidul Naţional LiberalPartidul Politic „Pentru Neam şi Ţară”Partidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul Politic „Patrioţii Moldovei’’Partidul Politic „Casa Noastră - Moldova”51
522.2. MODELE DE DOCUMENTE ELECTORALELISTAdocumentelor electorale aprobate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centralălaalegerile locale generale din 5 iunie 2011Nr.d/oDenumirea documentului electoral1 Lista de subscripţie2 Lista electorală de bază3 Lista electorală suplimentară4 Lista electorală pentru votarea la locul aflării5 Rigla electorală6 Procesul-verbal privind pregătirea secţiei de votare pentru votare în ziuaalegerilor7 Procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor la alegerea primarului,întocmit de biroul electoral al secţiei de votare8 Procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor votării la alegerea primarului,întocmit de consiliul electoral de circumscripţie de nivelul întîi.9 Procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor la alegereaconsilierilor în consiliul local, întocmit de biroul electoral al secţiei de votare10 Procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor votării la alegerea consilierilorîn consiliul local, întocmit de consiliul electoral de circumscripţie11 Raportul biroului electoral al secţiei de votare12 Raportul consiliului electoral de circumscripţie13 Certificatul pentru drept de vot14 Legitimaţia candidatului:- la funcţia de primar al municipiului, oraşului, satului(comunei)din partea partidelor şi blocurilor electorale- independent la funcţia de primar al municipiului, oraşului, satului(comunei)- la funcţia de consilier;- în consiliul local de nivelul al doilea din partea partidelor şi blocurilorelectorale- independent în consiliul local de nivelul al doilea- la funcţia de consilier;- în consiliul local de nivelul întîi din partea partidelor şi blocurilorelectorale- independent în consiliul local de nivelul întîiLegitimaţia persoanei de încredere a concurentului electoral:- în consiliile electorale de circumscripţie de nivelul întîi- în consiliile electorale de circumscripţie de nivelul al doilea
Legitimaţiile membrilor consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul aldoilea:- preşedinte- vicepreşedinte- secretar- membru- contabil-şef- operatorLegitimaţiile membrilor consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul întîi:- preşedinte- vicepreşedinte- secretar- membruLegitimaţia consilierului şi cea a primarului ales:- consilierului de nivelul al doilea- consilierului de nivelul întîi- primarului15 Ecusonul:reprezentantului concurentului electoral:- în CEC- în consiliul electoral de circumscripţie de nivelul al doilea- în biroul electoral al secţiei de votare- observator internaţional acreditat de CEC- observator naţional acreditat de CEC- observator naţional acreditat de consiliul electoral de circumscripţie- interpret- operator de proiect-pilotmembrilor birourilor electorale ale secţiilor de votare:- preşedinte- vicepreşedinte- secretar- membru16 Bristoluri cu înscrisurile:„Concurent electoral”„Buletine de vot nevalabile”„Lista electorală suplimentară”17 Buletine de vot53
ALEGERILE LOCALE GENERALEВСЕОБЩИЕ МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ5 iunie 20115 июня 2011 годаLISTA DE SUBSCRIPŢIE № 000000ПОДПИСНОЙ ЛИСТ № 000000Numele şi prenumele candidatului _______________________ Satul (comuna) ________________________Фамилия и имя кандидата Село (коммуна)Anul naşterii ________________________________________ Oraşul (municipiul) ________________________Год рождения Город (муниципий)Profesia (ocupaţia) __________________________________ Raionul, UTA Găgăuzia _________________________Профессия (род занятий) Район, АТО ГагаузияFuncţia ___________________________________________ Numele şi prenumele persoanei care colectează semnăturileЗанимаемaя должность Фамилия и имя сборщика подписей ________________Locul de muncă ____________________________________ __________________________________________Место работыDomiciliul _________________________________________Место жительстваApartenenţa politică _________________________________Политическая принадлежностьSemnăturasusţinătoruluiПодпись лица,поддерживающегоNr.d/o№пл.123456789Numele şi prenumelesusţinătoruluiФамилия и имяподдерживающегоAnul*naşteriiГод*рожденияDomiciliuДомашний адрес*Persoanele născute în anul 199__ indică ziua şi luna naşterii.*Лица, рожденные в 199__ году, указывают число и месяц рождения.Actul de identitateДокумент, удостоверяющийличность Data semnăriiДатаSeriaСерияNumărulНомерподписания54
Semnătura susţinătoruluiПодпись лица,поддерживающегоNr.d/o№пл.101112131415161718192021222324252627282930313233343536373840Numele şi prenumelesusţinătoruluiФамилия и имяподдерживающегоAnul*naşteriiГод*рожденияDomiciliuДомашнийадресActul de identitateДокумент, удостоверяющийличность Data semnăriiДата подписанияSeriaСерияNumărulНомерSemnăturile au fost colectate personal şi confirm autenticitatea lor__________ L.Ş/.МППодписи собраны мною лично, их достоверность подтверждаю_________ administraţiei publice locale/местной публичной администрации55
ALEGERI LOCALE GENERALEВСЕОБЩИЕ МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ5 iunie 20115 июня 2011 годаLISTA ELECTORALĂ DE BAZĂСПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙSecţia de votare nr. ________ ___________________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaИзбирательный участок № ______________________________________село (коммуна), город, муниципий, район, АТО Гагаузия________________________ _____________________Numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoralresponsabil de eliberarea buletinelor de vot, turul I de scrutinФамилия, имя и подпись члена избирательного бюро, ответственногоза выдачу избирательных бюллетеней, I тур голосования________________________ _____________________ ,Numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoralresponsabil de eliberarea buletinelor de vot turul, II de scrutinФамилия, имя и подпись члена избирательного бюро, ответственногоза выдачу избирательных бюллетеней, II тур голосования _______Semnăturaalegătorului carea primit buletinulde votПодписьизбирателя,получившегоизбирательныйбюллетеньNr.d/o№п/пNumele şiprenumelealegătoruluiФамилияи имяизбирателяAnulnaşterii*Год рождения*Domiciliul / Reşedinţa şitermenul ei de valabilitate**Место жительства /Место и срок временногопроживания**Seria şi numărulactului de identitateСерия и номердокумента,удостоверяющеголичностьSemnătura membruluibiroului electoral care aeliberat buletinul de votПодпись членаизбирательного бюро,выдавшего избирательныйбюллетеньNotăПримечание1 2 3 4 5 Turul I 6 Turul II 7 Turul I 8 Turul II*Pentru alegătorii, care pînă sau în ziua alegerilor împlinesc 18 ani, se indică ziua şi luna naşterii.Для избирателей, которым ко дню выборов или в день выборов исполняется 18 лет, указывается день и месяц рождения.**Se introduc alegătorii care, conform art. 39 alin.(8) al Codului electoral, au reşedinţă în raza teritorială a secţiei de votare.Включаются избиратели, которые в соответствии с ч.(8) ст. 39 Кодекса о выборах имеют место нахождения на территорииизбирательного участка.S-au eliberat în total buletine de vot (turul I) __________________ S-au eliberat în total buletine de vot (turul I) ______________________Выдано всего избирательных бюллетеней (I тур) _________________ Выдано всего избирательных бюллетеней (II тур) _______________56
_____________________________________ ______________________Numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoral responsabil de eliberarea buletinelor de vot turul I de scrutinФамилия, имя и подпись члена избирательного бюро, ответственного за выдачу избирательных бюллетеней I тур_____________________________________ ______________________Numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoral responsabil de eliberarea buletinelor de vot turul II de scrutinФамилия, имя и подпись члена избирательного бюро, ответственного за выдачу избирательных бюллетеней II турголосования1 2 3 4 5 Turul I 6 Turul II 7 Turul I8 Turul IIS-au eliberat în total buletine de vot (turul I)___ S-au eliberat în total buletine de vot (turul II) ___ Primarul satului (comunei), oraşului (municipiului)Примар села (коммуны) города (муниципия)Выдано всего избирательных бюллетеней (I тур) _______ Выдано всего избирательных бюллетеней (II тур) ______________Semnătura / ПодписьL.Ş./М.П.57
ALEGERI LOCALE GENERALEВСЕОБЩИЕ МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ5 iunie 20115 июня 2011 годаLISTA ELECTORALĂ SUPLIMENTARĂДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙSecţia de votare nr. _______ _______________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaИзбирательный участок № ________________________________село (коммуна), город, муниципий, район, АТО Гагаузия________________________ ___________Numele, prenumele şi semnătura secretarului biroului electoralresponsabil de eliberarea buletinelor de votФамилия, имя и подпись секретаря избирательного бюро,ответственного за выдачу избирательных бюллетенейNr.d/oNumele şiprenumelealegătoruluiAnulnaşterii*Domiciliul / Reşedinţa şitermenul ei de valabilitate**Seria şi numărulactului de identitateNotăSemnăturaalegătorului carea primit buletinulde votПодписьизбирателя,получившегоизбирательныйбюллетень№п/пФамилияи имяизбирателяГод рождения*Место жительства /Место и срок временногопроживания**Серия и номердокумента,удостоверяющеголичностьПримечание1 2 3 4 5 6 7*Pentru alegătorii, care pînă sau în ziua alegerilor împlinesc 18 ani, se indică ziua şi luna naşterii.Для избирателей, которым ко дню выборов или в день выборов исполняется 18 лет, указывается день и месяц рождения.**Se introduc alegătorii care, conform art. 39 alin.(8) al Codului electoral, au reşedinţă în raza teritorială a secţiei de votare.Включаются избиратели, которые в соответствии с ч.(8) ст. 39 Кодекса о выборах имеют место нахождения на территорииизбирательного участка.S-au eliberat în total buletine de vot ______________Выдано всего избирательных бюллетеней ___________58
1 2 3 4 5 6 7S-au eliberat în total buletine de vot ____________Выдано всего избирательных бюллетеней _____Secretarul biroului electoralСекретарь избирательного бюро _________________Semnătura / ПодписьL.Ş./М.П.59
ALEGERI LOCALE GENERALEВСЕОБЩИЕ МЕСТНЫЕ ВЫБОРЫ5 iunie 20115 июня 2011 годаLISTA ELECTORALĂ PENTRU VOTAREA LA LOCUL AFLĂRIIСПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙ ГОЛОСУЮЩИХ ПО МЕСТУ НАХОЖДЕНИЯSecţia de votare nr. ________ ______________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaИзбирательный участок № _____________________________село (коммуна), город, муниципий, район, АТО Гагаузия___________________________________ ________________Numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoralresponsabil de eliberarea buletinelor de votФамилия, имя и подпись члена избирательного бюро,ответственного за выдачу избирательных бюллетенейNr.d/oNumele şiprenumelealegătoruluiAnulnaşterii*Domiciliul / Reşedinţa şitermenul ei de valabilitate**Seria şi numărulactului de identitateSemnătura membruluibiroului electoral care aeliberat buletinul de votNotăSemnăturaalegătorului care aprimit buletinulde votПодписьизбирателя,получившегоизбирательныйбюллетень№п/пФамилияи имяизбирателяГод рождения*Место жительства /Место и срок временногопроживания**Серия и номердокумента,удостоверяющеголичностьПодпись членаизбирательного бюро,выдавшего избирательныйбюллетеньПримечание1 2 3 4 5 6 7 8*Pentru alegătorii, care pînă sau în ziua alegerilor împlinesc 18 ani, se indică ziua şi luna naşterii.Для избирателей, которым ко дню выборов или в день выборов исполняется 18 лет, указывается день и месяц рождения.**Se introduc alegătorii care, conform art. 39 alin.(8) al Codului electoral, au reşedinţă în raza teritorială a secţiei de votare.Включаются избиратели, которые в соответствии с ч.(8) ст. 39 Кодекса о выборах имеют место нахождения на территорииизбирательного участка.S-au eliberat în total buletine de vot ______________Выдано всего избирательных бюллетеней ___________60
__________________________________________________________________ _________________________Numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoral responsabil de eliberarea buletinelor de votФамилия, имя и подпись члена избирательного бюро, ответственного за выдачу избирательных бюллетеней1 2 3 4 5 6 7 8S-au eliberat în total buletine de vot ______________Выдано всего избирательных бюллетеней _________Membrul biroului electoral responsabil de eliberarea buletinelor de votЧлен избирательного бюро, ответственного за выдачуизбирательных бюллетеней______________________________ Semnătura / Подпись61
62ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCESUL-VERBALprivind pregătirea secţiei de votarepentru alegeri__________________________________________________________denumirea şi numărul biroului electoral, satul (comuna), oraşul (municipiul), raionul, UTA GăgăuziaÎn conformitate cu art. 55 alin. (1) din Codul electoral, în ziua votării ________________ 2011, la ora _____ preşedintele biroului electoral al secţieide votare, în prezenţa a __________ membri ai biroului şi a persoanelorautorizate să asiste la operaţiunile electorale, a verificat dacă sînt goale şia sigilat _______ urne de vot staţionare şi ______ urne de vot mobile, astabilit existenţa listelor electorale în care sînt înscrişi _____ alegători, abuletinelor de vot în număr total de _____ exemplare şi _______ ştampileelectorale (de cauciuc, metal, “Anulat”, “Retras”, “Votat”).Localul secţiei de votare dispune de _______ cabine pentru vot secret,un număr suficient de mese pentru activitatea membrilor biroului electoralşi de locuri pentru reprezentanţii şi observatorii concurenţilor electorali şialte persoane autorizate să asiste la operaţiunile electorale.Prezentul proces-verbal este întocmit în două exemplare şi, dupăsemnarea lor de către membrii biroului, un exemplar va fi introdus în urnade vot staţionară, după care preşedintele va declara votarea deschisă.Numele şi prenumele SemnăturaPreşedintele _____________________ _________________Vicepreşedintele _____________________ _________________Secretarul _____________________ _________________Membrii biroului electoral al secţiei de votare:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 2011L.Ş.
ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCES-VERBALprivind rezultatele numărării voturilor la alegerea consilierilorîn consiliul sătesc (comunal), orăşenesc (municipal), raional__________________________________________________________denumirea satului (comunei), oraşului, municipiului, raionului, UTA Găgăuziaîntocmit de biroul electoral al secţiei de votare nr. _____În conformitate cu art. 30 lit. e), 56, 57, 58 şi 132 din Codul electoral,biroul electoral al secţiei de votare a stabilit:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază* ______b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare ______c) numărul de alegători care au primit buletine de vot** ______d) numărul de alegători care au participat la votare ______e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor careau participat la votare______f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile ______g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral:Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g12g13g14Concurenţii electoraliNumărulde voturi obţinute63
g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26g27g28g29g30g31g32g33g34g35g36g37g38g39g40g41g42g43g44g45g46g47g48g49g50g51g5264
h) numărul total de voturi valabil exprimate ______i) numărul buletinelor de vot primite de biroul <strong>electorala</strong>l secţiei de votare______j) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate) ______Numele şi prenumeleSemnăturaPreşedintele _____________________ __________________Vicepreşedintele _____________________ __________________Secretarul _____________________ __________________Membrii biroului electoral al secţiei de votare:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data şi ora întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 2011L.Ş.ora ___ min. ___Verificaţi corectitudinea întocmirii procesului-verbal după următoareleformule:c≤a+b; c≥d; e=c-d; d=f+h; h=g1+g2+g3+…+gn; i=c+j.*Numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază trebuie să fie identiccu cel din procesul-verbal privind pregătirea secţiei de votare pentru alegeri.**Numărul de alegători care au primit buletine de vot trebuie să fie identiccu numărul de alegători care au semnat în listele electorale la primireabuletinului de vot.65
ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCES-VERBALprivind rezultatele numărării voturilor la alegerea primarului__________________________________________________________satul (comuna), oraşul (municipiul), raionul, UTA Găgăuziaîntocmit de biroul electoral al secţiei de votare nr. _____În conformitate cu art. 30 lit. e), 57, 58 şi 132 din Codul electoral, biroulelectoral al secţiei de votare a stabilit:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază* ______b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare ______c) numărul de alegători care au primit buletine de vot** ______d) numărul de alegători care au participat la votare ______e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelorde vot primite de alegători şi numărul alegătorilorcare au participat la votare______f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile ______g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral:Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g12Concurenţii electoraliNumărulde voturi obţinute66
g13g14g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26g27g28g29g30g31g32g33g34g35h) numărul total de voturi valabil exprimate ______i) numărul buletinelor de vot primite de biroul <strong>electorala</strong>l secţiei de votare______j) numărul de buletine neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)______Numele şi prenumeleSemnăturaPreşedintele ________________ __________________Vicepreşedintele ________________ __________________Secretarul ________________ __________________67
Membrii biroului electoral al secţiei de votare:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data şi ora întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 2011ora ____ min. ____L.Ş.Verificaţi corectitudinea întocmirii procesului-verbal după următoareleformule:c≤a+b;c≥d;e=c-d;d=f+h; h=g1+g2+g3+…+gn; i=c+j.*Numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază trebuie să fieidentic cu cel din procesul-verbal privind pregătirea secţiei de votare pentrualegeri.**Numărul de alegători care au primit buletine de vot trebuie să fie identiccu numărul de alegători care au semnat în listele electorale la primireabuletinului de vot.68
ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCES-VERBALprivind totalizarea rezultatelor votării la alegerea consilierilorîn consiliul orăşenesc (municipal), sătesc (comunal) ____________ ,__________________________________________________________denumirea municipiului, raionului, UTA Găgăuziaîntocmit de consiliul electoral de nivelul întîi al circumscripţieielectorale nr. ______În conformitate cu art. 28 lit. j), 57, 59 şi 132 din Codul electoral, consiliulelectoral de circumscripţie a stabilit:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază ______b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare ______c) numărul de alegători care au primit buletine de vot ______d) numărul de alegători care au participat la votare ______e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare______f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile ______g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral:Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g12g13Concurenţii electoraliNumărulde voturi obţinute69
g14g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26g27g28g29g30g31g32g33g34g35g36g37g38g39g40g41g42g43g44g45g46g47g48g49g50g51g5270
h) numărul total de voturi valabil exprimate ______i) numărul buletinelor de vot primite de consiliul electoralde circumscripţie______j) numărul de buletine neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)______În conformitate cu art. 136 din Codul electoral, alegerilese consideră_____________(valabile, nevalabile)Potrivit art. 132 alin. (2) şi art. 133 din Codul electoral, consilieri sînt aleşi:Nr. d/o123456789101112131415161718192021222324252627Numele şi prenumele consilierilorDenumirea partidului sau a alteiorganizaţii social-politice, bloculuielectoral sau menţiunea ,,candidatindependent”71
Numele şi prenumeleSemnăturaPreşedintele _______________________ _____________Vicepreşedintele _______________________ _____________Secretarul _______________________ _____________Membrii consiliului electoral de circumscripţie:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data şi ora întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 2011L.Ş.ora ____ min. ____Verificaţi corectitudinea întocmirii procesului-verbal după următoareleformule:c≤a+b;c≥d;e=c-d;d=f+h; h=g1+g2+g3+…+gn; i=c+j.Notă: La procesul-verbal care se prezintă Comisiei Electorale Centrale seanexează:- Şirul descrescător de voturi valabil exprimate la alegerea consiliuluirespectiv;- Lista valorilor şirului descrescător pentru repartizarea mandatelor deconsilier în consiliul respectiv;- Listele candidaţilor la funcţia de consilier ale concurenţilor electorali,incluşi în buletinul de vot.72
ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCES-VERBALprivind totalizarea rezultatelor votării la alegerea primarului__________________________________________________________satul (comuna), oraşul (municipiul), raionul, UTA Găgăuziaîntocmit de consiliul electoral de nivelul întîi al circumscripţieielectorale nr. _____În conformitate cu art. 28 lit. j), 57, 59, 132 şi 134 din Codul electoral,consiliul electoral de circumscripţie a stabilit:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază ______b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare ______c) numărul de alegători care au primit buletine de vot ______d) numărul de alegători care au participat la votare ______e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare______f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile ______g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral:Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g12g13Concurenţii electoraliNumărulde voturi obţinute73
g14g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26g27g28g29g30g31g32g33g34g35h) numărul total de voturi valabil exprimate ______i) numărul buletinelor de vot primite de consiliul electoral decircumscripţie______j) numărul de buletine neutilizate şi anulate (inclusiv buletinelede vot completate greşit şi anulate)______În conformitate cu art. 136 din Codul electoral, alegerilese consideră______________(valabile, nevalabile)În conformitate cu art. 132 alin. (2) şi art. 134 alin. (1) din Codul electoral,primar este ales:Numele şi prenumelecandidatuluiDenumirea partidului sau a altei organizaţiisocial-politice, blocului electoral sau menţiunea,,candidat independent”74
În cazul în care niciun candidat nu întruneşte mai mult de jumătate dinnumărul de voturi valabil exprimate, vor fi incluşi în buletinul de vot laal doilea tur de scrutin, conform art. 134 alin. (2) din Codul electoral,candidaţii:Nr.d/og1g2Numele şi prenumelecandidatuluiDenumirea partidului sau a altei organizaţii socialpolitice,blocului electoral sau menţiunea ,, candidatindependent”Numele şi prenumeleSemnăturaPreşedintele _______________________ _____________Vicepreşedintele _______________________ _____________Secretarul _______________________ _____________Membrii consiliului electoral de circumscripţie:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data şi ora întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 2011L.Ş.ora ____ min. ____Verificaţi corectitudinea întocmirii procesului-verbal după următoareleformule:c≤a+b;c≥d;e=c-d;d=f+h; h=g1+g2+g3+…+gn; i=c+j.75
ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCES-VERBALprivind totalizarea rezultatelor votării la alegerea primarului____________________________________________municipiulîntocmit de consiliul electoral de nivelul doi al circumscripţieielectorale nr. _____În conformitate cu art. 28 lit. j), 57, 59, 132 şi 134 din Codulelectoral,consiliul electoral de circumscripţie a stabilit:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază ______b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare ______c) numărul de alegători care au primit buletine de vot ______d) numărul de alegători care au participat la votare ______e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare______f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile ______g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral:Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g1276Concurenţii electoraliNumărulde voturi obţinute
g13g14g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26g27g28g29g30g31g32g33g34g35h) numărul total de voturi valabil exprimate ______i) numărul buletinelor de vot primite de consiliul electoral decircumscripţie______j) numărul de buletine neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate) ______În conformitate cu art. 136 din Codul electoral, alegerilese consideră______________(valabile, nevalabile)77
În conformitate cu art. 132 alin. (2) şi art. 134 alin. (1) din Codul electoral,primar este ales:Numele şi prenumelecandidatuluiDenumirea partidului sau a altei organizaţiisocial-politice, blocului electoral saumenţiunea ,,candidat independent”În cazul în care niciun candidat nu întruneşte mai mult de jumătate dinnumărul de voturi valabil exprimate, vor fi incluşi în buletinul de vot laal doilea tur de scrutin, conform art. 134 alin. (2) din Codul electoral,candidaţii:Nr.d/og1g2Numele şi prenumelecandidatuluiDenumirea partidului sau a altei organizaţii socialpolitice,blocului electoral sau menţiunea ,,candidatindependent”Numele şi prenumeleSemnăturaPreşedintele _______________________ _____________Vicepreşedintele _______________________ _____________Secretarul _______________________ _____________Membrii consiliului electoral de circumscripţie:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data şi ora întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 201178L.Ş.ora ____ min. ____Verificaţi corectitudinea întocmirii procesului-verbal după următoareleformule:c≤a+b;c≥d;e=c-d;d=f+h; h=g1+g2+g3+…+gn; i=c+j.
ALEGERILE LOCALE GENERALE5 iunie 2011PROCES-VERBALprivind totalizarea rezultatelor votării la alegerea consilierilorîn consiliul raional, municipal __________________, întocmit deconsiliul electoral de nivelul doi al circumscripţiei electorale nr.______În conformitate cu art. 28 lit. j), 57, 59 şi 132 din Codul electoral, consiliulelectoral de circumscripţie a stabilit:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază ______b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare ______c) numărul de alegători care au primit buletine de vot ______d) numărul de alegători care au participat la votare ______e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare______f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile ______g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral:Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g12g13g14Concurenţii electoraliNumărulde voturi obţinute79
g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26g27g28g29g30g31g32g33g34g35g36g37g38g39g40g41g42g43g44g45g46g4780
g48g49g50g51g52h) numărul total de voturi valabil exprimate ______i) numărul buletinelor de vot primite de consiliul electoral decircumscripţie______j) numărul de buletine neutilizate şi anulate (inclusiv buletinelede vot completate greşit şi anulate)______În conformitate cu art. 136 din Codul electoral, alegerilese consideră______________(valabile, nevalabile)Potrivit art. 132 alin. (2) şi art. 133 din Codul electoral, consilieri sînt aleşi:Nr.d/o12345678910111213141516Numele şi prenumeleconsilierilorDenumirea partidului sau a altei organizaţii socialpolitice,blocului electoral sau menţiunea ,,candidatindependent”81
171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505182
Numele şi prenumeleSemnăturaPreşedintele _______________________ _____________Vicepreşedintele _______________________ _____________Secretarul _______________________ _____________Membrii consiliului electoral de circumscripţie:__________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _________________Data şi ora întocmirii procesului-verbal ____ _______________ 2011ora ____ min. ____Verificaţi corectitudinea întocmirii procesului-verbal după următoareleformule:c≤a+b;c≥d;e=c-d;d=f+h; h=g1+g2+g3+…+gn; i=c+j.Notă: La procesul-verbal care se prezintă Comisiei Electorale Centrale seanexează:- Şirul descrescător de voturi valabil exprimate la alegerea consiliuluirespectiv;- Lista valorilor şirului descrescător pentru repartizarea mandatelor deconsilier în consiliul respectiv;- Listele candidaţilor la funcţia de consilier ale concurenţilor electorali,incluşi în buletinul de vot.83
FORMULAR SPECIAL PENTRU NUMĂRAREA VOTURILORNumărul de voturi obţinute de concurenţii electoralipentru funcţia de ________________________________________________________________________________Consiliul electoral al circumscripţiei electorale __________ nr. _____Biroul electoral al secţiei de votare nr._____Nr.d/og1g2g3g4g5g6g7g8g9g10g11g12g13g14g15g16g17g18g19g20g21g22g23g24g25g26Concurenţii electorali(în ordinea conform buletinului de vot)Numărul de voturiobţinute (preliminar)84
g27g28g29g30g31g32g33g34g35g36g37g38g39g40g41g42g43g44g45g46g47g48g49g50g51g52h) numărul total de voturi valabil exprimate ___________________Verificaţi corectitudinea cifrelor înscrise după următoarea formulă:h=g1+g2+g3 +...+gn.Notă: În conformitate cu art. 56 alin. (7) şi (8) din Codul electoral, imediatdupă numărarea voturilor datele din formularul special se transmit de cătrebirourile electorale ale secţiilor de votare şi consiliile electorale de nivelul întîi printelefon consiliului electoral de nivelul doi, iar ultimul – prin SIAS „Alegeri” ComisieiElectorale Centrale. Formularul special se anexează la procesul-verbal respectivîntocmit de biroul electoral al secţiei de votare.Preşedintele biroului electoral___________________85
862.3. DOCUMENTE CU CARACTER NORMATIV2.3.1. Actele normative noi adoptateAprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 22 din 5 aprilie 2011REGULAMENTULcu privire la Registrul funcţionarilor electoraliI. DISPOZIŢII GENERALE1. Regulamentul cu privire la Registrul funcţionarilor electorali este elaboratîn conformitate cu prevederile Codului electoral şi stabileşte modul deţinere şi gestionare a Registrului funcţionarilor electorali (în continuare – Registru).2. În sensul prezentului Regulament, noţiunile de bază utilizate semnificăurmătoarele:funcţionar electoral – persoană fizică care a activat în calitate de membrual consiliului electoral de circumscripţie sau al biroului electoral al secţieide votare, precum şi în aparatele de lucru ale consiliilor electorale decircumscripţie;ţinerea registrului – totalitatea operaţiunilor administrative şi/sau tehniceaplicate în vederea asigurării şi administrării resursei informaţionaleautomatizate.3. Registrul este un sistem de evidenţă (bază de date personale) lanivel naţional a funcţionarilor electorali, întocmit şi ţinut de <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală.4. Scopul Registrului este ţinerea evidenţei funcţionarilor electorali dinrîndul cărora <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală selectează candidaturile pentrua le propune în calitate de membri ai organelor electorale inferioare.5. Dreptul de a desemna candidaturi în consiliile şi birourile electoraleîl au consiliile locale de nivelurile întîi şi al doilea, Adunarea Populară aGăgăuziei, partidele politice şi organizaţiile social-politice reprezentate înParlament, instanţele de judecată şi Ministerul Afacerilor Externe şi IntegrăriiEuropene.6. Registrul conţine date cu caracter personal ale funcţionarilor electorali şiaccesul la el este restricţionat, iar păstrarea şi transmiterea informaţiei cuprinseîn Registru se efectuează în strictă conformitate cu legislaţia în vigoare.
7. Utilizarea Registrului va permite completarea consiliilor electoralede circumscripţie şi birourilor electorale ale secţiilor de votare cu persoanecompetente şi bine instruite în vederea asigurării unei activităţi eficiente şila un nivel înalt profesional al acestor organe.II. CONŢINUTUL REGISTRULUI FUNCŢIONARILOR ELECTORALI8. Registrul este constituit din 11 compartimente:1) denumirea unităţii administrativ-teritoriale;2) numărul de ordine;3) numele şi prenumele;4) ziua, luna şi anul naşterii;5) adresa de domiciliu sau de reşedinţă;6) studiile;7) profesia (ocupaţia);8) funcţia, locul de muncă;9) datele de contact: telefon; e-mail;10) participarea la alegeri (data alegerilor, calitatea deţinută în organulelectoral, subiectul de drept care l-a desemnat);11) notă.9. Funcţionarii electorali sînt incluşi în Registru pe unităţi administrativteritoriale,în conformitate cu organizarea administrativ-teritorială a RepubliciiMoldova, iar în cazul secţiilor de votare constituite în străinătate – pe ţăricu specificarea localităţilor unde vor activa organele electorale respective.III. MODUL DE ŢINERE ŞI GESTIONARE A REGISTRULUI10. Ţinerea şi gestionarea Registrului se realizează în cadrul ComisieiElectorale Centrale de către Centrul de instruire continuă în domeniulelectoral.11. Registrul se ţine în limba de stat, în format electronic.12. Operarea cu datele din Registru se efectuează de persoanele responsabiledin cadrul Centrului de instruire continuă în domeniul electoral.13. La solicitarea Comisiei Electorale Centrale, organele enumerate lapct. 5 din prezentul Regulament propun candidaturi pentru a fi incluse înRegistru.14. Funcţionarii electorali sînt incluşi în Registru şi delegaţi în organeleelectorale cu consimţămîntul acestora.15. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală completează consiliile electorale decircumscripţie cu funcţionari electorali din Registru în următoarele cazuri:87
a) cînd, după desemnarea candidaturilor la funcţia de membru de cătretoţi subiecţii indicaţi la art.27 din Codul electoral, numărul acestora nu estesuficient sau componenţa consiliului electoral constituie un număr par;b) cînd partidele şi alte organizaţii social-politice nu prezintă candidaturilelor în componenţa consiliilor electorale de circumscripţie cel tîrziu cu 7 zileînainte de expirarea termenului de constituire a lor şi nici consiliile locale/AdunareaPopulară a Găgăuziei nu prezintă candidaturi pentru acestea.16. Consiliul electoral de circumscripţie completează birourile electoraleale secţiilor de votare cu funcţionari electorali din Registru, la propunereaComisiei Electorale Centrale, în următoarele cazuri:a) cînd, după desemnarea candidaturilor la funcţia de membru de cătretoţi subiecţii indicaţi la art.29 şi 29 1 din Codul electoral, numărul acestora nueste suficient sau componenţa biroului electoral constituie un număr par;b) cînd partidele şi alte organizaţii social-politice nu prezintă candidaturilelor în componenţa biroului electoral al secţiei de votare cel tîrziu cu 7 zileînainte de expirarea termenului de constituire a lor şi nici consiliul local nuprezintă candidaturi pentru acestea.Candidaturile pe fiecare unitate administrativ-teritorială se transmit decătre <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consiliului electoral de circumscripţie, lasolicitarea acestuia.17. Modificările şi rectificările în datele funcţionarilor electorali din Registruse efectuează în baza actelor oficiale ale organelor electorale, documentelorprezentate de subiecţii de drept care au înaintat candidaturile,precum şi la solicitarea funcţionarului electoral.18. Funcţionarul electoral este radiat din Registru:a) la cerere;b) în caz de deces;c) în cazul încălcării legislaţiei electorale, constatate prin hotărîre judecătoreascădefinitivă sau actul Curţii Constituţionale.88IV. CERINŢE FAŢĂ DE FUNCŢIONARII ELECTORALI19. Funcţionarii electorali trebuie să corespundă următoarelor cerinţe:- să fie cetăţeni ai Republicii Moldova cu drept de vot;- să deţină certificate de calificare eliberate de Centrul de instruire continuăîn domeniul electoral;- să se bucure de o bună reputaţie şi să dea dovadă de aptitudini corespunzătoarepentru exercitarea activităţilor electorale;- să cunoască limba de stat în măsură suficientă pentru exercitareaatribuţiilor funcţionale.
20. La selectarea funcţionarilor electorali, experienţa de activitate îndomeniul electoral, studiile superioare, în special studiile juridice sau celeîn domeniul administraţiei publice, constituie un avantaj.V. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE FUNCŢIONARILOR ELECTORALI21. Funcţionarul electoral are următoarele drepturi generale:a) să fie degrevat (suspendat) de atribuţiile de la locul de muncă permanentpentru perioada participării în cadrul cursurilor de instruire şi seminarelorspecializate în domeniul electoral, organizate de <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală;b) să îşi perfecţioneze, în mod continuu, abilităţile şi pregătirea profesionalăîn domeniul electoral prin participarea activă la cursurile de instruireşi seminarele specializate, organizate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.22. Funcţionarul electoral are următoarele obligaţii generale:a) să prezinte, la solicitarea Comisiei Electorale Centrale, documenteleşi informaţiile necesare (date personale, de contact) pentru a fi inclus înRegistrul funcţionarilor electorali, precum şi pentru efectuarea rectificărilorulterioare a datelor din Registru;b) să manifeste responsabilitate şi să aibă o atitudine conştiincioasăfaţă de activităţile desfăşurate în cadrul cursurilor de perfecţionare specializatela care participă;c) să contribuie la promovarea imaginii funcţionarului electoral în societate,precum şi la sporirea credibilităţii faţă de organele electorale.VI. DISPOZIŢII FINALE ŞI TRANZITORII23. Pentru alegerile locale generale din 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăcreează Registrul din rezerva funcţionarilor electorali care au participatla organizarea şi desfăşurarea alegerilor parlamentare precedente şiîn baza propunerilor din partea consiliilor locale de nivelurile întîi şi/sau aldoilea şi a Adunării Populare a Găgăuziei.24. Dispoziţiile pct. 10 şi 12 din prezentul Regulament referitoare laţinerea şi gestionarea Registrului vor fi puse în aplicare odată cu constituireaCentrului de instruire continuă în domeniul electoral. Pînă la creareaCentrului, această obligaţie revine Secţiei alegeri şi referendumuri din cadrulAparatului Comisiei Electorale Centrale.25. Prevederea referitoare la admiterea în organele electorale doar apersoanelor care deţin certificat eliberat de Centrul de instruire continuă îndomeniul electoral se va pune în aplicare începînd cu anul 2013.89
90Aprobatprin hotărîrea Comisei Electorale Centralenr. 32 din 8 aprilie 2011REGULAMENTULprivind reflectarea campaniei electorale la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 în mijloacele de informare în masădin Republica MoldovaI. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament stabileşte modul de reflectare a campanieielectorale la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 (în continuare –alegeri locale generale) în mijloacele de informare în masă din RepublicaMoldova şi are drept scop asigurarea reflectării echitabile, echilibrate şiimparţiale a campaniei electorale în cadrul alegerilor locale generale decătre instituţiile mass-mediei, promovarea libertăţii de exprimare şi pluralismuluipolitic, stabilirea unor norme obligatorii pentru aplicarea acestorprincipii de către mass-media, pe de o parte, şi concurenţii electorali, pede altă parte.2. Mass-media aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova reflectă campaniaelectorală pentru alegerile locale generale în strictă conformitate cuprevederile Constituţiei Republicii Moldova, Codului electoral, Codului audiovizualului,Legii presei, Legii cu privire la libertatea de exprimare, Legiicu privire la asigurarea egalităţii de şanse între femei şi bărbaţi, prezentuluiRegulament, altor acte normative în vigoare, precum şi actelor internaţionalela care Republica Moldova este parte.3. Principiile reflectării echitabile, echilibrate şi imparţiale a alegerilorlocale generale sînt obligatorii şi pentru instituţiile audiovizualului din alteţări, care au acces legal în spaţiul informaţional al Republicii Moldova. Încazul unor încălcări, responsabilitatea revine titularilor licenţelor.4. Prevederile prezentului Regulament nu vizează publicaţiile periodiceşi paginile web fondate de concurenţii electorali.5. Pe durata campaniei electorale, consiliile de observatori ale instituţiilorpublice ale audiovizualului supraveghează respectarea prevederilorRegulamentului de reflectare a campaniei electorale şi a pluralismului deopinii de către IPNA Compania „Teleradio-Moldova” şi Compania Publică„Găgăuziya Radio Televizionu”. Ele prezintă, în mod obligatoriu, ConsiliuluiCoordonator al Audiovizualului (în continuare – CCA) o dată pe săptămînărapoarte de monitorizare a campaniei electorale, care vor include in-
formaţii referitoare la respectarea normelor legale în reflectarea alegerilorde către radiodifuzorii publici în cadrul tuturor programelor, iar cu două zileînainte de ziua alegerilor – un raport de totalizare.6. Concurenţii electorali participă în campania electorală pe bază deegalitate şi sunt în drept să beneficieze de un tratament nediscriminatoriuîn ceea ce priveşte acordarea timpilor de antenă şi a spaţiului în mijloacelede informare în masă.7. Fiecare radiodifuzor care va reflecta campania electorală va depunela CCA în primele 7 zile de la aprobarea prezentului Regulament o declaraţieprivind politica editorială pentru actuala campanie electorală. Declaraţiilevor conţine:- numele proprietarului/proprietarilor (fondatorilor/co-fondatorilor) instituţiei;- principiile reflectării campaniei electorale de către instituţia de informareîn masă;- principiul de programare şi acordare a timpilor de antenă;- orarul timpilor de antenă contra plată;- condiţiile de programare a timpilor de antenă contra plată, inclusivtaxa pentru timpii de antenă contra plată;- ordinea şi principiile de organizare a dezbaterilor electorale;- modul de evidenţă a timpilor de antenă acordaţi concurenţilor electorali;- grila emisiunilor cu caracter electoral;- numele, prenumele, telefoanele de serviciu, inclusiv numărul telefonuluimobil, faxului şi adresa electronică ale responsabilului de reflectareacampaniei electorale;- o declaraţie prin care instituţia se obligă să respecte prezentul Regulament.Radiodifuzorii care nu vor reflecta campania electorală înştiinţeazăCCA despre acest fapt în termen de 7 zile după aprobarea prezentuluiRegulament.CCA examinează declaraţiile în şedinţă publică şi în cazul conformităţiiacestora cu legislaţia în vigoare, le plasează pe pagina sa web în termende 24 de ore.CCA va respinge declaraţiile care nu corespund cerinţelor în vigoare şisolicită radiodifuzorilor aducerea lor în concordanţă cu legislaţia în termende pînă la 3 zile calendaristice.În cazul prezentării declaraţiilor privind politica editorială pentru campaniaelectorală la alegerile locale generale cu încălcarea termenului sta-91
ilit, CCA va aplica sancţiuni prevăzute în art. 38, alin. (1) din Codul audiovizualului.8. Declaraţiile instituţiilor publice ale audiovizualului sînt adoptate decătre consiliile de observatori ale acestora. Declaraţiile instituţiilor privateale audiovizualului sînt adoptate de administraţiile instituţiilor respective.9. Pînă la difuzare, instituţiile audiovizualului sînt obligate să asigure confidenţialitateamaterialelor electorale prezentate de concurenţii electorali.10. Radiodifuzorii şi publicaţiile periodice publice sînt obligate, iar celeprivate sînt în drept să difuzeze gratuit, la solicitarea organelor electorale,spoturi motivaţionale, de educaţie civică şi electorală, să desfăşoare campaniide informare a alegătorilor despre procedura de vot şi despre alteparticularităţi ale votării.11. Publicitatea electorală contra plată şi emisiunile de dezbateri electoralevor fi programate în orele de maximă audienţă (06.00-09.00; 19.00-23.00 pentru posturile de televiziune; 06.00-13.00; 17.00-20.00 pentruposturile de radio) şi se vor evidenţia prin mijloace acustice şi/sau vizualeunice în vederea identificării şi separării lor de alte emisiuni. De asemenea,pentru contabilizarea timpilor de antenă oferiţi contra plată concurenţilorelectorali, publicitatea electorală şi emisiunile de dezbateri electorale sevor difuza numai în cadrul unor rubrici speciale. Telespectatorii şi radioascultătoriivor fi informaţi despre aceasta prin titre şi/sau mesaje video şi/sau vocale.12. Publicitatea electorală nu va fi inclusă în programele de ştiri, emisiunisportive, emisiuni pentru copii, emisiuni cu tematică religioasă.13. Pe parcursul campaniei electorale este interzisă evoluarea candidaţilorîn alegeri în calitate de prezentatori de ştiri, realizatori sau moderatoride emisiuni.14. În programele de ştiri ale instituţiilor audiovizuale, evenimentele dincampania electorală vor fi reflectate cu respectarea prevederilor art. 47, 64şi 64 1 din Codul electoral şi art. 7 din Codul audiovizualului.15. Activitatea autorităţilor administraţiei publice centrale şi ale administraţieipublice locale, inclusiv activitatea primăriei, consiliului sătesc/comunal/orăşenescşi consiliului raional/municipal va fi reflectată separat, înalte programe decît cele de dezbateri şi publicitate electorală, cu respectareaprevederilor Codului electoral, Codului audiovizualului şi prezentuluiRegulament. Niciun candidat în alegeri nu va avea prioritate în virtuteafuncţiei pe care o ocupă.16. La organizarea dezbaterilor electorale, talk-show-urilor şi a altoremisiuni, instituţiile mass-media vor asigura respectarea principiilor echi-92
librului, imparţialităţii, responsabilităţii şi pluralismului de opinii în cadrulluărilor de cuvînt ale concurenţilor electorali.17. Materialele electorale publicate sau difuzate, atît ale Comisiei ElectoraleCentrale, cît şi ale concurenţilor electorali, nu pot fi însoţite de comentarii.18. Utilizarea materialelor de arhivă va fi însoţită, în mod clar, de menţiuneavideo sau audio „Arhiva”. Materialele respective nu pot fi utilizateîn cazul în care denaturează sensul lor iniţial. În sensul prezentului Regulamentse califică material de arhivă orice material pe suport video, audiosau pe hîrtie care a fost realizat pînă la începerea perioadei electorale.Spoturile electorale nu pot conţine tertipuri de imagini şi/sau sunete,limbaj licenţios sau injurii.19. Orice material al concurenţilor electorali publicat în presa scrisăva fi plasat la rubrica „Electorala 2011” şi însoţit de specificarea „Achitatdin fondul electoral” al concurentului respectiv. Responsabilitatea pentrumaterialele cu conţinut şi/sau esenţă electorală publicate în presa scrisăfără menţiunile „Electorala 2011” şi „Achitat din fondul electoral” o poartăinstituţia mass-media respectivă.20. Emisiunile electorale vor fi anunţate din timp de către posturile de radioşi televiziune şi nu vor fi reprogramate, decît în cazul defecţiunilor tehnice.21. În perioada electorală sondajele de opinie cu tematică electoralăse vor desfăşura în condiţiile art. 64 1 alin. (10) din Codul electoral. Difuzarea/publicarearezultatelor sondajelor de opinie va fi însoţită de următoareleinformaţii:- denumirea organizaţiei care a efectuat sondajul;- data sau intervalul de timp în care a fost efectuat sondajul şi metodautilizată;- dimensiunea eşantionului şi marja maximă de eroare;- solicitantul şi sursa de finanţare a sondajului.22. În ziua alegerilor, până la închiderea secţiilor de votare, se interzicea da publicităţii în mijloacele de informare în masă materiale, inclusivinterviuri cu alegătorii, despre numărul de voturi întrunite de concurenţiielectorali pe parcursul zilei şi despre şansele acestora, inclusiv rezultateleexit-poll-urilor.23. În ajunul şi în ziua alegerilor este interzisă agitaţia electorală. Înaceste zile, mijloacele de informare în masă care reflectă campania electoralăvor difuza doar materiale ce ţin de educaţia civică/electorală (inclusivcampanii de motivare), comunicate de presă ale organelor electorale şiinformaţii privind desfăşurarea scrutinului.93
24. Concurenţii electorali care se consideră lezaţi în drepturi beneficiazăde dreptul la replică în condiţiile art. 64 alin. (6) din Codul electoral.II. Timpii de antenă şi spaţiile în ziare oferitepentru publicitate electorală contra plată25. Pentru publicitate electorală contra plată, fiecărui concurent electorali se oferă nu mai mult de două minute pe zi pe durata campaniei electoralela fiecare radiodifuzor. Condiţiile de procurare a timpilor de antenăşi taxele respective se comunică cu 3 zile calendaristice înainte de punereape post a publicităţii electorale. Timpii de antenă pentru publicitateaelectorală contra plată se acordă tuturor concurenţilor electorali la uneleşi aceleaşi ore de emisie. Durata contabilizată a unui spot de publicitateelectorală difuzat contra plată nu poate fi mai mică de 20 de secunde.26. Refuzul de a difuza sau de a publica publicitatea electorală contraplată de către instituţia media care s-a încadrat în reflectarea campanieielectorale poate fi contestat în instanţa de judecată în conformitate cu legislaţiaîn vigoare.27. Cererea pentru acordarea timpilor de antenă/spaţiilor în ziarese prezintă instituţiilor mass-media pentru întreaga campanie electoralădupă înregistrarea concurentului electoral la consiliul electoral de circumscripţie.28. Timpii de antenă contra plată se pun la dispoziţia concurenţilorelectorali în termen de 48 de ore de la înregistrarea cererii, prin încheiereaacordurilor respective în acest sens.29. Publicitatea electorală contra plată se va face la posturile de radioşi televiziune în baza contractelor încheiate între părţi. Instituţiile audiovizualului,publice şi private, vor crea tuturor concurenţilor electorali condiţiiegale la procurarea timpilor de antenă, inclusiv prin stabilirea taxeloregale.30. Taxa percepută de mijloacele de informare în masă şi/sau agenţiilede publicitate pentru plasarea publicităţii electorale contra plată nu vadepăşi taxa pentru publicitate comercială percepută în perioada pre-electorală.Achitarea se va face în avans, exclusiv din fondul electoral al concurentuluielectoral. Orice alte modalităţi de plată, decît transferul în avansde sume băneşti din fondul electoral, sînt interzise.31. Timpii de antenă contra plată acordaţi la solicitarea concurentuluielectoral, dar neutilizat din vina acestuia, nu se recuperează.32. Timpii de antenă contra plată, acordaţi la solicitarea concurentuluielectoral, dar neutilizaţi din cauza defecţiunilor tehnice ale echipamentelor94
de transmisie sau din alte motive de forţă majoră, invocate de instituţia audiovizualului,vor fi reprogramaţi. Instituţia audiovizualului va înştiinţa concurentulelectoral în mod oficial, în formă scrisă, despre motivul invocat,data şi ora reprogramării.33. Concurenţii electorali sînt obligaţi să prezinte instituţiilor audiovizualuluimaterialele de publicitate electorală cu cel tîrziu 24 de ore pînă ladifuzare.34. Materialele de educaţie civică şi electorală, comandate de asociaţiileobşteşti sau alte persoane, vor fi difuzate gratuit de instituţiile massmediadoar după coordonarea prealabilă scrisă a acestora cu CEC.III. Dezbaterile electorale35. Radiodifuzorii locali/regionali cu tematică generală sînt obligaţi, iarcei naţionali sînt în drept să organizeze dezbateri electorale în condiţiilerespectării Codului electoral şi prezentului Regulament.Din data înregistrării la consiliul electoral de circumscripţie a cel puţindoi concurenţi electorali, radiodifuzorii pot organiza dezbateri, fiind în dreptsă invite la ele şi reprezentanţi ai societăţii civile, inclusiv şi persoane fiziceinteresate.36. Dezbaterile electorale din reţeaua internet cad sub incidenţa regulilorde organizare a acestora în conformitate cu Codul electoral şi prezentulRegulament.37. La dezbaterile electorale participă candidaţii în alegeri sau reprezentanţiiconcurenţilor electorali. Tematica dezbaterilor electorale se stabileştede instituţia audiovizualului şi se anunţă odată cu invitarea la dezbateri.38. Concurenţii electorali vor fi invitaţi, în formă scrisă, la dezbaterileelectorale cu cel puţin 24 de ore înainte de punerea pe post a fiecărei emisiuni.Ordinea în care sînt invitaţi participanţii la dezbateri, precum şi grupareaacestora sînt stabilite în declaraţia privind politica editorială a instituţiilor media,cu respectarea egalităţii de şanse pentru fiecare participant.39. Refuzul de a participa ori absenţa unui sau mai multor candidaţiîn alegeri sau reprezentanţi ai acestora la dezbateri se face publică şi nuconstituie temei pentru anularea sau suspendarea emisiunii. În cazul absenţeiunui sau mai multor candidaţi în alegeri, timpul rezervat lor nu serecuperează.40. Regulile de desfăşurare a dezbaterilor sînt aduse la cunoştinţaconcurenţilor electorali în invitaţia de participare şi la începutul emisiuniide dezbateri electorale.95
41. Instituţiile audiovizuale în cadrul dezbaterilor vor asigura participanţilorposibilitatea să-şi expună poziţia asupra temelor dezbătute.42. Pe parcursul dezbaterilor, candidaţii în alegeri sau reprezentanţiilor îşi exprimă liber opiniile. Totodată, în timpii de antenă oferiţi pentrudezbateri, se interzice:- punerea în pericol a ordinii constituţionale, îndemnul la violenţă publică,atentarea la siguranţa persoanei şi a bunurilor materiale;- divulgarea secretelor protejate de lege;- incitarea la ură sau discriminare;- incitarea la război, ură interetnică sau separatism teritorial;- lezarea demnităţii sau reputaţiei altei persoane, ofensa publică.43. Realizatorii şi moderatorii emisiunilor de dezbateri electorale auurmătoarele obligaţii:- să fie imparţiali;- să asigure echilibrul necesar desfăşurării emisiunii, oferind fiecăruiparticipant la discuţii posibilitatea de a-şi prezenta opiniile;- să formuleze clar întrebările, evitînd abordarea tendenţioasă sau părtinitoare;- să asigure menţinerea dezbaterii în tematica anunţată;- să intervină în cazul în care invitaţii încalcă prevederile legislaţiei în vigoareşi prezentului Regulament, ori în cazul în care aceştia nu se conformeazăsolicitărilor moderatorului, inclusiv prin închiderea microfonului acestora;- să nu aibă calitatea de candidaţi ori persoane de încredere la alegeri.44. În emisiunile de dezbateri electorale, organizatorii nu vor difuzamateriale publicitare despre activitatea concurenţilor electorali sau cu participareacandidaţilor în alegeri ori a persoanelor de încredere, reportajetelevizate ori radiofonice de la întîlnirile concurenţilor electorali cu alegătorii,despre vizitele de lucru ale candidaţilor în alegeri din rîndul conducătorilorcu funcţii de răspundere, sondaje de opinii.45. În emisiunile de dezbateri electorale şi în talk-show-uri cu participareacandidaţilor în alegeri şi/sau a reprezentanţilor concurenţilor electorali,se interzice difuzarea titrelor mobile (sms ş.a.)46. Pentru turul doi de scrutin, dezbaterile electorale vor fi organizatecu participarea candidaţilor la funcţia de primar ce au trecut în turul doi încondiţiile prevăzute de Codul electoral şi prezentul Regulament.IV. Dispoziţii finale47. Imprimările video şi audio cu tematică electorală se păstrează celpuţin 3 luni după data difuzării lor. În caz de apariţie a litigiilor, perioada de96
păstrare a imprimărilor poate fi prelungită la decizia instanţei de judecată.48. Instituţiile audiovizualului sînt obligate să ţină evidenţa timpilor deantenă oferiţi concurenţilor electorali şi să prezinte săptămînal (în ziua deluni), prin fax, CCA informaţia despre volumul de emisie electorală (spoturi,dezbateri şi materiale electorale difuzate în cadrul rubricilor specialcreate pentru reflectarea campaniei electorale), inclusiv informaţia despredifuzarea spoturilor sociale elaborate de CEC în săptămîna precedentă.49. La cererea CCA, CEC sau a consiliului electoral de circumscripţie,radiodifuzorii sînt obligaţi să prezinte în termen de 24 de ore materialelevideo şi audio împreună cu copiile contractelor şi dispoziţiilor de plată respective.50. CCA va prezenta Comisiei Electorale Centrale rapoarte de monitorizareîn condiţiile art. 64 1 alin. (12) din Codul electoral.51. Contestaţiile privind reflectarea campaniei electorale de cătremass-media aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova se soluţionează încondiţiile Codului electoral.52. Nerespectarea prezentului Regulament atrage aplicarea sancţiunilorprevăzute de legislaţia în vigoare. În cazul radiodifuzorilor, CCA vaaplica sancţiunile prevăzute în art. 38 alin. (1) din Codul audiovizualului,inclusiv pentru nerespectarea declaraţiilor privind politica editorială pentrucampania electorală.97
98Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 23 din 5 aprilie 2011I N S T R U C Ţ I U N Eprivind modul de împachetare, sigilare şi transmiterea documentelor electorale de la alegerile localeI. Dispoziţii generale1. Prezenta Instrucţiune stabileşte cerinţele de bază privind împachetareaşi sigilarea documentelor electorale de la alegerile locale întocmitede organele electorale ierarhic inferioare şi reglementează modul de transmiterea acestora.2. Biroul electoral al secţiei de votare (în continuare – biroul electoral)predă consiliului electoral de circumscripţie electorală de nivelul întîi (încontinuare – consiliul electoral de nivelul I), după caz, consiliului electoralde circumscripţie electorală de nivelul al doilea (în continuare – consiliulelectoral de nivelul II) documentele electorale cît de curînd posibil, dar numai tîrziu de 18 ore după anunţarea închiderii secţiei de votare.3. Consiliul electoral de nivelul I predă consiliului electoral de nivelul IIdocumentele electorale elaborate de sine stătător, precum şi cele recepţionatede la birourile electorale ale secţiilor de votare cît de curînd posibil.4. În localităţile în care se formează o singură secţie de votare, consiliulelectoral de nivelul I îndeplineşte şi atribuţiile biroului electoral.5. Consiliul electoral de nivelul II prezintă Comisiei Electorale Centraledocumentele electorale elaborate de sine stătător şi cele recepţionate întermen de 48 de ore după închiderea secţiilor de votare.6. La recepţionarea documentelor, organele electorale ierarhic superioarevor verifica atît corectitudinea întocmirii, cît şi modul de împachetareşi sigilare a acestora.7. La întocmirea documentelor electorale se utilizează numai formulareletipizate. Se interzice utilizarea formularelor netipizate. La transmitere se prezintăoriginalul şi numai tipul de document indicat în prezenta Instrucţiune.8. La constituirea mapelor se înlătură duplicatele, copiile de pe documente,documentele trimise prin fax, precum şi maculatoarele. În procesulgrupării documentelor, se verifică corectitudinea perfectării lor (prezenţasemnăturii, datei, ştampilei etc.).9. Documentele pregătite pentru a fi transmise în instanţa de judecată,în mod obligatoriu, se sigilează.
10. Preşedinţii birourilor electorale şi ale consiliilor electorale de nivelurileI şi II trebuie să asigure ca toate documentele electorale la transportaresă fie însoţite de paza poliţiei şi de cel puţin doi membri.11. Funcţionarii electorali încadraţi în alegeri poartă răspundere pentruintegritatea documentelor electorale care se află în posesia lor. Desprepierderea unor documente este anunţată imediat conducerea CEC.II. Împachetarea documentelor electorale12. Biroul electoral împachetează documentele electorale pe mape,după cum urmează:Mapa nr. AL-1 va conţine 3 (în cazul municipiilor Chişinău şi Bălţi – 4)tipuri de procese-verbale, în funcţie de categoriile de autorităţi ale administraţieipublice locale pentru care au avut alegeri:a) procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor la alegereaconsilierilor în consiliul raional/municipal;b) procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor la alegereaconsilierilor în consiliul orăşenesc, sătesc (comunal);c) procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor la alegerea primaruluioraşului (municipiului), satului (comunei).Fiecare proces-verbal va fi însoţit de formularul special pentru numărareavoturilor (în continuare – formularul special) şi actul de constatare anumărului de buletine de vot*.*Remarcă. Actul de constatare a numărului de buletine de vot pentrualegerea consilierilor în consiliul raional, sătesc (comunal), orăşenesc(municipal) şi pentru alegerea primarului satului (comunei), oraşului (municipiului)se va întocmi numai dacă în urma numărării buletinelor s-a depistatun număr mai mare/mic de buletine de vot decît cel solicitat.Mapa nr. AL-2 va conţine:a) raportul biroului electoral, însoţit de procesul-verbal privind pregătireasecţiei de votare pentru votare în ziua alegerilor;b) cererile şi contestaţiile, însoţite de hotărîrile adoptate cu privire lasoluţionarea lor, registrul de evidenţă a contestaţiilor*.*Notă. Registrul de evidenţă a contestaţiilor se va întocmi numai în cazulrecepţionării contestaţiilor de la alegători şi/sau concurenţi electorali.Mapa nr. AL-3 va conţine hotărîri adoptate de biroul electoral şi anexelela ele.**Notă. Hotărîrile se întocmesc într-un singur exemplar. Pentru fiecarechestiune de pe ordinea de zi a şedinţei organului electoral respectiv seva emite o hotărîre. În cazul în care hotărîrea conţine mai multe anexe,99
fiecăreia dintre ele i se atribuie un număr (ex. „Anexa nr. 1”, „Anexa nr. 2”etc.).Mapa nr. AL-4 va conţine procesele-verbale ale şedinţelor birouluielectoral şi documentele anexate*.*Notă. Procesul-verbal se întocmeşte într-un singur exemplar. Documenteleexaminate în cadrul şedinţei organului electoral respectiv se anexeazăla procesul-verbal, consecutiv chestiunilor de pe ordinea de zi.13. Consiliul electoral de nivelul I împachetează documentele electoralepe mape, după cum urmează:Mapa nr. AL-1 va conţine 3 sau 4 despărţituri, în funcţie de categoriilede autorităţi ale administraţiei publice locale pentru care au avut alegeri,după cum urmează:a) procesele-verbale privind rezultatele numărării voturilor la alegereaconsilierilor în consiliul raional/municipal, întocmit de birourile electorale, lacare se anexează formularele speciale;b) procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor votării la alegereaconsilierilor în consiliul orăşenesc (municipal), sătesc (comunal), întocmitde consiliul electoral de nivelul I, procesele-verbale privind rezultatele numărăriivoturilor ale birourilor electorale cu formularele speciale, la care seanexează:- şirul descrescător de voturi valabil exprimate la alegerea consiliuluirespectiv;- lista valorilor şirului descrescător pentru repartizarea mandatelor deconsilier în consiliul respectiv;- listele candidaţilor la funcţia de consilier ale concurenţilor electorali,incluşi în buletinul de vot;c) procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor votării la alegereaprimarului oraşului (municipiului), satului (comunei), întocmit de consiliulelectoral de nivelul I şi procesele-verbale privind rezultatele numărării voturilorale birourilor electorale cu formularele speciale.*Remarcă. Tipurile de documente electorale cuprinse în mapa nr. AL-1 seîntocmesc în 4 exemplare, iar cele care se anexează – în două exemplare.Mapa nr. AL-2 va conţine raportul consiliului electoral de nivelul I, însoţitde cele ale birourilor electorale, cererile şi contestaţiile, însoţite de hotărîrileadoptate cu privire la soluţionarea lor, registrul de evidenţă a contestaţiilor.*Remarcă. Rapoartele se întocmesc în 3 exemplare.Mapa nr. AL-3 va conţine hotărîri adoptate de consiliul electoral de nivelulI şi de birourile electorale din componenţa acestuia, inclusiv anexelela ele.100
Mapa nr. AL-4 va conţine procesele-verbale ale şedinţelor consiliuluielectoral de nivelul I şi ale birourilor electorale din componenţa acestuia şidocumentele anexate.14. Consiliul electoral de nivelul II îndosariază documentele electoralepe categorii de autorităţi ale administraţiei publice locale pentru care auavut alegeri, apoi le împachetează în mape, după cum urmează:Mapa nr. AL-1 va conţine consecutiv:a) procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor votării la alegereaconsilierilor în consiliul raional/municipal, întocmit de consiliul electoral denivelul II, la care se anexează:- şirul descrescător de voturi valabil exprimate la alegerea consiliuluiraional;- lista valorilor şirului descrescător pentru repartizarea mandatelor deconsilier în consiliul raional;- listele candidaţilor la funcţia de consilier ale concurenţilor electorali,incluşi în buletinul de vot;b) procesele-verbale privind rezultatele numărării voturilor la alegereaconsilierilor în consiliul raional/municipal şi formularele speciale alebirourilor electorale respective;Mapa nr. AL-2 va conţine consecutiv procesele-verbale privind totalizarearezultatelor votării la alegerea consilierilor în consiliul orăşenesc (municipal),sătesc (comunal), întocmite de consiliile electorale de nivelul I, procesele-verbaleprivind rezultatele numărării voturilor şi formularele speciale, lacare se anexează:- şirul descrescător de voturi valabil exprimate la alegerea consiliuluiorăşenesc (municipal), sătesc (comunal);- lista valorilor şirului descrescător pentru repartizarea mandatelor deconsilier în consiliul orăşenesc (municipal), sătesc (comunal);- listele candidaţilor la funcţia de consilier ale concurenţilor electorali,incluşi în buletinul de vot;Mapa nr. AL-3 va conţine consecutiv procesele-verbale privind totalizarearezultatelor votării la alegerea primarului oraşului (municipiului)*,satului (comunei), întocmite de consiliile electorale de nivelul I, la care seanexează procesele-verbale privind rezultatele numărării voturilor şi formularelespeciale.*Remarcă. Procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor votării laalegerea primarilor municipiilor Bălţi şi Chişinău este întocmit de consiliulelectoral de nivelul II.Mapa nr. AL-4 va conţine consecutiv raportul consiliului electoral de101
nivelul II, rapoartele consiliilor electorale de nivelul I şi ale birourilor electorale,cererile şi contestaţiile, însoţite de hotărîrile adoptate cu privire lasoluţionarea lor, registrul de evidenţă a contestaţiilor.Mapa nr. AL-5 va conţine hotărîri ale consiliului electoral de nivelul IIşi anexele la ele.Mapa nr. AL-6 va conţine procesele-verbale ale şedinţelor consiliuluielectoral de nivelul II şi documentele anexate.15. Alte tipuri de documente (acte de predare-recepţionare a unuiexemplar al listei electorale, acte de predare-recepţionare a buletinelor devot etc., întocmite între organele electorale inferioare şi/sau autorităţile administraţieipublice locale, decizii, registre, cereri etc.) se îndosariază pecategorii şi se pun în mape nesigilate. Pe fiecare mapă va fi trecut tipuldocumentului.III. Sigilarea documentelor electorale16. Biroul electoral va sigila documentele electorale în felul următor:a) buletinele de vot neutilizate şi anulate, cele nevalabile se leagă separat,pe categorii de alegeri şi se sigilează, apoi se pun în cutii (pachete)aparte sigilate*;*Remarcă. Buletinele de vot completate greşit de către alegătorii careau solicitat, a doua oară, un nou buletin se pun împreună cu buletineleneutilizate şi anulate.b) buletinele de vot valabil exprimate pentru fiecare concurent electoralse leagă separat, apoi toate legăturile se sigilează şi se pun în cutii (pachete)pe categorii de alegeri*.*Remarcă. Pentru a facilita evidenţa buletinelor de vot neutilizate şianulate, nevalabile şi valabil exprimate, pe fiecare cutie (pachet) vor fi trecutecategoria de alegeri, data scrutinului, raionul şi numărul secţiei devotare (Ex. Alegerea primarului satului Sipoteni din 27 septembrie 2011,raionul Călăraşi, SV nr. 41);c) listele electorale de bază la care se anexează listele electoralepentru votarea la locul aflării cu cererile privind solicitarea votării la loculaflării, certificatele medicale şi listele electorale suplimentare cu anexareacertificatelor pentru drept de vot în baza cărora au votat alegătorii se punîntr-o cutie (pachet), care se sigilează. Pe cutie (pachet) vor fi trecute raionulşi numărul secţiei de votare unde a fost întocmit (Ex. raionul Soroca, SVnr. 24);d) certificatele pentru drept de vot neutilizate şi anulate, actul de primire/predarea certificatelor pentru drept de vot, registrul de evidenţă a102
eliberării certificatelor pentru drept de vot şi actul de anulare a certificatelorse pun într-o cutie (pachet), care se sigilează;17. Aceeaşi procedură de sigilare a documentelor electorale enumeratela pct. 16 va fi efectuată de către consiliul electoral de nivelul I careîndeplineşte şi atribuţiile biroului electoral.IV. Transmiterea documentelor electorale18. Biroul electoral transmite consiliului electoral de nivelul I toate documenteleelectorale împachetate şi/sau sigilate conform cerinţelor stabilitede prezenta Instrucţiune.19. Consiliul electoral de nivelul I transmite:- primăriei documentele electorale cuprinse în mapele nr. AL-3 şi AL-4,enumerate la pct. 13, cîte un exemplar, în original, de procese-verbaleprivind totalizarea alegerilor, formularul special, precum şi rapoartele consiliuluielectoral de nivelul I şi ale birourilor electorale;- consiliului electoral de nivelul II mapele nr. AL-1 şi AL-2, enumeratela pct. 13;- instanţei de judecată respective mapele nr. AL-1, lit. b) şi c) şi AL-2,enumerate la pct. 13 şi toate documentele sigilate care au fost recepţionatede la birourile electorale.20. Consiliul electoral de nivelul II transmite:- Comisiei Electorale Centrale cîte un exemplar de documente electoraleoriginale cuprinse în mapele nr. AL-1, AL-2, AL-3 şi AL-4, enumeratela pct. 14;- instanţei de judecată în a cărei rază se află consiliul respectiv cîte unexemplar de documente electorale originale cuprinse în mapele nr. AL- 1,lit. a), AL-3 şi AL-4, enumerate la pct. 14, listele candidaţilor supleanţi lafuncţia de consilier ale concurenţilor electorali, incluşi în buletinul de vot;- primăriei municipiului Bălţi şi Chişinău mapele nr. AL-5 şi AL-6, enumeratela pct. 14, precum şi cîte un exemplar, în original, de procese-verbaleprivind totalizarea alegerilor, formularul special şi rapoartele consiliuluielectoral de nivelul I şi ale birourilor electorale;- consiliului raional mapele nr. AL-5 şi AL-6, enumerate la pct. 14, precumşi cîte un exemplar, în original, de procese-verbale privind totalizareaalegerilor, formularul special şi rapoartele consiliului electoral de nivelul Işi ale birourilor electorale.21. Alte tipuri de documente menţionate la pct. 15 se transmit conformdestinaţiei, la decizia organului electoral.22. Modul de pregătire şi transmitere a ştampilelor se efectuează în103
conformitate cu prevederile capitolelor IV „Pregătirea ştampilelor electoralepentru predare la Comisie” şi V „Predarea ştampilelor electorale laComisie” din Instrucţiunea privind modul de utilizare a ştampilelor electoralela alegeri şi referendumuri, aprobată prin hotărîrea CEC nr. 434 din13 martie 2007, cu modificările şi completările ulterioare.23. Modul de pregătire şi transmitere a documentelor de contabilitatese efectuează în conformitate cu cerinţele expuse în Instrucţiunea privindevidenţa contabilă a cheltuielilor pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor,aprobată prin hotărîrea CEC nr. 397 din 14 decembrie 2006.24. Transmiterea documentelor electorale se efectuează în baza actuluide predare-recepţionare.25. La sistematizarea documentelor electorale elaborate în perioadaturului II de scrutin şi/sau a votării repetate, a alegerilor noi sau a alegerilorparţiale se va respecta modul de împachetare, sigilare şi transmitere adocumentelor electorale din prezenta Instrucţiune.26. Documentele electorale de la alegerile noi şi parţiale elaborate decătre consiliul electoral de nivelul I se transmit Comisiei Electorale Centrale,primăriei şi instanţei de judecată în a cărei rază se află consiliul electoral.27. Hotărîrea consiliului electoral de nivelul I cu privire la convocareaîn prima şedinţă a consilierilor din unitatea administrativ-teritorială denivelul întîi, precum şi procesul-verbal al şedinţei organului electoral setransmit în primărie.104
Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 90 din 19 aprilie 2011I n s t r u c ţ i u n eprivind evidenţa contabilă a cheltuielilor pentruorganizarea şi desfăşurarea alegerilorI. Dispoziţii generale1. Prezenta instrucţiune este elaborată în conformitate cu prevederileCodului electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, ale Legii contabilităţiinr. 113-XVI din 27 aprilie 2007 şi altor acte normative în vigoare.2. În temeiul art. 26 alin. (1) lit. e) din Codul electoral, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală distribuie organelor electorale, conform devizului de cheltuieliaprobat, mijloace financiare alocate de la bugetul de stat pentru organizareaşi desfăşurarea alegerilor.3. Prezenta instrucţiune se aplică de către funcţionarii electorali careau în atribuţiile lor ţinerea evidenţei financiare în consiliile electorale decircumscripţie şi birourile electorale ale secţiilor de votare şi stabileşte modulde utilizare a mijloacelor financiare distribuite, de evidenţă contabilăşi dare de seamă privind executarea devizului de cheltuieli în perioadaelectorală.II. Organizarea evidenţei contabile4. După constituirea consiliilor electorale de circumscripţie, acesteaangajează în aparatul lor de lucru, de comun acord cu <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, un contabil-şef cu studii economice şi vechime în muncă de doiani în sistemul bugetar. Contabilul-şef este responsabil de gestionarea încadrul organului electoral respectiv a mijloacelor financiare conform devizuluide cheltuieli, aprobat de CEC. Pentru deschiderea conturilor trezorerialese obţine codul fiscal de la Inspectoratul Fiscal, iar copia de pe cod setransmite în decurs de 24 de ore Comisiei Electorale Centrale.5. Evidenţa contabilă a executării devizului de cheltuieli se efectueazăîn conformitate cu prevederile Instrucţiunii cu privire la evidenţa contabilăîn instituţiile publice, aprobată prin ordinul ministrului Finanţelor nr. 85 din9 octombrie 1996.6. Evidenţa analitică a cheltuielilor de casă şi efective pentru desfăşurareaalegerilor se ţine pe articolele clasificării bugetare şi pe tipuri decheltuieli prevăzute în devizul aprobat.105
7. Evidenţa contabilă asigură un control sistematic asupra executăriipe articole a devizului de cheltuieli, aprobat de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,conform prevederilor Legii contabilităţii.8. Contabilul are următoarele atribuţii:a) asigură organizarea corectă a evidenţei contabile în conformitate cuInstrucţiunea nr. 85 sus-numită;b) efectuează controlul asupra întocmirii corecte şi la timp a documentelorşi asupra legalităţii operaţiilor efectuate;c) controlează utilizarea corectă şi după destinaţie a mijloacelor financiareconform devizului de cheltuieli;d) calculează conform legislaţiei şi achită la timp recompensele funcţionarilorelectorali;e) efectuează la timp decontările cu gestionarii conform contractelorîncheiate;f) păstrează documentele contabile, registrele de evidenţă, registrulde casă, fişele personale etc. pînă la predarea lor în arhiva raională dinteritoriu;g) întocmeşte şi prezintă în termenele stabilite dările de seamă.9. Documentele bancare (cecurile şi dispoziţiile de plată, bonurile decasă, de încasare şi de plată) sînt semnate de preşedintele consiliului şide contabil.10. Documentele pentru achiziţionarea valorilor materiale sînt semnatede responsabilul de primirea acestor valori, iar documentele privindexecutarea-confirmarea lucrărilor (actul de primire-predare) – de către persoanelerespective.11. În documentele primare (atît în text, cît şi în datele cifrice) nu seadmit ştergeri, corectări nestipulate sau înscrieri în creion. Greşelile dindocumentele primare se corectează cu cerneală sau cu pixul anulîndu-setextul sau suma greşită şi scriind deasupra textul sau suma corectă. Pestetextul scris greşit se trage o linie subţire în aşa fel, ca să se poată citi înscrisulprecedent. Corectările din documente trebuie să fie certificate prinmenţiunea „Corectat” şi confirmate prin semnăturile persoanelor care ausemnat documentul, indicîndu-se data cînd a fost corectat.12. În documentele bancare şi de casă nu se admit corectări.13. Documentele controlate şi luate la evidenţă se sistematizează (înordine cronologică) şi se perfectează prin note de contabilitate, borderouricumulative, cărora li se atribuie următoarele numere constante:a) nota de contabilitate 1 – borderou cumulativ privind operaţiile decasă formularul nr.381. Contul 12 „Casa”;106
Cu ajutorul subcontului 120 se ţine evidenţa circulaţiei şi existenţeimijloacelor băneşti în casa instituţiei, se debitează cu sumele încasate încasă şi se creditează cu sumele eliberate din casă. Evidenţa operaţiilorde casă se ţine în conformitate cu Regulile de efectuare a operaţiilor decasă în economia naţională a Republicii Moldova, aprobate prin HotărîreaGuvernului nr.764 din 25 noiembrie 1992.Banii în numerar, primiţi în baza cecurilor din instituţiile bancare, sîntluaţi la evidenţă în Registrul evidenţei banilor numerari. Eliberarea dincasă a numerarului se efectuează în baza listelor de plată sau a ordinuluide plată.Zilnic, la sfîrşitul programului de lucru, persoana responsabilă face totalurileoperaţiilor efectuate pe parcursul zilei, notează soldul banilor în casă.Termenul de achitare a salariului este de trei zile, iar dacă consiliile decircumscripţie săteşti se află la mare distanţă, suma necesară pentru platasalariilor se eliberează gestionarului conform ordinului de plată şi este raportatăla subcontul 160 „Decontările cu titularii de avans”.Darea de seamă a casei prezentată este verificată de către contabilulşefşi semnată.b) nota de contabilitate 2 – borderou cumulativ privind circularea mijloacelorîn conturile bugetare curente formularul nr.381;c) nota de contabilitate 5 – centralizarea statelor de retribuţii a muncii formularulnr. 405. Contul 18 „Decontări cu personalul privind retribuirea muncii”;Conform art. 27 alin. (10) şi art. 32 alin. (4) din Codul electoral, pentruperioada degrevării de atribuţiile de la locul de muncă permanent, funcţionariloraparatului consiliului şi membrilor organelor electorale degrevaţi dinunităţile bugetare li se va menţine salariul la locul de muncă permanent şi lise va plăti, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensăegală cu 25 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent, iarcelor degrevaţi din alte unităţi decît cele bugetare sau convocaţi (pensionari,persoane temporar neangajate în cîmpul muncii) li se va achita, dinmijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă egală cu unsalariu mediu pe economie din anul precedent.Persoanelor nedegrevate membre ale organelor electorale, pentru activitateaîn perioada electorală, inclusiv în ziua alegerilor, li se stabileşte,din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă în mărimede 15 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent.În subcontul 180 „Decontări cu personalul privind retribuirea muncii”se ţine evidenţa decontărilor cu personalul din consiliile şi birourile electorale.107
Calcularea recompensei se efectuează în baza hotărîrilor adoptate de<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi a hotărîrilor consiliilor şi birourilor electorale.Din suma recompensei calculate se reţin:- contribuţiile obligatorii de asigurări sociale (dt - 180 ct – 188)- primele de asigurare obligatorie de asistenţă medicală (dt - 180 ct –159)- impozitul pe venit (dt - 180 ct – 173).d) nota de contabilitate 6 – borderou cumulativ privind decontările cudiferite instituţii şi organizaţii formularul nr. 408. Contul 17 „Decontări cudiverşi debitori şi creditori”;Contul 17 se subdivizează în 10 subconturi, dintre care se folosescurmătoarele:Subcontul 173 „Decontări privind plăţile în buget” (impozitul pe venit reţinutdin salariu). În perioada electorală se foloseşte subcontul 173 „Plăţile înbuget” – impozitul pe venit reţinut din salariu. În debitul acestui cont se înscriesuma transferată în buget, iar în credit suma calculată (reţinut din salariu).Subcontul 178 „Decontări cu diferiţi debitori şi creditori”. Acest subcontse foloseşte pentru evidenţa decontărilor în nota contabilă nr.6, folosinduseborderoul cumulativ formularul nr.408.Înregistrările în borderou se fac pe fiecare document în modul următor:sumele valorilor materiale primite se înscriu la creditul subcontului 178 înrubrica 15 în acelaşi rînd în care este notată datoria şi în debitul subconturilorcorespunzătoare din rubricile 16-23, iar înregistrările secundare se facîn rubricile 24-26. La sfîrşitul lunii se fac totalurile, datele rubricilor 16-26înscriindu-se în „Cartea mare”. În rubricile 27-28 se înscriu soldurile pentrusfîrşitul lunii.e) nota de contabilitate 8 – borderou cumulativ privind decontările cugestionarii formularul nr. 386. Contul 16 „Decontări cu titularii de avans”;La subcontul 160 „Decontări cu titularii de avans” se ţine evidenţa decontărilorcu titularii de avans pe avansurile date lor pentru plata cheltuielilor,care nu pot fi efectuate prin virament.Banii eliberaţi spre decontare pot fi cheltuiţi numai în scopurile prevăzutela eliberarea lor. Titularii de avans prezintă decontul de avans privindîntrebuinţarea sumelor de avans, anexînd documentele care adeveresccheltuielile făcute.Decontările de avans se verifică din punctul de vedere al calculeloraritmetice, precum şi al corectitudinii întocmirii documentelor şi al utilizăriilor conform destinaţiei. După verificare, decontările de avans sînt aprobatede către conducătorul organului electoral.108
Soldul neutilizat al avansului se restituie în casă de către titularii deavans în termen de trei zile.Sumele de avans cheltuite şi soldurile restituite ale sumelor spre decontarese înregistrează în creditul subcontului 160 şi debitul 120.f) nota de contabilitate 13 – borderou cumulativ privind consumul demateriale formularul nr.396;Materialele electorale şi rechizitele de birou achiziţionate pentru perioadaelectorală se casează în baza procesului-verbal de casare a materialelor.Pentru casarea benzinei auto nu este obligatorie utilizarea foii de parcurs(conform instrucţiunii Departamentului Analize Statistice şi Sociologieal Republicii Moldova la exploatarea autoturismelor particulare de cătreproprietari în scopuri de serviciu utilizarea foii de parcurs nu este obligatorie),în acest caz se întocmeşte un proces-verbal de casare a benzinei.g) nota de contabilitate 17 – borderou cumulativ privind plata indemnizaţiilorpersonalului misiunilor diplomatice şi celor speciale pentru perioadaaflării peste hotarele republicii. Pentru operaţiile „Storno” se întocmeşteseparat formularul nr. 284.14. Corespondenţa subconturilor se înregistrează în nota de contabilitateîn funcţie de caracterul operaţiilor privind debitul unui subcont şicreditul altui subcont, sau debitul unui subcont şi creditul mai multor subconturi.15. Notele de contabilitate se semnează de contabilul-şef şi se înregistreazăîn „Cartea mare” formularul nr.308. Înscrierea în ea se face o datăpe lună, pe măsură ce se întocmesc notele de contabilitate.16. Evidenţa analitică se ţine în registre de evidenţă (cărţi, fişe, borderouricumulative etc.), înscrierile efectuîndu-se numai cu cerneală. Înele se indică denumirea organului electoral şi lunar se fac totalurile, cuindicarea soldurilor.17. Evidenţa contabilă se ţine pe baza clasificatorului unic al nomenclatoarelorde evidenţă pe toate conturile analitice şi sintetice.18. Codificarea documentelor primare se face în strictă corespunderecu structura şi caracterele codurilor incluse în clasificatoarele nomenclatoarelorde evidenţă.III. Darea de seamă privind executarea devizuluide cheltuieli pentru perioada electorală19. Consiliile electorale prezintă Comisiei Electorale Centrale darea deseamă privind executarea devizului de cheltuieli, cu toate anexele, în celtîrziu o lună după ziua alegerilor.109
20. Consiliile electorale de circumscripţie prezintă următoarele dări deseamă:a) Inspectoratului fiscal din teritoriu:- darea de seamă privind suma venitului achitat şi impozitul pe venitreţinut din acesta, formularul IRV 09;- nota informativă privind salariul şi alte plăţi efectuate de către angajatorîn folosul angajaţilor şi privind impozitul pe venit reţinut din aceste plăţi,formularul IAL 09;- raportul privind calcularea primelor de asigurare obligatorie de asistenţămedicală, formularul MED 08;b) Comisiei Electorale Centrale:- bilanţul – pe formularul nr.1;- raportul financiar privind executarea bugetului instituţiei publice dincontul cheltuielilor de bază, formularul nr.2 (totalizator – pe consilii şi separat– pe birouri);- copiile formularelor prezentate la Inspectoratul Fiscal.IV. Obligaţiile şi drepturile contabilului-şefce ţine evidenţa contabilă în perioada electorală21. Contabilul-şef este responsabil de evidenţa contabilă în perioadaelectorală şi are următoarele obligaţii:a) să reflecte deplin şi neîntîrziat în evidenţa contabilă mijloacele financiaretransferate şi cheltuielile efectuate conform devizului aprobat decătre <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală;b) să întocmească la timp documentele primare ce atestă achitarearecompensei membrilor consiliilor şi birourilor electorale conform legislaţieiîn vigoare;c) să întocmească documentele primare privind procurarea sau trecereala pierderi a rechizitelor de birou, privind cheltuielile de întreţinere atransportului ş.a.;d) să întocmească la timp toate notele contabile şi dările de seamăpentru a fi prezentate Comisiei Electorale Centrale;e) să prezinte Comisiei Electorale Centrale (iar în caz de necesitate –şi Curţii de Conturi) explicaţii privind încălcarea prezentei instrucţiuni şi alegislaţiei în vigoare;f) să întocmească documentele financiare primare conform cerinţelor.22. În perioada electorală, contabilul-şef are următoarele drepturi:a) să participe la repartizarea bunurilor materiale procurate, să verifice, sumarşi numerar, bunurile procurate, inclusiv folosirea lor conform destinaţiei;.110
) să verifice certificatele prezentate, foile de parcurs şi alte documentece justifică cheltuielile financiare.V. Răspunderea contabilului-şef în perioada electorală23. Contabilul-şef angajat în perioada electorală poartă răspunderepersonală pentru:a) încălcarea termenelor de prezentare a dărilor de seamă către CEC,Inspectoratul Fiscal de circumscripţie şi a alte organe;b) existenţa divergenţelor între dările de seamă şi documentele primaresau falsificarea lor;c) încălcarea legislaţiei în vigoare cu privire la cheltuielile financiareefectuate şi reflectate în rapoartele financiare şi declaraţiile prezentate înorganele respective etc.24. Pentru încălcările comise, contabilul-şef poartă răspundere în conformitatecu legislaţia în vigoare.111
112Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 303 din 17 iunie 2011I N S T R U C Ţ I U N Eprivind procedura de renumărare a buletinelor de votla alegerile locale generale din 5 iunie 20111. Prezenta Instrucţiune reglementează procedura de renumărare abuletinelor de vot la alegerile locale generale din 5 iunie 2011.2. Renumărarea buletinelor de vot se dispune de instanţa de judecatăabilitată cu confirmarea rezultatelor alegerilor în circumscripţia respectivăşi are loc în cel mult 7 zile calendaristice de la data adoptării hotărîrii privindrenumărarea voturilor.3. Procedura de renumărare se petrece cu condiţia prezenţei majorităţiimembrilor organului electoral.4. Participanţi la procedura de renumărare se consideră persoaneleautorizate să asiste la operaţiile electorale în conformitate cu art. 55alin.(8) din Codul electoral.5. În ziua stabilită pentru renumărarea buletinelor de vot, preşedinteleconsiliului electoral de circumscripţie de nivelul I – în cazul renumărării voturilorla alegerile primarului satului (comunei), oraşului/consilierilor în consiliulsătesc (comunal), orăşenesc sau de nivelul II – în cazul renumărăriivoturilor la alegerile primarului municipiului/consilierilor în consiliul raional/municipal, însoţiţi de cel puţin doi membri şi de paza poliţiei, precum şireprezentanţii concurenţilor electorali în organele electorale şi observatoriiacreditaţi, la solicitarea acestora, se prezintă la judecătorie pentru a luacutiile (sacii) cu documente electorale. Primirea acestora va fi consemnatăîntr-un act de predare-recepţionare a documentelor electorale, semnatde preşedintele judecătoriei şi preşedintele consiliului electoral de circumscripţierespectiv.În cazul renumărării voturilor la alegerile primarului municipiului/consilierilorîn consiliul raional/municipal, preşedintele consiliului electoral denivelul II va preda, prin act de predare-recepţionare, cutiile (sacii) cu documenteelectorale preşedintelui consiliului de nivelul I, după caz, preşedinteluibiroului electoral.La rîndul său, preşedintele consiliului electoral de nivelul I va preda,prin act de predare-recepţionare, biroului electoral cutiile (sacii) cu documenteleelectorale pentru alegerile primarului satului (comunei), oraşului/
consilierilor în consiliul sătesc (comunal), orăşenesc, respectiv, cutiile (sacii)cu documentele electorale, recepţionate de la consiliului electoral denivelul II, pentru alegerile primarului municipiului/ consilierilor în consiliulraional/municipal.6. Pînă la deschiderea cutiilor (sacilor), membrii birourilor electoraleale secţiilor de votare, în prezenţa persoanelor autorizate să asiste laoperaţiunile electorale, verifică integritatea sigiliilor aplicate pe cutii (saci),precum şi faptul corespunderii numărului indicat pe sigiliu cu numărul corespunzătororganului electoral. În cazul în care sigiliile sînt deteriorate şi/sau sigiliul respectiv nu corespunde numărului organului electoral, se vaîntocmi un act de constatare, care se va anexa la procesul-verbal privindrezultatele renumărării voturilor.7. După verificarea sigiliilor de pe cutii (saci), preşedintele birouluielectoral al secţiei de votare, în prezenţa membrilor birourilor electorale şia persoanelor autorizate să asiste la operaţiile electorale, deschide cutiile(sacii).8. Procesul de renumărare a buletinelor are loc în felul următor: sepun toate cutiile (sacii) cu documentele electorale la vedere, se deschidecîte o cutie (sac) şi se renumără buletinele de vot. Un membru al birouluielectoral al secţiei de votare ia fiecare buletin, îl ridică în aşa fel ca cei careasistă la numărarea voturilor să-l poată vedea şi îl demonstrează pe faţă.Buletinul contabilizat se aşază aparte în faţa fanionului/plăcuţei cu denumireaconcurentului electoral pentru care s-a dat votul în cauză.9. Ordinea de renumărare a buletinelor de vot valabil exprimate pentrufiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile, buletinelor neutilizateşi anulate se stabileşte de biroul electoral al secţiei de votare.10. Documentele electorale privind renumărarea buletinelor de vot seperfectează de către birourile şi consiliile electorale conform modeleloraprobate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.11. Biroul electoral al secţiei de votare va întocmi, după caz:- procesul-verbal privind rezultatele renumărării voturilor la alegereaprimarului;- procesul-verbal privind rezultatele renumărării voturilor la alegereaconsilierilor în consiliul sătesc (comunal), orăşenesc (municipal), raional;- act privind rezultatele procesului de renumărare a buletinelor de votvalabil exprimate pentru fiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile,buletinelor neutilizate şi anulate în urma alegerilor locale generaledin 5 iunie, la alegerile consilierilor în consiliul sătesc (comunal), orăşenesc(municipal), raional.113
- act privind rezultatele renumărării buletinelor de vot valabil exprimatepentru fiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile, buletinelorneutilizate şi anulate în urma alegerilor locale generale din 5 iunie, laalegerile primarului.12. Consiliul electoral de circumscripţie de nivelul I, la recepţionareadocumentelor şi materialelor electorale de la birourile electorale alesecţiilor de votare, va verifica corectitudinea întocmirii lor, şi va întocmi,după caz:- procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor renumărării voturilor laalegerea consilierilor în consiliul orăşenesc (municipal), sătesc (comunal);- procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor renumărării voturilor laalegerea primarului;- actul privind totalizarea rezultatelor renumărării buletinelor de vot valabilexprimate pentru fiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile,buletinelor neutilizate şi anulate în urma alegerilor locale generaledin 5 iunie, la alegerile consilierilor în consiliul sătesc (comunal), orăşenesc(municipal);- actul privind totalizarea rezultatelor renumărării buletinelor de vot valabilexprimate pentru fiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile,buletinelor neutilizate şi anulate în urma alegerilor locale generaledin 5 iunie, la alegerile primarului.13. Consiliul electoral de circumscripţie de nivelul II, la recepţionareadocumentelor şi materialelor electorale de la birourile electorale ale secţiilorde votare, va verifica corectitudinea întocmirii lor şi va întocmi:- actul privind totalizarea rezultatelor renumărării buletinelor de vot valabilexprimate pentru fiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile,buletinelor neutilizate şi anulate în urma alegerilor locale generaledin 5 iunie, la alegerile consilierilor în consiliul raional, municipal.- actul privind totalizarea rezultatelor renumărării buletinelor de vot valabilexprimate pentru fiecare concurent electoral, buletinelor de vot nevalabile,buletinelor neutilizate şi anulate în urma alegerilor locale generaledin 5 iunie, la alegerile primarului (municipiului);- procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor renumărării voturilor laalegerea consilierilor în consiliul raional, municipal;- procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor renumărării voturilor laalegerea primarului (municipiului);14. În procesul renumărării buletinelor de vot, se verifică listele electorale,inclusiv cele suplimentare, utilizate în cadrul alegerilor pentru care afost dispusă renumărarea.114
15. În cazul în care din partea reprezentanţilor concurenţilor electoraliau parvenit contestaţii referitoare la procedura de renumărare a voturilor,consiliile electorale respective le vor examina conform procedurii stabilite.16. După finalizarea de către biroul electoral al secţiei de votare a procesuluide renumărare a buletinelor de vot, cutia (sacul) se închide, sesigilează şi se transmite, prin act de predare-recepţionare, către consiliulelectoral de circumscripţie respectiv.17. Consiliul electoral de circumscripţie respectiv (vezi pct.4) transmitejudecătoriei de sector, cutiile (sacii) împachetate şi sigilate prin act de predare-recepţionare.18. Procesele-verbale şi actele privind rezultatele renumărării voturilorse vor întocmi în mai multe exemplare. Cîte un exemplar va fi prezentatconsiliilor electorale de circumscripţie, celelalte exemplare se vor elibera,la solicitare, reprezentanţilor concurenţilor electorali şi observatorilor acreditaţide organele electorale respective.19. Consiliile electorale de circumscripţie, la solicitarea concurenţilorelectorali, vor acredita suplimentar observatori din partea acestora, înbaza condiţiei legii – cîte un singur observator într-o secţie de votare şi vorconfirma cîte un reprezentant cu drept de vot consultativ, cu respectareacondiţiilor art. 15 şi art. 63 alin.(1) din Codul electoral.115
2.3.2. Acte normative modificate şi completateAprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 137 din 14 februarie 2006,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr. 386 din 12 decembrie 2006;nr. 503 din 18 aprilie 2007;nr. 1627 din 8 aprilie 2008;nr. 1933 din 28 octombrie 2008;nr. 3376 din 27 iulie 2010;nr. 24 din 5 aprilie 2011116R E G U L A M E N T U Lcu privire la activitatea Comisiei Electorale CentraleI. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament stabileşte condiţiile şi modul de activitate aComisiei Electorale Centrale a Republicii Moldova (în continuare – <strong>Comisia</strong>).2. <strong>Comisia</strong> este organ de stat constituit pentru organizarea şi desfăşurareaalegerilor. Mandatul Comisiei este de 5 ani. La expirarea acestuitermen, componenţa Comisiei poate fi modificată. În cazul în care mandatulComisiei Electorale Centrale expiră în cursul perioadei electorale,mandatul de drept se prelungeşte pînă la finele acestei perioade şi intrareaulterioară în funcţie a noilor membri, dar cu cel mult 90 de zile.Pct.2 modificat prin hot.CEC nr.3376 din 27.07.20103. <strong>Comisia</strong> este organul electoral ierarhic superior şi activează continuu.<strong>Comisia</strong> este constituită din 9 membri cu drept de vot deliberativ, unul estedesemnat de către Preşedintele Republicii Moldova, ceilalţi 8 membri sîntdesemnaţi de către Parlament, cu respectarea reprezentării proporţionale amajorităţii şi a opoziţiei şi se confirmă prin hotărîre a Parlamentului.Pct.3 modificat prin hot.CEC nr.3376 din 27.07.20104. În activitatea sa, <strong>Comisia</strong> se călăuzeşte de Constituţia RepubliciiMoldova, de Codul electoral, de legile şi hotărîrile Parlamentului, de decretelePreşedintelui Republicii Moldova, de ordonanţele şi hotărîrile Guvernului,de tratatele internaţionale în domeniu la care Republica Moldovaeste parte, de prezentul Regulament şi de alte acte normative.5. <strong>Comisia</strong> îşi desfăşoară activitatea în mod colegial, liber şi deschis înlimitele competenţei sale.
6. Hotărîrile Comisiei, adoptate în limitele competenţei sale, sînt acteadministrative cu caracter individual sau normative, executorii pentru organeleelectorale inferioare, toate autorităţile publice, întreprinderi, instituţiişi organizaţii, persoane cu funcţii de răspundere, partide, alte organizaţiisocial-politice şi organele acestora, precum şi pentru toţi cetăţenii.Pct.6 completat prin hot.CEC nr.3376 din 27.07.20107. <strong>Comisia</strong> este persoană juridică, are buget propriu, cont bancar, sigiliucu imaginea stemei de stat a Republicii Moldova şi denumirea în limbade stat, cont trezorerial, mijloace financiare şi materiale.8. <strong>Comisia</strong> dispune de stemă, drapel şi insignă proprie, aprobate de<strong>Comisia</strong> Naţională de Heraldică prin procesul-verbal nr. 78-III din 13 decembrie2005. Modul de folosire a acestora este stabilită prin Regulamentulaprobat de <strong>Comisia</strong> Naţională de Heraldică.9. Sediul permanent al Comisiei este Republica Moldova, mun. Chişinău,str. Vasile Alecsandri 119. Şedinţele Comisiei se desfăşoară, deregulă, la sediul ei permanent. <strong>Comisia</strong> este în drept să adopte hotărîriprivind desfăşurarea şedinţelor în deplasare.10. În activitatea sa, <strong>Comisia</strong> conlucrează cu autorităţile publice, instituţii,întreprinderi, organizaţii, partide şi alte organizaţii social-politice.11. În relaţiile cu autorităţile oficiale ale statelor străine, <strong>Comisia</strong> acţioneazăîn limitele competenţei sale.12. <strong>Comisia</strong> în exercitarea atribuţiilor sale în conformitate cu legislaţiaîn vigoare asigură respectarea, garantarea şi realizarea drepturilor electoraleale cetăţenilor Republicii Moldova.Pct. 12 completat prin hot.CEC nr.386 din 12.12.200613. <strong>Comisia</strong> este în drept să se ocupe de editarea cărţilor, broşurilor şialtor materiale ce ţin de asigurarea şi respectarea drepturilor electorale alecetăţenilor, participarea acestora la alegeri şi referendumuri.II. Organizarea activităţii Comisiei14. <strong>Comisia</strong> îşi exercită atribuţiile în perioada dintre alegeri conform art.22, iar în perioada electorală potrivit art. 26 din Codul electoral şi al unuiplan de calendaristic al acţiunilor electorale, aprobat de Comisie. Acestplan poate fi modificat la propunerea membrilor Comisiei prin hotărîre aacesteia.15. Componenţa nominală a Comisiei se confirmă prin Hotărîre a Parlamentului.Preşedintele, vicepreşedintele şi secretarul Comisiei sînt aleşidin rîndul membrilor Comisiei cu majoritatea de voturi din numărul total almembrilor acesteia şi activează permanent.117
16. Procedura şi modul de desemnare a membrilor Comisiei, precum şide alegere dintre ei a preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretarului Comisieise efectuează în conformitate cu prevederile art. 16 şi 17 din Codul electoral.17. În cazul apariţiei unei vacanţe în componenţa Comisiei, <strong>Comisia</strong>înaintează către autoritatea respectivă un demers cu privire la completareavacanţei, potrivit art. 16 din Codul electoral.18. Realegerea preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretarului Comisieipoate fi iniţiată de cel puţin 1/3 din membrii Comisiei în condiţiile prevăzutede Codul electoral.19. Revocarea poate fi iniţiată de către organele care au desemnatpersoanele respective în componenţa Comisiei. Revocarea poate fi iniţiatăşi la propunerea a cel puţin 1/3 din membrii Comisiei.20. Mandatul membrilor Comisiei începe să curgă efectiv de la dataconfirmării lor şi durează pînă la data expirării acestuia. Mandatul preşedintelui,vicepreşedintelui, secretarului Comisiei începe efectiv din momentulalegerii şi durează pînă la data expirării acestuia.21. Exercitarea mandatului se efectuează personal. Mandatul nu poatefi transmis unei alte persoane.Pct.21 modificat prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.200822. Mandatul de membru al Comisiei încetează înainte de termen încazurile prevăzute de art. 19 alin. (2) şi art. 20 alin. (1) lit. b) – e) din Codulelectoral.23. Propunerile de modificare şi completare a Regulamentului se înainteazăde către membrii Comisiei.24. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală este asistată de un aparat al cărui statde personal se aprobă de către Comisie.Drepturile, obligaţiile şi răspunderea funcţionarilor aparatului Comisiei sestabilesc în fişele de post aprobate prin Dispoziţia Preşedintelui, în conformitatecu Legea cu privire la funcţia publică şi statutul funcţionarului public. Înperioada electorală, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală poate angaja, după caz, princontract individual de muncă, personal în cadrul aparatului Comisiei, degrevîndpersoanele respective de atribuţiile de la locul de muncă permanent.Şoferii Comisiei Electorale Centrale sînt angajaţi prin contract individualde muncă.Pct.24 modificat prin hot.CEC nr.3376 din 27.07.2010III. Drepturile şi obligaţiile membrilor Comisiei25. Membrii Comisei au dreptul:a) să facă propuneri şi obiecţii privind ordinea de zi a şedinţei Comisieişi a modului de examinare a problemelor puse în discuţie;118
) să participe la dezbateri, să înainteze propuneri şi să voteze laadoptarea hotărîrilor Comisiei şi în alte cazuri, să adreseze întrebări raportorilor,preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretarului Comisiei şi să cearărăspunsuri la ele;c) să-şi argumenteze propunerile şi să prezinte note informative asupraproblemei puse în discuţie;d) să propună amendamente la proiectele hotărîrilor şi ale altor acteprezentate pentru aprobare Comisiei;e) să ia cunoştinţă de documentele şi de proiectele hotărîrilor Comisieice urmează a fi discutate la şedinţele Comisiei;f) să ceară în condiţiile prevăzute de Codul electoral convocarea şedinţelorextraordinare ale Comisiei (motivînd în scris necesitatea unei astfelde convocări);g) să ia cunoştinţă de documentele şi materialele Comisiei;h) să înainteze, în scris sau verbal, propuneri în probleme ce ţin decompetenţa Comisiei şi să ceară să fie supuse aprobării;i) să solicite pe durata mandatului prin intermediul aparatului CEC, înscris sau verbal, de la autorităţi publice, instituţii, întreprinderi şi organizaţiidocumente, informaţii necesare pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilorşi referendumurilor;Lit. i) modificată prin hot.CEC nr.386 din 12.12.2006î) să-şi exprime în scris, în termen de 24 de ore de la adoptare, opiniaseparată asupra hotărîrii adoptate, care urmează a fi anexată la hotărîrearespectivă.Lit. î) inclusă prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.200826. Membrii Comisiei sînt obligaţi:a) să respecte prevederile Codului electoral şi ale prezentului Regulament;b) să manifeste responsabilitate în exercitarea atribuţiilor ce le revin;c) să participe la şedinţele Comisiei şi să-şi înregistreze prezenţa lasecretarul Comisiei, iar în cazul în care membrul Comisiei este în imposibilitateade a participa la şedinţă, el comunică, din timp, despre absenţa saşi motivele absenţei nemijlocit preşedintelui, vicepreşedintelui sau secretaruluiComisiei;d) să execute hotărîrile Comisiei şi/sau dispoziţiile preşedintelui, vicepreşedinteluisau ale secretarului Comisiei;e) să remită toate materialele aferente proiectului odată cu prezentareaacestuia în ordinea de zi în condiţiile prezentului Regulament.Lit. e) inclusă prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.2008119
27. Atribuţiile membrilor Comisiei se stabilesc prin hotărîre a acesteia.Membrii Comisiei conlucrează cu organele centrale şi locale ale administraţieipublice, instituţii, întreprinderi, organizaţii.În perioada electorală, membrii Comisiei degrevaţi de la locul de muncăpermanent semnează scrisori, telegrame şi alte documente de ieşire în domeniulde activitate încredinţat cu acordul prealabil al preşedintelui Comisiei.În perioada electorală, concurenţii electorali pot desemna în componenţaComisiei cîte un reprezentant cu drept de vot consultativ.28. Reprezentanţii cu drept de vot consultativ în Comisie au dreptul:a) să ia cunoştinţă de documentele şi materialele Comisiei, să primeascăcopii de pe aceste documente, să ceară autentificarea acestora;b) să ia cuvîntul la şedinţele Comisiei;c) să conteste hotărîrile Comisiei în instanţele de judecată;d) să înainteze propuneri, inclusiv la ordinea de zi conform pct.37 dinprezentul Regulament;Lit. d) completată prin hot.CEC nr.386 din 12.12.2006e) să beneficieze şi de alte drepturi prevăzute de legislaţie.29. Reprezentanţii cu drept de vot consultativ în Comisie sînt obligaţi:a) să respecte prevederile Codului electoral şi ale prezentului Regulament;b) să manifeste responsabilitate în exercitarea atribuţiilor ce le sînt încredinţate;c) să execute hotărîrile Comisiei.IV. Atribuţiile preşedintelui, vicepreşedinteluişi secretarului Comisiei30. Preşedintele Comisiei exercită următoarele atribuţii principale:a) convoacă, prezidează şi conduce şedinţele Comisiei;b) supune votului Comisiei proiectele de hotărîri, asigură numărareavoturilor, anunţă rezultatul votării cu precizarea voturilor „pro”, „contra” şia abţinerilor;c) semnează hotărîrile Comisiei, chiar dacă a votat împotriva adoptăriiacestora, precum şi procesul-verbal al şedinţei;d) supune votului Comisiei în şedinţă orice problemă care intră în competenţade soluţionare a Comisiei;e) aplică, după caz, sancţiuni în limita competenţei sale sau propuneComisiei aplicarea unor asemenea sancţiuni;f) reprezintă <strong>Comisia</strong> în relaţiile cu Parlamentul, Preşedintele RepubliciiMoldova, Guvernul, Curtea Constituţională, Curtea Supremă de Justiţie,120
organele electorale ale altor state ori internaţionale, cu alte autorităţi publice,întreprinderi, instituţii, organizaţii, partide, cu persoanele cu funcţii derăspundere, organizaţii social-politice, precum şi cu cetăţenii;g) dirijează activitatea aparatului şi emite dispoziţii;h) soluţionează şi coordonează cu vicepreşedintele, secretarul şi membriiComisiei probleme referitoare la deplasarea de serviciu a membrilorComisiei şi a lucrătorilor aparatului;i) este ordonatorul mijloacelor financiare alocate Comisiei de la bugetulde stat sau din alte surse prevăzute de legislaţie şi este responsabil pentrumodul şi condiţiile în care resursele financiare se cheltuiesc;î) este responsabil de întocmirea proiectului de buget al Comisiei peanul următor şi de prezentarea acestuia în termen organelor abilitate;j) exercită şi alte atribuţii prevăzute de Codul electoral şi de prezentulRegulament.31. Vicepreşedintele Comisiei îndeplineşte următoarele atribuţii principale:a) exercită atribuţiile preşedintelui Comisiei în caz de imposibilitate aacestuia de a şi le îndeplini;b) coordonează întocmirea planului calendaristic al acţiunilor electorale,verifică executarea în termenele stabilite a măsurilor programate;c) este responsabil de examinarea contestaţiilor parvenite la Comisie,după caz, acordă consultaţii consiliilor electorale de circumscripţie în examinareacontestaţiilor;d) coordonează în comun cu preşedintele, secretarul şi membrii Comisieiproblemele financiare ale Comisiei (normele de finanţare a organelorelectorale inferioare, cuantumul mijloacelor financiare în perioada electorală,controlul finanţării campaniilor electorale ale concurenţilor electorali);e) efectuează studii şi, după caz, elaborează proiecte de acte legislativeşi normative în domeniul electoral;f) conlucrează cu autorităţile publice, întreprinderi, instituţii, organizaţii,partide, cu persoane cu funcţii de răspundere, organizaţii social-politice,precum şi cu cetăţenii în domeniul ce ţine pregătirea şi desfăşurarea alegerilorşi referendumurilor;g) monitorizează utilizarea, conform destinaţiei, a resurselor financiareale concurenţilor electorali;Lit. g) modificată prin hot.CEC nr.386 din 12.12.2006h) este responsabil de organizarea seminarelor şi implementarea programelorde educaţie civică ce ţin de procesul electoral;i) exercită şi alte atribuţii prevăzute de Codul electoral şi de prezentulRegulament.121
32. Secretarul Comisiei exercită următoarele atribuţii principale:a) asigură înştiinţarea membrilor Comisiei despre convocarea şedinţelor,iar, la cererea preşedintelui sau a majorităţii membrilor Comisiei, organizeazăîndeplinirea şi a altor acţiuni necesare înştiinţării membrilor şiconvocării şedinţei;b) asigură efectuarea lucrărilor de secretariat aferente şedinţei;c) face apelul nominal şi ţine evidenţa participării la şedinţe a membrilorComisiei;d) numără voturile şi consemnează rezultatul votării, pe care îl prezintăpreşedintelui Comisiei;e) informează, în caz de necesitate, preşedintele Comisiei despre numărulde voturi necesare pentru adoptarea unei sau altei hotărîri a Comisiei;f) asigură întocmirea procesului-verbal al şedinţei, precum şi a dosarelorîn care se păstrează materialele privind fiecare chestiune de pe ordineade zi a şedinţei;g) semnează hotărîrile şi procesele-verbale ale Comisiei;h) acordă membrilor Comisiei asistenţă şi sprijin în activitatea lor, inclusivla redactarea proiectelor de hotărîre sau la definitivarea celor discutateşi aprobate de Comisie;i) coordonează activitatea aparatului Comisiei;î) la propunerea preşedintelui, vicepreşedintelui şi a membrilor Comisiei,întocmeşte planul de lucru al Comisiei şi îl înaintează spre aprobare;j) exercită controlul asupra executării hotărîrilor Comisiei şi a dispoziţiilorpreşedintelui;k) asigură aducerea la cunoştinţa membrilor Comisiei, consiliilor electoralede circumscripţie, altor organe electorale, organelor administraţieipublice, instituţiilor, întreprinderilor, organizaţiilor, partidelor, organizaţiilorsocial-politice, persoanelor cu funcţii de răspundere a hotărîrilor Comisiei,dispoziţiilor preşedintelui, precum şi a altor materiale;l) conlucrează cu mass-media în reflectarea activităţii Comisiei;m) coordonează activităţile ce ţin de implementarea tehnologiilor informaţionale,precum şi a procedurii de votare electronică;n) conlucrează cu organizaţii internaţionale guvernamentale, precumşi cele neguvernamentale, cu organe electorale ale altor state în scopulefectuării schimbului de experienţă în domeniul electoral;o) coordonează modelele documentelor electorale;p) exercită şi alte atribuţii prevăzute de Codul electoral şi de prezentulRegulament.122
V. Şedinţele Comisiei33. Forma de lucru a Comisiei este şedinţa. Şedinţele Comisiei sîntdeliberative, dacă la ele participă majoritatea membrilor cu drept de votdeliberativ. Prezenţa membrilor Comisiei la şedinţă este obligatorie. ŞedinţeleComisiei sînt ordinare şi extraordinare.34. În perioada dintre alegeri, şedinţele ordinare se desfăşoară o datăla două săptămîni – marţi, în perioada alegerilor – de două ori pe săptămînă,marţi şi vineri.Pct. 34 modificat prin hot.CEC nr.1627 din 08.04.200835. Şedinţele extraordinare se convoacă ori de cîte ori este necesarprin dispoziţia preşedintelui Comisiei. Şedinţele extraordinare pot fi convocateşi la cererea a cel puţin 3 membri ai Comisiei.Pct. 35 modificat prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.200836. Ordinea de zi a şedinţei cuprinde chestiunile ce urmează a fi examinateîn şedinţă şi numele raportorului (coraportorului).37. Ordinea de zi se aduce la cunoştinţa membrilor Comisiei, de regulă,cu 24 de ore înainte de începerea şedinţei ordinare sau cu 12 ore înaintede începerea şedinţei extraordinare. Ordinea de zi a şedinţelor anunţate sepublică pe site-ul oficial al Comisiei (www.cec.md), în termenele stabilite.38. În avizul despre convocarea şedinţei, pe lîngă ordinea de zi, data,ora şi locul şedinţei, se indică modul de familiarizare a membrilor Comisieicu proiectul şi/sau proiectele de documente ce urmează a fi examinatela şedinţă, cu timpul acordat pentru raport, discuţii, luări de cuvînt şi alteprobleme care se supun examinării în şedinţa Comisiei.39. Proiectul ordinii de zi se întocmeşte la propunerea preşedintelui,vicepreşedintelui, secretarului sau a membrilor Comisiei care au cerut convocareaComisiei în condiţiile art. 25 din Codul electoral şi se supune aprobăriiComisiei la începutul şedinţei.40. Dacă şedinţa se va desfăşura în lipsa unui sau mai multor membriai Comisiei, preşedintele, vicepreşedintele sau secretarul Comisiei sîntobligaţi să aducă la cunoştinţa membrilor Comisiei prezenţi în şedinţă informaţiaprivind motivul absenţei membrului respectiv.41. Dezbaterile asupra problemelor se fac în ordinea în care acesteasînt înscrise pe ordinea de zi. Dezbaterile încep cu prezentarea succintăde către raportor a problemei înscrise pe ordinea de zi.42. Se interzice intervenţia unui membru al Comisiei în discuţii în timpulprezentării de către un alt membru al punctului său de vedere.43. Preşedintele Comisiei are dreptul să limiteze timpul acordat pentruluările de cuvînt în funcţie de obiectul dezbaterii. În acest scop, el poate123
propune Comisiei spre aprobare durata de timp ce va fi oferită fiecăruivorbitor, precum şi durata totală pentru dezbaterea proiectului de hotărîre,care nu poate depăşi:pentru prezentarea proiectului de hotărîre – 15 minute,cuvîntul de totalizare – 5 minute,dezbateri – 3 minute,informaţii şi comentarii – 2 minute.Membrul Comisiei este obligat ca în luarea sa de cuvînt să se refereexclusiv la problema care formează obiectul dezbaterii.44. Asupra unui subiect aflat în discuţie un membru al Comisiei poatesă intervină cel mult de două ori.45. Preşedintele poate propune să fie încheiate dezbaterile asupraunor probleme luate în discuţie la şedinţă. Propunerea privind încheiereadezbaterilor se aprobă cu acordul majorităţii membrilor prezenţi.46. Preşedintele asigură menţinerea ordinii în timpul dezbaterilor. Încazul în care ordinea este perturbată, preşedintele poate să întrerupă dezbaterileşi să ceară respectarea prezentului Regulament, fiind în drept:a) să cheme la ordine;b) să lipsească vorbitorul de cuvînt;c) să ceară eliminarea din sală a persoanelor, altele decît membrii Comisiei,care împiedică desfăşurarea şedinţei.47. Membrilor Comisiei li se acorda dreptul la replică, în situaţia în carela adresa lor au fost aduse acuzaţii de un alt membru.48. Şedinţele Comisiei se desfăşoară în limba de stat sau, după caz,în limba rusă, asigurîndu-se, în caz de necesitate, traducerea în altă limbă.Actele Comisiei se întocmesc şi se adoptă în limba de stat, urmînd, dupăcaz, să fie traduse în limba rusă.49. Şedinţele Comisiei sînt publice. Reprezentanţilor mass-media dinţară şi străinătate li se garantează dreptul de a asista la şedinţele Comisiei.50. Dacă la şedinţa Comisiei participă persoane invitate, preşedinteleComisiei informează membrii Comisiei despre componenţa şi numărul depersoane invitate la şedinţă.51. Lucrările şedinţei se consemnează în procesul-verbal. În procesulverbalal şedinţei se introduc în mod obligatoriu toate observaţiile şi propunerilemembrilor Comisiei privind problemele luate în discuţie şi, dupăcaz, opinia separată prezentată în scris de către reprezentanţii cu dreptde vot consultativ. Procesul-verbal este semnat de către preşedintele şisecretarul Comisiei.124
Pct. 51 modificat prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.200852. În cazul în care preşedintele Comisiei este în imposibilitatea de aparticipa la şedinţa respectivă, atribuţiile acestuia sînt exercitate de cătrevicepreşedintele Comisiei.53. Secretarul Comisiei este responsabil de întocmirea proceselorverbale,ţine evidenţa hotărîrilor adoptate şi mersul executării lor, asistăpreşedintele în realizarea atribuţiilor ce-i revin.54. Sesizările oficiale (prezentate în scris) ale partidelor, organizaţiilorsocial-politice, blocurilor electorale, precum şi ale candidaţilor independenţidepuse la Comisie în perioada dintre şedinţe, urmează a fi examinate laşedinţa imediat următoare cu adoptarea unei hotărîri.Pct. 54 modificat prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.2008, nr.24 din 5.04.2011VI. Hotărîrile Comisiei şi procedura adoptării lor55. Întru exercitarea atribuţiilor, <strong>Comisia</strong> adoptă hotărîri cu votul majorităţiimembrilor cu drept de vot deliberativ.Pct. 55 modificat prin hot.CEC nr.386 din 12.12.2006Pct. 55 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.200856. La examinarea proiectului de hotărîre, <strong>Comisia</strong> este în drept săadopte sau să amîne examinarea acestuia pentru a fi transmis pentru perfecţionaremembrilor Comisiei care au elaborat proiectul, cu implicarea,după caz, şi a altor membri ai Comisiei. La examinarea repetată a proiectuluide hotărîre se introduc rectificările ce au parvenit după examinareaprealabilă. În caz de necesitate, pentru examinarea cazurilor ce nu se aflăîn competenţa directă a Comisiei, <strong>Comisia</strong> poate solicita organelor abilitateîn chestiunile discutate să se expună pe marginea acestora.57. Votul membrului Comisiei este individual şi nu poate fi transmisaltei persoane. Votul membrului Comisiei se exprimă public, prin ridicareamîinii, în cadrul votării deschise. Procedura votării deschise poate fi efectuatăşi prin apel nominal.58. <strong>Comisia</strong> poate decide votarea secretă, la propunerea preşedintelui,vicepreşedintelui, secretarului sau a unui dintre membrii Comisiei, cu excepţiacazurilor cînd, prin lege sau regulament, se stabileşte o altă modalitate.59. Votarea prin apel nominal se desfăşoară în modul următor:Preşedintele oferă explicaţii asupra obiectului votării şi sensului cuvintelor„pro”, „contra” şi „abţinut”. Secretarul Comisiei dă citire numelui şiprenumelui fiecărui membru în ordinea alfabetică.Membrul nominalizat se ridică şi pronunţă cuvîntul „pro”, „contra” sau„abţinut”, în funcţie de opţiunea sa.125
60. Pentru exercitarea votului secret se folosesc buletine de vot. Textulbuletinelor de vot trebuie să fie clar şi precis. Pentru exprimarea opţiunii sefolosesc cuvintele „pro”, „contra” şi „abţinut”.Buletinele de vot se introduc în urna de votare. La numărarea voturilornu se iau în calcul buletinele de vot în care nu a fost exprimată opţiuneamembrilor Comisiei sau au fost folosite mai multe cuvinte decît cele prevăzuteîn prezentul punct pentru exprimarea opţiunii.61. Membrii Comisiei au dreptul să solicite ca în procesul-verbal alşedinţei să fie consemnat expres modul în care au votat.62. Proiectele de hotărîri sau propunerile respinse de membrii Comisieinu pot fi supuse examinării în cadrul aceleiaşi şedinţe.63. Hotărîrile după adoptarea lor sînt semnate de preşedintele şi desecretarul Comisiei, se plasează în termen de 24 de ore de la adoptarepe site-ul oficial al Comisiei şi se publică în termen de 5 zile în MonitorulOficial al Republicii Moldova.Pct. 63 modificat prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.200864. În perioada electorală, hotărîrile Comisiei Electorale Centrale intrăîn vigoare la data adoptării.Pct. 64 introdus prin hot.CEC nr.503 din 18.04.200765. Fiecare act adoptat de Comisie este trecut în registrul de acte alComisiei, cu atribuirea numărului de ordine corespunzător.VII. Atribuţiile de control ale Comisiei66. <strong>Comisia</strong> exercită controlul asupra corectitudinii şi exactităţii aplicăriiCodului electoral şi a altor acte normative în domeniu pe teritoriul ţării şiasupra executării propriilor hotărîri.67. În limitele competenţei sale, <strong>Comisia</strong> examinează rapoartele primitede la autorităţile publice, instituţii, întreprinderi, organizaţii, partide, alteorganizaţii social-politice, persoane cu funcţii de răspundere, precum şi dela cetăţeni, adoptă hotărîri asupra lor, iar în caz de necesitate înainteazăpropunerile sale. Propunerile respective în mod obligatoriu urmează a fiexaminate de către cei cărora le sînt adresate cu comunicarea ulterioarăComisiei a rezultatelor examinării, în termenele prevăzute de legislaţie.68. În baza hotărîrilor Comisiei şi la dispoziţia preşedintelui, membrulComisiei poate să verifice activitatea autorităţilor publice, instituţiilor, întreprinderilor,organizaţiilor, partidelor, organizaţiilor social-politice, blocurilorelectorale privind chestiunile ce ţin ce competenţa Comisiei şi să ia cunoştinţăde materialul şi documentele necesare.Pct. 68 (anterior 67) modificat prin hot.CEC nr.1933 din 28.10.2008, nr.24 din 5.04.2011126
VIII. Informarea membrilor Comisiei69. <strong>Comisia</strong>, în limitele competenţei sale, poate solicita informaţii dela autorităţile publice, instituţii, întreprinderi, organizaţii, partide, alte organizaţiisocial-politice, persoane cu funcţii de răspundere, iar acestea sîntobligate să le prezinte Comisiei în termenul solicitat. Informaţiile pot fi ceruteşi comunicate în scris sau verbal.IX. Dispoziţii finale şi tranzitorii70. Prezentul Regulament intră în vigoare la data publicării în MonitorulOficial al Republicii Moldova.71. În perioada electorală, nu se admit modificarea şi completarea RegulamentuluiComisiei Electorale Centrale.127
128Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr.395 din 14 decembrie 2006,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr.538 din 26 aprilie 2007,nr.562 din 28 aprilie 2007,nr.581 din 4 mai 2007,nr.1789 din 22 iulie 2008,nr.3377 din 27 iulie 2010,nr.3572 din 5 octombrie 2010,nr.43 din 12 aprilie 2011R E G U L A M E N T U Lprivind activitatea consiliului electoral de circumscripţieI. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament stabileşte condiţiile şi modul de activitate aconsiliului electoral de circumscripţie.2. Pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, în conformitate cu art. 27, 74, 120, 158 şi 188 din Codul electoral,constituie pe perioada electorală consilii electorale de circumscripţie. În cazulalegerilor locale generale, consiliile electorale de circumscripţie ale unităţiloradministrativ-teritoriale de nivelul doi constituie la rîndul lor consiliileelectorale de circumscripţie orăşeneşti (municipale), de sector, săteşti (comunale).În cazul desfăşurării alegerilor noi sau parţiale, consiliile electoralede circumscripţie se constituie de către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.3. În activitatea sa, consiliul electoral de circumscripţie se călăuzeştede Constituţia Republicii Moldova, de Codul electoral, de legile şi hotărîrileParlamentului, de hotărîrile Comisiei Electorale Centrale, de prezentulRegulament şi de alte acte normative în domeniu.4. Consiliul electoral de circumscripţie nu este persoană juridică, arecont bancar, ştampilă cu numărul de ordine al circumscripţiei electorale şiinscripţia „Consiliul electoral de circumscripţie”.II. Componenţa consiliului electoral de circumscripţie5. Consiliul electoral de circumscripţie se constituie în componenţa a7-11 membri cu drept de vot deliberativ, dintre care în consiliile de circumscripţiede nivelul doi cel puţin trei persoane cu studii juridice superioaresau cu studii în domeniul administraţiei publice. În cazul desfăşurării referendumuluilocal, consiliul se constituie din 5-11 membri.
6. În cazul alegerilor şi referendumurilor locale, consiliile electorale decircumscripţie se constituie în baza propunerilor consiliilor locale de nivelulîntîi sau doi, iar în cazul cînd lipsesc aceste propuneri, ele sînt numite de<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală din rezerva funcţionarilor electorali pe care odeţine. În măsura posibilităţii, în componenţa consiliilor electorale de circumscripţiese includ persoane cu studii juridice superioare.7. Candidaturile membrilor consiliului electoral de circumscripţie sepropun:a) pentru consiliul electoral de circumscripţie al unităţii administrativteritorialede nivelul doi:- 2 membri de către judecătoria din circumscripţia electorală;- 2 membri de către consiliul local de nivelul doi.b) pentru consiliul electoral de circumscripţie orăşenească (municipală),de sector, sătească (comunală):- 2 membri, de către consiliul local de nivelul întîi.8. Candidaturile celorlalţi membri cu drept de vot deliberativ în ambelecazuri se propun de către partide şi alte organizaţii social-politice reprezentateîn Parlament la data constituirii consiliului electoral de circumscripţie,cîte unul de la fiecare partid sau altă organizaţie social-politică, iar dacănu este suficient, numărul rămas de membri se completează de <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală, din Registrul funcţionarilor electorali.Pct.8 modificat prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.20109. În cazul cînd partidele şi alte organizaţii social-politice nu prezintăcandidaturile sale în componenţa consiliului electoral de circumscripţie celtîrziu cu 7 zile înainte de expirarea termenului de constituire a acestuia, numărulnecesar de candidaturi se completează de către consiliul local sauAdunarea Populară a Găgăuziei, iar dacă nici acestea nu prezintă candidaturile,consiliul electoral se completează de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,din Registrul funcţionarilor electorali. În cazul în care consiliul electoral decircumscripţie îndeplineşte şi funcţia de birou al secţiei de votare, membriipropuşi de către partide şi alte organizaţii social-politice reprezentate înParlament nu pot fi membri de partid.Pct.9 completat prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.201010. Membrii consiliului electoral de circumscripţie propuşi de instanţelejudecătoreşti şi de consiliile locale nu pot fi consilieri în consiliile locale,deputaţi în Adunarea Populară a Găgăuziei şi/sau membri de partid. Membriiconsiliului cu drept de vot deliberativ nu pot fi soţii, afinii şi rudele degradul întîi şi doi ale candidatului la alegeri.Pct.10 completat prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.2010129
11. Concurenţii electorali, după înregistrarea lor, pot desemna cîte unreprezentant cu drept de vot consultativ în componenţa consiliului, careeste confirmat de acesta în termen de 3 zile de la momentul depuneriicererii. Drepturile şi obligaţiile reprezentantului concurentului electoral sîntstabilite în Regulamentul cu privire la activitatea reprezentanţilor concurenţilorelectorali, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.383din 12 decembrie 2006. În activitatea sa, reprezentantul se conduce deactele normative internaţionale la care Republica Moldova este parte, deConstituţia Republicii Moldova, de Codul electoral şi de prezentul Regulament.Pct.11 modificat prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.2010III. Atribuţiile consiliului electoral de circumscripţie12. Pe perioada activităţii, consiliul electoral de circumscripţie îşi exercităatribuţiile conform art. 28 din Codul electoral şi al Programului calendaristicpentru realizarea acţiunilor privind organizarea şi desfăşurareaalegerilor şi referendumurilor, adoptat de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.13. Consiliul electoral de circumscripţie are următoarele atribuţii:a) exercită controlul asupra executării prevederilor Codului electoral,ale altor legi care conţin prevederi referitoare la desfăşurarea alegerilor şiale prezentului Regulament;b) constituie birourile electorale ale secţiilor de votare şi supravegheazăactivitatea lor, organizează instructaje pentru membrii acestora, propagăprocedura votării şi importanţa votului;c) distribuie birourilor electorale ale secţiilor de votare mijloace financiare;d) examinează comunicările ce ţin de organizarea şi desfăşurarea alegerilor,sosite din partea autorităţilor administraţiei publice locale, a şefilorde întreprinderi, instituţii şi organizaţii;e) asigură aprovizionarea birourilor electorale ale secţiilor de votarecu formulare pentru listele electorale şi procesele-verbale, cu buletine devot etc.;f) înregistrează candidaţii independenţi şi listele de candidaţi din parteapartidelor şi altor organizaţii social-politice, blocurilor electorale aducela cunoştinţă publică informaţii despre aceştia;g) asigură accesul publicului la declaraţiile cu privire la venituri şi proprietateale candidaţilor în alegerile locale;h) decide degrevarea de atribuţiile de la locul de muncă permanent amembrilor consiliilor electorale de nivelul întîi şi ai birourilor electorale pe130
perioada activităţii lor în componenţa acestor consilii şi birouri, propunedegrevarea de atribuţiile de la locul de muncă permanent a membrilor consiliilorelectorale de nivelul doi;i) totalizează rezultatele alegerilor din circumscripţie, prezintă ComisieiElectorale Centrale actele respective şi asigură publicarea în presa localăa rezultatelor votării;j) adună informaţii de la birourile electorale ale secţiilor de votare privindprezentarea alegătorilor la votare, totalizarea rezultatelor preliminareale alegerilor şi le remite Comisiei Electorale Centrale;k) examinează cererile şi contestaţiile asupra hotărîrilor şi acţiunilorbirourilor electorale ale secţiilor de votare şi adoptă hotărîri executorii înprivinţa lor;l) exercită alte acţiuni ce ţin de organizarea şi desfăşurarea alegerilor.Pct.13 modificat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.2008, nr.3377 din 27.07.2010, nr.3572din 05.10.201014. În cazul alegerilor locale, consiliul electoral de circumscripţie, întermen de două zile de la începerea perioadei de desemnare a candidaţilor,face publică informaţia privind locul (biroul), data şi ora primirii documentelor,adoptînd în acest sens o hotărîre. Intervalul de timp dintremomentul adoptării hotărîrii şi ora stabilită pentru primirea documenteloreste de cel puţin 24 de ore.Pct.14 introdus prin hot.CEC nr.538 din 26.04.2007Pct.14 completat prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.201015. Consiliile electorale de circumscripţie constituie secţiile de votareîn localităţi, în baza propunerilor primarilor oraşelor (municipiilor), sectoarelorşi satelor (comunelor), cu cel puţin 35 de zile înainte de data alegerilorşi vor cuprinde cel puţin 30 şi cel mult 3000 de alegători.16. În cazul în care circumscripţia electorală reprezintă o singură localitateşi în ea este formată o singură secţie de votare, nu se înfiinţeazăbiroul electoral al secţiei de votare, atribuţiile acestuia fiind exercitate deconsiliul electoral de circumscripţie.17. În cazul în care referendumul local se desfăşoară concomitent cualegerile (locale, parlamentare) sau concomitent cu referendumul republican,consiliul electoral de circumscripţie îndeplineşte şi atribuţiile de consiliupentru desfăşurarea referendumului local.18. În cazul alegerilor locale, consiliul electoral de circumscripţie stabileştenumărul persoanelor de încredere. Concurenţii electorali îşi selecteazăîn mod independent persoanele de încredere, le prezintă consiliuluielectoral care le înregistrează şi le eliberează legitimaţii. Drepturile şi re-131
stricţiile în privinţa persoanelor de încredere sînt stabilite în Regulamentulcu privire la activitatea persoanelor de încredere ale concurenţilor electorali,aprobat prin hotărîrea Comisiei nr.382 din 12 decembrie 2006.19. Consiliul electoral de circumscripţie, de comun cu administraţiapublică locală, este obligat să asigure în termene şi condiţii egale desfăşurareaîntîlnirilor dintre concurenţi electorali şi alegători.20. Consiliul electoral de circumscripţie asigură păstrarea buletinelorde vot tipărite pînă la remiterea lor, în ajunul alegerilor, biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare în baza unui act de predare. Acces la buletinele de votare numai preşedintele consiliului.21. La cererea concurenţilor electorali, consiliul electoral de circumscripţieacreditează cîte un observator pentru monitorizarea alegerilor însecţiile de votare. Prin hotărîre a consiliului electoral se acreditează observatorişi din partea asociaţiilor obşteşti calificate din Republica Moldova.Procedura de acreditare a observatorilor este stabilită în Regulamentulprivind statutul observatorilor şi procedura de acreditare a acestora, aprobatprin hotărîrea Comisiei nr.332 din 24 octombrie 2006.IV. Organizarea activităţii consiliului electoral de circumscripţie22. În decursul a 3 zile de la data constituirii consiliului electoral de circumscripţie,membrii acestuia aleg din rîndul lor, prin vot secret, preşedintele,vicepreşedintele şi secretarul consiliului, comunicînd imediat ComisieiElectorale Centrale rezultatele acestor alegeri. Prima şedinţă a consiliuluielectoral de circumscripţie este condusă pînă la alegerea preşedintelui decel mai în vîrstă membru.Pct.22 (anterior 21) modificat prin hot.CEC nr.3572 din 05.10.201023. Demiterea şi realegerea preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretaruluiconsiliului pot fi iniţiate de cel puţin 1/3 din membrii consiliului.Pct.23 (anterior 22) modificat şi completat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.200824. Preşedintele consiliului electoral de circumscripţie:- reprezintă consiliul în relaţiile cu CEC, cu alte autorităţi publice, întreprinderi,instituţii, organizaţii, partide, alte organizaţii social-politice, precumşi cu cetăţenii;- organizează activitatea consiliului şi a aparatului;- convoacă şedinţele şi le prezidează;- semnează hotărîrile şi procesele-verbale ale consiliului;- este ordonatorul resurselor financiare alocate consiliului;- emite dispoziţii în limitele competenţei sale;132
- îndeplineşte şi alte atribuţii stabilite de Codul electoral şi de prezentulRegulament.Preşedintele consiliului electoral este obligat să asigure păstrarea şireturnarea bunurilor primite de la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, purtînd răspunderematerială conform legislaţiei în vigoare.Pct.24 (anterior 23) completat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.200825. Vicepreşedintele consiliului electoral de circumscripţie:- în lipsa preşedintelui, exercită atribuţiile acestuia;- asigură efectuarea controlului corespunderii documentelor privind înregistrareaconcurenţilor electorali legislaţiei în vigoare, precum şi asupraveridicităţii datelor conţinute;- organizează efectuarea controlului asupra legalităţii finanţării şi susţineriimateriale a campaniilor electorale ale candidaţilor la alegeri;- asigură efectuarea controlului asupra respectării de către organulelectoral inferior a legislaţiei electorale;- exercită şi alte atribuţii prevăzute de Codul electoral şi de prezentulRegulament.Pct.25 (anterior 24) modificat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.200826. Secretarul consiliului electoral de circumscripţie:- organizează efectuarea lucrărilor de secretariat ale consiliului;- organizează şi asigură pregătirea materialelor pentru desfăşurareaşedinţelor şi a seminarelor consiliului;- asigură înştiinţarea membrilor consiliului despre convocarea şedinţelor;- asigură întocmirea procesului-verbal al şedinţei, precum şi a dosarelorîn care se păstrează materialele privind fiecare chestiune de pe ordineade zi a şedinţei;- semnează hotărîrile şi procesele-verbale ale consiliului;- exercită controlul asupra executării hotărîrilor consiliului şi informeazăconsiliul despre mersul executării;- exercită controlul asupra executării dispoziţiilor Preşedintelui;- asigură aducerea la cunoştinţă publică a hotărîrilor consiliului, precumşi a altor materiale;- asigură transparenţa în activitatea consiliului;- exercită şi alte atribuţii prevăzute de Codul electoral şi de prezentulRegulament.27. În cazul lipsei temporare a preşedintelui, vicepreşedintelui sau asecretarului, preşedintele poate împuternici un alt membru cu drept de votdeliberativ să exercite atribuţiile ce le revin.133
28. Membrii consiliului electoral de circumscripţie dispun de dreptulde a-şi retrage calitatea de membru prin depunerea cererii respective laorganul electoral superior sau pot fi revocaţi.29. Membrul consiliului electoral este revocat de organul (autoritatea)sau concurentul electoral care l-a desemnat, pentru încălcarea interdicţiilorstabilite la art. 32 alin. (7) din Codul electoral, pentru lezarea drepturilorelectorale ale alegătorilor, pentru absenţa consecutivă nemotivată la douăşedinţe ale organului electoral sau pentru refuzul de executare a deciziilororganului electoral din care face parte, constatate prin hotărîre a organuluielectoral din care acesta face parte. În cazul cînd hotărîrea a fost contestată,revocarea se face după confirmare de către organul electoral ierarhicsuperior.Pct.29 (anterior 28) modificat prin hot.CEC nr.562 din 28.04.2007Pct.29 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.201030. În cazul apariţiei vacanţei funcţiei de membru al consiliului, consiliulînaintează organului electoral superior şi autorităţii publice sau partidelorrespective un demers cu privire la completarea vacanţei, dar nu maitîrziu de ziua precedentă alegerilor.31. Pentru organizarea eficientă a activităţii pe parcursul întregii perioadeelectorale, consiliul va adopta o hotărîre privind desemnarea unormembri (în limitele stabilite de CEC) pentru degrevare de atribuţiile deserviciu de la locul de muncă permanent. Degrevarea se efectuează deorganul electoral superior.Pct.31 (anterior 30) modificat prin hot.CEC nr.581 din 04.05.200732. Consiliul electoral de circumscripţie îşi desfăşoară activitatea înmod colegial. Forma de lucru este şedinţa. Şedinţele sînt deliberative, dacăla ele participă mai mult de 1/2 din membrii cu drept de vot deliberativ.33. Şedinţele se desfăşoară ori de cîte ori este necesar, dar nu mairar decît o dată pe săptămînă. Convocarea şedinţei consiliului se face prindispoziţia preşedintelui sau la solicitarea a 1/3 din numărul membrilor cudrept de vot deliberativ.34. Membrii consiliului electoral de circumscripţie sînt înştiinţaţi telefonicsau prin orice alt mijloc despre ora, locul desfăşurării şi ordinea de zi aşedinţei, în timp util, dar nu mai tîrziu de 24 de ore pînă la şedinţă.35. Şedinţele sînt conduse de preşedintele consiliul electoral de circumscripţie.36. Proiectul ordinii de zi se propune de către preşedintele consiliuluielectoral de circumscripţie sau de către membrii care au solicitat convocareaşedinţei şi se aprobă cu votul majorităţii. Membrii consiliului electoral134
de circumscripţie pot face propuneri pentru completarea sau excludereaunor probleme înscrise în ordinea de zi. Propunerile de modificare se supunaprobării. Dacă propunerile sînt aprobate, preşedintele consiliului esteobligat să le supună dezbaterilor.37. Chestiunile de pe ordinea de zi se supun dezbaterii în ordineaîn care au fost înscrise. Schimbarea ordinii de dezbatere a problemelorînscrise în ordinea de zi se poate face la propunerea preşedintelui sau aunui membru numai după aprobare de către consiliul electoral de circumscripţie.38. Membrii consiliului electoral de circumscripţie pot participa la dezbaterinumai după ce preşedintele le acordă cuvîntul. În luările de cuvînt,vorbitorii se vor limita doar la problema pusă în discuţie. Dacă vorbitorul seabate de la subiectul aflat în discuţie, preşedintele poate retrage cuvîntulacordat. În cazul în care persoana respectivă nu se supune, preşedintelepoate suspenda şedinţa. Se interzice intervenţia unui membru al consiliuluiîn discuţii în timpul prezentării de către un alt membru al punctului său devedere.39. Prezenţa la şedinţe a membrilor consiliului electoral de circumscripţieeste obligatorie. În cazuri justificate, cu înştiinţarea preşedinteluiconsiliului, unii membri pot să lipsească de la şedinţă. Participarea la şedinţea membrilor consiliului cu drept de vot consultativ este facultativă.40. În vederea realizării atribuţiilor stabilite de Codul electoral, consiliulelectoral de circumscripţie adoptă hotărîri prin vot deschis cu votul majorităţiimembrilor cu drept de vot deliberativ. În caz de paritate de voturi,hotărîrea nu se adoptă, iar examinarea cauzei se amînă pentru şedinţaimediat următoare. Membrii consiliului electoral de circumscripţie, care nusînt de acord cu hotărîrile adoptate, au dreptul să-şi exprime în scris opinia,care se anexează la procesul-verbal al şedinţei.41. Hotărîrile adoptate şi procesul-verbal al şedinţei se semnează decătre preşedinte şi secretarul consiliului electoral de circumscripţie chiardacă au votat împotriva adoptării acestora. Procesul-verbal privind rezultatelealegerilor se semnează de către toţi membrii consiliului cu drept devot deliberativ.42. Hotărîrile consiliului electoral de circumscripţie se aduc la cunoştinţăpublică, organelor electorale superioare şi inferioare, organelor administraţieipublice, instituţiilor, întreprinderilor, organizaţiilor, concurenţilorelectorali, precum şi persoanelor interesate în termen de trei zile dupăadoptare prin orice mijloace de publicitate.43. Hotărîrile consiliului electoral de circumscripţie, adoptate în limite-135
le competenţei sale, sînt executorii pentru autorităţile publice, întreprinderi,instituţii şi organizaţii, persoanele cu funcţii de răspundere, partide, alteorganizaţii social-politice şi organele lor, precum şi pentru toţi cetăţenii.44. Contestaţiile împotriva hotărîrilor consiliului electoral de circumscripţievor fi depuse şi examinate în condiţiile prevăzute de art.65-67 dinCodul electoral.Pct.44 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.43 din 12.04.2011V. Primirea, examinarea şi păstrarea documentelor45. Reprezentanţii partidelor, altor organizaţii social-politice, blocurilorelectorale şi candidaţii independenţi depun actele necesare pentru înregistrarenumai după ce consiliul electoral de circumscripţie face publicăinformaţia privind locul (biroul) şi timpul primirii documentelor, conform prevederilorpunctului 14 din prezentul Regulament. În cazul alegerilor locale,desemnarea candidaţilor se efectuează după constituirea circumscripţiilorelectorale şi consiliilor electorale de circumscripţie.Au dreptul de a fi aleşi consilieri în consiliile locale cetăţenii RepubliciiMoldova cu drept de vot, care au împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vîrstade 18 ani.Au dreptul de a fi aleşi primari cetăţenii Republicii Moldova cu drept devot care au împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vîrsta de 25 de ani.Numărul de candidaţi în consiliu înscrişi în liste trebuie să conţină minimum1/2 din numărul mandatelor prevăzute pentru circumscripţia electoralărespectivă şi maximum cinci candidaţi supleanţi.Partidele, alte organizaţii social-politice pot propune cîte o singurăcandidatură pentru funcţia de primar în fiecare circumscripţie electorală.O persoană nu poate candida în mai multe circumscripţii electorale deacelaşi nivel.O persoană poate candida pentru funcţia de consilier atît în consiliulunităţii administrativ-teritoriale de nivelul întîi a Republicii Moldova, cît şi înconsiliul unităţii administrativ-teritoriale de nivelul doi. O persoană poatecandida şi la funcţia de primar şi la funcţia de consilier local, dar nu poatecandida la aceste funcţii în mai multe circumscripţii electorale de acelaşinivel.Cetăţeanul Republicii Moldova îşi poate depune candidatura în calitatede candidat independent pentru a fi ales în consiliul local dacă estesusţinut de 2 la sută din numărul alegătorilor din circumscripţia respectivă,împărţit la numărul de mandate pentru consiliul respectiv, dar nu mai puţinde 50 de persoane, iar pentru a fi ales primar – dacă este susţinut de 5 la136
sută din numărul alegătorilor din circumscripţie, dar nu mai puţin de 150 depersoane şi nu mai mult de 10000 de persoane.Pct.45 (anterior 44) modificat şi completat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.2008, nr.3377din 27.07.201046. Pentru înregistrarea candidaţilor, consiliului electoral de circumscripţiei se prezintă, cel mai tîrziu cu 30 de zile înainte de ziua alegerilor,următoarele documente:a) procesul-verbal al şedinţei organului central sau teritorial al partidului,a altei organizaţii social-politice sau a blocului electoral privind desemnareacandidatului (listei de candidaţi);b) listele de subscripţie cu numărul suficient de semnături ale susţinătorilorcandidatului independent;c) datele biografice ale candidatului;d) declaraţia candidatului privind consimţămîntul lui de a candida lafuncţia pentru care a fost desemnat, conţinînd şi declaraţia pe propria răspunderedespre lipsa interdicţiilor legale/judecătoreşti de a candida;e) declaraţia candidatului privind averea imobiliară, depunerile bancare,hîrtiile de valoare, sumele primite ca moştenire şi veniturile din ultimii2 ani precedenţi anului în care se efectuează alegerile, precum şi surseleacestor venituri, inclusiv veniturile din fondurile de investiţii, sub formă dedobîndă, din darea în arendă a proprietăţii etc.;f) declaraţia candidatului pentru funcţia de primar privind abandonarea,pe termenul mandatului, a funcţiilor incompatibile cu funcţia de primar,în cazul în care persoana dată este aleasă şi validată;g) declaraţia despre suspendarea, pe durata campaniei electorale,a funcţiilor ocupate anterior - pentru persoanele care cad sub incidenţaart.13 alin.(3) din Codul electoral;h) simbolul electoral în variantă electronică şi pe hîrtie;i) copia de pe actul de identitate al candidatului.Pct.46 (anterior 45) modificat şi completat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.2008,nr.3377 din 27.07.2010, nr.43 din 12.04.201147. Pentru primirea documentelor de înregistrare de la concurenţiielectorali, preşedintele consiliului numeşte un membru al consiliului responsabilde primirea şi examinarea lor. Persoana responsabilă de examinareadocumentelor privind înregistrarea concurenţilor electorali în termende 7 zile de la primirea lor le examinează şi pregăteşte pentru şedinţaconsiliului proiectul de hotărîre.48. Listele de subscripţie depuse de candidaţii independenţi se verificăîn termen de 5 zile de la primirea lor. Pe fiecare listă de subscripţie137
verificată, persoana responsabilă înscrie menţiunea «Verificat» şi semnează.După verificarea listelor, se întocmeşte o notă informativă privindrezultatele verificării.49. După expirarea termenului prevăzut pentru înregistrarea candidaţilor,consiliul electoral de circumscripţie publică integral lista candidaţilorpe care i-a înregistrat, indicînd în ea numele, prenumele, anul naşterii,domiciliul, apartenenţa politică, profesia (ocupaţia) candidaţilor, precum şidenumirea partidului, a altei organizaţii social-politice sau a blocului electoralcare i-a desemnat. Listele de candidaţi vor fi disponibile pentru consultarela fiecare secţie de votare.Pct.49 (anterior 48) modificat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.2008, nr.3377 din 27.07.201050. Celelalte cereri şi contestaţii depuse de concurenţii electoralişi alegători se examinează în şedinţa imediat următoare, iar cele depuseîn ziua alegerilor se examinează în aceeaşi zi, cu adoptarea unei hotărîri.După examinare în şedinţa consiliului electoral de circumscripţie adocumentelor primite şi adoptarea unei hotărîri pe marginea lor, persoanaresponsabilă de examinarea acestora le transmite secretarului consiliuluipentru păstrare.51. Toate documentele privind activitatea consiliului, înregistrareaconcurenţilor electorali, hotărîrile, procesele-verbale şi altele se păstreazăîn safeuri.52. În cazul în care unele documente au dispărut, preşedintele consiliuluiîntocmeşte un proces-verbal privind dispariţia acestor documente şisesizează organele competente pentru a se lua măsurile de rigoare.53. Toate lucrările de secretariat în cadrul consiliului se efectuează înconformitate cu Hotărîrea Guvernului nr. 618 din 05 octombrie 1993 „Pentruaprobarea Regulilor de întocmire a documentelor organizatorice şi dedispoziţie şi Instrucţiunii-tip cu privire la ţinerea lucrărilor de secretariat înorganele administraţiei publice centrale de specialitate şi ale autoadministrăriilocale ale Republicii Moldova” şi cu prezentul Regulament.54. În procesul de recepţionare şi transmitere către organele de resorta documentelor electorale, consiliul electoral de circumscripţie se va călăuzide prevederile Codului electoral şi ale Instrucţiunii privind modul deîmpachetare, sigilare şi transmitere a documentelor electorale, aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale în dependenţă de tipul alegerilordesfăşurate.Pct.54 (anterior 53) modificat şi completat prin hot.CEC nr.1789 din 22.07.2008,nr.3377 din 27.07.2010, nr.3572 din 05.10.2010Pct. 54 expus în redacţie nouă prin hot. CEC nr.43 din 12.04.2011138
VI. Totalizarea rezultatelor votăriide către consiliul electoral de circumscripţie55. După primirea proceselor-verbale şi raporturilor birourilor electoraleale secţiilor de votare în care sînt indicate rezultatele numărării voturilor dinsecţiile de votare, consiliul electoral de circumscripţie stabileşte mai întîi numărulde alegători care au participat la alegeri şi comunică imediat aceastăcifră Comisiei Electorale Centrale. În cazul în care, la alegerile din întreagacircumscripţie, a participat un număr de alegători mai mic decît numărul cerutpentru declararea alegerilor valabile în circumscripţia respectivă, consiliul decircumscripţie înştiinţează <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală despre acest fapt.56. În baza proceselor-verbale ale birourilor electorale ale secţiilor devotare privind rezultatele numărării voturilor, consiliul electoral de circumscripţiestabileşte pe întreaga circumscripţie:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale;b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare;c) numărul de alegători care au primit buletine de vot;d) numărul de alegători care au participat la votare;e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de vot primite dealegători şi numărul alegătorilor care au participat la votare;f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile;g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral(pentru fiecare opţiune privind întrebările supuse referendumului);h) numărul total de voturi valabil exprimate;i) numărul buletinelor de vot primite de consiliul electoral de circumscripţie;j) numărul de buletine neutilizate şi anulate.Corectitudinea întocmirii procesului-verbal se verifică după următoareleformule:c ≤ a + b; c ≥ d; e = c – d; d = f + h; h = g1 + g2 + g3 + ... gn; i = c + j.Consiliul electoral de circumscripţie atribuie mandatele de consilierpentru consiliile raionale, orăşeneşti (municipale), de sector şi săteşti (comunale).Procedura de atribuire a mandatelor este prevăzută în Instrucţiuneacu privire la atribuirea mandatelor de consilier în consiliile raionale,orăşeneşti (municipale), de sector şi săteşti (comunale), aprobată prin HotărîreaComisiei Electorale Centrale nr.384 din 12 decembrie 2006.57. Consiliul electoral de circumscripţie consemnează rezultatele totalizăriivoturilor pe întreaga circumscripţie într-un proces-verbal, semnat detoţi membrii consiliului, care au posibilitatea să facă comentarii în scris laprocesul-verbal.139
58. Copiile procesului-verbal cu privire la totalizarea rezultatelor alegerilorse înmînează reprezentanţilor concurenţilor electorali şi observatorilor,la solicitarea acestora.59. Consiliul electoral de circumscripţie prezintă procesul-verbal cuprivire la totalizarea rezultatelor alegerilor pe circumscripţie Comisiei ElectoraleCentrale în termen de 48 de ore după închiderea secţiilor de votare.Odată cu prezentarea procesului-verbal Comisiei Electorale Centrale,consiliul electoral de circumscripţie afişează, la intrarea în sediul său, oinformaţie detaliată privind rezultatele alegerilor pe circumscripţie.VII. Dispoziţii finale60. Consiliul electoral de circumscripţie este asigurat cu sediu, telefonşi alte mijloace tehnico-materiale de către autorităţile administraţiei publicelocale.61. Finanţarea consiliului electoral de circumscripţie se efectuează dincontul bugetului de stat în limita stabilită de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Modul de distribuire şi de folosire a mijloacelor financiare alocate se stabileştede <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală în baza devizului de cheltuieli aprobatpentru fiecare consiliu aparte.62. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală determină numărul de membri ai organelorelectorale care pot fi degrevaţi de atribuţiile de la locul de muncăpermanent şi termenul acestor degrevări. Persoanelor degrevate din unităţilebugetare li se menţine salariul la locul de muncă permanent şi li seplăteşte, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensăegală cu 25 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent, iarîn cazul degrevării din alte unităţi decît cele bugetare sau convocării pensionarilorşi a persoanelor temporar neangajate în cîmpul muncii, acestorali se stabileşte, din mijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensăegală cu un salariu mediu pe economie din anul precedent. Pentruactivitatea în perioada electorală, inclusiv în ziua alegerilor, membrilor nedegrevaţiai organelor electorale li se stabileşte, din mijloacele financiarealocate pentru alegeri, o recompensă în mărime de 15 la sută din salariulmediu pe economie din anul precedent.Pct. 62 (anterior 63) expus în redacţie nouă prin hot. CEC nr.43 din 12.04.201163. Funcţionarii publici, membri ai consiliului electoral de circumscripţieşi membri ai aparatului de lucru al acestuia, degrevaţi de atribuţiile dela locul de muncă permanent pentru perioada electorală îşi păstrează statutulde funcţionar public.64. După încheierea alegerilor, consiliul electoral de circumscripţie140
prezintă Comisiei Electorale Centrale, în termen de 30 de zile, raportulfinanciar asupra gestionării mijloacelor financiare alocate.65. Activitatea consiliului electoral de circumscripţie este asigurată deun aparat. Statul de personal şi numărul de angajaţi ai aparatului ce potfi degrevaţi de atribuţiile de la locul de muncă permanent, precum şi termenuldegrevării acestora este stabilit de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală lapropunerea consiliului.66. În componenţa aparatului va activa în mod obligatoriu un contabil.În caz de necesitate, pentru îndeplinirea unor lucrări anumite consiliul poateîncheia contracte individuale de muncă. Cheltuielile în cauză se efectueazădin contul mijloacelor alocate pentru alegeri. Drepturile şi obligaţiileangajaţilor aparatului consiliului se stabilesc prin hotărîre a acestuia.67. Consiliile electorale de circumscripţie îşi incetează activitatea şisînt dizolavate, prin hotărîre a acelui organ electoral care le-a constituit,de îndată ce <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a adus la cunoştinţă publică rezultatelefinale.Pct.67 (anterior 68) expus în redacţie nouă prin hot.CECnr.3377 din 27.07.2010Pct. 69 – exclus prin hot.CEC nr.3377 din 27.07.2010141
Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 396 din 14 decembrie 2006,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr.1790 din 22 iulie 2008,nr.1957 din 19 noiembrie 2008,nr.2372 din 24 martie 2009,nr.2585 din 18 iunie 2009,nr.2640 din 23 iunie 2009,nr.3378 din 27 iulie 2010,nr.25 din 5 aprilie 2011,nr.44 din 12 aprilie 2011R e g u l a m e n t U Lcu privire la activitatea birourilor electorale ale secţiilor de votareI. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament stabileşte condiţiile şi modul de activitate abirourilor electorale ale secţiilor de votare.2. Pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor, în perioada electoralăconsiliile electorale de circumscripţie constituie birouri electorale alesecţiilor de votare.3. În activitatea lor, birourile electorale ale secţiilor de votare se călăuzescde Constituţia Republicii Moldova, de Codul electoral, de legileşi hotărîrile Parlamentului, de hotărîrile Comisiei Electorale Centrale, deprezentul Regulament şi de alte acte normative în domeniu.II. Constituirea şi componenţa biroului electoral al secţiei de votare4. Biroul electoral al secţiei de votare se constituie de către consiliileelectorale de circumscripţie cu cel puţin 25 de zile înainte de ziua alegerilor.Pentru alegerile de orice nivel şi pentru referendumurile republicane,birourile electorale ale secţiilor de votare se constituie în acelaşi termen.Pct.4 modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.20105. Biroul electoral al secţiei de votare este constituit din 5-11 membricu drept de vot deliberativ după cum urmează:a) candidaturile a 3 membri se propun de către consiliile locale,b) candidaturile celorlalţi membri cu drept de vot deliberativ se propunde către partide şi alte organizaţii social-politice reprezentate în Parlament,142
cîte unul de la fiecare partid sau altă organizaţie social-politică, iar dacănu este suficient, numărul rămas de membri se completează de consiliulelectoral de circumscripţie, la propunerea Comisiei Electorale Centrale,din Registrul funcţionarilor electorali.Pct.5 modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.20106. În cazul cînd partidele şi alte organizaţii social-politice nu prezintăcandidaturile lor în componenţa biroului electoral al secţiei de votare celtîrziu cu 7 zile înainte de expirarea termenului de constituire a biroului electoral,numărul necesar de candidaturi se completează de către consiliullocal.7. În decurs de două zile de la data constituirii biroului electoral al secţieide votare, reprezentantul consiliului electoral sau al autorităţii publicelocale convoacă membrii biroului electoral, care aleg din rîndul lor preşedintele,vicepreşedintele şi secretarul biroului electoral, adoptînd în acestsens o hotărîre. Hotărîrea adoptată se comunică imediat consiliului electoralde circumscripţie.Demiterea şi realegerea preşedintelui, vicepreşedintelui şi secretaruluibiroului electoral pot fi iniţiate de cel puţin 1/3 din membrii biroului.Pct.7 completat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.20088. După adoptarea hotărîrii, se aduce la cunoştinţă publică informaţiadespre componenţa şi sediul biroului electoral al secţiei de votare, modulde contactare pentru relaţii.9. Membrii biroului electoral al secţiei de votare nu pot fi consilieri înconsiliile locale şi membri de partid. Verificarea se face de preşedintelebiroului electoral prin consultarea membrilor biroului electoral. În caz denecesitate, preşedintele biroului electoral al secţiei de votare va informaconsiliul electoral de circumscripţie.10. Pentru organizarea eficientă a activităţii sale, la prima sau la a douaşedinţă biroul electoral al secţiei de votare va adopta o hotărîre privind desemnareamembrilor pentru degrevare de atribuţiile de la locul de muncăpermanent pe parcursul întregii perioade electorale sau pe o anumită duratădin această perioadă. Numărul membrilor biroului electoral care pot fidegrevaţi de atribuţiile de la locul de muncă permanent şi termenul acestordegrevări sînt stabilite de către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.11. Hotărîrea biroului electoral al secţiei de votare privind desemnareamembrilor pentru degrevare de atribuţiile de la locul de muncă permanentse transmite consiliului electoral de circumscripţie, care, în baza competenţeisale, decide asupra degrevării membrilor birourilor electorale.12. Se permite, în caz de necesitate, de a încheia contracte de muncăindividuale pentru perioada îndeplinirii unor activităţi determinate.143
Cheltuielile în cauză se efectuează din contul mijloacelor alocate pentrualegeri.13. Concurenţii electorali pot desemna în biroul electoral al secţiei devotare cîte un reprezentant cu drept de vot consultativ, care este confirmatde către biroul electoral respectiv în termen de 3 zile de la momentul depuneriicererii. Drepturile şi obligaţiile reprezentantului concurentului electoralsînt stabilite în Regulamentul cu privire la activitatea reprezentanţilor concurenţilorelectorali, aprobat prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.383din 12 decembrie 2006. În activitatea sa, reprezentantul se conduce de actelenormative internaţionale la care Republica Moldova este parte, de ConstituţiaRepublicii Moldova, de Codul electoral şi de prezentul Regulament.Pct.13 modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201014. În cazul în care membrul biroului electoral al secţiei de votare nu îşi îndeplineşteobligaţiunile sau încalcă legislaţia în vigoare, preşedintele birouluielectoral va informa despre aceasta consiliul electoral de circumscripţie.15. Calitatea de membru al consiliului sau biroului electoral încetează:a) la cerere;b) prin revocare.16. Membrul biroului electoral este revocat de organul (autoritatea) sauconcurentul electoral care l-a desemnat, pentru încălcarea interdicţiilor stabilitela art. 32 alin. (7) din Codul electoral, pentru lezarea drepturilor electoraleale alegătorilor, pentru absenţa consecutivă nemotivată la două şedinţeale organului electoral sau pentru refuzul de executare a deciziilor organuluielectoral din care face parte, constatate prin hotărîre a organului electoraldin care acesta face parte. În cazul cînd hotărîrea a fost contestată, revocarease face după confirmare de către organul electoral ierarhic superior.Pct.16 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201017. Dacă un membru îşi dă demisia sau este revocat din biroul electoralpînă în ziua precedentă alegerilor, în locul lui poate fi desemnat sauînaintat un alt membru în modul stabilit de Codul electoral şi de prezentulRegulament.18. Dacă în urma retragerii sau revocării, numărul membrilor birouluielectoral al secţiei de votare cu drept de vot deliberativ s-a redus, devenindmai mic decît numărul minim prevăzut la punctul 5 al prezentului Regulament,iar consiliul local sau partidul, altă organizaţie social-politică nu aînaintat propunerile pentru completarea biroului electoral, includerea noilormembri în componenţa biroului electoral al secţiei de votare se face din iniţiativaconsiliului electoral de circumscripţie respectiv în termen de 3 zile. Încazul în care această situaţie s-a creat cu 5 zile înainte de ziua alegerilor,144
includerea noilor membri se va face imediat, ţinîndu-se cont de persoaneledin localitatea respectivă care au experienţă în domeniul electoral.III. Organizarea activităţii biroului electoral al secţiei de votare19. Şedinţele biroului electoral al secţiei de votare sînt convocate şiconduse de către preşedinte, iar în cazul absenţei acestuia sau la rugămintealui, de către vicepreşedinte. Şedinţa poate fi convocată, de asemenea,la cererea a cel puţin 1/3 din membrii cu drept de vot deliberativ aibiroului electoral.20. Şedinţele biroului electoral al secţiei de votare sînt deliberativedacă la ele sînt prezenţi mai mult de 1/2 din membrii cu drept de vot deliberativ.21. Hotărîrile biroului electoral al secţiei de votare se adoptă, prin votdeschis, cu votul majorităţii membrilor lor cu drept de vot deliberativ. Fiecaremembru se pronunţă cu votul său „pro” sau „contra”. În cazul parităţiide voturi, hotărîrea nu se adoptă, iar examinarea cauzei se amînă pentruşedinţa imediat următoare.22. Membrii biroului electoral al secţiei de votare, care nu sînt de acordcu hotărîrile adoptate, au dreptul să-şi exprime în scris opinia, ce se anexeazăla procesul-verbal al şedinţei.23. Hotărîrile biroului electoral al secţiei de votare se semnează decătre preşedinte şi secretar.24. Hotărîrile biroului electoral al secţiei de votare, adoptate în limitelecompetenţei sale, sînt executorii pentru autorităţile publice, întreprinderi,instituţii şi organizaţii, persoanele cu funcţii de răspundere, partide, alteorganizaţii social-politice şi organele lor, precum şi pentru toţi cetăţenii.25. Biroul electoral al secţiei de votare îşi desfăşoară activitatea înbaza unui plan de lucru elaborat şi aprobat la una dintre primele sale şedinţe.26. La şedinţele sale, biroul electoral al secţiei de votare examineazăchestiuni ce ţin de întocmirea şi aducerea la cunoştinţa alegătorilor a listelorelectorale, determinarea şi amenajarea localului pentru votare, organizareamuncii biroului electoral în ziua alegerilor, cheltuirea mijloacelor financiarealocate, precum şi alte chestiuni legate de îndeplinirea atribuţiilor sale.27. La toate şedinţele biroului electoral al secţiei de votare, precumşi la numărarea şi totalizarea voturilor, la operaţiile în legătură cu listeleelectorale, buletinele de vot, certificatele pentru drept de vot, la întocmireaproceselor-verbale de totalizare a rezultatelor alegerilor şi referendumurilor,au dreptul să asiste:145
a) membrii şi reprezentanţii organelor electorale ierarhic superioare;b) reprezentanţii concurenţilor electorali în organele electorale;c) observatorii naţionali şi internaţionali acreditaţi de către organeleelectorale respective;d) reprezentanţii mijloacelor de informare în masă.Pct.27 modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201028. În localul biroului electoral al secţiei de votare se va organiza serviciulmembrilor biroului electoral pentru a oferi cetăţenilor explicaţii şi informaţiiprivind alegerile.29. Orele de audienţă ale membrilor biroului electoral al secţiei de votarese determină de birou prin aprobarea unui program în care să seţină cont de timpul liber al alegătorilor, cînd aceştia pot solicita informaţianecesară.30. Pe frontispiciul clădirii în care se află biroul electoral al secţiei de votarese afişează inscripţia în limba de stat şi într-o altă limbă utilizată de populaţieîn localitatea respectivă: „Biroul electoral al secţiei de votare nr. ___ pentrualegerile _____________________”.31. Sediul biroului electoral al secţiei de votare trebuie să fie utilat cumobilă necesară, dulapuri, safeu, telefon, mijloace antiincendiu. Primăriileoferă birourilor electorale ale secţiilor de votare informaţii şi sprijin necesareîn exercitarea atribuţiilor lor prevăzute de Codul electoral şi de prezentulRegulament.32. Autorităţile publice, întreprinderile, instituţiile şi organizaţiile, persoanelecu funcţii de răspundere, partidele şi alte organizaţii social-politice,precum şi organele acestora sînt obligate să sprijine birourile electoraleale secţiei de votare în exercitarea atribuţiilor lor, să le furnizeze informaţiileşi materialele necesare pentru activitate. Sprijinul din partea autorităţilorpublice şi a exponenţilor acestora se acordă numai la cerere şi nu se poatemanifesta prin acţiuni vădit disproporţionate faţă de necesităţile existente.33. Biroul electoral al secţiei de votare poate sesiza autorităţile publice,întreprinderile, instituţiile, organizaţiile, persoanele cu funcţii de răspundere,partidele şi alte organizaţii social-politice, precum şi organeleacestora, în probleme de organizare şi desfăşurare a alegerilor, acesteafiind obligate să examineze sesizarea şi să dea răspuns în decursul a treizile de la data primirii ei, dar nu mai tîrziu de ziua alegerilor.34. Nerespectarea prevederilor pct. 32 şi 33 din prezentul Regulamentserveşte drept temei pentru adresare organelor afacerilor interne, în condiţiileprevăzute de art.71 din Codul electoral.Pct.34 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.25 din 5.04.2011146
IV. Atribuţiile biroului electoral al secţiei de votare35. În perioada sa de activitate, biroul electoral al secţiei de votareexercită următoarele atribuţii:a) verifică listele electorale împreună cu autorităţile administraţiei publicelocale, asigură integritatea acestora şi a buletinelor de vot;b) examinează cererile în legătură cu incorectitudinile din listele electoraleşi efectuează modificările necesare;c) eliberează certificate pentru drept de vot alegătorilor care nu se vorafla la domiciliu în ziua alegerilor;d) întocmeşte listele electorale suplimentare, înscriind în ele persoanelecare votează în baza certificatelor pentru drept de vot, precum şi persoanelecare, din anumite cauze, nu au fost înscrise în listele electorale principale;e) comunică populaţiei care locuieşte pe teritoriul secţiei de votaredata şi locul votării;f) asigură pregătirea localului pentru votare, instalarea urnelor şi a cabinelorde vot;g) organizează votarea în ziua stabilită;h) ia măsuri pentru a asigura ordinea în localul secţiilor de votare;i) totalizează rezultatele alegerilor în secţia de votare, întocmeşte procesele-verbaleşi rapoartele şi le remite, împreună cu toate buletinele devot, consiliului electoral de circumscripţie;j) examinează cererile şi contestaţiile ce vizează organizarea şi desfăşurareaalegerilor, adoptînd hotărîri asupra lor, ale caror copii se anexeazăla raportul biroului;k) remite consiliului electoral de circumscripţie informaţia despre deschidereasecţiei de votare, datele privind prezentarea cetăţenilor la votare, precumşi datele necesare pentru totalizarea rezultatelor preliminare ale alegerilor;l) asigură accesul alegătorilor, observatorilor şi concurenţilor electoralila informaţia din listele electorale;m) exercită şi alte atribuţii prevăzute de Codul electoral.Pct.35 modificat şi completat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201036. Procedura de lucru cu listele electorale se desfăşoară în conformitatecu Regulamentul privind întocmirea, administrarea, transmiterea şiactualizarea listelor electorale, aprobat de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Pct.36 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201037. Biroul electoral al secţiei de votare comunică alegătorilor locul şitimpul unde pot lua cunoştinţă de listele întocmite, folosind în acest scoppresa, radioul local, televiziunea locală sau alte forme acceptabile pentrualegători (anunţuri, avize etc). Ca regulă, posibilitatea de a lua cunoştinţă147
de listele electorale şi de a verifica corectitudinea întocmirii lor este asiguratăde biroul electoral la sediul său.38. Alegătorii au dreptul să facă contestaţii împotriva neincluderii lor înlistă sau excluderii din ea, precum şi împotriva altor erori comise la înscriereadatelor despre sine sau despre alţi alegători cel tîrziu în ziua precedentăzilei alegerilor.Pct.38 modificat prin hot.CEC nr.44 din 12.04.201139. Contestaţiile se examinează de către biroul electoral al secţiei devotare în decurs de 24 de ore, iar hotărîrile acestuia pot fi contestate de subiecţiiinteresaţi în instanţa de judecată, după procedura stabilită, în cazulîn care aceştia au primit refuz de corectare sau includere în listă.40. Biroul electoral al secţiei de votare, cel tîrziu cu 20 de zile înainte deziua alegerilor, este obligat să comunice alegătorilor din raza secţiei de votarerespective informaţia despre sediul secţiei de votare la care ei vor vota.41. Biroul electoral al secţiei de votare aduce la cunoştinţă publică timpulşi locul votării cel mai tîrziu cu 10 zile înainte de ziua alegerilor prin intermediuldistribuirii invitaţiilor nominale alegătorilor. Modelul invitaţiei esteaprobat de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.42. În cazul alegerilor parlamentare şi referendumurilor republicane,persoanele cu drept de vot care, după ultima participare la alegeri, şi-auschimbat locul de şedere, sînt în drept, cel tîrziu cu 30 de zile înainte deurmătoarele alegeri, să-şi declare locul nou de şedere la organul administrăriipublice locale, pentru a putea fi înscrise în lista de alegători în secţiade votare corespunzător locului şederii.Pct.42 (anterior 45) modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.2010, nr.44 din 12.04.201143. În cazul în care alegătorul îşi schimbă domiciliul în perioada dintredata întocmirii listelor electorale şi data alegerilor, biroul electoral al secţieide votare, la rugămintea acestuia şi pe baza buletinului de identitate, a paşaportuluisau a unui alt act de identitate, îi eliberează un certificat pentrudrept de vot. Alegătorul care a primit certificat pentru drept de vot confirmăprimirea lui semnînd în lista electorală, în dreptul numelui său.44. După expirarea termenului de înregistrare a candidaţilor (cu 23 dezile înainte de data alegerilor) de către consiliul electoral respectiv, listeleînregistrate a candidaţilor din partea partidelor, altor organizaţii social-politice,blocurilor electorale, precum şi lista candidaţilor independenţi se vortransmite birourilor electorale ale secţiilor de votare, care le afi şează lasediul biroului electoral pentru ca cetăţenii să poată lua cunoştinţă de ele.Pct.44 (anterior 47) modificat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.2008, nr.3378 din 27.07.201045. În cazul în care pe parcursul acestui termen partidul, altă organizaţiesocial politică sau blocul electoral va retrage unul sau mai mulţi148
candidaţi din listă, precum şi în cazul în care candidatul independent îşi retragecandidatura, preşedintele biroului electoral al secţiei de votare, ţinîndcont de hotărîrea consiliului electoral de circumscripţie, va face în listă, îndreptul candidaţilor respectivi, o menţiune despre retragerea candidaturii.Pct.45 (anterior 48) completat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.2008, nr.3378 din 27.07.201046. Dacă concurentul electoral îşi retrage candidatura sau înregistrareaeste anulată după ce buletinele de vot au fost tipărite, în buletin, îndreptul acestuia, biroul electoral al secţiei de votare va aplica ştampila cumenţiunea “Retras”.47. Biroul electoral al secţiei de votare este obligat să acorde sprijinconcurenţilor electorali la efectuarea agitaţiei electorale, asigurînd organizareaîntîlnirilor acestora cu alegătorii în condiţii egale şi în termene accesibilepentru fiecare concurent electoral care a făcut solicitarea.V. Organizarea şi desfăşurarea votării48. Biroul electoral al secţiei de votare poartă întreaga responsabilitatepentru organizarea votării, pentru secretul exprimării voinţei alegătorilor,pentru amenajarea localurilor şi pentru menţinerea în ele a ordinii cuvenite.49. Secţia de votare se asigură de către autorităţile administraţiei publicelocale cu cabine, urne de vot şi celelalte materiale necesare.50. Biroul electoral al secţiei de votare înainte de ziua alegerilor verificăexistenţa întregii documentaţii electorale: listele electorale, buletinelede vot, formularele speciale, formularele proceselor-verbale privind rezultatelenumărării voturilor, precum şi ştampilele biroului electoral necesarepentru procesul de votare, ceară roşie, funcţionalitatea mijloacelor energetice,de telecomunicaţii, transport şi antiincendiare etc.La fel, anterior zilei votării, biroul electoral al secţiei de votare va adoptao hotărîre în care să prevadă repartizarea între membrii biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare a listelor electorale de care aceştia vor fi responsabili(conform denumirii străzilor, numelor alegătorilor etc.) în ziua votării. Tot înaceastă hotărîre se va indica membrul suplinitor în cazul lipsei membruluiresponsabil de anumite liste electorale.Pct.50 (anterior 53) completat prin hot. CEC nr. 2640 din 23.06.200951. Votarea se efectuează în ziua alegerilor între orele 07.00 şi 21.00în localuri special amenajate cu mese la care se eliberează buletinele devot, cu cabine pentru vot secret şi cu urne de vot.52. În ziua alegerilor, la ora 07.00, preşedintele biroului electoral alsecţiei de votare, în prezenţa a cel puţin jumătate din membrii biroului electoral,verifică urnele de vot, le sigilează, verifică existenţa listelor electora-149
le, buletinelor de vot, ştampilelor şi întocmeşte un proces-verbal în douăexemplare. Procesul-verbal este semnat de toţi membrii prezenţi ai birouluielectoral al secţiei de votare şi un exemplar se introduce în urna de vot,după care preşedintele declară votarea deschisă.53. Membrii biroului electoral al secţiei de votare, reprezentanţii concurenţilorelectorali şi persoanele autorizate să asiste la operaţiile electoralesînt obligaţi să poarte ecusoane de identitate vizibile. Persoanelorcare intră în localul secţiilor de votare li se interzice să poarte şi să arateecusoane, insigne sau alte însemne de agitaţie electorală.Pct.53 (anterior 56) modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201054. Numărul necesar de urne de vot pentru votare se determină îndependenţă de numărul alegătorilor incluşi în listele electorale, precum şide dimensiunile buletinului de vot. Dimensiunile urnelor de vot (staţionareşi mobile) se stabilesc prin hotărîre a Comisiei Electorale Centrale.55. Urnele se instalează în aşa fel încît alegătorul, pentru a se apropiade ele, să traverseze neapărat cabina sau camera pentru vot secret. Localulsecţiei de votare trebuie să fie dotat cu un număr suficient de cabinesau camere pentru a se evita aglomeraţia.56. Pentru asigurarea unui parcurs ordonat prin secţia de votare şi evitareaaglomeraţiei, biroul electoral al secţiei de votare stabileşte un traseupentru alegători, începînd de la intrare, spre mesele la care se elibereazăbuletinele, apoi spre cabinele de vot secret şi urnele de vot.57. Secţia de votare trebuie să fie amenajată astfel încît să permitămembrilor biroului electoral al secţiei de votare şi altor persoane autorizatesă asiste la operaţiile electorale, să supravegheze, în mod continuu, toateaspectele procesului de votare, inclusiv identificarea alegătorului, înmînareabuletinelor şi introducerea lor în urnele de vot, numărarea voturilor şiîntocmirea proceselor-verbale.58. În timpul rezervat votării se interzice de a închide localul de votareşi de a suspenda votarea, cu excepţia cazurilor de dezordine în masă, decalamităţi naturale, de alte circumstanţe neprevăzute, care îi pun pe alegătoriîn pericol sau fac imposibilă efectuarea alegerilor. În aceste cazuri,preşedintele biroului electoral al secţiei de votare poate suspenda votareapentru cel mult două ore, timp în care va aduce localul secţiei de votare înstarea corespunzătoare sau va găsi un alt local, înştiinţînd despre acestfapt alegătorii. Persoanele care au dreptul să asiste la votare nu pot fi obligatesă părăsească localul secţiei de votare în timpul suspendării votării.Biroul electoral decide asupra prelungirii, cu cel mult două ore, a termenuluivotării pentru a le permite alegătorilor, care aşteaptă să voteze la150
secţia de votare respectivă, şă-şi realizeze drepturile, informînd despre prelungireconsiliul electoral de circumscripţie şi <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.La alegerile locale, în cazul în care procesul de votare suspendat nupoate fi reluat în timp de două ore, votarea se consideră suspendată pe untermen ce nu va depăşi două săptămîni, iar <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,în termen de trei zile, va adopta o hotărîre privind data reluării votării suspendate.Procesul de votare se reia în aceleaşi condiţii juridice.Pct.58 (anterior 61) completat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.2008, 3378 din 27.07.201059. Răspunderea pentru asigurarea în ziua alegerilor a ordinii în localulde votare şi pe teritoriul din preajmă, în rază de 100 de metri de la localulvotării, o poartă preşedintele biroului electoral al secţiei de votare împreunăcu reprezentantul Comisariatului de poliţie. Deciziile luate în acest scopsînt executorii pentru toţi.60. Este strict interzis a intra în localul de votare cu arme de foc sau cuarme albe. Reprezentantul forţelor de ordine poate intra în secţia de votarenumai în cazul cînd este invitat de preşedintele biroului electoral să ajute larestabilirea ordinii de drept.61. Buletinele de vot se păstrează într-un loc sigur din interiorul secţieide votare, în pachete legate a cîte 100 de bucăţi, şi se distribuie de cătrepreşedintele biroului electoral al secţiei de votare, membrilor biroului electoralpentru a fi eliberate alegătorilor în măsura necesităţii.62. La momentul legitimării alegătorului, după înmînarea buletinului devot, se face menţiunea cu privire la faptul participării acestuia la votare prinintermediul sistemului electronic – modulul „Registrul electronic al alegătorilor”,parte componentă a Sistemului Informaţional Integrat „Alegeri”.63. Fiecare alegător votează personal. Votarea în locul altor persoanenu se admite. Membrul biroului electoral al secţiei de votare înmînează alegătoruluibuletinul de vot, conform listei electorale, numai la prezentareabuletinului de identitate cu fişă de însoţire, în care se indică domiciliul saureşedinţa alegătorului pe teritoriul secţiei de votare respective. La primireabuletinului, alegătorul semnează în lista electorală în dreptul numelui.În cazul în care alegătorul, din anumite motive, nu deţine buletin deidentitate în ziua votării, acesta îşi poate exercita dreptul de vot în bazaactelor de identitate stipulate la art.53 alin.(3) din Codul electoral.Membrul biroului electoral responsabil de eliberarea buletinelor de vot,după închiderea secţiei de votare, va semna în partea dreaptă de sus alistelor electorale, care i-au fost distribuite, iar în partea stîngă de jos vamenţiona numărul buletinelor de vot eliberate. Membrul biroului electoralcare îl suplineşte, la eliberarea buletinelor de vot, va semna pentru aceastaîn rubrica „Note” din lista electorală respectivă. După închiderea secţiei151
de votare, preşedintele biroului electoral va verifica existenţa semnăturiloracestora pe listele electorale respective.Pct.63 (anterior 66) completat prin hot. CEC nr. 1790 din 22.07.2008, nr. 2640 din23.06.200964. Preşedintele şi membrii biroului electoral al secţiei de votare voteazăîn secţia unde îşi desfăşoară activitatea după înscrierea lor în listasuplimentară în baza certificatului pentru drept de vot.65. Buletinul de vot se completează de către alegător numai în cabinapentru vot secret. Alegătorul, care nu este în stare să completeze de sinestătător buletinul, are dreptul să invite în cabină o altă persoană, cu excepţiamembrilor biroului electoral, reprezentanţilor concurenţilor electorali şi apersoanelor autorizate să asiste la operaţiile electorale. Aceste cazuri vorfi consemnate aparte în raportul biroului electoral al secţiei de votare.Pct.65 (anterior 69) modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201066. Dacă alegătorul a completat greşit buletinul, la cererea lui, biroulelectoral al secţiei de votare anulează acest buletin şi îi eliberează imediat,o singură dată, un nou buletin de vot. Acest caz va fi menţionat în procesulverbalcu privire la votare şi în lista electorală.67. În cazul în care alegătorul, din motive de sănătate sau din alte motivetemeinice, nu poate veni în localul de votare, biroul electoral al secţieide votare desemnează, la cererea scrisă a acestuia, cel puţin două membriai biroului care se deplasează cu o urnă de vot mobilă şi cu materialulnecesar votării la locul unde se află alegătorul pentru ca acesta să voteze.Cererile pot fi făcute în scris, începînd cu două săptămîni înainte de ziuavotării şi pînă la ora 18.00 a zilei precedente votării. În ziua votării, cererilepot fi făcute în scris pînă la ora 15.00, dacă se prezintă şi certificat medical.Aceste persoane votează conform listei de alegători pentru votarea la loculaflării, întocmită de biroul electoral al secţiei de votare în baza cereriloracestora, iar persoanele neînscrise într-o asemenea listă nu pot vota lalocul aflării. În lista electorală, în dreptul numelui persoanei respective seface menţiunea „Votat la locul aflării”. Aceste prevederi nu se aplică la votareaîn străinătate. Reprezentanţilor concurenţilor electorali/participanţilorla referendum şi persoanelor autorizate să asiste la operaţiile electorale, lise oferă posibilitatea de a însoţi urna de vot mobilă.Pct.67 (anterior 71, 72) completat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.2008,expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201068. Pentru a evita sustragerea membrilor biroului electoral al secţieide votare de la obligaţiile sale, deplasarea la domiciliul alegătorilor poatefi efectuată în ultimele ore ale timpului de votare, dar nu mai tîrziu de ora152
20.00. Totodată, urna de vot mobilă trebuie să fie restituită la secţia devotare pînă la ora 21.00.69. Persoanele deţinute pe baza unui mandat de arest pînă la pronunţareasentinţei judecătoreşti, persoanele condamnate la închisoare (privaţiunede libertate) a căror sentinţă nu este definitivă, cele care execută osancţiune contravenţională sub formă de arest, persoanele condamnate laînchisoare (privaţiune de libertate) prin hotărîre judecătorească definitivă,aflate în instituţiile penitenciare, votează la locul aflării cu urna mobilă, înconformitate cu punctul 67.Pct.69 (anterior 73, 74) expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.1957 din 19.11.08, hot.CECnr.3378 din 27.07.10, modificat prin hot.CEC nr.25 din 5.04.201170. În misiunile diplomatice şi oficiile consulare ale Republicii Moldovavotarea se efectuează în conformitate cu prevederile Codului electoralşi ale Regulamentului privind votarea cetăţenilor Republicii Moldova aflaţipeste hotare.Pct.70 (anterior 74) completat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201071. În cazul în care preşedintele biroului electoral al secţiei de votareautorizează scoaterea din localul secţiei de votare a unei urne de votmobile, faptul acesta, precum şi lista de alegători care au solicitat votareala locul aflării sînt aduse la cunoştinţa persoanelor autorizate să asiste laoperaţiile electorale, oferindu-li-se acestora posibilitatea de a însoţi urnade vot mobilă cu folosirea, în caz de necesitate, a mijloacelor de transportde folosinţă proprie.72. Preşedintele biroului electoral al secţiei de votare ţine evidenţaevenimentelor importante ce au avut loc în timpul votării şi pe parcursulnumărării voturilor. La cererea membrilor biroului electoral sau a persoanelorautorizate să asiste la operaţiile electorale, sau a oricărui alegător,preşedintele notează comentariile şi obiecţiile expuse de aceştia în privinţaprocedurii votării într-un act care se anexează la procesele-verbale alebiroului electoral al secţiei de votare.VI. Numărarea şi totalizarea voturilor de către biroul <strong>electorala</strong>l secţiei de votare73. După expirarea timpului rezervat votării, la ora 21.00 preşedintelebiroului electoral al secţiei de votare anunţă încheierea votării şi dispuneînchiderea secţiei de votare. După aceasta biroul electoral al secţiei devotare începe numărarea voturilor.74. Din momentul închiderii secţiei de votare, biroul electoral al secţiei devotare rămîne în şedinţă pe parcursul numărării voturilor şi întocmirii procese-153
lor-verbale şi a raportului biroului electoral. Membrii biroului electoral al secţieide votare rămîn la secţia de votare şi participă la operaţiile electorale, cu excepţiacazurilor de incapacitate fizică sau altor circumstanţe extraordinare.75. Înainte de deschiderea urnelor de vot, toate ştampilele cu menţiunea„Votat” se adună, se numără şi se transmit preşedintelui biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare pentru păstrare. După aceasta toate buletinele devot rămase neutilizate se numără şi se anulează de către biroul electoral alsecţiei de votare, aplicîndu-se pe ele ştampila cu menţiunea “Anulat”, apoise leagă separat şi se sigilează.76. Pînă la deschiderea urnelor de vot, membrii biroului electoral alsecţiei de votare, în prezenţa persoanelor autorizate să asiste la operaţiunileelectorale, verifică integritatea sigiliilor aplicate pe urnele de vot.În caz dacă sigiliile sînt deteriorate sau conţin particularităţi vădite carear confirma posibilitatea deschiderii sau extragerii din urnă a buletinuluide vot, se va întocmi un proces-verbal în acest sens, care se va anexa laprocesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor.77. După verificarea sigiliilor de pe urnele de vot, preşedintele birouluielectoral al secţiei de votare, în prezenţa membrilor biroului electoral şi apersoanelor autorizate să asiste la operaţiile electorale, deschide urnele.Mai întîi se deschid urnele de vot mobile, se numără buletinele din ele,apoi se deschid celelalte urne.78. În cazul în care se va constata că în urnele de vot mobile sînt maimulte buletine decît numărul alegătorilor care au solicitat votarea la loculaflării, se va întocmi un proces-verbal. Dacă numărul de buletine din urnelede vot mobile coincide cu numărul de buletine ce au fost eliberate în acestscop, aceste buletine se vor aduna la buletinele din celelalte urne pentru afi numărate voturile obţinute de concurenţii electorali.Pct. 78 (anterior 84, 85) modificat prin hot. CEC nr. 2372 din 24.03.200979. Secţia de votare va fi dotată cu mese suficiente pentru ca toatebuletinele extrase din urne să se numere într-un singur loc, în văzul tuturormembrilor biroului electoral al secţiei de votare şi al celor prezenţi. Pe meseledestinate numărării voturilor se aranjează fanioanele cu denumireasau numele concurenţilor electorali. Urnele cu buletinele de vot se răstoarnăpe mesele unde se va efectua numărarea.80. Numărarea voturilor acumulate de concurenţii electorali se efectueazănumai de către membrii biroului electoral al secţiei de votare cu dreptde vot deliberativ.81. Un membru al biroului electoral al secţiei de votare ia fiecare buletin,îl ridică în aşa fel ca cei ce asistă la numărarea voturilor să-l poată ve-154
dea şi îl demonstrează pe faţă şi pe verso. Buletinul contabilizat se aşazăaparte în faţa fanionului cu denumirea concurentului electoral pentru cares-a dat votul în cauză.82. Înainte de numărarea propriu-zisă a voturilor obţinute de concurenţiielectorali, biroul electoral al secţiei de votare stabileşte numărul debuletine extrase din urnele de vot, precum şi numărul alegătorilor cărorale-au fost eliberate buletine de vot în baza numărului de alegători din listeleelectorale şi listele suplimentare, în dreptul numelui cărora figureazăsemnătura alegătorului.83. Buletinele cu voturile exprimate pentru fiecare concurent electoralse numără şi se leagă separat, iar rezultatele numărării, odată stabilite,se consemnează într-un formular special pentru numărarea voturilor şi setransmit în organul electoral ierarhic superior.84. Înainte de a înscrie în procesul-verbal numărul de voturi obţinutede concurenţii electorali, reprezentanţilor concurenţilor electorali şi persoanelorautorizate să asiste la operaţiile electorale li se dă posibilitatea de averifica datele din formularul special pentru numărarea voturilor.Pct.84 (anterior 90) modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201085. Biroul electoral al secţiei de votare nu include buletinele nevalabile înnumărul total de voturi valabil exprimate. Se declară nevalabile buletinele:a) în care numărul de identificare al circumscripţiei şi numărul de identificareal biroului de votare nu corespund cu cel al circumscripţiei şi albiroului de votare respectiv;b) de alt model decît cel stabilit;c) în care a fost aplicată ştampila cu inscripţia “Votat” în mai multepatrulatere;d) în care nu a fost aplicată ştampila cu inscripţia “Votat” în niciun cercdin niciun patrulater;e) în care alegătorii au înscris denumiri sau nume suplimentare aleconcurenţilor electorali;f) care au fost deformate sau mîzgălite astfel încît nu este clară opţiuneaalegătorului.Pct.85 (anterior 91;92) modificat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.200886. Buletinul de vot nu poate fi declarat nevalabil doar din cauza căalegătorul a aplicat ştampila cu inscripţia “Votat” de mai multe ori într-unsingur patrulater sau din cauza că ştampila a fost aplicată în afara cerculuidin patrulater sau pe semnul ori simbolul concurentului electoral, în cazulcînd opţiunea alegătorului este clară.87. Preşedintele biroului electoral al secţiei de votare oferă tuturormembrilor biroului electoral şi persoanelor autorizate să asiste la operaţiile155
electorale posibilitatea de a examina buletinul de vot care urmează a fideclarat nevalabil.88. Dacă membrii biroului electoral al secţiei de votare au îndoieli înprivinţa valabilităţii buletinului de vot, problema se soluţionează prin vot,iar rezultatul votării se consemnează în procesul-verbal al şedinţei birouluielectoral.VII. Completarea formularului special pentru numărarea voturilor89. Datele preliminare ale rezultatelor numărării şi totalizării voturilorse introduc în formularul special pentru numărarea voturilor, conţinutul căruiase transmite imediat prin telefon consiliului electoral de circumscripţie.Modelul formularului special se stabileşte de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Pct.89 (anterior 95) modificat prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.201090. Formularul se întocmeşte după ce membrii biroului electoral al secţieide votare vor număra şi lega separat buletinele cu voturi valabil exprimatepentru fiecare concurent electoral.91. În formular se indică numărul voturilor valabil exprimate pentru fiecareconcurent electoral, precum şi numărul total de voturi valabil exprimate.92. Suma buletinelor cu voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral şi a buletinelor nevalabile trebuie să fie egală cu numărulbuletinelor extrase din urnele de vot.93. Formularul special pentru numărarea voturilor se semnează de cătrepreşedintele şi secretarul biroului electoral al secţiei de votare. Dupăverificarea datelor din formular, ele se vor consemna în procesele-verbaleprivind rezultatele numărării voturilor.VIII. Întocmirea procesului-verbal cu privire la rezultatele numărăriivoturilor şi a raportului biroului electoral al secţiei de votare94. După transmiterea datelor preliminare, biroul electoral al secţiei devotare examinează în şedinţă rezultatele numărării voturilor şi întocmeşteprocesul-verbal, care este semnat de preşedinte, vicepreşedinte, secretarşi ceilalţi membri ai biroului electoral. Absenţa semnăturii unor membri aibiroului electoral al secţiei de votare nu influenţează asupra valabilităţiiprocesului-verbal. Motivele absenţei semnăturilor se menţionează în raportulbiroului electoral.95. Modelul procesului-verbal cu privire la rezultatele numărării voturilorse stabileşte de către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi va cuprinde:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale;b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare;156
c) numărul de alegători care au primit buletine de vot;d) numărul de alegători care au participat la votare;e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de vot primite dealegători şi numărul alegătorilor care au participat la votare;f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile;g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral(pentru fiecare opţiune privind întrebările supuse referendumului);h) numărul total de voturi valabil exprimate;i) numărul buletinelor de vot primite de biroul electoral al secţiei devotare;j) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate.96. Numărul de alegători la secţia de votare se va stabili în temeiullistelor electorale de bază şi al celor suplimentare.97. Numărul de alegători care s-au prezentat la urnele de vot se vastabili după listele electorale de bază şi cele suplimentare.98. Numărul total de voturi valabil exprimate se stabileşte în baza buletinelorde vot valabile care va coincide cu numărul de voturi valabil exprimatepentru fiecare concurent electoral.99. Numărul de voturi nevalabile se stabileşte în baza buletinelor devot declarate nevalabile, ţinîndu-se cont de prevederile pct.92 din prezentulRegulament.100. Numărul de alegători care au primit buletine de vot, de regulă, trebuiesă corespundă cu numărul total de voturi valabil exprimate şi numărulbuletinelor de vot declarate nevalabile. Dacă acest număr nu corespunde,înseamnă că buletinul de vot nu a fost introdus în urnă sau în urnă s-auintrodus mai multe buletine.101. Numărul de buletine de vot declarate nevalabile şi cele valabile,precum şi cele rămase neutilizate şi anulate trebuie să corespundă număruluide buletine de vot primite, conform actului de primire a buletinelor decătre biroul electoral al secţiei de votare.102. Consiliul electoral respectiv asigură birourile electorale ale secţiilorde votare cu numărul necesar de formulare ale proceselor-verbale pînăîn ziua alegerilor.103. Procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor se întocmeşte,în mai multe exemplare, în prezenţa membrilor biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare, reprezentanţilor concurenţilor electorali şi a altor persoaneautorizate. Un exemplar al procesului-verbal se păstrează la biroulelectoral al secţiei de votare, un exemplar se prezintă consiliului electoralde circumscripţie, un exemplar se afişează imediat la intrarea în secţia157
de votare, iar celelalte, în mod obligatoriu, se înmînează reprezentanţilorconcurenţilor electorali şi observatorilor.104. Preşedintele biroului electoral al secţiei de votare pregăteşte raportulbiroului electoral al secţiei de votare pe baza evidenţei ţinute în scrisa activităţilor desfăşurate de birou în perioada electorală. Raportul va conţineo expunere succintă a cererilor şi contestaţiilor privitoare la acţiunilebiroului electoral al secţiei de votare şi a hotărîrilor adoptate de birou înbaza acestora. Preşedintele semnează raportul şi oferă celorlalţi membriai biroului electoral al secţiei de votare posibilitatea de a-şi expune în scriscomentariile şi completările la raport şi de a-l semna. Cererile şi contestaţiilese vor anexa la raport. Modelul raportului biroului electoral al secţiei devotare se stabileşte de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.105. Preşedintele biroului electoral al secţiei de votare transmite consiliuluielectoral de circumscripţie cît de curînd posibil, dar nu mai tîrziu de18 ore după anunţarea închiderii secţiilor de votare, buletinele cu voturilevalabil exprimate pentru fiecare concurent electoral aparte, procesul-verbal,raportul, buletinele nevalabile, anulate sau contestate, cererile şi contestaţiile,toate fiind sigilate într-o cutie (pachet). Transportarea cutiei (pachetului)sigilate va fi însoţită de paza poliţiei, de preşedinte şi de cel puţindoi membri ai biroului electoral al secţiei de votare. Birourile electorale alesecţiilor de votare constituite în afara Republicii Moldova prezintă, pe lîngăactele enumerate, listele suplimentare.106. Ştampilele biroului electoral al secţiei de votare se închid într-ocutie (pachet), care se păstrează la secţia de votare. După încheierea alegerilor,ştampilele se remit consiliilor electorale de circumscripţie. Preşedintelebiroului electoral este obligat să asigure păstrarea şi returnareabunurilor primite de la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, purtînd răspunderematerială conform legislaţiei în vigoarePct.106 (anterior 114;115) completat prin hot.CEC nr.1790 din 22.07.2008107. Preşedintele biroului electoral al secţiei de votare asigură prin actulde predare-primire transmiterea cabinelor, urnelor de vot şi celorlaltemateriale autorităţii publice locale pentru păstrare permanentă.108. Modul de transmitere a datelor privind desfăşurarea scrutinuluieste prevăzut în Instrucţiunea privind procesul de transmitere şi colectarea informaţiilor electorale la organizarea şi desfăşurarea alegerilor parlamentareşi locale generale, aprobată prin hotărîrea Comisiei ElectoraleCentrale nr. 943 din 1 martie 2005.158
IX. Garanţiile membrilor birourilor electorale109. Membrii birourilor electorale cu drept de vot deliberativ nu potface agitaţie în favoarea sau în defavoarea persoanelor ce candidează lao funcţie publică eligibilă; nu pot să se implice în activităţi politice în susţinereavreunuia dintre concurenţii electorali; nu pot să se afilieze niciunuiadintre ei; nu pot sprijini financiar sau prin orice alte modalităţi, direct sauindirect, niciun concurent electoral. În cazul alegerilor locale, membrii birouluielectoral cu drept de vot deliberativ nu pot fi soţii, afinii şi rudele degradul întîi şi doi ale candidatului la alegeri.110. Persoanelor degrevate din unităţile bugetare li se menţine salariulla locul de muncă permanent şi li se plăteşte, din mijloacele financiarealocate pentru alegeri, o recompensă egală cu 25 la sută din salariul mediupe economie din anul precedent.Pct.110 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.44 din 12.04.2011111. În cazul degrevării persoanelor din alte unităţi decît cele bugetaresau convocării pensionarilor şi a persoanelor temporar neangajate încîmpul muncii, acestora li se stabileşte, din mijloacele financiare alocatepentru alegeri, o recompensă egală cu un salariu mediu pe economie dinanul precedent. Pentru activitatea în perioada electorală, inclusiv în ziuaalegerilor, membrilor nedegrevaţi ai birourilor electorale li se stabileşte, dinmijloacele financiare alocate pentru alegeri, o recompensă în mărime de15 la sută din salariul mediu pe economie din anul precedent.Pct.111 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.44 din 12.04.2011112. Funcţionarii publici, membri ai biroului electoral al secţiei de votareşi membri ai aparatului de lucru al acestuia, degrevaţi de atribuţiilede la locul de muncă permanent pentru perioada electorală îşi păstreazăstatutul de funcţionar public.113. Se permite, în caz de necesitate, de a încheia contracte de muncăindividuale pentru perioada îndeplinirii unor activităţi determinate. Cheltuielileîn cauză se efectuează din contul mijloacelor alocate pentru alegeri.X. Dizolvarea birourilor electorale ale secţiilor de votare114. Birourile electorale ale secţiilor de votare îşi incetează activitateaşi sînt dizolvate, prin hotărîrea consiliului electoral de circumscripţie, deîndată ce <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a adus la cunoştinţă publică rezultatelefinale.Pct.114 introdus prin hot.CEC nr.3378 din 27.07.2010159
160Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 3353 din 20 iulie 2010,completat prin hotărîrea CECnr.3568 din 5 octombrie 2010,nr. 34 din 8 aprilie 2011R e g u l a m e n t u lprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilorde către organele electorale în perioada electoralăCapitolul I. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament, elaborat în conformitate cu prevederile Coduluielectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi cu actele normativeîn vigoare, stabileşte şi explică procedura de examinare şi soluţionare acontestaţiilor de către organele electorale în perioada electorală.În procesul de examinare şi soluţionare a contestaţiilor, organele electoralese vor conduce de Constituţia Republicii Moldova, de Codul electoral,de legislaţia în vigoare, de prezentul Regulament şi tratatele internaţionaleîn domeniu la care Republica Moldova este parte.Activitatea de gestionare a contestaţiilor va fi realizată cu respectareaprincipiilor de legalitate, imparţialitate, transparenţă şi egalitate.Membrii organelor electorale, în procesul de examinare şi soluţionarea contestaţiilor, vor da dovadă de competenţă profesională şi vor trata înmod deschis, imparţial şi echitabil toţi subiecţii implicaţi în acest proces.2. În sensul prezentului Regulament, contestaţia reprezintă o cerere,în formă scrisă, de anulare sau revizuire a unui act, a unei hotărîri sau decontestare a legalităţii acţiunilor/inacţiunilor organelor electorale sau concurenţilorelectorali, după caz, participanţilor la referendum, de reclamarea încălcării Codului electoral, precum şi a actelor administrative cu caracterindividual sau normativ emise de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Contestaţia se întocmeşte în formă scrisă şi va corespunde cerinţelorstabilite de art. 65 alin. (5) din Codul electoral.La întocmirea acesteia, contestatarul se va conduce de modelul arătatîn anexa nr. 1 la prezentul Regulament.3. În cauzele electorale examinate de către organele electorale, în calitatede parte a unei contestaţii pot apărea alegătorul, concurentul electoralsau organul electoral ale cărui acţiuni/inacţiuni şi hotărîri se contestă, dupăcaz, participanţii la referendum.
Alegătorul depune contestaţii în mod personal sau prin intermediul reprezentantuluilegal.Contestaţia concurentului electoral poate fi depusă de reprezentantulacestuia în organul electoral respectiv sau de o persoană împuternicită deconcurentul electoral prin procură.Contestaţiile depuse de persoane neîmputernicite nu se examineazăde către organele electorale şi se restituie depunătorilor, prin scrisoare deînsoţire, în cel mai scurt timp posibil, cu indicarea motivului refuzului de ale examina.La fel, în cazul în care obiectul contestaţiei depuse nu constituie contestareaunor acţiuni/inacţiuni ale concurenţilor electorali sau acţiuni/inacţiuni,precum şi hotărîri ale organelor electorale, aceasta nu se examineazăşi se restituie depunătorului, ca fiind depusă contrar prevederilor art. 65alin. (1) din Codul electoral.Pct.3 completat prin hot.CEC nr.3568 din 05.10.2010Capitolul II. Depunerea contestaţiilor4. În conformitate cu prevederile art. 65 alin. (1) şi art. 66 alin. (1) dinCodul electoral, alegătorii şi concurenţii electorali pot contesta la organulelectoral acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile organelor electorale, precum şiacţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali în termen de 3 zile calendaristicede la data săvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sau adoptării hotărîrii,dar nu mai tîrziu de ziua alegerilor. Termenul de depunere se calculeazăîncepînd cu ziua următoare zilei în care a fost săvîrşită acţiunea, a fostidentificată inacţiunea sau a fost adoptată hotărîrea.Contestaţiile privind acţiunile şi hotărîrile Comisiei Electorale Centraleîn perioada electorală se depun la Curtea de Apel Chişinău şi se examineazăîn termen de 5 zile calendaristice de la depunere, dar nu mai tîrziude ziua alegerilor, în conformitate cu prevederile Codului de procedurăcivilă şi ale Legii contenciosului administrativ.Depunerea cererii în instanţa de judecată trebuie precedată de contestareaprealabilă în organul electoral ierarhic superior organului al căruiact se contestă.Hotărîrile birourilor electorale ale secţiilor de votare emise pe margineacontestaţiilor, depuse în ziua alegerilor, ce se referă la exercitarea dreptuluide vot sau la administrarea alegerilor pot fi contestate direct în instanţade judecată.Pct.4 completat prin hot.CEC nr.3568 din 05.10.2010, nr.34 din 08.04.20115. Organul electoral recepţionează şi înregistrează contestaţia într-un161
Registru special de evidenţă a contestaţiilor, atribuindu-i număr de înregistrareşi indicînd data şi ora recepţionării (anexa nr. 2 la prezentul Regulament).6. Preşedintele organului electoral, în urma unei analize prealabile aconţinutului contestaţiei depuse, decide asupra repartizării spre examinareşi elaborare a proiectului de hotărîre pe marginea contestaţiei primite cătreunul dintre membrii organului electoral respectiv.Preşedintele organului electoral asigură, de comun acord cu membrulresponsabil de soluţionarea contestaţiei, includerea în ordinea de zipentru următoarea şedinţă, ţinînd cont de termenul de examinare prevăzutde art. 67 alin. (2) din Codul electoral, a chestiunii privind examinareaproiectului de hotărîre pe marginea contestaţiei.7. Contestaţiile ce ţin de listele electorale (privind neincluderea sauexcluderea alegătorului din lista electorală, precum şi alte incorectitudinidin listele electorale) se depun la organele electorale respective care leexaminează în decurs de 24 de ore. Refuzul organelor electorale de acorecta, include sau exclude din lista electorală poate fi contestat de subiecţiiinteresaţi în instanţa de contencios administrativ (art.40 din Codulelectoral).162Capitolul III. Examinarea şi soluţionarea contestaţieiSecţiunea 1. Verificarea corespunderii contestaţiei prevederilor legii8. Membrul organului electoral responsabil de examinarea contestaţieiverifică dacă forma şi cuprinsul acesteia corespund cerinţelor stabilite deart. 65 alin. (5) din Codul electoral.În calitate de probe aduse la contestaţia depusă pot servi înregistrărileaudio/video, fotografiile, înscrisurile, declaraţiile în scris ale martorilor.Probele prezentate trebuie să corespundă cerinţelor de admisibilitateşi pertinenţă.9. În situaţia în care la etapa verificării se stabileşte că examinarea nuţine de competenţa organului electoral respectiv, contestaţia, precum şimaterialele anexate la ea urmează a fi transmise, prin scrisoare de însoţire,spre examinare conform competenţei, în cel mult două zile calendaristicede la data recepţionării.Organul electoral respectiv are obligaţia de a informa contestataruldespre faptul remiterii contestaţiei organului competent de soluţionarea aacesteia.Secţiunea 2. Examinarea în fond a contestaţiei10. Şedinţele Comisiei Electorale Centrale, în cadrul cărora se vor
examina proiectele de hotărîri cu privire la contestaţii, se vor desfăşura înstrictă conformitate cu prevederile Secţiunii V din Regulamentul cu privirela activitatea Comisiei Electorale Centrale aprobat prin hotărîrea sa nr. 137din 14 februarie 2006.Celelalte organe electorale, în procesul de examinare a proiectelor dehotărîri cu privire la contestaţii, se vor călăuzi de regulamentele de activitateale acestor organe aprobate prin hotărîrea Comisiei, precum şi dedispoziţiile pct. 43-50 din Regulamentul cu privire la activitatea ComisieiElectorale Centrale sus-menţionat.11. Luînd în considerare termenele restrînse de examinare a litigi-ilorelectorale, membrul organului electoral, responsabil de examinarea şi elaborareaproiectului de hotărîre, urmează să înştiinţeze (telefonic) părţileale căror acţiuni/inacţiuni sau hotărîri se contestă, să explice conţinutulcontestaţiei şi să transmită, după caz, copia de pe contestaţie (prin poştă,fax) în cel mai scurt timp posibil.12. Membrul organului electoral responsabil de examinarea contestaţieiare obligaţia de a înştiinţa părţile contestaţiei despre data şi ora desfăşurăriişedinţei la care se va examina contestaţia.13. Subiectul electoral, în privinţa căruia a fost depusă o contestaţie,va avea posibilitatea să-şi prezinte propria poziţie şi să contraargumentezefaptele imputate, cu anexarea probelor corespunzătoare. Referinţa(răspunsul) la pretenţiile de fapt invocate în contestaţie şi probele aduseîmpotriva fiecărei revendicări se va întocmi, de regulă, în formă scrisă decătre partea vizată şi va fi prezentată organului electoral la care a fost depusăcontestaţia cel tîrziu în ziua precedentă şedinţei la care a fost inclusăîn ordinea de zi examinarea proiectului de hotărîre.14. În cazul nedepunerii referinţei şi a probelor de care dispune în termenelesus-indicate, partea ale cărei acţiuni/inacţiuni sau hotărîri sînt contestateva trebui să-şi prezinte poziţia personal sau prin reprezentat legal,în cadrul şedinţei la care se va examina proiectul hotărîrii. Neprezentareapărţii în şedinţă nu va împiedica examinarea propriu-zisă a contestaţiei şiluarea unei hotărîri pe marginea acesteia.15. În baza materialelor acumulate, membrul responsabil de examinareelaborează proiectul de hotărîre cu privire la soluţionarea contestaţieişi o prezintă, în calitate de raportor, în cadrul şedinţei organului electoralrespectiv.La elaborarea proiectului de hotărîre cu privire la contestaţie, membriiorganelor electorale urmează să ţină cont de următoarea structură (anexanr. 3 la prezentul Regulament):163
a) titlul;b) partea introductivă;c) partea descriptivă (faptele invocate în contestaţie de către contestatarşi, respectiv, poziţia pîrîtului);d) motivarea (faptele constatate de organul electoral în baza probeloranexate, temeiul legal de care s-a călăuzit organul electoral);e) dispozitiv (concluzia organului electoral privind admiterea integralăsau parţială; respingerea integrală sau parţială);f) formula de atestare a autenticităţii hotărîrii.16. Examinarea contestaţiei în cadrul şedinţei organului electoral începeprin oferirea cuvîntului părţilor acesteia pentru expunerea poziţiei şiprezentarea probelor de către contestatar, partea ale cărei acţiuni/inacţiunisau hotărîri se contestă, precum şi persoanelor terţe vizate în contestaţie.După aceasta, raportorul proiectului de hotărîre prezintă şi susţineîn cadrul şedinţei poziţia (partea motivată) expusă în proiect, modificărileoperate după audierea părţilor sau prezentarea de probe suplimentarerelevante cazului, precum şi temeiurile de fapt şi de drept care l-au determinatsă ajungă la soluţia respectivă (partea dispozitivă).Ceilalţi membri ai organului electoral sînt în drept să precizeze anumitecircumstanţe referitoare la proiect, să adreseze întrebări raportorului proiectuluide hotărîre, precum şi părţilor contestaţiei examinate.17. În cursul procedurii de dezbatere a proiectului de hotărîre cu privirela contestaţie, ceilalţi membri ai organului electoral respectiv pot înaintapropuneri de modificare şi/sau completare a proiectului care vor fi supusevotului în mod separat.18. Membrul, care va înainta propuneri de modificare şi/sau completarea proiectului hotărîrii, va formula în mod clar şi coerent amendamentelepropuse, pentru a putea fi supuse votului de către preşedintele organuluielectoral.19. În cazul în care modificările şi completările la proiect vor fi adoptate,proiectul hotărîrii va fi supus votului în întregime cu amendamenteleoperate.20. La examinarea proiectului de hotărîre, organul electoral este în dreptsă adopte sau să amîne examinarea acestuia pentru a fi transmis, în cazulapariţiei unor noi circumstanţe şi/sau probe relevante cazului examinat carenecesită o examinare suplimentară, pentru rectificare şi perfecţionare membrilororganului electoral respectiv care au elaborat proiectul, cu implicarea,după caz, şi a altor membri ai organului electoral, iar în cazul Comisiei ElectoraleCentrale şi funcţionarilor din cadrul Aparatului Comisiei.164
21. Oricare dintre membrii organului electoral, în cazul examinării repetatea proiectului de hotărîre, poate să elaboreze un proiect nou, careva fi unul de alternativă. Dacă şi în cazul examinării repetate proiectul dehotărîre iniţial nu va fi adoptat în redacţia prezentată, se va examina proiectulde alternativă.Proiectele hotărîrilor de alternativă se vor examina conform proceduriiiniţiale descrise de prezentul Regulament.22. Proiectele de hotărîri sau propunerile respinse de membrii organelorelectorale nu pot fi supuse reexaminării în cadrul aceleiaşi şedinţe.Secţiunea 3. Adoptarea hotărîrii cu privire la contestaţie23. Etapa de examinare şi dezbatere a proiectului de hotărîre cu privirela contestaţie se finisează cu procedura de votare şi adoptarea hotărîrii.24. Procedura de votare începe cu citirea părţii dispozitive a proiectuluide hotărîre, după care preşedintele organului electoral propune ca proiectulde hotărîre să fie supus votului în întregime.25. Hotărîrea cu privire la contestaţie se adoptă cu votul majorităţiimembrilor organului electoral şi în conformitate cu procedura descrisă înregulamentele de activitate ale acestor organe.26. Organul electoral, după examinarea contestaţiei, este în drept săadopte una dintre următoarele hotărîri:a) să admită integral sau parţial contestaţia şi să constate încălcărileprevederilor legislaţiei electorale;b) să respingă integral contestaţia ca fiind neîntemeiată, din lipsă deprobe sau cu încălcarea termenelor de depunere a acesteia.În cazul contestării hotărîrilor emise de organele electorale inferioare,organul electoral ierarhic superior este în drept:a) să respingă contestaţia şi să menţină în vigoare hotărîrea organuluielectoral ierarhic inferior;b) să admită contestaţia şi să abroge integral sau parţial hotărîrea organuluielectoral ierarhic inferior, emiţînd o nouă hotărîre.27. În cazul constatării încălcărilor prevederilor legislaţiei electorale,organul electoral urmează să decidă asupra tragerii la răspundere juridicăa subiecţilor care se fac vinovaţi de comiterea încălcărilor şi aplicării sancţiunilorconform prevederilor art. 69 din Codul electoral, să ceară înlăturareaîncălcărilor legislaţiei electorale constatate de către părţile ce se fac vinovatede comiterea acestora, după caz, să propună organului competentaplicarea sancţiunilor faţă de subiecţii vinovaţi.28. Organul electoral care a examinat şi a soluţionat contestaţia urmeazăsă asigure şi întocmirea procesului-verbal al şedinţei la care au165
avut loc dezbaterile şi a fost adoptată hotărîrea cu privire la soluţionareacontestaţiei.Chestiunea cu privire la examinarea şi soluţionarea contestaţiei trebuiesă fie reflectată în procesul-verbal al şedinţei într-un mod cît mai precis şicoerent, cu reflectarea celor mai importante şi stringente aspecte abordateîn cadrul şedinţei respective.În procesul-verbal al şedinţei se vor descrie următoarele momente relevantela examinarea cauzei: esenţa şi cerinţele înaintate în contestaţie,părţile, poziţia şi/sau declaraţiile părţilor implicate în procesul de examinarea contestaţiei, esenţa amendamentelor propuse la proiectul hotărîrii,procedura de vot (proiectul hotărîrii supus votului, modalitatea votării: public,nominal sau secret).29. Hotărîrea cu privire la contestaţie, după adoptarea ei, va fi semnatăde preşedintele şi de secretarul organului electoral.În cazul absenţei preşedintelui organului electoral, hotărîrea va fi semnatăde vicepreşedintele acestuia, iar în lipsa secretarului, de către unmembru împuternicit în cadrul şedinţei.30. Subiecţii vizaţi vor fi informaţi asupra soluţiei luate şi a hotărîriiadoptate, cu transmiterea, după caz, a copiei de pe hotărîre (prin poştă,fax) cel tîrziu a doua zi lucrătoare după adoptarea acesteia.31. Organul electoral efectuează controlul îndeplinirii hotărîrii adoptate.166
Modelul formularului de contestaţieAnexa nr. 1Destinatarul _____________________(organul electoral)Contestatarul (datele de identitate):Numele, prenumele alegătorului/Denumirea concurentului electoral,Domiciliul/Sediul,Telefoanele de contactContestaţie1. Descrierea faptelor invocate ca presupuse încălcări (esenţa faptei săvîrşite– în ce constă acţiunea/inacţiunea organului electoral sau a concurentuluielectoral, efectele juridice ale acesteia, data/ora săvîrşirii; hotărîreacontestată – organul emitent, efectele juridice ale acesteia, data adoptării)..........................................................................................................................................................................................................................................2. Probele pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile contestatarului(dovezile de care dispune contestatarul – înregistrări audio/video, declaraţiileîn scris ale martorilor, poze, înscrisuri etc.). Probele prezentate trebuiesă fie admisibile şi pertinente..........................................................................................................................................................................................................................................3. Temeiul legal pe care se întemeiază pretenţiile şi obiecţiile contestatarului(cadrul normativ)..........................................................................................................................................................................................................................................4. Cerinţele contestatarului (descrierea expresă şi clară a pretenţiilor,posibila soluţie a problemei descrise, aşteptările în urma soluţionării contestaţiei,rezultatul scontat)..........................................................................................................................................................................................................................................5. Alte materiale (procura în cazul persoanelor reprezentate etc.)....................................................................................................................................................................................................................................Data depunerii_________ Semnătura contestatarului____________Anexa nr. 2167
Modelul Registrului de evidenţă a contestaţiilor__________________________________________________alegeri parlamentare, alegeri locale, referendum_____ _________________ 20__Organul electoral nr. _______________________________________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaRegistrul de evidenţă a contestaţiilor___________________________perioadaNr.d/oNumărul deînregistrareData şi orarecepţionăriicontestaţieiData şinumărulcontestaţieirecepţionateContestatarul(datele deidentificareşi cele decontact)Conţinutul(obiectul)contestaţieiMembrul organuluielectoral căruiai-a fost repartizată spreexaminare şi soluţionarecontestaţiaHotărîrea nr. __ din___ emisă de organulelectoral.Soluţia luată. Menţiunidespre mersulexecutării1 2 3 4 5 6 7 8Preşedintele organului electoral __________________ ____________________semnătura numele, prenumeleSecretarul organului electoral __________________ ____________________semnătura numele, prenumele168
Modelul structurii hotărîrii organului electoral cu privirela examinarea şi soluţionarea contestaţieiAnexa nr. 31. TitlulHotărîre cu privire la contestaţia nr. ____ din ________ a contestatarului(alegător, concurent electoral, participant la referendum)2. Partea introductivă – cuprinde date referitoare la contestaţie (nr. şidata înregistrării de către organul electoral), autorul contestaţiei: alegător(numele, prenumele) sau reprezentantul legal al acestuia (numele, prenumele,procura); concurentul electoral (reprezentantul acestuia în organulelectoral respectiv sau persoana împuternicită de concurent prin procură);participantul la referendum. La fel, se arată cerinţele/solicitările contestatarului(soluţia pe care o aşteaptă de la organul electoral).3. Partea descriptivă (faptele invocate în contestaţie de către contestatarşi, respectiv, poziţia pîrîtului) – conţine descrierea faptelor invocateca presupuse încălcări de către contestatar, prevederile legislaţieielectorale încălcate în viziunea contestatarului/temeiul legal pe care sefundamentează pretenţiile contestatarului, precum şi a probelor prezentateîntru susţinerea contestaţiei. Partea descriptivă va conţine şi descriereaconţinutului referinţei/răspunsului părţii, împotriva căreia a fost înaintatăcontestaţia, la pretenţiile de fapt invocate în contestaţie şi probele aduseîmpotriva fiecărei revendicări. În anumite cazuri, va conţine şi explicaţiilealtor participanţi vizaţi în contestaţie.4. Motivarea (faptele constatate de organul electoral în baza probeloranexate) – indică circumstanţele cauzei electorale, constatate deorganul electoral, probele pe care se întemeiază concluziile acestuia privitoarela aceste circumstanţe, argumentele invocate de organul electoralla admiterea sau respingerea probelor, prevederile legislaţiei electorale pecare se întemeiază constatările organului electoral.5. Dispozitivul (concluzia organului electoral privind admitereasau respingerea integrală sau parţială) – cuprinde decizia organuluielectoral privind admiterea integrală sau parţială, respingerea integralăsau parţială a contestaţiei, conform prevederilor indicate în pct. 26 din prezentulRegulament.169
Dispozitivul hotărîrii va conţine prevederi cu privire la aplicarea sancţiunilorconform art. 69 din Codul electoral, în cazul în care organul <strong>electorala</strong> constatat încălcarea prevederilor legislaţiei electorale şi a decis asupraaplicării sancţiunii corespunzătoare.În cazul în care organul electoral decide asupra obligării unui subiectelectoral de a înlătura încălcările legislaţiei electorale admise, stopareaacţiunilor constatate ca fiind desfăşurate contrar prevederilor legislaţieielectorale, precum şi în cazul stabilirii modului şi termenelor de executarea hotărîrii, în partea dispozitivă se face o menţiune în acest sens.La fel, dispozitivul hotărîrii va conţine referinţa cu privire la data intrăriiîn vigoare a acesteia, calea şi termenul de atac al hotărîrii conform prevederilorart. 65-67 din Codul electoral.6. Formula de atestare a autenticităţii hotărîrii – se constituie dinsemnătura preşedintelui şi secretarului organului electoral, locul şi dataemiterii hotărîrii, numărul acesteia.În cazul absenţei preşedintelui organului electoral, hotărîrea va fi semnatăde vicepreşedintele acestuia, iar în lipsa secretarului, de către unmembru împuternicit în cadrul şedinţei.170
Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr.1811 din 5 august 2008,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr.3569 din 5 octombrie 2010,nr.45 din 12 aprilie 2011,nr.125 din 22 aprilie 2011R e g u l a m e n t u lcu privire la procedurile de tragere la sorţiI. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament stabileşte următoarele proceduri de tragerela sorţi:a) în vederea stabilirii ordinii de primire a documentelor de la candidaţiidesemnaţi, persoanele propuse pentru înregistrare în calitate reprezentanţicu drept de vot consultativ sau persoanele împuternicite prin procurăde către partide, organizaţii social-politice, blocuri electorale sau candidaţiindependenţi (în continuare pretendenţi) depuse pentru înregistrare la organeleelectorale;Pct.1 lit. a) modificat prin hot.CEC nr.45 din 12.04.2011, nr.125 din 22.04.2011b) în vederea determinării ordinii de înscriere a concurenţilor electoraliîn buletinul de vot.2. Pentru efectuarea tragerii la sorţi, organul abilitat în conformitatecu punctele 6 şi 9 din prezentul Regulament, în prezenţa pretendenţilorpregăteşte bileţele într-un număr egal cu numărul pretendenţilor, le numeroteazăcu cifrele 1, 2, 3... n, le pune în plicuri şi le introduce într-o urnă, alcărei interior este demonstrat în prealabil tuturor pretendenţilor pentru a seconvinge că nu conţine şi alte bileţele. În cazul alegerilor locale, tragereala sorţi se efectuează pentru fiecare funcţie electivă aparte.Pct.2 modificat prin hot.CEC nr.45 din 12.04.2011, nr.125 din 22.04.20113. Ordinea de primire a documentelor pentru înregistrare nu va influenţaordinea de înscriere a concurenţilor electorali în buletinul de vot.II. Procedura de tragere la sorţi în vederea stabilirii ordinii de primirea documentelor de la reprezentanţii partidelor, altor organizaţii social-politiceşi candidaţilor independenţi depuse pentru înregistrarelaorganele electorale4. În conformitate cu art.44 alin.(2) din Codul electoral, <strong>Comisia</strong> Elec-171
torală Centrală, consiliile electorale de circumscripţie respective, în termende două zile de la începerea perioadei de desemnare a candidaţilor, facpublică informaţia privind locul (biroul), data şi ora primirii documentelor,adoptînd în acest sens o hotărîre. Intervalul de timp dintre momentul adoptăriihotărîrii şi ora stabilită pentru primirea documentelor este de cel puţin24 de ore.5. În cazul în care în ziua stabilită pentru primirea documentelor pretendenţiidepun în acelaşi timp toate documentele necesare pentru înregistrare,ordinea de primire a documentelor se stabileşte prin tragere la sorţi.La tragerea la sorţi participă numai acei pretendenţi care s-au prezentatconcomitent la ora stabilită de organul electoral.Pct.5 modificat prin hot.CEC nr.45 din 12.04.2011, nr.125 din 22.04.20116. Pentru efectuarea procedurii de tragere la sorţi în vederea stabiliriiordinii de primire a documentelor, organul electoral creează prin hotărîreo comisie din trei persoane. <strong>Comisia</strong> se creează cel tîrziu în ajunul zileistabilite pentru primirea documentelor.7. Pretendenţii, în prezenţa membrilor comisiei, extrag pe rînd bileţeleledin urnă. Numărul extras este numărul de rînd conform căruia se vordepune documentele necesare pentru înregistrare în calitate de concurentelectoral.Pct.7 modificat prin hot.CEC nr.45 din 12.04.2011, nr.125 din 22.04.20118. <strong>Comisia</strong> întocmeşte un proces-verbal în care indică rezultatele trageriila sorţi. Procesul-verbal este semnat de toţi membrii comisiei. Fiecăruiparticipant la tragere i se înmînează cîte o copie a procesului-verbal.III. Procedura de tragere la sorţi în vederea determinării ordiniide înscriere a concurenţilor electorali în buletinul de vot9. În conformitate cu art.48 alin.(3) din Codul electoral, concurenţiielectorali se înscriu în buletine în ordinea rezultată din tragerea la sorţiefectuată zilnic de către organul electoral respectiv.10. La ora 17.00 a zilei în care doi sau mai mulţi pretendenţi au depusactele spre înregistrare, organul electoral se convoacă pentru a organizatragerea la sorţi în prezenţa pretendenţilor respectivi în vederea determinăriiordinii de înscriere în buletinul de vot a acestora.Pct.10 modificat prin hot.CEC nr.125 din 22.04.201111. Pretendenţii, în prezenţa membrilor organului electoral, extrag perînd bileţelele din urnă. Tragerea la sorţi se va efectua în ordinea depuneriide către aceştia a documentelor spre înregistrare. Numărul extras estenumărul de rînd conform căruia pretendentul va fi înscris în buletinul de172
vot după înregistrarea acestuia în calitate de concurent electoral de cătreorganul electoral respectiv.Pct.11 modificat prin hot.CEC nr.125 din 22.04.201112. În cazul în care unul sau mai mulţi pretendenţi care au depus înaceeaşi zi actele spre înregistrare nu s-au prezentat la sfîrşitul zilei la organulelectoral pentru efectuarea tragerii la sorţi în vederea determinăriiordinii de înscriere în buletinul de vot, organul electoral stabileşte pentruziua următoare şedinţa la care se va efectua tragerea la sorţi. Dacă unuldintre pretendenţi nu se prezintă la şedinţa repetată, tragerea la sorţi seva efectua în lipsa acestuia, fapt care urmează să fie notificat în procesul-verbal.În acest caz, pretendentului care nu s-a prezentat i se atribuieurmătorul număr de ordine.În situaţia în care nu se prezintă doi sau mai mulţi pretendenţi, organulelectoral respectiv va supune extragerii un număr de bileţele (cu ordineacorespunzătoare de înscriere în buletinul de vot) ce va corespunde număruluide pretendenţi prezenţi la şedinţă. Pretendenţilor absenţi li se voratribui numerele de ordine rămase nedistribuite în corespundere cu consecutivitateadepunerii de către ei a actelor de înregistrare.Pct.12 modificat şi completat prin hot.CEC nr.125 din 22.04.201113. Organul electoral va întocmi un proces-verbal cu privire la ordineade înscriere în buletinul de vot a pretendenţilor respectivi, care va fi semnatde toţi membrii acestuia. Fiecărui participant la tragere i se înmînează cîteo copie a procesului-verbal.Pct.13 modificat prin hot.CEC nr.125 din 22.04.201114. În cazul în care un singur pretendent depune documentele spreînregistrare, organul electoral se convoacă pentru a-i atribui numărul deordine respectiv în buletinul de vot.Pct.14 modificat prin hot.CEC nr.125 din 22.04.201115. Termenul limită de primire a documentelor spre înregistrare esteora 17.00 a ultimei zile de primire a documentelor în conformitate cu art.44alin.(1) din Codul electoral.Pct.15 modificat prin hot.CEC nr.3569 din 05.10.201016. După înregistrarea tuturor pretendenţilor în calitate de concurenţielectorali, organul electoral, în baza proceselor-verbale cu privire la ordineade înscriere în buletinul de vot, va adopta o hotărîre referitoare laordinea de înscriere a concurenţilor electorali în buletinul de vot.Pct.16 modificat prin hot.CEC nr.3569 din 05.10.2010173
Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 3338 din 16 iulie 2010,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr.3570 din 5 octombrie 2010,nr.3735 din 29 octombrie 2010,nr.46 din 12 aprilie 2011R e g u l a m e n t u lprivind modalitatea plasării publicităţii electoralepe panourile publicitare în perioada electoralăI. Dispoziţii generale1. În sensul prezentului Regulament, se definesc următoarele noţiuni:publicitate electorală – informaţie sub formă de apeluri şi declaraţiiscrise, fotografii, alte materiale similare, utilizate de concurenţii electoralisau participanţii la referendum în scop de agitaţie electorală, al cărei conţinuttrebuie să corespundă rigorilor prevăzute de art. 47 alin. (2) din Codulelectoral;panou publicitar electoral – porţiune din suprafaţa unei construcţii saua unui element de construcţie, instalat în modul şi ordinea respectivă, careserveşte drept suport pentru plasarea publicităţii electorale;panou publicitar electoral proprietate publică – loc special amenajatpentru plasarea publicităţii, inclusiv electorale, acordat gratuit de către autoritateaadministraţiei publice locale, în condiţiile art.47 alin.(7) din Codulelectoral şi ale prezentului Regulament;panou publicitar electoral privat, amplasat pe domeniul public – locspecial amenajat pentru plasarea publicităţii, inclusiv electorale, contraplată, cu autorizaţia autorităţii publice locale.2. Concurenţii electorali/participanţii la referendum au dreptul să expunăîn condiţii egale afişe electorale, din momentul înregistrării lor de cătreorganul electoral respectiv.II. Amplasarea publicităţii electorale pe panourile publicitareelectorale proprietate publică3. Autorităţile administraţiei publice locale sînt obligate ca, în termende 3 zile de la data începerii perioadei electorale, să stabilească şi să garantezeun minim de locuri speciale de afişaj electoral.174
Acestea trebuie sa asigure ca locurile speciale de afişaj să fie situateîn locuri publice frecventate de cetăţeni, fără deranjarea circulaţiei pe drumurilepublice şi a celorlalte activităţi din localităţile respective.4. În prealabil, autorităţile administraţiei publice locale sînt obligate săasigure înlăturarea oricăror afişe, înscrisuri şi însemne rămase de la campaniileelectorale precedente.5. Panourile de afişaj electoral se amplasează uniform pe întreg teritoriullocalităţii. Suprafaţa minimă acordată unui concurent electoral/participantla referendum pe un panou publicitar proprietate publică este de1m².În cazul în care acordarea suprafeţei minime de 1 m 2 va fi imposibilăpe un singur panou publicitar, această suprafaţă se va diviza în mod egalpe mai multe panouri.Pct.5 modificat prin hot.CEC nr.3570 din 05.10.2010III. Amplasarea publicităţii electorale pe panourile publicitare privateamplasate pe domeniul public şi privat6. Fiecare agenţie de publicitate poate oferi concurenţilor electorali/participanţilor la referendum spaţiu pentru publicitate electorală pe panourilepublicitare private, amplasate pe domeniul public, în condiţii egale, darcare să nu depăşească 10% din spaţiul disponibil pentru fiecare concurentelectoral/participant la referendum din momentul începerii perioadeielectorale.În cazul alegerilor locale, spaţiul pentru publicitatea electorală acordatfiecărui concurent electoral nu va depăşi 10% din spaţiul disponibil alagenţiei de publicitate în circumscripţia electorală respectivă.Pct.6 modificat şi completat prin hot.CEC nr.3570 din 05.10.2010, nr.46 din 12.04.20117. Plata percepută de agenţiile de publicitate pentru plasarea publicităţiielectorale nu poate depăşi plata încasată în mod obişnuit pentrupublicitatea comercială.8. Dreptul de amplasare a publicităţii electorale contra plată se acordăconcurenţilor electorali/participanţilor la referendum numai în baza achităriiprealabile a plăţii prevăzute în acordul încheiat de agentul de publicitate cuconcurentul electoral/participantul la referendum.9. La cererea Comisiei Electorale Centrale, agenţiile de publicitate antrenateîn amplasarea publicităţii electorale sînt obligate, în termen de 48de ore, să ofere informaţii complete cu privire la contractele încheiate cuconcurenţii electorali/participanţii la referendum, sumele achitate de aceştiaşi repartizarea spaţiilor de publicitate.Pct.9 modificat şi completat prin hot.CEC nr.3570 din 05.10.2010175
10. Afişajul electoral pe domeniul privat este permis numai cu acordulproprietarilor, administratorilor sau, după caz, al posesorilor.11. Plasarea afişajului electoral pe partea exterioară a unităţii de transportse efectuează după o coordonare prealabilă cu subdiviziunile teritorialeale Direcţiei poliţiei rutiere a Ministerului Afacerilor Interne, care vorsoluţiona cererile în termen de 48 de ore de la prezentare.Pornind de la faptul că răspunderea pentru conţinutul materialelorelectorale publicitare o poartă concurentul electoral/participantul la referendum,subdiviziunile teritoriale ale Direcţiei poliţiei rutiere nu vor solicitaavizele altor instituţii, decît cele prevăzute în Regulamentul circulaţiei rutiere.IV. Restricţii şi răspunderi12. Se interzice amplasarea afişelor electorale în alte locuri decît celestabilite la capitolele II şi III din prezentul Regulament.La fel, se interzice amplasarea afişelor electorale:- în transportul public de călători proprietate publică;- pe monumente, clădiri, obiecte şi încăperi, care au o valoare istorică,culturală sau arhitecturală, indiferent de forma de proprietate;- în încăperile în care sînt amplasate consiliile şi birourile electorale şila o distanţă de 50 de metri de la acestea;- pe garduri, îngrădiri, stîlpi şi alte tipuri de construcţii, precum şi pedispozitive, utilaje, indiferent de forma de proprietate.13. În perioada electorală, organizaţiile neguvernamentale, care sîntimplicate în educaţia civică, pot plasa materiale de educaţie civică pe panouripublicitare doar după coordonarea prealabilă a acestora cu <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală.Pct.13 modificat prin hot.CEC nr.3570 din 05.10.2010,Pct. 13 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.3735 din 29.10.201014. Organele de menţinere a ordinii publice sînt obligate să asigureintegritatea panourilor şi a afişelor electorale, plasate în mod legal.Amplasarea în locuri neautorizate, precum şi distrugerea sau deteriorareaprin orice mod a afişelor electorale, amplasate în locuri autorizate,atrage după sine răspunderea conform legislaţiei în vigoare.15. Responsabilă de înlăturarea afişajului electoral neautorizat esteadministraţia publică locală, care are dreptul să recupereze în ordine deregres cheltuielile respective din contul persoanei vinovate.176
Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 3364 din 23 iulie 2010,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr.3571 din 5 octombrie 2010,nr.3887 din 23 noiembrie 2010,nr. 33 din 8 aprilie 2011R E G U L A M E N T U Lprivind întocmirea, administrarea, transmiterea şi actualizarealistelor electoraleCapitolul I. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament este elaborat în conformitate cu prevederileCodului electoral şi stabileşte procedura de întocmire, administrare, transmitere,modificare a listelor electorale, inclusiv predarea acestora sprepăstrare şi actualizare după perioada electorală.2. Codul electoral prevede trei tipuri de liste electorale: de bază, suplimentareşi pentru votarea la locul aflării.3. Alegătorul poate fi înscris numai într-o singură listă electorală şi la osingură secţie de votare.4. Modelele listelor electorale se aprobă de către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală.5. Listele electorale conţin următoarele rubrici:- numărul secţiei de votare;- denumirea localităţii;- numele şi prenumele alegătorului;- anul naşterii;- domiciliul/ reşedinţa şi termenul ei de valabilitate;- seria şi numărul actului de identitate;- semnătura alegătorului care a primit buletinul de vot;- notă;- numele, prenumele şi semnătura membrului biroului electoral, responsabilde eliberarea buletinelor de vot.6. La sfîrşitul fiecărei pagini din listele electorale se indică numărul totalde buletine de vot eliberate.Capitolul II. Lista electorală de bazăSecţiunea 1. Întocmirea listei electorale7. Listele electorale de bază sînt liste ce cuprind toţi cetăţenii cu drept devot care domiciliază ori îşi au reşedinţa pe teritoriul unei secţii de votare.177
8. Listele electorale de bază se întocmesc de către primărie, în douăexemplare, pentru fiecare secţie de votare. La întocmirea acestora se utilizeazăbaza de date actualizată din Registrul de stat al alegătorilor, distribuităautorităţilor administraţiei publice locale.Notă: Prevederile din cuprinsul prezentului punct referitoare la Registrulde stat al alegătorilor vor fi puse în aplicare începînd cu anul 2015.Pct.8 modificat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.20119. Alegătorul care are şi domiciliu, şi reşedinţă este înscris, în perioadavalabilităţii reşedinţei, în lista electorală de bază de la secţia de votare în acărei rază teritorială acesta îşi are reşedinţa.10. Pentru alegătorii care, pînă sau în ziua alegerilor, împlinesc vîrstade 18 ani, se indică ziua şi luna naşterii.11. În cazul comunelor, listele electorale se întocmesc pe sate şi, dupăcaz, pe străzi, iar în cazul oraşelor şi municipiilor – pe străzi şi blocuri. Ordineade înscriere se stabileşte de primării.12. În lista electorală de bază se includ militarii aflaţi în unităţile militare,precum şi membrii familiilor acestora, alţi alegători care domiciliază peteritoriul unităţilor militare.13. Militarii domiciliaţi în afara unităţilor militare, precum şi membrii familiilorlor, se înscriu în listele electorale de la domiciliu.14. Persoanele, internate în spitalele amplasate pe acelaşi sector cudomiciliul lor, sînt incluse în listele electorale de bază şi votează conformregulilor votării la domiciliu.15. Listele electorale de bază a categoriilor de alegători arătate la pct.12 şi 14 se întocmesc de conducătorii instituţiilor corespunzătoare şi setransmit către secţia de votare din perimetrul respectiv.16. Pentru secţiile de votare constituite pe lîngă misiunile diplomaticesau oficiile consulare ale Republicii Moldova, listele electorale de bază seîntocmesc de conducătorii misiunilor diplomatice şi ai oficiilor consularecare activează pe teritoriul statelor respective.17. Listele electorale de bază pentru secţiile de votare din străinătate,constituite în afara misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare ale RepubliciiMoldova, se tipăresc de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi se distribuie, cu 5 zileînainte de ziua alegerilor, birourilor electorale ale secţiilor de votare.18. În cazul în care alegătorul îşi schimbă domiciliul sau reşedinţa înperioada dintre data întocmirii listelor electorale de bază şi data alegerilor,biroul electoral al secţiei de votare corespunzător domiciliului precedent,la solicitarea alegătorului şi pe baza actului de identitate acceptat pentruparticiparea la votare, îi eliberează un certificat pentru drept de vot.178
În cazul alegerilor locale, în baza certificatelor cu drept de vot, vorputea vota doar membrii biroului electoral în secţia de votare în care îşidesfăşoară activitatea, după înscrierea lor în lista suplimentară de cătresecretarul biroului electoral respectiv, care va asigura eliberarea buletinelorde vot în funcţie de tipul alegerilor la care participă membrii biroului.Pct.18 completat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.201119. Alegătorul care a primit certificat pentru drept de vot confirmă primireaacestuia, semnînd în lista electorală de bază în dreptul numelui său, la rubrica„Notă”. În aceeaşi rubrică se indică data eliberării, numărul certificatului pentrudrept de vot şi numele membrului biroului electoral care l-a eliberat.20. Înregistrarea alegătorilor în listele electorale de bază încetează celmai tîrziu cu 20 de zile înainte de ziua alegerilor. Orice alte modificări şicompletări pot fi solicitate de către alegători biroului electoral cel tîrziu înziua precedentă zilei alegerilor.Pct.20 modificat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.2011Secţiunea 2. Transmiterea listelor electorale Comisiei Electorale Centraleşi birourilor electorale ale secţiilor de votare21. După ce au fost întocmite, listele electorale de bază se semneazăde către primarul localităţii.22. Listele electorale de bază se transmit în termen de 3 zile, în formatelectronic, Comisiei Electorale Centrale pentru a fi plasate pe pagina weba CEC cu 20 de zile înainte de ziua alegerilor.Notă: Prevederile prezentului punct vor fi puse în aplicare începînd cuanul 2015.Pct.22 modificat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.201123. Un exemplar al listelor electorale pe hîrtie se transmite, cu cel puţin 20de zile înainte de ziua votării, în baza unui proces-verbal, preşedintelui birouluielectoral al secţiei de votare, iar al doilea exemplar se păstrează la primărie.24. Listele electorale se fac accesibile în localurile secţiilor de votare,cu 20 de zile înainte de ziua alegerilor.Secţiunea 3. Includerea/excluderea în/din listă a alegătorilor de cătrebiroul electoral al secţiei de votare25. Alegătorilor li se asigură posibilitatea de a lua cunoştinţă de listeleelectorale şi de a verifica corectitudinea întocmirii lor.26. În cazul depistării unor erori în listă, alegătorul va depune o cererescrisă însoţită de acte doveditoare care se anexează la lista electorală.27. Modificările în listele electorale se efectuează de către membriibiroului electoral al secţiei de votare.179
28. Excluderea din listă se efectuează prin tragerea unei linii peste dateledespre alegătorul care a solicitat modificările respective, indicîndu-sela rubrica „Notă” data cînd a fost efectuată excluderea şi numele membruluibiroului electoral al secţiei de votare care a efectuat înscrierea.29. Includerea alegătorului în lista electorală se face prin înscriereaacestuia la sfîrşitul listei, atribuindu-i-se numărul de ordine imediat următor.30. Modificarea în listă a datelor personale ale alegătorului se efectueazăprin tragerea unei linii peste înscrisul incorect şi înscrierea în aceeaşirubrică a datelor corecte.31. Alegătorii au dreptul să facă contestaţii împotriva neincluderii lorîn listă sau excluderii din ea, precum şi împotriva altor erori comise la înscriereadatelor despre sine sau despre alţi alegători cel tîrziu în ziua precedentăzilei alegerilor.Pct.31 modificat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.201132. Contestaţiile se examinează de către organele electorale respectiveîn decurs de 24 de ore, iar deciziile acestora pot fi contestate de subiecţiiinteresaţi în organele electorale ierarhic superioare şi instanţa dejudecată, după procedura stabilită, în cazul în care aceştia au primit refuzde corectare, includere sau excludere din/în lista electorală de bază.33. Informaţia privind modificările efectuate în listele electorale de cătrebiroul electoral al secţiei de votare se comunică primăriei şi ulteriorComisiei Electorale Centrale, cel tîrziu cu 5 zile înainte de ziua alegerilor,pentru operarea modificărilor în exemplarul care se păstrează în primărieşi Registrul de stat al alegătorilor.Notă: Prevederile din cuprinsul prezentului punct referitoare la Registrulde stat al alegătorilor vor fi puse în aplicare începînd cu anul 2015.Pct.33 modificat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.2011Secţiunea 4. Procedura de depunere a declaraţiei privind locul nou deşedere34. Persoanele cu drept de vot care, după ultima participare la alegeri,şi-au schimbat locul de şedere sînt în drept, cel tîrziu cu 30 de zile înaintede ziua votării, să-şi declare locul nou de şedere la organul administraţieipublice locale pentru a putea fi înscrise în lista electorală la secţia de votarecorespunzător locului şederii.35. La declaraţia privind locul nou de şedere se anexează copia de peactul de identitate al alegătorului. Modelul declaraţiei se aprobă de <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală.36. În baza declaraţiei depuse, autoritatea administraţiei publice loca-180
le înscrie alegătorul în lista electorală de bază anexînd copiile declaraţieişi actului de identitate la aceasta.37. La expirarea termenului de depunere a declaraţiei, originalul acesteiaşi copia de pe actul de identitate se transmit Comisiei Electorale Centralepentru a fi remise ulterior autorităţilor administraţiei publice locale dela locul de domiciliu al solicitantului în vederea radierii din lista electoralăde bază.38. Autorităţile administraţiei publice locale care efectuează înscrierea/radiereaalegătorului fac menţiunea „În baza declaraţiei de şedere” larubrica „Notă” din lista electorală de bază.Capitolul III. Lista electorală suplimentară39. Înscrierea alegătorilor în lista electorală suplimentară se efectueazăde către secretarul biroului electoral al secţiei de votare şi se semneazăde către acesta. În cazul biroului electoral al secţiei de votare constituit înstrăinătate, înscrierea alegătorilor în lista electorală suplimentară se vaefectua de către toţi membrii biroului electoral.Pct.39 completat prin hot. CEC nr. 3887 din 23.11.1040. În lista electorală suplimentară se înscriu:a) alegătorii din raza secţiei de votare care nu au fost incluşi în listeleelectorale de bază, la prezentarea documentului ce atestă domicilierea lorîn perimetrul secţiei de votare în cauză;b) alegătorii cu certificate pentru drept de vot. Certificatele pentru dreptde vot se anexează la lista electorală suplimentară;c) alegătorii, care nu au fost incluşi în listele electorale de bază pemotiv că nu au viză de domiciliu ori de reşedinţă, vor putea vota în secţiilede votare corespunzătoare locului de înregistrare la ultimul domiciliu saureşedinţă;d) persoanele deţinute pe baza unui mandat de arest pînă la pronunţareasentinţei judecătoreşti, persoanele condamnate la închisoare (privaţiunede libertate) a căror sentinţă nu este definitivă, cele care execută osancţiune contravenţională sub formă de arest, persoanele condamnate laînchisoare (privaţiune de libertate) prin hotărîre judecătorească definitivă,aflate în instituţiile penitenciare. În cazul alegerilor locale, persoanele deţinuteparticipă la votare doar dacă îşi au domiciliul sau reşedinţa în unitateaadministrativ-teritorială în care se află instituţia penitenciară respectivă;e) alegătorii cu drept de vot, care în ziua votării se află în staţiuni balneare,case de odihnă, spitale amplasate în altă localitate decît locul permanentde trai al bolnavului, dar situate pe teritoriul Republicii Moldova.Pct.40 lit. d) completată prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.2011181
41. Cetăţenii Republicii Moldova cu drept de vot aflaţi în străinătate,care nu figurează în listele electorale de bază şi nu şi-au exercitat dreptulde a se înregistra prealabil, şi s-au prezentat în ziua alegerilor la secţia devotare respectivă, se includ în listele electorale suplimentare.42. Înscrierea în lista electorală suplimentară pentru persoanele arătatela pct. 40 lit. d) şi e) se efectuează cu două săptămîni înainte de ziua votăriişi pînă la ora 18.00 a zilei precedente votării. Datele personale pentruaceastă categorie de alegători se introduc în formularul listei electorale suplimentarede către conducătorul instituţiei corespunzătoare, se semneazăşi se autentifică cu ştampila instituţiei şi se transmit, în ziua precedentăvotării, biroului electoral al secţiei de votare din perimetrul respectiv.43. În ziua votării, membrii biroului electoral al secţiei de votare sedeplasează cu urna mobilă în instituţiile respective şi cu formularul listeielectorale suplimentare.44. Conducătorii instituţiilor respective vor estima numărul persoanelorcare vor participa la votare şi vor solicita biroului electoral al secţiei devotare un număr suficient de buletine de vot specificînd numărul acestoraîn limba de stat şi limba rusă.Capitolul IV. Lista electorală pentru votarea la locul aflării45. Lista electorală pentru votarea la locul aflării se întocmeşte de cătrebiroul electoral al secţiei de votare şi se semnează de către membrulbiroului.46. În baza listei electorale pentru votarea la locul aflării votează doaralegătorii care, din motive de sănătate sau din alte motive temeinice, nupot veni în localul de votare.47. Înscrierea în lista electorală pentru votarea la locul aflării se efectueazăîn baza cererii scrise a solicitantului, începînd cu două săptămîniînainte de ziua votării şi pînă la ora 18.00 a zilei precedente votării.48. În ziua votării, cererile pot fi făcute în scris pînă la ora 15.00, dacăse prezintă şi certificat medical.49. În conformitate cu art. 55 din Codul electoral, la locul aflării votează:a) alegătorii care, din motive de sănătate sau din alte motive temeinice(bolnavii care stau acasă, bătrînii), nu pot veni în localul de votare;b) persoanele arătate la pct. 14, 40 lit. d) şi e).50. Lista electorală pentru votarea la locul aflării pentru alegătorii care,din motive de sănătate sau din alte motive temeinice, nu pot veni în localulde votare, se anexează la lista electorală de bază, făcîndu-se în aceastamenţiunea „Votat la locul aflării” în dreptul numelui persoanei respective.182
V. Predarea spre păstrare şi actualizarea listelor electoraledupă perioada electorală51. După perioada electorală, consiliul electoral de circumscripţie remiteinstanţei de judecată listele electorale de bază, suplimentare şi celepentru votarea la locul aflării. Transmiterea listelor electorale se efectueazăprin act de predare-recepţionare.52. După confirmarea legalităţii alegerilor, listele electorale remise instanţelorde judecată se transmit în termen de 10 zile nemijlocit la <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală sau prin intermediul primăriilor care le-au întocmit.Pct.52 modificat prin hot. CEC nr. 3571 din 05.10.1053. După operarea modificărilor respective, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralătransmite listele electorale primăriilor care le-au întocmit.Notă: Prevederile prezentului punct vor fi puse în aplicare începînd cuanul 2015.Pct.53 modificat prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.2011Capitolul VI. Dispoziţii finale54. Prevederile pct. 12, 16, 17, 34-38, 40 lit. c) şi e), 41 din prezentulRegulament se aplică doar în cazul alegerilor parlamentare şi referendumurilorrepublicane.Capitolul VI introdus prin hot. CEC nr. 33 din 08.04.2011183
184Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 3336 din 16 iulie 2010,modificat prin hotărîrea CECnr. 3431 din 5 august 2010;nr. 35 din 8 aprilie 2011R e g u l a m e n t u lprivind finanţarea campaniilor electorale şi a partidelor politiceI. Dispoziţii generale1. Prezentul Regulament stabileşte modul de finanţare a campaniilorelectorale şi a partidelor politice şi procedura de prezentare organelorelectorale a rapoartelor financiare asupra veniturilor şi cheltuielilor concurenţilorelectorali în campania electorală.Pct.1 modificat prin hot.CEC nr.35 din 08.04.20112. În sensul prezentului Regulament, următoarele noţiuni semnifică:finanţarea campaniilor electorale - finanţarea directă şi indirectă, susţinereamaterială prin alte forme a concurenţilor electorali de către persoanefizice şi/sau persoane juridice din ţară;finanţarea privată a partidelor politice - sursele de finanţare care provindin cotizaţiile de membru, donaţii şi alte venituri, precum activitatea editorială,activitatea legată nemijlocit de administrarea proprietăţii sale şi alteactivităţi economice ce rezultă direct din scopul prevăzut în statut;rapoarte financiare - rapoartele privind mijloacele financiare ale partidului,altei organizaţii social-politice sau candidatului independent, inclusivcheltuielile efectuate în campania electorală şi sursele din care au provenitaceste mijloace.3. În cadrul organizării şi desfăşurării referendumurilor, prevederileprezentului Regulament vor fi aplicate în modul corespunzător pentru toţiparticipanţii la referendum.II. Finanţarea campaniilor electorale4. Finanţarea campaniilor electorale se efectuează cu respectareaurmătoarelorcondiţii:1) Concurentul electoral înregistrat va deschide la bancă un cont cumenţiunea „Fond electoral”, în care vor fi virate mijloace financiare propriişi cele primite de la persoane fizice şi/sau juridice din ţară, în scopulfinanţării campaniei electorale. Concurentul electoral care nu deschide un
cont la bancă cu menţiunea „Fond electoral” informează despre aceasta<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Închiderea contului „Fond electoral” se efectuează îndată după încheiereazilei alegerilor. Ultimele achitări din contul „Fond electoral” se facpînă la sfîrşitul zilei de vineri anterioară zilei alegerilor.2) Concurentul electoral va propune pentru înregistrare la <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală o persoană responsabilă de finanţe (trezorier), careva fi responsabilă de întocmirea rapoartelor financiare şi prezentarea lor întermen Comisiei Electorale Centrale; în cazul alegerilor locale – consiliuluielectoral de circumscripţie respectiv.3) Plafonul mijloacelor ce pot fi virate în fondul electoral al concurentuluielectoral se stabileşte de către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.4) Virarea sumelor băneşti în contul concurentului electoral poate fiefectuată doar cu acordul prealabil al acestuia. La virarea sumelor băneştide către persoane fizice, se înregistrează datele de identitate ale acestora,numărul din buletinul de identitate, anul naşterii, adresa de la domiciliu,suma virată, semnătura. Data şi luna naşterii se indică pentru persoanelecare au împlinit 18 ani în anul electoral. Persoanele juridice pot vira sumelebăneşti în contul „Fond electoral” numai prin transfer, cu o notă informativădespre inexistenţa cotei străine în capitalul statutar.Pct.4 modificat prin hot.CEC nr.35 din 08.04.20115. În campania electorală se interzice:1) finanţarea directă şi/sau indirectă, susţinerea materială sub oriceformă de către:a) alte state;b) organizaţii internaţionale;c) întreprinderi, instituţii şi organizaţii finanţate de către stat sau careau capital de stat;d) întreprinderi, instituţii şi organizaţii cu capital străin;e) organizaţii necomerciale, sindicale, de binefacere, religioase;f) cetăţeni ai Republicii Moldova minori;g) cetăţeni ai Republicii Moldova aflaţi în străinătate;h) persoane fizice care nu sînt cetăţeni ai Republicii Moldova;i) persoane anonime, precum şi în numele unor terţi.2) comandarea materialelor electorale publicitare pentru şi în favoareaconcurenţilor electorali şi achitarea cheltuielilor aferente producerii acestora,fără acordul concurentului electoral şi cu mijloace financiare care nu aufost virate în contul „Fond electoral” al concurentului respectiv;3) folosirea în scopuri personale a mijloacelor financiare virate în contul„Fond electoral”;185
4) propunerea de către concurenţii electorali a unor sume de bani,cadouri, a bunurilor materiale fără plată, inclusiv din ajutoare umanitaresau din alte acţiuni de binefacere, cu excepţia materialelor ilustrative şi ainsignelor, pregătite special pentru agitaţia electorală.III. Prezentarea rapoartelor financiare6. După ce sînt înregistraţi de către organele electorale, concurenţiielectorali:1) declară săptămînal mijloacele financiare şi alte forme de susţinerematerială a activităţii într-o publicaţie de circulaţie republicană, în cazulalegerilor parlamentare; în cazul alegerilor locale – într-o publicaţie de circulaţieregională, în teritoriul respectiv;2) prezintă Comisiei Electorale Centrale/consiliului electoral de circumscripţierespectiv, o dată la două săptămîni, rapoarte financiare, caretrebuie să conţină informaţii referitoare la venituri şi cheltuieli conform destinaţiei;3) prezintă Comisiei Electorale Centrale/consiliului electoral de circumscripţierespectiv ultimele rapoarte financiare cu două zile înainte deziua alegerilor.Pct.6 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.3431 din 05.08.10Pct.6 modificat prin hot.CEC nr.35 din 08.04.20117. Rapoartele financiare ale concurenţilor electorali vor conţine informaţiiprivind:1) veniturile acestora clasificate după sursele din care au provenit mijloacelefinanciare respective şi anume:a) cotizaţii;b) donaţii (persoane juridice, persoane fizice);c) alte venituri din activitatea proprie a partidului (activitatea editorială,activitatea legată nemijlocit de administrarea proprietăţii sale şi din alteactivităţi economice ce rezultă direct din scopul prevăzut în statut);d) alocaţii de la buget (credite).2) cheltuieli.8. Rapoartele financiare vor fi prezentate conform formularului anexatla prezentul Regulament.9. Rapoarte financiare, în afara campaniei electorale, vor fi prezentateorganelor abilitate în conformitate cu Legea privind partidele politice.186
Anexăla Regulamentul privind finanţarea campaniilor electorale şi partidelor politiceaprobat prin hotărîrea CEC nr. 3336 din 16 iulie 2010RAPORT FINANCIARprivind veniturile parvenite şi cheltuielile efectuate din Fondul electoral de cătrePartidul ………………………………………………………………(concurentul electoral)în perioada _____________________________ la ______________(data)Rechizitele contului “Fond electoral”cont bancar ____________________________________valuta MDLbanca ____________________________________codul băncii ____________________________________Sold la începutul perioadei (lei) 0,00DataNumele, prenumeledeponentuluiCod fiscal/IDNPVENITURIAnulnaşteriiDomiciliulLoculdemuncăSursele de finanţare(conform p.6 dinRegulament)Suma(lei)Total venituri 0,00187
CHELTUIELIData Beneficiar Cod fiscal Destinaţia plăţiiNr.ordinului deplată/facturii,dataSumaTotal venituri 0,00Sold la începutul perioadei (lei) 0,00Trezorier(semnătura) (Nume Prenume)Telefon de contact188
IV. Control şi sancţiuni10. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală va înainta Inspectoratului Fiscal Principalde Stat de pe lîngă Ministerul Finanţelor un demers privind verificareaprovenienţei contribuţiilor financiare virate concurenţilor electorali, cedepăşesc suma de 100 mii de lei. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, după necesitate,va solicita Curţii de Conturi efectuarea unui control a surselor devenit, a corectitudinii evidenţei conform destinaţiei a cheltuielilor de cătreconcurenţii electorali.11. În caz de încălcare a prezentului Regulament şi a prevederilor Coduluielectoral ce ţin de finanţarea campaniei electorale, urmează a fi aplicatesancţiuni conform legislaţiei în vigoare.189
Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 384 din 12 decembrie 2006,modificată prin hotărîrile CECnr.528 din 24 aprilie 2007;nr. 27 din 5 aprilie 2011I N S T R U C Ţ I U N Ecu privire la atribuirea mandatelor de consilier în consiliile raionale,orăşeneşti (municipale), de sector şi săteşti (comunale)I. Atribuirea mandatelor de consilier după totalizarearezultatelor alegerilor1. Conform art. 133 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie1997, mandatele de consilier pentru consiliile raionale, orăşeneşti (municipale),de sector, săteşti (comunale) se atribuie de către consiliileelectorale de circumscripţie respective.2. Atribuirea mandatelor de consilier partidelor, altor organizaţii social-politice,blocurilor electorale se efectuează prin împărţirea succesivăa numărului de voturi valabil exprimate pentru fiecare partid, altă organizaţiesocial-politică, bloc electoral la 1, 2, 3, 4, ... etc. pînă la cifra carecorespunde numărului de mandate stabilit pentru circumscripţia electoralărespectivă.3. Din rezultatele tuturor împărţirilor şi din numărul de voturi valabilexprimate pentru candidaţii independenţi se iau în descreştere atîteanumere cîte mandate urmează să fie distribuite în circumscripţia electorală.De cîte numere din acest şir descrescător dispune partidul, altăorganizaţie social-politică, blocul electoral atîtea mandate i se atribuie.4. Candidatul independent este declarat ales dacă numărul de voturivala bil exprimate pentru el se încadrează în şirul descrescător.5. Pentru a începe procedura de atribuire a mandatelor, consiliul electoralde circumscripţie stabileşte:– numărul de mandate ce urmează a fi atribuite consiliului respectiv înconformitate cu art.11 şi 56 alin.(2) din Legea privind administraţia publicălocală nr.436-XVI din 28 decembrie 2006. Numărul consilierilor se stabileşteîn funcţie de numărul locuitorilor satului (comunei), sectorului, oraşului(municipiu lui), raionului la 1 ianuarie a anului în care au loc alegerile, conformdatelor statistice, după cum urmează:190
Numărul de locuitori ai unităţiiadministrativ-teritorialeNumărul consilierilorpînă la 1.500 9între 1.501 si 2.500 11între 2.501 si 5.000 13între 5.001 şi 7.000 15între 7.001 şi 10.000 17între 10.001 şi 20.000 23între 20.001 si 50.000 27între 50.001 si 100.000 33între 100.001 si 200.000 35Peste 200.000 43Consiliul municipal Chişinău 51– rezultatele totale ale alegerilor locale din circumscripţia electorală respectivăîn condiţiile art.art. 56-59 din Codul electoral;– valabilitatea alegerilor locale în circumscripţia respectivă în conformitatecu art. 136 din Codul electoral;– şirul descrescător prin împărţirea succesivă a numărului de voturi valabilexprimate pentru fiecare partid, organizaţie social-politică, bloc electoralla 1, 2, 3, 4, ... n (n – numărul de consilieri ce urmează a fi aleşi încircumscripţia respectivă).De exemplu:– în circumscripţia electorală sătească locuiesc 7030 de locuitori. Înconformitate cu art. 11 din Legea privind administraţia publică locală, înconsiliul sătesc trebuie aleşi 17 consilieri;– la alegeri au participat două partide (A şi B), un bloc electoral (C) culistele lor de candidaţi şi doi candidaţi independenţi (D şi E);– după totalizarea rezultatelor votării de către consiliul electoral decircumscripţie, a fost stabilit numărul de voturi valabil exprimate (g) pentrufiecare concurent electoral: gA – 640; gB – 1214; gC – 1005; gD – 380;gE – 172;– numărul total de voturi valabil exprimate: h = gA + gB + gC + gD +gE = 3411.191
Nr.d/oŞIRUL DESCRESCĂTORde voturi valabil exprimate la alegerea consiliului sătescВ - 1214 С- 1005 А-640 D-380 E-1721. 1214 1005 640 380 1722. 607 502,5 3203. 404,67 335 213,334. 303,50 251,25 1605. 242,8 201 1286. 202,33 167,5 106,287. 173,42 143,57 91,438. 151,75 125,63 809. 134,88 111,67 71,1110. 121,4 100,5 6411. 110,36 91,36 58,1812. 101,16 83,75 53,3313. 93,38 77,30 49,2314. 86,71 71,85 45,7115. 80,93 67 42,6616. 75,87 62,81 4017. 71,41 59,11 37,64Pct.5 modificat prin hot.CEC nr.528 din 24.04.2007, nr.27 din 5.04.20116. La operaţia împărţirilor succesive se ţine cont de toţi concurenţiielectorali care au fost incluşi în buletinul de vot şi au acumulat voturi alealegătorilor.7. Candidaţilor pentru funcţia de consilier li se atribuie mandate înordinea înscrierii acestora în liste, începînd cu lista pentru care s-auexprimat cele mai multe voturi.8. Dacă în buletinul de vot pentru alegerea consiliului au fost incluşinumai candidaţi independenţi, consiliul electoral de circumscripţie întocmeştelista candidaţilor cu numărul de voturi în descreştere obţinut de192
aceştia, atribuind fiecăruia de pe listă cîte un mandat pînă la epuizareanumărului de mandate.9. În cazul în care ultimul mandat neatribuit are mai mulţi pretendenţicu acelaşi număr de voturi, consiliul electoral de circumscripţie îl atribuieprin tragerea la sorţi, asupra cărui fapt întocmeşte un proces-verbal. Tragereala sorţi se efectuează prin folosirea unor bileţele, conform număruluipretendenţilor, în unul din care se face inscripţia „mandat”, celelalte rămîncurate.10. După aceasta se întocmeşte Lista valorilor şirului descrescătorpentru repartizarea mandatelor de consilier în consiliul local.Nr.d/oLISTAvalorilor şirului descrescător pentru repartizarea mandatelorde consilier în consiliul sătescValoareadin şirul descrescătorConcurentulelectoralNr.din listă1. 1214 В 12. 1005 С 13. 640 А 14. 607 В 25. 502,5 С 26. 404,67 В 37. 380 D c/i8. 335 С 39. 320 А 210. 303,50 В 411. 251,25 С 412. 242,8 В 513. 213,33 А 314. 202,33 В 615. 201 с 516. 173,42 в 717. 172 Е c/i193
REPARTIZAREA MANDATELOR:Partidul В – 7 mandate (nr. nr. 1, 4, 6, 10, 12, 14, 16);Blocul electoral С – 5 mandate (nr. nr. 2, 5, 8, 11, 15);Partidul A – 3 mandate (nr. nr. 3, 9, 13);Candidatul independent D – 1 mandat (7);Candidatul independent E – 1 mandat (17).Pct.10 modificat prin hot.CEC nr.27 din 5.04.201111. În procesele-verbale ale consiliilor electorale de circumscripţie seindică numele şi prenumele consilierilor aleşi în ordinea atribuirii man datelor,denumirea partidului sau altei organizaţii social-politice, blocu lui electoralcare i-a desemnat sau se face menţiunea „candidat independent”.12. Dacă un partid, o altă organizaţie social-politică, un bloc electoralobţine un număr de mandate superior celui de candidaţi incluşi în listă,surplusul de numere din şirul descrescător al formaţiunii respective se elimină,înlocuindu-se cu numerele în descreştere ale celorlalţi con curenţielectorali.13. Candidaţii, care au fost incluşi în listă, dar nu au fost aleşi (nu lis-au atribuit mandate de consilier), sînt declaraţi candidaţi supleanţi prinhotărîrea consiliului electoral de circumscripţie conform art. 133 alin. (9) dinCodul electoral. Vor fi declaraţi candidaţi supleanţi şi candidaţii par tidului,formaţiunii social-politice, blocului electoral, precum şi candi daţii independenţicărora, potrivit şirului descrescător, nu li s-au atribuit mandate deconsilier, dar au acumulat voturi ale alegătorilor.14. Procedura de transmitere a documentelor electorale la alegerilelocale generale, alegerile parţiale sau cele noi, se va desfăşura în strictăconformitate cu prevederile Codului electoral şi ale Instrucţiunii privindmodul de împachetare, sigilare şi transmitere a documentelor electorale laalegerile locale, aprobată prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale.Pct.14 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.27 din 5.04.2011II. Atribuirea mandatelor de consilier candidaţilor supleanţide către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală15. Mandatul consilierului este ridicat înainte de termen numai prin deciziaconsiliului raional, orăşenesc (municipal), sătesc (comunal) în condiţiileart.24 din Legea privind administraţia publică locală şi art.5 din Legeaprivind statutul alesului local în caz de:a) încălcare de către consilier a Constituţiei, fapt confirmat prin hotărîrejudecătorească definitivă;b) incompatibilitate a funcţiei;c) intrare în vigoare a sentinţei de condamnare la privaţiune de liberta-194
te sau a sentinţei prin care se interzice de a ocupa funcţia de consilier;d) demisie.Pct.15 modificat prin hot.CEC nr.528 din 24.04.07.16. Mandatul se consideră vacant de îndată ce decizia cu privire laridi carea lui a fost adusă la cunoştinţă consilierului vizat. În cazul în carecomunicarea deciziei este imposibilă, mandatul se consideră vacant dinmomentul adoptării deciziei.17. În caz de deces al consilierului, mandatul deţinut de către acestase declară vacant de consiliul respectiv.18. Mandatul alesului local este incompatibil, conform art. 7 din Legeaprivind statutul alesului local cu:– calitatea de deputat în Parlamentul Republicii Moldova sau mem brual Guvernului;– calitatea de funcţionar public în cadrul oficiului teritorial al Cancelarieide Stat;– calitatea de funcţionar public în aparatul preşedintelui raionului respectiv,în direcţiile, secţiile şi alte subdiviziuni din subordinea consiliuluirespectiv, în primărie;– alte cazuri stabilite prin lege, inclusiv cele prevăzute la art. 84 alin. (2)din Legea privind administraţia publică locală;– calitatea de consilier al unui consiliu de acelaşi nivel sau de con silieral consiliului de orice nivel din alte unităţi administrativ-teritoriale de nivelulal doilea.Pct.18 modificat prin hot.CEC nr.528 din 24.04.2007, nr.27 din 5.04.201119. Alesul local, care se află în unul din cazurile de incompatibilitate,va demisiona din funcţia incompatibilă cu mandatul deţinut sau îşi va depunemandatul în termen de 30 de zile de la apariţia incompatibilităţii (art.8 alin. (1) din Legea privind statutul alesului local).20. În cazul în care un consilier nu respectă prevederile privind încetareaincompatibilităţii, consiliul din care acesta face parte va decide,la şedinţa imediat următoare, ridicarea mandatului consilierului respectiv(art. 8 alin. (2) din Legea privind statutul alesului local), iar în caz de neadoptarea deciziei în cauză, la iniţiativa oficiului teritorial al Cancelariei deStat, cazul va fi examinat de instanţa de judecată.Pct.20 modificat prin hot.CEC nr.27 din 5.04.201121. În cazul în care mandatul de consilier aparţinînd unui partid, alteiorganizaţii social-politice sau unui bloc electoral devine vacant înainte determen, acest mandat se atribuie unuia din candidaţii supleanţi ai formaţiuniirespective în ordinea includerii acestora în lista candidaţilor pentru alegereaconsilierilor, confirmată prin hotărîrea instanţei de judecată. Candi-195
datul supleant poate refuza mandatul de consilier, depunînd o declaraţiela <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.22. În cazul în care lista candidaţilor supleanţi ai unui partid, ai uneialte organizaţii social-politice sau ai unui bloc electoral s-a epuizat, vacanţamandatului se completează prin restabilirea şirului descrescător,excluzîndu-se concurentul electoral respectiv şi incluzîndu-se numărul îndescreştere al altui concurent electoral din şir, conform art.133 alin.(9) dinCodul electoral.Pct.22 completat prin hot.CEC nr.528 din 24.04.07.23. În cazul în care mandatul de consilier deţinut de un candidat independentdevine vacant, vacanţa se completează prin restabilirea şirului descrescător,excluzîndu-se numărul ce aparţine candidatului respectiv şi incluzîndu-senumărul următor din şir, conform art.133 alin.(10) din Codul electoral.Pct.23 completat prin hot.CEC nr.528 din 24.04.07.24. Dacă în buletinul de vot au fost incluşi numai candidaţi independenţiîn cazul apariţiei unui mandat vacant, candidatul supleant primeştemandatul de consilier în condiţiile art. 133 alin. (10) din Codul elec toral.25. Mandatele de consilier, conform art. 133 alin. (12) din Codul electoral,se atribuie candidaţilor supleanţi numai de către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală în baza următoarelor documente:– decizia consiliului raional, orăşenesc (municipal), de sector, sătesc(comunal) privind ridicarea înainte de termen a mandatului şi declararealui vacantă;– declaraţia candidatului supleant privind consimţămîntul acestuia de aactiva în calitate de consilier în consiliul respectiv;– declaraţia candidatului supleant, căruia i se cuvine atribuirea mandatuluide consilier, în cazul refuzării de către acesta a mandatului în consiliulrespectiv;– certificatul primăriei prin care se confirmă că candidatul suple ant, căruiai se cuvine atribuirea mandatului de consilier, se află peste hotarele ţării.26. În baza documentelor prezentate conform pct. 25 al prezentei Instrucţiuni,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală adoptă o hotărîre cu privire la atribuireamandatului de consilier, care serveşte drept temei pentru începereaexercitării efective a mandatului de consilier în cadrul consiliului respectiv.Hotărîrile Comisiei Electorale Centrale cu privire la atribuirea mandatelorde consilier sînt acte administrative cu caracter individual şi intră învigoare la data adoptării sau la data prevăzută în textul acestora. Totodată,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală asigură plasarea hotărîrilor cu privire la atribuireamandatelor de consilier pe site-ul său oficial www.cec.md.Pct.26 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.27 din 5.04.2011196
Aprobatăprin Hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 385 din 12 decembrie 2006,modificată prin hotărîrea CECnr.26 din 5 aprilie 2011I n s t r u c ţ i u n ecu privire la modul de întocmire, autentificare, depunereşi verificare a listelor de subscripţieI. Noţiuni generale1. În conformitate cu prevederile Codului electoral nr. 1381-XIII din21 noiembrie 1997, lista de subscripţie constituie o listă cu semnături alealegătorilor, care susţin un oarecare candidat independent la alegeri sauiniţierea unui referendum.2. Cetăţeanul Republicii Moldova cu drept de vot, care întruneşte condiţiileCodului electoral, poate fi desemnat candidat independent şi ales laurmătoarele funcţii elective:– deputat în Parlament, dacă a împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vîrstade 18 ani,– consilier în consiliul local, dacă a împlinit, inclusiv în ziua alegerilor,vîrsta de 18 ani.– primar dacă a împlinit, inclusiv în ziua alegerilor, vîrsta de 25 de ani.3. Cetăţenii participă benevol în campania de susţinere a candidatuluiindependent şi pot susţine prin semnătură numai un singur candidat încadrul scrutinului alegerilor parlamentare sau locale.4. În cadrul alegerilor locale, un singur alegător poate susţine una şiaceeaşi persoană care candidează atît la funcţia de consilier în consiliulunităţii administrativ-teritoriale de nivelul întîi, cît şi în consiliul unităţii administrativ-teritorialede nivelul doi. De asemenea, el poate susţine una şiaceeaşi persoană care candidează atît la funcţia de primar, cît şi la funcţiade consilier într-o singură circumscripţie electorală. În asemenea cazuri,listele de subscripţie se întocmesc separat.5. Semnăturile se colectează numai întru susţinerea candidatului independentsau pentru iniţierea referendumului. În cazul alegerilor locale,semnăturile se colectează numai în circumscripţiile în care candideazăcandidaţii independenţi.6. Dreptul de a colecta semnături îl au:– candidaţii independenţi şi membrii grupurilor de iniţiativă care de-197
semnează şi/sau susţin candidaţii independenţi la alegeri, precum şi persoaneleîmputernicite de aceştia;– membrii grupului de iniţiativă pentru iniţierea referendumului.7. Susţinătorul candidatului independent, precum şi susţinătorul iniţieriireferendumului, trebuie să fie o persoană care, la momentul semnării listeide subscripţie, are dreptul de a alege şi nu se află în una dintre situaţiile derestricţie prevăzute de art. 13 alin. (1) din Codul electoral.Pct.7 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.26 din 5.04.2011II. Modul de întocmire şi autentificare a listelor de subscripţie8. Colectarea semnăturilor începe:– pentru susţinerea candidaţilor independenţi – de la data desemnăriicandidaţilor;– pentru susţinerea iniţierii referendumului – de la data înregistrăriigrupului de iniţiativă pentru desfăşurarea referendumului.9. Grupul de iniţiativă pentru desfăşurarea referendumului se înregistreazăla:– <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală – în cazul susţinerii iniţierii referendumuluirepublican;– autoritatea administraţiei publice locale – în cazul iniţierii referendumuluilocal;– instanţa de judecată de sector (raională), municipală – în cazul iniţieriireferendumului local de revocare a primarului.10. Semnăturile întru susţinerea candidatului independent sau întruiniţierea referendumului se colectează în lista de subscripţie, conform modeluluiarătat în Anexele nr. 1 şi 2 la prezenta Instrucţiune.Pct.10 modificat prin hot.CEC nr.26 din 5.04.201111. Lista de subscripţie pentru susţinerea candidatului independent laalegeri conţine în mod obligatoriu:– tipul alegerilor la care persoana îşi înaintează candidatura;– data desfăşurării alegerilor;– numărul listei de subscripţie;– numele şi prenumele, anul naşterii, profesia (ocupaţia), funcţia, loculde muncă, domiciliul, apartenenţa politică a candidatului;– localitatea unde are loc colectarea semnăturilor;– numele şi prenumele persoanei care colectează semnăturile;– numărul curent, numele şi prenumele, anul naşterii, domiciliul, seriaşi numărul actului de identitate, data la care semnează în listă şi semnăturasusţinătorului candidatului independent;198
– menţiunea despre autenticitatea datelor din lista de subscripţie şisemnătura persoanei care colectează semnăturile;– ştampila autorităţii administraţiei publice locale respective.12. Numele şi prenumele, anul naşterii, domiciliul candidatului se indicăîn baza actului de identitate valabil. Datele privind funcţia şi locul demuncă se indică în baza înscrisurilor din carnetul de muncă. Profesia (ocupaţia)se indică conform diplomei, certificatului, atestatului şi altor acte ceconfirmă profesia.13. Lista de subscripţie pentru iniţierea referendumului conţine în modobligatoriu:– tipul referendumului;– numărul listei de subscripţie;– problema supusă referendumului;– numele şi prenumele membrului grupului de iniţiativă care colecteazăsemnăturile;– localitatea unde are loc colectarea semnăturilor;– numărul curent, numele şi prenumele, anul naşterii, domiciliul, seriaşi numărul actului de identitate, data la care semnează în listă şi semnăturasusţinătorului iniţierii referendumului;– menţiunea despre autenticitatea datelor din lista de subscripţie şisemnătura membrului grupului de iniţiativă care colectează semnăturile;– ştampila autorităţii administraţiei publice locale respective.14. Pe fiecare listă pentru susţinerea iniţierii referendumului se expuneîn mod obligatoriu întrebarea sau întrebările preconizate a fi supuse referendumului.15. Susţinătorul candidatului independent sau a iniţierii referendumului,care în anul desfăşurării alegerilor sau referendumului împlineşte vîrstade 18 ani, indică în lista de subscripţie, pe lîngă datele sus-menţionate,data şi luna naşterii.16. Lista de subscripţie conţine numai semnăturile susţinătorilor caredomiciliază într-o singură localitate.17. La sfîrşitul fiecărei liste de subscripţie, persoana care colecteazăsemnăturile face o menţiune, atestînd faptul că semnăturile au fost colectatede ea personal şi că dînsa confirmă autenticitatea semnatarilor. Autenticitateasemnatarilor se verifică personal de către colectorul de semnături,în baza actului de identitate prezentat de către susţinători.18. Persoana care colectează semnăturile alegătorilor semnează fiecarelistă de subscripţie în prezenţa conducătorului autorităţii administraţieipublice locale, pe al cărei teritoriu s-au colectat semnăturile.199
19. După semnarea de către persoana care colectează semnăturilealegătorilor, lista de subscripţie se autentifică prin aplicarea ştampilei autorităţiiadministraţiei publice locale respective, pe al cărei teritoriu s-aucolectat semnăturile.20. În cazul în care listele de subscripţie sînt completate cu erori, conducătorulautorităţii administraţiei publice locale va face menţiunea respectivă,va confirma aceasta prin semnătura personală şi va aplica ştampilaautorităţii administraţiei publice locale.21. În cazul în care în lista de subscripţie sînt incluse persoane privatede dreptul de a alege, persoane care nu au domiciliu pe teritoriul respectiv,persoane fictive sau persoane care au fost înscrise în alte liste, conducătorulautorităţii administraţiei publice locale refuză autentificarea listeirespective.22. Refuzul neîntemeiat al conducătorului autorităţii administraţiei publicelocale de a autentifica listele susţinătorilor poate fi contestat în instanţade judecată.23. Lista de subscripţie se întocmeşte în conformitate cu prevederileLegii nr. 3465-XI din 1 septembrie 1989 „Cu privire la funcţionarea limbilorvorbite pe teritoriul Republicii Moldova”.III. Modul de prezentare şi verificare a listelor de subscripţie24. Listele de subscripţie pentru susţinerea candidatului independenttrebuie să conţină semnăturile:– a cel puţin 2000 şi cel mult 2500 de persoane cu drept de vot – laalegerea deputatului în Parlament;– a 2 la sută din numărul alegătorilor din circumscripţia respectivă, împărţitla numărul de mandate pentru consiliul respectiv, dar nu mai puţin de50 de persoane – la alegerea consilierului în consiliul local;– a 5 la sută din numărul alegătorilor din circumscripţia respectivă, darnu mai puţin de 150 de persoane şi nu mai mult de 10 000 de persoane – laalegerea primarului.25. Listele de subscripţie pentru susţinerea iniţierii referendumuluitrebuie să conţină semnăturile:– a cel puţin 200 000 de cetăţeni ai Republicii Moldova cu drept de vot – încazul oricărui tip de referendum republican, cu excepţia celui constituţional,căruia i se aplică prevederile art. 141 alin. (1) lit. a) din Constituţie;– a 10 la sută din numărul cetăţenilor cu drept de vot care domiciliazăpe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale respective – în cazul referendumuluilocal.200
Pct.25 modificat prin hot.CEC nr.26 din 5.04.201126. Listele de subscripţie cu semnăturile cetăţenilor se depun:– la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală – în cazul susţinerii candidatului independentla alegerea Parlamentului şi a iniţierii referendumului republican;– la consiliul electoral de circumscripţie – în cazul susţinerii candidatuluiindependent la alegerile locale;– la consiliul local respectiv sau la autoritatea reprezentativă a unităţiiadministrativ-teritoriale cu statut special – în cazul susţinerii iniţierii referendumuluilocal, cu excepţia susţinerii iniţierii referendumului local pentrurevocarea primarului;– la judecătoria de sector (raională) sau municipală – în cazul susţineriiiniţierii referendumului local pentru revocarea primarului.27. Termenul de depunere a listelor de subscripţie cu semnăturile cetăţenilorla organul respectiv pentru verificare este:– cel mai tîrziu cu 30 de zile înainte de ziua alegerilor – în cazul susţineriicandidatului independent la alegerile parlamentare sau locale;– după expirarea termenului de colectare a semnăturilor – în cazul susţineriiiniţierii referendumului (republican – de la două la trei luni; local – dela 30 la 60 de zile).28. În cazul susţinerii candidatului independent, listele de subscripţiese depun la organul electoral respectiv împreună cu documentele necesarepentru înregistrarea candidaţilor.29. În cazul susţinerii iniţierii referendumului, listele de subscripţie sedepun nu mai tîrziu de ultima zi a termenului de colectare a semnăturilorla organul respectiv, împreună cu procesul-verbal întocmit de grupul deiniţiativă în care se indică data înregistrării grupului de iniţiativă, numărulde semnături colectate, data încheierii colectării semnăturilor.30. Nu se admite depunerea listelor de subscripţie suplimentare dupăce organul respectiv a primit şi a înregistrat listele de subscripţie.31. După depunerea listelor de subscripţie cu semnăturile cetăţenilorla organul respectiv, acesta verifică autenticitatea semnăturilor de pe listelede subscripţie care i-au fost prezentate, dreptul de vot al persoanelorînscrise în liste, adresa domiciliului:– în termen de 5 zile – în cazul susţinerii candidatului independent;– în termen de 15 zile – în cazul iniţierii referendumului.32. Dacă la verificarea listelor de subscripţie se depistează semnăturifalse sau semnături repetate în mai multe liste, persoane care nu au dreptulla vot, persoane fictive sau care nu au domiciliu pe teritoriul respectiv,semnăturile persoanelor menţionate se consideră nevalabile şi se exclud.201
33. Listele de subscripţie întocmite pînă la data începerii perioadei dedesemnare a candidaţilor sau a înregistrării grupului de iniţiativă pentruiniţierea referendumului, listele de subscripţie care nu au fost semnate decolectorul semnăturilor în modul stabilit la punctul 18 al prezentei Instrucţiuni,precum şi listele ce nu au fost autentificate prin ştampila autorităţiiadministraţiei publice locale se consideră nule şi neavenite.34. După verificarea listelor de subscripţie, organul respectiv întocmeşteo notă informativă privind rezultatele verificării listelor de subscripţieprezentate pentru susţinerea candidatului independent sau iniţierii referendumului(conform modelului arătat în Anexele nr. 3 şi 4 la prezenta Instrucţiune)şi o aduce la cunoştinţa persoanelor interesate.Pct.34 modificat prin hot.CEC nr.26 din 5.04.201135. Dacă la verificarea listelor de subscripţie se constată că nu esteprezentat numărul necesar de semnături sau, în urma excluderii semnăturilornevalabile, numărul lor s-a redus faţă de plafonul minim prevăzut lapunctul 24, organul respectiv adoptă o hotărîre prin care respinge:– înregistrarea candidatului independent, comunicîndu-i hotărîrea respectivăîn termen de 24 de ore de la adoptare;– propunerea de a efectua referendumul, anulînd înregistrarea grupuluide iniţiativă.36. În cazul în care candidatul independent sau membrii grupului deiniţiativă nu sînt de acord cu hotărîrea organului respectiv, aceasta poatefi contestată în organele electorale ierarhic superioare sau în instanţa dejudecată conform legislaţiei în vigoare.IV. Responsabilitatea persoanelor care colectează semnăturileşi a susţinătorilor37. Persoanele care colectează semnăturile în listele de subscripţiesînt responsabile de asigurarea autenticităţii datelor din acestea şi sîntobligate să preîntîmpine cetăţeanul că acesta poate semna doar într-o singurălistă de subscripţie, cu excepţia cazurilor prevăzute la punctul 4 dinprezenta Instrucţiune.Pct.38 exclus prin hot.CEC nr.26 din 5.04.2011202
Anexa nr. 1la Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire,autentificare, depunere şi verificare a listelor de subscripţie___________________________________________________________tipul de alegeri / тип выборов____ _______________ 201__LISTA DE SUBSCRIPŢIE nr. 000000ПОДПИСНОЙ ЛИСТ №Numele şi prenumele candidatului _______ Satul (comuna) ___________________________________________________Фамилия и имя кандидата Село (коммуна)Anul naşterii ________________________ Oraşul (municipiul) _________________________________________________Год рождения Город (муниципий)Profesia (ocupaţia) ___________________ Raionul, UTA Găgăuzia ______________________________________________Профессия (род занятий) Район, АТО ГагаузияFuncţia ____________________________ Numele şi prenumele persoanei care colectează semnăturile ______________Занимаемaя должность Фамилия и имя сборщика подписейLocul de muncă ______________________Место работы _________________________________________________________________DomiciliulМесто жительстваApartenenţa politicăПолитическая принадлежностьNr.d/o№п./п.123456789Numele şi prenumelesusţinătorului candidatuluiФамилия и имя лица,поддерживающегокандидатаAnul*naşteriiГод*рожденияDomiciliulДомашнийадресActul de identitateДокумент,удостоверяющийличностьSeriaСерияNumărulНомерDatasemnăriiДатаподписанияSemnătura susţinătoruluicandidatuluiПодпись лица,поддерживающего кандидата*Persoanele născute în anul 199__ , indică data şi luna naşterii.*Лица, рожденные в 199__ году, указывают число и месяц рождения.203
Nr.d/o№п./п.Numele şi prenumelesusţinătorului candidatuluiФамилия и имя лица,поддерживающегокандидатаAnul*naşteriiГод*рожденияDomiciliulДомашнийадресActul de identitateДокумент,удостоверяющийличностьSeriaСерияNumărulНомерDatasemnăriiДатаподписанияSemnătura susţinătoruluicandidatuluiПодпись лица,поддерживающего кандидата910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940Semnăturile au fost colectate personal şi confirm autenticitatea lor______ L.Ş../МППодписи собраны мною лично, их достоверность подтверждаю_______ administraţiei publice locale/местной публичной администрации.Anexa nr. 1 introdusă prin hot.CEC nr.26 din 5.04.2011204
Anexa nr. 2la Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire,autentificare, depunere şi verificare a listelor de subscripţie____________________________________________________________tipul referendumului / тип референдумаLISTA DE SUBSCRIPŢIE nr. 000000ПОДПИСНОЙ ЛИСТ №Satul (comuna)____________________, oraşul (municipiul)_____________________, raionul__________________, UTA GăgăuziaNumele şi prenumele persoanei care colectează semnăturile_______________________________Село (коммуна) __________________, город (муниципий) ___________________, район ___________________ , АТО ГагаузияФамилия и имя сборщика подписей ___________________________________________Întrebarea preconizată a fi supusă referendumului:Предполагаемый к вынесению на референдум вопрос:Nr.d/o№п./п.Numele şi prenumelesusţinătorului referendumuluiФамилия и имя лица,поддерживающегопроведение референдумаAnul*naşteriiГод*рожденияDomiciliulДомашнийадресActul de identitateДокумент,удостоверяющийличностьSeriaСерия123456789*Persoanele născute în anul 199__ ,indică data şi luna naşterii.*Лица, рожденные в 199_ г., указывают число и месяц рождения.NumărulНомерDatasemnăriiДатаподписанияSemnătura susţinătoruluireferendumuluiПодпись лица,поддерживающего проведениереферендума205
Nr.d/o№п/пNumele şi prenumelesusţinătorului referendumuluiФамилия и имя лица,поддерживающегопроведение референдумаAnul*naşteriiГод*рожденияDomiciliulДомашнийадресActul de identitateДокумент,удостоверяющийличностьSeriaСерияNumărulНомерDatasemnăriiДатаподписанияSemnătura susţinătoruluireferendumuluiПодпись лица,поддерживающего проведениереферендума101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839Semnăturile au fost colectate personal şi confirm autenticitatea lor_____________ L.Ş./МППодписи собраны мною лично, их достоверность подтверждаю_____________ administraţiei publice locale/местнойпубличной администрацииAnexa nr. 2 introdusă prin hot.CEC nr.26 din 5.04.2011206
Anexa nr. 3la Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire,autentificare, depunere şi verificare a listelor de subscripţieNotă informativăprivind rezultatele verificării listelor de subscripţie prezentatede dl, dna ____________________________ , candidat independent,pentru funcţia de ________________ la alegerile ________________din ____ ______________ 20 ___În _____________________ la data de ____ ________20___ au fostdenumirea organului electoralprezentate _________ liste de subscripţie, conţinînd _________ semnăturiale susţinătorilor.______________________ a verificat autenticitatea datelor din listele dedenumirea organului electoralsubscripţie, în număr de _________ liste, conţinînd ________ semnături.În urma verificării listelor de subscripţie, au fost constatate următoareleîncălcări ale prevederilor Codului electoral:În liste lipsesc:- semnăturile la ________ persoane;- data semnăturii la ___________ persoane;- seria şi/sau numărul actului de identitate la __________ persoane.Alte încălcări:- introduse semnături false sau repetate la __________ persoane;- incluse persoane care nu locuiesc în localitatea respectivă ______ ;- la _________ persoane care împlinesc în anul desfăşurării alegerilorvîrsta de 18 ani nu sînt indicate data, luna şi anul naşterii.Din ________ liste, în care lipseşte semnătura colectorului, se exclud_______ persoane.Din ______ liste, pe care nu a fost aplicată ştampila primăriei, se exclud_____ persoane.În total ___________ semnături ale susţinătorilor se consideră nule.Sînt considerate valabile _________ semnături ale susţinătorilor. Nu-207
mărul semnăturilor valabile colectate permite/nu permite înregistrarea dlui,dnei ________________________ în calitate de candidat independent lafuncţia de ___________________________________.Membrul________________________denumirea organului electoralsemnătura____________________ _____________ 20___.Anexa nr. 3 (anterior nr.1) expusă în redacţie nouă prin hot.CEC nr.26 din 5.04.2011208
Anexa nr. 4la Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire,autentificare, depunere şi verificare a listelor de subscripţieNotă informativăprivind rezultatele verificării listelor de subscripţie prezentatede membrii grupului de iniţiativă pentru desfăşurareareferendumului _________________ din ____ _____________ 20___tipul referendumului__________________________________________________________problema supusă referendumuluiÎn _________________________________ la data de __ ______20__denumirea organului care efectuează verificarea listelor de subscripţieau fost prezentate ______ liste de subscripţie, conţinînd ______ semnăturiale susţinătorilor.__________________________________ a verificat autenticitatea datelordenumirea organului care efectuează verificarea listelor de subscripţiedin listele de subscripţie, în număr de ___________ liste, conţinînd________ semnături.În urma verificării listelor de subscripţie, au fost constatate următoareleîncălcări ale prevederilor Codului electoral:În liste lipsesc:- semnăturile la ________ persoane;- data semnăturii la ___________ persoane;- seria şi/sau numărul actului de identitate la _________ persoane.Alte încălcări:- semnături false sau repetate la __________ persoane;- incluse persoane care nu locuiesc în localitatea respectivă _______;- la _________ persoane care împlinesc în anul desfăşurării referendumuluivîrsta de 18 ani nu sînt indicate data, luna şi anul naşterii.Din _______ liste, în care lipseşte semnătura colectorului, se exclud_______ persoane.Din ______ liste, pe care nu a fost aplicată ştampila primăriei, se exclud_____ persoane.Din _____ liste, au fost colectate pînă la înregistrarea grupului de iniţiativă____ liste.209
Din ______ liste, nu a fost expusă întrebarea sau întrebările preconizatea fi supuse referendumului în ______ liste.În total ___________ semnături ale susţinătorilor se consideră nule.* Sînt considerate valabile _________ semnături ale susţinătorilor. Numărulsemnăturilor valabile colectate permite Comisiei Electorale Centralesă adopte o hotărîre cu privire la iniţierea referendumului republican saurespingerea propunerii de a efectua referendumul republican şi anulareaînregistrării grupului de iniţiativă.** Sînt considerate valabile _________ semnături ale susţinătorilor.Numărul semnăturilor valabile colectate permite ____________________denumirea________________________________________________________consiliului local respectiv____________________________________________________________________________________________________________________sau autorităţii reprezentative a unităţii administrativ-teritoriale cu statut specialsă adopte decizia privind desfăşurarea referendumului local sau refuzulde a-l efectua.Membrul (persoana responsabilă)_______________________________denumirea organului care efectuează semnăturaverificarea listelor de subscripţie_______________________ _____________ 20___.Anexa nr. 4 (anterior nr.2) expusă în redacţie nouă prin hot.CEC nr.26 din 5.04.2011210
2.3.3. Alte acte normativeAprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 383 din 12 decembrie 2006,modificat prin hotărîrile CECnr.1791 din 22 iulie 2008;nr. 3380 din 27 iulie 2010R e g u l a m e n t u lcu privire la activitatea reprezentanţilor concurenţilor electoraliTitlul modificat prin hot.CEC nr.3380 din 27.07.101. În conformitate cu art. 15 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie1997, concurentul electoral poate desemna în organul care l-a înregistrat,precum şi în organele electorale ierarhic inferioare, cîte un reprezentant cu dreptde vot consultativ (în continuare – reprezentantul concurentului electoral).Pct.1 modificat prin hot.CEC nr.3380 din 27.07.102. Partidele, alte organizaţii social-politice, precum şi blocurile electoralecare iau parte la scrutin, pot desemna, pentru perioada campanieielectorale, cîte un reprezentant cu drept de vot consultativ şi în <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală.Pct.2 modificat prin hot.CEC nr.1791 din 22.07.08, CEC nr.3380 din 27.07.103. Candidatura propusă de către concurentul electoral pentru reprezentareîn organul electoral trebuie să fie persoană care are dreptul de aalege şi de a fi ales.4. Reprezentantul concurentului electoral este confirmat de organeleelectorale în termen de 3 zile de la depunerea cererii de către concurentulelectoral.5. Activitatea reprezentanţilor concurenţilor electorali în organele electoraleîncepe din momentul confirmării lor de către organele electorale respective.Pct.5 modificat prin hot.CEC nr.3380 din 27.07.106. Reprezentantul concurentului electoral îşi desfăşoară activitatea înconformitate cu prevederile Codului electoral.7. Reprezentantul concurentului electoral este în drept:- să reprezinte interesele concurentului electoral în organele electoraleşi în alte organe implicate în procesul electoral;- să participe la şedinţele organelor electorale;- să ia cuvîntul la şedinţele organului electoral unde este reprezentant,să facă propuneri şi obiecţii pe marginea chestiunilor ce ţin de competenţaorganului electoral respectiv, să solicite votarea lor;211
- să adreseze participanţilor la şedinţele organului electoral întrebări pemarginea chestiunilor puse în discuţie în conformitate cu ordinea de zi;- să ia cunoştinţă de materialele şi documentaţia organului electoralrespectiv;- să asiste la confecţionarea matriţei buletinului de vot, la tipărirea lui,precum şi la lichidarea matriţei;- să asiste la numărarea şi totalizarea voturilor, la operaţiunile în legăturăcu listele electorale şi buletinele de vot, la întocmirea proceselorverbale de totalizare a alegerilor şi referendumurilor;- să verifice datele din procesul-verbal, din formularul special pentrunumărarea voturilor;- să primească un exemplar al procesului-verbal privind rezultatele numărăriivoturilor şi totalizarea rezultatelor alegerilor.8. Reprezentantul concurentului electoral este obligat:- să respecte Codul electoral şi actele normative adoptate de <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală;- să poarte la piept în partea stîngă ecuson ce confirmă calitatea sa dereprezentant.9. Reprezentantului concurentului electoral i se interzice:- să participe la votare în cazul adoptării hotărîrilor de către organulelectoral;- să poarte şi să arate ecusoane, insigne sau alte însemne de agitaţieelectorală;- să se implice în procedura de completare a buletinului de vot;- să participe la numărarea voturilor la secţiile de votare în ziua votării.10. Concurentul electoral poate, în orice moment pînă la alegeri, sărecheme reprezentantul său din organul electoral sau să-l înlocuiască cuo altă persoană.11. Reprezentantul concurentului electoral îşi încetează activitateaodată cu încetarea activităţii organului electoral respectiv în care a fostdesemnat.212
Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 382 din 12 decembrie 2006,modificat şi completat prin hotărîrea CECnr.3404 din 30 iulie 2010R e g u l a m e n t U Lcu privire la activitatea persoanelor de încredereale concurenţilor electorali1. În conformitate cu art. 45 alin. (1) din Codul electoral nr. 1381-XIIIdin 21 noiembrie 1997, concurenţii electorali pot avea persoane de încredereîn fiecare circumscripţie electorală.2. Numărul persoanelor de încredere se stabileşte de către <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală sau de către consiliul electoral de circumscripţie respectiv.3. Persoanele de încredere sînt selectate de către concurenţii electoralişi prezentate organului electoral respectiv spre înregistrare.4. Nu pot fi persoane de încredere persoanele pentru care sînt stabilite,potrivit legislaţiei în vigoare, restricţii la activitatea politică.5. Persoanele de încredere ale concurenţilor electorali se înregistreazăde către:– <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală în cazul alegerilor Parlamentului;– consiliul electoral de circumscripţie respectiv în cazul alegerilor pentrufuncţiile de primar sau consilier al consiliului local.6. Pentru înregistrarea persoanelor de încredere, concurenţii electoralise adresează cu un demers la organul electoral respectiv, însoţit de listapersoanelor de încredere. În listă se indică numele şi prenumele, anulnaşterii, locul de muncă, funcţia şi domiciliul persoanelor desemnate dreptpersoane de încredere.7. După verificarea datelor din liste <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală sau,după caz, consiliul electoral de circumscripţie adoptă o hotărîre cu privirela înregistrarea lor.8. După înregistrarea persoanelor de încredere, acestora li se elibereazălegitimaţii de modelul stabilit.9. Persoanele de încredere sînt în drept:a) să facă agitaţie în favoarea sau în defavoarea candidaţilor în cadruladunărilor, mitingurilor, întîlnirilor cu alegătorii, prin intermediul mijloacelorde informare în masă sau altor forme de comunicare ce exclud încălcareaordinii publice şi normelor etice. Agitaţia electorală în favoarea concurentu-213
lui electoral se admite numai după înregistrarea acestuia de către organulelectoral;b) să supună discuţiilor libere şi sub toate aspectele programele electoraleale concurenţilor electorali, calităţile politice, profesionale şi personaleale acestora;c) să prezinte interesele concurentului electoral în relaţiile cu autorităţileadministraţiei publice, cu alegătorii şi organele electorale;d) să asiste la şedinţele organelor electorale;e) să fie acreditate în calitate de observatori naţionali.10. Persoanelor de încredere li se interzice:a) să fie incluse în organele electorale;b) să se implice în activitatea organelor electorale;c) să semneze în localul secţiei de votare, în locul alegătorului, la cerereaacestuia pentru primirea buletinului de vot şi să completeze în loculvotantului buletinul de vot în cabina sau camera de vot secret sau să seafle acolo;d) să folosească în campaniile electorale mijloacele şi bunurile publice.11. Concurenţii electorali pot, în orice moment pînă în ziua precedentăalegerilor, să suspende împuternicirile persoanelor lor de încredere, să leînlocuiască cu alte persoane.12. Persoana de încredere a concurentului electoral poate fi revocată,la cererea sa, prin hotărîrea organului electoral respectiv în cazul în carenu şi-a dat consimţămîntul prealabil sau din alte motive întemeiate.13. Persoanele de încredere ale concurenţilor electorali pot fi degrevatede atribuţiile de la locul de muncă la cererea lor, fără menţinerea salariului.Ele nu pot fi remunerate nici din mijloacele alocate pentru desfăşurareaalegerilor. Pe parcursul perioadei electorale, persoanele de încredere nupot fi concediate sau private de atribuţiile de la locul de muncă fără consimţămîntullor.14. Prevederile prezentului Regulament se aplică şi persoanelor deîncredere ale participanţilor la referendum.Pct. 14 introdus prin hot.CEC nr.3404 din 30.07.10214
Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 332 din 24 octombrie 2006,modificat şi completat prin hotărîrile CECnr.1792 din 22 iulie 2008;nr.3379 din 27 iulie 2010;nr.3573 din 5 octombrie 2010R e g u l a m e n t u lprivind statutul observatorilor şi procedurade acreditare a acestoraI. Dispoziţii generale1. Statutul observatorilor şi procedura de acreditare a observatorilorsînt determinate de Codul electoral, de prezentul Regulament şi de alteacte normative în vigoare.2. În activitatea lor, observatorii se călăuzesc de Constituţia RepubliciiMoldova, de Codul electoral, de prezentul Regulament, de alte acte normativeîn domeniu, precum şi de tratatele internaţionale la care RepublicaMoldova este parte.3. Observatori sînt persoanele cu drept de vot, autorizate în modulstabilit, care pot reprezenta organizaţii sau instituţii interne, străine sauinternaţionale şi care au misiunea de a urmări modul de organizare şi desfăşurarea alegerilor.Pct.3 completat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.2010, nr.3573 din 05.10.20104. Observatorii pot fi:– naţionali – reprezentanţi ai asociaţiilor obşteşti calificate din RepublicaMoldova sau reprezentanţi ai concurenţilor electorali, acreditaţi deorganele electorale în condiţiile Codului electoral;– internaţionali – reprezentanţi ai organizaţiilor internaţionale, ai guvernelorstatelor străine şi ai organizaţiilor neguvernamentale din străinătate,precum şi experţi internaţionali în domeniul electoral, acreditaţi de <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală.Pct.4 modificat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.2010II. Procedura de acreditare a observatorilor5. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală acreditează observatori naţionali şi internaţionalipe lîngă <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală în consiliile electorale decircumscripţie, în secţiile de votare pe teritoriul Republicii Moldova şi însecţiile de votare constituite în afara Republicii Moldova.215
6. Reprezentanţii organizaţiilor internaţionale, ai guvernelor statelorstrăine şi ai organizaţiilor neguvernamentale din străinătate pot înregistrala <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în caz de necesitate, interpreţi care vorasista observatorii internaţionali acreditaţi pe durata activităţii lor.Pct.6 introdus prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.20107. Consiliul electoral de circumscripţie acreditează, la cererea concurenţilorelectorali/participanţilor la referendum, cîte un observator naţionalîn fiecare secţie de votare din circumscripţia respectivă, cu indicarea secţieiîn care urmează a fi acreditaţi.Pct.7 (anterior 6) modificat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.20108. Cererile privind acreditarea observatorilor naţionali se depun la sediulComisiei Electorale Centrale pentru acreditare în consiliile electoralede circumscripţie, în secţiile de votare pe teritoriul Republicii Moldova şi însecţiile de votare constituite în afara Republicii Moldova şi la sediul consiliilorelectorale de circumscripţie pentru acreditare în secţiile de votare dincircumscripţiile respective.9. Cererea privind acreditarea în calitate de observator naţional vaconţine un demers oficial, în original, din partea instituţiei care solicităacreditarea, copia de pe buletinul de identitate sau de pe paşaportul de tipex-sovietic, modelul anului 1974 pentru fiecare candidatură. Pentru acreditareaobservatorilor naţionali în secţiile de votare constituite peste hotareleţării se va prezenta copia de pe paşaportul turistic. În cazul observatorilorinternaţionali, cererea va conţine un demers oficial, în original, din parteainstituţiei care solicită acreditarea, copia de pe paşaportul turistic şi o pozăcu dimensiunea 3x4 cm, în original. Organizaţiile obşteşti vor prezenta şicopia de pe statut, precum şi de pe certificatul de înregistrare la MinisterulJustiţiei sau la alt organ competent. Dosarele incomplete vor fi respinse.Pct.9 introdus prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.201010. Termenul limită de depunere a cererilor privind acreditarea în calitatede observator este de 5 zile pînă la ziua alegerilor.11. Invitarea organizaţiilor internaţionale, reprezentanţilor guvernelorstatelor străine şi organizaţiilor non-guvernamentale din străinătate în calitatede experţi internaţionali/observatori internaţionali se face de către <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală direct sau prin intermediul Ministerului AfacerilorExterne şi Integrării Europene, la solicitarea Comisiei Electorale Centrale.Pct.11 (anterior 9) modificat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.201012. În procesul examinării cererilor de acreditare, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală conlucrează cu Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul AfacerilorExterne şi Integrării Europene, Serviciul de Informare şi Securitate, MinisterulJustiţiei.216
13. Organul electoral în termen de 5 zile adoptă, ca regulă în prezenţasolicitantului sau a reprezentantului său, o hotărîre prin care acrediteazăsau respinge candidatura persoanei propuse pentru observarea alegerilor.În cazul respingerii candidaturii înaintate, organul electoral este obligat săaducă la cunoştinţa părţii ce a înaintat candidatura motivele deciziei sale.Pct.13 (anterior 11) modificat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.201014. Organul electoral eliberează observatorilor naţionali, internaţionaliacreditaţi şi interpreţilor înregistraţi ecusoane conform modelului stabilit decătre <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală. Ecusoanele se poartă la piept în parteastîngă şi sînt valabile doar la prezentarea actului de identitate.Pct.14 (anterior 12) modificat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.201015. Exercitarea atribuţiilor de observator începe din momentul acredităriişi expiră în ziua imediat următoare zilei în care rezultatele finale alealegerilor sînt confirmate de către organele competente.16. Refuzul acreditării observatorilor trebuie să fie întemeiat şi poate ficontestat pe cale ierarhică, iar ulterior – în instanţa de judecată.Pct.16 introdus prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.201017. Oficiul de protocol al observatorilor internaţionali se constituie pelîngă <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală. Componenţa numerică şi principiile deactivitate ale acestui oficiu sînt stabilite prin hotărîre a Comisiei ElectoraleCentrale. Oficiul va activa pe durata campaniei electorale, avînd dreptscop asigurarea activităţii eficiente a observatorilor internaţionali.Pct.17 introdus prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.2010III. Drepturile şi obligaţiile observatorilor18. Observatorii au dreptul:– să asiste, fără a se implica în proces, la toate şedinţele organelorelectorale, la controlul, sigilarea şi deschiderea urnelor de vot, la numărareaşi totalizarea voturilor, la operaţiile legate de listele electorale, buletinelede vot, certificatele pentru drept de vot, la întocmirea proceselor-verbalede totalizare a rezultatelor alegerilor;– să informeze preşedintele organului electoral despre neregulile observateîn procesul alegerilor;– să aibă acces la toate informaţiile cu caracter electoral, la listeleelectorale, la procesele-verbale întocmite de organele electorale;– să obţină copii de pe procesele-verbale ale organului electoral;– să asiste, fără a se implica în proces, la întîlnirile concurenţilor electorali/participanţilorla referendum cu alegătorii;217
– în urma înştiinţării preşedintelui organului electoral, să efectueze înregistrărivideo şi audio, să fotografieze derularea procesului electoral, fărăa pune în pericol secretul şi securitatea votării;– în caz de necesitate, să fie însoţit de interpret, care nu va interveniîn procesul electoral sau în alte acţiuni electorale realizate de organeleelectorale;– să întreprindă alte acţiuni care nu contravin Codului electoral, prezentuluiRegulament, legislaţiei în vigoare.– observatorii internaţionali au dreptul să solicite, în caz de necesitate,asistenţă din partea Oficiului de Protocol al Observatorilor;– observatorii naţionali (locali) pot depune sesizări privind nereguliledepistate, care se examinează de către preşedintele organului electoral,cu informarea obligatorie a autorului sesizării despre decizia luată.Pct.18 (anterior 15) modificat şi completat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.201019. Observatorii sînt obligaţi:– să fie imparţiali în exercitarea obligaţiilor şi să nu-şi exprime părerilepersonale sau preferinţele vizavi de anumiţi concurenţi electorali/participanţila referendum sau privind unele probleme ce apar în procesul alegerilor;– să-şi îndeplinească obligaţiile într-o manieră corectă, să nu intervinăîn procesul alegerilor, în procedurile din ziua alegerilor sau în numărareavoturilor;– să poarte ecusonul eliberat de organul electoral şi, la solicitarea tuturorpersoanelor interesate, să se legitimeze şi să confirme că persoana careîl însoţeşte este interpret, ultimul urmînd să prezinte actul de identitate;– să nu poarte la vedere simboluri ce aparţin concurenţilor electorali/participanţilor la referendum, inclusiv obiecte sau vestimentaţie de o anumităculoare ce identifică concurentul electoral/participantul la referendum;– să nu dea instrucţiuni sau să întreprindă acţiuni contrare deciziilororganelor electorale;– să completeze formularul statistic privind secţia de votare pe careau supravegheat-o;– să se abţină să facă orice fel de comentarii în public, inclusiv înprezenţa reprezentanţilor mass-mediei sau unor alte persoane interesate,pînă la închiderea secţiilor de votare despre observările pe care le-auefectuat;– să cunoască şi să respecte legislaţia în vigoare a Republicii Moldovaşi prevederile prezentului Regulament.Pct.19 (anterior 16) completat prin hot.CEC nr.3379 din 27.07.2010218
IV. Garanţiile de realizare a atribuţiilor de observator20. Pentru exercitarea eficientă a atribuţiilor stabilite, observatorii sîntasiguraţi material şi financiar de către părţile ce i-au înaintat pentru acreditaresau din cont propriu.21. Modul de intrare, ieşire şi aflare pe teritoriul Republicii Moldova a observatorilorinternaţionali se face în condiţiile Legii nr. 269-XIII din 9 noiembrie1994 „Cu privire la ieşirea şi intrarea în Republica Moldova” (MonitorulOficial al Republicii Moldova, 1995, nr.6, art.54).22. Observatorilor acreditaţi le este garantat accesul liber şi nestingheritla orice operaţiuni electorale.V. Răspunderea observatorilor23. În cazul încălcării de către observator a normelor electorale în vigoare,organul electoral care a acreditat observatorul este în drept să anulezeacreditarea prin adoptarea unei hotărîri.24. Orice acţiune de propagandă pentru sau împotriva unui partid politic,altă organizaţie social-politică sau candidat independent pentru saucontra întrebării supuse referendumului sau încercarea de a influenţaopţiunea alegătorului, precum şi încălcarea în orice mod a drepturilor şiobligaţiilor observatorului şi a normelor electorale în vigoare atrage dupăsine anularea acreditării observatorului de către organul electoral care aacreditat observatorul.Pct.24 (anterior 21) modificat prin hot.CEC nr.1792 din 22.07.08, nr.3379 din 27.07.201025. În cazul în care observatorii se fac vinovaţi de încălcarea normelorelectorale în ziua votării, ei sînt îndepărtaţi imediat din localul secţiei devotare, la indicaţia preşedintelui organului electoral, fapt care este documentatprintr-un proces-verbal semnat de către acesta.219
220Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 3391 din 30 iulie 2010,completat prin hotărîrea CECnr.3736 din 29 octombrie 2010I n s t r u c ţ i u n ecu privire la procedura de vot cu urna mobilă1. În cazul în care alegătorii, din motive de sănătate sau din alte motivetemeinice (bolnavii care stau acasă, bătrînii), nu pot veni în localul devotare, biroul electoral al secţiei de votare desemnează, la cererea scrisăa acestora, cel puţin doi membri ai biroului care se deplasează cu o urnăde vot mobilă şi cu materialul necesar votării la locul unde se află aceştialegători.2. Conform aceloraşi reguli ale votării, la locul aflării votează:a) persoanele internate în spitalele amplasate pe acelaşi sector cu domiciliullor, fiind incluse în listele electorale de bază;b) persoanele deţinute pe baza unui mandat de arest pînă la pronunţareasentinţei judecătoreşti, persoanele condamnate la închisoare (privaţiunede libertate) a căror sentinţă nu este definitivă, cele care execută o sancţiunecontravenţională sub formă de arest, persoanele condamnate la închisoare(privaţiune de libertate) prin hotărîre judecătorească definitivă, aflate în instituţiilepenitenciare, fiind incluse în listele electorale suplimentare;c) alegătorii cu drept de vot care în ziua votării se află în staţiuni balneare,case de odihnă, spitale amplasate în altă localitate decît locul permanentde trai al bolnavului, dar situate pe teritoriul Republicii Moldova, fiindincluşi în listele electorale suplimentare.3. Cererile, în formă scrisă, privind votarea la locul aflării se depun labiroul electoral al secţiei de votare, începînd cu două săptămîni înainte deziua votării şi pînă la ora 18.00 a zilei precedente votării, conform anexeinr. 1 la prezenta Instrucţiune.În ziua votării, cererile pot fi făcute în scris pînă la ora 15.00, dacă seprezintă şi certificat medical.Cererile scrise privind votarea la locul aflării se depun personal de cătrealegătorii solicitanţi. Persoana care se află în imposibilitate de a depuneindividual cererea privind votarea la locul aflării, din motive de sănătatesau din alte motive temeinice, poate depune cererea prin intermediul unuimembru al familiei sale sau, după caz, poate solicita asistentului social dincadrul primăriei intervenţia în acest sens.
Persoanele cu dizabilităţi de vedere (orbii) vor putea înainta cereri privindvotarea la locul aflării inclusiv în formă orală.Biroul electoral al secţiei de votare va întocmi Registrul cererilor alegătorilorprivind votarea la locul aflării, conform anexei nr. 2 la prezentaInstrucţiune.Pct.3 completat prin hot.CEC nr.3736 din 29.10.20104. Alegătorii care au depus cereri conform prevederilor pct. 3 din prezentaInstrucţiune urmează să voteze conform listei de alegători pentruvotarea la locul aflării întocmită de biroul electoral al secţiei de votare. Persoaneleneînscrise într-o asemenea listă nu pot vota la locul aflării.În lista electorală (de bază), în dreptul numelui persoanei respectivese face menţiunea „Votat la locul aflării”. Lista de alegători care au solicitatvotarea la locul aflării se anexează la lista electorală (de bază).5. Alegătorul poate adresa biroului electoral solicitarea, în formă scrisă,prin care îşi retrage cererea privind votarea la locul aflării, în cazul în care adispărut temeiul (motivul) pentru care a solicitat votarea la locul aflării.Solicitarea de a retrage cererea privind votarea la locul aflării se depune,în formă scrisă, la biroul electoral al secţiei de votare pînă la ora 18.00a zilei precedente votării.Biroul electoral al secţiei de votare care recepţionează solicitarea, cuprivire la retragerea cererii privind votarea la locul aflării, efectuează înscriereacu menţiunea „Retrasă” în Registrul cererilor alegătorilor privindvotarea la locul aflării, la rubrica Note. Aceşti alegători urmează să votezeconform listei electorale (de bază).6. Alegătorii specificaţi în pct. 2 lit. b) şi c) a prezentei Instrucţiuni sîntînscrişi în listele suplimentare de către conducătorii instituţiilor respective.În ziua votării, membrii biroului electoral al secţiei de votare se deplaseazăcu urna mobilă în instituţiile respective şi cu formularul listei electoralesuplimentare.7. Numărul de buletine de vot trebuie să coincidă cu numărul de alegătoricare au solicitat votarea la locul aflării. Buletinele de vot se elibereazămembrilor biroului electoral al secţiei de votare în baza Registrului detransmitere a buletinelor de vot, conform anexei nr. 3 la prezenta Instrucţiune.8. Numărul de urne de vot mobile se stabileşte prin hotărîre a birouluielectoral al secţiei de votare, conform anexei nr. 4 la prezenta Instrucţiune.9. În ziua alegerilor, la ora 07.00, preşedintele biroului electoral al secţieide votare, în prezenţa a cel puţin jumătate din membrii biroului electoralşi observatorilor acreditaţi, verifică urna (urnele) de vot mobilă, o sigilează,221
verifică existenţa listei de alegători care au solicitat votarea la locul aflării,buletinele de vot, ştampila cu inscripţia „Votat” şi cea cu menţiunea careconfirmă votarea în ziua respectivă.10. Pentru a asigura buna funcţionare a biroului electoral al secţiei devotare în ziua votării, membrii desemnaţi, pentru a se deplasa la locul aflăriialegătorilor cu urna de vot mobilă, pot fi însoţiţi de persoanele autorizatesă asiste la operaţiunile electorale. Membrii biroului electoral plecaţi cuurna mobilă trebuie să revină la secţia de votare pînă la ora 21.00.11. Pentru a evita completarea greşită a buletinelor de vot, membriibiroului electoral al secţiei de votare, care se deplasează cu urna mobilă,urmează să explice alegătorilor procedura de vot prevăzută de Codul electoral,fără a influenţa voinţa alegătorului.12. În cazul în care preşedintele biroului electoral al secţiei de votareautorizează scoaterea din localul secţiei de votare a urnei de vot mobile,faptul acesta, precum şi lista de alegători care au solicitat votarea la loculaflării, sînt aduse la cunoştinţa persoanelor autorizate şi li se asigură posibilitateasă asiste la operaţiunile electorale. Refuzul acestor persoanede a însoţi membrii biroului electoral plecaţi cu urna mobilă nu împiedicăorganul electoral să exercite procedura de vot cu urna mobilă.13. După efectuarea votării la locul aflării, buletinele de vot neutilizatese returnează biroului electoral al secţiei de votare, despre care fapt seconsemnează în raportul biroului electoral.14. După expirarea timpului rezervat votării, la ora 21.00 preşedintelebiroului electoral al secţiei de votare, în prezenţa persoanelor autorizatesă asiste la operaţiunile electorale, verifică integritatea sigiliului aplicat peurna de vot mobilă. După verificarea sigiliului, preşedintele biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare, în prezenţa membrilor biroului electoral şi a persoanelorautorizate să asiste la operaţiunile electorale, deschide urna mobilă,numără buletinele de vot din ea.Buletinele din urnele de vot mobile se numără mai întîi separat, seconfruntă cu numărul de buletine ce au fost eliberate în acest scop, apoi seadună la celelalte buletine pentru a număra voturile obţinute de concurenţiielectorali în cazul alegerilor parlamentare sau locale şi, respectiv, voturilece exprimă opţiunea „pentru” şi „contra” în cazul referendumului.După numărarea acestora, conform prevederilor art. 56 din Codul electoral,se deschid celelalte urne.222
Anexa nr. 1ModelBiroul electoral al secţiei de votare nr. ____CERERESubsemnatul(a)_______________________ anul naşterii ________,numele, prenumeleposesorul (posesoarea) actului de identitate ______________________,seria, numărulcu domiciliul /reşedinţa valabilă pe adresa ________________________,în legătură cu faptul că nu mă pot prezenta la secţia de votare din motivul__________________________________________________________se indică motivul__________________________________________________________,rog să-mi acordaţi posibilitatea de a vota la locul aflării.___ ____________ 20_____________________________________data ora semnătura223
Anexa nr. 2__________________________________________________alegeri parlamentare, alegeri locale, referendum_____ _____________ 20__ModelBiroul electoral al secţiei de votare nr. ______________________________________________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaREGISTRULcererilor alegătorilor privind votarea la locul aflăriiNr.d/oNumele,prenumelealegătoruluicare adepuscerereaDomiciliulalegătoruluiData şi orala care a fostrecepţionatăcererea scrisăNumele,prenumelepersoanei care atransmis cerereascrisăMotivul solicităriivotării la loculaflării/nr., seriaşi data eliberăriicertificatuluimedicalNumele, prenumelemembrului birouluielectoral al secţieide votare care arecepţionat cerereascrisăSemnăturamembrului birouluielectoral al secţieide votare carea recepţionatcererea1 2 3 4 5 6 7 8 9NotePreşedintelebiroului electoral al secţiei de votare __________________ ___________________semnătura numele, prenumeleL.Ş.Secretarulbiroului electoral al secţiei de votare __________________ ___________________semnătura numele, prenumele____ __________________ 20________________________Notă: Registrul se anexează la procesul-verbal privind rezultatele numărării voturilor, întocmit de biroul electoral al secţiei de votare.224
Anexa nr. 3___________________________________________alegeri parlamentare, alegeri locale, referendumModel_____ _________________ 20__Biroul electoral al secţiei de votare nr. _____________________________________________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaREGISTRULde transmitere a buletinelor de vot membrilor biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare pentru a fi eliberate alegătorilor în cazul votăriila locul aflăriiBiroul electoral al secţiei de votare a acordat alegătorilor posibilitateasă voteze la locul aflării în baza cererilor scrise şi a motivelor temeinice.Membrii biroului electoral al secţiei de votare ______________________________________________________________________________numele, prenumeleîmpreună cu observatorii (reprezentanţii concurenţilor electorali/participanţilorla referendum) __________________________________________numele, prenumele__________________________________________________________s-au deplasat la locul aflării alegătorilor şi au organizat votarea în afaralocalului de votare.Numărul de cereri ale alegătorilorOra plecării ora___ ora___ ora___ TotalNumărul de buletine de vot primite de membriibiroului (grupul mobil)Semnătura membrului birouluiNumărul de buletine de vot eliberate alegătorilorNumărul de buletine de vot completate greşit dealegători şi anulate225
Numărul de buletine de vot restituite de membriibiroului, neutilizateSemnătura membrului birouluiPreşedintelebiroului electoral al secţiei de votare ____________L.Ş.semnăturaSecretarulbiroului electoral al secţiei de votare ____________semnătura_____________numele, prenumele_____________numele, prenumele226
Anexa nr. 4___________________________________________alegeri parlamentare, alegeri locale, referendum_____ _________________ 20__ModelBiroul electoral al secţiei de votare nr. ___________________________________________________________satul (comuna), oraşul, municipiul, raionul, UTA GăgăuziaH O T Ă R Î R E___ ____________ 20__Nr. ______cu privire la numărul de urne de vot mobilepentru efectuarea votării la locul aflăriiÎn conformitate cu art. 55 alin. (4) din Codul electoral, biroul electoral alsecţiei de votare a hotărît să folosească următorul număr de urne mobile_______ , atribuindu-le numere de ordine corespunzătoare.Preşedintelebiroului electoral al secţiei de votare ____________L.Ş.semnăturaSecretarulbiroului electoral al secţiei de votare ____________semnătura_____________numele, prenumele_____________numele, prenumele227
228Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr.434 din 13 martie 2007,modificată şi completată prin hotărîrea CECnr.1793 din 22 iulie 2008;nr. 3664 din 15 octombrie 2010I n s t r u c ţ i u n eprivind modul de utilizare a ştampilelor electorale la alegerişi referendumuriI. Ştampilele electorale şi modul lor de distribuire organelorelectorale inferioare1. În conformitate cu art. 26, 54, 55, 57, 58 şi 62 din Codul electoralnr. 1381 – XIII din 21 noiembrie 1997, organele electorale inferioare folosescîn activitatea lor ştampile electorale al căror model este stabilit de<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală (în continuare – <strong>Comisia</strong>).2. <strong>Comisia</strong> asigură executarea ştampilelor electorale şi le pune la dispoziţiaorganelor electorale inferioare.3. Ştampila consiliului electoral al circumscripţiei electorale de niveluldoi (raional, municipal Chişinău, Bălţi, Bender, UTA Găgăuzia şi pentrulocalităţile din stînga Nistrului) reprezintă o placă rotundă, executată dincauciuc (polimer), cu mîner sub formă de inel, avînd imprimată pe marginiinscripţia „Consiliul electoral de circumscripţie”, iar în centru cuvintele „RepublicaMoldova” şi numărul corespunzător al circumscripţiei electorale denivelul doi. Fiecare ştampilă se află într-o cutie rotundă de metal.4. Ştampila consiliului electoral al circumscripţiei electorale de nivelulîntîi (orăşenesc, municipal Comrat, sătesc, comunal) reprezintă o placă rotundă,executată din cauciuc (polimer), cu mîner de plastic, avînd imprimatăpe margini inscripţia „Consiliul electoral de circumscripţie”, iar în centrucuvintele „Republica Moldova” şi numărul exprimat prin fracţie (numărulcircumscripţiei electorale de nivelul doi/numărul circumscripţiei electoralede nivelul întîi).5. Ştampilele birourilor electorale ale secţiilor de votare reprezintă:a) o placă rotundă, executată din cauciuc (polimer), cu mîner de lemn,avînd imprimată pe margini inscripţia „Biroul electoral al secţiei de votare”,iar în centru cuvintele „Republica Moldova” şi numărul exprimat prin fracţie(numărul circumscripţiei electorale de nivelul doi/numărul corespunzător alsecţiei de votare începînd cu localitatea unde îşi are sediul consiliul elec-
toral de nivelul doi, continuînd apoi cu cele din oraşe, comune şi sate, înordine alfabetică);b) o placă rotundă, executată din metal, cu mîner sub formă de inel,avînd aceleaşi elemente (inscripţie, numerotaţie) ca cele indicate la literaa);c) o placă dreptunghiulară, executată din cauciuc (polimer), cu mînerde lemn, avînd imprimată inscripţia ,,Retras”, fără număr;d) o placă dreptunghiulară, executată din cauciuc (polimer), cu mînerde lemn, avînd imprimată inscripţia ,,Anulat”, fără număr;e) o placă rotundă, executată din cauciuc (polimer), cu mîner de lemn,avînd imprimată inscripţia ,,Votat”, fără număr.6. Ştampilele speciale reprezintă ştampilele cu menţiunea ce confirmăvotarea în ziua respectivă care se aplică, la eliberarea buletinului de vot,pe fişa de însoţire a buletinului de identitate sau pe actul în a cărui bazăalegătorul votează, în conformitate cu art. 53 alin.(1) din Codul electoral.Modelul ştampilei speciale se aprobă de către <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăpentru fiecare tip de scrutin aparte.Pct.6 introdus prin hot. CEC nr.3664 din 15.10.20107. În cazul alegerilor parlamentare, locale generale, precum şi al referendumurilorrepublicane <strong>Comisia</strong>, printr-o hotărîre a sa, distribuie consiliilorelectorale de circumscripţie de nivelul doi ştampilele electorale destinatepentru activitatea acestora şi completul de ştampile electorale destinateconsiliilor electorale de circumscripţie de nivelul întîi şi birourilor electoraleale secţiilor de votare din teritoriul respectiv. În hotărîre se indică numărulde ştampile distribuite şi numerele imprimate pe ele.Consiliile electorale de circumscripţie de nivelul doi adoptă o hotărîrede distribuire a ştampilelor electorale consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul întîi şi birourilor electorale ale secţiilor de votare. Copia hotărîriimenţionate se prezintă îndată la Comisie.8. În cazul alegerilor locale noi şi referendumurilor locale ştampileleelectorale se eliberează de către Comisie direct consiliilor electorale decircumscripţie respective.9. Ştampilele electorale se transmit, în toate cazurile, printr-un act deprimire-predare semnat de părţi.10. După ce sînt transmise consiliilor electorale de circumscripţie denivelurile doi şi întîi, precum şi birourilor electorale ale secţiilor de votare,ştampilele electorale se păstrează la sediul acestora în safeuri sigilatepînă în ziua votării.11. Se interzice păstrarea ştampilelor electorale în mesele de serviciu,229
sertare, transmiterea spre păstrare altor persoane care nu au acest drept,purtarea acestora în buzunarele îmbrăcămintei.Responsabilitatea şi controlul privind respectarea regimului de păstrarea ştampilelor electorale, precum şi legalitatea utilizării lor se atribuiepreşedinţilor consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile doi şi întîi,precum şi preşedinţilor birourilor electorale ale secţiilor de votare.Pct.11 introdus prin hot. CEC nr.3664 din 15.10.2010II. Pregătirea ştampilelor electorale pentru scrutin12. Ştampilele de cauciuc (polimer) se curăţă de cerneala uscată, iarcele de metal – de rămăşiţele de ceară roşie. Se interzice folosirea acizilor,benzinei, alcoolului, acetonei şi a altor diluanţi (dizolvanţi) pentru spălareaştampilelor din cauciuc şi polimer.13. Dacă numărul de pe mînerul ştampilei s-a şters, acesta se tipăreştepe hîrtie, se decupează (dimensiunile 10x4 mm) şi se aplică cu cleispecial (de tipul „Moment”, „Superţement”).III. Modul de aplicare a ştampilelor electorale14. Ştampilele electorale ale consiliilor electorale de circumscripţie denivelul doi şi de nivelul întîi, pe care sînt imprimate numere, se aplică petoate documentele oficiale ale consiliilor electorale corespunzătoare (procese-verbalede activitate şi cele de totalizare a rezultatelor alegerilor, rapoarte,documente bancare, legitimaţii, ecusoane etc.).15. Ştampilele electorale ale birourilor electorale ale secţiilor de votare,pe care sînt imprimate numere, se aplică în felul următor:- ştampilele de cauciuc (polimer) se aplică pe toate documentele oficiale,întocmite şi semnate de către membrii birourilor electorale;- ştampilele de metal se aplică la sigilarea safeurilor, urnelor de votstaţionare şi mobile, documentelor şi buletinelor de vot după numărarea şiîmpachetarea lor, conform prevederilor Codului electoral.Pct.15 (anterior 13) modificat prin hot. CEC nr.1793 din 22.07.0816. Ştampilele electorale ale birourilor electorale ale secţiilor de votare,pe care nu sînt imprimate numere, se aplică în felul următor:- ştampilele cu inscripţia ,,Retras” se aplică pe buletinele de vot în cerculeţuldestinat pentru votare în dreptul concurenţilor electorali care, dupăce buletinele au fost tipărite, şi-au retras candidaturile din cursa electoralăconform hotărîrii Comisiei sau, după caz, a consiliului electoral de circumscripţiecare i-a înregistrat;- ştampilele cu inscripţia ,,Anulat” se aplică pe buletinele de vot carerămîn neutilizate şi sînt numărate înainte de a deschide urnele de vot;230
- ştampilele cu inscripţia ,,Votat” se aplică de către alegător în interiorulcercului unui singur patrulater din buletinul de vot, în cabina pentru votsecret sau în timpul votării la locul aflării.17. Ştampilele electorale pe mînerul cărora sînt imprimate numere seaplică în aşa fel, ca acestea să nu se şteargă.18. În caz de pierdere sau deteriorare a ştampilelor electorale, se întocmeşteimediat un proces-verbal, în care se indică circumstanţele, cauzele,persoanele vinovate şi măsurile întreprinse. Procesul-verbal se întocmeşteîn două exemplare şi se semnează de cel puţin 3 membri ai organuluielectoral, unde a avut loc pierderea sau deteriorarea ştampilelor.Pct.18 (anterior 16) modificat prin hot. CEC nr.3664 din 15.10.2010IV. Pregătirea ştampilelor electorale pentru predare la Comisie19. După încheierea scrutinului, organele electorale inferioare pregătescştampilele pentru predare la Comisie.La birourile electorale ale secţiilor de votare ştampilele cu inscripţia,,Votat” se usucă de cerneală, în prealabil fiind înlăturate de pe ele aţele,sîrmuliţele, iar cele de metal se curăţă de rămăşiţele de ceară roşie.20. După aceasta ştampilele se împachetează într-o pungă transparentădin plastic. Punga va conţine o ştampilă de cauciuc (polimer) cu număr,o ştampilă de metal cu număr, ştampilele ,,Retras”, ,,Anulat” şi toateştampilele ,,Votat”. Alte obiecte care au fost necesare în procesul lucruluinu se introduc (tuşiera, ceara roşie etc.).Pentru a facilita evidenţa ştampilelor conform unităţii administrativ-teritorialeşi a putea găsi uşor ştampilele unei secţii de votare, în fiecarepungă se introduce o hîrtie albă pe care se indică, cu cifre mari, numărulsecţiei de votare. Pungile se leagă în aşa fel, ca să poată fi uşor dezlegateşi nu se sigilează.V. Predarea ştampilelor electorale la Comisie21. La consiliul electoral de circumscripţie de nivelul doi, ştampileleelectorale acumulate de la toate consiliile electorale de circumscripţie denivelul întîi şi birourile electorale ale secţiilor de votare se pun în valizespeciale şi se predau la Comisie împreună cu Tabelul de evidenţă a ştampilelor,,Votat” completat în două exemplare, după modelul anexat, şi procesele-verbalede pierdere sau deteriorare a ştampilelor electorale.Termenul de predare a ştampilelor este de 48 de ore după închidereasecţiilor de votare (odată cu prezentarea documentelor privind rezultatelealegerilor). Preşedinţii consiliilor şi birourilor electorale sînt obligaţi să231
asigure păstrarea şi returnarea bunurilor primite de la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, purtînd răspundere materială conform legislaţiei în vigoare.Pct.21 (anterior 19) modificat şi completat prin hot. CEC nr.1793 din 22.07.08,nr.3664 din 15.10.201022. În cazul în care în anumite circumscripţii alegerile sînt declarate nevalabilesau nule, sau urmează să fie efectuat turul doi de scrutin, ştampileleelectorale se păstrează sigilate în safeuri la sediul organelor electorale respective,pînă la efectuarea votării repetate sau turului doi de scrutin.VI. Modul de lichidare a ştampilelor electorale23. După încheierea perioadei electorale şi/sau la expirarea necesităţii,ştampilele electorale urmează a fi preluate de comisia de expertiză, carese creează prin dispoziţia preşedintelui Comisiei Electorale Centrale.24. <strong>Comisia</strong> de expertiză va examina uzura ştampilelor electorale şi vadecide asupra restabilirii sau lichidării acestora, întocmind un proces-verbalcu privire la restabilirea/lichidarea stampilelor electorale.25. În cazul lichidării, ştampilele din cauciuc se taie în porţiuni micisau se ard, ştampilele din metal se suprataie prin două linii încrucişate, iarştampilele speciale se ard.Capitolul VI introdus prin hot. CEC nr.3664 din 15.10.2010TABELUL DE EVIDENŢĂa ştampilelor electorale „Votat” ale birourilor electoraleale secţiilor de votarela ______________ 20__ Raionul (municipiul)__________________Număr secţ./Număr. ştamp.1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 8 / 9 / 10 /11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 /21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 /31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 /41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47 / 48 / 49 / 50 /51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 58 / 59 / 60 /61 / 62 / 63 / 64 / 65 / 66 / 67 / 68 / 69 / 70 /71 / 72 / 73 / 74 / 75 / 76 / 77 / 78 / 79 / 80 /81 / 82 / 83 / 84 / 85 / 86 / 87 / 88 / 89 / 90 /SemnăturileTotal în pungi ____A recepţionat ___________ ___________Rezervă _______A primit ___________________________ Data ___________ Total predat _____232
Aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 943 din 1 martie 2005,modificată şi completată prin hotărîrile CECnr.387 din 12 decembrie 2006,nr. 2401 din 27 martie 2009,nr. 2721 din 10 iulie 2009,nr. 3663 din 15 octombrie 2010I N S T R U C Ţ I U N Eprivind procesul de transmitere şi colectare a informaţiilorelectorale la organizarea şi desfăşurarea alegerilor parlamentareşi locale generaleTitlul Instrucţiunii modificat prin hot.CEC nr.387 din 12.12.2006În scopul organizării şi desfăşurării procesului de transmitere şi colectarea informaţiilor electorale pentru alegeri, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăstabileşte următoarele:1. În sensul prezentei Instrucţiuni, informaţiile electorale reprezintă: informaţiileprivind constituirea secţiilor de votare, informaţiile privind deschidereasecţiilor de votare, informaţiile privind numărul de alegători incluşi înlistele electorale, informaţiile privind desfăşurarea votării (numărul de alegătoriincluşi în listele suplimentare, numărul de alegători care au participatla votare), informaţiile cuprinse în procesele-verbale întocmite de birourileelectorale ale secţiilor de votare, informaţiile conţinute în procesele-verbaleîntocmite de consiliile electorale de circumscripţie.Pct.1 completat prin hot.CEC nr.387 din 12.12.20062. În ziua anterioară zilei alegerilor, pînă la ora 10.00, consiliile electoralede circumscripţie transmit Comisiei Electorale Centrale informaţia privindconstituirea secţiilor de votare şi numărul de alegători incluşi în listeleelectorale. Aceste informaţii se introduc într-un formular special (conformanexei nr. 1). Responsabil de transmiterea acestei informaţii este preşedinteleconsiliului electoral de circumscripţie.În cazul municipiului Chişinău, informaţiile se transmit în baza formularelorspeciale (conform anexei nr. 2) completate de fiecare sector (subsector):Botanica 1, Botanica 2, Buiucani, Centru, Ciocana, Rîşcani, suburbii,peste hotare.Pct.2 modificat prin hot. CEC nr.387 din 12.12.2006, nr. 2721 din 10.07.2009233
3. În ziua alegerilor, la ora 7.30, consiliile electorale de circumscripţietransmit Comisiei Electorale Centrale informaţiile privind deschiderea secţiilorde votare şi numărul de alegători incluşi în listele electorale. Dateleprivind numărul de alegători incluşi în listele electorale se transmit în bazaunui formular special (conform anexei nr. 1), semnat de preşedintele consiliului.Informaţia se transmite prin reţeaua electronică către CEC.În cazul municipiului Chişinău, informaţiile se transmit în baza formularelorspeciale (conform anexei nr. 2) completate de fiecare sector (subsector):Botanica 1, Botanica 2, Buiucani, Centru, Ciocana, Rîşcani, suburbii,peste hotare. Aceste formulare sînt semnate de persoanele responsabilede sectorul respectiv. Informaţia se transmite prin reţeaua electronică cătreCEC.Pct.3 modificat prin hot. CEC nr.387 din 12.12.2006, nr. 2721 din 10.07.20094. În ziua alegerilor, la orele 9.15, 12.15, 15.15, 18.15 şi 21.15, birourileelectorale ale secţiilor de votare transmit consiliilor electorale de circumscripţie,prin intermediul reţelei telefonice, informaţiile privind desfăşurareavotării (numărul de alegători incluşi în listele suplimentare, numărul dealegători care au participat la votare). Datele se introduc într-un formularspecial (conform anexei nr. 3) care este semnat de preşedintele birouluielectoral al secţiei de votare.Pct.4 modificat prin hot.CEC nr.387 din 12.12.2006, nr.3663 din 15.10.20105. În ziua alegerilor, la orele 9.30, 12.30, 15.30, 18.30 şi 21.30, consiliileelectorale de circumscripţie, obţinînd informaţiile de la birourile electoraleale secţiilor de votare, completează un formular special (conformanexei nr. 4) conţinînd informaţii privind mersul votării (numărul de alegătoriincluşi în listele suplimentare, numărul de alegători care au participat lavotare). Acest formular se semnează de preşedintele consiliului electoralde circumscripţie, iar varianta electronică se transmite Comisiei ElectoraleCentrale prin intermediul reţelei electronice la CEC.În cazul municipiului Chişinău, informaţiile se transmit în baza formularelorspeciale (conform anexei nr. 5) completate de fiecare sector (subsector):Botanica 1, Botanica 2, Buiucani, Centru, Ciocana, Rîşcani, suburbii,peste hotare). Aceste formulare sînt semnate de persoanele responsabilede acest sector. Informaţiile privind numărul de alegători incluşi în listeleelectorale se transmit prin reţeaua electronică la CEC. În baza formularelorspeciale (conform anexei nr. 5) se completează un formular special(conform anexei nr. 6) care se semnează de către preşedintele consiliuluielectoral al mun. Chişinău.Pct.5 modificat prin hot.CEC nr.387 din 12.12.2006, nr.3663 din 15.10.2010234
6. După întocmirea în mai multe exemplare de către biroul electoral alsecţiei de votare a procesului-verbal privind rezultatele numărării voturilorşi semnarea lor, biroul electoral al secţiei de votare predă un exemplar alacestuia consiliului electoral de circumscripţie.Pct.6 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.2401 din 27.03.20097. Pe parcursul primirii proceselor-verbale privind rezultatele numărăriivoturilor, consiliul electoral de circumscripţie transmite informaţia cuprinsăîn procesele-verbale privind rezultatele numărării voturilor întocmite de birourileelectorale ale secţiilor de votare prin intermediul reţelei electronicela CEC.Pct.7 expus în redacţie nouă prin hot.CEC nr.2401 din 27.03.2009235
Anexa nr. 1_________________________________________________________________INFORMAŢIEcu privire la constituirea secţiilor de votareîn circumscripţia electorală raională (municipală) _________ nr.___DenumirealocalităţiiNumărulsecţiei devotareTOTAL …Denumirea 1 1Denumirea 2 2Denumirea 3 3Denumirea 4 4Denumirea 5 5Numărul de alegătoriincluşi în listeleelectorale236
Anexa nr. 2_________________________________________________________________INFORMAŢIEcu privire la constituirea secţiilor de votareîn sectorul (subsectorul) ________________în circumscripţia electorală municipală Chişinău nr.1DenumirealocalităţiiNumărulsecţiei devotareTOTAL ...Denumirea ... ...Denumirea ... ...Denumirea 53 53Denumirea 54 54... 55... 60Denumirea ... ...Numărul de alegătoriincluşi în listeleelectorale237
Anexa nr. 3INFORMAŢIEcu privire la desfăşurarea alegerilor_______________________________________________________________________________circumscripţia electorală ________________ nr. _______secţia de votare ___________________ nr. _____Ora9:1512:1515:1518:1521:15Numărul dealegători incluşi în listele suplimentareNumărul de alegătoricare au participat la votarePreşedintelebiroului electoral al secţiei de votare_____________________semnătura238
Anexa nr. 4INFORMAŢIEcu privire la desfăşurarea alegerilor____________________________________________________________________________________________________________________circumscripţia electorală (sectorul) ________________ nr. _______ora ____________________Denumirea localităţiiNumărulsecţiei devotareDenumirea ... ...Denumirea ... ...Denumirea 53 53Denumirea 54 54... 55... 60Denumirea ... ...TOTAL pe circumscripţieNumărul de alegătoriincluşi în listelesuplimentareNumărul dealegători care auparticipat la votarePreşedinteleconsiliului electoral de circumscripţie___________________semnătura239
Anexa nr. 5INFORMAŢIEcu privire la desfăşurarea alegerilor____________________________________________________________________________________________________________________sectorul (subsectorul) ________________al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1Denumirea localităţiiora ____________________NumărulsecţieidevotareDenumirea ... ...Denumirea ... ...Denumirea 53 53Denumirea 54 54... 55... 60Denumirea ... ...TOTAL pe sector (subsector)Numărul dealegători incluşi înlistele suplimentareNumărul dealegători care auparticipat la votareResponsabilde sector (subsector)______________________semnătura240
Anexa nr. 6INFORMAŢIEcu privire la desfăşurarea alegerilor___________________________________________________________________________________circumscripţia electorală municipală Chişinău nr. 1Ora9:3012:3015:3018:3021:30Numărul dealegători incluşi înlistele suplimentareNumărul de alegătoricare au participatla votarePreşedinteleconsiliului electoral al mun. Chişinău________________________semnătura241
COORDONATcu ANRM nr. 4/24 din 02.03.09Aprobatprin hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 1917 din 21 octombrie 2008,modificat prin hotărîrile CECnr. 2972 din 27 octombrie 2009,nr. 3232 din 18 mai 2010,nr. 3405 din 30 iulie 2010nr. 3574 din 5 octombrie 2010242R E G U L A M E N T U LPRIVIND ORGANIZAREA ŞI FUNCŢIONAREAARHIVEI COMISIEI ELECTORALE CENTRALEI. PRINCIPII GENERALE1. Prezentul Regulament stabileşte modul de organizare, funcţionareşi sursele de completare a Arhivei Comisiei Electorale Centrale (în continuare– Arhiva Comisiei).2. Documentele create în activitatea Comisiei Electorale Centrale,consiliilor electorale de circumscripţie, birourilor electorale ale secţiilor devotare fac parte din Fondul arhivistic de stat, care este parte componentăa Fondului Arhivistic al Republicii Moldova.3. În scopul asigurării selectării, prelucrării, evidenţei centralizate, utilizăriidocumentelor Fondului arhivistic de stat şi în conformitate cu Legeanr. 880-XII din 22 ianuarie 1992 privind Fondul Arhivistic al Republicii Moldova(cu modificările ulterioare), Regulamentul Fondului arhivistic de stat,aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 352 din 27 mai 1992 (cu modificărileulterioare) şi Indicatorul documentelor-tip şi al termenelor lor de păstrarepentru organele administraţiei publice, pentru instituţiile, organizaţiile şi întreprinderileRepublicii Moldova, aprobat de Serviciul de Stat de Arhivă la3 decembrie 1997, se constituie Arhiva Comisiei.4. În activitatea sa, Arhiva Comisiei se călăuzeşte de Legea privindFondul Arhivistic al Republicii Moldova, de Regulamentul Fondului arhivisticde stat, de Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, de Regulamentulcu privire la activitatea Comisiei Electorale Centrale, adoptatprin hotărîrea nr. 137 din 14 februarie 2006, de Nomenclatorul dosarelorComisiei Electorale Centrale, de prezentul Regulament şi de alte acte normativ-metodiceîn domeniu.5. Toate lucrările ce ţin de pregătirea documentelor pentru păstrarede stat şi valorificarea lor ulterioară, crearea condiţiilor tehnice de păstrarea lor, înzestrarea depozitului de arhivă cu utilajul şi inventarul tehnologic
necesar, precum şi cu tehnică birotică, efectuarea copiilor de pe documentelede arhivă, manipularea şi transportarea documentelor se efectueazăcu forţele aparatului Comisiei şi din contul acesteia.6. Conducerea Comisiei poartă răspundere personală pentru integritateadocumentelor prin intermediul Comisiei de expertiză a Comisiei ElectoraleCentrale. <strong>Comisia</strong> de expertiză, care se constituie prin dispoziţiapreşedintelui Comisiei, include în componenţa sa cel puţin 5 membri subpreşedinţia secretarului Comisiei şi are drept scop stabilirea valorii ştiinţifice,istorice, economice şi socioculturale a documentelor în scopul selectăriilor pentru păstrare de stat şi fixarea termenelor lor de păstrare.7. Responsabilul pentru organizarea şi funcţionarea Arhivei Comisieieste desemnat în funcţie prin dispoziţia preşedintelui Comisiei ElectoraleCentrale.II. COMPONENŢA DOCUMENTELOR PĂSTRATEÎN ARHIVA COMISIEI8. În Arhiva Comisiei se păstrează documente care vizează activitateaComisiei Electorale Centrale şi ale organelor electorale inferioare şi conţindocumente definitivate cu termen:- permanent de păstrare, fiind parte componentă a Fondului Arhivistical Republicii Moldova;- lung de păstrare (75 de ani), necesare Comisiei Electorale Centraleîn activitatea sa;- temporar de păstrare (pînă la 10 ani).III. SURSELE DE COMPLETARE AARHIVEI COMISIEI9. Arhiva Comisiei ia la păstrare de stat documente create în activitatea:a) Comisiei Electorale Centrale;b) consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi II ;c) birourilor electorale ale secţiilor de votared) provenite de la organele autorităţilor publice;e) provenite de la concurenţii electorali;f) provenite de la asociaţiile obşteşti calificate din Republica Moldova,organizaţiile internaţionale, guvernele statelor străine şi organizaţiile neguvernamentaledin străinătate.243
IV. PĂSTRAREA PROVIZORIE A DOCUMENTELORCU TERMEN PERMANENT DE PĂSTRAREÎN ARHIVA COMISIEI10. Documentele cu termen permanent de păstrare, parte componentăa Fondului Arhivistic al Republicii Moldova, se păstrează în Arhiva Comisieiprovizoriu, timp de 15 ani. Termenul de păstrare provizorie a documentelorpoate fi prelungit de Serviciul de Stat de Arhivă în temeiul demersuluiComisiei Electorale Centrale.11. Termenul fixat pentru păstrarea provizorie se calculează din anulemiterii documentului. După expirarea termenului de păstrare provizorie,documentele cu termen permanent de păstrare din fondul Arhivei Comisiei,sistematizate corespunzător, se transmit spre păstrare de stat în ArhivaNaţională a Republicii Moldova în modul stabilit.Documentele cu termen permanent de păstrare sînt rezultate din:a) activitatea de bază a Comisiei Electorale Centrale:- hotărîrile Comisei Electorale Centrale cu privire la activitatea debază;- dispoziţiile preşedintelui Comisiei Electorale Centrale privind activitateade bază;- registrele de evidenţă a hotărîrilor şi dispoziţiilor;- regulamentele şi instrucţiunile aprobate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală;- procesele-verbale ale şedinţelor Comisiei Electorale Centrale şi documenteleanexate;- planul anual privind activitatea de bază a Comisiei Electorale Centrale;- raportul anual asupra activităţii de bază a Comisiei Electorale Centrale;- scheme de încadrare, structura aparatului Comisiei Electorale Centrale;- procesul-verbal al Comisiei Electorale Centrale privind totalizarea rezultateloralegerii Parlamentului Republicii Moldova şi documentele anexate(şirul descrescător de voturi valabil exprimate la alegerea ParlamentuluiRepublicii Moldova, lista valorilor şirului descrescător pentru repartizareamandatelor în Parlamentul Republicii Moldova, lista de atribuire a mandatelorconcurenţilor electorali în baza rezultatelor de la alegerile parlamentare,lista candidaţilor supleanţi la funcţia de deputat în ParlamentulRepublicii Moldova din partea concurenţilor electorali);- procesul-verbal al Comisei Electorale Centrale privind totalizarea rezultateloralegerilor locale generale;244
- procesul-verbal al Comisiei Electorale Centrale privind totalizarea rezultatelorreferendumului;- raportul Comisei Electorale Centrale privind desfăşurarea alegerilorparlamentare, locale generale şi referendumurilor;- contestaţiile examinate la şedinţele Comisiei Electorale Centrale privindacţiunile, inacţiunile şi hotărîrile consiliilor electorale de circumscripţieşi ale birourilor electorale ale secţiilor de votare, acţiunile şi inacţiunile concurenţilorelectorali;- rapoartele Comisiei Electorale Centrale privind gestionarea mijloacelorfinanciare alocate pentru desfăşurarea alegerilor parlamentare, localegenerale şi referendumurilor;- avizele Curţii de Conturi şi documentele anexate rezultate în urmacontrolului efectuat asupra folosirii mijloacelor financiare alocate în campaniaelectorală;- declaraţiile privind mijloacele financiare şi alte forme de susţinerematerială a activităţii concurenţilor în campania electorală;- dări de seamă anuale şi bilanţuri asupra activităţii economico-financiareşi executării devizelor, note explicative anexate;- registrul de evidenţă a ştampilelor şi tuşierelor.b) alegerile parlamentare:- hotărîrile consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul II şi alebirourilor electorale ale secţiilor de votare;- procesele-verbale ale şedinţelor consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul II şi ale birourilor electorale ale secţiilor de votare;- procesele-verbale ale birourilor electorale ale secţiilor de votare privindrezultatele numărării voturilor;- procesele-verbale ale consiliilor electorale de circumscripţie de nivelulII privind totalizarea rezultatelor votării pe circumscripţie;- rapoartele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul II şi alebirourilor electorale ale secţiilor de votare privind activitatea lor în perioadaelectorală, expunerea succintă a contestaţiilor şi hotărîrilor adoptate înbaza acestora;- contestaţiile, petiţiile şi sesizările depuse la consiliile electorale decircumscripţie de nivelul II şi la birourile electorale ale secţiilor de votare;- rapoarte privind mijloacele financiare ale partidului, inclusiv cheltuielileefectuate în campania electorală şi privind sursele din care au provenitaceste mijloace;- avizul Curţii Constituţionale cu privire la confirmarea legalităţii alegeriiParlamentului, hotărîrea cu privire la validarea mandatelor deputaţilor245
aleşi în cadrul scrutinului parlamentar şi hotărîrile cu privire la validareamandatelor de deputat în Parlamentul Republicii Moldova pe parcursul legislaturii;- suportul electronic (discheta) cu baza de date;- rapoartele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul II cu privirela gestionarea mijloacelor financiare alocate în campania electorală.c) alegerile locale generale, cu desfăşurarea în unele localităţi a turuluiII de scrutin, a votării repetate, a alegerilor noi şi a alegerilor parţiale:- hotărîrile consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi II şiale birourilor electorale ale secţiilor de votare;- procesele-verbale ale şedinţelor consiliilor electorale de circumscripţiede nivelurile I şi II şi ale birourilor electorale ale secţiilor de votare;- procesele-verbale ale birourilor electorale ale secţiilor de votare privindrezultatele alegerii consilierilor în consiliile municipal Chişinău, raionale,orăşeneşti (municipale), săteşti (comunale);- procesele-verbale ale consiliilor electorale de circumscripţie privindtotalizarea rezultatelor alegerii consilierilor în consiliile municipal Chişinău,raionale, orăşeneşti (municipale), săteşti (comunale) şi documente anexate(şirul descrescător de voturi valabil exprimate, lista valorilor şirului descrescătorpentru repartizarea mandatelor de consilier în consiliile locale,lista candidaţilor supleanţi la funcţia de consilier din partea concurenţilorelectorali);- procesele-verbale ale birourilor electorale ale secţiilor de votare privindrezultatele alegerii primarului general al municipiului Chişinău, primarilororaşelor (municipiilor), satelor (comunelor);- procesele-verbale ale consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurileI şi II privind totalizarea rezultatelor alegerii primarului general al municipiuluiChişinău, primarilor oraşelor (municipiilor), satelor (comunelor);- rapoartele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi II şiale birourilor electorale ale secţiilor de votare;- contestaţiile, petiţiile şi sesizările depuse la consiliile electorale de circumscripţiede nivelurile I şi II şi la birourile electorale ale secţiilor de votare;- rapoarte privind mijloacele financiare ale partidului, inclusiv cheltuielileefectuate în campania electorală respectivă şi privind sursele din careau provenit aceste mijloace;- hotărîrile instanţelor judecătoreşti privind confirmarea sau infirmarealegalităţii alegerilor la funcţia de consilier în consiliul municipal Chişinău,consiliile raionale, orăşeneşti (municipale), săteşti (comunale), validareamandatelor consilierilor aleşi şi confirmarea listelor candidaţilor supleanţi;246
- hotărîrile instanţelor judecătoreşti privind confirmarea sau infirmarealegalităţii alegerilor la funcţia de primar general al municipiului Chişinău,primar al oraşului (municipiului), satului (comunei) şi validarea mandatuluide primar;- rapoartele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi IIprivind folosirea mijloacelor financiare alocate în campania electorală.d) referendumurile republicane şi locale:- documente (procese-verbale, declaraţii, liste, note informative) privindiniţierea referendumului;- hotărîrile consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi II şiale birourilor electorale ale secţiilor de votare;- procesele-verbale ale şedinţelor consiliilor electorale de circumscripţiede nivelurile I şi II şi ale birourilor electorale ale secţiilor de votare;- procesele-verbale ale consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurileI şi II şi ale birourilor electorale ale secţiilor de votare privind totalizarearezultatelor referendumului;- rapoartele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi IIşi ale birourilor electorale ale secţiilor de votare privind activitatea lor înperioada desfăşurării referendumului;- contestaţiile, petiţiile şi sesizările depuse la consiliile electorale decircumscripţie de nivelurile I şi II şi la birourile electorale ale secţiilor devotare;- rapoartele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile I şi IIprivind folosirea mijloacelor financiare alocate în campania electorală;- hotărîrea Curţii Constituţionale (în cazul referendumului republican) saua instanţei judecătoreşti din raza teritorială respectivă (în cazul referendumuluilocal) privind confirmarea sau infirmarea rezultatelor referendumului.V. DOCUMENTELE CU TERMEN LUNG DE PĂSTRAREÎN ARHIVA COMISIEI12. Documentele cu termen lung de păstrare nu se transmit la păstrarede stat în Arhiva Naţională a Republicii Moldova. Ele se depozitează înfondul Arhivei Comisiei timp de 75 de ani:- dispoziţiile preşedintelui Comisiei Electorale Centrale cu privire lapersonalul scriptic;- registrul de evidenţă a circulaţiei carnetelor de muncă;- registrul cu privire la angajarea, transferarea, concedierea personaluluiAparatului Comisiei Electorale Centrale (inclusiv angajaţi pe o perioadădeterminată);247
- dosarele personale ale personalului Comisiei Electorale Centrale (cumenţiunea „V”);- conturile analitice ale personalului Comisiei Electorale Centrale.13. Pentru documentele al căror termen de păstrare este de 75 deani – „V”, calcularea termenului de păstrare se efectuează ţinînd cont devîrsta persoanei simbolizată prin „V” la momentul încheierii dosarului. Duratapăstrării dosarului după definitivarea lui în lucrările de secretariat seechivalează cu diferenţa de 75 de ani – „V”.VI. DOCUMENTELE CU TERMEN TEMPORAR DE PĂSTRAREÎN ARHIVA COMISIEI ELECTORALE CENTRALE14. Documentele cu termen temporar de păstrare nu se transmit lapăstrare de stat în Arhiva Naţională a Republicii Moldova. În fondul ArhiveiComisiei se depozitează pînă la expirarea termenelor de păstrare următoareledocumente:a) documentele create în activitatea Comisiei Electorale Centrale: planurişi rapoarte semestriale; corespondenţa de intrare şi ieşire; documentecu privire la înregistrarea candidaţilor la funcţia de deputat în conformitatecu art. 44 din Codul electoral; dări de seamă trimestriale şi bilanţuri asupraactivităţii economico-financiare şi asupra executării devizelor; documenteprimare cu anexe care fixează efectuarea operaţiunilor economice; borderouride plată de achitare a salariului; registre de evidenţă (cartea mare,jurnale-order etc.); registrul de evidenţă al materialelor şi inventarului demică valoare; registrul de evidenţă a eliberării ştampilelor, tuşierelor şitransmiterea lor Comisiei Electorale Centrale;b) documentele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul I şi IIcreate în perioada desfăşurării alegerilor locale generale conforn art. 44din Codul electoral;c) documentele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul I şi IIcreate în perioada desfăşurării referendumurilor conform art. 157 şi 186din Codul electoral;d) listele candidaţilor la funcţia de deputat în Parlamentul RepubliciiMoldova şi deciziile privind modificarea acestora parvenite din partea partidelorşi organizaţiilor social-politice incluse în buletinul de vot, lista integralăa candidaţilor independenţi incluşi în buletinul de vot;e) listele electorale utilizate în cadrul alegerilor şi referendumurilor.Pct. 14 modificat şi completat prin hot. CEC nr. 3405 din 30.07.10,Prevederile lit. e) din prezentul punct vor fi puse în aplicare începînd cu alegerile locale generaledin anul 2011248
VII. NIMICIREA DOCUMENTELORCU TERMENUL DE PĂSTRARE EXPIRAT15. Pentru documentele cu termen de păstrare expirat <strong>Comisia</strong> deexpertiză a Comisiei Electorale Centrale întocmeşte procesul-verbal deconstatare cu privire la nimicirea documentelor, termenul de păstrare alcărora a expirat.16. După coordonarea cu Arhiva Naţională a Republicii Moldova şiaprobarea de către preşedintele Comisiei Electorale Centrale, documenteleincluse în procesul-verbal de constatare cu privire la nimicirea documentelor,termenul de păstrare al cărora a expirat, se transmit organizaţiilor deprelucrare a maculaturii.17. Transmiterea documentelor se efectuează prin act de predare-recepţionare.18. Buletinele cu voturile valabil exprimate, buletinele nevalabile şibuletinele anulate şi certificatele pentru drept de vot de la alegerile parlamentare,locale generale, alegerile noi şi referendumuri se remit instanţeide judecată în a cărei rază teritorială se află consiliul electoral de circumscripţieşi se păstrează 6 luni de la data confirmării legalităţii alegerilor.După expirarea acestui termen, buletinele cu voturile valabil exprimate,buletinele nevalabile şi buletinele anulate, precum şi certificatele pentrudrept de vot de la alegerile parlamentare, locale generale, alegerile noi şireferendumuri remise instanţei de judecată se nimicesc. Listele electoralese remit instanţei de judecată, unde se păstrează pînă la data emiterii uneihotărîri irevocabile prin care se confirmă legalitatea alegerilor, după careîn termen de 10 zile se transmit nemijlocit la <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăsau prin intermediul primăriilor care le-au întocmit.Pct.18 expus în redacţie nouă prin hot. CEC nr. 2972 din27.10.09, nr. 3232 din 18.05.10,modificat prin hot. CEC nr. 3405 din 30.07.10, nr. 3574 din 05.10.1019. Alte documente şi materiale depuse în instanţele de judecată senimicesc conform regulamentului intern al instanţei de judecată.VIII. VALORIFICAREA DOCUMENTELOR DIN FONDULARHIVEI COMISIEI ELECTORALE CENTRALE20. Documentele (dosarele) depozitate în fondul Arhivei Comisiei potfi eliberate, în folosinţă temporară, membrilor şi funcţionarilor aparatuluiComisiei Electorale Centrale.21. Eliberarea copiilor de pe documentele solicitate de angajaţii altorinstituţii se efectuează de către responsabilul pentru funcţionarea ArhiveiComisiei la cererea scrisă a solicitantului şi cu permisiunea conducerii Co-249
misiei Electorale Centrale. Copiile eliberate se înregistrează în registrul deevidenţă a copiilor eliberate.22. Eliberarea dosarelor în interes de serviciu angajaţilor altor instituţiise face numai cu permisiunea conducerii Comisiei.Menţiunea despre eliberarea dosarelor se fixează într-un registru saupe o fişă specială, indicîndu-se denumirea subdiviziunii structurale, indiceledosarului, data eliberării şi restituirii, prenumele, numele şi semnăturapersoanei căreia i-a fost eliberat dosarul.23. Ridicarea şi eliberarea unor documente din dosarele cu termenpermanent de păstrare este interzisă. În cazuri excepţionale (de exemplu,la solicitarea organelor judiciare), o asemenea ridicare se face în conformitatecu legislaţia în vigoare, lăsînd o copie a documentului ridicat şi unproces-verbal privind cauzele ridicării originalului.24. Documentele depozitate în fondul Arhivei Comisiei pot fi eliberate,la cerere, şi cercetătorilor în scopul efectuării investigaţiilor în domeniulelectoral cu permisiunea conducerii Comisiei Electorale Centrale. Valorificareaacestora se permite doar în biroul de lucru al Arhivei Comisiei.25. Solicitanţii care utilizează documentele fondului Arhvei Comisieipoartă răspundere personală pentru integritatea fizică a acestora.IX. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE RESPONSABILULUIDE ARHIVA COMISIEI ELECTORALE CENTRALE26. Pentru a îndeplini atribuţiile ce-i revin, responsabilul pentru funcţionareaArhivei Comisiei are dreptul:a) să prezinte conducerii Comisiei Electorale Centrale propuneri privindperfecţionarea activităţii arhivistice şi a bazei tehnico-materiale;b) să verifice îndeplinirea regulilor stabilite pentru lucrul cu documentelede Arhivă de către membrii şi funcţionarii aparatului Comisiei ElectoraleCentrale;c) să solicite de la funcţionarii aparatului Comisiei Electorale Centraledocumentele şi materialele necesare pentru completarea fondului ArhiveiComisiei.27. Responsabilul de Arhiva Comisiei este obligat:a) să completeze Arhiva Comisiei cu documente a căror componenţăeste stabilită în capitolele II, III, IV, V şi VI din prezentul Regulament;b) să asigure ordonarea şi păstrarea documentelor fondului de Arhivă;c) să efectueze expertiza valorii documentelor tehnico-ştiiinţifice şi săle sistematizeze conform gradului de importanţă a acestora;250
d) să întocmească elementele de aparat ştiinţifico-informativ (inventarelefondului, istoricul fondului, foaia de titlu etc.) şi să le prezinte spre examinareşi aprobare Comisiei de Expertiză şi Control a Arhivei Naţionale;e) să ţină evidenţa documentelor cu termen permanent şi lung de păstrare,să asigure integritatea fizică a acestora;f) să organizeze utilizarea şi valorificarea documentelor prin:- informarea conducerii Comisiei Electorale Centrale asupra componenţeişi conţinutului documentelor păstrate în Arhiva Comisiei;- eliberarea în modul stabilit a dosarelor şi copiilor de pe documentelede arhivă membrilor şi funcţionarilor aparatului Comisiei Electorale Centrale;- eliberarea certificatelor, copiilor şi extraselor de arhivă instituţiilor şicercetătorilor privind informaţia solicitată;- prezentarea documentelor spre informare şi studiere a acestora înbiroul de lucru al Arhivei Comisiei;- consultarea instituţiilor şi cercetătorilor asupra conţinutului documentuluinecesar pentru obţinerea informaţiei solicitate.251
2.4. DOCUMENTE CU CARACTER FINANCIARH O T A R Î R Ecu privire la aprobarea Devizului de cheltuieli pentru organizareaşi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011În conformitate cu art.35 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă Devizul de cheltuieli în sumă de 58 262 251 de lei pentruorganizarea şi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011.2. După încheierea alegerilor, consiliile electorale municipale, raionaleşi ale UTA Găgăuzia vor prezenta Comisiei Electorale Centrale un raportasupra gestionării mijloacelor financiare alocate, conform Instrucţiunii privindevidenţa contabilă a cheltuielilor pentru organizarea şi desfăşurareaalegerilor, aprobată prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.397 din14 decembrie 2006.3. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală va prezenta Parlamentului Raportul financiarasupra gestionării mijloacelor alocate pentru organizarea şi desfăşurareaalegerilor locale generale din anul 2011, împreună cu avizul Curţiide Conturi.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 8 aprilie 2011Nr. 30252
DEVIZUL DE CHELTUIELIpentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale generaledin 5 iunie 2011I. Cheltuieli pentru întreţinerea activităţii Comisiei Electorale Centrale şia aparatului convocat în perioada electorală, inclusiv:Total6 699 576 lei 3 324 788 leiArt.113.00 „Plata mărfurilor şi serviciilor” 6 627 576 lei 3 313 788 leiArt.114.00 „Deplasări în interes de serviciu” 22 000 lei 11 000 leiArt.242.00 „Procurarea mijloacelor fixe” 50 000 leiII. Cheltuieli pentru întreţinerea consiliilor electorale ale circumscripţiilorelectorale raionale/municipale, inclusiv:Total3 342 248 lei 1 158 800 leiArt.113.00 „Plata mărfurilor şi serviciilor” 3 274 007 lei 1 124 700 leiArt.114.00 „Deplasări în interes de serviciu” 68 241 lei 34 100 leiIII. Cheltuieli pentru întreţinerea consiliilor electorale ale circumscripţiilorelectorale comunale/săteşti – 14 762 997 de lei, inclusiv:Total 14 762 997 lei 5 401 980 leiArt.113.00 „Plata mărfurilor şi serviciilor” 13 526 517 lei 5 357 180 leiArt.114.00 „Deplasări în interes de serviciu” 89 600 lei 44 800 leiIV. Cheltuieli pentru asigurarea activităţii birourilor electorale ale secţiilorde votare – 16 366 849 de lei, inclusiv:Total16 366 849 lei 7 205 012 leiArt.113.00 „Plata mărfurilor şi serviciilor” 16 308 249 lei 7 175 712 leiArt.114.00 „Deplasări în interes de serviciu” 58 600 lei 29 300 leiTotal cheltuieli: 58 262 251 de lei, inclusiv:Turul I Turul IITotal41 171 671 lei 17 090 580 leiArt.113.00 „Plata mărfurilor şi serviciilor” 40 883 230 lei 16 971 380 leiArt.114.00 „Deplasări în interes de serviciu” 238 441 lei 119 200 leiArt.242.00 „Procurarea mijloacelor fixe” 50 000 leiDr. Iurie CiocanPreşedinteleComisiei Electorale CentraleElizaveta OţelŞef Direcţie financiară şi audit253
H O T A R Î R Ecu privire la stabilirea plafonului mijloacelor financiarece pot fi virate în fondul electoral la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. e) şi 38 alin. (2) din Codulelectoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se stabileşte plafonul mijloacelor financiare ce pot fi virate în fondul <strong>electorala</strong>l concurentului electoral la alegerile locale generale din 5 iunie 2011:– pentru partide, organizaţii social-politice şi blocuri electorale:22 142 345 de lei(din normativul de 50 de eurocenţi pentru un alegător: 50 de eurocenţi x2 650 191 (numărul de alegatori, conform datelor din listele electorale precizateşi prezentate de primării la 1 martie 2011) x 16,71 lei/euro (cursuloficial al BNM, din 15.04.2011) = 22 142 345);– pentru candidaţii independenţi de toate nivelurile, plafonul se stabileştepornind de la normativul de 50 de eurocenţi pentru un alegător din circumscripţiarespectivă: 50 de eurocenţi x numărul de alegători din circumscripţiarespectivă x 16,71 lei/euro (cursul oficial al BNM, din 15.04.2011).2. Partidele, organizaţiile social-politice şi blocurile electorale vor prezentaComisiei Electorale Centrale pentru confirmare candidaturile persoanelorresponsabile de finanţe (trezorierul), precum şi rapoartele financiareîn termenele stabilite de Codul electoral.3. Candidaţii independenţi vor prezenta consiliilor electorale de circumscripţiepentru confirmare candidaturile persoanelor responsabile definanţe (trezorierul), precum şi rapoartele financiare în termenele stabilitede Codul electoral.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 15 aprilie 2011Nr. 84254
H O T Ă R Î R Ecu privire la numărul de membri ai organelor electorale care pot fidegrevaţi de atribuţiile de la locul de muncă permanent şi termenuldegrevării la alegerile locale generale din 5 iunie 2011În scopul organizării şi desfăşurării alegerilor locale generale din 5 iunie2011şi în conformitate cu art. 18, 26, 29 şi 32 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se stabileşte numărul de membri ai consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul doi care pot fi degrevaţi de la locul de muncă permanentpentru un termen de 50 de zile (19 aprilie–7 iunie 2011, inclusiv), conformanexei.2. Consiliile electorale de circumscripţie municipale Chişinău şi Bălţi, raionaleşi UTA Găgăuzia vor degreva de la locul de muncă permanent cîte unmembru al consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul întîi, pentru untermen de 42 de zile (26 aprilie–6 iunie 2011, inclusiv) şi al birourilor electoraleale secţiilor de votare, pentru un termen de 23 de zile (15 mai–6 iunie 2011,inclusiv).3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 12 aprilie 2011Nr. 42255
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 42 din 12 aprilie 2011Numărul de membri ai consiliilor electorale de circumscripţiecare pot fi degrevaţi de atribuţiile de la locul de muncă permanentNr.circumscripţieiDenumirea circumscripţieielectoraleNumărulde membri1. Chişinău 82. Bălţi 34. Anenii Noi 35. Basarabeasca 26. Briceni 37. Cahul 38. Cantemir 39. Călăraşi 310. Căuşeni 311. Cimişlia 312. Criuleni 313. Donduşeni 314. Drochia 315. Dubăsari 216. Edineţ 317. Făleşti 318. Floreşti 419. Glodeni 320. Hînceşti 421. Ialoveni 322. Leova 323. Nisporeni 324. Ocniţa 3256
25. Orhei 426. Rezina 327. Rîşcani 328. Sîngerei 329. Soroca 430. Străşeni 331. Şoldăneşti 332. Ştefan Vodă 333. Taraclia 334. Teleneşti 335. Ungheni 436. UTA Găgăuzia 3Total: 113257
H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea statelor de personal ale aparatelorconsiliilor electorale de circumscripţie la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011În scopul organizării şi desfăşurării alegerilor locale generale din 5 iunie2011 şi în conformitate cu art. 18, 26 şi 27 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă statele de personal ale aparatelor consiliilor electoralede circumscripţie de nivelul doi (conform anexei).2. Perioada degrevării de la locul de muncă permanent a persoanelordin aparatele consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul doi va constitui50 de zile (19 aprilie-7 iunie 2011 inclusiv).3. Numărul persoanelor angajate în aparatele consiliilor electorale decircumscripţie de nivelul doi va corespunde numărului unităţilor incluse îndevizul de cheltuieli, pornind de la numărul de funcţionari electorali (conformanexei).4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 15 aprilie 2011Nr. 85258
Nr.circumscripţieielectoraleAnexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 85 din 15 aprilie 2011Statele de personal ale aparatelor consiliilor electoralede circumscripţie, care pot fi degrevaţi de atribuţiilede la locul de muncă permanentDenumireacircumscripţieielectoraleConsiliide nivelulI şi birourielectoraleAngajaţii degrevaţi conformHotărîrii Guvernului nr. 688din 10.06.2003ContabilişefiŞoferiContabili:pe salarii * şimateriale *1. Chişinău 316 1 3 11 8 82. Bălţi 59 1 1 2 1,5 14. Anenii Noi 54 1 1 1,5 1 15. Basarabeasca 19 1 1 1 0,5 16. Briceni 50 1 1 1,5 1 17. Cahul 79 1 1 2,5 1 18. Cantemir 48 1 1 2 0,5 19. Călăraşi 59 1 1 2 1 110. Căuşeni 65 1 1 2 1 111. Cimişlia 58 1 1 2 0,5 112. Criuleni 53 1 1 1,5 1 113. Donduşeni 31 1 1 1 0,5 114. Drochia 57 1 1 2 1 115. Dubăsari 15 1 1 0,5 0,5 116. Edineţ 59 1 1 2 1 117. Făleşti 84 1 1 2,5 1 118. Floreşti 93 1 1 3 1 119. Glodeni 45 1 1 1,5 1 120. Hînceşti 82 1 1 2,5 1,5 121. Ialoveni 60 1 1 2 1 122. Leova 60 1 1 2 0,5 123. Nisporeni 53 1 1 2 1 1Consultanţi259Operatori
24. Ocniţa 44 1 1 1,5 0,5 125. Orhei 103 1 1 3 1 126. Rezina 52 1 1 1,5 0,5 127. Rîşcani 68 1 1 2 1 128. Sîngerei 87 1 1 2,5 1 129. Soroca 95 1 1 3 1 130. Străşeni 62 1 1 2 1 131. Şoldăneşti 41 1 1 1,5 0,5 132. Ştefan Vodă 37 1 1 1,5 1 133. Taraclia 41 1 1 1,5 0,5 134. Teleneşti 52 1 1 2 1 135. Ungheni 95 1 1 3 1 136. UTA Găgăuzia 77 1 2 3 2 1*Numărul statelor de personal ale aparatului de lucru (consultant şioperator) s-a stabilit pornind de la numărul de alegători incluşi în listelede bază la 1 martie 2011, în medie 60 mii de alegători pentru 1 persoană.[(2650191-607288):34].Numărul contabililor-şefi, contabililor pe salarii şi materiale şi al şoferilor- conform normativelor prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 688 din10.06.2003;*Numărul contabililor-şefi – 1 unitate pentru circumscripţie.*Numărul contabililor, conform Hotărîrii Guvernului nr. 688 din10.06.2003, pornind de la:- pe salarii – din calculul o persoană pentru 400 de persoane deservite- pentru evidenţa materialelor – o unitate pentru un personal mediu de20 de unităţi.*Numărul şoferilor, pornind de la necesităţi, conform normativelor.260
H O T Ă R Î R Ecu privire la degrevarea de atribuţiile de la locul de muncăpermanent şi convocarea unor membri ai consiliilor electoralede circumscripţie de nivelul doi pentru organizarea şi desfăşurareaalegerilor locale generale din 5 iunie 2011În temeiul art. 18, 26 alin. (1) lit. m) şi art. 32 alin. (4) din Codul electoralnr.1381 – XIII din 21 noiembrie 1997, în conformitate cu hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr. 42 din 12 aprilie 2011 „Cu privire la numărul demembri ai organelor electorale care pot fi degrevaţi de atribuţiile de la loculde muncă permanent şi termenul degrevării la alegerile locale generale din5 iunie 2011”, modificată prin hotărîrea nr. 86 din 15 aprilie 2011 şi în bazapropunerilor înaintate de consiliile electorale de circumscripţie de niveluldoi, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. De la data de 19 aprilie pînă la 7 iunie 2011 inclusiv, se degreveazăde atribuţiile de la locul de muncă permanent pe perioada activităţiiîn componenţa consiliilor electorale de circumscripţie, constituite pentruorganizarea şi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011,următorii membri:Consiliul electoral al circumscripţiei municipale Chişinău nr.1:Balan Iulian – preşedinte;Boaghi Cristina – vicepreşedinte;Perţu Victor – secretar;Dorogoi Ion – membru;Puiu Victor – membru;Zucec Erica – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Anenii Noi nr. 4:Gheorghiţa Svetlana – vicepreşedinte;Bulbuc Tatiana – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Basarabeasca nr. 5:Bradarschi Petru – preşedinte;Ivanov Natalia – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Briceni nr. 6:Gaina Vasile – preşedinte;Puga Nicolae – vicepreşedinte;Statnîi Victor – secretar;261
Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Cahul nr. 7:Roman Maria – preşedinte;Şeghera Vioriva – secretar;Hotnogu Vitalie – membru;Poziţie modificată prin hot. CEC nr. 112 din 22 aprilie 2011Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Cantemir nr. 8:Bahnaru Luiza – vicepreşedinte;Gheorghelaş Anton – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Călăraşi nr. 9:Iosob Gheorghe – preşedinte;Ionel Elena – vicepreşedinte;Balîc Violeta – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Căuşeni nr. 10:Ciobanu Irina – preşedinte;Cătănoi Artemie – vicepreşedinte;Noroşeanu Tatiana– secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Cimişlia nr.11:Coadă Andrei – preşedinte;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Criuleni nr.12;Savin Grigore – preşedinte;Sîrbu Lorena – vicepreşedinte;Brînza Ludmila – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Donduşeni nr.13;Guriev Iurie – preşedinte;Fencovschi Eugeniu – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Drochia nr.14:Zavorotnîi Galina – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Dubăsari nr.15:Vancea Vladimir – preşedinte;Iepure Tatiana – secretar;262
Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Edineţ nr. 16:Samson Ion – preşedinte;Luchian Anatolie – vicepreşedinte;Caminschi Valentina – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Făleşti nr. 17:Ciobaniţa Ana – preşedinte;Budu Raisa – secretar;Jalbă Ana – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Floreşti nr. 18:Catruc Nicolae – preşedinte;Rusnac Elena – secretar;Revenco Rodica – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Glodeni nr. 19:Niculeac Olga – preşedinte;Tuceac Igor – vicepreşedinte;Liviţcaia Veronica – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Hînceşti nr. 20:Iuteş Valeriu – preşedinte;Şura Mihail – vicepreşedinte;Zamurcă Maria – secretar;Bătrîncea Ion – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Ialoveni nr. 21:Covaş Vasile – preşedinte;Golban Lilia – vicepreşedinte;Bivol Galina – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Leova nr. 22:Timofti Mihail – preşedinte;Munteanu Ăla – vicepreşedinte;Buruiană Svetlana – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Nisporeni nr. 23:Buhnea Ana – vicepreşedinte;Diavor Vlad – secretar;263
Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Orhei nr. 25:Malai Alexandru – preşedinte;Bătrîncea Mihail – vicepreşedinte;Ursu Elena – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Rezina nr. 26:Lazăr Lucia – vicepreşedinte;Spiridon Natalia – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Rîşcani nr. 27:Garaşciuc Valentina – preşedinte;Medveţcaia Emilia – vicepreşedinte;Curocica Dumitru – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Sîngerei nr. 28:Iamandii Gheorghe – vicepreşedinte;Popescu Lina – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Soroca nr. 29:Gherega Angela – preşedinte;Prăjină Ruslan – vicepreşedinte;Mărîi Alina – secretar;Manoilova Nadejda – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Străşeni nr. 30:Odainîi Elena – preşedinte;Baltag Silviana – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Şoldăneşti nr. 31:Leşanu Nadejda – preşedinte;Coreţchi Vladimir – vicepreşedinte;Colesnic Oxana – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Ştefan Vodă nr.32:Banari Lia – preşedinte;Ciumacenco Igor – vicepreşedinte;Babilev Tatiana – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Taraclia nr. 33:Şpacovschi Ghenrih – vicepreşedinte;Razgradschi Petru – secretar;264
Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Teleneşti nr. 34:Coşneanu Svetlana – preşedinte;Tudosan Oleg – vicepreşedinte;Nastas Nicolae – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Ungheni nr. 35:Mînăscurtă Vasile – preşedinte;Rotari Eugenia – secretar;Căniţă Oxana – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale UTA Găgăuzia nr.36:Tanasoglo Olesea – preşedinte;Cîrma Olga – vicepreşedinte;Cazanji Elena – secretar.2. De la data de 25 aprilie pînă la 7 iunie 2011 inclusiv, se degreveazăde atribuţiile de la locul de muncă permanent pe perioada activităţii în componenţaConsiliului electoral al circumscripţiei electorale raionale Cantemirnr. 8 dna Butuc Aliona, preşedintele acestuia.3. De la data de la 19 aprilie pînă la 7 iunie 2011 inclusiv, se convoacăpentru activitate în componenţa consiliilor electorale de circumscripţieurmătorii membri:Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Anenii Noi nr. 4:Ciur Dumitru – preşedinte;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Cimişlia nr. 11:Cornescu Pantelie – vicepreşedinte;Paşcaneanu Sergiu – secretar;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Donduşeni nr. 13;Lupu Mariana – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Drochia nr. 14:Bulat Valeriu – preşedinte;Proca Ion – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Floreşti nr.18:Capcelea Vladimir – membru;265
Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Nisporeni nr. 23:Axente Maria – preşedinte;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Orhei nr. 25:Timuş Mircea – membru;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Rezina nr. 26:Balan Leonid – preşedinte;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Sîngerei nr. 28:Condorachi Constantin – preşedinte;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Străşeni nr. 30:Beschieru Nicolae – vicepreşedinte;Consiliul electoral al circumscripţiei raionale Taraclia nr. 33:Tarlev Pavel – preşedinte.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 19 aprilie 2011Nr. 89Iurie CIOCANAndrei VOLENTIR266
H O T Ă R Î R Ecu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent şi convocarea unor membri ai organelorelectorale ierarhic inferioare şi a personalului din aparateleconsiliilor electorale de circumscripţie de nivelul al doileaÎn scopul organizării desfăşurării la 19 iunie 2011 a turului al doilea descrutin, în unele circumscripţii electorale şi în temeiul art. 18, 26 alin. (1)lit. m), 32 şi 134 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. De la data de 8 pînă la 21 iunie 2011 inclusiv, se prelungeşte degrevareade la locul de muncă permanent şi/sau convocarea membrilorconsiliilor electorale de circumscripţie de nivelul al doilea şi a necesaruluide personal din aparatul acestora.2. Consiliile electorale de circumscripţie de nivelul al doilea vor prelungidegrevarea şi/sau convocarea:pentru perioada 8-21 iunie curent – a unui membru al consiliului electoralde circumscripţie de nivelul întîi;pentru perioada 7-20 iunie curent – a unui membru al biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 7 iunie 2011Nr. 281267
H O T Ă R Î R Ecu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent şi convocarea unor membri ai Consiliuluielectoral al circumscripţiei electorale Chişinău nr.1şi a personalului din aparatul acestuiaCurtea de Apel Chişinău, prin decizia din 17 iunie 2011, a dispus renumărareavoturilor exprimate la 5 iunie 2011 în cadrul alegerilor consilierilorîn Consiliul municipal Chişinău.În vederea executării deciziei sus-menţionate, Consiliul electoral al circumscripţieielectorale Chişinău nr.1, prin hotărîrea nr. 190 din 19 iunie2011, a stabilit renumărarea voturilor pentru data de 23 iunie curent.În temeiul art. 18, 26 alin. (1) lit. m), 32, 34 alin. (1) şi 60 alin. (2¹)din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. De la data de 22 pînă la 27 iunie 2011 inclusiv, se prelungeşte degrevareade la locul de muncă permanent şi/sau convocarea membrilorConsiliului electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1şi a necesarului de personal din aparatul acestuia.2. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinăunr.1 va atrage la muncă în ziua de 23 iunie întreaga componenţă a birourilorelectorale ale secţiilor de votare şi, după caz, cîte un membru al consiliuluielectoral de circumscripţie.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.. 295PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 21 iunie 2011Nr. 312Iurie CIOCANAndrei VOLENTIR268
H O T Ă R Î R Ecu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent şi convocarea unor membri ai Consiliuluielectoral al circumscripţiei electorale Chişinău nr.1 şi a personaluluidin aparatul acestuiaConform încheierii Curţii Supreme de Justiţie din 23 iunie 2011, a fostsuspendată executarea deciziei Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie 2011,prin care s-a dispus renumărarea voturilor pentru mandatele de consilierîn Consiliul municipal Chişinău.În temeiul art. 18, 26 alin. (1) lit. m), 32, 34 alin. (1) şi 60 alin. (2¹)din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Începînd cu 28 iunie pînă la 1 iulie 2011 inclusiv, se prelungeştedegrevarea de la locul de muncă permanent şi/sau convocarea membrilorConsiliului electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1şi a necesarului de personal din aparatul acestuia.2. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinăunr.1 va adopta o hotărîre prin care va atrage la muncă pentru o zi întreagacomponenţă a birourilor electorale ale secţiilor de votare şi, după caz, cîteun membru al consiliilor electorale de circumscripţie de nivelul întîi.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 27 iunie 2011Nr. 317269
H O T Ă R Î R Ecu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent a unor membri ai Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale Chişinău nr.1Prin hotărîrea Judecătoriei Centru, mun. Chişinău, din 23 iunie 2011 afost confirmată legalitatea alegerilor locale generale din 5 iunie şi turului aldoilea de scrutin din 19 iunie 2011 în circumscripţia municipală Chişinău,de asemenea validat mandatul de primar general al municipiului Chişinău.În legătură cu faptul că hotărîrea sus-vizată a fost contestată, estenecesară prelungirea degrevării unor membri ai Consiliului electoral al circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr.1.În temeiul art. 18, 26 alin. (1) lit. m), 32, 34 alin. (1) şi 60 alin. (2¹)din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Începînd cu 2 iulie pînă la 8 iulie 2011 inclusiv, se prelungeşte degrevareade la locul de muncă permanent a preşedintelui şi secretaruluiConsiliului electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1.2. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinăunr.1 va prelungi, după caz, degrevarea necesarului de personal din aparatulacestuia.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 1 iulie 2011Nr. 319270
H O T Ă R Î R Ecu privire la prelungirea degrevării de atribuţiile de la loculde muncă permanent a unor membri ai Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale Chişinău nr.1În legătură cu faptul că instanţa judecătorească abilitată nu a validatmandatele consilierilor în Consiliul municipal Chişinău este necesară prelungireadegrevării unor membri ai Consiliului electoral al circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr.1.În temeiul art. 18, 26 alin. (1) lit. m), 32, 34 alin. (1) şi 60 alin. (2¹)din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Începînd cu 9 iulie pînă la 15 iulie 2011 inclusiv, se prelungeştedegrevarea de la locul de muncă permanent a preşedintelui şi secretaruluiConsiliului electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1.2. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinăunr.1 va prelungi, după caz, degrevarea necesarului de personal din aparatulacestuia.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 8 iulie 2011Nr. 320271
H O T Ă R Î R Ecu privire la rapoartele financiare ale partidelor şi organizaţiilorsocial-politice, concurenţi electorali în alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, conform situaţiei la data de 6 mai 2011În conformitate cu cerinţele art. 38 alin. (10) din Codul Electoralnr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, pînă la data de 6 mai 2011 au depusrapoarte financiare următorii concurenţi electorali:- Partidul Comuniştilor din Republica Moldova;- Partidul Popular Creştin Democrat;- Partidul Liberal;- Partidul Liberal Democrat din Moldova;- Partidul Naţional Liberal.Nu şi-au prezentat rapoartele financiare următorii concurenţi electorali:- Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”;- Partidul Politic ,,Casa Noastră – Moldova”;- Partidul Social Democrat;- Mişcarea Social-Politică Republicană „Ravnopravie”.În urma verificării rapoartelor prezentate, s-a constatat că veniturileşi cheltuielile raportate corespund cu datele furnizate de băncile, în careconcurenţilor electorali le-a fost deschis contul „Fond electoral”.Totodată, s-a constatat că Partidul Popular Creştin Democrat, neavîndîncă statut de concurent electoral (fiind înregistrat în această calitate pe21 aprilie 2011) a comandat la 15 aprilie 2011, conform comenzii nr. 651,la SRL „Prag-3” un pliant cu caracter electoral într-un tiraj de 10000 deexemplare, însă în raportul său financiar pentru perioada 21 aprilie - 6 mai2011 nu a reflectat careva venituri şi cheltuieli, comportate de editareapliantului în cauză, şi nici banca respectivă nu a confirmat efectuarea unoroperaţiuni financiare în atare scop.Din aceste motive, a apărut necesitatea de a solicita InspectoratuluiFiscal Principal de Stat verificarea surselor de venit şi a cheltuielilor suportatepentru tipărirea acestui pliant.În conformitate cu art. 18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂ-RĂŞTE:1. Se ia act de rapoartele financiare privind veniturile şi cheltuielileconcurenţilor electorali (informaţia generalizată asupra acestora se anexează).272
2. Se aprobă raportul financiar privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 la venituri în sumă de 4067300.00 lei şi la cheltuieli însumă de 4056267.21 lei, conform situaţiei la data de 6 mai 2011.3. Se avertizează concurenţii electorali Partidul Politic „Partidul Socialiştilordin Republica Moldova”, Partidul politic “Casa Noastră – Moldova”,Partidul Social Democrat, Mişcarea Social-Politică Republicană „Ravnopravie”pentru încălcarea termenului legal de depunere a rapoartelor financiare.4. Se solicită Inspectoratului Fiscal Principal de Stat efectuarea unuicontrol al surselor de venit şi stabilirea exactă a sumei cheltuielilor, suportatepentru tipărirea pliantului cu caracter electoral al Partidului PopularCreştin Democrat, cu informarea Comisiei Electorale Centrale, în termende o săptămînă, asupra rezultatelor controlului efectuat.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CiocanAndrei VOLENTIRChişinău, 6 mai 2011Nr. 165273
AnexăRAPORT FINANCIARprivind veniturile şi cheltuielile partidelorîn campania electorală pentru alegerile locale generale, conform situaţieila data de 06 mai 2011Nr.d/o12DenumireapartiduluiPartidulComuniştilordin RepublicaMoldovaPartidul PopularCreştin DemocratDataînregistrăriiSold laînceputulperioadei,leiVenituri,leiCheltuieli,leiSold,lei21.04.2011 0,00 1961750,00 1951501,66 10248,3421.04.2011 0,00 0,00 0,00 0,003 Partidul Liberal 21.04.2011 0,00 0,00 0,00 0,0045Partidul LiberalDemocratdin MoldovaPartidul NaţionalLiberal21.04.2011 0,00 2102950,00 2102265,55 684,4521.04.2011 0,00 2600,00 2500,00 100,00TOTAL 0,00 4067300,004056267,2111032,79PreşedinteleComisiei Electorale CentraleŞef Direcţie financiară şi auditIurie CIOCANElizaveta OŢEL274
H O T Ă R Î R Ecu privire la rapoartele financiare ale partidelor, organizaţiilorsocial-politice şi blocurilor electorale, concurenţi electoraliîn alegerile locale generale din 5 iunie 2011, conform situaţieila data de 10 mai 2011În conformitate cu cerinţele art. 38 alin. (10) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, pînă la 10 mai 2011 şi-a depus raportul financiarconcurentul electoral Partidul Democrat din Moldova.Nu şi-au prezentat rapoartele financiare următorii concurenţi electorali:- Partidul „Patrioţii Moldovei”;- Blocul electoral „Forţa a treia”;- Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova”.În urma verificării rapoartelor prezentate, s-a constatat că veniturile şicheltuielile raportate corespund cu datele furnizate de băncile în care concurenţilorelectorali le-au fost deschise conturile cu menţiunea „Fond electoral”.În conformitate cu art. 18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de raportul financiar privind veniturile şi cheltuielile concurentuluielectoral Partidul Democrat din Moldova (informaţia generalizatăse anexează).2. Se aprobă raportul financiar privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 la venituri – în sumă de 3271000,00 lei şi la cheltuieli – însumă de 3270278,82 lei, conform situaţiei la data de 10 mai 2011.3. Se avertizează concurenţii electorali Partidul „Patrioţii Moldovei”,Blocul electoral „Forţa a treia”, Partidul Politic „Partidul Popular Democratdin Moldova” pentru încălcarea termenului legal de depunere a rapoartelorfinanciare.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 10 mai 2011Nr. 174Iurie CiocanAndrei VOLENTIR275
RAPORT FINANCIARprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electoraliîn campania electorală pentru alegerile locale generale,conform situaţiei la data de 10 mai 2011AnexăNr.d/o1DenumireapartiduluiPartidulDemocrat dinMoldovaDataînregistrăriiSold lainceputulperioadei,leiVenituri,leiCheltuieli,leiSold,lei26.04.2011 0,00 3271000,00 3270278,82 721,18TOTAL 0,00 3271000,00 3270278,82 721,18PreşedinteleComisiei Electorale CentraleŞef Direcţie financiară şi auditIurie CIOCANElizaveta OŢEL276
H O T Ă R Î R Ecu privire la rapoartele financiare ale concurenţilor electoraliîn alegerile locale generale din 5 iunie 2011, conform situaţieila data de 13 mai 2011În conformitate cu cerinţele art. 38 alin. (10) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, la data de 13 mai 2011 şi-au depus rapoartelefinanciare concurenţii electorali:- Partidul Politic pentru Unirea Moldovei;- Blocul electoral „Forţa a treia”.În urma verificării rapoartelor prezentate, s-a constatat că PartidulPolitic pentru Unirea Moldovei în raportul depus nu a reflectat veniturileşi cheltuielile sale şi că la contul lui bancar „Fond electoral” nu au fostefectuate careva operaţiuni financiare. Totodată, s-a stabilit că veniturile şicheltuielile raportate de concurentul electoral Blocul electoral „Forţa a treia”corespund cu datele prezentate de banca, în care îşi are contul „Fondelectoral”.În conformitate cu art. 18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂ-RĂŞTE:1. Se ia act de rapoartele financiare privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali Partidul Politic pentru Unirea Moldovei şi Blocul electoral„Forţa a treia” (informaţia generalizată asupra acestora se anexează).2. Se aprobă raportul financiar privind veniturile şi cheltuielile sus-numiţilorconcurenţi electorali în campania electorală pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011 la venituri – în sumă de 68800,00 lei şi la cheltuieli – însumă de 64365,11 lei, conform situaţiei la data de 13 mai 2011.VicepreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleŞtefan URÎTUAndrei VOLENTIRChişinău, 13 mai 2011Nr. 191277
AnexăRAPORT FINANCIARprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electoraliîn campania electorală pentru alegerile locale generale, conform situaţieila data de 13 mai 2011Nr.d/o12DenumireapartiduluiPartidulPolitic pentruUnireaMoldoveiBloc Electoral„Forţa a treia”DataînregistrăriiSold laînceputulperioadei,leiVenituri,leiCheltuieli,leiSold,lei29.04.2011 0,00 0,00 0,00 0,0026.04.2011 0,00 68800,00 64365,11 4434,89TOTAL 0,00 68800,00 64365,11 4434,89VicepreşedinteleComisiei Electorale CentraleŞef Direcţie financiară şi auditŞtefan URÎTUElizaveta OŢEL278
H O T Ă R Î R Ecu privire la rapoartele financiare ale concurenţilor electoraliîn alegerile locale generale din 05 iunie 2011,la situaţia din 20 mai 2011În conformitate cu cerinţele art.38 alin. (10) al Codului electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, la situaţia din 20 mai 2011 şi-au depus rapoartelefinanciare următorii concurenţi electorali:- Partidul Comuniştilor din Republica Moldova;- Partidul Popular Creştin Democrat;- Partidul Liberal;- Partidul Liberal Democrat din Moldova;- Partidul Naţional Liberal;- Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”;- Partidul Republican din Moldova.Nu şi-au prezentat rapoartele financiare următorii concurenţi electorali:- Partidul Politic „Casa Noastră – Moldova”;- Partidul Social Democrat;- Mişcarea Social-Politică Republicană „Ravnopravie”;- Partidul Legii şi Dreptăţii.În urma verificării rapoartelor depuse, s-a constatat că veniturile şicheltuielile reflectate în ele corespund cu datele trimise de băncile, în careconcurenţilor electorali le-au fost deschise conturile „Fond electoral”.În conformitate cu art.18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi Regulamentul privind finanţareacampaniilor electorale şi a partidelor politice, aprobat prin hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr.3336 din 16 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de rapoartele financiare privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali sus-numiţi (Informaţia generalizatoare asupra acestorase anexează).2. Se aprobă raportul financiar privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generale din 5 iunie2011: la venituri – în sumă de 9 625 353,00 lei şi la cheltuieli – în sumă de9 327 200,32 lei, conform situaţiei atestate la data de 20 mai 2011.3. Se solicită Inspectoratului Fiscal Principal de Stat efectuarea unuicontrol al surselor de venit, al corectitudinii evidenţei şi folosirii conform279
destinaţiei banilor de către următorii concurenţi electorali: Partidul Politic„Casa Noastră – Moldova”, Partidul Social Democrat, Mişcarea Social-PoliticăRepublicană „Ravnopravie”, Partidul Legii şi Dreptăţii.4. Pentru încălcarea art. 38 alin.(8) din Codului electoral, se avertizeazăurmătorii concurenţi electorali: Partidul Politic „Casa Noastră – Moldova”,Partidul Social Democrat, Mişcarea Social-Politică Republicană „Ravnopravie”,Partidul Legii şi Dreptăţii.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 20 mai 2011Nr. 215280
Anexăla hotărîrea CEC nr. 215din 20 mai 2011Raport financiarprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electorali în campaniaelectorală pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011,la situaţia din 20 mai 2011Nr.d/oDenumireaconcurenţilor electoraliDataînregistrăriiSold laînceputulperioadei(lei)Venituri(lei)Cheltuieli(lei)Sold lasfîrşitulperioadei(lei)1Partidul Comuniştilordin Republica Moldova21.04.2011 0,00 3767270,00 3717705,94 49564,062Partidul Popular Creştin21.04.2011Democrat0,00 138000,00 135360,86 2639,143 Partidul Liberal 21.04.2011 0,00 1575360,00 1574779,94 580,064Partidul LiberalDemocrat din Moldova21.04.2011 0,00 4087550,00 3844516,58 243033,425 Partidul Naţional Liberal 21.04.2011 0,00 24150,00 24122,00 28,00Partidul Politic „Partidul6 Socialiştilor din 21.04.2011 0,00 33023,00 30715,00 2308,00Republica Moldova”7Partidul Politic „CasaNoastră - Moldova”21.04.2011 x x x x8Partidul SocialDemocrat21.04.2011 x x x x9Mişcarea Social-Politică Republicană 21.04.2011 x x x x„Ravnopravie”Partidul Legii şi10Dreptăţii05.05.2011 x x x xPartidul Republican din11 05.05.2011Moldova0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL 0,00 9625353,00 9327200,32 298152,68PreşedinteleComisiei Electorale CentraleŞef Direcţie financiară şi auditIurie CIOCANElizaveta OŢEL281
H O T Ă R Î R Ecu privire la rapoartele financiare ale concurenţilor electoraliîn alegerile locale generale din 5 iunie 2011,la situaţia din 24 mai 2011În conformitate cu cerinţele art.38 alin. (10) al Codului electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, la situaţia din 24 mai 2011 şi-au depus rapoartelefinanciare următorii concurenţi electorali:- Partidul Democrat din Moldova;- Blocul electoral „Forţa a treia”;- Partidul Politic pentru Unirea Moldovei.Nu şi-au prezentat rapoartele financiare şi nu şi-au deschis conturibancare, cu menţiunea „Fond electoral” Partidul „Patrioţii Moldovei” şi PartidulPolitic „Partidul Popular Democrat din Moldova”.În urma verificării rapoartelor depuse, s-a constatat că veniturile şicheltuielile reflectate în ele corespund cu datele trimise de băncile, în careconcurenţilor electorali le-au fost deschise conturile „Fond electoral”.În conformitate cu art.18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi Regulamentul privind finanţareacampaniilor electorale şi a partidelor politice, aprobat prin hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr.3336 din 16 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de rapoartele financiare privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali sus-vizaţi (Informaţia generalizatoare asupra acestorase anexează).2. Se aprobă raportul financiar privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali în campania electorală pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011: la venituri – în sumă de 6 925 600,00 lei şi la cheltuieli –în sumă de 6 228 272,89 lei, conform situaţiei atestate la 24 mai 2011.3. Pentru încălcarea art. 38 alin.(3) şi (8) din Codul electoral, se avertizeazăPartidul „Patrioţii Moldovei” şi Partidul Politic „Partidul Popular Democratdin Moldova”.4. Prezenta hotărîre intră in vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 24 mai 2011Nr. 228282Iurie CIOCANAndrei VOLENTIR
Anexăla hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr. 228din 24 mai 2011Raport financiarprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electorali în campaniaelectorală pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011,la situaţia din 24 mai 2011Nr.d/oDenumireaconcurenţilorelectoraliDataînregistrăriiSold laînceputulperioadei(lei)Venituri(lei)Cheltuieli(lei)Sold lasfîrşitulperioadei(lei)1.2.3.4.5.Partidul Democratdin MoldovaPartidul „PatrioţiiMoldovei”Blocul electoral“Forţa a treia”Partidul Politic“Partidul PopularDemocrat dinMoldova”Partidul Politic pentruUnirea Moldovei26.04.2011 0,00 6631000,00 5937802,43 693197,5726.04.2011 x x x x26.04.2011 0,00 294600,00 290470,46 4129,5426.04.2011 x x x x29.04.2011 0,00 0,00 0,00 0,00TOTAL 0,00 6925600,00 6228272,89 697327,11PreşedinteleComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANŞef Direcţie financiară şi auditElizaveta OŢEL283
H O T Ă R Î R Ecu privire la raportul financiar de totalizare privind veniturile şicheltuielile concurenţilor electorali în alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, la situaţia din 3 iunie 2011În conformitate cu cerinţele art.38 alin. (10) al Codului electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, la situaţia din 03 iunie 2011 au prezentat rapoartefinanciare 17 concurenţi electorali – partide, alte organizaţii socialpolitice,blocuri electorale:1. Partidul Comuniştilor din Republica Moldova;2. Partidul Popular Creştin Democrat;3. Partidul Liberal;4. Partidul Liberal Democrat din Moldova;5. Partidul Naţional Liberal;6. Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”;7. Partidul Politic „Casa Noastră – Moldova”;8. Partidul Social Democrat;9. Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie”;10. Partidul Democrat din Moldova;11. Partidul Politic „Patrioţii Moldovei”;12. Blocul electoral „Forţa a treia”;13. Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova”;14. Partidul Politic pentru Unirea Moldovei;15. Partidul Legii şi Dreptatii;16. Partidul Republican din Moldova;17. Partidul Politic „Pentru Neam şi Ţară”.Nu şi-au prezentat rapoartele financiare şi nu şi-au deschis conturibancare cu menţiunea „Fond electoral”:Partidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din Moldova;Partidul Muncii;Partidul Politic Uniunea Centristă din Moldova;Partidul European;Partidul Socialist din Moldova.În urma verificării rapoartelor depuse, s-a constatat că veniturile şicheltuielile reflectate în ele corespund cu datele trimise de băncile, în careconcurenţilor electorali le-au fost deschise conturile „Fond electoral”.În perioada electorală, în consiliile electorale de circumscripţie au fostînregistraţi în total 1812 concurenţi electorali – candidaţi independenţi (informaţiape fiecare consiliu electoral de circumscripţie de nivelul doi seanexează):284
- la funcţia de primar general al municipiului – 1;- la funcţia de primar al oraşului şi satului (comunei) – 513;- la funcţia de consilier în consiliul municipal – 37;- la funcţia de consilier în consiliul raional – 107;- la funcţia de consilier în consiliul orăşenesc, sătesc (comunal) – 1154.În urma verificării rapoartelor financiare de totalizare ale consiliilorelectorale de circumscripţie, s-au constatat următoarele:- au depus declaraţii privind nedeschiderea contului bancar cu menţiunea„Fond electoral” şi nu au efectuat operaţiuni financiare – 1715 candidaţiindependenţi;- au prezentat rapoarte financiare – 97 de candidaţi independenţi.În conformitate cu art.18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi Regulamentul privind finanţareacampaniilor electorale şi a partidelor politice, aprobat prin hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr.3336 din 16 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de rapoartele financiare privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali sus-vizaţi (Informaţia generalizatoare asupra acestorase anexează).2. Se aprobă raportul financiar totalizator privind veniturile şi cheltuielileconcurenţilor electorali în campania electorală pentru alegerile localegenerale din 5 iunie 2011: la venituri – în sumă de 32 760 563 lei şi lacheltuieli – în sumă de 32 605 275,66 lei, inclusiv:• concurenţi electorali – partide, alte organizaţii social-politice, blocurielectorale: la venituri – în sumă de 31 611 967,29 lei şi lacheltuieli – în sumă de 31 497 151,66 lei;• concurenţi electorali – candidaţi independenţi: la venituri – în sumăde 1 148 596,00 lei şi la cheltuieli – în sumă de 1 108 124,00 lei,conform situaţiei atestate la 03 iunie 2011.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 4 iunie 2011Nr. 278285
286Anexăla hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr. 278din 04 iunie 2011Raport financiar totalizatorprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electorali – partidepolitice, organizaţii social-politice, blocuri electorale – în campaniaelectorală pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011,la situaţia din 3 iunie 2011Nr.d/oDenumireaconcurenţilorPartidulComuniştilor1din RepublicaMoldovaPartidulPopular2CreştinDemocrat3 PartidulLiberalPartidulLiberal4Democrat dinMoldovaPartidul5 NaţionalLiberalPartidul Politic„Partidul6 Socialiştilordin RepublicaMoldova”Partidul Politic„Casa7Noastră –Moldova”DataînregistrăriiSold laînceputulperioadei(lei)Vinituri(lei)Cheltuieli(lei)Sold lasfîrşitulperioadei(lei)21.04.2011 0,00 6082770,00 5970877,31 111892,6921.04.2011 0,00 180130,00 180122,10 7,9021.04.2011 0,00 2941960,00 2941584,66 375,3421.04.2011 0,00 7917050,00 7917022,98 27,0221.04.2011 0,00 68727,00 68727,00 0,0021.04.2011 0,00 323273,00 322742,80 530,2021.04.2011 0,00 375460,00 375373,28 86,72
891011121314151617Partidul SocialDemocratMişcareaSocial-Politică„Ravnopravie”PartidulDemocratdin MoldovaPartidul„PatrioţiiMoldovei”Bloculelectoral„Forţa a treia”Partidul Politic„PartidulPopularDemocrat dinMoldova”Partidul Politicpentru UnireaMoldoveiPartidul Legiişi DreptatiiPartidulRepublican dinMoldovaPartidul Politic„Pentru Neamşi Ţară”21.04.2011 0,00 1099130,83 1099130,83 0,0021.04.2011 0,00 104100,00 103263,14 836,8626.04.2011 0,00 11552250,00 11552250,00 0,0026.04.2011 0,00 0,00 0,00 0,0026.04.2011 0,00 533035,00 533035,00 0,0026.04.2011 0,00 13000,00 12787,80 212,2029.04.2011 0,00 5166,00 5166,00 0,0005.05.2011 0,00 301292,76 301292,36 0,4005.05.2011 0,00 38622,70 38622,70 0,0005.05.2011 0,00 76000,00 75153,70 846,30TOTAL 0,00 31611967,29 31497151,66 114815,63PreşedinteleComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANŞef Direcţie financiară şi auditElizaveta OŢEL287
H O T Ă R Î R Ecu privire la Raportul financiar de totalizareprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilor electoraliîn alegerile locale generale din 5 iunie, inclusiv în turul doide scrutin din 19 iunie pentru alegerea primarului generalal municipiului Chişinău şi a primarilor în unele circumscripţiielectorale municipale, orăşeneşti, comunale, săteşti,la situaţia de 18 iunie 2011În turul doi de scrutin pentru alegerea primarului general al municipiuluiChişinău, precum şi a primarilor în unele circumscripţii electorale municipale,orăşeneşti, comunale, săteşti, au participat 15 partide, alte organizaţiisocial-politice, blocuri electorale şi candidaţi independenţi în număr de 61.În conformitate cu cerinţele art.38 alin. (10) ale Codului electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, la situaţia de 18 iunie 2011 concurenţiielectorali au prezentat informaţii referitoare la veniturile şi cheltuielileînregistrate conform destinaţiei. În acest context, la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală au fost prezentate rapoarte financiare de către 5 concurenţi electorali– partide, alte organizaţii social-politice, blocuri electorale:1. Partidul Comuniştilor din Republica Moldova;2. Partidul Popular Creştin Democrat;3. Partidul Liberal;4. Partidul Liberal Democrat din Moldova;5. Partidul Democrat din Moldova.Nu au efectuat cheltuieli pentru turul doi de scrutin următorii concurenţielectorali – candidaţii independenţi, precum şi:1. Partidul Naţional Liberal;2. Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”;3. Partidul Politic „Casa Noastră-Moldova”;4. Partidul Social Democrat;5. Blocul electoral „Forţa a treia”;6. Partidul Politic Uniunea Centristă din Moldova;7. Partidul Legii şi Dreptăţii;8. Partidul Republican din Moldova;9. Partidul Politic „Pentru Neam şi Ţară”;10. Partidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din Moldova.În urma verificării rapoartelor depuse, s-a constatat că veniturile şicheltuielile reflectate în ele corespund cu datele trimise de băncile, în careconcurenţilor electorali le-au fost deschise conturile „Fond electoral”.288
În conformitate cu art.18 şi 38 alin. (8), (9) şi (10) din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi Regulamentul privind finanţareacampaniilor electorale şi a partidelor politice, aprobat prin hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr.3336 din 16 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de rapoartele financiare privind veniturile şi cheltuielile concurenţilorelectorali sus-vizaţi (Informaţia generalizatoare asupra acestorase anexează).2. Se aprobă Raportul financiar de totalizare privind veniturile şi cheltuielileconcurenţilor electorali în alegerile locale generale din 5 iunie, inclusivîn turul doi de scrutin din 19 iunie pentru alegerea primarului general almunicipiului Chişinău şi a primarilor în unele circumscripţii electorale municipale,orăşeneşti, comunale, săteşti, la situaţia de 18 iunie 2011: la venituri– în sumă de 36 962 962 lei şi la cheltuieli – în sumă de 36 897 012lei, inclusiv turul doi de scrutin: la venituri – în sumă de 5 350 995 lei şi lacheltuieli – în sumă de 5 399 860 lei.3. Prezenta hotărîre intră in vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 18 iunie 2011Nr. 307289
Nr.d/oRaport financiarprivind veniturile şi cheltuielile concurenţilorinclusiv în turul doi de scrutin din 19 iunieşi a primarilor în unele circumscripţii electorale municipale,de 18 iunieDenumireaconcurenţilorDataînregistrăriiAlegerile localegeneraledin 05 iunie 2011Venituri(lei)Cheltuieli(lei)1Partidul Comuniştilor din RepublicaMoldova21.04.2011 6 082 770 5 970 8772 Partidul Popular Creştin Democrat 21.04.2011 180 130 180 1223 Partidul Liberal 21.04.2011 2 941 960 2 941 5854 Partidul Liberal Democrat din Moldova 21.04.2011 7 917 050 7 917 0235 Partidul Naţional Liberal 21.04.2011 68 727 68 7276Partidul Politic „Partidul Socialiştilordin Republica Moldova”21.04.2011 323 273 322 7437 Partidul Politic „Casa Noastră-Moldova” 21.04.2011 375 460 375 3738 Partidul Social Democrat 21.04.2011 1 099 131 1 099 1319Mişcarea Social-Politică Republicană„Ravnopravie”21.04.2011 104 100 103 26310 Partidul Democrat din Moldova 26.04.2011 11 552 250 11 552 25011 Partidul „Patrioţii Moldovei” 26.04.2011 0 012 Blocul electoral „Forţa a treia” 26.04.2011 533 035 533 03513Partidul Politic „Partidul PopularDemocrat din Moldova”26.04.2011 13 000 12 78814 Partidul Politic pentru Unirea Moldovei 29.04.2011 5 166 5 16615 Partidul Legii şi Dreptăţii 05.05.2011 301 293 301 29216 Partidul Republican din Moldova 05.05.2011 38 623 38 62317 Partidul Politic „Pentru Neam şi Ţară” 05.05.2011 76 000 75 154TOTAL 31 611 967 31 497 152PreşedinteleComisiei Electorale Centrale290Şef Direcţie financiară şi audit
de totalizareelectorali în alegerile locale generale din 5 iunie,pentru alegerea primarului general al municipiului Chişinăuorăşeneşti, comunale, săteşti, la situaţia2011Nr.d/oTurul doi de scrutin din 19 iunie2011TOTALVenituri (lei) Cheltuieli (lei) Venituri (lei) Cheltuieli (lei)1 2 344 400 2 393 477 8 427 170 8 364 3542 7 862 7 870 187 992 187 9923 1 103 700 1 103 508 4 045 660 4 045 0934 180 200 180 173 8 097 250 8 097 1965 0 0 68 727 68 7276 0 0 323 273 322 7437 0 0 375 460 375 3738 0 0 1 099 131 1 099 1319 0 0 104 100 103 26310 1 714 833 1 714 833 13 267 083 13 267 08311 0 0 0 012 0 0 533 035 533 03513 0 0 13 000 12 78814 0 0 5 166 5 16615 0 0 301 293 301 29216 0 0 38 623 38 62317 0 0 76 000 75 1545 350 995 5 399 860 36 962 962 36 897 012Iurie CIOCANElizaveta OŢEL291
H O T Ă R Î R Ecu privire la dizolvarea consiliilor electorale de circumscripţieşi a birourilor electorale ale secţiilor de votareParlamentul Republicii Moldova, prin Hotărîrea nr. 51 din 31 martie2011, a stabilit data de 5 iunie 2011 pentru desfăşurarea alegerilor localegenerale.În vederea organizării şi desfăşurării alegerilor locale generale au fostconstituite 35 de consilii electorale în circumscripţiile electorale de nivelulal doilea, 896 de consilii electorale în circumscripţiile electorale de nivelulîntîi şi 1955 de birouri electorale ale secţiilor de votare.În baza proceselor-verbale privind rezultatele numărării voturilor la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011, întocmite de birourile electorale alesecţiilor de votare şi a proceselor-verbale privind totalizarea rezultatelorvotării, întocmite de consiliile electorale de circumscripţie, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală a totalizat şi a adus la cunoştinţa publică rezultatele finale.În conformitate cu art. 18, 26 şi 34 din Codul electoral nr. 1381-XIII din21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Consiliile electorale de circumscripţie de nivelul al doilea, constituiteîn vederea organizării şi desfăşurării alegerilor locale generale din 5 iunie2011, vor dizolva consiliile electorale de circumscripţie de nivelul întîi, birourileelectorale ale secţiilor de votare, cu excepţia circumscripţiilor în careinstanţa de judecată nu a confirmat legalitatea alegerilor.2. După dizolvarea birourilor electorale ale secţiilor de votare şi consiliilorelectorale de circumscripţie de nivelul întîi, consiliile electorale decircumscripţie de nivelul al doilea, cu excepţia circumscripţiilor în care instanţade judecată nu a confirmat legalitatea alegerilor, îşi încetează activitateaşi se consideră dizolvate.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 27 iunie 2011Nr. 318292
H O T Ă R Î R Ecu privire la revenirea la locul de muncă permanent a membrilorcare nu activează permanent în <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăÎn conformitate cu art. 18, 21 alin. (1), (3) şi art. 26 din Codul electoralnr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Revin la locul de muncă permanent şi încetează să fie remuneraţi,cu începere de la 11 iulie 2011, membrii care nu activează permanent în<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală:Ştefan CreangăVasile GaftonSvetlana GuţuAlexandru SimionovIgor VremeaVadim Moţarschi.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 8 iulie 2011Nr. 370293
2.5. DOCUMENTE PRIVIND ORGANIZAREA, EFECTUAREAŞI ASIGURAREA SECURITĂŢII PROCESULUI DE VOTARE294H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea modelelor buletinelor de votpentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. f), 48, 49 alin. (2) şi 130 dinCodul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă modelele buletinelor de vot pentru alegerile consiliilorsăteşti (comunale), orăşeneşti (municipale), raionale şi pentru alegerileprimarilor satelor (comunelor), oraşelor (municipiilor), conform anexelornr. 1- 4.Partea de sus a buletinului de vot conţine inscripţia ,,BULETIN DEVOT”, tipul şi data desfăşurării alegerilor locale generale.La o distanţă de 10 mm mai jos de data alegerilor locale generale seaplică două numere: în partea stîngă – numărul de ordine al circumscripţieielectorale, iar în partea dreaptă – numărul de ordine al secţiei de votare.Pe buletinul de vot, sub cele două numere, tot la distanţa de 10 mm, seimprimă patrulatere de 110 mm x 20 mm, numărul cărora va corespundenumărului de concurenţi electorali. Lăţimea buletinului este de 140 mm, iarlungimea va corespunde numărului de patrulatere care se înserează la odistanţă de 2,5 mm.În patrulater, în partea stîngă, se imprimă semnul sau simbolul concurentuluielectoral cu dimensiunile 15 mm x 15 mm, iar în partea dreaptă, laaceeaşi distanţă de latura de sus şi cea de jos – un cerc cu diametrul de15mm, în care alegătorul va aplica ştampila cu inscripţia „Votat”.A. În buletinele de vot pentru alegerile consiliilor locale, în centrulpatrulaterului se înscrie:- denumirea completă a partidului, organizaţiei social-politice, bloculuielectoral;- numele şi prenumele candidatului independent, anul naşterii, profesia(ocupaţia), funcţia, locul de muncă, urmate de cuvintele „candidatindependent”.B. În buletinele de vot pentru alegerile primarilor, în centrul patrulateruluise înscrie:- numele şi prenumele candidatului, anul naşterii, profesia (ocupa-
ţia), funcţia, locul de muncă, urmate de cuvintele ,,din partea partidului”,(,,organizaţiei social-politice/blocului electoral”), indicîndu-se denumireacompletă a formaţiunii politice care a înaintat candidatul respectiv, sau decuvintele „candidat independent”.2. Buletinele de vot se vor tipări pe hîrtie opacă (mată) şi se vor distingedupă culoare:- pentru alegerea primarului satului (comunei), oraşului (municipiuluiComrat) – de culoare roză (cod FD6C9E );- pentru alegerea primarului municipiului Bălţi şi a primarului general almunicipiului Chişinău – de culoare violet (cod 8806CE );- pentru alegerea consilierilor în consiliile săteşti (comunale), orăşeneşti(municipal Comrat) – de culoare gri afumat (cod BBD2E1 );- pentru alegerea consilierilor în consiliile raionale (municipale Bălţi şiChişinău) – de culoare bej (cod C8AD7F ).3. Concurenţii electorali se înscriu în buletinul de vot cu litere majusculede aceeaşi mărime, aceleaşi caractere, în ordinea stabilită prin tragereazilnică la sorţi de către organul electoral care i-a înregistrat.4. Consiliile electorale de circumscripţie de nivelurile întîi şi al doileavor aproba textele buletinelor de vot. Birourile electorale ale secţiilor devotare, consiliile electorale ale circumscripţiilor electorale de nivelurile întîişi al doilea vor adopta hotărîri privind tirajul buletinelor de vot corespunzătornumărului de alegători incluşi în listele electorale de bază. Hotărîrilecu privire la aprobarea textelor buletinelor de vot (cu anexe) şi cele privindtirajul acestora vor fi prezentate Comisiei Electorale Centrale pînă la datade 16 mai 2011. Concomitent, vor fi transmise şi textele buletinelor de vot,procesate electronic de către consiliul electoral de nivelul al doilea.5. Buletinele de vot se întocmesc în conformitate cu Legea cu privire lafuncţionarea limbilor vorbite pe teritoriul Republicii Moldova.6. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 19 aprilie 2011Nr. 92295
H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea modelului în formă de broşură a buletinuluide vot pentru alegerea consilierilor în Consiliul municipal Comrat,UTA Găgăuzia, la alegerile locale generale din 5 iunie 2011Consiliul electoral de nivelul întîi al circumscripţiei electorale municipaleComrat nr. 1 a înregistrat 87 de concurenţi electorali la funcţia deconsilier în Consiliul municipal Comrat. Avînd în vedere că lungimea liniarăa buletinului de vot respectiv este de 203cm, iar acest fapt ar putea cauzaincomodităţi alegătorilor în cadrul votării, se impune tipărirea buletinului devot în formă de broşură.Textul se va tipări pe recto începînd cu prima pagină a broşurii. Numărulpaginilor va fi indicat în partea dreaptă de jos a filei.Prin derogare de la hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 92 din19 aprilie 2011 „Cu privire la aprobarea modelelor buletinelor de vot pentrualegerile locale generale din 5 iunie 2011” şi în conformitate cu art. 18, 48,49 şi 130 din Codul electoral nr. 1381–XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă modelul în formă de broşură a buletinului de vot pentrualegerea consilierilor în Consiliul municipal Comrat, UTA Găgăuzia, la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011.2. Buletinul de vot se va tipări pe hîrtie opacă (mată) de culoare griafumat (cod BBD2E1 )3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 27 mai 2011Nr. 244296
H O T Ă R Î R Ecu privire la votarea alegătorilor din comuna Corjova,raionul Dubăsari, la alegerile locale generale din 5 iunie 2011Prin hotărîrea nr. 7 din 27 aprilie 2011 a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Dubăsari nr. 15 a fost constituită secţia de votare nr. 3 din comunaCorjova, r-nul Dubăsari, amplasată în incinta gimnaziului din localitatea Corjova,str. S. Lazo, 4.Ţinînd cont de faptul că pe parcursul ultimilor ani autorităţile neconstituţionale dela Tiraspol au blocat prin diverse metode participarea alegătorilor din această localitatela scrutine şi pornind de la necesitatea asigurării securităţii personale a alegătorilorşi membrilor biroului electoral al secţiei de votare în ziua alegerilor locale generaledin 5 iunie 2011, precum şi a unui proces electoral liber şi democratic, inclusiv pringarantarea dreptului la vot, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a examinat problema în cauzăşi consideră necesar de a reamplasa secţia de votare nr. 3 din comuna Corjovaîn incinta primăriei satului Cocieri, raionul Dubăsari.Luînd în considerare cele expuse şi în temeiul art. 18, 26, 29 şi 35 alin. (6) dinCodul electoral nr. 1381–XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. În hotărîrea nr. 7 din 27 aprilie 2011 a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Dubăsari nr. 15 „Cu privire la constituirea secţiilor devotare în circumscripţia electorală raională Dubăsari nr. 15” sintagma „gimnaziulCorjova, str. S. Lazo, 4, tel. 93506” din rubrica „Adresa localului pentru votareşi modul de contactare pentru relaţii” se substituie cu sintagma „satul Cocieri,primăria, str. Renaşterii, 68, tel. 52244”.2. Primăria satului Cocieri, r-nul Dubăsari, de comun acord cu Consiliul raionalDubăsari, va pune la dispoziţia biroului electoral al secţiei de votare nr. 3 localulşi echipamentul necesar pentru buna desfăşurare a alegerilor locale generaledin 5 iunie 2011 şi totalizarea rezultatelor.3. Prezenta hotărîre se transmite Consiliului electoral al circumscripţiei electoraleraionale Dubăsari nr. 15 şi Consiliului electoral al circumscripţiei electoralecomunale Corjova nr. 2. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale comunaleCorjova nr. 2 care îndeplineşte şi atribuţiile biroului electoral al secţiei de votare nr. 3va aduce la cunoştinţa alegătorilor din această localitate prezenta hotărîre.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANSecretarulComisiei Electorale CentraleAndrei VOLENTIRChişinău, 27 mai 2011Nr. 241297
H O T Ă R Î R Ecu privire la modul de participare a cetăţenilor Republicii Moldovadin comuna Chiţcani, satele Cremenciug şi Gîscala alegerea consilierilor în Consiliul raional CăuşeniPrin hotărîrea nr. 51 din 31 martie 2011, Parlamentul Republicii Moldovaa stabilit, pentru data de 5 iunie 2011, alegeri locale generale. Ţinîndcont de faptul că în comuna Chiţcani, din componenţa căreia facparte localităţile Mereneşti şi Zahorna, precum şi în satele Cremenciugşi Gîsca, raionul Căuşeni nu există autorităţi ale administraţiei publicelocale legal constituite, fapt care a condus la imposibilitatea constituiriiorganelor electorale şi asigurarea participării cetăţenilor Republicii Moldovala alegerile locale generale din 5 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Cetăţenii din unităţile administrativ-teritoriale ale raionului Căuşeni(comuna Chiţcani, din componenţa căreia fac parte localităţile Mereneşti şiZahorna, precum şi satele Cremenciug şi Gîsca) unde nu au fost constituitesecţii de votare, au dreptul să participe la 5 iunie 2011 la alegerile Consiliuluiraional Căuşeni, prezentîndu-se la următoarele secţii de votare:- la secţia de votare nr. 23, Copanca, Liceul „Prometeu”, str. Alexandrucel Bun, votează alegătorii din comuna Chiţcani şi satul Cremenciug;- la secţia de votare nr. 26, Fărlădeni, Liceul Teoretic, votează alegătoriidin satul Gîsca.Votarea se desfăşoară de la ora 7.00 pînă la ora 21.00, în conformitatecu Codul electoral.Alegătorilor din aceste localităţi li se permite să participe la votare prezentîndbiroului electoral al secţiei de votare actele de identitate ce confirmăcetăţenia Republicii Moldova şi domiciliul în aceste localităţi.Alegătorii vor fi înscrişi în listele electorale suplimentare (cu menţiuneabiroului electoral al secţiei de votare). Buletinele de vot vor fi introduse înurne cu inscripţia „urnă specială”.La totalizarea voturilor, biroul electoral al secţiei de votare deschide şinumără separat buletinele din urnele cu inscripţia „urnă specială”, întoc-298
mind un proces-verbal separat. Datele din acest proces-verbal se includ înprocesul-verbal al Consiliului electoral al circumscripţiei raionale Căuşeninr. 10 cu privire la totalizarea rezultatelor votării la alegerea consilierilor înConsiliul raional Căuşeni.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 27 mai 2011Nr. 242299
H O T Ă R Î R Ecu privire la securizarea procesului de votare laalegerile locale generale din 5 iunie 2011În conformitate cu art. 18, art. 26 lit. b), j) şi art. 53 alin. (1) din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă modelele ştampilelor speciale „Alegeri locale 05.06.2011”şi „Alegeri locale 19.06.2011 Turul II”, conform anexei.2. În vederea executării prevederilor art. 53 alin. (1) din Codul electoral,birourile electorale ale secţiilor de votare vor aplica în actele de identitate,în baza cărora alegătorii participă la votare, în ziua de 5 iunie 2011 –ştampila specială cu menţiunea „Alegeri locale 05.06.2011” şi în ziua de19 iunie 2011 – ştampila specială cu menţiunea „Alegeri locale 19.06.2011Turul II”.3. Funcţionarul electoral, concomitent cu înmînarea buletinului de vot,va aplica ştampila specială respectivă în fişa de însoţire a buletinului deidentitate a alegătorului sau în actul în baza căruia alegătorul votează.Locul aplicării ştampilei se stabileşte după cum urmează:- la pagina 8 a fişei de însoţire a buletinului de identitate;- la pagina 4 sau 6 a paşaportului de tip ex-sovietic, unde este aplicatăştampila „Cetăţean al Republicii Moldova”;- în actul de identitate provizoriu (formularul nr.9).4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 6 mai 2011Nr. 158300
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 158 din 6 mai 2011Ştampilele speciale1. Modelul ştampilei speciale aplicabile în ziua de 5 iunie 2011:Alegeri locale05.06.20112. Ştampila aplicabilă în ziua de 5 iunie 2011 reprezintă o placă dreptunghiularăcu lungimea de 25 mm şi lăţimea de 10 mm, avînd imprimatăinscripţia „Alegeri locale 05.06.2011”.3. Modelul ştampilei speciale aplicabile în ziua de 19 iunie 2011:Alegeri locale19.06.2011Turul II4. Ştampila aplicabilă în ziua de 19 iunie 2011 reprezintă o placă dreptunghiularăcu lungimea de 25 mm şi lăţimea de 10 mm, avînd imprimatăinscripţia „Alegeri locale 19.06.2011 Turul II”.301
2.6. DOCUMENTE CU PRIVIRE LA MONITORIZAREACAMPANIEI ELECTORALEPROIECTUL-PILOT DE TESTARE AL SIAS ,,ALEGERI”H O T Ă R Î R Ecu privire la constituirea Oficiului de protocol al observatorilorinternaţionali pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011În scopul asigurării activităţii eficiente a observatorilor internaţionali înalegerile locale generale din 5 iunie 2011 şi în conformitate cu art. 18, 22şi 63 alin. (7) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997 şi cupct. 17 din Regulamentul privind statutul observatorilor şi procedura deacreditare a acestora, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se constituie Oficiul de protocol al observatorilor internaţionali pelîngă <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală în următoarea componenţă:Prisăcaru Ion - şef al Oficiului, consultant superior, Direcţia administraţiepublică locală, Cancelaria de Stat;Tataru Mariana - şef adjunct al Oficiului, secretar I, Departamentul protocoldiplomatic de stat, Ministerul Afacerilor Externe şiIntegrării Europene.Membrii Oficiului:Bordeianu Doina - şef al secţiei educaţie civică, traininguri şi secretariat,Direcţia management alegeri, aparatul Comisiei ElectoraleCentrale;Mititiuc Petru - şef adjunct al Direcţiei transport terestru, MinisterulTransporturilor şi Infrastructurii Drumurilor;Oxinte Grigore - consultant superior, Direcţia politici culturale în teritoriuşi cultură scrisă, Ministerul Culturii;Pasat Corneliu - consultant superior, secţia educaţie civică, traininguri şisecretariat, Direcţia management alegeri, aparatul ComisieiElectorale Centrale;Railean Oleg - secretar I, Departamentul afaceri consulare, MinisterulAfacerilor Externe şi Integrării Europene;Roşa Andrian - secretar I, Departamentul cooperare multilaterală, MinisterulAfacerilor Externe şi Integrării Europene;Toma Victor - consultant principal, Direcţia administrare şi managementintern, Cancelaria de Stat.302
2. Sediul Oficiului de protocol al observatorilor internaţionali se stabileşteîn incinta Comisiei Electorale Centrale.3. Oficiul de protocol al observatorilor internaţionali are următoareleatribuţii:- organizarea întîlnirii şi cazării observatorilor;- organizarea înregistrării actelor de acreditare la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală şi eliberării legitimaţiilor de observator;- coordonarea acţiunilor cu <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală privind asigurareaactivităţii observatorilor;- coordonarea cu <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a aspectelor privind organizareadeplasărilor în teritoriu şi a întrunirilor, la solicitarea observatorilor;- acumularea informaţiei privind derularea alegerilor de la observatoriiinternaţionali şi generalizarea ei;- organizarea briefingurilor cu participarea observatorilor internaţionali.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 6 mai 2011Nr. 157303
Nr.d/oObservatorii naţionali acreditaţi de <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăpentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011Denumirea instituţieiacreditateNumărulobservatorilornaţionaliacreditaţiNumărulhotărîrii CEC1. Asociaţia obştească „Promo-LEX” 952 HCEC nr. 87,din 15.04.2011HCEC nr. 123,din 22.04.2011HCEC nr. 151,din 03.05.2011HCEC nr. 185,din 13.05.2011HCEC nr. 206,din 20.05.2011HCEC nr. 217,din 24.05.2011HCEC nr. 251,din 30.05.2011HCEC nr. 259,din 31.05.2011HCEC nr. 299,din 14.06.20112. Asociaţia pentru DemocraţieParticipativă6 HCEC nr. 122,din 22.04.20113. Asociaţia Obştească „Reprezentanţadin Moldova a International RepublicanInstitute din SUA” (IRI)4. Institutul pentru Drepturile Omului dinMoldova (IDOM)5. Reprezentanţa Fundaţiei Internaţionalepentru Sisteme Electorale (IFES)6. Ambasada Regatului Unit al MariiBritanii şi Irlandei de Nord în RepublicaMoldova7. Instituţia Privată Centrul Naţional deStudii şi Informare pentru ProblemeleFemeii „PARTENERIAT PENTRUDEZVOLTARE”4 HCEC nr. 186,din 13.05.201123 HCEC nr. 199,din 17.05.20114 HCEC nr. 202,din 17.05.20113 HCEC nr. 219,din 24.05.201120 HCEC nr. 229,din 25.05.2011HCEC nr. 240,din 27.05.20118. Fundaţia Est-Europeană din Moldova 11 HCEC nr. 237,din 27.05.2011304
9. Programul Naţiunilor Unite pentruDezvoltare (PNUD)10. Confederaţia Organizaţiilor ObşteştiNonguvernamentale din RepublicaMoldova11. Asociaţia Obştească „Reprezentanţaîn Moldova a National DemocraticInstitute din SUA” (NDI)12. Asociaţia Obştească „CentrulDezvoltării Sociale”9 HCEC nr. 237,din 27.05.20118 HCEC nr. 261,din 31.05.20118 HCEC nr. 258,din 31.05.201111 HCEC nr. 267,din 03.06.201113. Asociaţia Obştească „FEMIDA” 9 HCEC nr. 269,din 03.06.201114. Asociaţia obştească Asociaţia pentruapărarea drepturilor femeii «FAMILIA»15. Asociaţia Obştească „Centrul pentruInvestigaţii Juridice şi ApărareaDrepturilor Omului”TOTAL 118713 HCEC nr. 298,din 14.06.2011106 HCEC nr. 301,din 14.06.2011305
Observatorii internaţionali acreditaţi de <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăpentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011Nr.d/o306Denumirea instituţieiacreditate1. Biroul OSCE pentru Instituţii Democratice şiDrepturile Omului (OSCE/BIDDO)2. Asociaţia Obştească „Reprezentanţa dinMoldova a International Republican Institutedin SUA” (IRI)3. Autoritatea Electorală Permanentă aRomâniei4. Consiliul Adunării Interparlamentare aStatelor-membre ale CSI5. Reprezentanţa Fundaţiei Internaţionalepentru Sisteme Electorale (IFES)6. Ambasada Republicii Franceze în RepublicaMoldovaNumărulobservatorilorinternaţionaliacreditaţiNumărulhotărîrii CEC28 HCEC nr. 189,din 13.05.2011HCEC nr. 198,din 17.05.2011HCEC nr. 238,din 27.05.20111 HCEC nr. 186,din 13.05.20113 HCEC nr. 196,din 17.05.2011HCEC nr. 234,din 27.05.20113 HCEC nr. 197,din 17.05.20112 HCEC nr. 202,din 17.05.20111 HCEC nr. 205,din 20.05.20117. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a Georgiei 8 HCEC nr. 216,din 24.05.20118. Asociaţia Pro Democraţia Club Tîrgu-Neamţ 3 HCEC nr. 218,din 24.05.20119. Ambasada Regatului Unit al Marii Britanii şiIrlandei de Nord în Republica Moldova10.. Ambasada Republicii Austria în România şiRepublica Moldova11. Ambasada Republicii Arabe Egipt în Româniaşi Republica Moldova3 HCEC nr. 219,din 24.05.20111 HCEC nr. 235,din 27.05.20111 HCEC nr. 236,din 27.05.201112. Fundaţia Est-Europeană din Moldova 13 HCEC nr. 237,din 27.05.2011HCEC nr. 260,din 31.05.2011
13. Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare(PNUD)14. Ambasada Federaţiei Ruse în RepublicaMoldova15. Ambasada Republicii Belarus în RepublicaMoldova16. Ambasada Statelor Unite ale Americii înRepublica Moldova17. Ambasada Republicii Turcia în RepublicaMoldova3 HCEC nr. 237,din 27.05.20117 HCEC nr. 247,din 30.05.20111 HCEC nr. 248,din 30.05.201130 HCEC nr. 249,din 30.05.2011HCEC nr. 297,din 14.06.20113 HCEC nr. 253,din 31.05.201118. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a Letoniei 1 HCEC nr. 254,din 31.05.201119. Congresul Puterilor Locale şi Regionale alConsiliului Europei (CPLRE)20. Asociaţia Obştească „Reprezentanţa înMoldova a National Democratic Institute dinSUA” (NDI)21. Biroul de Cooperare al Elveţiei pentruRepublica Moldova22. Organizaţia obştească daneză „SILBA-Support Initiative for Liberty and Democracy”18 HCEC nr. 255,din 31.05.20111 HCEC nr. 258,din 31.05.20111 HCEC nr. 268,din 03.06.201114 HCEC nr. 270,din 03.06.201123. <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a Ucrainei 1 HCEC nr. 266,din 03.06.2011TOTAL 147307
H O T Ă R Î R Ecu privire la operatorii proiectului-pilot de testarea Sistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri”în ziua alegerilor locale generale din 5 iunie 2011În vederea implementării Legii nr. 101-XVI din 15 mai 2008 cu privire laConcepţia Sistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri”, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală va testa la alegerile locale generale din 5 iunie 2011unele module ale Sistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri”.Proiectul-pilot se va desfăşura în 43 de secţii de votare din sectorul Centrual mun. Chişinău. În acest context, este necesară prezenţa operatorilorproiectului-pilot în secţiile de votare pe parcursul întregii zile.Pentru realizarea sarcinilor impuse în procesul de testare a proiectuluipilot,în temeiul Legii nr. 101-XVI din 15 mai 2008 cu privire la ConcepţiaSistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri” şi al art. 18 şi 26 lit.b)din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Operatorii proiectului-pilot de testare a Sistemului informaţional automatizatde stat „Alegeri” vor putea asista la toate operaţiile electorale dinziua alegerilor în secţiile de votare nr. 111-153.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 20 mai 2011Nr. 209308
H O T Ă R Î R Ecu privire la operatorii proiectului-pilot de testare a Sistemuluiinformaţional automatizat de stat „Alegeri” în ziua desfăşurăriiturului doi de scrutin pentru alegerea primarului generalal mun. Chişinău din 19 iunie 2011În vederea implementării Legii nr. 101-XVI din 15 mai 2008 cu privirela Concepţia Sistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri”, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală va testa în ziua desfăşurării turului doi de scrutinpentru alegerea primarului general al mun. Chişinău din 19 iunie 2011unele module ale Sistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri”.Proiectul-pilot se va desfăşura în 43 de secţii de votare din sectorul Centrual mun. Chişinău. În acest context, este necesară prezenţa operatorilorproiectului-pilot în secţiile de votare pe parcursul întregii zile.Pentru realizarea sarcinilor impuse în procesul de testare a proiectuluipilot,în temeiul Legii nr. 101-XVI din 15 mai 2008 cu privire la ConcepţiaSistemului informaţional automatizat de stat „Alegeri” şi al art. 18 şi 26 lit.b)din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Operatorii proiectului-pilot de testare a Sistemului informaţional automatizatde stat „Alegeri” vor putea asista la toate operaţiile electorale înziua desfăşurării turului doi de scrutin pentru alegerea primarului general almun. Chişinău din 19 iunie 2011 în secţiile de votare nr. 111-153.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale Centrale Iurie CIOCANSecretarulComisiei Electorale CentraleAndrei VOLENTIRChişinău, 17 iunie 2011Nr. 305309
H O T Ă R Î R Ecu privire la desfăşurarea experimentului ştiinţific în domeniulelectoral privind regulile de vot la alegerile primarului general almun. Chişinău în secţiile de votare nr. 46, 92, 117, 163 şi 223din circumscripţia electorală municipală Chişinău, nr. 1Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative din România a înaintatComisiei Electorale Centrale un demers, prin care solicită aprobareadesfăşurării experimentului ştiinţific în domeniul electoral privind regulilede vot la alegerile primarului general al mun. Chişinău în secţiile de votarenr. 46, 92, 117, 163 şi 223 din circumscripţia electorală municipală Chişinău,nr. 1. Experimentul reprezintă un proiect ştiinţific de cercetare al unuigrup de studenţi din cadrul Facultăţii de Ştiinţe Politice şi are drept obiectivprincipal testarea rezultatelor obţinute prin folosirea votului prin aprobareşi a votului prin regula Borda, raportat la votul majoritar.În calitate de operatori ai experimentului ştiinţific au fost nominalizaţiexclusiv cetăţeni ai Republicii Moldova.În conformitate cu art. 18, 22 şi 26 din Codul electoral nr. 1381-XIII din21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă desfăşurarea experimentului ştiinţific în domeniul electoralprivind testarea votului prin aprobare şi a votului prin regula Borda,raportat la votul majoritar la alegerile primarului general al municipiului Chişinăudin 5 iunie 2011, în secţiile de votare nr. 46, 92, 117, 163 şi 223 dincircumscripţia electorală municipală Chişinău, nr. 1.2. Se aprobă textul scrisorii cu instrucţiunile pentru persoanele carevor desfăşura experimentul ştiinţific în domeniul electoral (anexa nr. 1).3. Se înregistrează 11 persoane desemnate să realizeze experimentulştiinţific în domeniul electoral.4. Se aprobă modelul legitimaţiei persoanelor care vor desfăşura experimentulştiinţific în domeniul electoral în ziua de 5 iunie 2011, conformanexei nr. 3.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 3 iunie 2011Nr. 264310Iurie CIOCANAndrei Volentir
Anexa nr. 1la hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 264 din 3 iunie 2011Către:Şcoala Naţională de Studii Politiceşi Administrative din RomâniaPreşedinţii birourilor electorale alesecţiilor de votareUrmare a demersului Şcolii Naţionale de Studii Politice şi Administrativedin România în care se solicită aprobarea desfăşurării experimentului ştiinţificîn domeniul electoral privind regulile de vot la alegerile primarului generalal mun. Chişinău în secţiile de votare nr. 46, 92, 117, 163 şi 223 din circumscripţiaelectorală municipală Chişinău, nr. 1, comunicăm următoarele.Prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 264 din 3 iunie 2011,s-a aprobat desfăşurarea experimentului ştiinţific în domeniul electoral privindtestarea votului prin aprobare şi a votului prin regula Borda, raportatla votul majoritar la alegerile primarului general al municipiului Chişinău din5 iunie 2011, în secţiile de votare indicate în demersul sus-menţionat.Persoanele, care vor desfăşura experimentul ştiinţific în domeniul electoral,se vor conduce de următoarele instrucţiuni:- vor păstra secretul votării şi vor ţine cont de faptul că violarea secretuluivotului constituie infracţiune şi se pedepseşte conform legislaţiei;- experimentul se va face în afara secţiilor de votare, dar în clădirea încare este amplasată secţia de votare sau imediat la ieşirea din clădirea, încare este amplasată secţia de votare – în cazul în care ieşirea din spaţiulde votare este direct în stradă;- vor purta la vedere legitimaţii de identificare şi vor respecta interdicţia dea purta şi arăta ecusoane, insigne sau alte însemne de agitaţie electorală;- nu pot avea domiciliul în perimetrul secţiei de votare unde se desfăşoarăexperimentul şi nu pot fi persoane de încredere/reprezentanţi/rudeale vreunui concurent electoral, observatori sau reprezentanţi ai mijloacelorde informare în masă;- categoric se interzice extragerea şi vizualizarea rezultatelor experimentuluipe parcursul zilei alegerilor;- rezultatele experimentului vor fi transmise, pentru informare, ComisieiElectorale Centrale;- rezultatele experimentului nu vor fi făcute publice prin intermediulmijloacelor de informare în masă pînă la încheierea perioadei electorale.311
Anexa nr. 3la hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 264 din 3 iunie 2011Modelul legitimaţieipentru identificarea persoanelor propuse de Şcoala Naţionalăde Studii Politice şi Administrative din România care vor participala efectuarea experimentului ştiinţific în domeniul electoralîn ziua de 5 iunie 2011312
H O T Ă R Î R Ecu privire la efectuarea în ziua de 5 iunie 2011 a unui sondajde opinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll)La 24 mai 2011, Centrul de Investigaţii Sociologice şi Marketing „C.B.S.-AXA” S.R.L. a depus la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală un demers, prin care aînştiinţat prealabil cu privire la desfăşurarea pe 5 iunie 2011 a unui sondajde opinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll), în cooperare cuÎ.M. „Ştiri Media Grup” S.R.L. (Postul de televiziune Publika TV), Asociaţiapentru Democraţie Participativă (ADEPT), Institutul de Politici Publice(IPP), Institutul European de Studii Politice din Moldova (IESPM).În conformitate cu art. 18, 22 şi art. 64 1 alin. (10) din Codul electoralnr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de înştiinţarea prealabilă a Centrului de Investigaţii Sociologiceşi Marketing „C.B.S.-AXA” S.R.L. cu privire la desfăşurarea unuisondaj de opinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll), la 5 iunie2011.2. Se aprobă textul scrisorii cu instrucţiunile, de care se vor conduceoperatorii de interviu (grupurile operatorilor de interviu) antrenaţi în realizareasondajului de opinie la ieşirea din secţiile de votare (anexa nr. 1).3. Se acreditează 190 de persoane desemnate să efectueze sondajulde opinie.4. Se aprobă modelul legitimaţiei operatorului de interviu pentru sondajulde opinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll), conformanexei nr. 3.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 25 mai 2011Nr.230313
Anexa nr. 1la hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 230 din 25 mai 2011Către:Î.M. „Ştiri Media Grup” S.R.L. (Postul de televiziune Publika TV)Asociaţia pentru Democraţie Participativă (ADEPT)Institutul de Politici Publice (IPP)Institutul European de Studii Politice din Moldova (IESPM)Centrul de Investigaţii Sociologice şi Marketing „C.B.S.-AXA” S.R.L.Preşedinţii birourilor electorale ale secţiilor de votareUrmare a solicitării Centrului de Investigaţii Sociologice şi Marketing„C.B.S.-AXA” S.R.L. din 24 mai 2011 privind efectuarea la 5 iunie 2011a unui sondaj de opinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll),comunicăm următoarele.Prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 230 din 25 mai 2011,s-a luat act de înştiinţarea prealabilă a Centrului de Investigaţii Sociologiceşi Marketing „C.B.S.-AXA” S.R.L. cu privire la desfăşurarea unui sondaj deopinie la ieşirea din secţiile de votare (de tip exit-poll), la 5 iunie 2011.La efectuarea sondajului, operatorii de interviu se vor conduce de următoareleinstrucţiuni:- persoanele care efectuează sondajul vor păstra secretul votării şivor ţine cont de faptul că violarea secretului votului constituie infracţiune şise pedepseşte conform legislaţiei;- sondarea (chestionarea respondenţilor care au acceptat participareala sondaj) se va face în afara secţiilor de votare, dar în clădirea în careeste amplasată secţia de votare sau imediat la ieşirea din clădirea, în careeste amplasată secţia de votare – în cazul în care ieşirea din spaţiul devotare este direct în stradă;- persoanele care efectuează sondajul vor purta la vedere legitimaţiide identificare şi vor respecta interdicţia de a purta şi arăta ecusoane, insignesau alte însemne de agitaţie electorală;- operatorii de interviu nu pot avea domiciliul în perimetrul secţiei devotare unde se desfăşoară sondajul şi nu pot fi persoane de încredere/reprezentanţi ai vreunui concurent electoral, observatori sau reprezentanţiai mijloacelor de informare în masă.314
Anexa nr. 3la hotărîrea Comisei Electorale Centralenr. 230 din 25 mai 2011Modelul legitimaţieioperatorului de interviu în vederea identificării persoanelor propusede Centrul de Investigaţii Sociologice şi Marketing „C.B.S.-AXA”S.R.L. care vor participa la efectuarea sondajului de opinie la ieşireadin secţiile de votare (de tip exit-poll) în ziua de 5 iunie 2011315
2.7. HOTĂRÎRI ALE COMISIEI ELECTORALE CENTRALEASUPRA CONTESTAŢIILOR.H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţiile semnate de Ion Butmalai, Vladimir Calmîcşi Liliana Ceclu, preşedinţii organizaţiilor teritoriale Cahulale partidelor politice PLDM, PDM şi PPCDConsiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Cahul nr.7 (în continuareCECER Cahul nr.7) a adoptat la data de 21.04.2011 o hotărîre prin carea remis spre examinare Comisiei Electorale Centrale contestaţia semnată la20.04.2011 de preşedintele OT Cahul a PLDM dl Ion Butmalai şi contestaţiiledin data de 21.04.2011 formulate de preşedintele OT Cahul a PDM dl VladimirCalmîc şi preşedintele OT Cahul a PPCD dna Liliana Ceclu.Contestatarul Ion Butmalai susţine că procedura de tragere la sorţi afost încălcată, indicînd că pînă la orele 17.00, a depus actele un singur pretendent– PLDM. Drept confirmare, el face trimitere la înregistrările din registrulde depunere a actelor de către candidaţii desemnaţi în alegeri, ţinutde consiliul respectiv. Cerinţe concrete în contestaţie nu sînt formulate.În contestaţiile preşedinţilor Vladimir Calmîc şi Liliana Ceclu se afirmăcă au fost încălcate prevederile art.44 alin.(2) din Codul electoral referitoarela modul de aducere la cunoştinţă publică a locului şi timpului de primire adocumentelor în vederea înregistrării concurenţilor electorali, a modalităţii deprimire a documentelor de la reprezentanţii partidelor politice, precum şi procedurilorde tragere la sorţi stipulate la art.48 alin.(3) şi în Regulamentul cu privirela procedurile de tragere la sorţi, adoptat prin hotărîrea CEC nr.1811 din05.08.2008. Contestatarul Vladimir Calmîc solicită respectarea prevederilorCodului electoral şi desfăşurarea procedurii de tragere la sorţi pentru stabilireaordinii de primire a documentelor depuse la data de 19.04.2011 de reprezentanţiipartidelor, iar dna Liliana Ceclu cere anularea întregului proces de primirea documentelor pentru înregistrarea concurenţilor electorali în alegerilelocale din 5 iunie curent şi derularea unui nou proces de depunere a actelornecesare în vederea înregistrării.În fapt, la data de 19.04.2011, CECER Cahul nr.7 a adoptat hotărîreanr.02/01 prin care a stabilit orele de primire a documentelor: pentru data de19.04.2011 începînd cu ora 16.00, iar în celelalte zile conform programuluide lucru, adică de la ora 8.00 pînă la ora 17.00. În ziua de 05.05.2011,documentele vor putea fi depuse pînă la ora 18.00.În procesul-verbal al şedinţei din data de 19.04.2011 se consemnează316
că consiliul raional Cahul nu a asigurat pînă la acea dată organul electoralcu safeu, calculator, copiator etc.La ora 16.00 a zilei de 19.04.2011, la locul de primire a documentelorerau prezenţi 5 reprezentanţi ai partidelor politice. Conform registrului deprimire a documentelor, acestea au fost depuse după cum urmează: la ora16.00 – PLDM, 17.06 – PCRM, 17.37 – PL, 17.57 – PPCD, 18.17 – PDM.În această zi, 19.04.2011, după finalizarea procedurii de primire a documentelororganul electoral nu s-a convocat pentru a se efectua tragereala sorţi între reprezentanţii partidelor politice care au depus actele spreînregistrare, după cum se prevede în Regulamentul sus-arătat.Ulterior, la data de 20.04.2011, şedinţa nu s-a desfăşurat din cauza lipseide cvorum, aceasta fiind amînată pentru ora 17.00 a zilei de 21.04.2011.La data de 21.04.2011, CECER Cahul nr.7 a adoptat hotărîrea nr.04/03privind numirea comisiei cu privire la tragerea la sorţi, constituită din 3 membri.În aceeaşi zi, la ora 17.45 comisia în cauză a organizat tragerea la sorţipentru a stabili ordinea de înscriere în buletinul de vot. Conform rezultatelor,a fost stabilită următoarea ordine: PCRM – nr.1, PL – nr.2, PDM –nr.3, PLDM – nr.4 şi PPCD – nr.5. În acest sens, a fost adoptată hotărîreaCECER Cahul nr.7 nr.04/04 cu privire la tragerea la sorţi în vederea determinăriiordinii de înscriere a concurenţilor electorali în buletinul de vot.După examinarea hotărîrii CECER Cahul nr. 7, a contestaţiilor depuse,precum şi a copiilor de pe hotărîrile menţionate, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăconstată următoarele.În conformitate cu art.65 alin.(1) din Codul electoral, „Alegătorii şi concurenţiielectorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor şibirourilor electorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali”, iar potrivitart.66 alin.(4) contestaţia din partea concurentului electoral poate fi depusăde reprezentantul concurentului electoral în organul electoral respectiv saude o persoană împuternicită de concurentul electoral prin procură.Totuşi, ţinând cont că la această etapă subiecţii care au dreptul să desemnezecandidaţi în alegeri – în cazul de faţă partidele – au reprezentanţiîmputerniciţi să depună actele la organul electoral, <strong>Comisia</strong> a luat spreexaminare aceste contestaţii.Conform art.44 alin.(2) din Codul electoral, în cazul alegerilor locale,reprezentanţii partidelor, altor organizaţii social-politice, ai blocurilor electorale,şi candidaţii independenţi depun actele necesare pentru înregistrarenumai după ce consiliile electorale de circumscripţie respective fac publicăinformaţia privind locul (biroul) şi timpul primirii documentelor. Aceastăinformaţie este dată publicităţii în termen de două zile de la începerea317
perioadei de desemnare a candidaţilor. Între momentul adoptării hotărîriide stabilire a locului şi timpului primirii documentelor şi ora de primire a documentelortrebuie să existe un interval de cel puţin 24 de ore. În cazul încare reprezentanţi ai mai multor partide, mai multor organizaţii social-politice,a mai multor blocuri electorale, mai mulţi candidaţi independenţi depunîn acelaşi timp toate documentele necesare la biroul desemnat pentruînregistrare, ordinea de primire a documentelor se stabileşte prin tragerela sorţi conform regulamentului elaborat de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şipublicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.Potrivit art.48 alin.(3), tragerea la sorţi în vederea înscrierii în buletinul devot se efectuează zilnic de către organul electoral respectiv, şi nu de o comisieconstituită din 3 persoane, cum s-a procedat în cazul descris mai sus.Potrivit Regulamentului cu privire la procedurile de tragere la sorţi, o comisiese constituie doar în vederea stabilirii ordinii de depunere a documentelor.Analizînd hotărîrile CECER Cahul nr. 7, nr.02/01 din 19.04.2011, 04/03din 21.04.2011, 04/04 din 21.04.2011, se constată că acestea au fost adoptatecu derogări de la prevederile Codului electoral. În acelaşi timp, <strong>Comisia</strong>menţionează că pretendenţilor pentru depunerea actelor în vederea înregistrăriili s-au creat condiţii echitabile, deoarece tuturor reprezentanţilor partidelor,care aşteptau la ora 16.00 să depună actele, le-au fost recepţionatedocumentele, tragerea la sorţi fiind amînată pentru ziua următoare.Mai mult ca atît, <strong>Comisia</strong> consideră neîntemeiat argumentul contestatarilorreferitor la faptul că nu au fost informaţi asupra datei şi timpuluiprimirii documentelor, deoarece aceştia au luat cunoştinţă de hotărîreaadoptată în această privinţă şi erau prezenţi la ora respectivă în vedereadepunerii actelor. În acest sens, <strong>Comisia</strong> constată lipsa lezării drepturilorreprezentanţilor partidelor numite.La fel, este de relevat că toţi pretendenţii au participat la tragerea lasorţi, au semnat pentru faptul că li s-a adus la cunoştinţă hotărîrea nr.04/04din 21.04.2011 cu privire la tragerea la sorţi, fapt prin care au confirmatacordul lor asupra procedurii.Pentru motivele arătate, <strong>Comisia</strong> consideră contestaţiile drept neîntemeiateşi pasibile de respingere, iar în privinţa contestaţiei semnate de IonButmalai, aceasta urmează a fi respinsă şi din cauza nerespectării formeişi conţinutului contestaţiei, prevăzute la art.65 alin.(5) din Codul electoral.Conform prevederilor art.31 alin.(1) din Codul electoral „autorităţile publice,întreprinderile, instituţiile şi organizaţiile, persoanele cu funcţii de răspundere,partidele şi alte organizaţii social-politice, precum şi organele acestorasînt obligate să sprijine consiliile şi birourile electorale în exercitarea atribuţiilorlor, să le furnizeze informaţiile şi materialele necesare pentru activitate”,318
iar potrivit pct.60 din Regulamentul privind activitatea consiliului electoral decircumscripţie, aprobat prin hotărîrea CEC nr.395 din 14.12.2006, consiliulelectoral de circumscripţie este asigurat cu sediu, telefon şi alte mijloacetehnico-materiale de către autorităţile administraţiei publice locale.Astfel, pornind de la prevederile normative citate şi ale celor de laart.49 şi 400 din Codul contravenţional, CEC consideră necesar a sesizaorganele afacerilor interne asupra situaţiei, pentru a stabili din ce cauzăCECER Cahul nr.7 nu a fost asigurat la timp cu materialele necesare învederea desfăşurării normale a activităţii.Examinînd situaţia în ansamblu, stabilind adoptarea de către CECERCahul nr.7 a hotărîrilor menţionate cu unele încălcări ale prevederilor Coduluielectoral, <strong>Comisia</strong> consideră necesar a atenţiona CECER Cahul nr.7asupra necesităţii respectării întocmai a prevederilor Codului electoral şi aactelor normative ale CEC.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 65-67, dinCodul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organeleelectorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353 din20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se resping contestaţiile semnate de Ion Butmalai, Vladimir Calmîcşi Liliana Ceclu, preşedinţii organizaţiilor teritoriale Cahul ale partidelor politicePLDM, PDM şi PPCD.2. Se atenţionează Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionaleCahul nr.7 asupra necesităţii respectării întocmai a prevederilor Coduluielectoral şi a actelor normative ale Comisiei Electorale Centrale.3. Se sesizează Ministerul Afacerilor Interne în vederea investigăriicazului privind neasigurarea la timp a CECER Cahul nr.7 cu materialelenecesare în vederea desfăşurării normale a activităţii.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 27 aprilie 2011Nr. 135319
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia semnată de Ion Burciu, împuternicital Partidului Liberal Democrat din Moldova în organele electoraledin circumscripţia electorală raională RezinaLa data de 28 aprilie 2011, dl Ion Burciu, împuternicit al PartiduluiLiberal Democrat din Moldova (în continuare – PLDM) în organele electoraledin circumscripţia electorală raională Rezina, a depus la <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală o contestaţie prin care solicită anularea hotărîrii nr.4din 27.04.2011 a Consiliului electoral al circumscripţiei electorale raionaleRezina nr.26 (în continuare – CECER Rezina nr.26).Contestaţia a fost înregistrată la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală subnr. ALG-9/10 din 28 aprilie 2011.În motivarea contestaţiei se arată că la data de 21.04.2011 organizaţiateritorială a PLDM a depus documentele pentru înregistrare în calitate deconcurent electoral, respectiv, în urma tragerii la sorţi în vederea stabiliriiordinii de înscriere în buletinul de vot i-a fost acordat numărul unu. În acestsens, a fost adoptată hotărîrea nr.3 din 21.04.2011 „Cu privire la stabilireaordinii de înscriere în buletinul de vot a concurenţilor electorali participanţila alegerile locale din 05 iunie 2011”.Ulterior, la şedinţa din 27 aprilie curent, Consiliul electoral al circumscripţieielectorale raionale Rezina a adoptat hotărîrea nr.4 prin care aanulat hotărîrea nr.3 din 21.04.2011 şi rezultatele tragerii la sorţi, respectiv,a refuzat înregistrarea PLDM cu restituirea documentelor, pe motivcă au fost depistate erori şi încălcări ale legislaţiei electorale în conţinutulacestora.Contestatarul consideră că hotărîrea nr.4 din 27.04.2011 urmează a fianulată deoarece nu are temei legal, iar greşelile invocate sunt de ordintehnic.Examinînd contestaţia, copiile hotărîrilor invocate şi a demersuluiPLDM privind solicitarea înregistrării, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constatăurmătoarele.În conformitate cu art.65 alin.(1) din Codul electoral, „Alegătorii şi concurenţiielectorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilorşi birourilor electorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali”, iarpotrivit art.66 alin.(4) contestaţia din partea concurentului electoral poatefi depusă de reprezentantul concurentului electoral în organul electoralrespectiv sau de o persoană împuternicită de concurentul electoral prinprocură.320
Totuşi, ţinând cont că la această etapă subiecţii care au dreptul să desemnezecandidaţi în alegeri – în cazul de faţă partidul – are reprezentanţiîmputerniciţi să depună actele la organul electoral, <strong>Comisia</strong> a luat spreexaminare această contestaţie.În fapt, la data de 21.04.2011 CECER Rezina nr.26 a recepţionat documentelede la PLDM în vederea înregistrării în calitate de concurentelectoral la alegerile în consiliul raional, fapt consemnat de către membriiacestuia pe demersul PLDM privind solicitarea înregistrării, anexat la contestaţie.În aceeaşi zi, consiliul electoral a organizat tragerea la sorţi învederea stabilirii ordinii de înscriere în buletinul de vot, la care au participatPLDM şi PPCD. Conform rezultatelor tragerii la sorţi, a fost stabilită următoareaordine: PLDM – numărul 1; PPCD – numărul 2.Prin hotărîrea nr.4 din 27.04.2011, CECER Rezina nr.26 stabileşte depistareaunor erori, drept urmare a examinării documentelor, cum sunt:- demersul PLDM privind solicitarea înregistrării este semnat de cătrepreşedintele organizaţiei teritoriale PLDM Rezina – dl N. Olaru, iar procuraanexată la documentele depuse este pe numele dlui Ion Burciu;- în unele declaraţii privind consimţămîntul de a candida din parteaunor candidaţi lipsesc date privind denumirea consiliului raional (1 declaraţie),funcţia la care candidează (16 declaraţii), sau sunt indicate alte funcţiidecît cea de consilier raional (două declaraţii).- în lista candidaţilor lipsesc anumite date precum domiciliul, ocupaţiacandidaţilor.Analizînd esenţa acestor greşeli, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală considerăcă acestea nu sunt de natură să anuleze efectele juridice ale întreguluidosar depus de către PLDM, deoarece puteau fi înlăturate de către reprezentanţiiPLDM – candidaţi desemnaţi în alegeri, în proces de lucru.Astfel, în termenul de 7 zile, stipulat la art.44 alin.(3) din Codul electoral,organul electoral este obligat să verifice actele depuse.Organul electoral în activitatea sa este obligat să se conducă de principiilede imparţialitate, deschidere şi transparenţă, respectiv, să-i apreciezedrept cetăţeni de bună-credinţă pe candidaţii desemnaţi în alegeri. În acestsens, în cazul în care în actele depuse se constată anumite omisiuni saugreşeli tehnice, acesta urma să invite persoana care a depus actele şi să-iaducă la cunoştinţă omisiunile depistate în vederea înlăturării lor.Este de relevat faptul că Codul electoral prevede doar anumite cazuricînd nu poate fi înregistrat un concurent electoral: candidatul nu a depusîntregul set de acte prevăzute la art.44 alin.(1), lipseşte numărul necesar321
de semnături în listele de subscripţie, lipseşte numărul impus de lege pentrulistele de candidaţi, precum şi în cazurile cînd nu se respectă condiţiileindicate la art.124, 126, 127 din Codul electoral.Totodată, este de menţionat că argumentul invocat în hotărîrea nr.4 aCECER Rezina nr.26 precum că demersul depus la consiliul electoral estesemnat de preşedintele organizaţiei teritoriale PLDM Rezina, nu constituieo încălcare în sensul Codului electoral, dat fiind faptul că acesta este reprezentatulPLDM în teritoriu.Din cele expuse <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constată că hotărîreanr.4 din 27.04.2011 nu are temei legal şi urmează a fi anulată parţial. Înacelaşi timp, <strong>Comisia</strong> consideră necesar a solicita reprezentanţilor PLDMsă înlăture omisiunile depistate în actele depuse.La fel, în conformitate cu pct.13 din Regulamentul cu privire la procedurilede tragere la sorţi, aprobat prin hotărîrea CEC nr.1811 din 5.08.2011,organul electoral va întocmi un proces-verbal cu privire la ordinea de înscriereîn buletinul de vot a candidaţilor respectivi, care va fi semnat de toţimembrii acestuia. În cazul de faţă organul electoral nu adoptă o hotărîre.Astfel, în temeiul pct.16 din Regulamentul citat „după înregistrarea tuturorcandidaţilor în calitate de concurenţi electorali, organul electoral, în bazaproceselor-verbale cu privire la ordinea de înscriere în buletinul de vot, vaadopta o hotărîre referitoare la ordinea de înscriere a concurenţilor electoraliîn buletinul de vot.”Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 65-67, dinCodul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organeleelectorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353 din20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite parţial contestaţia semnată de Ion Burciu, împuternicit alPartidului Liberal Democrat din Moldova în organele electorale din circumscripţiaelectorală raională Rezina nr.26.2. Se anulează pct. 1 şi 2 din hotărîrea nr.4 din 27.04.2011 a CECERRezina nr.26 „Cu privire la înregistrarea în calitate de concurenţi electoralia candidaţilor desemnaţi în alegerile locale generale din 5 iunie 2011 decătre PLDM şi PPCD, la funcţia de consilier raional Rezina” şi pct.3 înpartea ce ţine de înscrierea în buletinul de vot sub numărul unu a concurentuluielectoral PPCD.322
3. Se obligă CECER Rezina nr.26 să înregistreze lista candidaţilorPLDM la funcţia de consilier raional care întrunesc condiţiile prevăzute laart.44 alin.(1) din Codul electoral.4. Se atenţionează Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionaleRezina nr.26 asupra necesităţii respectării întocmai a prevederilorRegulamentul cu privire la procedurile de tragere la sorţi.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 29 aprilie 2011Nr. 144323
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia dlui Serghei Iordan, pretendentla calitatea de candidat independent pentru funcţiade consilier municipal de BălţiLa data de 2 mai 2011, dl Serghei Iordan, pretendent la calitatea decandidat independent pentru funcţia de consilier municipal în Consiliul municipalBălţi, a depus la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală o contestaţie prin caresolicită anularea hotărîrii nr.05/18 din 29 aprilie 2011 a Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Bălţi nr.2 (în continuare – CECEMBălţi nr. 2) şi înregistrarea sa în calitate de candidat independent la funcţiade consilier municipal.Contestaţia a fost înregistrată la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală subnr. ALG-9/15 din 2 mai 2011.În motivarea contestaţiei se arată că pe 26 aprilie 2011 dl S. Iordan adepus la CECEM Bălţi nr. 2 documentele pentru înregistrarea sa în calitatede candidat independent la funcţia de consilier municipal şi în urmatragerii la sorţi în vederea stabilirii ordinii de înscriere în buletinul de vot,i-a fost atribuit numărul 4. Ulterior, la şedinţa din 29 aprilie curent CECEMBălţi nr. 2 a adoptat hotărîrea nr. 05/18 „Cu privire la refuzul înregistrăriiconcurentului electoral în calitate de candidat independent a cetăţeanuluiIordan Serghei”.Autorul contestaţiei susţine că, contrar prevederilor art. 43 alin. (2)din Codul electoral, CECEM Bălţi nr. 2 nu l-a informat despre încălcăriledepistate în urma verificării listelor de subscripţie şi nici despre numărulde semnături considerate valabile. Contestatarul afirmă că despre deciziaCECEM Bălţi nr. 2 privind refuzul înregistrării sale în calitate de concurentelectoral a aflat în cadrul şedinţei din 29 aprilie 2011, la care a fost dezbătutăchestiunea respectivă şi adoptată hotărîrea, în acest sens, de cătreconsiliul electoral.Dl S. Iordan consideră hotărîrea nr. 05/18 din 29 aprilie 2011 a CECEMBălţi nr. 2 ca fiind ilegală, întemeiată pe informaţiile neveridice parvenitede la organele de resort şi care lezează dreptul său constituţional de a fiales. Prin urmare, contestatarul solicită anularea integrală a hotărîrii susmenţionateşi emiterea unei noi hotărîri privind înregistrarea sa în calitatede candidat la funcţia de consilier municipal, dat fiind faptul că listele desubscripţie nr. 021070 - 021075, prezentate consiliului electoral de cătrecontestatar, conţin semnături suficiente pentru a putea fi efectuată înregistrareacorespunzătoare.324
În urma examinării contestaţiei depuse şi a materialelor conexe laaceasta, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constată următoarele.În conformitate cu art. 44 alin. (1) lit. b) din Codul electoral, persoanacare îşi desemnează candidatura pentru a fi înregistrată de către organulelectoral respectiv în calitate de candidat independent urmează să prezintelistele de subscripţie cu un număr suficient de semnături ale susţinătoriloracestui candidat.Potrivit art. 127 alin. (1) din Codul electoral, cetăţeanul Republicii Moldovaîşi poate depune candidatura în calitate de candidat independentpentru a fi ales în consiliul local dacă este susţinut de 2 la sută din numărulalegătorilor din circumscripţia respectivă, împărţit la numărul de mandatepentru consiliul respectiv, dar nu mai puţin de 50 de persoane. Prin urmare,orice persoană care doreşte să fie înregistrată în calitate de candidatindependent pentru a fi ales consilier în Consiliul municipal Bălţi trebuie săfie susţinută de cel puţin 59 de alegători [(102 671 alegători X 0,02 %) / 35de consilieri].În temeiul art. 43 alin. (1) din Codul electoral, după primirea listelorde subscripţie, organul electoral respectiv începe verificarea autenticităţiisemnăturilor de pe liste, dreptul de vot al persoanelor înscrise în liste, adresadomiciliului acestora. Verificarea se efectuează în decursul a 5 zile dela data primirii listelor. Conform alin. (2) al aceluiaşi articol şi pct. 34 dinInstrucţiunea cu privire la modul de întocmire, autentificare, depunere şiverificare a listelor de subscripţie, aprobată prin hotărîrea CEC nr. 385 din12 decembrie 2006, organul electoral respectiv întocmeşte o Notă informativăprivind rezultatele verificării listelor de subscripţie prezentate pentrususţinerea candidatului independent (conform modelului din anexa nr. 3 laInstrucţiunea citată) şi o aduce la cunoştinţa persoanelor interesate.Prin urmare, doar în cazul în care la finele verificării se constată călistele de subscripţie nu conţin numărul necesar de semnături sau că numărullor, în urma excluderii semnăturilor nevalabile, s-a diminuat subplafonul minim prevăzut la art. 127 alin. (1) din Codul electoral, organulelectoral adoptă o hotărîre prin care respinge înregistrarea candidatuluiindependent, comunicîndu-i hotărîrea respectivă în termen de 24 de orede la adoptare.Conform art. 43 alin. (4) din Codul electoral, se consideră nule şi neavenite:a) listele de subscripţie întocmite pînă la data începerii perioadei dedesemnare a candidaţilor; b) semnăturile din listele de subscripţie considerateca fiind false; c) listele de subscripţie care au fost completate fără afi respectate cerinţele prevăzute la art.42 alin.(6) al aceluiaşi cod.325
Analizînd prin prisma prevederilor legale sus-citate materialele prezentateîn calitate de probe – listele de subscripţie nr. 021070, 021071, 021072,021073, 021074 şi 021070 care conţin semnăturile a 110 susţinători ai dluiS. Iordan, candidatul la funcţia de consilier municipal, şi hotărîrea nr. 05/18din 29 aprilie 2011 „Cu privire la refuzul înregistrării concurentului electoralîn calitate de candidat independent a cetăţeanului Iordan Serghei”, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală reţine că CECEM Bălţi nr. 2 a stabilit prin hotărîreasa nr. 05/18 din 29 aprilie 2011 precum că 18 din semnăturile susţinătorilorsînt nule şi neavenite. CECEM Bălţi nr. 2 a ajuns la concluzia respectivă înbaza informaţiilor parvenite de la Comisariatul de poliţie Bălţi (scrisoareanr. 6856 din 29 aprilie 2011) şi Secţia de evidenţă şi documentare a populaţieidin municipiul Bălţi (scrisoarea nr. 726 din 28 aprilie 2011).Totodată, CECEM Bălţi nr. 2 a indicat în partea motivaţională a hotărîriicontestate că toate listele de subscripţie prezentate de către dl S. Iordansînt completate şi întocmite cu încălcarea prevederilor legislaţiei electorale,întrucît în rezultatul verificării listelor de subscripţie, au fost depistatemai multe date care nu corespund realităţii şi că cele 18 semnături alesusţinătorilor trezesc bănuieli rezonabile că ar purta urme de falsificare,acest fapt i-a permis consiliului să pună la îndoială autenticitatea tuturorsemnăturilor efectuate în listele de subscripţie şi să concluzioneze că celelalte92 de semnături sînt false.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală califică concluziile formulate de cătreCECEM Bălţi nr. 2 în hotărîrea sus-menţionată, şi anume în partea cese referă la declararea tuturor semnăturilor ca fiind false drept pripite şinefondate din următoarele considerente:- CECEM Bălţi nr. 2 nu a întocmit Nota informativă privind rezultateleverificării listelor de subscripţie prezentate de dl Serghei Iordan, candidatindependent pentru funcţia de consilier municipal la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, în care urma să stabilească: numărul listelor de subscripţieprezentate, numărul semnăturilor conţinute în acestea, încălcăriledepistate, temeiul excluderii semnăturilor ţinând cont că circumstanţelearătate la art. 43 alin. (4) din Codul electoral, numărul semnăturilor consideratenule, precum şi al celor considerate valabile;- operaţiunea de excludere a semnăturilor din listele de subscripţie pemotivul că acestea ar fi false urmează a fi argumentată de către organulelectoral respectiv. În situaţia în care organul electoral stabileşte din totalulatestat în liste o anumită parte din semnăturile susţinătorilor sînt nuleşi neavenite, acest fapt nu-i permite să concluzioneze că toate sînt falseşi colectate cu încălcarea prevederilor legislaţiei electorale. Or, organul326
electoral este obligat să se conducă în activitatea sa de principiile privindimparţialitatea, deschiderea şi transparenţa şi, pînă la demonstrarea contrariuluisă-i considere drept cetăţeni de bună-credinţă pe candidaţii desemnaţiîn alegeri;- în situaţia în care CECEM Bălţi nr. 2, în urma verificării listelor desubscripţie, a ajuns la concluzia, întemeiată pe propriile bănuieli, că toatesemnăturile susţinătorilor dlui S. Iordan, candidatul independent pentrufuncţia de consilier municipal, sînt nule şi neavenite, urma să prezinte listelepe care le-a considerat suspecte organelor abilitate cu expertiza grafologicăa acestora. Atare acţiune, neprevăzută şi neimpusă de legislaţiaelectorală, urma a fi întreprinsă (în cazul în care s-a considerat necesarăşi pertinentă) pînă la emiterea de către consiliul electoral a hotărîrii privindrefuzul înregistrării. Or, dacă expertiza grafologică efectuată ulterior (dupăînregistrarea tuturor concurenţilor electorali, tipărirea buletinelor de vot sauchiar în ziua alegerilor), rezultatele ei nu vor influenţa legalitatea decizieiadoptate de CECEM Bălţi nr. 2 (în cazul în care se vor adeveri bănuielilelui), iar în cazul cînd semnăturile sînt recunoscute ca valabile, restabilireadreptului dlui S. Iordan de a fi ales în calitate de consilier municipal la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011 va fi practic imposibil.Pornind de la circumstanţele sus-menţionate, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăconsideră că CECEM Bălţi nr. 2 şi-a depăşit atribuţiile legale, prevăzutede Codul electoral, atunci cînd a decis remiterea listelor de subscripţiespre examinare Comisariatului de poliţie Bălţi. Astfel, nici legislaţia penalăşi nici cea contravenţională a Republicii Moldova nu califică drept componentăa infracţiunii/contravenţiei acţiunile de falsificare a listelor de subscripţie,iar rezultatele investigării oricum nu vor produce efectele juridicescontate.Totodată, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră decizia CECEMBălţi nr. 2 privind refuzul înregistrării dlui S. Iordan în calitate de concurentelectoral a candidatului la funcţia de consilier municipal drept neîntemeiatăşi bazată doar pe anumite presupuneri neconfirmate din punct devedere legal. În condiţiile în care nu există probe veridice care să susţinăbănuiala organului electoral privind falsificarea semnăturilor în listele desubscripţie, acestea urmează a fi considerate valabile pînă la proba contrarie.Or, în partea motivaţională a hotărîrii contestate, CECEM Bălţinr. 2 justifică excluderea a 18 semnături ale susţinătorilor, considerîndulenule în temeiul informaţiilor parvenite de la Comisariatul de poliţie Bălţişi Secţia de evidenţă şi documentare a populaţiei din municipiul Bălţi.327
În condiţiile descrise, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală stabileşte că CECEMBălţi nr. 2 era obligat, în temeiul art. 42-44, 125 şi 127 din Codul electoral,să efectueze înregistrarea candidatului independent la funcţia de consiliermunicipal S. Iordan, dat fiind faptul că cele 92 de semnături rămase valabile(falsificarea lor nefiind probată) i-au permis acest fapt. Prin urmare, CECEMBălţi nr. 2 urmează să excludă 18 semnături ale susţinătorilor din cele 110prezentate, care au fost considerate de către consiliul electoral respectiv cafiind nule în baza informaţiei parvenite de la Comisariatul de poliţie Bălţi şiSecţia de evidenţă şi documentare a populaţiei din municipiul Bălţi. Celelalte92 de semnături ale susţinătorilor, nulitatea cărora nu a fost argumentatăjuridic, vor servi drept temei pentru efectuarea înregistrării dlui S. Iordanîn calitate de candidat independent la funcţia de consilier municipal, prinadoptarea unei hotărîri în acest sens.Avînd în vedere circumstanţele stabilite, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăconstată că hotărîrea nr. 05/18 din 29 aprilie 2011 adoptată deCECEM Bălţi nr. 2 nu are temei legal şi urmează a fi anulată. În acelaşitimp, CECEM Bălţi nr. 2 urmează să adopte, cel tîrziu pînă la 4 mai 2011inclusiv, hotărîrea privind înregistrarea dlui Serghei Iordan în calitate decandidat independent la funcţia de consilier municipal şi să stabileascăordinea de înscriere a acestuia în buletinul de vot conform rezultatelorobţinute şi consemnate în procesul-verbal nr. 2 din 26 aprilie 2011 cuprivire la efectuarea tragerii la sorţi.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 42-44, 65-67 şi 127 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentulprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilorde către organele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîreaCEC nr.3353 din 20 iulie 2010, Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire,autentificare, depunere şi verificare a listelor de subscripţie, aprobatăprin hotărîrea CEC nr. 385 din 12 decembrie 2006, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite contestaţia nr. ALG-9/15 din 2 mai 2011 semnată de SergheiIordan, pretendent la calitatea de candidat independent pentru funcţiade consilier municipal de Bălţi.2. Se anulează hotărîrea nr. 05/18 din 29 aprilie 2011 a Consiliul <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Bălţi nr.2 „Cu privire la refuzulînregistrării concurentului electoral în calitate de candidat independent acetăţeanului Serghei Iordan”.328
3. Se obligă Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipaleBălţi nr. 2 să efectueze pînă la 4 mai 2011 inclusiv înregistrarea dluiSerghei Iordan în calitate de candidat independent la funcţia de consiliermunicipal şi să stabilească ordinea de înscriere a acestuia în buletinul devot conform rezultatelor obţinute şi consemnate în procesul-verbal nr. 2 din26 aprilie 2011 cu privire la efectuarea tragerii la sorţi.4. Se atenţionează Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipaleBălţi nr.2 asupra obligativităţii respectării întocmai a prevederilorlegislaţiei electorale şi a Instrucţiunii cu privire la modul de întocmire, autentificare,depunere şi verificare a listelor de subscripţie, aprobată prinhotărîrea CEC nr. 385 din 12 decembrie 2006.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 3 mai 2011Nr. 153329
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia semnată de Victor Bodeanu, pretendentla calitatea de candidat independent pentru funcţiade consilier raional CăuşeniLa 29 aprilie 2011 dl Victor Bodeanu a depus la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală o cerere prealabilă, înregistrată la <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăcu nr. ALG-9/11 din 29 aprilie 2011, prin care a solicitat soluţionarea urgentăa cererii sale prealabile, anularea hotărîrii nr.32 din 28.04.2011 aConsiliului electoral al circumscripţiei electorale raionale Căuşeni nr.10(în continuare – CECER Căuşeni nr.10) şi sancţionarea peroanelor careau comis încălcările expuse în contestaţia prezentată Comisiei ElectoraleCentrale.În motivarea cererii se arată că pe 22.04.2011 dl Victor Bodeanu a depusla CECER Căuşeni nr.10 actele necesare pentru a candida în calitatede candidat independent la funcţia de consilier raional în cadrul consiliuluiraional Căuşeni. Drept urmare a tragerii la sorţi în vederea înscrierii în buletinulde vot i s-a acordat numărul 5.Pe 27.04.2011 contestatarul a fost informat că trebuie să se prezinte laconsiliul electoral pentru a i se înmîna nota informativă privind rezultateleverificării listelor de subscripţie şi că o hotărîre, în acest sens, va fi adoptatăpe 29.04.2011, dar cînd a telefonat să afle ora şedinţei, i s-a comunicatcă în seara zilei de 28.04.2011 a fost deja adoptată hotărîrea „Cu privire larespingerea înregistrării candidatului independent Bodeanu Victor”.Contestatarul consideră că CECER Căuşeni nr.10 a comis încălcăriprocedurale în scopul excluderii din cursa electorală şi intimidării lui şi aaltor persoane.După examinarea cererii prealabile, copiile hotărîrii invocate şi a noteiinformative, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constată următoarele.În conformitate cu art.65 alin.(1) din Codul electoral, „alegătorii şi concurenţiielectorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor şibirourilor electorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali”, iar potrivitart.66 alin.(4) contestaţia din partea concurentului electoral poate fi depusăde reprezentantul concurentului electoral în organul electoral respectiv saude o persoană împuternicită de concurentul electoral prin procură.Totuşi, reieşind din faptul că la această etapă subiecţii care au dreptulsă desemneze candidaţi în alegeri – în cazul de faţă cetăţeanul care îşiînaintează propria candidatură – este împuternicit să depună actele la organulelectoral, <strong>Comisia</strong> a acceptat spre examinare această contestaţie.330
La fel, potrivit art.66 alin.(1), „acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile organelorelectorale, precum şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali pot ficontestate la organul electoral în termen de 3 zile calendaristice de la datasăvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sau adoptării hotărîrii”. În acest context,contestarea deciziilor organelor electorale în organul electoral superiorreprezintă o contestaţie propriu-zisă, astfel cererea prealabilă, depusăde dl V. Bodeanu, se califică drept contestaţie în sensul prevederilor art.1şi 65-66 din Codul electoral şi urmează a fi examinată conform proceduriistabilite.În fapt, pe 28.04.2011 CECER Căuşeni nr.10 a adoptat hotărîreanr.32, prin care a respins înregistrarea dlui V. Bodeanu în calitate de candidatindependent, întemeindu-şi hotărîrea pe rezultatele verificării listelorde subscripţie prezentate de contestatar, consemnate în Nota informativănr.1 din 27 aprilie 2011. Conform acesteia, au fost verificate două liste desubscripţie, conţinînd 59 de semnături, şi s-a constatat:- în lista nr.042003, întocmită în raza satului Tănătari, semnatarul dela nr.24 a declarat în scris că nu a semnat, iar semnatarii de la numerele5, 13, 14, 18, 19, 25 şi 26 au solicitat retragerea semnăturilor din lista desubscripţie;- în lista nr.042004, întocmită în raza or. Căuşeni, semnatarii de lanr.14, 15 şi 30 nu locuiesc în or. Căuşeni, iar cei de la nr.28, 29 şi 31 ausolicitat retragerea semnăturilor din lista de subscripţie. La fel, în rubricanr.4 a acestei liste nu este indicată adresa concretă de domiciliu sau reşedinţăa semnatarilor;Din aceste motive, CECER Căuşeni nr.10 a considerat: 17 semnături –nule, 42 – valabile, ceea ce constituie un număr insuficient pentru înregistrare,în baza prevederilor art.127 al Codului electoral, a stabilit că sînt necesare minim50 de semnături. În cazul de faţă, însă, din numărul de 66633 de alegători2 % îl constituie 1332,66 de alegători, iar împărţind acest număr la numărul demandate (33), obţinem minimul necesar de 40 de semnături.Conform art.43 alin.(2) al Codului electoral, Consiliul electoral informeazăpersoanele care au prezentat liste de subscripţie despre rezultateleverificării, anunţă numărul total al persoanelor incluse în listele de subscripţieprezentate de fiecare candidat la alegeri, precum şi numărul semnăturilorvalabile.În conformitate cu prevederile art.127 din Codul electoral „Dacă la verificarese constată că nu este prezentat numărul necesar de semnăturisau, în urma excluderii semnăturilor nevalabile, numărul lor s-a redus subplafonul minim prevăzut la alin. (1), candidatul independent nu este înre-331
gistrat, comunicîndu-i-se hotărîrea respectivă în termen de 24 de ore dela adoptare.”Conform pct.32 din Instrucţiunea cu privire la modul de întocmire, autentificare,depunere şi verificare a listelor de subscripţie, aprobată prinhotărîrea CEC nr.385 din 12.12.2006, dacă la verificarea listelor de subscripţiese depistează semnături false sau semnături repetate în mai multeliste, persoane care nu au dreptul la vot, persoane fictive sau care nuau domiciliu pe teritoriul respectiv, semnăturile persoanelor menţionate seconsideră nevalabile şi se exclud.Conform pct.34 al aceleiaşi Instrucţiuni, după verificarea listelor desubscripţie, organul respectiv întocmeşte o notă informativă privind rezultateleverificării listelor de subscripţie prezentate pentru susţinerea candidatuluiindependent sau iniţierea referendumului şi o aduce la cunoştinţapersoanelor interesate.Pentru examinarea contestaţiei, CEC i-au fost prezentate copiile de pelistele de subscripţie depuse de V. Bodeanu, conţinînd 61 de semnături –30 în raza s. Tănătari şi 31 în raza or. Căuşeni, 10 cereri de retragere asemnăturilor (Berlinschi E., Osadci T., Moisei V., Derevenco L., DerevencoM., Derevenco M., Derevenco E., Vladov O., Caduc L., Tabunşcic R.) şi ocerere prin care persoana a indicat că nu este semnătura lui (Rogai I.). Înlistele de subscripţie figurează două persoane care nu sînt din or. Căuşeni.Este de relevat faptul că la data de 28.04.2011 dl V. Bodeanu a depuso contestaţie prin care acesta a informat <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală căeste intimidat şi ameninţat în legătură cu exercitarea dreptului de a fi ales.În aceeaşi zi, în temeiul art. 26 alin.(1) lit. b) şi art.70 alin.(3) din Codulelectoral şi al art.176 şi 181 din Codul penal, contestaţia a fost remisă spreexaminare şi investigare Procuraturii raionului Căuşeni.Pînă la data examinării prezentei contestaţii, CEC nu a fost informatăde către Procuratura raionului Căuşeni asupra rezultatelor investigaţieicazului.Examinînd copiile de pe cererile de retragere anexate la prezentacontestaţie, <strong>Comisia</strong> constată că acestea conţin semne de falsificare, deexemplu trei dintre acestea (Berlinschi E., Osadci T. şi Moisei V.) au aceeaşicaligrafie şi, respectiv, altele două (Derevenco L. şi Derevenco M., )au, de asemenea, o caligrafie asemănătoare.În cadrul şedinţei CEC, dl V. Bodeanu a prezentat, suplimentar, două demersurisemnate de membrii CECER Căuşeni nr.10 Lupan Liuba şi BulbucRodica, prin care acestea afirmă că subiectul ce vizează înregistrarea dlui V.Bodeanu în calitate de candidat independent nu s-a discutat în şedinţa consi-332
liului electoral. La fel, a fost prezentat şi un demers semnat de dl Igor Rogai,prin care acesta confirmă că semnătura din lista de subscripţie este a lui.Aceste circumstanţe servesc drept temei pentru sesizarea ProcuraturiiGenerale în vederea investigării cazului descris şi întreprinderii măsurilorce se impun conform legislaţiei în vigoare.Art.43 alin.(4) din Codul electoral prevede expres cazurile cînd semnăturiledin listele de subscripţie se consideră nule şi neavenite şi anume:cînd listele de subscripţie au fost întocmite pînă la data începerii perioadeide desemnare a candidaţilor; semnăturile din listele de subscripţie se considerăca fiind false sau cînd listele de subscripţie au fost completate fărăa fi respectate cerinţele art.42 alin.(6). Astfel, Codul electoral nu prevedefaptul că semnăturile ar putea fi considerate nule în cazul în care persoanelesemnatare îşi retrag, prin cerere scrisă, propria semnătură. La fel, nueste prevăzut modul de calificare a retragerii semnăturilor atîta timp cîtacestea sunt valabile şi au fost depuse cu bună ştiinţă. În conformitate cuprevederile art.127 alin.(4) din Codul electoral, „nu se admite depunereaunor liste de subscripţie suplimentare după ce consiliul electoral de circumscripţiea primit şi a înregistrat în registru setul de documente prevăzutla art. 44”. Din aceste prevederi, CEC ajunge la concluzia că, la momentuldepunerii documentelor pentru înregistrare, semnăturile susţinătorilor dinlistele de subscripţie şi-au produs efectele juridice.Prin urmare, luînd în considerare confirmarea suplimentară a dlui I.Rogai, precum şi cele stabilite mai sus, se consideră drept nevalabile şiurmează a fi excluse din numărul total de semnături doar cele două semnături,despre care s-a constatat ca fiind depuse de persoane dintr-o altălocalitate decît cea în care au fost colectate – or. Căuşeni, prin aceastafiind încălcate prevederile art.42 alin.(3) din Codul electoral. Astfel, rămîn59 de semnături valabile, număr suficient pentru înregistrarea dlui V. Bodeanuîn calitate de candidat independent.În această ordine de idei, ţinând cont de termenele de depunere a actelorspre înregistrare, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră necesar a obligaCECER Căuşeni nr.10 să-l înregistreze pe dl V. Bodeanu în calitate de candidatindependent la funcţia de consilier raional în consiliul raional Căuşeni.La fel, este de relevat şi faptul că, după respingerea candidaturii dlui V.Bodeanu, CECER Căuşeni nr.10 a adoptat la 29 aprilie hotărîrea nr.34 „Cuprivire la stabilirea ordinii de înscriere a concurenţilor electorali în buletinulde vot”, cu excluderea dlui V. Bodeanu. În acest context, CEC considerănecesară anularea hotărîrii sus-indicate a consiliului electoral, ca fiindadoptată cu încălcarea prevederilor pct.16 din Regulamentul cu privire la333
procedurile de tragere la sorţi unde este stipulat că „după înregistrareatuturor candidaţilor în calitate de concurenţi electorali, organul electoral, înbaza proceselor-verbale cu privire la ordinea de înscriere în buletinul devot, va adopta o hotărîre referitoare la ordinea de înscriere a concurenţilorelectorali în buletinul de vot.”Din considerentele expuse şi în vederea asigurării dreptului de a fi alesşi în conformitate cu art. 18, 26, 41-44, 65-67, 70 alin.(3) şi 127 din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, precum şi în conformitate cuRegulamentul privind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilorde către organele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîreaCEC nr.3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite parţial contestaţia semnată de Victor Bodeanu, pretendentla calitatea de candidat independent pentru funcţia de consilier raionalCăuşeni, în partea ce ţine de soluţionarea acesteia şi anularea hotărîriiconsiliului electoral.2. Se anulează hotărîrea nr.32 din 28 aprilie 2011 a CECER Căuşeninr.10 „Cu privire la respingerea înregistrării candidatului independent VictorBodeanu”.3. Se obligă CECER Căuşeni nr.10 să-l înregistreze pe dl Victor Bodeanuîn calitate de candidat independent la funcţia de consilier raional înconsiliul raional Căuşeni şi să stabilească ordinea de înscriere a acestuiaîn buletinul de vot conform rezultatelor consemnate în procesul-verbal din22 aprilie 2011 cu privire la tragerea la sorţi.4. Se anulează hotărîrea nr.34 din 29 aprilie 2011 a CECER Căuşeninr.10 „Cu privire la stabilirea ordinii de înscriere a concurenţilor electoraliîn buletinul de vot”.5. Se sesizează Procuratura Generală în vederea investigării cazuluidescris şi întreprinderii măsurilor prevăzute de legislaţia în vigoare în termenelestabilite.6. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.VicepreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleŞtefan URÎTUAndrei VOLENTIRChişinău, 4 mai 2011Nr. 156334
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/24 din 11 mai 2011a dlui Valeriu Botezatu, pretendent la calitatea de candidatla funcţia de primar al mun. BălţiLa 11 mai 2011 dl Valeriu Botezatu, pretendent la calitatea de candidatla funcţia de primar al mun. Bălţi, a depus o contestaţie, înregistrată la CECcu nr. ALG-9/24, în care solicită să fie repus în dreptul său constituţional dea fi ales, respectiv să fie înregistrat în calitate de candidat independent lafuncţia de primar al mun. Bălţi.În motivarea contestaţiei se menţionează că la data de 22.04.2011Consiliul electoral de circumscripţie electorală municipală Bălţi nr. 2 (încontinuare CECEM Bălţi nr. 2) i-a înmînat dlui Valeriu Botezatu, la cerere,cinci liste de subscripţie pentru colectarea semnăturilor, fiecare incluzîndmaximum 40 de semnături. Contestatarul afirmă că la întrebarea dacă vorfi îndeajuns 200 de semnături, secretarul CECEM Balti nr. 2, dna Irina Serdiuc,i-a răspuns că, în conformitate cu legislaţia în vigoare, ar fi suficiente150 de semnături.Ulterior, după depunerea actelor necesare pentru a fi înregistrat în calitatede concurent electoral, dlui Valeriu Botezatu i-a fost solicitat telefonicsă depună suplimentar, în termen de o săptămînă, încă 4800 de semnături.Contestatarul afirmă că a refuzat cererea CECEM Bălţi nr. 2 de aaduce liste suplimentare, deoarece conform art. 127 alin. (4) al Coduluielectoral nu se admite depunerea unor liste suplimentare după ce organulelectoral a primit şi a înregistrat în registru setul de documente şi, de aceea,a solicitat să fie informat în mod oficial despre modificarea condiţiilorde către consiliu.La 6 mai 2011, prin hotărîrea nr. 07/04, CECEM Bălţi nr. 2 a refuzatînregistrarea dlui Valeriu Botezatu în calitate de candidat independent lafuncţia de primar al mun. Bălţi pentru alegerile locale generale din 5 iunie2011, motivînd prin numărul insuficient de semnături valabile, colectateîntru susţinerea candidatului.În vederea examinării contestaţiei şi verificării faptelor expuse, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală a solicitat punctul de vedere al părţii adverse, CECEMBălţi nr. 2, care a comunicat următoarele.La 22.04.2011, data eliberării listelor de subscripţie, dna Irina Serdiuc,secretar al CECEM Bălţi nr. 2, a menţionat că în conformitate cu prevederileart. 127 alin. (1) din Codul electoral este necesară prezentarea unui335
număr minim de 5% din numărul total de alegatori, dar nu mai puţin de 150şi nu mai mult de 10000 de semnături, fără a preciza numărul concret desemnături corespunzătoare pentru susţinerea candidatului independent lafuncţia de primar al mun. Bălţi.La etapa verificării setului de documente depus, membrii CECEM Bălţinr. 2 au depistat că numărul de semnături din listele de subscripţie esteinsuficient pentru înregistrarea dlui Valeriu Botezatu în calitate de concurentelectoral.Drept urmare, la 6 mai 2011, prin hotărîrea nr. 07/04, CECEM Bălţinr. 2 a refuzat înregistrarea dlui Valeriu Botezatu în calitate de candidatindependent la funcţia de primar al mun. Bălţi pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011.Analizînd hotărîrea sus-menţionată a CECEM Bălţi nr. 2 prin prismaprevederilor art. 43, 44 şi 127 ale Codului electoral, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală o consideră legitimă şi întemeiată.Din aceste considerente, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală ajunge la concluziade a respinge integral contestaţia dlui Valeriu Botezatu ca fiind neîntemeiatăşi rezultînd din propria interpretare a art. 41-43 din Codul electoral,privind perfectarea setului de documente prevăzut.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 43-44 şi127 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentulprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de cătreorganele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CECnr. 3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se respinge contestaţia nr. ALG-9/24 din 11 mai 2011 a dlui ValeriuBotezatu, pretendent la calitatea de candidat la funcţia de primar al mun.Bălţi, ca fiind neîntemeiată.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.VicepreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleŞtefan URÎTUAndrei VOLENTIRChişinău, 13 mai 2011Nr. 187336
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/31 din 12 mai 2011a dlui Alexandru Andriţchi, pretendent la calitatea de candidatla funcţia de primar al s. Sîngereii Noi din partea Partidului LiberalLa 12 mai 2011 dl Alexandru Andriţchi, pretendent la calitatea de candidatla funcţia de primar al s. Sîngereii Noi din partea Partidului Liberal,a depus o contestaţie, înregistrată sub nr. ALG-9/31, prin care contestăhotărîrea „Cu privire la contestaţia nr.1 din 10.05.2011 a concurentuluielectoral Alexandru Andriţchi” a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Sîngerei nr.28 (în continuare – CECER Sîngerei nr.28),solicită anularea acesteia şi obligarea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale săteşti Sîngereii Noi nr.24 (în continuare – CECES SîngereiiNoi nr.24) de a-l înregistra în calitate de candidat la funcţia de primar als. Sîngereii Noi din partea Partidului Liberal (în continuare – PL).În motivarea contestaţiei dl Alexandru Andriţchi arată că pe 5 mai 2011a prezentat CECES Sîngereii Noi nr.24 setul de acte în conformitate culegislaţia în vigoare, pentru a fi inclus în lista candidaţilor la funcţia deprimar al s. Sîngereii Noi, r-nul Sîngerei. Contestatarul menţionează că dlCiugureanu Constantin, preşedintele CECES Sîngereii Noi nr.24, a primittoate actele şi i-a comunicat verbal că în setul de acte lipseşte declaraţiaprivind consimţămîntul lui de a candida la această funcţie.Potrivit contestatarului, preşedintele CECES Sîngereii Noi nr.24 nu i-aoferit modelul declaraţiei pentru completare, ci i-a recomandat să meargăla organizaţia teritorială a partidului, iar cînd dl A. Andriţchi a revenit pentrua depune declaraţia, nu a găsit pe nimeni la consiliul electoral.La 6 mai curent, CECES Sîngereii Noi nr.24 a respins înregistrareacandidatului la funcţia de primar în s. Sîngereii Noi, pe motiv că nu a fostprezentată declaraţia dlui A. Andriţchi privind consimţămîntul lui de a candidala funcţia respectivă, fapt consemnat în procesul-verbal nr.5 al şedinţeinumitului consiliu.Dl Al. Andriţchi a înaintat la CECER Sîngerei nr.28, o contestaţie princare a solicitat anularea acestei decizii. În acest sens, CECER Sîngerei nr.28a adoptat la 11 mai hotărîrea „Cu privire la contestaţia nr.1 din 10.05 2011 aconcurentului electoral Alexandru Andriţchi”, prin care a respins contestaţiadepusă ca nefondată şi lipsită de probe.După examinarea contestaţiei, CEC a constatat următoarele:În conformitate cu art.65 alin.(1) din Codul electoral, „alegătorii şi concurenţiielectorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor337
şi birourilor electorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali”, iarpotrivit art.66 alin.(4) contestaţia din partea concurentului electoral poatefi depusă de reprezentantul concurentului electoral în organul electoralrespectiv sau de o persoană împuternicită de concurentul electoral prinprocură. În acest sens, la materialele doveditoare a fost anexată procurasemnată de preşedintele organizaţiei teritoriale a PL, dl Ion Popescu.Din cele expuse CEC consideră că contestaţia dlui Alexandru Andriţchi,pretendent la funcţia de primar al s. Sîngereii Noi din partea Partidului Liberal,urmează a fi admisă parţial din următoarele considerente.Conform art.44 alin.(3) din Codul electoral, pentru verificarea setului deacte, organul electoral respectiv are la dispoziţie 7 zile. Dat fiind că documenteleau fost depuse pe 5 mai 2011, termenul-limită de adoptare a uneidecizii a constituit 11 mai curent. În această perioadă organul electoral aavut obligaţia să verifice actele depuse şi, în cazul în care ar fi constatatanumite omisiuni sau greşeli tehnice, urma să i le aducă pretendentului lacunoştinţă în vederea înlăturării lor.În cazul descris, preşedintele CECES Sîngereii Noi nr.24 a informatpretendentul despre lipsa actului (declaraţia privind consimţămîntul de acandida la funcţia de primar) pe 5 mai curent, şi chiar a doua zi CECESSîngereii Noi nr.24 a emis decizia prin care a respins înregistrarea pretendentului.CEC relevă că organul electoral este obligat să se conducă în activitateasa de principiile de imparţialitate, deschidere şi transparenţă şi, respectiv,să-i considere drept cetăţeni de bună-credinţă pe candidaţii desemnaţiîn alegeri. În situaţia în care i-a solicitat pretendentului prezentarea declaraţieiprivind consimţămîntul de a candida, trebuia să-i ofere şi posibilitateade a o aduce.CEC apreciază că în cazul de faţă consimţămîntul dlui Al. Andriţchi dea candida la această funcţie nu poate fi pus la îndoială, or prezentarea decătre el personal a setului de acte, printre care şi procesul-verbal al şedinţeiorganului teritorial al PL, demonstrează acordul lui în acest sens.Din considerentele expuse, CEC consideră necesară anularea hotărîriiCECER Sîngerei nr.28 emisă cu nr.30 din 11.05.2011 „Cu privire la contestaţianr.1 din 10.05.2011 a concurentului electoral Alexandru Andriţchi”,a hotărîrii din 6 mai 2011 a CECES Sîngereii Noi nr.24 privind refuzul înregistrăriidlui Al. Andriţchi la funcţia de primar în s. Sîngereii Noi, consemnatăîn procesul-verbal nr.5 al şedinţei şi obligarea CECES Sîngereii Noinr.24 de a reexamina actele depuse de către dl Al. Andriţchi şi de a emiteo hotărîre în conformitate cu art.44 din Codul electoral.338
În temeiul art. 18, 26, 41, 44 şi 65-67 din Codul electoral nr. 1381-XIIIdin 21 noiembrie 1997, precum şi în conformitate cu Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organeleelectorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea nr.3353 din 20 iulie2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite parţial contestaţia nr. ALG-9/31 din 12 mai 2011 a pretendentuluila funcţia de primar al s. Sîngereii Noi din partea Partidului Liberal,dl Alexandru Andriţchi.2. Se anulează hotărîrea nr.30 din 11 mai 2011 a CECER Sîngereinr.28 „Cu privire la contestaţia nr.1 din 10.05 2011 a concurentului electoralAlexandru Andriţchi”.3. Se anulează hotărîrea din 6 mai 2011 a CECES Sîngereii Noinr.24 privind refuzul înregistrării dlui Al. Andriţchi la funcţia de primar îns. Sîngereii Noi, consemnată în procesul-verbal nr.5 al şedinţei acestuiorgan electoral.4. Se obligă CECES Sîngereii Noi nr.24 să reexamineze actele depusede către dl Al. Andriţchi şi să emită o hotărîre în conformitate cu art.44 dinCodul electoral.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.VicepreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleŞtefan URÎTUAndrei VOLENTIRChişinău, 13 mai 2011Nr. 190339
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/37 din 14 mai 2011 a dluiIon Burciu, împuternicit al Partidului Liberal Democrat din Moldovaîn organele electorale din circumscripţia electorală raională RezinaPe data de 14 mai 2011 dl Ion Burciu, împuternicit al Partidului LiberalDemocrat din Moldova (în continuare – PLDM) în organele electorale dincircumscripţia electorală raională Rezina, a depus la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală o contestaţie (înregistrată sub nr. ALG-9/37) prin care solicităanularea parţială a hotărîrii nr. 9 din 12 mai 2011 a Consiliului electoral alcircumscripţiei electorale raionale Rezina nr. 26 (în continuare – CECERRezina nr. 26).În motivarea contestaţiei se arată că la 21 aprilie 2011, organizaţia teritorialăa PLDM din Rezina a depus la CECER Rezina nr. 26, împreună cureprezentantul Partidului Popular Creştin Democrat (în continuare PPCD),documentele necesare pentru înregistrare în calitate de concurenţi electoralişi că, în urma tragerii la sorţi în vederea stabilirii ordinii de înscriere în buletinulde vot, PLDM a obţinut numărul 1, iar PPCD numărul 2. În acest sens,CECER Rezina nr. 26 a întocmit procesul-verbal nr. 3 din 21 aprilie 2011cu privire la ordinea de înscriere în buletinul de vot a concurenţilor electoraliparticipanţi la alegerile locale din 5 iunie 2011, iar ulterior, la şedinţa din12 mai curent, a adoptat hotărîrea nr. 9.„Cu privire la stabilirea ordinii deînscriere a concurenţilor electorali în buletinul de vot pentru alegerile localegenerale din 5 iunie 2011 la funcţia de consilier raional Rezina”.Contestatarul susţine că, potrivit pct. 1 din hotărîrea vizată, CECERRezina nr. 26 a stabilit o altă ordine de înscriere a concurenţilor electoraliîn buletinul de vot decît cea determinată în baza proceselor-verbale întocmiteîn acest sens. Astfel, PLDM îi revine prima poziţie, Partidului Democratdin Moldova (în continuare PDM) – poziţia a doua, iar PPCD – poziţiaa treia.În opinia contestatarului, pct. 1 din hotărîrea nr. 9 a CECER Rezinanr. 26 nu corespunde datelor stabilite în procesele-verbale privindordinea de înscriere în buletinul de vot a pretendenţilor, întrucît potrivitacestora PPCD urma să fie pe poziţia a doua în buletinul de vot, iar PDMpe poziţia a treia.La fel, autorul contestaţiei afirmă că, potrivit explicaţiilor oferite pemarginea acestui subiect de către dl Leonid Balan, preşedintele CECERRezina nr. 26, schimbarea ordinii de înscriere în buletinul de vot este rezultatulunei înţelegeri dintre concurenţii electorali PPCD şi PDM.340
După examinarea contestaţiei şi a materialelor anexate la aceasta,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat următoarele.În conformitate cu art. 65 alin.(1) din Codul electoral nr. 1381-XIII din21 noiembrie 1997, alegătorii şi concurenţii electorali pot contesta acţiunile/inacţiunileşi hotărîrile consiliilor şi birourilor electorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali, iar potrivit art.66 alin. (4) contestaţia dinpartea concurentului electoral poate fi depusă de reprezentantul concurentuluielectoral în organul electoral respectiv sau de o persoană împuternicităde concurentul electoral prin procură.În acest sens, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a stabilit că limitele împuterniciriloracordate dlui Ion Burciu prin procura semnată de către dl VladFilat, preşedintele PLDM, se restrîng doar la organele electorale din circumscripţiaelectorală raională Rezina. Prin urmare, dl Ion Burciu nu estereprezentantul PLDM în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, iar împuternicirileacordate prin procura din 6 aprilie 2011 nu-i conferă dreptul de a depunecontestaţii la Comisie.Totuşi, pe 16 mai curent, dna Popescu Ana, reprezentantul PLDM în<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, a depus o cerere, înregistrată sub nr. CEC-7/720, prin care susţine contestaţia depusă de dl Ion Burciu şi cerinţeleinvocate prin aceasta. În aceste condiţii, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăconcluzionează să accepte spre examinare contestaţia nr. ALG-9/37 din14 mai 2011.În temeiul art. 48 alin. (3) din Codul electoral, concurenţii electorali sîntînscrişi în buletinele de vot în ordinea rezultată din tragerea la sorţi efectuatăzilnic de către organul electoral respectiv.Potrivit pct. 10 şi 11 din Regulamentul cu privire la procedura de tragerela sorţi, aprobat prin hotărîrea CEC nr. 1811 din 5 august 2008, la ora17.00 a zilei în care doi sau mai mulţi pretendenţi au depus actele spreînregistrare, organul electoral se convoacă pentru a organiza tragerea lasorţi în prezenţa pretendenţilor respectivi, în vederea determinării ordiniide înscriere în buletinul de vot a acestora. Tragerea la sorţi se va efectuaîn ordinea depunerii de către pretendenţi a documentelor spre înregistrare.Numărul extras este numărul de rînd conform căruia pretendentul vafi înscris în buletinul de vot, după înregistrarea lui în calitate de concurentelectoral de către organul electoral respectiv.Pct. 13 din Regulamentul sus-menţionat stabileşte că organul electoralva întocmi un proces-verbal cu privire la ordinea de înscriere în buletinulde vot a pretendenţilor respectivi, care va fi semnat de toţi membriiacestuia. Fiecărui participant la tragere i se înmînează cîte o copie aprocesului-verbal.341
După înregistrarea tuturor pretendenţilor în calitate de concurenţi electorali,organul electoral, în baza proceselor-verbale cu privire la ordinea deînscriere în buletinul de vot, va adopta o hotărîre referitoare la ordinea deînscriere a concurenţilor electorali în buletinul de vot (pct. 16 din Regulamentulcitat).Aplicînd cadrul legal pertinent la situaţia examinată, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală apreciază că CECER Rezina nr. 26 a emis hotărîrea nr. 9 din12 mai 2011 contrar rigorilor stabilite de art. 48 alin. (3) din Codul electoralşi pct. 16 din Regulamentul sus-menţionat, deoarece ea nu se întemeiazăpe ordinea de înscriere a concurenţilor electorali, stabilită în proceseleverbaleîntocmite de CECER Rezina nr. 26.Astfel, potrivit procesului-verbal nr. 3 din 21 aprilie 2011 al CECERRezina nr. 26, ordinea de înscriere în buletinul de vot a pretendenţilor dupăînregistrarea lor în calitate de concurenţi electorali, trebuia să fie următoarea:PLDM – 1, PPCD – 2.Drept temei de modificare a ordinii de înscriere în buletinul de vot,stabilite conform proceselor-verbale ale organelor electorale, poate servidoar respingerea înregistrării pretendenţilor în calitate de concurenţi electorali,retragerea acestora din alegeri, anularea înregistrării concurenţilorelectorali de către organele electorale care i-au înregistrat, în baza decizieiinstanţei de judecată, precum şi în cazul decesului candidaţilor sau surveniriicondiţiilor stabilite la art. 13 alin. (2) din Codul electoral.În aceste circumstanţe, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală reţine că temeiulde modificare a ordinii de înscrire în buletinul de vot a fost altul decît celprevăzut de legislaţia electorală, şi anume acordul reciproc al concurenţilorelectorali PPCD şi PDM.Rezumînd cele expuse, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constată că hotărîreanr. 9 din 12 mai 2011 a CECER Rezina nr. 26 a fost emisă cuîncălcarea procedurii stabilite în partea ce ţine de schimbarea ordinii deînscriere a concurenţilor electorali PPCD şi PDM şi necesită a fi adusăîn concordanţă cu rezultatele procedurilor de tragere la sorţi. Astfel, <strong>Comisia</strong>consideră că se impune modificarea din oficiu a punctului 1 dinsus-numita hotărîre, prin înscrierea PPCD la poziţia a doua, iar a PDMla poziţia a treia.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 48, 65-67din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organeleelectorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353din 20 iulie 2010 şi Regulamentul cu privire la procedura de tragere la sorţi,342
aprobat prin hotărîrea CEC nr. 1811 din 5 august 2008, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite contestaţia nr. ALG-9/37 din 14 mai 2011 a dlui Ion Burciu,împuternicit al PLDM în organele electorale din circumscripţia electoralăraională Rezina nr. 26 şi susţinută de dna Ana Popescu, reprezentantulPLDM în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.2. Se modifică hotărîrea nr. 9 din 12 mai 2011 a CECER Rezina nr. 26„Cu privire la stabilirea ordinii de înscriere a concurenţilor electorali în buletinulde vot pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011 la funcţia de consilierraional Rezina” în partea ce ţine de înscrierea concurenţilor electoraliîn buletinul de vot, după cum urmează:poziţia a doua revine concurentului electoral PPCD;poziţia a treia revine concurentului electoral PDM.3. Se obligă CECER Rezina nr. 26 să aducă la cunoştinţa publică ordineade înscriere în buletinul de vot a concurenţilor electorali, modificatăconform pct. 2 din prezenta hotărîre.4. Se atenţionează CECER Rezina nr. 26 asupra necesităţii respectăriiîntocmai a prevederilor Regulamentul cu privire la procedurile de tragere lasorţi, aprobat aprobat prin hotărîrea CEC nr. 1811 din 5 august 2008.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 17 mai 2011Nr. 200343
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţiile nr. ALG-9/52 din 19 mai 2011şi nr. ALG-9/56 din 22 mai 2011 ale dlui Veaceslav Colesnic,reprezentantul Partidului Comuniştilor din Republica Moldovaîn <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăPe data de 19 mai 2011 dl Veaceslav Colesnic, reprezentantul PartiduluiComuniştilor în Republica Moldova (în continuare – PCRM), a depus la<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală o contestaţie (înregistrată sub nr. ALG-9/52)prin care solicită constatarea încălcărilor legislaţiei electorale comise decătre dl Vitalie Colun, candidatul pentru funcţia de primar al or. Orhei dinpartea Partidului Liberal Democrat din Moldova (în continuare – PLDM).Ulterior, la 22 mai 2011, contestatarul şi-a concretizat pretenţiile înaintate,depunînd în acest sens o contestaţie suplimentară (înregistrată subnr. ALG-9/56). Prin contestaţia nr. ALG-9/56 din 22 mai 2011 se solicităComisiei Electorale Centrale să oblige Consiliul electoral al circumscripţieielectorale raionale Orhei nr. 25 (în continuare – CECER Orhei nr. 25) dea examina în fond contestaţia depusă de către PCRM privind încălcărilelegislaţiei electorale admise de dl Vitalie Colun, candidatul pentru funcţiade primar al or. Orhei din partea PLDM, cu respectarea termenului de examinareprevăzut de legislaţia electorală şi emiterea unei hotărîri asupracontestaţiei înaintate.În motivarea contestaţiei se arată că, pe data de 13 mai 2011, PCRMa depus la CECER Orhei nr. 25 o contestaţie prin care invocă încălcarealegislaţiei electorale de către dl Vitalie Colun, candidatul pentru funcţia deprimar al or. Orhei din partea PLDM. Contestatarul susţine că, la 17 mai2011, CECER Orhei nr. 25 a inclus, în ordinea de zi, chestiunea cu privirela examinarea contestaţiei depuse de PCRM, însă contrar prevederilorpct. 26 din Regulamentul privind procedura de examinare şi soluţionare acontestaţiilor de către organele electorale în perioada electorală, aprobatprin hotărîrea CEC nr.3353 din 20 iulie 2010, a decis amînarea examinăriiacesteia pentru a doua zi, desemnînd în calitate de membru responsabilde examinarea contestaţiei pe dl Mihai Bătrîncea, vicepreşedintele acestuiconsiliu.În opinia contestatarului, decizia CECER Orhei nr. 25 în partea ce ţinede conferirea împuternicirilor dlui Mihai Bătrîncea de a examina şi a elucidacircumstanţele descrise în contestaţie, cu informarea consiliului electoralîn termen de o zi asupra rezultatelor examinării, contravine prevederilorCodului electoral şi Regulamentului citat.344
Autorul contestaţiei susţine că, pînă la data depunerii contestaţiei suplimentaredin 22 mai 2011 inclusiv, CECER Orhei nr. 25 nu a examinat înfond contestaţia depusă şi nu a emis vreo hotărîre asupra acesteia.După examinarea contestaţiilor depuse şi a materialelor conexe acestora,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat următoarele.În conformitate cu prevederile art. 67 alin.(2) din Codul electoralnr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, contestaţiile privind acţiunile/inacţiunileconcurenţilor electorali se examinează în termen de 5 zile calendaristicede la depunere, dar nu mai tîrziu de ziua alegerilor.Potrivit pct. 6 din Regulamentul sus-menţionat, preşedintele organuluielectoral, în urma unei analize prealabile a conţinutului contestaţiei depuse,decide asupra repartizării spre examinare şi elaborare a proiectuluide hotărîre pe marginea contestaţiei primite către unul dintre membrii organuluielectoral respectiv, asigurînd în acelaşi timp, de comun acord cumembrul responsabil de soluţionarea contestaţiei, includerea în ordinea dezi pentru următoarea şedinţă, ţinînd cont de termenul de examinare prevăzutde art. 67 alin. (2) din Codul electoral, a chestiunii privind examinareaproiectului de hotărîre pe marginea contestaţiei.Apreciind cadrul legal pertinent la situaţia examinată, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală apreciază acţiunile CECER Orhei nr. 25 în partea ce ţinede luarea deciziei privind amînarea examinării, pentru o zi, a contestaţieinr. 05/06-93 din 13 mai 2011 depusă de reprezentantul PCRM, ca fiindîntreprinse în limita dispoziţiilor procedurale detaliate prin Regulamentulsus-citat. Mai mult ca atît, CECER Orhei nr. 25 a consemnat decizia luatăîn procesul-verbal al şedinţei de lucru din 17 mai 2011. Astfel, acţiuneaconsiliului electoral respectiv privind amînarea examinării în fond a contestaţieidepuse pentru data de 18 mai 2011 s-a încadrat în interiorul termenuluide examinare prevăzut de art. 67 alin. (2) din Codul electoral. Or, înacest caz, termenul de 5 zile calendaristice prevăzut pentru examinareacontestaţiilor privind acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali expira ladata de 18 mai 2011, inclusiv.Tot în acest context, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală precizează că, desemnareavicepreşedintelui CECER Orhei nr. 25 în calitate de persoanăresponsabilă de examinarea şi elaborarea proiectului de hotărîre pe margineacontestaţiei recepţionate, nu semnifică faptul că dl Mihai Bătrîncea valua decizia asupra acesteia în mod unilateral. Astfel, potrivit pct. 23-25 dinRegulamentul sus-menţionat, proiectele de hotărîri asupra contestaţiilorsînt dezbătute în cadrul şedinţelor de lucru şi se adoptă cu votul majorităţiimembrilor organului electoral respectiv.345
În aceste condiţii, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră necesar arespinge cerinţele contestatarului în partea ce ţine de contestarea acţiunilorCECER Orhei nr. 25 din 17 mai 2011 privind procedura de examinareprealabilă a contestaţiei nr. 05/06-93 din 13 mai 2011.În acelaşi timp, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a stabilit că, pe data de24 mai 2011, CECER Orhei nr. 25 a adoptat hotărîrea nr.10/1.1 cu privirela contestaţia nr. 05/06-93 din 13 mai 2011 a PCRM. În aceste circumstanţe,<strong>Comisia</strong> reţine încălcarea termenului prevăzut de legislaţia electoralăîn partea ce ţine de examinarea tardivă de către CECER Orhei nr. 25 acontestaţiilor asupra acţiunilor/inacţiunilor concurenţilor electorali. Astfel,CECER Orhei nr.25 a tergiversat procedura prealabilă de examinare acontestaţiei nr. 05/06-93 din 13 mai 2011, depăşind cu 5 zile calendaristicetermenul legal prevăzut pentru examinarea unor astfel de contestaţii.Totuşi, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat faptul examinăriiîn fond a contestaţiei din 13 mai 2011 şi emiterea hotărîrii nr.10/1.1 din24 mai 2011 pe marginea acesteia. Prin urmare, cerinţa contestataruluiîn partea ce ţine de obligarea CECER Orhei nr. 25 de a examina în fondcontestaţia depusă şi de a adopta o hotărîre asupra acesteia a fost soluţionatăde către organul electoral ale cărui acţiuni se contestă. În atarecircumstanţe, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră irelevantă intervenţiasa în vederea impunerii unei obligaţii organului electoral, care, de fapt, arealizat cerinţa contestatarului.În aceste condiţii, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală concluzionează asupranecesităţii de a admite parţial contestaţiile nr. ALG-9/52 din 19 mai 2011 şinr. ALG-9/56 din 22 mai 2011 în partea ce se referă la încălcarea de cătreCECER Orhei nr. 25 a termenului prevăzut pentru examinarea contestaţiilor.Totodată, cerinţele contestatarului privind obligarea CECER Orheinr. 25 de a examina în fond contestaţia şi de a adopta o hotărîre pe margineaacesteia urmează a fi lăsate fără examinare din motivul că CECEROrhei nr. 25 a examinat în fond contestaţia primară depusă la acest organelectoral.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 65-67 dinCodul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organeleelectorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353 din20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admit parţial contestaţiile nr. ALG-9/52 din 19 mai 2011 şinr. ALG-9/56 din 22 mai 2011 ale dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul346
Partidului Comuniştilor din Republica Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,în partea ce ţine de constatarea încălcării de către Consiliul <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale raionale Orhei nr. 25 a prevederilor art.67 alin.(2) din Codul electoral.2. Se atenţionează Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionaleOrhei nr. 25 asupra obligativităţii respectării întocmai a prevederilorlegislaţiei electorale în partea ce ţine de termenul de examinare a contestaţiilor.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 24 mai 2011Nr. 224347
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/58 din 23 mai 2011a dlui Sergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democratdin Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăPe data de 23 mai 2011 dl Sergiu Bularu, reprezentantul PartiduluiDemocrat din Moldova (în continuare – PDM), a depus la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală o contestaţie (înregistrată sub nr. ALG-9/58) prin care solicităanularea hotărîrii din 13 mai 2011 a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale săteşti Parcani nr. 14 (în continuare – CECES Parcani nr. 14)şi hotărîrea nr. 24 din 20 mai 2011 a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Şoldăneşti nr. 31 (în continuare – CECER Şoldăneştinr. 31).În motivarea contestaţiei se arată că pe 5 mai 2011 dl Anatol Baloş,reprezentantul PDM, a depus la CECES Parcani nr. 14 setul de documenteîn vederea înregistrării candidatului desemnat la funcţia de primaral s. Parcani şi a listei de candidaţi desemnaţi la funcţia de consilieri ais. Parcani. Contestatarul susţine că, la momentul depunerii setului de documente,CECES Parcani nr. 14 nu a atenţionat reprezentantul PDM asuprafaptului că setul de documente depus este incomplet şi, doar ulterior, afost invitat la şedinţa din 11 mai 2011, unde i s-a adus la cunoştinţă faptulcă la 4 persoane din lista de candidaţi desemnaţi la funcţia de consilierlipseşte copia buletinului de identitate. Astfel, afirmă contestatarul, CECESParcani nr. 14 a exclus cele 4 persoane din lista de candidaţi desemnaţi lafuncţia de consilier, fapt care a condus la diminuarea numărului de candidaţiînscrişi în liste sub minimul de 1/2 din numărul de mandate prevăzutpentru circumscripţia electorală respectivă.Autorul contestaţiei menţionează că, în rezultatul excluderii a 4 candidaţidesemnaţi la funcţia de consilier din partea PDM, CECES Parcaninr. 14 a respins înregistrarea întregii liste de candidaţi pentru funcţia deconsilieri ai s. Parcani.În contestaţie se indică că hotărîrea din 11 mai 2011 a CECES Parcaninr. 14 privind respingerea înregistrării listelor de candidaţi la funcţiade consilieri din partea PDM a fost contestată la data de 13 mai 2011, iarcontestaţia în acest sens a fost depusă la CECES Parcani nr. 14, care arespins contestaţia ca fiind nefondată. Hotărîrea din 13 mai 2011 a CECESParcani nr. 14 cu privire la contestaţia nr. AL 2011-1/1 din 13 mai 2011 afost contestată la CECER Şoldăneşti nr. 31, care la 20 mai 2011 adoptăhotărîrea pe marginea contestaţiei depuse şi decide asupra admiterii par-348
ţiale a acesteia, abrogarea hotărîrii din 13 mai curent a CECES Parcaninr. 14 şi respingerea contestaţiei în partea ce ţine de cererea de înregistrarea candidaţilor la funcţia de consilieri din partea PDM în legătură cuexpirarea termenului prevăzut de legislaţia electorală.În opinia contestatarului, hotărîrea nr. 24 din 20 mai 2011 a CECERŞoldăneşti este ilegală, deoarece în partea motivaţională a acesteia seindică asupra încălcării procedurii de contestare a hotărîrilor organelorelectorale – căile de atac, iar în final contestaţia se respinge din motivuldepunerii tardive.După examinarea contestaţiei şi a materialelor anexate la aceasta,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat următoarele.În conformitate cu prevederile art. 65 alin.(1) şi alin. (2) din Codul electoralnr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, alegătorii şi concurenţii electoralipot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor şi birourilor electorale.Contestaţiile privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor se examineazăde către organele electorale, respectîndu-se ierarhia acestora.Potrivit art. 66 alin. (5) din Codul electoral, în cazul în care examinareanu ţine de competenţa organului electoral respectiv, contestaţia, precum şimaterialele anexate la ea urmează a fi transmise spre examinare conformcompetenţei, în mod urgent, în cel mult două zile calendaristice de la datarecepţionării.Analizînd cadrul legal pertinent la situaţia examinată, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală constată că CECES Parcani nr. 14 a primit spre examinarecontestaţia nr. AL 2011-1/1 din 13 mai 2011 şi a emis o hotărîre pe margineaacesteia. Prin urmare, <strong>Comisia</strong> Electorală reţine că consiliul electoralrespectiv a examinat şi s-a expus asupra legalităţii propriei hotărîri, contrarprevederilor art. 65 alin. (2) din Codul electoral. Or, în acest caz, CECESParcani nr. 14 urma să transmită contestaţia recepţionată pentru examinare,conform competenţei, la CECER Şoldăneşti nr.31, organul <strong>electorala</strong>bilitat cu examinarea şi soluţionarea contestaţiilor asupra acţiunilorşi hotărîrilor organelor electorale ierarhic inferioare şi anume a consiliilorelectorale de circumscripţie de nivelul I.În aceeaşi ordine de idei, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală apreciază căCECER Şoldăneşti nr. 31 incorect a reţinut temeiul de respingere a contestaţiei,şi anume în legătură cu expirarea termenului prevăzut de legislaţiaelectorală. Astfel, în situaţia în care CECES Parcani nr. 14 a primitspre examinare o contestaţie care nu ţine de competenţa sa, CECER Şoldăneştinr. 31 urma să ţină cont de erorile procedurale admise de cătreorganul electoral ierarhic inferior şi să examineze contestaţia împotriva ho-349
tărîrii nr. 07 din 13 mai 2011 a CECES Parcani nr. 14, inclusiv sub aspectulcerinţelor invocate privind refuzul înregistrării listei de candidaţi la funcţiade consilieri din partea PDM.În atare circumstanţe, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală conchide asuprafaptului că contestaţia AL 2011-1/1 din 13 mai 2011 a fost depusă în termenulprevăzut de art.66 alin. (1) din Codul electoral, întrucît CECESParcani nr. 14 nu a asigurat remiterea contestaţiei către organul electoralcompetent de examinarea şi soluţionarea acesteia, lipsindu-l astfel pecontestatar de dreptul său de a contesta în termen acţiunile/inacţiunile şihotărîrile organelor electorale.Reieşind din prevederile legale sus-citate, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăajunge la concluzia de a abroga hotărîrea nr. 24 din 20 mai 2011 a CECERŞoldăneşi, ca fiind ilegală şi hotărîrea nr. 07 din 13 mai 2011 a CECESParcani nr. 14, ca fiind emisă cu încălcarea normelor procedurale în parteace ţine de competenţa examinării contestaţiilor asupra legalităţii hotărîrilororganelor electorale.Luînd în considerare faptul că CECER Şoldăneşti nr. 31 nu s-a expusîn fond asupra cerinţelor invocate în contestaţia din 17 mai 2011, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală consideră necesar de a obliga consiliul electoral Şoldăneştinr. 31 să examineze în fond contestaţia depusă împotriva hotărîriidin 11 mai 2011 a CECES Parcani nr. 14 privind respingerea înregistrăriilistei de candidaţi desemnaţi pentru funcţia de consilieri ai s. Parcani dinpartea PDM.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 65-67 dinCodul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organeleelectorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353 din20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite parţial contestaţia nr. ALG-9/58 din 23 mai 2011 a dluiSergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democrat din Moldova în <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală, în partea ce ţine de anularea hotărîrilor contestate. Înrest contestaţia se respinge ca fiind neîntemeiată.2. Se anulează hotărîrea nr. 24 din 20 mai 2011 a CECER Şoldăneşinr. 31 cu privire la contestaţia nr. AL 2011-II/2 din 17 mai 2011 a dnei LoraGrosu şi dlui Anatol Baloş, reprezentanţii concurentului electoral PartidulDemocrat din Moldova, împotriva hotărîrii din 13 mai 2011 a CECES Parcaninr. 14.350
3. Se anulează hotărîrea nr. 07 din 13 mai 2011 a CECES Parcaninr. 14 cu privire la contestaţia nr. AL 2011-1/1 din 13 mai 2011 a dnei ValentinaChilimari, reprezentantul Partidului Democrat din Moldova în CECESParcani nr. 14.4. Se obligă CECER Şoldăneşi nr. 31 de a examina, în termen de douăzile calendaristice de la data adoptării prezentei hotărîri, fondul contestaţieinr. AL 2011-1/1 din 13 mai 2011 a dnei Valentina Chilimari, reprezentantulPartidului Democrat din Moldova în CECES Parcani nr. 14.5. Se atenţionează CECES Parcani nr.14 asupra obligaţiei de a respectaîntocmai prevederile art. 66 alin. (5) din Codul electoral.6. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 26 mai 2011Nr. 233351
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/66 din 26 mai 2011 din parteadlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul PCRMîn <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăLa 26 mai 2011 dl Veaceslav Colesnic, reprezentantul PCRM în <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală, a depus o contestaţie, înregistrată sub nr. ALG-9/66, prin care contestă hotărîrea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Orhei nr.24 (în continuare – CECER Orhei nr.24) şisolicită următoarele:- anularea hotărîrii nr.10/1.1 din 24 mai 2011 „Cu privire la examinareacontestaţiei” a CECER Orhei nr.24;- constatarea încălcării art.64/1 alin.(6) din Codul electoral şi avertizareacandidatului la funcţia de primar din partea PLDM dl Colun Vitalie;- remiterea materialului publicitar contestat MAI pentru examinarea şiinformarea CEC asupra măsurilor întreprinse;- atenţionarea CECER Orhei nr.24 asupra obligativităţii respectării întocmaia prevederilor legislaţiei electorale.La contestaţie a fost anexată o copie a materialului publicitar contestat.În motivarea contestaţiei, dl Veaceslav Colesnic menţionează că pedata de 13 mai 2011 a fost depusă o contestaţie la CECER Orhei nr.24de către reprezentantul PCRM, în care a fost invocată încălcarea de cătreconcurentul electoral PLDM dl Vitalie Colun a prevederilor art.64/1 alin.(6) din Codul electoral, prin distribuirea unui material electoral publicitar –foaie volantă, care nu conţine informaţia privind denumirea tipografiei, datatipăririi şi tirajul materialului.La fel, în contestaţia vizată se menţionează despre distribuirea de cătreacelaşi concurent electoral a invitaţiilor la un concert organizat în scopurielectorale.În contestaţia adresată CECER Orhei nr.24 se afirmă că organizareaconcertului şi tipărirea foilor volante nu sunt reflectate în raportul financiarprezentat de PLDM, respectiv, se solicită constatarea încălcării art.64/1alin.(6) din Codul electoral şi remiterea materialului publicitar contestatMAI pentru examinarea şi informarea CECER Orhei nr.24 asupra măsurilorîntreprinse.CECER Orhei nr.24 la 24 mai 2011 a adoptat hotărîrea nr.10/1.1 „Cuprivire la examinarea contestaţiei” prin care a constatat că „invitaţia la concertprin definiţie exclude calificarea acesteia drept agitaţie electorală, iar352
în „ceea ce priveşte materialele utilizate de concurentul electoral în scopde agitaţie electorală – foi volante – Consiliul consideră că acestea urmeazăa fi editate în corespundere cu legislaţia electorală în vigoare, anumeart.64/1 alin.(6) din Codul electoral.” Prin această hotărîre, CECER Orheinr.24 a decis: „se ia act de explicaţia depusă de către concurentul electoralVitalie Colun din partea PLDM, cu asigurarea respectării întocmai a prevederilorart.64/1 alin.(6) din Codul electoral”.Potrivit contestatarului, hotărîrea CECER Orhei nr.24 este emisăcu încălcarea pct.26 din Regulamentul privind procedura de examinare şisoluţionare a contestaţiilor de către organele electorale în perioada electorală,aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353 din 20.07.2011.Dat fiind faptul că la contestaţie nu au fost anexate în original nici materialulde agitaţie electorală, nici invitaţia, în procesul de examinare a contestaţieiau fost solicitate aceste materiale de la CECER Orhei nr.24.După examinarea contestaţiei, CEC a constatat următoarele:La materialele examinate în cadrul CECER Orhei nr.24 la fel au fostanexate două copii: una reprezentînd un material de agitaţie electorală înfavoarea concurentului electoral Vitalie Colun, candidat la funcţia de primardin partea PLDM, cealaltă copie reprezentînd o copie a unui materialde agitaţie electorală în favoarea PLDM peste aceasta fiind plasată o foaiede format 8,5 cm x 8,5cm avînd textul unei invitaţii.În setul de materiale remis de CECER Orhei nr.24 a fost anexată şilămurirea din partea dlui V. Colun, unde se explică faptul că foaia volantăde agitaţie electorală în favoarea concurentului electoral Vitalie Colun şiinvitaţia nu aparţin PLDM, iar materialul publicitar care conţine mesajul„Votează echipa PLDM” aparţine PLDM şi este tipărit cu banii viraţi în fondulelectoral.Astfel, CEC constată că CECER Orhei nr.24 la examinarea contestaţieidin partea PCRM, prin hotărîre s-a expus asupra copiei „invitaţiei la concert”făcînd constatarea că aceasta nu reprezintă material publicitar, la fela luat act de explicaţia dată de dl V. Colun. În acelaşi timp, CECER Orheinr.24 nu s-a expus asupra constatării sau încălcării, precum şi a existenţeisau nu a temeiurilor de remitere la MAI a materialului contestat, încălcîndastfel procedura de examinare a contestaţiilor prevăzută de art.65-67 dinCodul electoral şi prevederile capitolului III din Regulamentul menţionatmai sus.Reieşind din aceea că Comisiei Electorale Centrale nu i-au fost prezentatematerialele contestate drept probe în original, nu poate fi constatatca fiind sau nu încălcat art.64/1 alin.(6) din Codul electoral.353
În această ordine de idei, în temeiul art. 50 alin. (2) din Codul contravenţional,unde este prevăzut că săvîrşirea faptelor ce ţin de producereaşi/sau difuzarea materialelor publicitare de agitaţie electorală care nu conţindenumirea concurentului electoral, data tipăririi, tirajul materialelor şidenumirea tipografiei care le-a tipărit, constituie contravenţie şi art.71 dinCodul electoral <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră necesară remitereacătre Ministerul Afacerilor Interne a copiilor de pe materialele contestateprezentate drept probă, pentru examinare conform competenţei.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 64 1 , 65-67şi 71 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, art.50 şi 400din Codul Contravenţional şi Regulamentul privind procedura de examinareşi soluţionare a contestaţiilor de către organele electorale în perioadaelectorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr.3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite parţial contestaţia nr. ALG-9/66 din 26 mai 2011 din parteadlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul PCRM în <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală.2. Se anulează hotărîrea nr.10/1.1 din 24 mai 2011 „Cu privire la examinareacontestaţiei” a CECER Orhei nr.24.3. Se remite Ministerului Afacerilor Interne copia prezentată dreptmaterial electoral publicitar, în vederea examinării conform competenţei,respectiv, determinării provenienţei acestuia, cu informarea ComisieiElectorale Centrale asupra măsurilor întreprinse în termen de 48 de ore.4. Se atenţionează Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionaleOrhei nr.24 asupra necesităţii respectării procedurii de examinarea contestaţiilor, în partea ce ţine de expunerea asupra tuturor cerinţelorprin admiterea sau respingerea acestora în limitele legii şi cu motivareacorespunzătoare.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 30 mai 2011Nr. 252354
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/73 din 3 iunie 2011a dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul Partidului Comuniştilordin Republica Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăPe data de 3 iunie 2011 dl Veaceslav Colesnic, reprezentantul PartiduluiComuniştilor în Republica Moldova (în continuare – PCRM), a depus la<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală o contestaţie (înregistrată sub nr. ALG-9/73)prin care solicită constatarea încălcării prevederilor art. 47 alin. (6) din Codulelectoral şi avertizarea concurentului electoral Partidul Democrat dinMoldova (în continuare - PDM).În motivarea contestaţiei se arată că PDM distribuie un material publicitarelectoral, sub forma unei foi volante, care contravine prevederilorart. 47 alin. (6) din Codul electoral. Astfel, contestatarul susţine că potrivitart. 64 1 alin. (6) din Codul electoral, răspunderea pentru conţinutul materialelorelectorale publicitare, difuzate sau publicate, o poartă concurentulelectoral.După examinarea contestaţiei depuse şi a materialului prezentat încalitate de probă la aceasta, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat următoarele.În temeiul art. 47 alin. (6) din Codul electoral, candidaţii nu pot folosimijloacele şi bunurile publice (resursele administrative) în campaniile electorale,iar autorităţile/instituţiile publice şi cele asimilate acestora nu pottransmite/acorda concurenţilor electorali bunuri publice sau alte favoruridecît pe bază de contract, în condiţii de egalitate pentru toţi concurenţiielectorali.Astfel, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală reţine că în motivarea contestaţieidepuse, contestatarul indică asupra încălcării prevederilor art. 47 alin. (6)din Codul electoral, însă nu specifică esenţa acestora, şi anume nu aducecareva argumente care să confirme utilizarea resurselor administrative, ornorma citată prevede clar utilizarea de mijloace şi bunuri publice în campaniaelectorală, fapt care nu a avut loc.Semnarea în calitate de şef interimar al statului şi de preşedinte departid nu reprezintă o încălcare, deoarece acesta este statutul şi funcţiadlui M. Lupu la acest moment şi aceasta nu poate fi contestat.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 47 şi65-67 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentulprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor decătre organele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea355
CEC nr.3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂ-RĂŞTE:1. Se respinge contestaţia ALG-9/73 din 3 iunie 2011 a dlui VeaceslavColesnic, reprezentantul Partidului Comuniştilor din Republica Moldova în<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, ca fiind neîntemeiată.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 4 iunie 2011Nr. 277356
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/76 din 5 iunie 2011 din parteadlui Sergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democrat din Moldovaîn <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăLa 5 iunie 2011 dl Sergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democratdin Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, a depus o contestaţie, înregistratăsub nr. ALG-9/76, prin care solicită anularea hotărîrii nr.177 din4 iunie curent a Consiliului electoral al circumscripţiei electorale Chişinăunr.1 (în continuare – CECEM Chişinău nr.1) „Cu privire la contestaţia C-29depusă de reprezentantul cu drept de vot consultativ din partea PCRM înConsiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1,Pavel Midrigan”.În motivarea contestaţiei dl Sergiu Bularu menţionează că pe data de4 iunie 2011 reprezentantul cu drept de vot consultativ din partea PCRMîn Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinăunr.1, dl Pavel Midrigan a depus o contestaţie la CECEM Chişinău nr.1prin care a solicitat excluderea dlui Strechi Igor din componenţa birouluielectoral al secţiei de votare nr.104, sectorul Buiucani, pe motiv că acestaeste membru al Partidului Democrat din Moldova, iar aceasta este contrarprevederilor art.29 alin.(11) din Codul electoral, potrivit căruia „membriibiroului electoral al secţiei de votare nu pot fi consilieri în consiliile localeşi membri de partid”. La fel, în contestaţia depusă de către reprezentantulPCRM s-a solicitat avertizarea concurentului electoral PDM pentru încălcarealegislaţiei electorale. Drept probă în susţinerea contestaţiei a fostprezentată copia foto a carnetului de partid a dlui Strechi Igor.CECEM Chişinău nr.1 a admis parţial contestaţia şi l-a revocat pe dlStrechi Igor din componenţa biroului electoral al secţiei de votare nr.104,sectorul Buicani al mun. Chişinău.Este de menţionat că la examinarea contestaţiei de către reprezentantulconcurentului electoral PDM au fost prezentate copia demersuluidlui Strechi Igori din data de 13 mai curent, prin care acesta declară cărenunţă la calitatea de membru al PDM, precum şi confirmarea din parteaPDM în care se menţionează faptul că, odată cu desemnarea în calitatede membru al biroului electoral, dl Strechi Igor şi-a suspendat calitatea demembru de partid.După examinarea contestaţiei, CEC a constatat următoarele.357
În conformitate cu art.7 alin.(4) din Legea privind partidele politice „Oricemembru al oricărui partid politic poate renunţa la această calitate depunîndo cerere scrisă.”În această ordine de idei, dl Strechi I. a respectat prevederea menţionatărenunţînd la calitatea sa de membru de partid, prin depunerea demersuluidin 13.05.2011.Potrivit art.33 alin.(2) din Codul electoral „Membrul consiliului electoralsau al biroului electoral este revocat de organul (autoritatea) sau concurentulelectoral care l-a desemnat, pentru încălcarea interdicţiilor stabilite laart. 32 alin. (7), pentru lezarea drepturilor electorale ale alegătorilor, pentruabsenţa consecutivă nemotivată la două şedinţe ale organului electoralsau pentru refuzul de executare a deciziilor organului electoral din careface parte, constatate prin hotărîre a organului electoral din care acestaface parte”.Conform hotărîrii de constituire a biroului electoral al secţiei de votarenr.104, dl Strechi Igor este membru desemnat de către Partidul Democratdin Moldova, respectiv, în cazul de faţă, reieşind din prevederile art.33din Codul electoral doar PDM poate revoca această persoană din componenţabiroului electoral. La examinarea contestaţiei menţionate, CECEMChisinău nr.1 urma să propună partidului respectiv să-l revoce pe StrechiIgor din componenţa CECEM Chisinău nr.1 sau să rezolve situaţia de incompatibilitate.Cel puţin era necesară informarea PDM despre situaţiaapărută, cu atît mai mult cu cît o simplă fotografie a unui document, farădescrierea circumstanţelor în care aceasta s-a făcut (data, locul, etc) nupoate servi drept probă la luarea unei decizii.În acest context, CEC ajunge la concluzia de a anula hotarîreaCECEM Chisinău nr.1.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 33 şi65-67 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentulprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor decătre organele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîreaCEC nr.3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂ-RĂŞTE:1. Se admite contestaţia nr.ALG-9/76 din 5 iunie 2011 din partea dluiSergiu Bularu, reprezentantul Partidului Democrat din Moldova în <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală.2. Se anulează hotărîrea nr.177 din 4 iunie 2011 a Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr.1 „Cu privire la358
contestaţia C-29 depusă de reprezentantul cu drept de vot consultativ dinpartea PCRM în Consiliul electoral al circumscripţiei electorale municipaleChişinău nr.1, dl Pavel Midrigan”, cu restabilirea imediată a dlui StrechiIgor în funcţia de membru al biroului electoral al secţiei de votare nr.104,sectorul Buiucani, mun. Chişinău.3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 5 iunie 2011Nr.279359
360H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/83 din 5 iunie 2011a dnei Nina Mazinscaia, membru al biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare Cuizăuca nr. 5La 5 iunie 2011 dna Nina Mazinscaia a depus o contestaţie, înregistratăla CEC cu nr. ALG-9/83, în care solicită examinarea ei în şedinţaComisiei Electorale Centrale şi anularea hotărîrii din 3 iunie 2011 a Consiliuluielectoral al circumscripţiei electorale raionale Rezina nr. 26 (încontinuare – CECER rezina nr. 26).Întru motivarea contestaţiei se relevă că, prin hotărîrea sa din 3 iunie2011, CECER Rezina nr. 26 a revocat-o din funcţia de membru al birouluielectoral al secţiei de votare Cuizăuca nr. 5 pe dna Nina Mazinscaia.În opinia contestatarei, hotărîrea în cauză este ilegală şi explică următoarele:1. La propunerea primăriei s. Cuizăuca, dna Mazinscaia Nina a fostdesemnată pentru a fi inclusă în Registrul funcţionarilor electorali ţinut de<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală. Lista cu propunerile primăriei a fost depusă învederea includerii candidaţilor în componenţa Biroului electoral al secţiei devotare din localitate pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011.2. La 10 mai 2011 prin hotărîrea nr. 8 al CECER Rezina nr. 26 dnaNina Mazinscaia a fost numită în calitate de membru în componenţaBiroului electoral al secţiei de votare nr. 5 Cuizăuca.3. La 3 iunie, CECER Rezina nr. 26 a revocat-o pe dna Nina Mazinscaiadin funcţia de membru al Biroului electoral al secţiei de votare nr. 5Cuizăuca, înlocuind-o cu d-na Gobjilă Elena, drept motiv servind contestaţiadepusă de către Odobescu Mihail, candidat la funcţia de consilierîn Consiliul local Cuizăuca din partea Partidului Democrat din Moldova,prin care contestatara este învinuită de distribuirea materialelor deagitaţie electorală în susţinerea concurentului electoral Partidul LiberalDemocrat din Moldova.4. Conform art. 28 alin. (l) din Codul electoral, în atribuţiile Consiliuluielectoral al circumscripţiei electorale raionale nu întră revocarea membrilorbirourilor electorale.5. Conform pct. 16 din Regulamentul cu privire la activitatea birourilorelectorale ale secţiilor de votare, aprobat prin hotărîrea ComisieiElectorale Centrale nr. 396 din 14 decembrie 2006, dreptul de a revocamembrul biroului electoral al secţiei de votare aparţine organului şi con-
curentului electoral care primul l-a înaintat sau a desemnat în componenţabiroului cu condiţia motivării în scris a necesităţii revocării.În urma examinării contestaţiei şi verificării faptelor expuse, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală constată:Dna Nina Mazinscaia a fost inclusă în componenţa Biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare Cuizăuca nr. 5 din Registrul funcţionarilor electoraliţinut de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Conform art. 33 alin. (2) din Codul electoral, membrul biroului electoraleste revocat de organul (autoritatea) sau concurentul electoral carel-a desemnat. Din acest considerent, dna Mazinscaia Nina putea fi revocatădin funcţia de membru al biroului electoral al secţiei de votare doarla propunerea Comisiei Electorale Centrale pentru încălcarea prevederilorart. 32 alin. (7) din Codul electoral.Mai mult, necesită a fi menţionat că contestaţia care a stat la bazahotărîrii CECER Rezina nr. 26, prin care a fost revocată dna Nina Mazinscaia,a fost depusă de dl Odobescu Mihail, candidat la funcţia deconsilier în Consiliul local Cuizăuca din partea Partidului Democrat dinMoldova, cu toate că reprezentantul partidului menţionat în CECER Rezinanr. 26 a fost desemnat dl Balan Leonid. Prin urmare, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală constată că CECER Rezina nr. 26 a adoptat hotărîreadin 3 iunie 2011 cu încălcarea prevederilor art. 66 alin. (4) din Codulelectoral.În conformitate cu art. 18, 26, 33 alin. (2) din Codul electoral nr. 1381-XIIIdin 21 noiembrie 1997, Regulamentul privind procedura de examinare şisoluţionare a contestaţiilor de către organele electorale în perioada electorală,aprobat prin hotărîrea CEC nr. 3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite contestaţia nr. ALG-9/83 din 5 iunie 2011 a dnei NinaMazinscaia, membru al biroului electoral al secţiei de votare Cuizăucanr. 5.2. Se anulează hotărîrea CECER Rezina din 3 iunie 2011 cu privirela contestaţia concurentului electoral PDM.3. Se exclude din componenţa Biroului electoral al secţiei de votareCuizăuca nr. 5 dna Gobjila Elena şi se restabileşte în funcţia de membrual Biroului electoral al secţiei de votare nr. 5 Cuizăuca dna MazinscaiaNina.361
4. Prezenta hotărîre se remite Ministerului Afacerilor Interne în vedereaexaminării, conform competenţei, a faptelor imputate dnei NinaMazinscaia, cu informarea ulterioară a Comisiei Electorale Centrale.5. Prezenta hotărîre este executorie din momentul adoptării.6. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 5 iunie 2011Nr. 280362
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/89 din 7 iunie 2011a dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul Partidului Comuniştilordin Republica Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăPe data de 7 iunie 2011 dl Veaceslav Colesnic, reprezentantul PartiduluiComuniştilor din Republica Moldova (în continuare – PCRM), a depus la<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală o contestaţie, înregistrată sub nr. ALG-9/89,prin care solicită admiterea acesteia, renumărarea voturilor la secţia devotare nr. 7/8 din oraşul Cahul, remiterea materialelor anexate spre examinareMinisterului Afacerilor Interne şi luarea măsurilor respective.În motivarea contestaţiei se invocă faptul că la 6 iunie 2011, în jurul orei1.00, toţi observatorii şi reprezentanţii cu drept de vot consultativ ai concurenţilorelectorali, inclusiv observatorul şi reprezentantul cu drept de vot consultativdin partea PCRM, Fana Victoria şi Pogorelov Denis, au fost trimişi acasă decătre preşedintele biroului secţiei de votare nr. 7/8 din oraşul Cahul, dl Ion Armanu,fiind anunţaţi că procesele-verbale privind rezultatele votării la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011 vor fi întocmite şi înmînate dimineaţa.În aşa fel, în opinia contestatarului, observatorul şi reprezentantul cudrept de vot consultativ au fost lipsiţi de dreptul de a participa la toate proceseleelectorale, conform prevederilor art. 15 şi 63 din Codul electoral,inclusiv la numărarea voturilor şi primirea la timp a copiilor proceselor-verbaleprivind rezultatele votării.La momentul primirii proceselor-verbale privind rezultatele votării la biroulelectoral al secţiei de votare menţionate s-a stabilit că în procesul-verbal privindrezultatele numărării voturilor la alegerea consilierilor în Consiliul raionalCahul sînt indicate 169 de buletine nevalabile, în procesul-verbal privind rezultatelenumărării voturilor la alegerea consilierilor în Consiliul orăşenesc Cahul –71 de buletine nevalabile, iar în procesul-verbal privind rezultatele numărăriivoturilor la alegerea primarului oraşului Cahul - 28 de buletine nevalabile.Contestatarul consideră că numărul buletinelor de vot declarate nevalabile,indicat în aceste procese-verbale este extrem de exagerat.Autorul contestaţiei afirmă că acţiunile ilegale ale preşedintelui birouluielectoral al secţiei de votare nr. 7/8 din oraşul Cahul, dl Ion Armanu au adus lafalsificarea rezultatelor votării în acest birou electoral prin micşorarea voturiloracumulate de către candidatul la funcţia de primar al oraşului Cahul din parteaPCRM, dl Petru Burlacu, şi majorarea voturilor în favoarea candidaţilor Ion Butmalai(PLDM), Nicolae Dandiş (candidat independent), Mihai Trofim şi altor.În urma examinării contestaţiei şi a materialelor anexate la aceasta,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat următoarele:363
În conformitate cu art. 67 alin.(3) din Codul electoral, contestaţiile împotrivahotărîrii organului electoral cu privire la totalizarea rezultatelor alegerilorşi atribuirea mandatelor se examinează de către instanţa de judecatăconcomitent cu confirmarea legalităţii alegerilor şi validarea mandatelor.Conform art. 60 alin.(2 1 ) din Codul electoral, în cazul dezacordului curezultatele preliminare ale votării, pînă la confirmarea rezultatelor de cătreinstanţele abilitate, concurenţii electorali pot solicita acestor instanţe sădispună renumărarea voturilor.În această ordine de idei, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constată că presupuseleîncălcări invocate în contestaţie urmează a fi examinate de cătreinstanţa de judecată în procesul de examinare a materialelor în vedereaconfirmării sau infirmării legalităţii alegerilor. În particular, aceasta ţine decompetenţa Judecătoriei Cahul.Reieşind din solicitarea contestatarului, conform art. 71 din Codul electoral,materialele urmează a fi transmise spre examinare şi la MinisterulAfacerilor Interne pentru luarea măsurilor conform legislaţiei în vigoare.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 60, 65-67,71 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentulprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de cătreorganele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîrea CECnr.3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de contestaţia dlui Veaceslav Colesnic, reprezentantul PartiduluiComuniştilor din Republica Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.2. Se remite contestaţia nr.ALG-9/89 Judecătoriei Cahul pentru a fiexaminată concomitent cu confirmarea legalităţii alegerilor.3. Se remit spre examinare Ministerului Afacerilor Interne materialeleanexate în vederea investigării cazului descris, cu informarea ComisieiElectorale Centrale asupra măsurilor întreprinse.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 7 iunie 2011Nr. 282364
2.7.1. HOTĂRÎRI ALE CEC ASUPRA CONTESTAŢIILOR,CONTESTATE ÎN INSTANŢELE DE JUDECATĂ ŞI HOTĂRÎRI/DECIZIIALE INSTANŢELOR DE JUDECATĂ ASUPRA ACESTORAH O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/34 din 13 mai 2011a dlui Arseni Vladimir, reprezentant al pretendentului la calitateade candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău,dl Oleg BolotnicovLa 13 mai 2011 dl Arseni Vladimir, reprezentantul pretendentului la calitateade candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău dl OlegBolotnicov, a depus o contestaţie, înregistrată la CEC sub nr. ALG-9/34, încare solicită anularea hotărîrii nr. 112 din 10 mai 2011 a Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale Chişinău nr.1.Prin hotărîrea atacată, semnatarului contestaţiei i-a fost refuzată înregistrareaîn calitate de candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipalChişinău pe motiv că 46 de semnături colectate în susţinerea lui au fostdeclarate nule, rămînînd valabile 209 semnături, dar care nu sînt suficientepentru a fi înregistrat în calitatea respectivă, numărul minim necesar fiindde 239 de semnături.Încălcările depistate de organul electoral la cele 46 de semnături sînturmătoarele:- la 2 susţinători lipseşte data semnării;- la 2 susţinători lipseşte şi/sau numărul actului de identitate;- la 5 susţinători au fost depistate semnături cu suspiciuni de a fi falsesau repetate;- 39 de semnături din lista de subscripţie nr.009812 au fost exclusedin cauza că lista respectivă nu a fost autentificată de administraţia publicălocală.În afară de setul de documente prezentat de dl Oleg Bolotnicov la Consiliulelectoral al circumscripţiei electorale Chişinău nr.1, pentru a fi înregistratîn calitate de candidat independent la funcţia de consilier municipal,a fost depusă şi o plîngere la Procuratura Buiucani privind refuzul de aautentifica lista de subscripţie cu nr. 009812.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală menţionează că inacţiunile autorităţilorpublice, în cazul de faţă refuzul de a autentifica lista de subscripţie, înconformitate cu prevederile art.1 alin.(2) din Legea contenciosului administrativse contestă în instanţele judecătoreşti de contencios administrativ,365
iar în dependenţă de rezultatul examinării, la dorinţă, pot fi informate şi organeleprocuraturii. Simpla adresare la organele procuraturii nu reprezintăun temei pentru acceptarea semnăturilor din listele de subscripţie neautentificate.În acelaşi timp, cele 5 semnături declarate de Consiliul electoral alcircumscripţiei electorale Chişinău nr.1 ca fiind cu suspiciuni de a fi falsesau repetate nu influenţează atingerea numărului minim necesar pentruînregistrarea dlui Oleg Bolotnicov în calitatea solicitată.Totodată, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală constată că, în contradicţie cuart. 65 alin. (5) din Codul electoral conform căreia „contestaţia va conţinedescrierea faptelor invocate ca presupuse încălcări, probele, temeiul legal,cerinţele contestatarului, semnătura şi datele de identitate ale persoaneicare o depune”, în contestaţia vizată lipsesc careva temeiuri legale în susţinereaacesteia, de asemenea nu sînt indicate presupusele încălcări aleorganului electoral ce ţin de procedura înregistrării în calitate de concurentelectoral.Pentru motivele expuse, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră contestaţianr. ALG-9/34 din 13 mai 2011 a dlui Arseni Vladimir pasibilă derespingere ca fiind nefondată.În conformitate cu art. 18, 26, 43-44 şi 127 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privind procedura de examinareşi soluţionare a contestaţiilor de către organele electorale în perioadaelectorală, aprobat prin hotărîrea CEC nr. 3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se respinge contestaţia nr. ALG-9/34 din 13 mai 2011 a dlui ArseniVladimir, reprezentant al pretendentului la calitatea de candidat la funcţiade consilier în Consiliul municipal Chişinău, dl Oleg Bolotnicov, ca fiindnefondată.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 17 mai 2011Nr. 203366
Dosar 3-2759/11HOTĂRÎREÎn numele Legii24 mai 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulNina VascanGrefierDina GaburiciExaminînd în şedinţa de judecată publică contestaţia lui Arseni Vladimir,reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, împotriva pîrîtei<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, intervenient accesoriu, Consiliul Electoralal Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, privind declarareailegală şi anularea hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr. 203 din 17 mai2011, privind obligarea Comisiei Electorale Centrale de a anula hotărîreanr. 112 din data de 10 mai 2011 a Consiliului Electoral al CircumscripţieiElectorale Municipale Chişinău nr. 1, obligarea CECEMC nr. 1 să-l înregistrezepe Bolotnicov Oleg, în calitate de candidat independent la funcţiade consilier al Consiliului municipal Chişinău, obligarea pîrîtei <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală şi intervenientului accesoriu, Consiliul Electoral al CircumscripţieiElectorale Municipale Chişinău nr. 1 de a sesiza Procuraturaprivind comiterea infracţiunii de către primarul com. Ghidighici, Begleţ Ion,instanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinău,CONSTATĂ:Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg,s-a adresat instanţei de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinăucu contestaţie împotriva pîrîtei <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, intervenient accesoriu,Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinăunr. 1, privind declararea ilegală şi anularea hotărîrii Comisiei ElectoraleCentrale nr. 203 din 17 mai 2011, privind obligarea Comisiei ElectoraleCentrale de a anula hotărîrea nr.112 din data de 10 mai 2011 a ConsiliuluiElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, obligareaCECEMC nr. 1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Oleg în calitate de candidatindependent la funcţia de consilier al Consiliului municipal Chişinău,obligarea pîrîtei <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi intervenientului accesoriu,367
Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.l dea sesiza Procuratura privind comiterea infracţiunii de către Primarul com.Ghidighici, Begleţ Ion.În motivarea contestaţiei, Arseni Vladimir, reprezentantul în bază deprocură a lui Bolotnicov Oleg, a menţionat că, la data de 13 mai 2011la CEC a fost înregistrată contestaţie cu nr.ALG-9/34 în care s-a solicitatanularea hotărîrii nr. 112 din data de 10 mai 2011, a CECEMC nr. 1, cafiind ilegală, obligarea CECEMC nr. 1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Olegîn calitate de candidat independent la funcţia de consilier al Consiliuluimunicipal Chişinău şi să fie inclus în buletinul de vot respectiv sub numărul28. La contestaţie a fost anexată copia discului cu înregistrarea şedinţeidin data de 10.05.2011 a Consiliului şi procura nr. 1221 din 02.12.2010. Iarla data de 17.05.2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrale prin hotărîrea nr. 203 arespins contestaţia nr.ALG-9/34.Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui BolotnicovOleg, consideră ca fiind ilegală hotărîrea Comisiei Electorale Centrale, dindata de 17.05.2011 nr.203, indicînd că la data depunerii actelor pentru înregistrarealui Bolotnicov Oleg drept concurent electoral, a fost depusă laCECEMC nr.1 şi plîngerea înregistrată cu nr.3772 la Procuratura Buiucanimun. Chişinău din data de 29.04.2011.De asemenea, Arseni Vladimir a mai menţionat că Hotărîrea CECEMCnr. 1, din data de 10.05.2011 nr. 112 nu a fost semnată şi motivată.În afara de aceasta, Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procurăa lui Bolotnicov Oleg, invocă că CEC nu a examinat înregistrările audiovideo şi că la CEC la data de 17.05.2011 în cadrul şedinţei, de către preşedinteleCEC, Ciocan Iurie, i-a fost interzis să apere interesele reprezentatuluiBolotnicov Oleg.În susţinerea contestaţiei Arseni Vladimir invocă prevederile art.7,art.16 alin.(1), (2); art.20 alin.(1), (2); art. 38; art. 39; art.56 din ConstituţiaRepublicii Moldova, art.(1); art.65 alin.(1), alin.(5); art.66 alin.(1), alin.(1),(3) din Codul Electoral al Republicii Moldova.În şedinţa instanţei de judecată, Arseni Vladimir, reprezentantul în bazăde procură a lui Bolotnicov Oleg, a susţinut argumentele contestaţiei şi asolicitat admiterea acesteia.Reprezentanţii Comisiei Electorale Centrale şi a CECEMC nr.1 NastasRuslan şi Balan Iulian au solicitat respingerea contestaţiei lui Arseni Vladimir,reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg.În referinţa Comisiei Electorale Centrale se indică că prin hotărîreanr. 112 din 10 mai 2011 a Consiliului electoral de circumscripţie electorală368
Chişinău nr.1 a fost refuzată înregistrarea dlui Oleg Bolotnicov în calitatede candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău pe motivcă 46 de semnături în susţinerea dlui Oleg Bolotnicov, în calitate de candidatindependent la funcţia vizată, au fost declarate nule, iar 209 semnăturiau fost considerate valabile, ceea ce constituie un număr insuficient pentruca candidatul să fie înregistrat în calitatea respectivă, numărul minimnecesar fiind de 239 de semnături. Încălcările depistate de organul electoralla cele 46 de semnături sînt următoarele: la 2 susţinători lipseşte datasemnăturii; la 2 susţinători lipseşte şi/sau numărul actului de identitate; la 5susţinători au fost depistate semnături cu suspiciuni de a fi false sau repetate;39 de semnături din lista de subscripţie nr. 009812 au fost excluse pemotivul neautentificării acestei liste de către administraţia publică locală,fapt pentru care contestaţia nr.ALG-9/34 din 13 mai 2011 a fost respinsăca nefondată, fiind emisă hotărîrea CEC nr. 203 din 17 mai 2001 în strictăconformitate cu legislaţia în vigoare, iar reclamantul a ignorat totalmenteprevederile imperative ale normelor atît materiale, cît şi celor procedurale,nu a prezentat probe, temeiuri legale, presupusele încălcări, dar nici nu arespectat procedura contestării inacţiunilor organului administraţiei publicelocale, fapt pentru care contestaţia urmează a fi respinsă ca nefondată.Audiind părţile şi analizînd probele prezentate la materialele dosarului,instanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinău considerăcă contestaţia lui Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a luiBolotnicov Oleg, este nelegitimă şi neîntemeiată şi urmează a fi respinsădin următoarele considerente:În conformitate cu prevederile art. 25 alin.(1) lit. a) al Legii contenciosuluiadministrativ, instanţa de contencios administrativ, judecînd acţiunea,adoptă una din următoarele hotărîri: respinge acţiunea ca fiind nefondatăsau depusă cu încălcarea termenului de prescripţie.Din probele prezentate reiese că prin hotărîrea din data de 10.05-06.2011nr.112, a CECEMC nr. 1, a fost refuzată înregistrarea lui Bolotnicov Oleg încalitate de candidat independent la funcţia de consilier al Consiliului municipalChişinău.De asemenea, instanţa reţine că la data de 13 mai 2011 Arseni Vladimir,reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, a depus laCEC contestaţia cu nr.ALG-9/34, prin care s-a solicitat anularea hotărîriidin data de 10.05-06.2011 nr. 112, a CECEMC nr. 1, ca fiind ilegală, obligareaCECEC nr. 1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Oleg în calitate de candidatindependent la funcţia de consilier al Consiliului municipal Chişinăuşi să fie inclus în buletinul de vot sub numărul 28.369
Instanţa de judecată constată că prin hotărîrea CEC nr. 203 din17.05.2011 contestaţia ALG-9/34 din 13 mai 2011 a lui Arseni Vladimir,reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, a fost respinsă.În conformitate cu prevederile art. 65 alin.(5) din Codul Electoral, contestaţiava conţine descrierea faptelor invocate ca presupuse încălcări, probele,temeiul legal, cerinţele contestatarului, semnătura şi datele de identitateale persoanei care o depune. În cazul contestaţiilor privind hotărîrileorganelor electorale, sarcina probării legalităţii revine acestor organe.Examinînd contestaţia lui Arseni Vladimir, reprezentantului în bază deprocură a lui Bolotnicov Oleg nr.ALG-9/34 din 13 mai 2011, instanţa de judecatăconstată că în aceasta lipsesc careva temeiuri legale în susţinereaacesteia, de asemenea nu sînt indicate presupusele încălcări ale organuluielectoral ce ţin de procedura înregistrării în calitate de concurent electoral.În corespundere cu prevederile 42 alin. (6) Cod Electoral, persoana carecolectează semnăturile alegătorilor semnează fiecare foaie din listele desubscripţie în prezenţa conducătorului autorităţii administraţiei publice localepe al cărei teritoriu s-au colectat semnăturile. La sfîrşitul fiecărei foi din listelede subscripţie, colectorul face o menţiune, atestînd faptul că semnăturile aufost colectate de el personal şi că el confirmă autenticitatea semnatarilor,apoi semnează. Lista de subscripţie se autentifică prin aplicarea, pe fiecarefoaie, a ştampilei autorităţii administraţiei publice locale respective.Iar, conform art. 43 Cod Electoral, după primirea listelor de subscripţie,organul electoral respectiv începe verificarea autenticităţii semnăturilor de peliste, dreptul de vot al persoanelor înscrise în liste, adresa domiciliului acestora.Verificarease efectuează în decursul a 5 zile de la data primirii listelor.Consiliul electoral informează persoanele care au prezentat liste de subscripţiedespre rezultatele verificării, anunţă numărul total al persoanelor incluseîn listele de subscripţie prezentate de fiecare candidat la alegeri, precum şinumărul semnăturilor valabile. Persoanele care colectează semnăturile înlistele de subscripţie sînt responsabile de asigurarea autenticităţii datelor dinacestea. Se consideră nule şi neavenite: listele de subscripţie întocmite pînăla data începerii perioadei de desemnare a candidaţilor; semnăturile din listelede subscripţie considerate ca fiind false; listele de subscripţie care au fostcompletate fără a fi respectate cerinţele prevăzute la art.42 alin. (6).Astfel, instanţa de judecată constată că CEC prin hotărîrea nr. 203din 17.05.2011 legitim şi întemeiat a respins contestaţia nr.ALG-9/34 din13 mai 2011 a lui Arseni Vladimir, reprezentantului în bază de procură a luiBolotnicov Oleg, privind anularea hotărîrii nr.112 din data de 10 mai 2011a Consiliului Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău370
nr.1 şi obligarea CECEMC nr.1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Oleg, încalitate de candidat independent la funcţia de consilier al Consiliului municipalChişinău, întrucît Consiliul Electoral al Circumscripţiei ElectoraleMunicipale Chişinău nr.1, prin hotărîrea nr. 112 din 10 mai 2011 legitim arefuzat înregistrarea dlui Oleg Bolotnicov în calitate de candidat la funcţiade consilier în Consiliul municipal Chişinău, pe motiv că 46 de semnăturiîn susţinerea dlui Oleg Bolotnicov, în calitate de candidat independent lafuncţia vizată, au fost declarate nule, iar 209 semnături au fost consideratevalabile, ceea ce constituie un număr insuficient pentru ca candidatulsă fie înregistrat în calitatea respectivă, numărul minim necesar fiind de239 de semnături, încălcările depistate de organul electoral la cele 46 desemnături sînt următoarele: la 2 susţinători lipseşte data semnăturii; la 2susţinători lipseşte şi/sau numărul actului de identitate; la 5 susţinători aufost depistate semnături cu suspiciuni de a fi false sau repetate; 39 desemnături din lista de subscripţie nr.009812 au fost excluse pe motivulneautentificării acestei liste de către administraţia publică locală.În cadrul cercetării judecătoreşti, din documentele depuse de cătreBolotnicov Oleg şi prezentate de către reprezentantul Consiliului Electoralal Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1 în şedinţa de judecată,s-a stabilit cu certitudine faptul că lista de subscripţie nr.009812 nu afost autentificată de către administraţia publică locală. Iar faptul neutentificăriilistei nominalizate nu a fost negată în şedinţa de judecată nici de cătreArseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg,care a explicat că vinovat în neautentificare aceste liste este responsabilPrimarul com. Ghidighici Begleţ Ion.Instanţa de judecată reţine că refuzul de a autentifica lista de subscripţie,în conformitate cu prevederile art.1 alin.(2) din Legea contenciosuluiadministrativ, se contestă în instanţele judecătoreşti de contencios administrativ,iar în dependenţă de rezultatul examinării, pot fi informate şi organeleprocuraturii. Iar adresarea lui Bolotnicov Oleg cu petiţia nr.3772 din data de29.04.2011 la Procuratura Buiucani mun. Chişinău nu reprezintă un temeipentru acceptarea semnăturilor din listele de subscripţie neautentificate.Astfel, instanţa de judecată consideră că Bolotnicov Oleg urma să prezinteConsiliului Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinăunr.1 numărul necesar de semnături valabile pentru înregistrarea lui OlegBolotnicov în calitate de candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipalChişinău, iar conform prevederilor art. 43 alin. (3) Cod Electoral,persoanele care colectează semnăturile în listele de subscripţie sînt responsabilede asigurarea autenticităţii datelor din acestea.371
În afară de aceasta, instanţa de judecată constată că cele 5 semnăturideclarate de Consiliul electoral de circumscripţie electorală Chişinău nr.1ca fiind cu suspiciuni de a fi false sau repetate nu influenţează la atingereanumărului minim necesar pentru înregistrarea dlui Oleg Bolotnicov în calitatede candidat la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău.De asemenea, instanţa de judecată consideră neîntemeiat argumentullui Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Olegprecum că CEC nu a examinat înregistrările audiovideo şi că la CEC la datade 17.05.2011 în cadrul şedinţei, de către preşedintele CEC, Ciocan Iurie,i-a fost interzis să apere interesele reprezentatului Bolotnicov Oleg, întrucît,după cum s-a constatat, reprezentantul acestuia, Arseni Vladimir, a fostprezent la examinarea contestaţiilor şi nu era necesară examinarea înregistrăriloraudiovideo, deoarece este stabilit cu certitudine faptul că lista desubscripţie nr.009812 nu a fost autentificată de către administraţia publicălocală.Mai mult ca atît, s-a constatat că şedinţele CEC sînt publice şi ordineade zi a acestora este publicată pe site-ul CEC.În afară de aceasta, instanţa de judecată consideră neîntemeiat argumentullui Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui BolotnicovOleg, precum că Hotărîrea CECEMC nr.1, din data de 10.05.2011nr. 112 nu a fost semnată şi motivată, deoarece, hotărîrea nominalizatăa fost adoptată în baza notei informative întocmite de către CECEMCnr.l, adusă la cunoştinţă lui Arseni Vladimir, reprezentantului în bază deprocură a lui Bolotnicov Oleg în cadrul şedinţei CEC din 17.05.2011 princitirea expresă a acesteia şi prezentată instanţei de judecată.Instanţa de judecată consideră neîntemeiat argumentul lui ArseniVladimir precum că hotărîrea CECEMC nr.l, din data de 10.05.2011nr. 112 este nelegitimă şi urmează a fi anulată, pe motiv că copia hotărîriiexpediate lui şi copia hotărîrii prezentate de către reprezentantul CECEMCnr.1, diferă, întrucît instanţa de judecată a verificat conţinutul originaluluihotărîrii CECEMC nr.l, din data de 10.05.2011 nr. 112 şi a constatat căconţinutul acesteia coincide cu conţinutul copiei hotărîrii expediat lui ArseniVladimir. Iar înscrierea în mod diferit a datei de 10.05.2011 pe acestea nupoate constitui temei de anulare a hotărîrii nominalizate.Luînd în considerare cele expuse, instanţa de judecată considerănecesar de a respinge cerinţele din contestaţia lui Arseni Vladimir, reprezentantulîn bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, împotriva pîrîtei<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, intervenient accesoriu, Consiliul Electoral alCircumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1, privind declararea ilegalăşi anularea hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr. 203 din 17 mai372
2011, privind obligarea Comisiei Electorale Centrale de a anula hotărîreanr. 112 din data de 10 mai 2011 a Consiliului Electoral al CircumscripţieiElectorale Municipale Chişinău nr. 1, obligarea CECEMC nr. 1 să-l înregistrezepe Bolotnicov Oleg, în calitate de candidat independent la funcţia deconsilier al Consiliului municipal Chişinău.De asemenea, instanţa de judecată consideră neîntemeiată cerinţalui Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui BolotnicovOleg privind obligarea pîrîtei <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi ConsiliuluiElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1 de a sesizaProcuratura privind comiterea infracţiunii de către primarul com. Ghidighici,Begleţ Ion, întrucît însuşi Bolotnicov Oleg prin plîngerea nr.3772 din datade 29.04.2011 adresată Procuraturii Buiucani a solicitat atragerea la răspunderea primarului com. Ghidighici Begleţ Ion.Luînd în considerare cele expuse şi în conformitate cu prevederileart. 38 alin. (7), 47 alin. (5), 65 alin. (2) ale Codului Electoral, art. 25-27ale Legii contenciosului administrativ nr. 793 din 10.02.2000, art. 238-241,Codul de Procedură Civilă al Republicii Moldova, instanţa de contenciosadministrativ a Curţii de Apel ChişinăuHOTĂRĂŞTE:Se respinge ca nelegitimă şi neîntemeiată contestaţia lui ArseniVladimir, reprezentantul în bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, împotrivapîrîtei <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, intervenient accesoriu, ConsiliulElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1, privinddeclararea ilegală şi anularea hotărîrii Comisiei Electorale Centralenr. 203 din 17 mai 2011, privind obligarea Comisiei Electorale Centralede a anula hotărîrea nr.112 din data de 10 mai 2011 a Consiliului Electoralal Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1, obligarea CECEMCnr. 1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Oleg în calitate de candidat independentla funcţia de consilier al Consiliului municipal Chişinău şi obligarea pîrîtei<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi intervenientului accesoriu, Consiliul Electoralal Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1 de a sesiza Procuraturaprivind comiterea infracţiunii de către primarul com. Ghidighici, Begleţ Ion.Hotărîrea cu drept de recurs în termen de 3 zile la Curtea Supremă deJustiţie, prin intermediul Curţii de Apel Chişinău.JudecătorulCurţii de Apel ChişinăuNina Vascan373
prima instanţă: N. VascanDosarul nr.3r-1368/11DECIZIE31 mai 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de JustiţiePreşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiNina CernatValeriu Arhipşi Svetlana Filincovaexaminînd în şedinţă publică recursul declarat de către Bolotnicov Oleg,în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Bolotnicov Olegîmpotriva Comisiei Electorale Centrale, intervenient accesoriu ConsiliulElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1 cu privirela contestarea actului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii de ApelChişinău din 24 mai 2011 prin care cererea de chemare în judecată a fostrespinsă,374constatăLa 20 mai 2011, Arseni Vladimir în baza procurii a depus cererede chemare în judecată din numele lui Bolotnicov Oleg împotrivaComisiei Electorale Centrale, intervenient accesoriu Consiliul Electoral alCircumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1 cu privire la contestareaactului administrativ.În motivarea acţiunii, reclamantul a indicat că la data de 13 mai 2011 la<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a fost înregistrată contestaţia cu nr. ALG-9/34,în care s-a solicitat anularea hotărîrii nr. 112 din data de 10 mai 2011, aConsiliului Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1,ca fiind ilegală, obligarea Consiliului Electoral al Circumscripţiei ElectoraleMunicipale Chişinău nr. 1 să-l înregistreze pe Boltnicov Oleg în calitatede candidat independent la funcţia de consilier al Consiliului municipalChişinău şi să fie inclus în buletinul de vot respectiv sub numărul 28. Lacontestaţie au fost anexate copia discului cu înregistrarea şedinţei din datade 10 mai 2011 a Consiliului şi procura nr. 1221 din 02 decembrie 2010.Iar, la data de 17 mai 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, prin hotărîreanr. 203, a respins contestaţia nr. ALG-9/34.
Arseni Vladimir, reprezentantul în bază de procură a lui Boltnicov Oleg,consideră ca fiind ilegală hotărîrea Comisiei Electorale Centrale, din datade 17 mai 2011 nr. 203, indicînd că la data depunerii actelor pentru înregistrarealui Bolotnicov Oleg ca şi concurent electoral, a fost depusă laConsiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1şi plîngerea înregistrată cu nr. 3772 la Procuratura Buiucani mun. Chişinăudin data de 29 aprilie 2011.De asemenea, Arseni Vladimir a mai menţionat că Hotărîrea ConsiliuluiElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, dindata de 10 mai 2011 nr. 112 nu a fost semnată şi motivată.Mai indică reclamantul că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală nu a examinatînregistrările audiovideo, şi că la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală la data de17 mai 2011 în cadrul şedinţei, de către preşedintele Comisiei ElectoraleCentrale, Ciocan Iurie, i-a fost interzis să apere interesele reprezentatuluiBolotnicov Oleg.Solicită reclamantul declararea ilegală şi anularea hotărîrii ComisieiElectorale Centrale nr. 203 din 17 mai 2011, obligarea Comisiei ElectoraleCentrale de a anula hotărîrea nr. 112 din data de 10 mai 2011 a ConsiliuluiElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, obligareaCECEMC nr. 1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Oleg, în calitate de candidatindependent la funcţia de consilier al Consiliului municipal Chişinău,obligarea pîrîtei <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi intervenientului accesoriu,Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1,de a sesiza Procuratura privind comiterea infracţiunii de către Primarulcom. Ghidighici, Begleţ Ion.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 24 mai 2011, cererea de chemareîn judecată a fost respinsă.La 25 mai 2011, Arseni Vladimir, în baza procurii, din numele luiBolotnicov Oleg, a depus cerere de recurs împotriva hotărîrii Curţii de ApelChişinău din 24 mai 2011 solicitînd admiterea cererii casarea hotărîrii cuemiterea unei noi decizii privind admiterea acţiunii.În motivarea recursului recurentul a indicat că hotărîrea contestată esteilegală, deoarece instanţa nu a respectat prevederile Codului electoral alRM şi nu a ţinut cont de următoarele fapte:Plîngerea la procuratura Buiucani, înregistrată cu nr. 3772, a fost depusăla 27 aprilie 2011.Potrivit Codului electoral al Republicii Moldova art.70 alin. (4), plîngereaurma să fie examinată de organele Procuraturii în decurs de 5 zile.Potrivit Codului electoral al RM art.70 alin.(3), persoanele menţionate375
urmau să anunţe organele procuraturii privind faptul îngrădirii lui BolotnicovOleg a dreptului de a fi ales.În şedinţa din data de 24 mai 2011, reprezentantul Consiliul Electoralal Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1 Iulian Bălan a confirmatfaptul că Bolotnicov Oleg nu a fost înregistrat din motivul că lista desubscripţie semnată de locuitorii satului Ghidighici nu are ştampilă.Hotărîrea nr.112 din 10 mai 2011 nu este semnată nici de preşedinte,nici de secretarul Consiliului Electoral al Circumscripţiei ElectoraleMunicipale Chişinău nr. 1.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi Consiliul Electoral al Circumscripţiei ElectoraleMunicipale Chişinău nr. 1 nu au făcut interpelare la procuratura Buiucani mun.Chişinău, privind rezultatul examinării plîngerii din data de 27 aprilie 2011, judecataa făcut interpelare, dar nu a obligat să fie executată interpelarea.În şedinţă a fost citat membrul Comisiei Electorale Centrală GaftonVasile, dar iarăşi nu a fost obligat să se prezinte.În şedinţa Comisiei Electorale Centrale, cît şi în şedinţa de judecatănu i s-a permis să-l apere reprezentatul său şi nu au fost vizionate şiţinut cont de probele audiovideo.Audiind participanţii la proces, studiind materialele dosarului, Colegiulcivil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie considerărecursul neîntemeiat şi urmează a fi respins cu menţinerea hotărîrii primeiinstanţe din următoarele considerente:În conformitate cu art. 417 alin. 1) lit. a) CPC, instanţa de recurs, dupăce examinează recursul împotriva hotărîrii, este în drept să respingă recursulşi să menţină hotărîrea primei instanţe.Din materialele dosarului s-a stabilit că, prin hotărîrea din data de10 mai 2011 nr.112, a Consiliului Electoral,al Circumscripţiei ElectoraleMunicipale Chişinău nr. 1, a fost refuzată înregistrarea lui Bolotnicov Olegîn calitate de candidat independent la funcţia de consilier al Consiliuluimunicipal Chişinău.S-a mai constatat că, la data de 13 mai 2011, Arseni Vladimir, reprezentantulîn bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, a depus la <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală contestaţia cu nr.ALG-9/34, prin care a solicitat anulareahotărîrii din data de 10 mai 2011 nr. 112, a Consiliului Electoral alCircumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.l, ca fiind ilegală, obligareaConsiliului Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinăunr. 1 să-l înregistreze pe Bolotnicov Oleg în calitate de candidat independentla funcţia de consilier al Consiliului municipal Chişinău şi să fie inclusîn buletinul de vot respectiv sub numărul 28.376
Prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.203 din 17 mai 2011,contestaţia nr.ALG-9/34 din 13 mai 2011 a lui Arseni Vladimir, reprezentantulîn bază de procură a lui Bolotnicov Oleg, a fost respinsă.La 20 mai 2011, Arseni Vladimir în baza procurii a depus cererede chemare în judecată din numele lui Bolotnicov Oleg împotrivaComisiei Electorale Centrale, intervenient accesoriu Consiliul Electoral alCircumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1 cu privire la contestareaactului administrativ.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 24 mai 2011, cererea de chemareîn judecată a fost respinsă.Conform art. 65 alin.(5) Cod Electoral, contestaţia va conţine descriereafaptelor invocate ca presupuse încălcări, probele, temeiul legal, cerinţelecontestatarului, semnătura şi datele de identitate ale persoanei care odepune. În cazul contestaţiilor privind hotărîrile organelor electorale, sarcinaprobării legalităţii revine acestor organe.În conformitate cu 42 alin.(6) Cod Electoral, persoana care colecteazăsemnăturile alegătorilor semnează fiecare foaie din listele de subscripţie înprezenţa conducătorului autorităţii administraţiei publice locale pe al căreiteritoriu s-au colectat semnăturile. La sfîrşitul fiecărei foi din listele de subscripţie,colectorul face o menţiune, atestînd faptul că semnăturile au fostcolectate de el personal şi că el confirmă autenticitatea semnatarilor, apoisemnează. Lista de subscripţie se autentifică prin aplicarea, pe fiecarefoaie a ştampilei autorităţii administraţiei publice locale respective.Iar, conform art.43 Cod Electoral, după primirea listelor de subscripţie,organul electoral respectiv începe verificarea autenticităţii semnăturilor depe liste; dreptul de vot al persoanelor înscrise în liste, adresa domiciliuluiacestora. Verificarea se efectuează în decursul a 5 zile de la data primiriilistelor. Consiliul electoral informează persoanele care au prezentat listede subscripţie, despre rezultatele verificării, anunţă numărul total al persoanelorincluse în listele de subscripţie prezentate de fiecare candidat laalegeri, precum şi numărul semnăturilor valabile. Persoanele care colecteazăsemnăturile în listele de subscripţie sînt responsabile de asigurareaautenticităţii datelor din acestea. Se consideră nule şi neavenite: listele desubscripţie întocmite pînă la data începerii perioadei de desemnare a candidaţilor;semnăturile din listele de subscripţie considerate ca fiind false;listele de subscripţie care au fost completate fără a fi respectate cerinţeleprevăzute la art.42 alin.(6).Astfel, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supremede Justiţie reţine corectă concluzia instanţei de apel privind respingerea377
cererii lui Bolotnicov Oleg ori din materialele dosarului s-a constatat cu certitudinecă lista de subscripţie nr.009812, care conţinea 39 de semnături,nu a fost autentificată de către administraţia publică locală, fapt confirmatde toţi participanţii la proces.Prin urmare, în urma neautentificării semnăturilor din lista de subscripţienr.009812 a dus la autentificarea de către Consiliul Electoral alCircumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr.1 a doar 209 semnăturidin cele prezentate de către Bolotnicov Oleg, iar numărul minim fiind de239 de semnături, motiv pentru care a fost refuzată înscrierea acestuia încalitate de candidat independent la funcţia de consilier al Consiliului municipalChişinău.Cît priveşte argumentul recurentului precum că <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală şi Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale MunicipaleChişinău nr. 1 au fost obligate să sesizeze procuratura despre faptul neautentificăriilistei cu semnături a lui Bolotnicov Oleg de către autoritateapublică locală a com. Ghidighici, urmează a fi respins deoarece însuşiBolotnicov Oleg prin plîngerea nr.3772 din data de 29.04.2011 adresatăProcuraturii Buiucani a solicitat atragerea la răspundere a primarului com.Ghidighici Begleţ, iar în temeiul art. 70 alin. (3) Cod electoral „Preşedinţiiorganelor electorale şi alte persoane cu funcţii de răspundere sînt obligatesă informeze imediat organele procuraturii despre acţiunile care, după opinialor, conţin elemente constitutive ale infracţiunilor, legate de efectuareaalegerilor, care i-au devenit cunoscute”, ori la caz nu este evident faptulprezenţei elementelor constitutive ale infracţiunilor în inacţiunile primaruluicom. Ghidighici Begleţ.De asemenea, instanţa de judecată consideră neîntemeiat argumentullui Bolotnicov Oleg precum că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală nu a examinatînregistrările audiovideo şi că la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală ladata de 17 mai 2011 în cadrul şedinţei, de către preşedintele ComisieiElectorale Centrale, Ciocan Iurie, i-a fost interzis să apere interesele reprezentatuluiBolotnicov Oleg, întrucît, după cum s-a constatat, reprezentantulacestuia, Arseni Vladimir, a fost prezent la examinarea contestaţiilorşi nu era necesară examinarea înregistrările audiovideo, deoareceeste stabilit cu certitudine faptul că lista de subscripţie nr. 009812 nu afost autentificata de către administraţia publică locală.Nu este întemeiat nici argumentul recurentului, precum că HotărîreaCECEMC nr.1 din data de 10 mai 2011 nr. 112 nu a fost semnată şi motivată,deoarece, hotărîrea nominalizată a fost adoptată în baza notei informativeîntocmite de către Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale378
Municipale Chişinău nr. 1, adusă la cunoştinţă lui Arseni Vladimir, reprezentantuluiîn bază de procură a lui Bolotnicov Oleg în cadrul şedinţeiComisiei Electorale Centrale din 17 mai 2011 prin citirea expresa a acesteiaşi prezentată instanţei de judecată.Astfef, din considerentele menţionate, Colegiul civil şi de contenciosadministrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră hotărîrea primei instanţeîntemeiată şi legală.În conformitate cu art. 419, art. 417 alin. (1) lit. a) CPC, Colegiul civil şide contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţied e c i d e:Se respinge recursul declarat către Arseni Vladimir.Se menţine hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 24 mai 2011 în pricinacivilă la cererea de chemare în judecată a lui Bolotnicov Oleg împotrivaComisiei Electorale Centrale, intervenient accesoriu Consiliul Electoral alCircumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1 cu privire la contestareaactului administrativ. Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei,judecătorul /semnătura/ Nina CernatJudecătorii /semnătura/ Valeriu Arhip/semnătura/Svetlana Filincova379
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/43 din 16 mai 2011a dlui Ivan Toderico, candidat independent la funcţia de consilierîn consiliul orăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raionalîn consiliul raional BriceniLa 16 mai 2011 dl Ivan Toderico, candidat independent la funcţia deconsilier în consiliul orăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raional înconsiliul raional Briceni, a depus o contestaţie, înregistrată sub nr. ALG-9/43, prin care solicită anularea înregistrării dlui Vasile Traistă, candidatindependent la funcţia de primar al or. Briceni, anularea hotărîrii Consiliuluielectoral al circumscripţiei electorale raionale Briceni nr.6 (în continuare– CECER Briceni nr.6) şi efectuarea unei investigaţii şi sancţionareapersoanelor responsabile de falsificarea semnăturilor din listele de subscripţie.În motivarea contestaţiei dl Ivan Toderico arată că pe 5 mai 2011dl V. Traistă a depus la consiliul electoral al circumscripţiei electoraleorăşeneşti Briceni nr.1 (CECEO Briceni nr.1) actele în vederea înregistrăriisale în calitate de candidat la funcţia de consilier în consiliul orăşenescBriceni şi în calitate de candidat la funcţia de primar al or. Briceni. Potrivitcontestatarului, au fost prezentate liste de subscripţie conţinînd 360de semnături, dintre acestea două liste conţinînd 60 de semnături însusţinerea candidatului la funcţia de consilier orăşenesc, celelalte fiindprezentate pentru înregistrare în calitate de candidat independentla funcţia de primar. Astfel, contestatarul afirmă că dl V. Traistă nua colectat numărul necesar de semnături pentru această localitatepentru a fi înregistrat în calitate de candidat independent la funcţiade primar – 325.La data de 10 mai 2011, CECEO Briceni nr.1 l-a înregistrat pe dl V.Traistă candidat la funcţia de consilier, dar a refuzat înregistrarea lui încalitate de candidat la funcţia de primar, pe motiv că nu au fost suficientesemnături colectate.În contextul celor relatate, contestatarul mai arată că, ulterior, dl V.Traistă a depus o cerere la CECER Briceni nr.6 prin care a solicitat anulareaînregistrării sale în calitate de candidat la funcţia de consilier şitransferarea, în dosarul de acte prezentate pentru înregistrare în calitatede candidat la funcţia de primar, a listelor de subscripţie prezentate pentruînregistrare la funcţia de consilier.Contestatarul menţionează că CECER Briceni nr.6, în urma soluţionă-380
ii cererii respective, prin hotărîrea din 12 mai 2011 nr.06/03, depăşindu-şicompetenţele, l-a înregistrat.În procesul de examinare prealabilă a contestaţiei CEC a solicitat dela CECER Briceni nr. 6 copia hotărîrii adoptate de acesta, respectiv, dela CECEO Briceni nr. 1 copia hotărîrii sale, precum şi copiile listelor desubscripţie.După examinarea contestaţiei, CEC a constatat următoarele:În fapt la data de 10 mai 2011 CECEO Briceni nr. 1 a examinat înşedinţă două subiecte ce vizează persoana dlui V. Traistă: înregistrareadlui V. Traistă în calitate de candidat la funcţia de primar al or. Briceni, respectiv,în calitate de candidat la funcţia de consilier în consiliul or. Briceni.În şedinţă a fost constatat că pentru funcţia de primar acesta a prezentat301 semnături, ceea ce constituie un număr insuficient pentru înregistrare– necesar fiind 325 (5% din numărul total de 6500 de alegători). Astfel,s-a decis refuzarea înregistrării acestuia în calitate de candidat la funcţiade primar al or. Briceni. În privinţa celui de-al doilea subiect – înregistrareaîn calitate de candidat la funcţia de consilier în consiliul or. Briceni – s-adecis înregistrarea, fiind constatat un număr suficient de semnături – 58.Este de menţionat că două persoane au susţinut că nu au semnat în listade subscripţie pentru dl V. Traistă.Ulterior, la 12 mai 2011 CECER Briceni nr.6 adoptă hotărîrea nr.06/03„Cu privire la examinarea contestaţiei dlui Traistă Vasile din or. Briceni”prin care abrogă hotărîrea CECEO Briceni nr. 1 şi emite o nouă hotărîreprin care îl înregistrează pe dl V. Traistă în calitate de concurent electoralla funcţia de primar al or. Briceni, cu consemnarea că este susţinut de 361de alegători.La fel, în cadrul examinării contestaţiei, CECEO Briceni nr.1 a remisprin fax o notă informativă semnată de preşedintele acestuia, dna V. Maruşceac,din 17 mai 2011 şi un extras din registru de primire a documentelorde la pretendenţii la funcţii elective în cadrul acestor alegeri locale.Prin această notă, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală este informată despre faptulcă contestatarul a depus la 5 mai curent două seturi de documente: unulpentru funcţia de primar, conţinînd listele de subscripţie cu un număr de 301de semnături şi altul pentru funcţia de consilier, conţinînd listele de subscripţiecu un număr de 60 de semnături. Acest lucru se confirmă şi în registrul de primirea actelor, unde este indicat că 10 liste de subscripţie sunt în setul pentrufuncţia de primar şi două liste – în setul pentru funcţia de consilier.În notă se mai arată că V. Traistă a depus, în acelaşi timp, la CECEO Briceninr.1 şi la CECER Briceni nr. 6, o cerere privind anularea hotărîrii de în-381
egistrare a sa în calitate de candidat la funcţia de consilier a or. Briceni prinînsumarea semnăturilor din toate listele de subscripţie prezentate – pentruînregistrare în calitate de candidat la funcţia de primar, respectiv, consilier –pentru a fi înregistrat doar în calitate de candidat la funcţia de primar.Potrivit informaţiei expuse în notă, CECEO Briceni nr.1 nu a reuşit săse expună asupra cererii, astfel că la 12 mai deja s-a expus CECER Briceninr.6 prin adoptarea hotărîrii nr. 06/03, sus-menţionate.În procesul examinării copiilor de pe listele prezentate de către dl V.Traistă, CEC relevă că acestea conţin în total 361 de semnături, neavîndspecificarea pe ele pentru care funcţie sînt colectate, fiind menţionat doaralegerile locale din 5 iunie 2011.Conform art.43 din Codul electoral „după primirea listelor de subscripţie,organul electoral respectiv începe verificarea autenticităţii semnăturilorde pe liste, dreptul de vot al persoanelor înscrise în liste, adresa domiciliuluiacestora. Verificarea se efectuează în decursul a 5 zile de la dataprimirii listelor. Consiliul electoral informează persoanele care au prezentatliste de subscripţie despre rezultatele verificării, anunţă numărul total alpersoanelor incluse în listele de subscripţie prezentate de fiecare candidatla alegeri, precum şi numărul semnăturilor valabile.Potrivit art.127 alin.(3), „dacă la verificare se constată că nu este prezentatnumărul necesar de semnături sau, în urma excluderii semnăturilornevalabile, numărul lor s-a redus sub plafonul minim prevăzut la alin. (1),candidatul independent nu este înregistrat, comunicîndu-i-se hotărîrea respectivăîn termen de 24 de ore de la adoptare”.La art.127 alin.(4) din Codul electoral se prevede „Nu se admite depunereaunor liste de subscripţie suplimentare după ce consiliul electoralde circumscripţie a primit şi a înregistrat în registru setul de documenteprevăzut la art. 44.”Din circumstanţele expuse raportate la prevederile legale citate, CECconstată că CECER Briceni nr.6 nu a avut temei legal pentru adoptareahotărîrii contestate, astfel fiind încălcate prevederile legislaţiei electoralecitate, respectiv, urmează a fi anulată hotărîrea adoptată de acesta la 12mai 2011, nr.06/03 „Cu privire la examinarea contestaţiei dlui Traistă Vasiledin or. Briceni”.În privinţa solicitării contestatarului de a efectua o investigaţie şi asancţiona persoanele responsabile de falsificarea semnăturilor din listelede subscripţie, în conformitate cu dispoziţiile art.70 alin.(3) din Codulelectoral, CEC sesizează Procuratura raionului Briceni în vederea investigăriicazului descris şi luarea măsurilor conform legislaţiei în vigoare.382
În temeiul art. 18, 26, 41, 44, 65-67, 70 şi 127 din Codul electoralnr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, precum şi în conformitate cu Regulamentulprivind procedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor decătre organele electorale în perioada electorală, aprobat prin hotărîreanr.3353 din 20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se admite contestaţia nr. ALG-9/43 din 16 mai 2011 a dlui Ivan Toderico,candidat independent la funcţia de consilier în consiliul orăşenescBriceni şi la funcţia de consilier raional în consiliul raional Briceni.2. Se anulează hotărîrea nr.06/03 din 12 mai 2011 a CECER Briceninr.6 „Cu privire la examinarea contestaţiei dlui Traistă Vasile din or. Briceni”.3. Se menţine în vigoare hotărîrea din 10 mai 2011 a CECEO Briceninr.1 privind refuzul înregistrării dlui V. Traistă în calitate de candidat la funcţiade primar al or. Briceni, consemnată în procesul-verbal nr. 4 al şedinţeiacestui organ electoral.4. Se sesizează Procuratura raionului Briceni în vederea investigăriicazului descris în privinţa suspiciunilor de falsificare a semnăturilor din listelede subscripţie şi luarea măsurilor conform legislaţiei în vigoare.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 20 mai 2011Nr. 213383
Dosarul nr.3-2777/11Republica MoldovaHOTĂRÎREÎn numele LegiiCurtea de Apel Chişinău25 mai 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administrativîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulGrefierulGrigore ZubatiIna AntoneacA judecat în şedinţă publică contestaţia candidatului independent la funcţiade primar al or. Briceni Vasile Traistă către <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăprivind anularea Hotărîrii nr.213 din 20 mai 2011 „Cu privire la contestaţianr.ALG-9/43 din 16 mai 2011 a lui Ivan Toderico”Audiind participanţii în cauză, instanţa de judecată384Constată:Vasile Traistă a depus în instanţa de contencios administrativ a Curţiide Apel Chişinău cerere către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală privind anulareaHotărîrii nr.213 din 20 mai 2011 „Cu privire la contestaţia nr.ALG-9/43 din16 mai 2011 a lui Ivan Toderico„ prin care s-a anulat Hotărîrea nr.06/03 din12 mai 2011 a CECER Briceni nr.6 „Cu privire la examinarea contestaţieidlui Traistă Vasile din or. Briceni prin care s-a admis contestaţia nr. ALG-9/43 din 16 mai 2011 a dlui Ivan Toderico, candidat independent la funcţiade consilier în consiliul orăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raionalîn consiliul raional Briceni. S-a anulat hotărîrea nr.06/03 din 12 mai 2011a CECER Briceni nr.6 „Cu privire la examinarea contestaţiei dlui TraistăVasile din or. Briceni”. S-a menţinut în vigoare hotărîrea din 10 mai 2011 aCECEO Briceni nr. 1 privind refuzul înregistrării dlui V. Traistă în calitate decandidat la funcţia de primar al or. Briceni, consemnată în procesul-verbalnr.4 al şedinţei acestui organ electoral.În motivarea cererii a indicat că la 05 mai 2011 a prezentat CECEOBriceni nr. 1 două pachete de acte necesare pentru înregistrarea în calitatede cadidat la funcţia de primar al or. Briceni şi consilier, semnînd douădeclaraţii de consimţămînt. La aceste două pachete a anexat 14 liste cusemnături cu un număr total de 383 de semnături, fără a specifica în listele
cu semnături pentru care funcţie sînt selectate. La data depunerii acestoracte au fost efectuate două înscrieri în registrele de primire a actelor decătre CECEO Briceni nr. 1. Ulterior a constatat că în ambele registre, fărăca el să cunoască şi să semneze acest fapt, au fost efectuate înscrisurisuplimentare cu altă cerneală cu indicaţia numărului foilor cu semnături şianume 10 foi pentru primar şi două foi cu semnături pentru consilier.Reclamantul indică că, totodată, a constat că două foi cu semnăturilipsesc din cele 14 foi prezentate.La data de 10 mai 2011 a fost informat că a avut loc şedinţa CECEOBriceni nr. 1 şi nu l-a înregistrat ca şi candidat independent la funcţia deprimar din motiv că nu-i ajung semnături pentru înregistrarea la funcţia deprimar şi consilier.Atunci reclamantul a depus o cerere prin care a solicitat înregistrarealui la funcţia de primar, iar declaraţia sa pentru funcţia consilier a retras-o.Susţine reclamantul că la 10 mai 2011 cînd a fost la CECEO Briceni nr.1 nu l-a anunţat că este o hotărîre de refuz în înregistrarea ca şi candidatindependent la funcţia de primar. Totodată, preşedintele CECEO Briceninr. 1 dna Maruşciac Valentina i-a declarat că cererea lui nu poate fi examinatăsau luată în consideraţie, deoarece nu sînt semnăturile necesarepentru înregistrareReclamantul indică că după discuţia cu preşedintele CECEO Briceninr. 1, dna Maruşciac Valentina a depus contestaţie asupra refuzului de afi înregistrat ca şi candidat independent la funcţia de primar la CECERBriceni nr.6, unde şi a aflat că există hotărîre din 10 mai 2011 a CECEOBriceni nr. 1 privind refuzul înregistrării dlui V. Traistă în calitate de candidatla funcţia de primar al or. Briceni.Reclamantul consideră că atît, el cît şi CECER Briceni nr.6 n-a încălcatprevederile din Codul electoral.Reclamantul solicită anularea integrală a Hotărîrii Comisiei ElectoraleCentrale nr. 213 din 20 mai 2011 „Cu privire la contestaţia nr. ALG-9/43din 16 mai 2011 a lui Ivan Toderico” şi recunoaşterea legalităţii Hotărîrii nr.06/03 din 12 mai 2011 a CECER Briceni nr. 6 „Cu privire la examinareacontestaţiei dlui Traistă Vasile din or. Briceni”Reprezentatul prin procură a Comisiei Electorale Centrale a solicitatrespingerea cererii depusă de V.Traistă.Totodată, reprezentatul prin procură a Comisiei Electorale Centrale n-ainfirmat faptul că CEC a examinat contestaţia în lipsa reclamantului, laşedinţa CEC n-au fost prezentate registrele din CECEO Briceni nr. 1 ce ţinde primirea listelor cu semnături, registrele ce ţin de înregistrarea pentrufuncţia de candidat la primar şi consilier în oraş.385
Preşedintele CECER Briceni nr.6 Vasile Găină a solicitat admitereacontestaţiei lui Vasile Traistă şi anularea hotărîrii CEC din 20 mai 2011.Audiind participanţii în cauză, verificînd materialele cauzei civile, instanţade judecată consideră contestaţia depusă de Vasile Traistă ca întemeiatăşi pasibilă de admis din următoarele considerente:Conform art. 1 alin. 2, art. 3 alin. 2 al Legii nr. 793-XIV din 10.02.2000contenciosului administrativ orice persoană care se consideră vătămatăîntr-un drept al său, recunoscut de lege, de către o autoritate publică,printr-un act administrativ sau prin nesoluţionarea în termenul legal a uneicereri, se poate adresa instanţei de contencios administrativ competenţepentru a obţine anularea actului, recunoaşterea dreptului pretins.La rîndul său, în temeiul art. 8 Cod Civil al Republicii Moldova, drepturileşî obligaţiile civile apar în temeiul legii, din contracte şi din alte actejuridice, din acte emise de o autoritate publică, prevăzute de lege drepttemei al apariţiei drepturilor şi obligaţiilor civile, art. 10 al Codului Civil alRepublicii Moldova specificînd că apărarea drepturilor civile încălcate seface pe cale judiciară, art. 11 Cod Civil RM, reglementînd ca metodă deapărare a dreptului încălcat, recunoaşterea acestuia.În corespundere cu art.25 alin.(l) lit.b) al legii contenciosului administrativnr.793-XIV din 10.02.2000, judecînd acţiunea, instanţa de contenciosadministrativ admite acţiunea şi anulează, în tot sau în parte, actul administrativsau obligă pîrîtul să emită actul administrativ cerut de reclamantori să elibereze un certificat, o adeverinţă sau oricare alt înscris, ori săînlăture încălcările pe care le-a comis, precum şi dispune adjudecarea încontul reclamantului a despăgubirilor pentru întîrzierea executării hotărîrii.Astfel, în şedinţa Curţii de Apel Chişinău de către Preşedintele CE-CER Briceni nr.6 Vasile Găină au fost prezentate originalele registrului dinCECEO Briceni nr. 1 ce ţine de primirea listelor cu semnături la candidaţiipentru funcţia de primar şi consilier orăşenesc, registrele ce ţine de înregistrareapentru funcţia de candidat la primar şi consilier în oraş.Conform cu originalul registrului din CECEO Briceni nr. 1 ce ţine deprimirea listelor cu semnături la candidaţii pentru funcţia de primar şi consilierorăşenesc, Vasile Traistă a depus comisiei, la 05 mai 2011, 14 liste cusemnături primite de preşedintele comisiei contrasemnătură, număr totalde 383 de semnături, fără a specifica în listele cu semnături pentru carefuncţie sînt selectate.Din originalul registrelor ce ţine de înregistrarea pentru funcţia de candidatla primar şi consilier în oraş, se observă că au fost efectuate înscrisuri386
suplimentare cu altă cerneală cu indicaţia numărului foilor cu semnături şianume zece foi pentru primar şi două foi cu semnături pentru consilier,respectiv două foi care trebuiau să fie la înregistrarea pentru candidat lafuncţia de primar lipsesc.Din actele cauzei rezultă că la data de 10 mai 2011 Vasile Traistă a fostinformat că a avut loc şedinţa CECEO Briceni nr. 1 şi nu l-a înregistrat caşi candidat independent la funcţia de primar din motiv că nu-i ajung semnăturipentru înregistrarea la funcţia de primar. Reclamantul susţine că la10 mai 2011, cînd a fost la CECEO Briceni nr. 1, nu l-au anunţat că este ohotărîre de refuz în înregistrarea ca şi candidat independent la funcţia deprimar. Totodată, preşedintele CECEO Briceni nr. 1 dna Maruşciac Valentinai-a declarat că cererea lui nu poate fi examinată sau luată în consideraţie,deoarece nu sînt semnăturile necesare pentru înregistrare.Respectiv, atunci reclamantul a depus o cerere prin care a solicitatînregistrarea lui la funcţia de primar, iar declaraţia sa pentru funcţia deconsilier a retras-o, avînd 12 liste cu semnături, cu susţinerea a 361 desemnături.La 11 mai 2011, fiind comunicat că la 10 mai 2011 de CECEO Briceninr. 1 a fost adoptată hotărîrea privind respingerea înregistrării în calitate deprimar, Vasile Traistă la 11 mai a depus contestaţie la CECER Briceni nr. 6,care prin hotărîrea din 12 mai 2011 a admis-oFaptul dispariţiei a două liste cu semnături, Vasile Traistă le motiveazăprin faptul că CECEO Briceni nr. 1 este sub influenţa unui concurent electoralla funcţia de primar al or. Briceni.Instanţa de judecată constată că de către Vasile Traistă a fost prezentatnumărul necesar de semnături pentru funcţia de primar al oraşuluiBriceni la 05.05.2011.Mai mult ca atît, la 10 mai 2011, cînd i s-a comunicat că nu-i ajungsemnături pentru a candida la funcţia de primar, V. Traistă a depus o cerereprin care a solicitat înregistrarea lui la funcţia de primar, iar declaraţia sapentru funcţia de consilier a retras-o, avînd 12 liste cu semnături, cu susţinereaa 361 de semnături.În drept, conform art. 43 din Codul electoral „după primirea listelorde subscripţie, organul electoral respectiv începe verificarea autenticităţiisemnăturilor de pe liste, dreptul de vot al persoanelor înscrise înliste, adresa domiciliului acestora. Verificarea se efectuează în decursula 5 zile de la data primirii listelor. Consiliul electoral informează persoanelecare au prezentat liste de subscripţie despre rezultatele verificării,anunţă numărul total al persoanelor incluse în listele de subscripţie pre-387
zentate de fiecare candidat la alegeri, precum şi numărul semnăturilorvalabile.În fapt la 05 mai 2011, conform originalului registrului de depunere alistelor cu semnături, Vasile Traistă a depus la CECEO Briceni nr. 1, 14liste cu semnături, ca mai pe urmă să dispară două liste cu semnături.Respectiv, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală la examinarea contestaţiei depusede Ivan Toderică nu a cercetat registrul din CECEO Briceni nr. 1 ceţine de primirea listelor cu semnături la candidaţii pentru funcţia de primarşi consilier orăşenesc, registrele ce ţin de înregistrarea pentru funcţia decandidat la primar şi la consilier în oraş, nu l-a audiat pe Vasile Traistă,avînd doar declaraţiile oponentului electoral al lui Vasile Traistă – Ivan Toderică.Argumentul pîrîtului, Comisiei Electorale Centrale precum că VasileTraistă la 05 mai 2011 a depus două seturi de documente: unul pentrufuncţia de primar conţinînd 10 liste cu 301 semnături şi altul pentru funcţiade consilier cu 60 de semnături, instanţa de judecată îl apreciază critic,întrucît, potrivit art. 118 Cod de Procedură Civilă a Republicii Moldova,fiecare parte trebuie să dovedească circumstanţele pe care le invocădrept temei al pretenţiilor şi obiecţiilor sale dacă legea nu dispune altfel,probele conform art.art.121;122 Cod de Procedură Civilă al RepubliciiMoldova urmînd a fi pertinente şi admisibile, acest argument fiind contrar,probelor administrate la materialele cauzei, ori din actele anexate la materialeledosarului rezultă că, conform cu originalul registrului din CECEOBriceni nr. 1 ce ţine de primirea listelor cu semnături la candidaţii pentrufuncţia de primar şi consilier orăşenesc, Vasile Traistă a depus comisiei,la 05 mai 2011, 14 liste cu semnături primite de preşedintele comisieicontrasemnătură, număr total de 383 de semnături, fără a specifica înlistele cu semnături pentru care funcţie sînt selectate, ca mai apoi sădispară două liste cu semnături din pachetul pentru a candida la funcţiade primar al or. Briceni.În temeiul art. 257 Codul de procedură civilă, instanţa de judecată considerăpasibil a dispune executarea imediată a hotărîrii prin înregistrarealui Vasile Traistă ca şi candidat independent la funcţia de primar al or.Briceni.Ţinînd cont de cele expuse, în conformitate cu art.238-241 CPC, art.25, 30 ale Legii contenciosului administrativ, instanţa de judecată388
HOTĂRĂŞTE:Se admite contestaţia depusă de Vasile Traistă.Se anulează integral Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.213 din20 mai 2011 „Cu privire la contestaţia nr.ALG-9/43 din 16 mai 2011 a luiIvan Toderico”.Se recunoaşte legalitatea Hotărîrii nr.06/03 din 12 mai 2011 a CECERBriceni nr.6 „Cu privire la examinarea contestaţiei dlui Traistă Vasile din or.Briceni”.În temeiul art. 257 Codul de procedură civilă, se dispune executareaimediată a hotărîrii prin înregistrarea lui Vasile Traistă ca şi candidat independentla funcţia de primar al or. Briceni.Hotărîrea este cu drept de recurs în Curtea Supremă de Justiţie întermen de 3 zile.Preşedintele şedinţei, judecătorulGrigore Zubati389
contestaţie la Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Briceni(în continuare CECER) nr. 6.Prin Hotărîrea CECER nr.6 a fost admisă contestaţia, abrogată hotărîreaCECO Briceni nr. 6/1 şi emisă o nouă hotărîre privind înregistrareaîn calitate de concurent electoral pentru funcţia de primar al or. Briceni decătre CECO Briceni nr. 6/1 în baza documentelor prezentate.Toderico Ivan, candidat independent la funcţia de consilier în consiliulorăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raional în consiliul raional Briceni,a înaintat contestaţie împotriva hotărîrii CECER nr. 6 la CEC.Prin Hotărîrea CEC nr. 213 din 20.05.2011 a fost admisă contestaţia,anulată Hotărîrea CECER Briceni nr. 6 din 12.05.2011 şi menţinută hotărîreadin 10.05.2011 a CECO Briceni nr. 6/1 privind refuzul înregistrăriilui Vasile Traistă în calitate de candidat la funcţia de primar al or. Briceni,consemnată în procesul-verbal nr. 4 al şedinţei acestui organ electoral.Reclamantul consideră ilegală Hotărîrea CEC nr. 213 din 20.05.2011şi cere anularea acesteia.Prin Hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 25.05. 2011, acţiunea a fostadmisă, anulată integral Hotărîrea CEC nr. 213 din 20.05.2011, recunoscutălegalitatea Hotărîrii CECER Briceni nr.6 din 12.05.2011 şi dispusăexecutarea imediată a hotărîrii.Invocînd ilegalitatea hotărîrii primei instanţe, la 27.05.2011 <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală a depus cerere de recurs împotriva hotărîrii primeiinstanţe, cerînd admiterea recursului, casarea hotărîrii primei instanţe şiemiterea unei noi hotărîri cu privire la respingerea acţiunii.Recurentul, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală în motivarea amplă a recursuluia indicat că hotărîrea primei instanţe urmează a fi casată pentru motivul cănu au fost constatate şi elucidate pe deplin circumstanţele care au importanţăpentru soluţionarea pricinii în fond şi nu au fost dovedite circumstanţeleconsiderate de prima instanţă ca fiind stabilite. În acest sens a menţionat cănu a fost sesizat organul electoral asupra celor două liste de subscripţie, nicila consiliul electoral de nivelul I, unde au fost depuse actele, cît şi ulterior, lanivelul II, nu a fost atrasă în calitate de parte Consiliul electoral al circumscripţieielectorale orăşeneşti Briceni nr. 1 ale cărui acte şi acţiuni au fost vizate.Reprezentantul recurentului CEC, Bondari Stanislav, în şedinţa instanţeide recurs a solicitat admiterea recursului, casarea hotărîrii primei instanţeşi emiterea unei noi hotărîri cu privire la respingerea acţiunii.Ivan Toderico, candidat independent la funcţia de consilier în consiliulorăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raional în consiliul raional Briceni,prezent în şedinţa instanţei de recurs, a solicitat admiterea recursuluiCEC în sensul formulat.391
Intimatul, Traistă Vasile, în şedinţa instanţei de recurs a solicitat respingerearecursului şi menţinerea hotărîrii primei instanţe ca fiind legală şiîntemeiată.Audiind opinia participanţilor la proces, studiind materialele priciniiColegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră recursul întemeiat şi urmează a fi respinsă, cu casarea hotărîriiprimei instanţe şi emiterea unei noi hotărîri prin care acţiunea să fie respinsădin următoarele considerente:În conformitate cu art. 417 al.(l) litc) CPC, instanţa de recurs după cejudecă recursul este în drept să admită recursul şi să dea o nouă hotărîrefără a restitui pricina spre rejudecare, anulînd hotărirea primei instanţedacă nu este necesar să verifice suplimentar dovezile prezentate în instanţade recurs şi dacă circumstanţele pricinii au fost stabilite de primainstanţă, însă normele de drept material au fost aplicate eronat.În şedinţa de judecată, s-a stabilit că la 10.05.2011 CECO Briceninr. 6/1, examinînd în şedinţă cererea lui Traistă Vasile cu privire la înregistrareaîn calitate de candidat la funcţia de primar al or. Briceni şi încalitate de candidat la funcţia de consilier în consiliul or. Briceni, a stabilitcă Traistă Vasile, pentru a candida la funcţia de primar, a prezentat 301 semnături,ceea ce constituie un număr insuficient pentru înregistrare, necesarfiind 325 (5% din numărul total de 6500 de alegători).În consecinţă, prin hotărîrea CECO Briceni nr. 6/1 din 10.05.2011 s-arefuzat înregistrarea candidatului independent Traistă Vasile în calitate decandidat la funcţia de primar al or. Briceni şi s-a înregistrat candidatul independent,Traistă Vasile la funcţia de consilier în Consiliul orăşenesc Briceni.În dezacord cu hotărirea emisă, Traistă Vasile a depus contestaţie laCECER Briceni nr. 6.CECER nr.6, prin Hotărîrea din 12.05.2011, a admis integral contestaţiadepusă de Traistă Vasile, a abrogat hotărîrea CECO Briceni nr. 6/1 privindrespingerea înregistrării în calitate de candidat la funcţia de primar alor. Briceni a lui Traistă Vasile şi a emis o nouă hotărîre privind înregistrareaîn calitate de concurent electoral pentru funcţia de primar al or. Briceni decătre CECO Briceni nr. 6/1 în baza documentelor prezentate (cu susţinereaa 361 de semnături).La CEC, Toderico Ivan, candidat independent la funcţia de consilier înconsiliul orăşenesc Briceni şi la funcţia de consilier raional în consiliul raionalBriceni, a înaintat contestaţie împotriva hotărîrii CECER nr. 6.Prin Hotărîrea CEC nr. 213 din 20.05.2011 a fost admisă contestaţia,anulată hotărîrea CECER Briceni nr. 6 din 12.05.2011 şi menţinută ho-392
tărîrea din 10.05.2011 a CECO Briceni nr. 6/1 privind refuzul înregistrăriilui Vasile Traistă în calitate de candidat la funcţia de primar al or. Briceni,consemnată în procesul-verbal nr. 4 al şedinţei acestui organ electoral.Împotriva hotărîrii enunţate, Traistă Vasile a depus cerere de chemareîn judecată împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire la anulareaHotărîrii CEC nr. 213 din 20.05.2011.Prima instanţă, examinînd pricina în fond, s-a pronunţat asupra admiteriiacţiunii.În justificarea concluziei enunţate, instanţa a reţinut că Traistă Vasile aprezentat numărul necesar de semnături pentru a fi înregistrat în calitatede candidat la funcţia de primar al or. Briceni şi CECER Briceni nr. 6 prinhotărîrea nr. 06/03 din 12.05.2011 legal a dispus înregistrarea lui TraistăVasile în calitate de concurent electoral pentru funcţia de primar al or. Briceni,cu consemnarea că este susţinut de 361 de alegători.Verificînd temeinicia hotărîrii primei instanţe, în coroborare cu materialelepricinii, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supremede Justiţie consideră hotărîrea neîntemeiată şi pasibilă de casare pentrumotivele ce urmează.Potrivit art. 43 alin.(l) Cod electoral, după primirea listelor de subscripţie,organul electoral respectiv începe verificarea autenticităţii semnăturilorde pe liste, dreptul de vot al persoanelor înscrise în liste, adresa domiciliuluiacestora. Verificarea se efectuează în decursul a 5 zile de la dataprimirii listelor.Conform art. 127 alin.(3) Cod electoral, dacă la verificare se constatăcă nu este prezentat numărul necesar de semnături sau, în urma excluderiisemnăturilor nevalabile, numărul lor s-a redus sub plafonul minim prevăzutla alin.(l), candidatul independent nu este înregistrat, comunicîndu-i-se hotărîrearespectivă în termen de 24 de ore de la adoptare.Iar, potrivit art. 127 alin.(4) Cod electoral, nu se admite depunereaunor liste de subscripţie suplimentare după ce consiliul electoral de circumscripţiea primit şi a înregistrat în registrul setul de documente prevăzutla art. 44.Astfel, s-a stabilit că la 05.05.2011 Traistă Vasile a prezentat CECOBriceni 6/1, pentru a fi înregistrat în calitate de candidat independent lafuncţia de primar şi la funcţia de consilier în Consiliul orăşenesc Bricenisetul de documente potrivit cerinţelor art. 44 Cod electoral.Organului electoral, după cum s-a stabilit din datele Registrului de evidenţăa documentelor primite, i-au fost prezentate doar 12 liste de subscripţiecu indicarea numelor acestora.393
Autenticitatea prezentării acestor 12 liste de subscripţie se confirmă şiprin semnătura aplicată de Traistă Vasile în Registrul de evidenţă, cît şi apersoanei responsabile de înregistrarea acestora.Anume aceste liste de subscripţie, 10 dintre care cu susţinerea a 301semnături pentru funcţia de primar şi două cu susţinerea a 60 de semnăturipentru funcţia de consilier în Consiliul orăşenesc Briceni, au fost examinatela şedinţa CECO Briceni nr. 6/1 la 10.05.2011.Despre numărul de semnături de 361 a menţionat însuşi Traistă Vasileîn cererile sale adresate CECER Briceni nr.6 şi CECO Briceni nr. 6/1.Din considerentele menţionate, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie consideră neîntemeiate şi contrarematerialelor pricinii concluziile primei instanţei precum că Traistă Vasile aprezentat 14 liste de subscripţie în care se conţin 383 de semnături pentrua candida la funcţia de primar.Mai mult ca atît, instanţa de recurs consideră eronată şi hotărîreaCECER Briceni nr. 6 din 12.05.2011 cu privire la înregistrarea lui TraistăVasile în calitate de concurent electoral pentru funcţia de primar al or. Bricenicare a fost emisă cu derogare de la prevederile art. 43 alin.(l) şi art. 127 alin.(4) Cod electoral, fără a verifica autenticitatea semnăturilor de pe listele desubscripţie şi admiterea depunerii unor liste de subscripţie suplimentare prinstrămutarea listelor de subscripţie depuse pentru înregistrarea în calitatede candidat electoral la funcţia de consilier în listele pentru înregistrare încalitate de candidat electoral la funcţia de primar.Stabilind derogările admise de către CECER Briceni nr. 6 la emitereahotărîrii nr. 06/03 cu privire la înregistrarea lui Traistă Vasile în calitate deconcurent electoral pentru funcţia de primar al or. Briceni, CEC prin hotărîreadin 20.05.2011 întemeiat a anulat hotărirea CECER Briceni nr. 6 şicorect a menţinut hotărîrea din 10 mai 2011 a CECO Briceni nr. 6/1 privindrefuzul înregistrării lui Traistă Vasile în calitate de candidat la funcţia deprimar al or. Briceni.Pentru motivele enunţate, Hotărîrea CEC din 20.05.2011 se menţineca fiind legală şi întemeiată.Reiterînd cele expuse la caz şi avînd în vedere faptul că circumstanţelepricinii au fost stabilite de prima instanţă, însă normele de drept materialau fost aplicate eronat şi eroarea judiciară poate fi corectată de instanţade recurs, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supremede Justiţie ajunge la concluzia de a admite recursul declarat de <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală, a casa integral hotărîrea primei instanţe şi a emite onouă hotărîre prin care acţiunea înaintată de Traistă Vasile împotriva Co-394
misiei Electorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativ, serespinge.În conformitate cu art. 417 al.(l) litc), art.419 CPC, Colegiul civil şi decontencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţiedecide:Se admite recursul declarat de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală.Se casează integral hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 25 mai 2011în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Traistă Vasile împotrivaComisiei Electorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativşi se emite o nouă hotărîre prin care:Se respinge acţiunea lui Traistă Vasile împotriva Comisiei ElectoraleCentrale cu privire la contestarea actului administrativ.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiSvetlana NovacNicolae ClimaSveatoslav Moldovan395
H O T Ă R Î R Ecu privire la contestaţia nr. ALG-9/55 din 21 mai 2011a dlui Mihail Garbuz, preşedintele Partidului ,,Patrioţii Moldovei’’Pe data de 21 mai 2011 dl Mihail Garbuz, preşedintele Partidului„Patrioţii Moldovei” (în continuare PPM), a depus la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală o contestaţie (înregistrată sub nr. ALG-9/55) prin care se contestălegalitatea acţiunilor Consiliului electoral al circumscripţiei electoraleraionale Orhei nr. 25 (în continuare CECER Orhei nr. 25).În motivarea contestaţiei se arată că la 5 mai 2011, ora 16.30, PPMa depus la CECER Orhei nr. 25 setul de documente pentru înregistrarealistei de candidaţi la funcţia de consilieri raionali de Orhei.Contestatarul susţine că dl Alexandru Malai, preşedintele CECEROrhei nr. 25, a refuzat în mod unilateral recepţionarea setului de documenteprezentat de PPM din motivul că acesta nu conţine un numărminim necesar de candidaţi pentru funcţia de consilieri raionali de Orhei.Autorul contestaţiei consideră că, în acest caz, CECER Orhei nr. 25 eraobligat să-i înmîneze un document oficial prin care confirmă refuzul înregistrăriiPPM în calitate de concurent electoral, precum şi să-i explicedreptul acestuia de a contesta decizia respectivă în termen de 3 zilelucrătoare.După examinarea contestaţiei depuse, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală aconstatat următoarele:Potrivit art. 66 alin.(1) din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie1997, acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile organelor electorale potfi contestate la organul electoral în termen de 3 zile calendaristice de ladata săvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sau adoptării hotărîrii. Termenulde depunere se calculează începînd cu ziua următoare zilei în care afost săvîrşită acţiunea, a fost identificată inacţiunea sau a fost adoptatăhotărîrea.Din prevederile legale sus-citate, reiese că termenul limită de depunerea contestaţiilor împotriva acţiunilor din data de 5 mai 2011 ale CECEROrhei nr. 25 a fost ziua de 8 mai 2011, inclusiv. Însă, contrar termenuluide prescripţie stabilit la art. 66 alin. (1) din Codul electoral, contestaţia afost depusă abia la data de 21 mai 2011.Din considerentele expuse şi în conformitate cu art. 18, 26, 65-67 dinCodul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Regulamentul privindprocedura de examinare şi soluţionare a contestaţiilor de către organele396
electorale în perioada electorală, aprobat prin Hotărîrea CEC nr.3353 din20 iulie 2010, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se respinge contestaţia nr. ALG-9/55 din 21 mai 2011 a dlui MihailGarbuz, preşedintele Partidului „Patrioţii Moldovei”, ca fiind tardivă.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 24 mai 2011Nr. 225397
Dosarul nr. 3-2851/2011H O T Ă R Î R EÎn numele Legii01 iunie 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulPruteanu VictorGrefierulCorlăteanu DianaExaminînd în şedinţa de judecată publică pricina civilă la acţiunea Partidulpolitic „Patrioţii Moldovei” împotriva Comisiei Electorale Centrale, intervenientaccesoriu Consiliul electoral, circumscripţia electorală Orhei nr. 25privind anularea hotărîrii şi obligarea înregistrării candidaţilor la funcţia deconsilier în Consiliul raional Orhei pe lista PPM,398A CONSTATAT:Partidul Politic „Patrioţii Moldovei” (PPM) s-a adresat la 27.05.2011 instanţeijudecătoreşti cu acţiune împotriva Comisiei Electorale Centrale (CEC).A solicitat anularea hotărîrii nr. 225 din 24.05.2011 privind respingerea catardivă contestaţia nr. ALG-9/55 din 21.05.2011 şi obligarea înregistrării candidaţilorla funcţia de consilier în Consiliul raional Orhei pe lista PPM.A invocat reclamantul în cererea de chemare în judecată şi în şedinţa dejudecată, că la 05.05.2011 ora 16.30 Şpac Ion şi Moscalenco Dina, membriipartidului, au prezentat Consiliului electoral circumscripţia electorală Orhei nr.25 (în continuare CECER Orhei nr. 25) cererea pentru înregistrarea candidaţilorpentru funcţia de consilier în Consiliul raional Orhei pe lista PPM şi listacandidaţilor în care erau scrise 7 persoane. Preşedintele Consiliului, MălaiAlexandru a refuzat înregistrarea candidaţilor PPM din motivul că: Şpac Ionşi Moscalenco Dina nu dispuneau de procură prin care să fie împuterniciţisă depună aşa cerere şi actele necesare; lipsea procesul-verbal al şedinţeiorganului partidului privind desemnarea candidaţilor pentru funcţia de consilierîn Consiliul raional Orhei pe lista PPM; în lista prezentată erau indicaţi7 candidaţi, dar era necesar nu mai puţin de 18 candidaţi. Au invitat şi auvenit în aceiaşi zi la sediul CECER Orhei nr. 25 şi alţi membri ai partidului.Au fost indicaţi aceştia suplimentar în lista candidaţilor şi către orele 17.00această listă conţinea deja 14 persoane, iar către orele 18.00, lista conţinea19 persoane. Însă oricum s-a refuzat verbal înregistrarea candidaţilor.
A depus la 14.05.2011 CECER Orhei nr. 25 o contestaţie asupra acţiunilordin 05.05.2011 ale preşedintelui CECER Orhei nr. 25. A explicat că motivuldin care nu a fost indicat în liste numărul necesar de candidaţi a fost aflareaunor dintre ei la lucrări agricole şi a altor în alte localităţi. A solicitat înregistrareacandidaţilor pentru a participa la alegerile locale din 05.06.2011 pe liniaPPM. Însă prin hotărîrea CECER Orhei nr. 25 din 17.05.2011 a fost respinsăcontestaţia ca neîntemeiată şi depusă peste termenul stabilit. La 21.05.2011a contestat acţiunile CECER Orhei nr. 25 din 05.05.2011 privind refuzul înregistrăriicandidaţilor pentru funcţia de consilier în Consiliul raional Orhei pelista PPM şi s-a solicitat efectuarea acestei înregistrări, însă prin hotărîreaCEC nr. 225 din 24.05.2011 a fost respinsă ca depusă tardiv. Consideră căactele pentru înregistrarea candidaţilor urma să fie primite la 05.05.2011 pînăla ora 24.00, dar nu pînă la ora 17.00, a fost încălcat dreptul de a participa laalegerile locale din 05.06.2011, au fost favorizaţi alţi concurenţi electorali.Reprezentantul CEC şi reprezentantul CECER Orhei nr. 25 în şedinţăa solicitat respingerea acţiunii ca nefondată.Au invocat că la 05.05.2011, ora 16.30, la sediul CECER Orhei nr. 25s-au prezentat două persoane şi au comunicat că sînt membri ai PPM. Auînaintat o listă în care erau scrise 7 persoane candidaţi la funcţia consilerîn Consiliul raional Orhei pe lista PPM. Aceste persoane nu aveau şi nu auprezentat împuternicirea să depună actele pentru înregistrarea candidaţilorpe linia PPM. Nu au prezentat şi au comunicat că nu există un procesverbalal şedinţei organului central sau teritorial al PPM privind desemnareacandidaţilor pentru funcţia de consilier în Consiliul raional Orhei. În listaprezentată erau indicaţi 7 candidaţi, dar trebuia să conţină minimum ½ dinnumărul total de 35 de mandate prevăzute pentru această circumscripţieraională Orhei, adică nu mai puţin de 18 candidaţi, precum şi maxim 5candidaţi supleanţi. Le-a fost comunicat că este ultima zi de înregistrare acandidaţilor şi că necesită să înlăture aceste neajunsuri pînă la ora 17.00,sfîrşitul orelor de lucru. Nu au fost însă înlăturate, dar au fost invitate şialte persoane care s-au prezentat după orele 17.00, au comunicat că deasemenea sunt membri ai acestui partid şi s-au înregistrat ei arbitrar înlistă în lipsa şedinţei organului respectiv al partidului la care să fie desemnaţişi în lipsa procesului-verbal al unei aşa şedinţe. Din aceste motives-a refuzat la 05.05.2011 înregistrarea candidaţilor pe linia PPM, desprecare fapt s-a comunicat acestora. La 14.05.2011, peste termenul de 3 zilestabilit, PPM a depus o contestaţie CECER Orhei nr. 25 împotriva refuzuluidin 05.05.2011. A fost respinsă ca neîntemeiată şi ca depusă tardiv. Prinadresarea către CEC depusă la 20.05.2011 ora 21.32 şi înregistrată la399
21.05.2011 nr. ALG-9/55, PPM a contestat acelaşi refuz al preşedinteluiCECER Orhei nr. 25 din 05.05.2011 de înregistrare a candidaţilor PPM.Reprezentantul PPM a fost prezent la şedinţa CEC din 24.05.2011 şi aconfirmat singur că nu au fost depuse actele necesare pentru înregistrareacandidaţilor. De asemenea contestaţia a fost depusă peste termenul de 3zile prevăzut. Din acest motiv prin hotărîrea CEC nr. 225 din 24.05.2011contestaţia a fost respinsă ca depusă tardiv. Consideră, că nu au fost încălcateoarecare drepturi ale reclamantului, precum pretinde. Hotărîreacontestată a fost adoptată cu respectarea normelor de drept material.Ascultînd participanţii la proces, studiind materialele anexate la dosar,verificînd argumentele invocate întru susţinerea poziţiei în raport cu circumstanţelestabilite în pricină, instanţa judecătorească consideră că acţiuneanu este fondată şi necesită respinsă integral, pornind de la următoarele:Potrivit art. 25 alin. (1) lit. a) al Legii contenciosului administrativ, judecîndacţiunea, instanţa de contencios administrativ adoptă hotărîre derespingere a acţiunii ca fiind nefondată.Conform art. 41 alin. (1)-(3), 72 alin.(1) şi alin.(3) lit. g), 135 alin. (1)lit. h) al Constituţiei RM, este garantată asocierea liberă în partide, a cărormenire este definirea şi exprimarea voinţei politice a cetăţenilor. Partideleşi alte organizaţii social-politice sînt egale în faţa legii. Statul asigurărespectarea drepturilor şi interesele legitime ale partidelor şi organizaţiilorsocial-politice.Prin Hotărîrea Parlamentului RM nr. 51 din 04.04.2011, a fost stabilităpentru 05.05.2011 alegerile în autorităţile administraţiei publice locale.Consiliul raional Orhei conţine 35 de mandate.Conform art. 44 alin. (1) lit. a), 126 alin. (1) Cod Electoral, pentru înregistrareacandidaţilor, consiliilor electorale de circumscripţie se prezintăcel mai târziu cu 30 de zile înainte de ziua alegerilor, procesul-verbal alşedinţei organului central sau teritorial al partidului privind desemnareacandidaţilor (lista de candidaţi). Numărul de candidaţi în consiliu înscrişiîn liste trebuie să conţină minimum 1/2 din numărul mandatelor prevăzutepentru circumscripţia electorală respectivă şi maximum cinci candidaţi supleanţi.Menţionează instanţa judecătorească că;desemnarea candidaţilor constituie procedura de adoptare de cătrepartid a deciziei asupra candidaţilor pentru funcţiile elective, desfăşuratăîn cadrul şedinţelor organelor de conducere ale partidelor, în conformitatecu statutele lor, după anunţarea alegerilor locale;400
lista de candidaţi constituie lista candidaţilor desemnaţi de partidepentru a participa la alegeri.S-a stabilit în pricină prin probele administrate, inclusiv declaraţiile reclamantului,ale pîrîtului, ale intervenientului şi înscrisurile anexate la dosar,că la 05.05.2011 la CECER Orhei nr. 25 s-au prezentat două persoanecare au comunicat că sînt membri a PPM şi au prezentat o listă a candidaţilorpentru participarea la alegeri în calitate de consilieri în Consiliul raionalOrhei pe lista PPM.Atît reprezentantul reclamantului, cît şi reprezentantul CECER Orheinr. 25 au confirmat instanţei că, în lista iniţială prezentată la ora 16.30,erau indicate 7 persoane. Reclamantul a afirmat în şedinţa de judecată şiîntru confirmare a făcut referire la listele prezentate şi anexate la dosar,că din motivul neacceptării înregistrării candidaţilor au fost invitaţi şi s-auprezentat la sediul CECER Orhei nr. 25 mai mulţi membri ai partidului şi aufost incluşi aceştia la faţa locului în aceste liste. În aşa mod, pentru orele17.00 această listă conţinea deja 14 persoane, iar către orele 18.00 listaconţinea 19 persoane.Totodată, reclamantul a explicat că numai cu două săptămâni înaintede data alegerilor, după 20.04.2011 s-a hotărît formarea organului teritorialOrhei al PPM, că după anunţarea alegerilor locale la 05.06.2011 nu afost o şedinţă a organelor de conducere central sau teritorial al partidului,nu au fost desemnaţi candidaţii pentru funcţiile elective în Consiliul raionalOrhei pe lista PPM, că lipseşte un proces-verbal al şedinţei şi o deciziecare să fie adoptată asupra listei candidaţilor.În aşa circumstanţe, lista din 7 candidaţi în funcţia de consilier înConsiliul raional Orhei pe lista PPM întocmită unipersonal de o oarecarepersoană-membru al PPM şi prezentată pentru înregistrare la 05.05.2011,precum şi această listă completată suplimentar după orele 16.30 la sediulCECER Orhei nr. 25 pînă la 19 candidaţi tot unipersonal de această persoanăpentru ca să conţină 1/2 din numărul mandatelor prevăzute pentruaceastă circumscripţie electorală, nu întruneşte condiţiile art. 44 alin. (1) lit.a), 126 alin. (1) Cod Electoral şi întemeiat nu a fost acceptată de CECEROrhei nr. 25 pentru înregistrare.Or, nu au fost desemnate la şedinţa organului de conducere al acestuipartid persoanele indicate în lista respectivă ca şi candidaţi pentru funcţiileelective enunţate, iar organul electoral este obligat să înregistreze doarcandidaţii desemnaţi conform prevederilor normei indicate.De asemena reţine instanţa judecătorească că, potrivit art. 65 alin. (1),66 alin. (1) Cod Electoral, concurenţii electorali pot contesta acţiunile/in-401
acţiunile şi hotărîrile consiliilor electorale, iar depunerea cererii în instanţăde judecată trebuie precedată de contestarea prelabilă în organul electoralierarhic superior organului al cărui act se contestă, în termen de 3 zilecalendaristice de la data următoare zilei în care a fost săvîrşită acţiunea/inacţiunea sau adoptată hotărîrea.Instanţa remarcă că în contestarea adresată CEC la 20.05.2011nr.ALG-9/55, reclamantul s-a referit în exclusivitate la acţiunea/inacţiuneadescrisă a CECER Orhei nr. 25 din 05.05.2011. Totodată, prin adresareaCEC din 22.05.2011 ora 14.25 şi din 23.05.2011 ora 14.34 către reclamant,s-a menţionat despre anexarea la contestaţie a hotărîrii CECEROrhei nr. 25 din 17.05.2011 şi s-a solicitat o concretizare dacă se contestăşi această hotărîre. O contestaţie suplimentară nu a fost depusă, iarla şedinţa CEC reclamantul nu a formulat oarecare pretenţii referitor laaceastă hotărîre a CECER Orhei nr. 25 din 17.05.2011.În aşa împrejurări, corect a reţinut CEC că reclamantul a contestat la20.05.2011, peste termenul de 3 zile stabilit prin norma de drept materialindicată, acţiunea/inacţiunea CECER Orhei nr. 25 din 05.05.2011 prin cares-a refuzat înregistrarea candidaţilor la funcţia de consilier în Consiliul raionalOrhei pe lista PPM şi întemeiat prin hotărîrea nr. 225 din 24.05.2011a respins această contestaţie ca depusă tardiv. Lipseşte temei legal pentruanularea acestei hotărîri şi obligarea înregistrării candidaţilor la funcţia deconsilier în Consiliul raional Orhei pe lista PPM.Instanţa consideră că nu pot fi reţinute argumentele reclamantului aduseîntru susţinerea poziţiei sale şi urmează a fi respinsă acţiunea.În conformitate cu art. 237, 240, 278 CPC, instanţa de judecată,H O T Ă R Ă Ş T E:Se respinge ca nefondată acţiunea înaintată de Partidul Politic „PatrioţiiMoldovei” privind anularea hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr. 225din 24.05. 2011 şi obligarea înregistrării candidaţilor la funcţia de consilierîn Consiliul raional Orhei pe lista PPM.Hotărîrea este definitivă, dar cu drept de recurs la Curtea Supremă deJustiţie a RM în termen de 15 zile.Preşedintele şedinţei,judecătorulPruteanu Victor402
prima instanţă: Pruteanu V.Dosarul nr.3r-1449/11ÎNCHEIERE6 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorul:JudecătoriiSvetlana NovacGalina Stratulatşi Sveatoslav MoldovanExaminînd în şedinţă publică recursul declarat de către Arseni Vladimir,în pricina civilă la cererea de chemare în judecată a Partidului Politic„Patrioţii Moldovei” împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire lacontestarea actului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinăudin 1 iunie 2011, prin care acţiunea a fost respinsăConstată:La 27 mai 2011 Partidul Politic „Patrioţii Moldovei” a depus cerere dechemare în judecată împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire lacontestarea actului administrativ.În cererea de chemare în judecată a solicitat anularea hotărîrii ComisieiElectorale Centrale nr.225 din 24 mai 2011 referitor la contestaţia depusăîmpotriva deciziei Comisiei Electorale Raionale de Circumscripţie Orheinr. 25 din 21 mai 2011 nr. ALG 9/55 şi admiterea înregistrării candidaţilorPartidului Politic „Patrioţii Moldovei” la funcţia de consilieri în consiliul raionalOrhei.A mai invocat că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a încălcat dreptul cetăţenilorRepublicii Moldova de a participa la alegerile locale generale din 5 iunie 2011prevăzute de Constituţie.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 1 iunie 2011, acţiunea PartiduluiPolitic „Patrioţii Moldovei” a fost respinsă integral ca fiind nefondată.La 4 iunie 2011, Arseni Vladimir a depus cerere de recurs nemotivatăîmpotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinău din 1 iunie 2011 în care a solicitatanularea actelor emise în prezenta pricină.Deoarece cererea de recurs depusă de Arseni Vladimir nu corespundeaprevederilor art.405 Codul de procedură civilă şi nu a fost anexat do-403
cumentul, legalizat în modul stabilit, care atestă împuternicirile acestuia,Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieprin încheierea din 4 iunie 2011 nu a dat curs cererii de recurs şi a acordatlui Arseni Vladimir termen pînă la 5 iunie 2011, ora 11.00, să prezinte documentullegalizat în modul stabilit, care atestă împuternicirile şi recursulmotivat.În şedinţa de judecată din 5 iunie 2011, părţile, fiind citate legal, nus-au prezentat şi examinarea pricinii a fost amînată pentru 6 iunie 2010,ora 10.00.La 6 iunie 2011, reprezentantul Arseni Vladimir a depus cerere deamînare a examinării pricinii pentru 8 iunie 2011 pe motiv că la 6 iunie 2011s-a finisat numărarea voturilor alegerilor locale care au avut loc la 5 iunie2011 şi a apărut necesitatea contestării hotărîrilor organelor electorale.În conformitate cu art.414 alin.(l) Codul de procedură civilă, neprezentareaîn şedinţă de judecată a participantului la proces sau a reprezentantului,citaţi legal despre locul, data şi ora şedinţei, nu împiedică judecarearecursului.Reprezentantul Arseni Vladimir nu a prezentat probe care justificăabsenţa în şedinţa de judecată şi instanţa consideră necesar de arespinge demersul acestuia de amînare a examinării pricinii pentru 8 iunie2011.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală fiind legal citată despre ora, data şi loculexaminării recursului, în şedinţa de judecată nu a asigurat prezenţa unuireprezentant şi instanţa a dispus examinarea recursului în lipsa acestuia.Studiind materialele dosarului, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie consideră că recursul urmează a fi restituitdin motivul neîndeplinirii în termen a indicaţiilor instanţei de recurs.Din materialele pricinii rezultă că la 4 iunie 2011 reprezentantul ArseniVladimir a depus recurs nemotivat împotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinăudin 1 iunie 2011.În conformitate cu art.408 alin.(l) Codul de procedură civilă, dacă cerereade recurs nu întruneşte condiţiile prevăzute la art.405, instanţa derecurs, dispune printr-o încheiere, să nu se dea curs cererii, acordînd recurentuluiun termen pentru lichidarea neajunsurilor. Prin încheierea CurţiiSupreme de Justiţie din 4 iunie 2011 cererii de recurs depusă de ArseniVladimir nu i s-a dat curs şi acestuia i s-a acordat termen pentru prezentareadocumentului legalizat în modul stabilit, care atestă împuternicirile şirecursului motivat pînă la 5 iunie 2011, ora 11.00.Încheierea Curţii Supreme de Justiţie din 4 iunie 2011 prin care nus-a dat curs cererii de recurs i-a fost adusă la cunoştinţă reprezentantului404
Arseni Vladimir şi despre necesitatea prezentării procurii şi recursului motivat.Arseni Vladimir nu a îndeplinit indicaţiile instanţei de recurs din încheiereaCurţii Supreme de Justiţie de la 4 iunie 2011, nu a prezentat procuracare atestă împuternicirile acestuia şi recursul motivat în termenul acordat.În conformitate cu art.408 alin.(2) Codul de procedură civilă, dacă recurentulîndeplineşte în termen indicaţiile din încheierea judecătorească,recursul se consideră depus la data prezentării sale iniţiale. În caz contrar,cererea de recurs se restituie recurentului.Astfel, în temeiul normelor menţionate şi avînd în vedere că reprezentantulArseni Vladimir nu a îndeplinit în termen indicaţiile instanţei derecurs din încheierea Curţii Supreme de Justiţie de la 4 iunie 2011 privindlichidarea neajunsurilor, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie ajunge la concluzia de a restitui recursuldeclarat de Arseni Vladimir.În conformitate cu. art.269-270, 408 alin.(2) Codul de procedură civilă,Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţiedispune:Se restituie lui Arseni Vladimir cererea de recurs în pricina civilă la cerereade chemare în judecată depusă de Partidul Politic „Patrioţii Moldovei”împotriva Comisiei Ectorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativ.Se remite lui Arseni Vladimir cererea de recurs cu toate documenteleanexate.Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.Preşedintele şedinţei,judecătorul: /semnătura/ Svetlana NovacJudecătorii: /semnătura/ Galina Stratulat/semnătura/Sveatoslav Moldovan405
2.7.2. HOTĂRÎRI/DECIZII ALE INSTANŢELOR DE JUDECATĂPRIVIND CONTESTAREA ALTOR HOTĂRÎRI, PRECUMŞI ACŢIUNILOR/INACŢIUNILOR CECDosarul nr. 3-2732/2011HOTĂRÎREÎn numele Legii19 mai 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulNelea BudăiGrefierulAndrei OjogaJudecînd în şedinţă publică contestaţia Partidului Naţional Liberal privindinacţiunea Comisiei Electorale Centrale,406A constatat:La 18 mai 2011 Partidul Naţional Liberal a depus contestaţia cu privirela inacţiunea Comisiei Electorale Centrale, obligarea Comisiei ElectoraleCentrale să constituie Circumscripţia Electorală de nivelul II în municipiulBender şi un consiliu electoral respectiv.În motivarea contestaţiei reclamantul a indicat că, pe data de 16 mal2011, Partidului Naţional Liberal i s-a comunicat că organul abilitat prinlege de a asigura desfăşurarea alegerilor „nu poate” şi nu „are drept moral”să constituie Circumscripţii Electorale şi să deschidă secţii de votare peteritoriul municipiului Bender şi a oraşului Dubăsari. Ca motivare a inacţiunilorsale, CEC invocă existenţa conflictului transnistrean şi imposibilitateaasigurării securităţii cetăţenilor şi că mun.Bender, cît şi or. Dubăsari seaflă „în afara controlului suveran din partea autorităţilor constituţionale aleRepublicii Moldova.”Consideră reclamantul că motivele inacţiunii CEC sînt neîntemeiate şica nefiind unele plauzibile, pentru că nu corespund realităţii, deoarece înmun. Bender sînt toate organele necesare pentru buna desfăşurare a alegerilorlocale, inclusiv organele judiciare şi de menţinere a ordinii publice.Ca temei de drept, reclamantul a invocat art. 16 al.l, 22, 27, 65, 66 dinCodul Electoral, art. 20 din Constituţie.
Reclamantul solicită obligarea Comisiei Electorale Centrale să constituieCircumscripţia Electorala de nivelul II în municipiul Bender şi unconsiliu electoral respectiv.În şedinţa judiciară, reprezentantul reclamantului, F.Druţă, a susţinutcontestaţia depusă, solicitînd să fie admisă.Reprezentantul CEC, L.Bârsa, a solicitat respingerea contestaţiei, ca fiinddepusă cu încălcarea termenului de prescripţie, indicînd că la 10.05.2011preşedintele PNL, dna V.Pavlicenco, s-a adresat către CEC cu o sesizareprin care a solicitat emiterea unei hotărîri privind deschiderea în cadrul acesteicompanii electorale, în oraşele Dubăsari şi Bender/Tighina a comisiilor electoraleşi a secţiilor de votare pentru alegerea primarilor şi a consiliilor muncipaleale Republicii Moldova. La 11.05.2011 la CEC a fost depus un supliment lasesizarea nr. CEC-7/651 din 10.05.2011 a PNL, prin care se solicită asigurareadreptului cetăţeanului de a fi ales şi emiterea unei hotărîri privind constituireacircumscripţiei electorale, consiliilor şi a secţiilor de votare în cadrulcampaniei electorale, în mun. Bender, în termenele rezonabile, ţinînd cont defaptul expirării termenelor prevăzute de art. 27 din Codul Electoral. Prin sesizareasuplimentară, PNL îşi anunţă intenţia de a desemna candidaţii la funcţiade primar şi consilieri municipali de Bender/Tighina/, însă, dat fiind faptul căCEC nu a constituit circumscripţia <strong>electorala</strong> de nivelul II în mun. Bender,acesta nu poate să-şi realizeze acest drept. În urma examinării sesizării depusela 10.05.2011 şi celei suplimentare din 11.05.2011, CEC a eliberat răspunsulasupra problemei abordate prin scrisoarea nr.CEC-453 din 16.05.2011,indicînd că a fost omis termenul de 3 zile prevăzut de art.66 al.l din CodulElectoral pentru depunerea contestaţiei privind acţiunile şi hotărîrile CEC.Analizînd argumentele invocate în contestaţie, depoziţiile participanţilorla proces, studiind materialele dosarului, instanţa de judecată considerăcontestaţia pasibilă de respins din următoarele considerente:În conformitate cu prevederile art.25 al.l lit.a) din Legea contenciosuluiadministrativ, instanţa de judecată, judecînd acţiunea, respinge acţiuneaca fiind nefondată sau depusă cu încălcarea termenului de prescripţie.Din actele pricinii, instanţa de judecată a stabilit că la 10.05.2011 preşedintelePNL, dna V.Pavlicenco, s-a adresat către CEC cu o sesizare princare a solicitat emiterea unei hotărîri privind constituirea circumscripţieielectorale, consiliilor şi a secţiilor de votare în cadrul campaniei electorale,în municipiul Bender, în termenele rezonabile, ţinînd cont de faptul expirăriitermenelor prevăzute de art.27 din Codul Electoral. Prin sesizarea suplimentară,PNL îşi anunţă intenţia de a desemna candidaţii la funcţia deprimar şi consilieri municipali de Bender/Tighina/, însă, dat fiind faptul că407
CEC nu a constituit circumscripţia electorală de nivelul II în mun. Bender,acesta nu poate să-şi realizeze acest drept.În urma examinării sesizării depuse la 10.05.2011 şi celei suplimentaredin 11.05.2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a oferit răspunsul asupra problemeiabordate prin scrisoarea nr.CEC-453 din 16.05.2011, indicînd căa fost omis termenul de 3 zile prevăzut de art.66 al. 1 din Codul Electoralpentru depunerea contestaţiei privind acţiunile şi hotărîrile CEC.Conform art. 66 al. 1 din Codul Electoral, acţiunile/inacţiunile şi hotărîrileorganelor electorale pot fi contestate la organul electoral în termen de3 zile calendaristice de la data săvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sauadoptării hotărîrii. Termenul de depunere se calculează începînd cu ziuaurmătoare zilei în care a fost săvîrşită acţiunea, a fost identificată inacţiuneasau a fost adoptată hotărîrea. Potrivit al. 3 art. 66 din Codul Electoral,contestaţiile privind acţiunile şi hotărîrile Comisiei Electorale Centrale sedepun la Curtea de Apel Chişinău.Potrivit art. 27 şi 120 din Codul Electoral, <strong>Comisia</strong> Electorala Centrală,cu cel puţin 55 de zile înainte de alegeri, constituie circumscripţiile electoralecare corespund hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale de niveluldoi ale Republicii Moldova, precum şi cu 50 de zile înainte de alegeri, constituieconsiliile electorale de circumscripţie.Circumscripţiile electorale orăşeneşti /municipale/, de sector, săteşti /comunale/ sînt constituite de către consiliile electorale de circumscripţieale unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul doi ale Republicii Moldovacu cel puţin 45 de zile înainte de ziua alegerilor.Consiliile electorale de circumscripţie orăşeneşti /municipale/, de sector,săteşti /comunale/ sînt constituite de către consiliile electorale de circumscripţieale unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul doi ale RepubliciiMoldova cu cel puţin 40 de zile înainte de ziua alegerilor.Potrivit secţiunii V din Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilorde organizare şi desfăşurare a alegerilor locale generale din 05 iunie2011, aprobat prin Hotărîrea CEC nr.16 din 05.04.2011, termenul-limităde constituire a circumscripţiilor electorale, secţiilor de votare şi organelorelectorale a fost pînă la 10 aprilie 2011, inclusiv, constituirea circumscripţiilorelectorale de nivelul al doilea. Hotărîrea CEC nr.17 din 05.04.2011 princare a fost constituită şi circumscripţia electorală municipală Bender nr.3,termenul de atac a fost pînă la 08.04.2011 /hotărîrea CEC/şi respectiv,13.04.2011 /inacţiunea CEC/.- Pînă la 15.04.2011 inclusiv, constituirea consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul al doilea. Termenul de atac conform art.66 al.l CE408
a fost pînă la 18.04.2011. Prin hotărîrea CEC nr.61 din 15.04.2011 a fostconstituit Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Dubăsarinr. 15;- pînă la 20.04.2011 inclusiv, constituirea circumscripţiilor electoralede nivelul întîi, termenul de atac fiind pînă la 23.04.2011;- pînă la 25.04.2011 inclusiv, constituirea consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul întîi, termenul de atac potrivt art.66 al.l CE fiind pînăla 28.04.2011;- pînă la 30.04.2011 inclusiv, constituirea secţiilor de votare, termenulde atac fiind pînă la 03.05.2011;- pînă la 10.05.2011 inclusiv, constituirea birourilor electorale ale secţiilorde votare, termenul de atac fiind pînă la 13.05.2011.Din normele Codului electoral enunţate reiese că reclamantul a fostîn drept să conteste hotărîrile/inacţiunile organelor electorale în partea ceţine de constituirea circumscripţiilor şi secţiilor de votare, organelor electoraleierarhic inferioare, cu respectarea termenelor menţionate mai sus. Pecînd, în speţă, de la pretinsa inacţiune a CEC au trecut aproximativ 30 dezile, astfel instanţa de judecată reţine ca întemeiată cerinţa reprezentantuluipîrîtului de a respinge contestaţia reclamantului ca depusă cu omitereatermenului de prescripţie.Cerinţa reclamantului cu privire la inacţiunea CEC privind neconstituireacircumscripţiei electorale de nivelul II în municipiul Bender urmează afi respinsă ca neîntemeiată, or chestiunea dată a fost examinată şi admisăîncă la 05 aprilie 2011 prin Hotărîrea CEC nr.17 cu privire la constituireacircumscripţiilor electorale de nivelul doi pentru alegerile locale generale,fiind constituită şi circumscripţia electorală municipală Bender nr.3 şi cearaională Dubăsari nr.15.Afirmaţia reclamantului privind „intenţia sa de a desemna candidaţidupă data de 10 mai 2011” vine în contradicţie cu prevederile CoduluiElectoral sub aspectul termenului de realizare a acesteia. Astfel, potrivitart.125 din Codul Electoral, depunerea candidaturilor şi înregistrarea candidaţilorse fac în condiţiile capitolului 6 /art.art.41-44/, care se aplică înmodul corespunzător. Conform secţiunii VIII „desemnarea şi înregistrareacandidaţilor” din Programul calendaristic, elaborat în conformitate cu prevederileCodului Electoral şi aprobat prin hotărîrea CEC, termenul-limităde desemnare a candidaţilor a fost stabilit pînă la 05.05.2011, inclusiv. Prinurmare, partidele şi alte organizaţii social-politice urmau să-şi realizezeacest drept pînă la data de 05 mai 2011, inclusiv.409
Nestabilind careva temeiuri legale pentru admiterea cerinţelor reclamantuluiîn partea ce ţine de obligarea Comisiei Electorale Centrale săconstituie Circumscripţia Electorală de nivelul II în municipiul Bender, careeste constituită din 05.04.2011, instanţa va respinge cererea dată ca neîntemeiată.Cît priveşte cerinţa reclamantului de a obliga <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală de a constitui un consiliu electoral în municipiul Bender, urmeazăa fi respinsă ca depusă cu omiterea termenului de prescripţie.Afirmaţia reprezentantului reclamantului, precum că au cunoscut despreinacţiunile CEC numai din răspunsul nr.CEC 8/453 din 16.05.2011, nupoate fi reţinută, or şedinţele CEC sînt publice, reprezentantul reclamantuluieste membru al CEC şi, în afară de aceasta, toate hotărîrile ComisieiElectorale Centrale se publică pe site-ul CEC.Pentru considerentele expuse, în conformitate cu prevederile art. 68din Codul Electoral, art. 25-27 din Legea contenciosului administrativ,art. 238-241 CPC RM, instanţa de judecatăH o t ă r ă ş t e:Se respinge, ca neîntemeiată, contestaţia Partidului Naţional Liberalprivind inacţiunea CEC, obligarea Comisiei Electorale Centrale să constituieCircumscripţia Electorală de nivelul II în municipiul Bender.Se respinge cererea Partidului Naţional Liberal privind obligareaComisiei Electorale Centrale de a constitui un consiliu electoral în municipiulBender, ca depusă cu omiterea termenului de prescripţie.Hotărîrea judecătorească poate fi contestată în ordine de recurs laCurtea Supremă de Justiţie în termen de 3 zile de la pronunţare.Peşedintele şedinţei, judecătorulNelea Budăi410
prima instanţă: N.BudăiDosarul nr.3r-1356/11D E C I Z I E31 mai 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiSvetlana NovacSveatoslav Moldovan,Nicolae Climaexaminînd în şedinţă publică recursul declarat de către Partidul NaţionalLiberal, în pricina civilă la contestaţia Partidului Naţional Liberal împotrivaComisiei Electorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativ,împotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinău din 19 mai 2011, prin care acţiuneaa fost respinsăc o n s t a t ă:La 18 mai 2011, Partidul Naţional Liberal a depus contestaţie împotrivaComisiei Electorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativ.În motivarea acţiunii reclamantul, Partidul Naţional Liberal, a indicatcă la data de 16 mai 2011, reclamantului, prin adresa nr. CEC 8/4553 din16 mai 2011 a Comisiei Electorale Centrale, i s-a comunicat că organulabilitat prin lege de a asigura desfăşurarea alegerilor „nu poate” şi nu „aredrept moral” să constituie circumscripţii electorale şi să deschidă secţii devotare pe teritoriul municipiului Bender şi a oraşului Dubăsari.Ca motivare a inacţiunilor sale, pîrîtul a invocat existenţa conflictuluitransnistrean şi imposibilitatea asigurării securităţii cetăţenilor. S-a maiinvocat că atît municipiul Bender, cît şi oraşul Dubăsari se află „în afaracontrolului suveran din partea autorităţilor constituţionale ale RepubliciiMoldova”.Reclamantul consideră motivele inacţiunii Comisiei Electorale Centraleneîntemeiate şi ca fiind unele plauzibile, pentru că nu corespund realităţii,dat fiind faptul că în mun. Bender sînt toate organele necesare pentru bunadesfăşurare a alegerilor locale, inclusiv organe judiciare şi de menţinere aordinii. Mai mult ca atît, în alte localităţi, aflate în zona conflictului transnistreanprecum Corjova, Coşniţa, Cocieri, sunt constituite atît circumscripţii411
electorale, cît şi secţii de votare şi sînt întreprinse toate măsurile pentrudesfăşurarea efectivă a alegerilor locale.Reclamantul, Partidul Naţional Liberal, cere obligarea Comisiei ElectoraleCentrale să constituie Circumscripţia Electorală de nivelul II în municipiulBender şi un consiliu electoral respectiv şi să asigure organizarea şibună desfăşurare a alegerilor locale în teritoriul respectiv.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 19 mai 2011, contestaţiaPartidului Naţional Liberal privind inacţiunea Comisiei Electorale Centrale,obligarea Comisiei Electorale Centrale să constituie Circumscripţia Electoralăde nivelul II în municipiul Bender a fost respinsă ca neîntemeiată,iar cererea Partidului Naţional Liberal privind obligarea Comisiei ElectoraleCentrale de a constitui un consiliu electoral în municipiul Bender a fostrespinsă ca depusă cu omiterea termenului de prescripţie.La 20 iunie 2011, Partidul Naţional Liberal a depus cerere de recursîmpotriva hotărîrii primei instanţe, cerînd admiterea recursului, casarea hotărîriiprimei instanţe cu emiterea unei noi hotărîri prin care să fie obligată<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să constituie Consiliul Electoral de Circumscripţiemun. Bender.Recurentul, Partidul Naţional Liberal, în motivarea recursului a indicatcă prima instanţă la examinarea pricinii a dat o apreciere eronată probelorprezentate în cadrul examinării pricinii şi incorect a aplicat legea procedurală,prin ce a emis o hotărîre ilegală.Astfel, instanţa eronat a aplicat termenul de 50 de zile pînă la ziua alegerilorspecificat în art. 27 alin.(l) al Codului electoral ca un termen de decădereşi respectiv considerînd că termenul de prescripţie s-a scurs pe data de18 aprilie 2011. Or, faptul că pe data de 15 aprilie <strong>Comisia</strong> Electorale Centralănu şi-a îndeplinit atribuţiile legale, nu atrage în sine decăderea din dreptde a solicita în continuare ca să fie îndeplinite aceste atribuţii.Se susţine că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală nu a publicat niciun act motivatprin care expres să fie anunţat faptul că nu a fost constituit ConsiliulElectoral de Circumscripţie Bender.Reprezentantul recurentului Partidului Naţional Liberal, Filipp Druţă, înşedinţa instanţei de recurs a susţinut recursul declarat şi a cerut admitereaacestuia, casarea hotărîrii primei instanţe cu emiterea unei noi hotărîriprin care să fie obligată <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să constituie ConsiliulElectoral de Circumscripţie mun. Bender.Reprezentantul intimatului, Comisiei Electorale Centrale, în şedinţa instanţeide recurs nu s-a prezentat, despre locul, data şi ora şedinţei instanţeide recurs a fost înştiinţat în mod legal.412
<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin intermediul cancelariei a depus undemers prin care a solicitat examinarea pricinii în absenţa reprezentantuluisău. Totodată, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a invocat că prima instanţăla examinarea contestaţiei Partidului Naţional Liberal a elucidat pe deplintoate circumstanţele cauzei, prin ce a emis o hotărîre legală şi întemeiată.Audiind reprezentantul recurentului, studiind materialele dosarului,Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră recursul neîntemeiat şi care urmează a fi respins cu menţinereahotărîrii primei instanţe din următoarele considerente.În conformitate cu art.417, alin.(l), lit.a) CPC, instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să respingă recursul şi să menţină hotărîreaprimei instanţe.Conform art. 27 alin.(l) al Codului electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,cu cel puţin 55 de zile înainte de alegeri, constituie circumscripţiile electoralecare corespund hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale de niveluldoi ale Republicii Moldova, unităţii teritoriale autonome Găgăuzia, municipiilorChişinău şi Bălţi, precum şi, cu cel puţin 50 de zile înainte de alegeri,constituie consiliile electorale de circumscripţie. Pentru alegerile de oricenivel şi pentru referendumurile republicane, circumscripţiile electorale şiconsiliile electorale de circumscripţie se constituie în acelaşi termen.Conform art. 66 alin.(l) Codul electoral, acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile organelorelectorale, precum şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali potfi contestate la organul electoral în termen de 3 zile calendaristice de la datasăvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sau adoptării hotărîrii. Termenul de depunerese calculează începînd cu ziua următoare zilei în care a fost săvîrşităacţiunea, a fost identificată inacţiunea sau a fost adoptată hotărîrea.Conform art. 120 alin.(l) al aceluiaşi cod, pentru alegerile consiliilor localeşi ale primarilor fiecare raion, unitate administrativ-teritorială cu statutspecial, oraş (municipiu), sector, sat (comună) constituie o singură circumscripţieelectorală. Circumscripţiile electorale orăşeneşti (municipale), desector, săteşti (comunale) sînt constituite de către consiliile electorale decircumscripţie ale unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul doi ale RepubliciiMoldova cu cel puţin 45 de zile înainte de ziua alegerilor.În şedinţa de judecată s-a constatat că Partidul Naţional Liberal a depuscontestaţia în instanţa de judecată către <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăprin care a solicitat obligarea acestuia să constituie Circumscripţia Electoralăde nivelul II în municipiul Bender şi un consiliu electoral respectiv şisă asigure organizarea şi buna desfăşurare a alegerilor locale în teritoriulrespectiv.413
Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră că prima instanţă întemeiat a ajuns la concluzia cu privire larespingerea acţiunii şi a examinat pricina sub toate aspectele, cu respectareanormelor de drept material, procedural şi apreciind probele administrateîn conformitate cu prevederile art. 130 CPC au pronunţat o hotărîrelegală.S-a constatat că la 10 mai 2011 preşedintele Partidului Naţional Liberal,Vitalia Pavlicenco, a depus în adresa Comisiei Electorale Centralesesizare prin care a solicitat emiterea unei hotărîri privind constituirea circumscripţieielectorale, consiliilor şi a secţiilor de votare în cadrul companieielectorale, în mun.Bender, în termenele rezonabile, ţinînd cont de faptulexpirării termenelor prevăzute de art. 27 al Codului electoral.Ulterior, la 11 mai 20011, prin sesizarea suplimentară a anunţat intenţiade a desemna candidaţii la funcţia de primar şi consilieri municipaliîn Bender (Tighina), însă, dat fiind faptul că <strong>Comisia</strong> Electorală Centralănu a constituit circumscripţia electorală de nivelul II în municipiul Bender,acesta nu poate să-şi realizeze acest drept.La 16 mai 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în urma examinării sesizărilormenţionate, prin răspunsul său nr. CEC 8/453 a comunicat PartiduluiNaţional Liberal că, luînd în consideraţie faptul că atît municipiul Bender,cît şi oraşul Dubăsari se află în prezent în afara controlului suveran din parteaautorităţilor constituţionale ale Republicii Moldova, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală reţine cu regret imposibilitatea exercitării funcţionale şi aplicareadispoziţiilor legale în raza acestor circumscripţii/secţii electorale.Mai mult ca atît, s-a mai invocat că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală denotăfaptul că pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale generale din5 iunie 2011 a realizat şi continuă să realizeze toate acţiunile indispensabileacestui proces electoral, iar din cauza conflictului transnistrean, nupoate întreprinde măsurile corespunzătoare organizării şi desfăşurării înbune condiţii a procesului electoral în unităţile administrativ-teritoriale dinstînga Nistrului şi municipiului Bender.Astfel, colegiul conchide că prima instanţă cu certitudine a stabilit circumstanţeleraportului juridic litigios, concluzionînd că acţiunea PartiduluiNaţional Liberal privind obligarea Comisiei Electorale Centrale de a constituiun consiliu electoral în municipiul Bender a fost depusă cu omitereatermenului de prescripţie; termen de 3 zile, potrivit art. 66 alin.(l) al Coduluielectoral, sus-menţionat; adică aproximativ cu 30 de zile, de la pretinsaacţiune.414
După cum rezultă din actele cauzei, potrivit secţiunii V din Programulcalendaristic pentru realizarea acţiunilor de organizare şi desfăşurare aalegerilor locale generale din 5 iunie 2011, aprobat prin Hotărîrea nr. 16din 5 aprilie 2011 a Comisiei Electorale Centrale, termenul limită de constituirea circumscripţiilor electorale, secţiilor de votare şi organelor electoralea fost:- pînă la 10 aprilie 2011 inclusiv, constituirea circumscripţiilor electoralede nivelul II. În temeiul hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr.17 din5 aprilie 2011 a fost constituită circumscripţia <strong>electorala</strong> municipală Bendernr.3, termenul pînă la 8 aprilie 2011. Astfel, termenul de declarare a contestaţiilorîn privinţa inacţiunilor Comisiei Electorale Centrale urma să fiepînă la 13 aprilie 2011, adică termenul se calculează după 10 aprilie 2011,după termenul limită de constituire a circumscripţiilor electorale.Totodată, pînă la 15 aprilie 2011 inclusiv urma constituirea consiliilorelectorale de circumscripţie de nivelul II, termenul de atac a fost pînă la18 aprilie 2011.Prin Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.61 din 15 aprilie 2011 afost constituită <strong>Comisia</strong> Electorală al circumscripţiei electorale raionale Dubăsarinr.15; pînă la 20 aprilie 2011, inclusiv constituirea circumscripţiilorelectorale de nivelul întîi, termenul de atac fiind pînă la 23 aprilie 2011; pînăla 25 aprilie 2011, inclusiv constituirea consiliilor electorale de circumscripţiede nivelul întîi, termenul de atac a fost pînă la 28 aprilie 2011; pînă la 30 aprilie2011, inclusiv constituirea secţiilor de votare, termenul de atac a fost pînăla 3 mai 2011, pînă la 10 mai 2011, inclusiv constituirea birourilor electoraleale secţiilor de votare, termenul de atac a fost pînă la 13 mai 2011.Din cele sus-menţionate reiese că Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie consideră ca neîntemeiat şi urmeazăa fi respins argumentul recurentului, precum că prima instanţă eronat aaplicat termenul de 50 de zile pînă la ziua alegerilor, specificat în art. 27alin.(l) al Codului Electoral ca un termen de decădere şi respectiv considerîndcă termenul de ‘prescripţie s-a scurs pe data de 18 aprilie 2011.Art. 66 alin.(l) al Codului electoral prevede expres că acţiunile/inacţiunileşi hotarîrile organelor electorale, precum şi acţiunile/inacţiunile concurenţilorelectorali pot li contestate la organul electoral în termen de 3 zilecalendaristice de la data săvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sau adoptăriihotărîrii.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţiereţine că, prin hotărîrea nr. 17 din 5 aprilie 2011 a Comisiei ElectoraleCentrale cu privire la constituirea circumscripţiei electorale de nivelul doi415
pentru alegerile locale electorale, a fost constituită circumscripţia electoralămunicipală Bender nr. 3 şi cea raională Dubăsari nr.15, ce constituie prinsine, epuizarea chestiunii privind neconstituirea circumscripţiei electoralede nivelul II în municipiul Bender.În astfel de circumstanţe, instanţa de recurs respinge argumentul recurentuluiprecum că prima instanţă la examinarea pricinii a dat o apreciereeronată probelor prezentate în cadrul examinării pricinii şi incorect a aplicatlegea procedurală.Din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că hotărîreaprimei instanţe este întemeiată şi legală, iar argumentele invocate de recurentîn cererea de recurs sînt similare argumentelor invocate în primainstanţă, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme deJustiţie ajunge la concluzia de a respinge recursul declarat de către PartidulNaţional Liberal şi de a menţine hotărîrea primei instanţe.În conformitate cu art. 417 alin.(l) lit.a), art. 419 CPC, Colegiul civil şide contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie,d e c i d e:Se respinge recursul declarat de către Partidul Naţional Liberal.Se menţine hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 4 noiembrie 2010, înpricina civilă la contestaţia Partidului Naţional Liberal împotriva ComisieiElectorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativ.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei, semnătura Svetlana NovacjudecătorulJudecătorii semnătura Sveatoslav MoldovansemnăturaNicolae Clima416
Dosarul nr.3-2763/11H O T Ă R Î R EÎn numele Legii27 mai 2011mun.ChişinăuColegiul Civil şi de contencios administratival Curţii de Apel ChişinăuÎn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulGrefierulLiudmila PopovaDiana Dariiexaminînd în şedinţa publică în ordine de contencios administrativ cerereade chemare în judecată depusă de Negru Fiodor împotriva ComisieiElectorale Centrale şi Ministerul Finanţelor privind contestarea refuzului înacordarea creditului, recunoşterea dreptului pretinsC O N S T A T Ă:La 20 mai 2011 Negru Fiodor a depus cerere de chemare în judecată înordine de contencios administrativ împotriva Comisiei Electorale Centrale şiMinisterul Finanţelor privind contestarea refuzului în acordarea creditului.În motivarea acţiunii reclamantul a indicat că, prin hotărîrea Consiliuluielectoral al circumsripţiei electorale municipale nr.71 din 29 aprilie 2011 afost înregistrat în calitate de candidat independent la funcţia de consilier înConsiliul municipal Chişinău.La 12 mai 2011 s-a adresat către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şiMinisterul Finanţelor, solicitînd în temeiul art.37 şi 38 Cod Electoral acordareaunui credit fără dobîndă pentru desfăşurarea companiei electorale,la care a primit refuz.Consideră acest refuz ca neîntemeiat şi contrar legii. Prin hotărîreaCEC nr.84 din 15.04.11 a fost stabilit plafonul mijloacelor financiare ce potfi virate în fondul electoral la alegerile locale generale din 5 iunie 2011.Conform art.35 Cod Electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală este obligatăsă înainteze propunerile respective privind alocarea mijloacelor financiareprevăzute pentru desfăşurarea alegerilor.În şedinţa instanţei reprezentantul Ministerului Finanţelor nu s-a prezentat,fiind legal citat. În conformitate cu art.206(3) CPC şi 24(2) al Legiicontenciosului administrativ, instanţa a dispus examinarea pricinii în lipsaacestuia.417
Reclamantul Negru Fiodor în şedinţa de judecată a susţinut cerereade chemare în judecată pe motivele invocate, solicitînd obligarea ComisieiElectorale Centrale şi Ministerul Finanţelor să-i acorde credit fără dobîndăîn mărime de 0,50 eurocenţi pentru fiecare alegător înregistrat şi inclus înlista electorală din circumscripţia nr. 1, mun. Chişinău în număr de 606741de alegători pentru buna desfăşurare a agitaţiei electorale prin afişe electoraleîn perioada electorală, la alegerile locale generale din 5 iunie 2011.Reprezentantul Comisiei Electorale Centrale S.Bondari a solicitat respingereaacţiunii, explicînd că temei pentru refuz în acordarea surselorfinanciare solicitate de reclamant pentru desfăşurarea campaniei electorale,a servit faptul că astfel de surse nu au fost prevăzute în bugetul de statpe anul 2011.Audiind participanţii la proces, verificînd materialele pricinii, instanţaconsideră cererea reclamantului neîntemeiată şi pasibilă respingerii dinurmătoarele motive:Conform art. 1(2) Legii contenciosului administrativ, orice persoanăcare se consideră vătămată într-un drept al său, recunoscut de lege, decătre o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluţionareaîn termenul legal al unei cereri, se poate adresa instanţei de contenciosadministrativ competente pentru a obţine anularea actului, recunoaştereadreptului pretins şi repararea pagubei ce i-a fost cauzată.În sensul art. 3(l) al Legii contenciosului administrativ, refuzul pîrîţilorde a soluţiona cererea la un drept pretins constituie obiect al acţiunii încontenciosul administrativ.Conform art. 65(1) Cod Electoral, alegătorii şi concurenţii electorali potcontesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor şi birourilor electorale şiacţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali.Conform art. 35(l),(2) Cod Electoral, cheltuielile legate de pregătirea şidesfăşurarea alegerilor le suportă statul. Cuantumul mijloacelor financiareeste stabilit de Parlament în limitele prevăzute de legea bugetului de stat peanul în care au loc alegerile. Propunerile respective se înaintează Guvernuluide către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală. După examinarea lor, Guvernul le prezintăspre aprobare Parlamentului. În cazul în care cheltuielile pentru anul încurs nu sînt prevăzute în bugetul de stat, cuantumul acestora se stabileştede Parlament, la propunerea Comisiei Electorale Centrale.Conform art. 37(l) Cod Electoral, statul acordă concurenţilor electoralicredite fără dobîndă.Deci, în cazul în care în bugetul de stat pe anul 2011 nu au fost prevăzutemijloace financiare pentru susţinerea materială de către stat a418
campaniilor electorale municipal şi cuantumul acestora nu a fost stabilitde Parlament, reclamantul nu poate pretinde la acordarea unui credit fărădobîndă.Cît priveşte argumentul reclamantului cu referire la dispoziţiile art. 38Cod Electoral, norma citată nu este aplicabilă în speţa în cauză.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală în conformitate cu art. 38(2) CE prin hotărîreanr.84 din 15.04.2011 a stabilit plafonul mijloacelor financiare ce potfi virate în fondul electoral la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 încazurile finanţării, susţinerii materiale prin alte forme a campaniilor electoraleale concurenţilor electorali.În contextul celor expuse, conform art. 65-68 Cod Electoral, art.277-278 CPC, instanţaH O T Ă R Ă Ş T E:Respinge ca neîntemeiată acţiunea lui Negru Fiodor.Hotărîrea cu drept de recurs la Curtea Supremă de Justiţie în termende 3 zile de la pronunţare.JudecătorL.Popova419
prima instanţă: Popova L.D E C I Z I EDosarul nr.3r-1384/1131 mai 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătorii:Svetlana NovacNicolae Climaşi Sveatoslav Moldovancu participarea recurentului Negru Fiodor şi reprezentantului Comisiei ElectoraleCentrale în baza procurii Bondari Stanislav, examinînd în şedinţăpublică recursul declarat de către Negru Fiodor, în pricina civilă la cerereade chemare în judecată a lui Negru Fiodor împotriva Comisiei ElectoraleCentrale şi Ministerului Finanţelor cu privire la contestarea actului administrativ,împotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinău din 27 mai 2011, prin careacţiunea a fost respinsă,420c o n s t a t ă:La 20 mai 2011, Negru Fiodor a depus cerere de chemare în judecatăîmpotriva Comisiei Electorale Centrale şi Ministerului Finanţelor cu privirela contestarea actului administrativ.În motivarea cererii de chemare în judecată, reclamantul Negru Fiodora indicat că prin hotărîrea consiliului electoral al circumscripţiei electoralemunicipale Chişinău nr. 1 din 29 aprilie 2011 este înregistrat în calitate deconcurent electoral, candidat independent la funcţia de consilier în Consiliulmunicipal Chişinău.Conform art.37 şi art.38 Codul electoral, s-a adresat Ministerului Finanţelorsă-i acorde credit fară dobîndă pentru susţinerea campaniei electorale.Prin răspunsul Ministerului Finanţelor din 12 mai 2011, a fost informatcă soluţionarea chestiunii abordate este de competenţa Comisiei ElectoraleCentrale.La 12 mai 2011 s-a adresat cu cerere similară Comisiei ElectoraleCentrale, însă răspuns nu a primit.
Reclamantul Negru Fiodor cere obligarea Comisiei Electorale Centraleşi Ministerului Finanţelor să îi acorde credit fară dobîndă în mărimea plafonuluide 0,50 eurocenţi pentru fiecare alegător din circumscripţia nr. 1,municipiul Chişinău.La 27 mai 2011, reclamantul Negru Fiodor a depus cerere de concretizarea pretenţiilor în care a solicitat obligarea Comisiei Electorale Centrale şiMinisterului Finanţelor să îi acorde credit fără dobîndă în mărime de 0,50 eurocenţipentru fiecare alegător înregistrat şi inclus în lista electorală nr. 1, municipiulChişinău în număr de 606741 de alegători, pentru buna desfăşurarea agitaţiei electorale prin afişe electorale în perioada electorală a campanieielectorale la alegerile locale generale din 5 iunie 2011.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 27 mai 2011, acţiunea luiNegru Fiodor a fost respinsă integral ca fiind neîntemeiată.La 27 mai 2011, Negru Fiodor a depus cerere de recurs nemotivatăîmpotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinău din 27 mai 2011, iar la 30 mai2011 cerere de recurs motivată, în care solicită casarea hotărîrii primeiinstanţe şi emiterea unei noi hotărîri cu privire la admiterea acţiunii.În motivarea recursului Negru Fiodor a invocat că prima instanţă nu aţinut cont de prevederile legislaţiei în vigoare şi eronat a concluzionat că înbugetul de stat pentru anul 2011 nu sînt prevăzute astfel de cheltuieli.Recurentul Negru Fiodor, în şedinţa instanţei de recurs, a susţinut recursul,cerînd admiterea acestuia, casarea hotărîrii primei instanţe şi emitereaunei noi hotărîri cu privire la admiterea acţiunii.Reprezentantul Comisiei Electorale Centrale, în baza procurii BondariStanislav, în şedinţa instanţei de recurs, a cerut respingerea recursului şimenţinerea hotărîrii primei instanţe, pe care o consideră legală şi întemeiată.În conformitate cu art. 414 alin.(l) Codul de procedură civilă, neprezentareaîn şedinţă de judecată a participantului la proces sau a reprezentantului,citaţi legal despre locul, data şi ora şedinţei, nu împiedică judecarearecursului.Ministerul Finanţelor a fost citat legal despre locul, data şi ora şedinţeide judecată, însă nu a asigurat prezenţa reprezentantului în şedinţa dejudecată şi instanţa a dispus judecarea recursului în lipsa acestuia.Audiind recurentul, reprezentantul Comisiei Electorale Centrale, studiindmaterialele dosarului, Colegiul civil şi de contencios administrativ alCurţii Supreme de Justiţie consideră recursul întemeiat şi care urmează afi admis cu casarea hotărîrii primei instanţe şi emiterea unei noi hotărîri cuprivire la admiterea parţială a acţiunii din următoarele motive.421
În conformitate cu art. 417 alin.(l) lit.c) Codul de procedură civilă, instanţade recurs, după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul şi sădea o nouă hotărîre fară a restitui pricina spre rejudecare, anulînd hotărîreaprimei instanţe dacă nu este necesar să verifice suplimentar dovezile prezentateîn instanţa de recurs şi dacă circumstanţele pricinii au fost stabilitede prima instanţă, însă normele de drept material au fost aplicate eronat.În şedinţa de judecată s-a constatat că recurentul Negru Fiodor prinhotărîrea nr.71 din 29 aprilie.2011 a Consiliului electoral de circumscripţieelectoral municipal Chişinău nr. 1 a fost înregistrat în calitate de candidatindependent la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău, pentrualegerile locale generale din 5 iunie 2011.Prin cererea din 10 mai 2011, recurentul Negru Fiodor a solicitat MinisteruluiFinanţelor acordarea creditului fără dobîndă în scopul susţinerii decătre stat a campaniei electorale.Ministerul Finanţelor prin răspunsul din 12 mai 2011 a comunicat recurentuluiNegru Fiodor că soluţionarea chestiunii cu privire la acordareacreditului fară dobîndă este de competenţa Comisiei Electorale Centrale,ordonatorul principal de credite şi responsabil de utilizarea mijloacelor financiaredestinate alegerilor locale generale.La 12 mai 2011, recurentul Negru Fiodor s-a adresat Comisiei ElectoraleCentrale cu cerere privind acordarea creditului fară dobîndă în scopulsusţinerii de către stat a campaniei electorale.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin răspunsul din 15 mai 2011 a respinscererea lui Negru Fiodor pe motivul că în Legea bugetului de stat pe anul2011, nr.52 din 31 martie 2011, nu sînt prevăzute mijloace financiare învederea acordării creditelor fară dobîndă.Prima instanţă a respins integral acţiunea lui Negru Fiodor invocîndaceleaşi motive.Judecînd pricina în ordine de recurs, Colegiul civil şi de contenciosadministrativ al Curţii Supreme de Justiţie a constatat că prima instanţă nua aplicat normele de drept material care urmau să fie aplicate şi eronat aajuns la concluzia despre netemeinicia acţiunii.Modul de organizare şi desfăşurare a alegerilor Parlamentului, în autorităţileadministraţiei publice locale, drepturile şi obligaţiile concurenţilorelectorali, obligaţiile organelor electorale şi a statului în campaniile electoralesînt stabilite în Constituţia Republicii Moldova, Codul electoral şi alteacte normative.Conform art. 37 alin.(l) Codul electoral, statul acordă concurenţilorelectorali credite fără dobîndă.422
Din sensul normei de drept citate nu rezultă că statul condiţioneazăacordarea creditelor fară dobîndă concurenţilor electorali de careva circumstanţeneimputabile acestora.Prin urmare, este eronată referirea Comisiei Electorale Centrale şi primeiinstanţe privitor la netemeinicia acţiunii lui Negru Fiodor pe motivul căîn Legea bugetului de stat pe anul 2011 nu sînt prevăzute mijloace financiareîn vederea acordării creditelor fară dobîndă.Mai mult ca atît, conform art. 35 alin.(l) şi (2), Codul electoral, cheltuielilelegate de pregătirea şi desfăşurarea alegerilor le suportă statul.Cuantumul mijloacelor financiare este stabilit de Parlament în limiteleprevăzute de legea bugetului de stat pe anul în care au loc alegerile. Propunerilerespective se înaintează Guvernului de către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală. După examinarea lor, Guvernul le prezintă spre aprobare Parlamentului.În cazul în care cheltuielile pentru anul în curs nu sînt prevăzuteîn bugetul de stat, cuantumul acestora se stabileşte de Parlament, la propunereaComisiei Electorale Centrale.Aşadar, din alineatul (2) articolul 35 Codul electoral se deduce că încazul în care astfel de cheltuieli nu au fost prevăzute în bugetul de stat, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală este organul abilitat de a propune Parlamentuluisă le stabilească cuantumul.Or, statul nu este exonerat de a executa obligaţia pozitivă asumatăprin Lege invocînd lipsa surselor financiare.Conform art. 25 alin.(l) lit.b) Legea contenciosului administrativ, judecîndacţiunea, instanţa de contencios administrativ adoptă hotărîrea princare obligă pîrîtul să emită actul administrativ cerut de reclamant ori săelibereze un certificat, o adeverinţă sau orice alt înscris.Prima instanţă, respingînd acţiunea, nu a aplicat normele de drept materialcare urmau să fie aplicate şi, din aceste motive, recursul declarat seadmite, hotărîrea se casează şi se emite o nouă hotărîre prin care acţiunealui Negru Fiodor se admite parţial.Pretenţia recurentului Negru Fiodor cu privire la obligarea ComisieiElectorale Centrale şi Ministerului Finanţelor de a-i acorda credit fară dobîndăîn mărime de 5060000 de lei nu poate fi admisă integral din următoarelemotive.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin hotărîrea nr. 84 din 15 aprilie 2011 astabilit plafonul mijloacelor financiare ce pot fi virate în fondul electoral alconcurentului electoral la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 pentrucandidaţii independenţi de toate nivelurile în mărime de 50 de eurocenţipentru un alegător din circumscripţia respectivă.423
Astfel, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin hotărîrea menţionată a stabilitplafonul mijloacelor financiare ce pot fi virate în fondul electoral al concurentuluielectoral la alegerile locale generale din 5 iunie 2011 în ordineaprevăzută la art. 38 Codul electoral.Din conţinutul acestei hotărîri nu rezultă că statul este obligat să acordefiecărui concurent electoral credit fără dobîndă în mărime de 50 deeurocenţi pentru un alegător din circumscripţia respectivă.Or, potrivit art. 26 alin.(l) lit e) Codul electoral, distribuirea mijloacelorfinanciare prevăzute pentru desfăşurarea alegerilor, inclusiv stabilireacuantumului creditelor fără dobîndă, este competenţa exclusivă a ComisieiElectorale Centrale.Concluzia enunţată rezultă şi din hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr.1375 din 8 noiembrie 2005, prezentată de recurent în justificareapretenţiilor sale.Potrivit acestei hotărîri, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a stabilit cuantumulcreditului fără dobîndă pentru fiecare candidat la funcţia de primargeneral al municipiului Chişinău şi la funcţia de primar în unele localităţi aleRepublicii Moldova numai în sumă de 6145 de lei, dar nu în limitele plafonuluimijloacelor financiare provenite şi din alte surse legale de finanţare acampaniei electorale.Pretenţia recurentului Negru Fiodor împotriva Ministerului Finanţelorurmează a fi respinsă ca fiind lipsită de suport legal dat fiind că ultimul nueste ordonator de credite în campaniile locale.Astfel, din considerentele menţionate şi avînd în vedere că circumstanţelepricinii au fost stabilite de către prima instanţă, însă nu au fost aplicatenormele de drept material care urmau să fie aplicate şi nu este necesară verificareasuplimentară a dovezilor, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie ajunge la concluzia de a admite recursul, dea casa hotărîrea primei instanţe şi de a emite o nouă hotărîre, prin care acţiunealui Negru Fiodor împotriva Comisiei Electorale Centrale şi MinisteruluiFinanţelor cu privire la contestarea actului administrativ de admis parţial.În conformitate cu art. 417 alin.(19 lit.c), art.419 Codul de procedurăcivilă, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme deJustiţieD e c i d e:Se admite recursul declarat de către Negru Fiodor.Se casează hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 27 mai 2011 în pricinacivilă la cererea de chemare în judecată a lui Negru Fiodor împotriva424
Comisiei Electorale Centrale şi Ministerului Finanţelor cu privire la contestareaactului administrativ şi se emite o nouă hotărîre prin care:Se admite parţial acţiunea lui Negru Fiodor.Se obligă <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să acorde concurentului electoralNegru Fiodor prin intermediul instituţiilor financiare credit fără dobîndăconform art.38 alin.(l) Codul electoral.Se resping pretenţiile lui Negru Fiodor înaintate împotriva MinisteruluiFinanţelor.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei,judecătorulJudecătoriiSvetlana NovacNicolae ClimaSveatoslav Moldovan425
Dosarul nr. 3-2870/11HOTĂRÎREÎn numele Legii04 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinăuavînd în componenţa sa pe:Preşedintele şedinţei de judecatăN. TraciucGrefierulN. Arapujudecînd în şedinţă deschisă cauza civilă în ordine de contencios administrativla cererea de chemare în judecată înaintată de Asociaţia Obştească„Moldova Tînără” către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală privind contestareaactului administrativ,426C O N S T A T Ă:Reclamantul Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” s-a adresat în instanţade contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinău cu cerere dechemare în judecată către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală despre anulareap.2 a Hotărîrii CEC nr.245 din 28.05.2011 cu privire la demersul AsociaţieiObşteşti „Moldova Tînără” privind acreditarea observatorilor naţionali pentriumonitorizarea alegerilor locale generale din 05 iunie 2011, în parteace ţine de respingerea acreditării dlor Durimanov Serghei, Ţîrdea Valeriu,Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şi Ţariuc Alexandr, ca ilegală.În motivarea acţiunii reclamantul a indicat că, la data de 28.05.2011,în cadrul şedinţei, membrii CEC au adoptat Hotărîrea nr.245, prin care s-ahotărît:1. Se acreditează în calitate de observatori naţionali 9 persoane dinpartea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizarea alegerilorlocale generale din 5 iunie 2011, conform listei anexate.2. Se respinge acreditarea dlor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu,Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir, Ţariuc Alexandr în calitate de observatorinaţionali, din partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”, pentru monitorizareaalegerilor locale generale din 5 iunie 2011.3. În activitatea lor, persoanele acreditate se vor călăuzi de ConstituţiaRepublicii Moldova, de Codul electoral, de Regulamentul privind statutulobservatorilor şi procedura de acreditare a acestora, aprobat prin hotărîrea
Comisiei Electorale Centrale nr. 332 din 24 octombrie 2006, precum şi detratatele internaţionale, la care Republica Moldova este parte.Prezenta hotărîreintră în vigoare la data adoptării. Doi membri CEC au expus OpinieSeparată vizavi de această hotărîre.Astfel, CEC a acreditat în calitate de observatori naţionali doar 9 persoanedin partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizareaalegerilor locale generale din 5 iunie 2011, din totalul celor 14 persoaneînaintate.În privinţa a 5 persoane, CEC a respins acreditarea, invocînd, în acestsens, faptul că „dnii Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg sîntînregistraţi în calitarte de candidaţi la funcţia de consilier în consiliul municipalChişinău, dl Pestuşco Vladimir este înregistrat în calitate de candidatla funcţia de consilier în consiliul comunal Bubuieci la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011, iar pentru dl Ţariuc Alexandr nu au fost prezentatecopiile actelor ce ar demonstra deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova.Prin urmare, pentru 4 persoane nu este respectată condiţia prin care candidaţiidesemnaţi în alegeri nu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşura activităţi încadrul niciunui consiliu sau birou electoral pe durata alegerilor în cauză, iarpentru o persoană condiţia deţinerii cetăţeniei Republicii Moldova pentru afi acreditat în calitate de observator naţional”.Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” consideră justificată „OpiniaSeparată” expusă de unii membri CEC şi, totodată, îşi exprimă dezacordulcu Hotărîrea CEC nr. 245 din 28 mai 2011 în partea ce ţine de respingereaacreditării dlor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg, PestuşcoVladimir, Ţariuc Alexandr (pct. 2 din dispozitivul hotărîrii CEC) din următoarelemotive:Respingerea acreditării domnilor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu,Obadî Oleg şi Pestuşco Vladimir în temeiul art. 44 alin.(4) al Codului electoraleste neîntemeiată şi ilegală, or potrivit art. 63 al Codului electoral,un observator se acreditează pentru a monitoriza procesul electoral şi nupentru a fi angajat şi a desfăşura activităţi în cadrul organelor electorale.Calitatea de candidat la funcţia de consilier într-un consiliu local nupoate fi un impediment pentru acreditarea în calitate de observator naţionalpentru monitorizarea alegerilor locale.În baza art. 44 alin. (4) al Codului electoral, candidaţii desemnaţi în alegerinu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşura activităţi în cadrul niciunui consiliusau birou electoral pe durata alegerilor în cauză. CEC interpretează eronataceastă normă şi nu face distincţie între funcţionarii electorali, angajaţipentru a desfăşura activităţi în cadrul organelor electorale, şi observatoriinaţionali, acreditaţi pentru a monitoriza procesul electoral.427
Consiliile şi birourile electorale sînt formate dintr-un număr impar demembri, de cel puţin 7 şi de cel mult 11 persoane pentru consilii, şi respectiv,de cel puţin 5 şi cel mult 11 persoane pentru birouri. Desemnareamembrilor organelor electorale se face în conformitate cu prevederile art.27 şi art. 29 ale Codului electoral.Reclamantul menţionează că nici art. 14 din Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre ale CSI, nici Codul bunelor practici în materie electorală, adoptatde <strong>Comisia</strong> de la Veneţia, nici art. 63 din Codul electoral şi nici Regulamentulprivind statutul observatorilor şi procedura de acreditare a acestoranu prevede incompatibilitatea statutului de observator cu statutul de candidatla funcţia de consilier în consiliul local.În ceea ce priveşte respingerea acreditării dlui Ţariuc Alexandr, semenţionează faptul că la demersul Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”,adresat Comisiei Electorale Centrale, au fost anexate fotocopii din paşaportulde tip ex-sovietic cu număr de identificare de stat (IDNP), lucru careprobează deţinerea cetăţeniei.Dl Ţariuc Alexandr este cetăţean al Republicii Moldova şi a mai fostacreditat de către CEC în anul 2010 în calitate de observator naţional pentrualegerile parlamentare. Mai exact, prin Hotărîrea Comisiei ElectoraleCentrale nr. 842 din 16 noiembrie 2010, dl Ţariuc a fost acreditat în bazaaceluiaşi paşaport IX-BM nr. 506502 în calitate de observator naţional dinpartea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizarea alegerilorparlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010.CEC nu a avut niciun motiv obiectiv de a respinge acreditarea dlui ŢariucAlexandr ca observator naţional pentru actuala perioadă electorală.Reprezentantul reclamantului Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”Ceban Evghenii în şedinţa de judecată a susţinut acţiunea integral şi a explicatcă, pentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011,CEC a acreditat sute de observatori din partea diferitor asociaţii obşteştinaţionale şi internaţionale.Respingerea acreditării persoanelor propuse de către Asociaţia Obştească„Moldova Tînără” în calitate de observatori este unicul de acestgen în actuala perioadă electorală. Prin hotărîrea sa, CEC a încălcat unuldin principalele principii de activitate a asociaţiilor obşteşti prevăzut de Legeacu privire la asociaţiile obşteşti potrivit căruia, asociaţiile obşteşti, indiferentde forma organizatorico-juridică şi de amploarea activităţii lor, sîntegale în faţa legii şi îşi desfăşoară activitatea conform programelor şi statutelorlor, în conformitate cu Constituţia şi cu legislaţia Republicii Moldova.428
Reclamantul solicită admiterea acţiunii, anularea Hotărîrii ComisieiElectorale Centrale Nr. 245 din 28 mai 2011 „Cu privire la demersul AsociaţieiObşteşti „Moldova Tînără” privind acreditarea observatorilor naţionalipentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011” în parteace ţine de respingerea acreditării dlor Durîmanov Serghei, Tîrdea Valeriu,Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şi Ţariuc Alexandr (pct. 2 din dispozitivulhotărîrii nr. 245 CEC) şi obligarea CEC să acrediteze dnii Durîmanov Serghei,Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şi Ţariuc Alexandr încalitate de observatori naţionali din partea Asociaţiei Obşteşti „MoldovaTînără” pentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011.Reprezentantul CEC în bază de procură, Corina Borzin, nu a recunoscutacţiunea şi a solicitat respingerea acesteia ca nefondată, explicînd că,în cadrul şedinţei din data de 27 mai 2011, a fost pus spre examinare demersulAsociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” privind acreditarea observatorilornaţionali pentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie2011. Prin demersul depus la 25 mai 2011, Asociaţia Obştească „MoldovaTînără” a solicitat Comisiei Electorale Centrale acreditarea a 14 persoaneîn calitate de observatori naţionali pentru monitorizarea alegerilor localegenerale din 5 iunie 2011. În cadrul examinării subiectului, membrul CEC,responsabil de examinare, a atras atenţia asupra faptului că copia de pepaşaportul de tip ex-sovietic al unei persoane inclusă în listă nu conţinemenţiunea privind cetăţenia RM. Deşi reprezentanţii asociaţiei nu s-auprezentat în şedinţa CEC, s-a decis unanim să fie amînată examinareasubiectului la finele şedinţei pentru a fi contactaţi reprezentanţii asociaţieiîn vederea elucidării situaţiei.În cadrul reluării examinării la sfîrşitul şedinţei, s-a relatat că reprezentanţiiasociaţiei au fost contactaţi, respectiv ei au menţionat că luni, 30 mai2011, vor mai depune un demers la CEC privind acreditarea suplimentarăa altor persoane în calitate de observatori şi vor anexa la acel demerscopia de pe paşaportul dlui Ţariuc, care atestă cetăţenia acestuia. Au maisusţinut că sînt de acord ca în şedinţa din 27 mai 2011 să fie acreditatedoar 13 persoane, iar dl Ţariuc să fie exclus, ca ulterior, să fie inclus în altălistă. În acelaşi timp, raportorul a explicat că unele persoane incluse în listăar putea fi candidaţi la funcţia de consilier municipal, din aceste motive asolicitat amînarea examinării. Respectiv, din aceste circumstanţe, a fostvotată amînarea examinării subiectului propus pentru şedinţa următoare.Ulterior, la data de 28 mai 2011, la examinarea subiectului, raportorula relatat că în urma verificării documentelor prezentate, a fost constatat cădnii Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg sînt înregistraţi în ca-429
litate de candidaţi la funcţia de consilier în consiliul municipal Chişinău,dl Pestuşco Vladimir este înregistrat în calitate de candidat la funcţia deconsilier în consiliul comunal Bubuieci la alegerile locale generale din 5iunie 2011, iar pentru dl Ţariuc Alexandr nu au fost prezentate copiile actelorce ar demonstra deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova. Prin urmare,pentru 4 persoane nu a fost respectată condiţia, prin care candidaţii desemnaţiîn alegeri nu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşura activităţi în cadrulniciunui consiliu sau birou electoral pe durata alegerilor în cauză, iar pentruo persoană – condiţia deţinerii cetăţeniei Republicii Moldova pentru a fiacreditat în calitate de observator naţional.La baza hotărîrii CEC au stat prevederile art.44 alin.(4) din Codul electoral,unde este stipulat: „Candidaţii desemnaţi în alegeri nu pot fi angajaţişi nu pot desfăşura activităţi în cadrul niciunui consiliu sau birou electoralpe durata alegerilor în cauză.”Astfel nu este relevantă afirmaţia reclamantului potrivit căreia CEC interpreteazăeronat aceste prevederi legale, aducînd drept argument faptul căfuncţionarii electorali sînt „angajaţi”, iar observatorii sînt „acreditaţi”. Dimpotrivă,reclamantul încearcă să interpreteze legea, or legiuitorul a stabilit clarcă candidaţii nu pot desfăşura activităţi în cadrul niciunui consiliu sau birouelectoral pe durata alegerilor, pe cînd observatorii acreditaţi au dreptul săasiste la toate operaţiile electorale desfăşurate în ziua alegerilor.În susţinerea şi completarea acestei norme vine şi norma de la art.55alin.(8) din Codul electoral, conform căreia, „la toate şedinţele organelorelectorale, precum şi la numărarea şi totalizarea voturilor, la operaţiile înlegătură cu listele electorale, buletinele de vot, certificatele pentru drept devot, la întocmirea proceselor-verbale de totalizare a rezultatelor alegerilorşi referendumurilor, au dreptul să asiste: a) membrii şi reprezentanţii organelorelectorale ierarhic superioare; b) reprezentanţii concurenţilor electoraliîn organele electorale; c) observatorii naţionali şi internaţionali acreditaţide către organele electorale respective, precum şi interpreţii acestora,după caz; d) reprezentanţii mijloacelor de informare în masă”, or calitateade observator nu retrage pe cea de candidat care nu îi permite să asistela operaţiile electorale.Din aceste prevederi reiese că este exclus ca un candidat în alegeri săaibă simultan şi calitatea de observator în alegeri. Aceştia au statute juridicediferite, respectiv drepturi şi obligaţii diferite, de exemplu observatoruluiîi este interzis să facă agitaţie electorală pentru un anume candidat, ceeace constituie, de fapt, un drept inerent al concurentului electoral, respectivcandidatului în alegeri.430
La fel, nu este pertinent argumentul reclamantului referitor la faptul că,Codul de bune practici în materie electorală şi Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre CSI nu prevăd careva restricţii la acest domeniu. Astfel, acestaprevede la pct. 87 că există 3 categorii distincte de observatori:- observatori naţionali care susţin un anumit partid sau candidat;- observatori naţionali care nu susţin vreun partid sau candidat concret;- observatori internaţionali.Astfel, după cum prevede şi art. 63 din Codul electoral, observatorii potfi desemnaţi de către un concurent electoral.Acelaşi lucru este stipulat şi în art. 14 din Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre CSI, anume faptul că dreptul de a desemna observatori naţionaliîl au „candidaţii, partidele, oricare altă formaţiune politică, un grup de alegători,precum şi alte entităţi menţionate în Constituţie sau legi”.Prin concluzie, drept acte cu caracter general, acestea prevăd clarsubiecţii care pot desemna observatori, ceea ce relevă distincţia întrepersoana care desemnează – în cazul de faţă concurentul, şi cea desemnată– potenţial observator.În privinţa respingerii acreditării dlui Ţariuc Alexandr, pîrîtul a menţionatcă CEC a solicitat copia de pe actul de identitate, în cazul de faţăpaşaportul de tip ex-sovietic, prin care s-ar confirma sau nu deţinerea cetăţenieiRepublicii Moldova, or în copiile de pe filele prezentate nu a fostdovedit acest fapt.Din considerentele că nu a fost prezentat setul complet de acte pentrudl Ţariuc Alexandr şi nu a putut fi determinat statutul acestei persoane,ca fiind cetăţean al Republicii Moldova sau străin, CEC nu a putut admiteacreditarea acestuia în calitate de observator naţional.Este eronat argumentul reclamantului potrivit căruia înscrierea IDNP arproba deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova, deoarece înscrierea „Cetăţeanal Republicii Moldova” este efectuată prin aplicarea unei ştampile speciale.La fel, nu este clar de ce reprezentanţii asociaţiei nu au prezentatcopia de pe filele respective din paşaport, aşa cum au promis în urma convorbirilortelefonice.Analizînd temeiurile cererii de chemare în judecată, verifîcînd probaţiuneacauzei, audiind argumentele pîrîtului, instanţa de judecată considerăacţiunea reclamantului neîntemeiată şi pasibilă de respins integral din următoareleconsiderente:431
În temeiul art. 3 alin. (1) al Legii contenciosului administrativ, obiect alacţiunii în contenciosul administrativ îl constituie actele, cu caracter normativşi individual, prin care este vătămat un drept recunoscut de lege alunei persoane, inclusiv al unui terţ, emise de autorităţile publice şi autorităţileasimilate acestora, subdiviziunile autorităţilor publice, funcţionarii dinstructurile specificate.În conformitate cu prevederile art. 26 din Legea contenciosului administrativ,actul administrativ contestat poate fi anulat, în tot sau în parte, încazul în care:a) este ilegal în fond ca fiind emis contrar prevederilor legii;b) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea competenţei;c) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea procedurii stabilite.În temeiul art. 25 alin. (1) lit. a) al Legii contenciosului administrativnr. 793 din 10.02.2000, judecînd acţiunea, instanţa de contencios administrativadoptă hotărîrea de respingere a acţiunii ca fiind nefondată.Din materialele cauzei rezultă că, la data de 28.05.2011, în cadrul şedinţei,membrii CEC au adoptat Hotărîrea nr.245, prin care s-a hotărît:1. Se acreditează în calitate de observatori naţionali 9 persoane dinpartea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizarea alegerilorlocale generale din 5 iunie 2011, conform listei anexate.2. Se respinge acreditarea dnilor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu,Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir, Ţariuc Alexandr în calitate de observatorinaţionali, din partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”, pentru monitorizareaalegerilor locale generale din 5 iunie 2011.3. În activitatea lor, persoanele acreditate se vor călăuzi de ConstituţiaRepublicii Moldova, de Codul electoral, de Regulamentul privind statutulobservatorilor şi procedura de acreditare a acestora, aprobat prin hotărîreaComisiei Electorale Centrale nr. 332 din 24 octombrie 2006, precum şi detratatele internaţionale, la care Republica Moldova este parte. Prezentahotărîre intră în vigoare la data adoptării.Instanţa consideră că Hotărîrea CEC nr.245 din 28.05.2011 este legalăşi întemeiată şi motive pentru anularea ei nu s-au stabilit.Art.24 alin.3) din Legea contenciosului administrativ nr.793 din10.02.2000 stipulează expres că la examinarea acţiunii în contencios administrativsarcina probaţiunii este pusă pe seama pîrîtului şi ultimul a prezentatprobe care confirmă legalitatea actului contestat.Din conţinutul procesului-verbal al şedinţelor CEC din data de 27 mai2011, a fost pus spre examinare demersul Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”privind acreditarea observatorilor naţionali pentru monitorizarea alege-432
ilor locale generale din 5 iunie 2011. Prin demersul depus la 25 mai 2011,Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” a solicitat Comisiei Electorale Centraleacreditarea a 14 persoane în calitate de observatori naţionali pentrumonitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011. În cadrul examinăriisubiectului, membrul CEC, responsabil de examinare a atras atenţiaasupra faptului că, copia de pe paşaportul de tip ex-sovietic al unei persoaneinclusă în listă nu conţine menţiunea privind cetăţenia Republicii Moldova.Deşi reprezentanţii asociaţiei nu s-au prezentat în şedinţa CEC, s-a decisunanim să fie amînată examinarea subiectului la finele şedinţei pentru a ficontactaţi reprezentanţii asociaţiei în vederea elucidării situaţiei.În cadrul reluării examinării la sfîrşitul şedinţei, s-a relatat că reprezentanţiiasociaţiei au fost contactaţi, respectiv ei au menţionat că luni, 30 mai2011, vor mai depune un demers la CEC privind acreditarea suplimentarăa altor persoane în calitate de observatori şi vor anexa la acel demerscopia de pe paşaportul dlui Ţariuc, care atestă cetăţenia acestuia. Au maisusţinut că sînt de acord ca în şedinţa din 27 mai 2011 să fie acreditatedoar 13 persoane, iar dl Ţariuc să fie exclus, ca ulterior, să fie inclus în altălistă. La fel, raportorul a explicat că unele persoane incluse în listă ar puteafi candidaţi la funcţia de consilier municipal, din aceste motive a solicitatamînarea examinării. Respectiv, în baza acestor circumstanţe, a fost votatăamînarea examinării subiectului propus pentru şedinţa următoare.Ulterior, la data de 28 mai 2011, la examinarea subiectului, raportorula relatat că în urma verificării documentelor prezentate, a fost constatatcă dnii Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg sînt înregistraţi încalitate de candidaţi la funcţia de consilier în consiliul municipal Chişinău,dl Pestuşco Vladimir este înregistrat în calitate de candidat la funcţia deconsilier în consiliul comunal Bubuieci la alegerile locale generale din 5iunie 2011, iar pentru dl Ţariuc Alexandr nu au fost prezentate copiile actelorce ar demonstra deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova. Prin urmare,pentru 4 persoane nu a fost respectată condiţia, prin care candidaţii desemnaţiîn alegeri nu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşura activităţi în cadrulniciunui consiliu sau birou electoral pe durata alegerilor în cauză, iar pentruo persoană – condiţia deţinerii cetăţeniei Republicii Moldova pentru a fiacreditat în calitate de observator naţional.În şedinţa de judecată, reprezentantul reclamantului a prezentat copiapaşaportului lui Ţariuc Alexandr, copia căreia este anexată la dosar, însăacest fapt nu poate servi temei pentru anularea hotărîrii în aceştă parte,deoarece reclamantul a recunoscut că informaţia dată nu a fost prezentatăCEC la momentul examinării ordinii de zi.433
La fel, în şedinţa de judecată, reprezentantul pîrîtului a prezentat date,prin care se confirmă că Pestuşco Vladimir este înregistrat în calitate decandidat la funcţia de consilier nu în consiliul comunal Bubuieci la alegerilelocale generale din 5 iunie 2011, dar în consiliul mun. Chişinău, acest fapt,la fel, nu poate influenţa asupra hotărîrii CEC, deoarece concluzia estecorectă privind respingerea acreditării lui Pestuşco Vladimir.Potrivt art. 44 alin.(4) din Codul electoral, candidaţii desemnaţi în alegerinu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşura activităţi în cadrul niciunui consiliu saubirou electoral pe durata alegerilor în cauză, iar art. 55 alin.(8) din Codulelectoral prevede că, la toate şedinţele organelor electorale, precum şi lanumărarea şi totalizarea voturilor, la operaţiile în legătură cu listele electorale,buletinele de vot, certificatele pentru drept de vot, la întocmirea proceselor-verbalede totalizare a rezultatelor alegerilor şi referendumurilor, audreptul să asiste: a) membrii şi reprezentanţii organelor electorale ierarhicsuperioare; b) reprezentanţii concurenţilor electorali în organele electorale;c) observatorii naţionali şi internaţionali acreditaţi de către organele electoralerespective, precum şi interpreţii acestora, după caz; d) reprezentanţiimijloacelor de informare în masă”, or calitatea de observator nu retrage pecea de candidat care nu îi permite să asiste la operaţiile electorale.Pornind de la aceste prevederi, este exclus ca un candidat în alegerisă aibă simultan şi calitatea de observator în alegeri. Aceştia au statutejuridice diferite, respectiv drepturi şi obligaţii diferite, deoarece observatoruluiîi este interzis să facă agitaţie electorală pentru un anume candidat,ceea ce constituie, de fapt, un drept inerent al concurentului electoral, respectivcandidatului în alegeri.La fel, nu este pertinent argumentul reclamantului referitor la faptul că,Codul de bune practici în materie electorală şi Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre CSI nu prevăd careva restricţii la acest domeniu. Astfel, acestaprevede la pct. 87 că există 3 categorii distincte de observatori:- observatori naţionali care susţin un anumit partid sau candidat;- observatori naţionali care nu susţin vreun partid sau candidat concret;- observatori internaţionali.Astfel, după cum prevede şi art. 63 din Codul electoral, observatorii potfi desemnaţi de către un concurent electoral.Acelaşi lucru este stipulat şi în art. 14 din Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre CSI, anume faptul că dreptul de a desemna observatori naţionaliîl au „candidaţii, partidele, oricare altă formaţiune politică, un grup de alegători,precum şi alte entităţi menţionate în Constituţie sau legi”.434
Prin concluzie, drept acte cu caracter general, acestea prevăd clar subiecţiicare pot desemna observatori, ceea ce relevă distincţia între persoanacare desemnează – în cazul de faţă concurentul, şi cea desemnată – potenţialobservator.În privinţa respingerii acreditării dlui Ţariuc Alexandr, pîrîtul a menţionatcă CEC a solicitat copia de pe actul de identitate, în cazul de faţăpaşaportul de tip ex-sovietic, prin care s-ar confirma sau nu deţinerea cetăţenieiRepublicii Moldova, or în copiile de pe filele prezentate nu a fostdovedit acest fapt.Din considerentele că nu a fost prezentat setul complet de acte pentrudl Ţariuc Alexandr şi nu a putut fi determinat statutul acestei persoane –ca fiind cetăţean al Republicii Moldova sau străin, CEC nu a putut admiteacreditarea acestuia în calitate de observator naţional.Este eronat argumentul reclamantului potrivit căruia înscrierea IDNPar proba deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova, deoarece înscrierea „Cetăţeanal Republicii Moldova” este efectuată prin aplicarea unei ştampilespeciale.Cele relatate dau dovadă de a respinge acţiunea reclamantului integralca nefondată în condiţiile prevăzute de art. 25 alin. (1) lit. a) al Legii contenciosuluiadministrativ nr. 793 din 10.02.2000.În conformitate cu prevederile art. 237, 277, 278 CPC, art. 25-27 aleLegii contenciosului administrativ, instanţa judecătoreascăH O T Ă R Ă Ş T E:Se respinge acţiunea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” către <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală despre anularea p. 2 al Hotărîrii nr. 245 din28.05.2011 cu privire la demersul Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” privindacreditarea observatorilor naţionali pentru monitorizarea alegerilor localegenerale din 05 iunie 2011, în partea ce ţine de respingerea acredităriidlor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şiŢariuc Alexandr, ca nefondată.Hotărîrea este definitivă şi executorie din momentul pronunţării.Hotărîrea poate fi atacată cu recurs în termen de 3 zile de la pronunţarela Curtea Supremă de Justiţie prin intermediul Curţii de Apel Chişinău.Preşedintele şedinţei,judecătorulN. Traciuc435
prima instanţă: N.TraciucDosarul nr.3r-1464/11D E C I Z I E5 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriicu participarea interpretuluiNicolae ClimaTamara Chişcă-Doneva,Iulia SîrcuEduard Galuşceacexaminînd în şedinţa publică recursul declarat de către Asociaţia Obştească„Moldova Tînără”, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată aAsociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” împotriva Comisiei Electorale Centralecu privire la contestarea actului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii deApel Chişinău din 4 iunie 2011 prin care acţiunea a fost respinsă,436c o n s t a t ă:La 30 mai 2011, Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” a depus cererede chemare în judecată împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire lacontestarea actului administrativ.În motivarea acţiunii, reclamantul Asociaţia Obştească „Moldova Tînără”a indicat că la 28 mai 2011, în cadrul şedinţei, membrii CEC au adoptathotărîrea nr.245, prin care au fost acreditaţi în calitate de observatori naţionali9 persoane din partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentrumonitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011, conform listeianexate.S-a respins acreditarea dlor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, ObadîOleg, Pestuşco Vladimir, Ţariuc Alexandr în calitate de observatori naţionali,din partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizareaalegerilor locale generale din 5 iunie 2011.Doi membri ai CEC şi-au expus dezacordul cu hotărîrea CEC prin opinieseparată, considerînd-o contrară legii.Astfel, CEC a acreditat în calitate de observatori naţionali doar 9 persoanedin partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitoriza-
ea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011, din totalul celor solicitatede 14 persoane.În privinţa a 5 persoane, CEC a respins acreditarea, motivînd că dniiDurîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg sînt înregistraţi în calitatede candidaţi la funcţia de consilier în consiliul municipal Chişinău, dl PestuşcoVladimir este înregistrat în calitate de candidat la funcţia de consilierîn consiliul comunal Bubuieci la alegerile locale generale din 5 iunie 2011,iar pentru dl Ţariuc Alexandr nu au fost prezentate copiile actelor ce ardemonstra deţinerea cetăţeniei Republicii Moldova.Prin urmare, CEC a constatat că pentru 4 persoane nu este respectatăcondiţia prin, care candidaţii desemnaţi în alegeri nu pot fi angajaţi şi nupot desfăşura activităţi în cadrul niciunui consiliu sau birou electoral pe durataalegerilor în cauză, iar pentru o persoană condiţia deţinerii cetăţenieiRepublicii Moldova pentru a fi acreditat în calitate de observator naţional.Reclamantul consideră că respingerea acreditării domnilor DurîmanovSerghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg şi Pestuşco Vladimir, în temeiul art.44 alin. (4) al Codului electoral, este neîntemeiată şi ilegală, or potrivit art.63 al Codului electoral: „Observator se acreditează pentru a monitorizaprocesul electoral şi nu pentru a fi angajat şi a desfăşura activităţi în cadrulorganelor electorale”.Calitatea de candidat la funcţia de consilier într-un consiliu local nupoate fi un impediment pentru acreditarea în calitate de observator naţionalpentru monitorizarea alegerilor locale.S-a mai invocat că CEC interpretează eronat prevederile art. 44 alin.(4) al Codului electoral şi nu face distincţie între funcţionarii electorali, angajaţipentru a desfăşura activităţi în cadrul organelor electorale şi observatoriinaţionali, acreditaţi pentru a monitoriza procesul electoral.Astfel, consiliile şi birourile electorale sînt formate dintr-un număr imparde membri de cel puţin 7 şi de cel mult 11 persoane pentru consilii şi,respectiv, de cel puţin 5 şi cel mult 11 persoane pentru birouri. Desemnareamembrilor organelor electorale se face în conformitate cu prevederileart. 27 şi art. 29 ale Codului electoral.Reclamantul menţionează că nici art. 14 din Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre ale CSI, nici Codul bunelor practici în materie electorală, adoptatde <strong>Comisia</strong> de la Veneţia, nici art. 63 din Codul electoral şi nici Regulamentulprivind statutul observatorilor şi procedura de acreditare a acestoranu prevede incompatibilitatea statutului de observator cu statutul de candidatla funcţia de consilier în consiliul local.437
În ceea ce priveşte respingerea acreditării dlui Ţariuc Alexandr, semenţionează faptul că la demersul Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”,adresat Comisiei Electorale Centrale, au fost anexate fotocopii din paşaportulde tip ex-sovietic cu număr de identificare de stat (IDNP), lucru careprobează deţinerea cetăţeniei.Astfel, dl Ţariuc Alexandr este cetăţean al Republicii Moldova şi a maifost acreditat de către CEC în anul 2010 în calitate de observator naţionalpentru alegerile parlamentare. Mai exact, prin Hotărîrea Comisiei ElectoraleCentrale nr. 842 din 16 noiembrie 2010, dl Ţariuc a fost acreditat în bazaaceluiaşi paşaport IX-BM nr. 506502 în calitate de observator naţional dinpartea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizarea alegerilorparlamentare anticipate din 28 noiembrie 2010.Prin urmare, se susţine că CEC nu a avut niciun motiv obiectiv de arespinge acreditarea dlui Ţariuc Alexandr ca observator naţional pentruactuala perioadă electorală.În activitatea lor, persoanele acreditate se vor călăuzi de ConstituţiaRepublicii Moldova, de Codul electoral, de Regulamentul privind statutulobservatorilor şi procedura de acreditare a acestora, aprobat prin hotărîreaComisiei Electorale Centrale nr. 332 din 24 octombrie 2006, precum şi detratatele internaţionale, la care Republica Moldova este parte. Prezentahotărîre intră în vigoare la data adoptării.Reclamantul, Asociaţia Obştească „Moldova Tînără”, cere anularea HotărîriiComisiei Electorale Centrale nr. 245 din 28 mai 2011 „Cu privire la demersulAsociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără” privind acreditarea observatorilornaţionali pentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011”,în partea ce ţine de respingerea acreditării dlor Durîmanov Serghei, ŢîrdeaValeriu, Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şi Ţariuc Alexandr (pct. 2 din dispozitivulhotărîrii nr. 245 CEC) şi obligarea CEC să acrediteze dnii DurîmanovSerghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şi Ţariuc Alexandr încalitate de observatori naţionali din partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”pentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 4 iunie 2011, acţiunea a fostrespinsă.La 5 iunie 2011, Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” a depus cererede recurs împotriva hotărîrii primei instanţe, cerînd admiterea recursului,casarea hotărîrii primei instanţe cu emiterea unei noi hotărîri de admiterea acţiunii.Recurentul, Asociaţia Obştească „Moldova Tînără”, în motivarea recursuluia indicat că prima instanţă la examinarea pricinii a dat o apreciere438
eronată probelor prezentate în cadrul examinării pricinii şi incorect a aplicatlegea materială, prin ce a emis o hotărîre ilegală.Reprezentantul recurentului, Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”,Evghenii Ceban, în şedinţa instanţei de ‘recurs a susţinut recursul declaratşi a cerut admiterea acestuia, casarea hotărîrii primei instanţe cu emitereaunei noi hotărîri de admitere a acţiunii.Reprezentantul intimatului, Comisiei Electorale Centrale, în şedinţa instanţeide recurs nu s-a prezentat, despre locul, data şi ora şedinţei instanţeide recurs a fost înştiinţat în mod legal.Audiind reprezentantul recurentului, studiind materialele dosarului, Colegiulcivil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie considerărecursul neîntemeiat şi urmează a fi respins cu menţinerea hotărîriiprimei instanţe din următoarele considerente:În conformitate cu art.417, alin.(l), lit.a) CPC, instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să respingă recursul şi să menţină hotărîreaprimei instanţe.În şedinţa de judecată s-a constatat că Asociaţia Obştească „MoldovaTînără” la 30 mai 2011 s-a adresat în instanţa de judecată cu acţiunecătre <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin care a solicitat anularea HotărîriiComisiei Electorale nr. 245 din 28 mai 2011 „Cu privire la demersul AsociaţieiObşteşti „Moldova Tînără” privind acreditarea observatorilor naţionalipentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011, înpartea ce ţine de respingerea acreditării dlor Durîmanov Serghei, ŢîrdeaValeriu, Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şi Ţariuc Alexandr (pct. 2 dindispozitivul hotărîrii nr. 245 CEC) şi obligarea CEC să acrediteze dniiDurîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir şiŢariuc Alexandr în calitate de observatori naţionali din partea AsociaţieiObşteşti „Moldova Tînără” pentru monitorizarea alegerilor locale generaledin 5 iunie 2011.Prima instanţă la data de 4 iunie 2011 a emis hotărîrea sus enunţată.Conform explicaţiilor reprezentantului recurentului în şedinţa instanţeide recurs, Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” a depus recurs împotrivahotărîrii primei instanţe la 5 iunie 2011, aproximativ pe la orele 16.00,invocînd dezacordul cu hotărîrea primei instanţe.Examinarea recursului a fost fixată şi s-a examinat la Curtea Supremăde Justiţie pe data de 5 iunie 2011, la orele 20.00.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră că prima instanţă întemeiat a ajuns la concluzia cu privire larespingerea acţiunii şi a examint pricina sub toate aspectele, cu respetarea439
normelor de drept material, procedural şi apreciind probele administrate înconformitate cu prevederile art. 130 CPC, a pronunţat o hotărîre legală.S-a constatat că prin hotărîrea nr.245 din 28 mai 2011 a Comisiei ElectoraleCentrale cu privire la demersul Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”privind acreditarea observatorilor naţionali pentru monitorizarea alegerilorlocale generale din 5 iunie 2011, s-a hotărît de a acredita în calitate deobservatori naţionali 9 persoane din partea Asociaţiei Obşteşti „MoldovaTînără” pentru monitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011,conform listei anexate.Totodată, s-a respins acreditarea dlor Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu,Obadî Oleg, Pestuşco Vladimir, Ţariuc Alexandr în calitate de observatorinaţionali, din partea Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”, pentrumonitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011.Ca temei de neadmitere a celor 4 persoane sus menţionate, de a fîacreditaţi în calitate de observatori naţionali din partea AO „Moldova Tînără”s-a invocat că, în urma verificării documentelor prezentate la CECs-a constatat că dnii Serghei Durîmanov, Valeriu Ţîrdea, Oleg Obadî suntînregistraţi în calitate de candidaţi la funcţia de consilieri în Consiliul mun.Chişinău, dl Pestuşco Vladimir înregistrat în calitate de candidat la funcţiade consilier în Consiliul comunei Bubuieci la alegerile locale generaledin 5 iunie 2011. Refuzul înregistrării dlui Ţariuc Alexandr în calitate deobservator din partea AO „Moldova Tînără” a constituit faptul că nu aufost prezentate copiile actelor ce ar demonstra deţinerea cetăţeniei RepubliciiMoldova.Astfel, se constată că de 4 persoane nu au fost respectată condiţia princare candidaţii desemnaţi în alegeri nu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşuraactivităţi în cadrul niciunui consiliu sau birou electoral pe durata alegerilorîn cauză, iar pentru o persoană condiţia deţinerii cetăţeniei Republcii Moldovapentru a fî acredidat în calitate de observator naţional.Conform art. 63 alin. (1), (4), (5) din Codul Electoral la cererea concurenţilorelectorali, consiliul electoral de circumscripţie acreditează cîte unobservator pentru monitorizarea alegerilor în secţiile de votare. Persoanelede încredere ale candidaţilor de asemenea pot fi acreditate ca observatori.Dacă consiliul electoral de circumscripţie respinge candidatura propusăpentru acreditare de către concurentul electoral conform prezentului alineat,el va aduce la cunoştinţa acestuia motivele deciziei sale. Refuzulacreditării observatorilor trebuie să fie întemeiat şi poate fi contestat pecale ierarhică, iar ulterior – în instanţa de judecată.440
Prin hotărîre a Comisiei Electorale Centrale sau a consiliilor electoralede circumscripţie, se acreditează observatori din partea asociaţiilorobşteşti calificate din Republica Moldova. Se consideră calificată asociaţiaobştească ce se ocupă, conform statutului ei, de apărarea drepturilor omuluisau a valorilor democratice.Observatorii acreditaţi de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală pot monitorizaprocesul electoral pe întreg teritoriul ţării şi la toate secţiile de votare, iarobservatorii acredidaţi de consiliile electorale de circumscripţie – doar peteritoriul circumscripţiei respective. Observatorii acreditaţi au dreptul săasiste la toate operaţiile electorale, la toate şedinţele organelor electorale,inclusiv în ziua alegerilor, fără a interveni în procesul electoral sau înalte operaţiile electorale, şi să informeze preşedintele organului electoraldespre neregulile observate. Observatorii au acces la toate informaţiilecu caracter electoral, la listele electorale, procesele-verbale întocmitede organele electorale; ei pot efectua filmări foto şi video cu înştiinţareapreşedintelui organului electoral, fără a pune în pericol secretul şi securitateadotării, iar observatorii naţionali pot depune şi sesizări privind nereguliledepistate, care. se examinează de către preşedintele organuluielectoral, cu informarea obligatorie a autorului sesizării despre decizialuată. Observatorii acreditaţi îşi pot continua activitatea şi în turul al doileaal alegerilor, precum şi la votarea repetată/referendumul repetat.Potrivit art. 44 alin (4) din acelaşi Cod, candidaţii desemnaţi în alegerinu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşura activităţi în cadrul niciunui consiliu saubirou electoral pe durata alegerilor în cauză.Norma citată în mod expres şi explicit prevede că candidaţii desemnaţiîn alegeri nu pot desfăşura nicio activitate din cadrul vreunui consiliu saubirou electoral. Statutul de observator, fie din partea concurenţilor electorali,fie din partea asociaţiilor obşteşti presupune, potrivit art. 63 citat,activităţi în cadrul consiliilor sau birourilor electorale de monitorizare a procesuluielectoral cu dreptul să asiste la toate operaţiile electorale, la toateşedinţele organelor electorale, inclusiv în ziua alegerilor.Candidaţii desemnaţi în alegeri prin norma Codului electoral nu audreptul la nicio activitate decît a rămîne în incinta secţiei de votare nu maimult timp decît este necesar pentru votare.Conform art. 55 alin.(8) Codului electoral, la toate şedinţele organelorelectorale, precum şi la numărarea şi totalizarea voturilor, la operaţiile înlegătură cu listele electorale, buletinele de vot, certificatele pentru drept devot, la întocmirea proceselor-verbale de totalizare a rezultatelor alegerilorşi referendumurilor, au dreptul să asisite:441
a) membrii şi reprezentanţii organelor electorale ierarhic superioare;b) reprezentanţii concurenţilor electorali în organele electorale;c) observatorii naţionali şi internaţionali acreditaţi de către organeleelectorale respective, precum şi interpreţii acestora, după caz;d) reprezentanţii mijloacelor de informare în masă.Nicio altă persoană nu poate rămîne în incinta secţiei de votare maimult timp decît este necesar pentru votare.Prin urmare, din cele sus-menţionate, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie conchide că prima instanţă corecta respins acţiunea, deoarece cu certitudine s-a constatat că DurîmanovSerghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg, care au fost propuşi spre acreditaredin partea AO „Moldova Tînără” în calitate de observatori naţionali pentrumonitorizarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011, sînt înregistraţi încalitate de candidaţi la funcţia de consilier în Consiliul municipal Chişinău,iar Pestuşco Vladimir este înregistrat în calitate de candidat la funcţia deconsilier în consiliul comunal Bubuieci la alegerile locale generale din 5iunie 2011.Concluzia de respingere a acţiunii s-a făcut, inclusiv în temeiul prevederilorart. 44 alin.(4) al Codului electoral,potrivit cărui, după cum s-a menţionat,candidaţii desemnaţi în alegeri nu pot fi angajaţi şi nu pot desfăşuraactivităţi activităţi în cadrul niciunui consiliu sau birou electoral pe durataalegerilor în cauză.Astfel, instanţa de recurs susţine că este neîntemeiat argumentul recurentuluiprecum că calitatea de candidat la funcţia de consilier într-unconsiliu local nu poate fi un impediment pentru acreditarea în calitate deobservator naţional pentru monitorizarea alegerilor locale, dat fiind faptulcă Durîmanov Serghei, Ţîrdea Valeriu, Obadî Oleg şi Pestuşco Vladimirsînt înregistraţi în calitate de candidaţi-consilieri la consiliile respective, iarart. 44 alin.(4) al Codului electoral prevede expres incompatibilitatea candidaţilordesemnaţi în alegeri cu activităţi în cadrul niciunui consiliu saubirou electoral pe durata alegerilor.Mai mult ca atît, prin prisma art. 55 alin.(8) Codului electoral, sus-enunţat,candidatul la funcţia de consilier în consiliul respectiv nu poate deţinecalitatea de observator naţional, deoarece observatorii naţionali au dreptulsă asiste la toate şedinţele organelor electorale, precum şi la numărarea şitotalizarea voturilor, la operaţiile în legătură cu listele electorale, buletinelede vot, certificatele pentru drept de vot, la întocmirea proceselor-verbalede totalizare a rezultatelor alegerilor.442
Colegiul constată justeţea concluziei primei instanţe precum că însuşistatutul candidatului la funcţia de consilier şi statutul observatorului naţionalsînt diferite avînd atît drepturi, cît şi obligaţii diferite, fapt ce nu permitecandidatului la funcţia de consilier în acelaşi timp să deţină statut de observatornaţional.Ori, potrivit art. 63 Cod Electoral, observatorii pot fi acreditaţi la cerereaconcurenţilor electorali sau a altor organizaţii, inclusiv obşteşti, scopulacestora constînd în monitorizarea procesului electoral, în principiu, pentruconcurenţii electorali, din ce rezultă că ultimii nu pot fi acreditaţi pentruînşişi concurenţi ca observatori.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţiereţine că prima instanţă de asemenea corect a ajuns la concluzie precumcă CEC legal a respins înregistrarea lui Alexandru Ţariuc în calitatede observator naţional, deoarece Alexandru Ţariuc la solicitarea ComisieiElectorale Centrale nu a prezentat careva act justificativ ce ar confirmadeţinerea cetăţeniei Republicii Moldova sau a unui alt stat, iar prezentareapaşaportului ex-sovietic şi copiilor de pe acesta fără fila de confirmare acetăţeniei nu poate fi apreciat cu un act ce ar permite stabilirea statutuluiacestei persoane ca observator.Participarea lui Alexandru Ţariuc în calitate de observator la alegerileparlamentare din 2010 nu constituie o probă de constatare a deciziei contestateca ilegală, deoarece în cazul dat s-a verificat corespunderea documentelorpentru acreditarea ca observator la alegerile din 5 iunie 2011.În astfel de circumstanţe, instanţa de recurs respinge argumentul recurentuluiprecum că prima instană la examinarea pricinii a dat o apreciereeronată probelor prezentate în cadrul examinării pricinii şi incorect a aplicatlegea materială.Din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că hotărîreaprimei instanţe este întemeiată şi legală, iar argumentele invocate de recurentîn cererea de recurs sînt similare argumentelor invocate în primainstanţă, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supremede Justiţie ajunge la concluzia de a respinge recursul declarat de cătreAsociaţia Obştească „Moldova Tînără” şi de a menţine hotărîrea primeiinstanţe.În conformitate cu art. 417 alin.(l) lit.a), art. 419 CPC, Colegiul civil şide contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie,443
d e c i d e:Se respinge recursul declarat de către Asociaţia Obştească „MoldovaTînără”.Se menţine hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 4 iunie 2011, în pricinacivilă la cererea de chemare în judecată a Asociaţiei Obşteşti „MoldovaTînără” împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire la contestareaactului administrativ.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei, semnătura Nicolae ClimaJudecătorulJudecătorii semnătura Tamara Chişcă-Donevasemnătura Iulia SîrcuCopia corespunde originalului.444
Dosarul nr.3-2937/11H O T Ă R Î R EÎn numele legii05 iunie 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel ChişinăuÎn componenţa:Preşedintele şedinţeiAnatolie MinciunaGrefieraCezara Malţevexaminînd în şedinţa publică litigiul de contencios administrativ la cererea dechemare în judecată a lui A. Malaşevschi, Şt. Călugăreanu, I. Fanari, I. Domenco,C. Tabureanu, A. Dubenco şi Gh. Manole către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală a Republicii Moldova privind anularea hotărîrii Comisiei ElectoraleCentrale nr. 273 din 03.06.2011 şi hotărîrii nr. 12/06 din 31.05.2011 a Consiliuluide Circumscripţie Cantemir nr.8, instanţaA C O N S T A T A T:Reclamanţii A. Malaşevschi, Şt. Călugăreanu, I. Fanari, I. Domenco,C. Tabureanu, A. Dubenco şi Gh. Manole s-au adresat în instanţa decontencios administrativ a Curţii de Apel Chişinău cu o acţiune către<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a Republicii Moldova privind anularea hotărîriiComisiei Electorale Centrale nr. 273 din 03.06.2011 şi hotărîrii nr. 12/06din 31.05.2011 a Consiliului de Circumscripţie Cantemir nr.8.În motivarea acţiunii au indicat că, la data de 31 mai 2011, dl AndreiMalaşevschi, candidat la funcţia de consilier raional în Consiliul raionalCantemir din partea Partidului Liberal Democrat din Moldova, care acţionaîn numele unui grup de candidaţi la funcţia de consilieri raionali deCantemir din partea aceluiaşi partid politic, a depus la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală o cerere (înregistrată sub nr. CEC-7/907), prin care se solicităanularea hotărîrii nr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Cantemir nr. 8 cu privire la modificarealistelor de candidaţi la funcţia de consilieri în Consiliul raional Cantemir dinpartea PLDM în alegerile locale generale din 05 iunie 2011.A arătat că, pe 27 mai 2011, Biroul politic teritorial Cantemir al PLDMa desfăşurat o şedinţă de lucru în cadrul căreia, în opinia reclamanţilor,a decis, prin vot secret şi cu utilizarea metodelor frauduloase, aprobarea445
procesului-verbal privind modificarea listelor de candidaţi pentru funcţia deconsilieri raionali ai raionului Cantemir din partea PLDM.Considerînd că procesul-verbal din 27 mai 2011 al Biroului politic teritorialCantemir al PLDM contravine prevederilor statutare, şi anume pct.4.23.5, 4.80.13 din statutul PLDM, au depus o contestaţie la CEC.Reclamanţii menţionează că temeiurile de modificare a listei de candidaţila funcţia de consilier raional au servit interesele unui grup de membriai Biroului politic teritorial, şi nicidecum criteriile obiective de aprecierea candidaţilor desemnaţi. Susţin că, din prevedererile pct. 4.23.5 şi pct.4.80.13 din statutul PLDM, hotărîrea nr. 12/06 din 1 mai 2011 a CECERCantemir nr. 8 este emisă contrar normelor ce reglementează procedurade modificare a listelor de candidaţi.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, prin hotărîrea nr. 273 din 03.06.2011, a restituitcererea fară examinare, ca fiind depusă de o persoană neîmputernicită.Nefiind de acord cu hotărîrea dată, reclamanţii au înaintat prezenta cerere.Reclamanţii, Malaşevschi Andrei, Ştefan Călugăreanu şi DubencoAndrei, în şedinţa de judecată au susţinut integral cererea, conform cerinţelorînaintate şi au solicitat admiterea acesteia.Reprezentantul pîrîtului, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în şedinţa de judecatănu a recunoscut acţiunea şi a solicitat respingerea acesteia.Reprezentantul Consiliului electoral al Circumscripţiei electorale raionaleCantemir nr. 8, printr-o cerere scrisă, a solicitat examinarea cauzei înlipsa sa.Analizînd argumentele invocate în cererea de chemare în judecată,argumentele părţilor şi materialele dosarului, instanţa consideră acţiuneaîntemeiată şi pasibilă de admis parţial.În conformitate cu prevederile Legii contenciosului administrativ aRepublicii Moldova nr. 793-XIV din 10.02.2000, orice persoană vătămatăîntr-un drept al său recunoscut de lege printr-un act administrativ sau prinrefuzul de a recunoaşte un drept recunoscut de lege, este în drept de ase adresa instanţei de contencios administrativ pentru a obţine recunoaştereadreptului pretins, prin obligarea pîrîtului de a emite actul solicitat dereclamant, iar instanţa de contencios administrativ, în conformitate cu prevederileart. 25 alin. (1) lit. b) din legea indicată, este în drept să admităacţiunea şi să anuleze, în tot sau în parte, actul administrativ sau obligăpîrîtul să emită actul administrativ cerut de reclamant ori să elibereze uncertificat, o adeverinţă sau oricare alt înscris, ori să înlăture încălcările pecare le-a comis, precum şi dispune adjudecarea în contul reclamantului adespăgubirilor pentru întîrzierea executării hotărîrii.446
Art. 24 alin. (3) din LCA a Republicii Moldova nr.793-XIV din 10.02.2000stipulează expres că, la examinarea acţiunii în materie de contencios administrativ,sarcina probaţiunii este pusă pe seama pîrîtului.În baza acestor prevederi ale legii, instanţa a stabilit cu certitudine căpîrîtul nu a prezentat instanţei probe incontestabile, pertinente şi admisibileîn sensul prevederilor art. 121-122 din CPC al Republicii Moldova, ce ar respingeintegral pretenţiile invocate de reclamant, de aceea instanţa a pus labaza adoptării hotărîrii argumentele şi înscrisurile prezentate de reclamant.Potrivit art. 1 al. (2) al Legii contenciosului administrativ, orice persoanăcare se consideră vătămată într-un drept al său recunoscut de lege, decătre o autoritate publică printr-un act administrativ sau prin nesoluţionareaîn termenul legal a unei cereri, se poate adresa instanţei de contenciosadministrativ pentru a obţine anularea actului, recunoaşterea dreptuluipretins şi repararea pagubei ce i-a fost pricinuită.Astfel, pornind de la prevederile legale indicate şi de la prevederile art.2 şi art.3 din Legea contenciosului administrativ, obiect al acţiunii în contenciosuladministrativ îl constituie: actul administrativ cu caracter normativsau individual; contractul administrativ; nesoluţionarea în termenul legal aunei cereri referitoare la un drept recunoscut de lege.În şedinţa instanţei de judecată s-a stabilit că, la 31 mai 2011, reclamantulA. Malaşevschi a depus la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală o contestaţie,înregistrată cu nr.CEC-7/907, prin care a solicitat anularea hotărîriinr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliului electoral al Circumscripţiei electoraleraionale Cantemir nr. 8 cu privire la modificarea listelor de candidaţila funcţia de consilier în Consiliul raional Cantemir din partea PLDM înalegerile locale generale din 05 iunie 2011.Prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 273 din 03 iunie 2011,cererea acestuia s-a restituit fără examinare ca fiind depusă de o persoanăneîmputernicită.În motivarea poziţiei sale, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a indicat că dlAndrei Malaşevschi nu are calitate de concurent electoral şi nu poate depunecontestaţii în sensul prevederilor art. 65 alin. (1) din Codul Electoral,calitatea dată aparţinînd partidului politic care l-a dsemnat pe acesta lafuncţia de consilier raional.Conform art. 65 alin. (1) Cod Electoral al Republicii Moldova, alegătoriişi concurenţii electorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilorşi birourilor electorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali.Depunerea cererii în instanţa de judecată trebuie precedată de contestareaprealabilă în organul electoral ierarhic superior organului al cărui act se con-447
testă, cu excepţia contestaţiilor ce se referă la exercitarea dreptului la votsau la administrarea alegerilor depuse la biroul electoral în ziua alegerilor.Potrivit art. 1 al Codului Electoral al Republicii Moldova, concurenţielectorali – în cazul alegerilor locale – sînt partidele, alte organizaţii socialpolitice,blocurile electorale şi persoanele care candidează pentru funcţiade primar sau de consilier în consiliul local şi care sînt înregistrate de consiliileelectorale de circumscripţie respective.Instanţa de contencios administrativ ţine să menţioneze că o persoanăindicată în lista partidului, care a fost înregistrată pentru alegeri, la organulcompetent, se consideră drept concurent electoral.Concluzia dată nu vine în contradicţie cu prevederile art. 1 „NoţiuniGenerale” al Codului Electoral al Republicii Moldova, deoarece este confirmatăşi de faptul că poziţia dată o ocupă persoana din numele partidului.Ulterior, acesta are posibilitatea de a ieşi din cadrul partidului şi a adera laun alt partid sau deveni candidat independent.Mai mult ca atît, instanţa de judecată ţine să menţioneze că, în cadrulBuletinului Informativ al Comisiei Electorale Centrale nr. 5 din 2010, lapagina 4, noţiunea de concurent electoral a fost asimilată cu candidatulindicat în listele partidului.Faptul dat se regăseşte şi în Buletinul Informativ al Comisiei ElectoraleCentrale nr. 6 din 2011, la pagina 15 a căruia se menţionează că alegerileprimarului au fost declarate nule din motiv că un concurent electoral –candidatul unui partid, a comis încălcări ale prevederilor Codului electoral,care au influenţat rezultatele alegerilor.Prin Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale cu privire la contestaţia nr.ALG-9/66 din 26 mai 2011 s-a invocat încălcarea legislaţiei electorale decătre un candidat indicat în lista de partid, acesta fiind asimilat noţiunii deconcurent electoral.Astfel, instanţa concluzionează că persoana indicată în lista de partidare statut de concurent electoral, or, în cazul comiterii de către aceştia aunor acţiuni ilegale, contrare legislaţiei electorale, aceştia, de rînd cu partidulîn cadrul căruia sînt înregistraţi, poartă răspundere în conformitate culegislaţia în vigoare.Respectiv, dacă acţiunile ilegale ale candidatului de partid sînt asimilatecu acţiunile concurentului electoral, purtînd răspundere solidară, instanţaconsideră că statutul dat a candidatului urmează a fi menţinut şi pentrualte acţiuni.Mai mult ca atît, potrivit foii volante a listei candidaţilor Partidului LiberalDemocrat din Moldova la funcţia de consilier în Consiliul raional Can-448
temir (f.d.4), este înregistrat Malaşevschi Andrei (cu nr. 2), precum şi ceilalţireclamanţi pe cauza dată. Astfel, partidul în cauză a făcut publicitateelectorală cu numele persoanelor, reclamanţi pe cauza dată, aceştia fiindpercepuţi drept concurenţi electorali.Prin urmare, instanţa consideră că pîrîtul, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăurma să examineze cererea reclamantului, deoarece, potrivit legislaţiei învigoare, acesta este împuternicit de a se adresa cu o asemenea cerere.În parte ce ţin de Hotărîrea nr. 12/06 din 31.05.2011 a Consiliului <strong>electorala</strong>l Circumscripţiei electorale raionale Cantemir nr. 8, instanţa reţinecă, prin hotărîrea în speţă, a fost admis demersul înaintat de Biroul politicteritorial Cantemir şi s-a schimbat locul de ordine a candidaţilor la funcţiade consilier în consiliul raional Cantemir, pe lista Partidul Liberal Democratdin Moldova pentru alegerile locale din 05 iunie 2011.La baza emiterii hotărîrii date a servit procesul-verbal al Biroului politicteritorial din 27 mai 2011 cu privire la modificarea listelor candidaţilor lafuncţia de consilier în consiliul raional Cantemir.Conform punctului 4.17 al statutului Partidului Liberal Democrat dinMoldova, competent de soluţionarea problemelor date este Consiliul Politicteritorial, care organizează activitatea organizaţiei în perioada dintre conferinţeleteritoriale.Potrivit pct. 4.23.5 al aceluiaşi statut, Consiliul politic teritorial propunespre aprobare/modificare Biroului Permanent Central candidaţii/lista candidaţilorla funcţia de consilier raional/municipal pentru alegerile în autorităţilepublice locale pe teritoriul căruia activează.La punctul 4.29.5 al statutului Partidului Liberal Democrat din Moldova,se indică expres că Biroul Permanent teritorial examinează şi aprobă/modificăcandidaţii/lista candidaţilor pentru alegerile în autorităţile publice localepe teritoriul căruia activează.Astfel, potrivit statutului PLDM, Consiliul politic teritorial şi Biroul permanentteritorial deţin atribuţiile necesare pentru aprobarea/modificarea candidaţilor/listeicandidaţilor pentru alegerile în autorităţile publice locale.Iar un asemenea organ ca Biroul politic teritorial nu este prevăzut destatutul Partidului Liberal Democrat din Moldova.În consecinţă, instanţa constată că procesul-verbal din 27 mai 2011,care a stat la baza emiterii hotărîrii nr. 12/06 din 31.05.2011 a Consiliuluielectoral al Circumscripţiei electorale raionale Cantemir nr. 8, este ilegal,deoarece a fost emis de un organ ce nu deţine atribuţiile necesare înacest sens, precum şi nici nu există în structura organizatorică a PartiduluiLiberal Democrat din Moldova.449
Din considerentele enunţate mai sus, instanţa de contencios administrativ,ţinînd cont de circumstanţele pricinii, de înscrisurile prezentate şide prevederile legii materiale, consideră necesar de a admite acţiunea luiA. Malaşevschi, Şt. Călugăreanu, I. Fanari, I. Domenco, C. Tabureanu,A. Dubenco şi Gh. Manole către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a RepubliciiMoldova privind anularea Hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr. 273 din03.06.2011 şi hotărîrii nr. 12/06 din 31.05.2011 a Consiliului de CircumscripţieCantemir nr. 8.Conducîndu-se de prevederile art. 25-26 din LCA a Republicii Moldovanr. 793-XIV de la 10.02.2000 şi art. 238-240, art. 242 din CPC a R. Moldova,instanţaH o t ă r ă ş t e:Admite acţiunea înaintată de A.Malaşevschi, Şt.Călugăreanu, I.Fanari,I. Domenco, C. Tabureanu, A. Dubenco şi Gh. Manole.Se anulează ca ilegale hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 273 din 03.06.2011 şi hotărîrea nr. 12/06 din 31.05.2011 a Consiliuluide Circumscripţie Cantemir nr. 8.Hotărîrea poate fi atacată cu recurs la CSJ a Republicii Moldova întermen de 3 zile.Preşedintele şedinţei,judecătorul (semnătura) A. Minciuna450
Dosarul nr.3r-1470/11prima instanţă: A.MinciunăD E C I Z I E9 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiNicolae ClimaTamara Chişcă-Doneva,Iulia Sîrcuexaminînd în şedinţa publică recursurile declarate de către <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală şi Partidul Liberal Democrat din Moldova, în pricinacivilă la cererea de chemare în judecată a lui Andrei Malaşevschi, ŞtefanCălugăreanu, Ion Fanari, Ion Domenco, Cristofor Tabureanu, AndreiDubenco şi Gheorghe Manole împotriva Comisiei Electorale Centrale cuprivire la contestarea actului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii de ApelChişinău din 5 iunie 2011 prin care acţiunea a fost admisăc o n s t a t ă:La 4 iunie 2011, Andrei Malaşevschi, Ştefan Călugăreanu, Ion Fanari,Ion Domenco, Cristofor Tabureanu, Andrei Dubenco şi Gheorghe Manoleau depus cerere de chemare în judecată împotriva Comisiei ElectoraleCentrale cu privire la contestarea actului administrativ.În motivarea acţiunii, reclamanţii Andrei Malaşevschi, Ştefan Călugăreanu,Ion Fanari, Ion Domenco, Cristofor Tabureanu, Andrei Dubenco şiGheorghe Manole au indicat că la data de 31 mai 2011, Andrei Malaşevschi,candidat la funcţia de consilier raional în Consiliul raional Cantemir din parteaPartidului Liberal Democrat din Moldova, care acţiona în numele unuigrup de candidaţi la funcţia de consilier raional în Consiliul raional Cantemirdin partea aceluiaşi partid politic, a depus la <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăo cerere (înregistrată sub nr. CEC-7/907) prin care a solicitat anulareahotărîrii nr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliului electoral de circumscripţieCantemir nr. 8 cu privire la modificarea listelor de candidaţi la funcţia deconsilieri în Consiliul raional Cantemir din partea PLDM în alegerile localegenerale din 05 iunie 2011.451
S-a invocat că la 27 mai 2011, Biroul politic teritorial Cantemir al PLDMa desfăşurat o şedinţă de lucru în cadrul căreia, în opinia reclamanţilor,a decis, prin vot secret şi cu utilizarea metodelor frauduloase, aprobareaprocesului-verbal privind modificarea listelor de candidaţi pentru funcţia deconsilieri raionali ai raionului Cantemir din partea PLDM.Consideră reclamanţii că procesul-verbal din 27 mai 2011 al Biroul politicteritorial Cantemir al PLDM contravine prevederilor statutare şi anumepct. 4.23.5, 4.80.13 din statutul PLDM.S-a mai menţionat că temeiurile de modificare a listei de candidaţila funcţia de consilier raional au servit interesele unui grup de membri aiBiroului politic teritorial şi nicidecum criteriile obiective de apreciere a candidaţilordesemnaţi.Astfel, în baza prevederilor pct. 4.23.5 şi pct. 4.80.13 din statutulPLDM, Hotărîrea nr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliului electoral de circumscripţieCantemir nr. 8 este emisă contrar normelor ce reglementeazăprocedura de modificare a listelor de candidaţi.Prin Hotărîrea nr. 273 din 03.06.2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală arestituit cererea lui Andrei Malaşevschi fără examinare, ca fiind depusă deo persoană neîmputernicită.Reclamanţii Andrei Malaşevschi, Ştefan Călugăreanu, Ion Fanari, IonDomenco, Cristofor Tabureanu, Andrei Dubenco şi Gheorghe Manole ceranularea hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr. 273 din 3 iunie 2011 şi ahotărîrii nr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliului de Circumscripţie electoralCantemir nr. 8.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 5 iunie 2011, acţiunea a fostadmisă, au fost anulate ca ilegale hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 273 din 3 iunie 2011 şi hotărîrea nr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliuluide Circumscripţie electoral Cantemir nr. 8.La 6 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a depus cerere de recursîmpotriva hotărîrii primei instanţe, cerînd admiterea recursului, casarea hotărîriiprimei instanţe cu emiterea unei noi hotărîri de respingere a acţiunii.Recurentul, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în motivarea recursului a indicatcă concluziile primei instanţe vin în contradicţie cu circumstanţelepricinii şi eronat au fost aplicate normele materiale, prin ce a fost emisă ohotărîre ilegală.La 8 iunie 2011, Partidul Liberal Democrat din Moldova a depus cererede recurs împotriva hotărîrii primei instanţe, cerînd admiterea recursului,casarea hotărîrii primei instanţe cu emiterea unei noi hotărîri de respingerea acţiunii.452
Recurentul, Partidul Liberal Democrat din Moldova, în motivarea recursuluia indicat că prima instanţă la examinarea pricinii a dat o apreciereeronată probelor prezentate. Mai mult ca atît, prima instanţa şi-a depăşit limitaaprecierii pentru că reclamanţii şi-au motivat cererea de judecată doarpe temei de depăşire a competenţei şi nu de existenţă sau neexistenţă aBiroului teritorial ca organ de partid.Reprezentantul recurentului, Comisiei Electorale Centrale, LudmilaBîrsa, în şedinţa instanţei de recurs a susţinut recursul declarat şi a cerutadmiterea acestuia, casarea hotărîrii primei instanţe cu emiterea unei noihotărîri de respingere a acţiunii.Reprezentantul recurentului, Partidului Liberal Democrat din Moldova,Vitalie Modrînga, în şedinţa instanţei de recurs a susţinut recursul declaratşi a cerut admiterea acestuia, casarea hotărîrii primei instanţe cu emitereaunei noi hotărîri de respingere a acţiunii.Intimaţii Andrei Malaşevschi, Ştefan Călugăreanu, Ion Fanari, IonDomenco, Cristofor Tabureanu, Andrei Dubenco şi Gheorghe Manole, înşedinţa instanţei de recurs, au cerut respingerea recursului şi menţinereahotărîrii primei instanţe pe care o consideră legală şi întemeiată.Audiind reprezentanţii recurenţilor şi opiniile intimaţilor, studiind materialeledosarului, Colegiul civil şi de contencios administrativ al CurţiiSupreme de Justiţie consideră recursurile întemeiate şi urmează a fi admisecu casarea hotărîrii primei instanţe în partea anulării hotărîrii ComisieiElectorale Centrale nr. 273 din 3 iunie 2011, cu pronunţarea în această partea unei noi hotărîri de respingere a acţiunii şi cu casarea hotărîrii primeiinstanţe în partea anulării hotărîrii nr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliuluide Circumscripţie electoral Cantemir nr. 8 cu pronunţarea în această partea unei noi hotărîri sub formă de încheiere, de scoatere a cererii de pe roldin următoarele considerente.În conformitate cu art.417, alin.(l), lit.f), c) CPC, instanţa de recurs,după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul şi să dea o nouăhotărîre fără a restitui pricina spre rejudecare, anulînd hotărîrea primei instanţedacă nu este necesar să verifice suplimentar dovezile prezentate îninstanţă de recurs şi dacă circumstanţele pricinii au fost stabilite de primainstanţă, însă normele de drept material au fost aplicate eronat şi să admitărecursul şi să caseze integral sau parţial hotărîrea primei instanţe,dispunînd încetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol dacă existătemeiurile prevăzute la art. 265 şi 267.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţiereţine următoarea situaţie de fapt al litigiului.453
Conform procesului-verbal al şedinţei Biroului politic teritorial alPartidului Liberal Democrat din Moldova Cantemir din 3 mai 2011, afost aprobată lista candidaţilor la funcţia de consilier în Consiliul raionalCantemir pentru alegerile locale generale din 5 iunie 2011 din parteaPartidului Liberal Democrat din Moldova (f.d.54 - 56, f.d.4), care, la rîndulsău, a fost aprobată prin hotărîre a Consiliului Electoral de Circumscripţieraional Cantemir nr.8.Conform listei candidaţilor la funcţia de consilier în Consiliul raionalCantemir din 3 mai 2011, reclamanţii Andrei Malaşevschi, CristoforTabureanu, Ştefan Călugăreanu, Andrei Dubenco, Ion Fanari, IonDomenco şi Gheorghe Manole au fost incluşi în calitate de candidaţi lafuncţia de consilieri raionali Cantemir pe lista Partidului Liberal Democratdin Moldova, respectiv sub nr. nr. 2, 8,9,14,17,23,34.Conform procesului-verbal al Biroului Politic Cantemir al PartiduluiLiberal Democrat din Moldova din 27 mai 2011, s-a decis modificarea ordiniicandidaţilor consilierilor în Consiliul raional Cantemir pe lista PLDM,potrivit cărei numărul de ordine al reclamanţilor pe lista candidaţilor PLDMca şi consilieri raionali Cantemir a fost modificată, respectiv sub nr.nr. 22,20, 28, 16, 31, 29, 38.Prin hotărîrea Consiliului Electoral de Circumscripţie Cantemir nr.8 din31 mai 2011, nr. 12/06 a fost admis demersul Partidului Liberal Democratdin Moldova şi a fost acceptată lista modificată a candidaţilor la funcţia deconsilieri în Consiliul raional Cantemir pentru alegerile locale generale din5 iunie 2011 din partea Partidului Liberal Democrat din Moldova.La 30 mai 2011, reclamanţii Andrei Malaşevschi, Cristofor Tabureanu,Ştefan Călugăreanu, Andrei Dubenco, Ion Fanari, Ion Domenco şi GheorgheManole au depus o contestaţie în Consiliul Electoral de CircumscripţieCantemir, prin care au contestat lista modificată de către organul teritorialal partidului.Prin hotărîrea Consiliului Electoral al Circumscripţiei ElectoraleCantemir nr. 8 din 31 mai 2011, nr. 12/06 a fost respinsă contestaţia înaintatăde reclamanţi cu privire la respingerea procesului-verbal al BirouluiPolitic teritorial Cantemir al PLDM de înregistrare a modificării listei candidaţilor.Din sensul hotărîrii Consiliului Electoral al Circumscripţiei Electoraleraionale Cantemir nr.8 rezultă că contestaţia a fost respinsă pe motivul căcontestatarii nu au calitatea de concurenţi electorali.La 31 mai 2011, Andrei Malaşevschi din partea unui grup de candidaţiîn Consiliul raional Cantemir din partea Partidului Liberal Democrat din454
Moldova a depus o cerere către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin care asolicitat anularea hotărîrii Consiliului Electoral de Circumscripţie Cantemircu privire la modificarea listei din partea Partidului Liberal Democrat dinMoldova şi restabilirea listei precedente a candidaţilor în Consiliul raionalCantemir din partea Partidului Liberal Democrat din Moldova.Prin Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 273 din 3 iunie 2011,cererea lui Andrei Malaşevschi, candidat la funcţia de consilier raionalîn Consiliul raional Cantemir din partea Partidului Liberal Democrat dinMoldova, a fost restituită ca depusă de o persoană neîmputernicită.Admiţînd cererea reclamanţilor în partea anulării hotărîrii ComisieiElectorale Centrale nr.273 din 3 iunie 2011, prima instanţă a concluzionatcă persoana, care candidează pe listele unui partid şi care a fost înregistratăpentru alegeri la organul competent, se consideră drept concurentelectoral, ceea ce se susţine în hotărîre, nu vine în contradicţie cu prevederileart. 1 al Codului electoral privitor la interpretarea unor noţiuni generaleîn sensul Codului electoral.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră că hotărîrea primei instanţe în partea anulării hotărîrii ComisieiElectorale Centrale nr.273 din 3 iunie 2011 este greşită prin aplicarea eronatăşi incorectă a legislaţiei materiale şi procesuale.Colegiul consideră că hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.273din 3 iunie 2011 corespunde prevederilor legii, este legală şi întemeiată.Conform art. 65 alin.(l) din Codul electoral, alegătorii şi concurenţiielectorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor şi birourilorelectorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali.Prin urmare, în sensul prevederilor legale enunţate, dreptul de a depunecontestaţii îl au alegătorii şi concurenţii electorali care pot contestaacţiunile/inacţiunile şi hotărîrile organelor electorale, adică a consiliilor, birourilorelectorale şi hotărîrile Comisiei Electorale Centrale.Prin prisma art. 1 din Codul electoral, privind noţiunile generale în sensulCodului electoral, concurenţii electorali reprezintă:- candidaţii independenţi, înregistraţi de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,precum şi partidele, alte organizaţii social-politice şi blocurile electorale alecăror liste de candidaţi au fost înregistrate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală –în cazul alegerilor parlamentare;- partidele, alte organizaţii social-politice, blocurile electorale şi persoanelecare candidează pentru funcţia de primar sau de consilier în consiliullocal şi care sînt înregistrate de consiliile electorale de circumscripţie respective– în cazul alegerilor locale.455
În sensul interpretativ al noţiunilor alin.(l) Cod electoral, calitatea deconcurenţi electorali rezultă şi din prevederile art. 41 alin.(2) Cod electoral,potrivit cărei dreptul de a desemna candidaţi pentru alegeri, în cazul încare se întrunesc toate condiţiile stabilite de prezentul cod, îl au:a) partidele şi alte organizaţii social-politice înregistrate, în modul stabilit,pînă la stabilirea datei alegerilor, în conformitate cu statutele (regulamentele)lor şi cu legislaţia în vigoare;b) blocurile electorale, formate pe baza deciziilor adoptate conformstatutelor (regulamentelor) partidelor şi altor organizaţii social-politice cele-au constituit, care sînt înregistrate de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, încazul alegerilor parlamentare şi alegerilor locale generale sau de consiliileelectorale de circumscripţie, în cazul alegerilor noi.Potrivit art. 44 alin.(l) lit.a) Cod electoral, pentru înregistrarea candidaţilor,Comisiei Electorale Centrale sau consiliilor electorale de circumscripţieli se prezintă cel mai tîrziu cu 30 de zile înainte de ziua alegerilor,următoarele documente:a) procesul-verbal al şedinţei organului central sau teritorial al partidului,a altei organizaţii social-politice sau a blocului electoral privind desemnareacandidatului (listei de candidaţi).Prin urmare, candidaţii pe listele electorale ale unui partid nu sînt concurenţielectorali, deoarece ca şi concurenţi electorali sînt înregistrate partidele,alte organizaţii social-politice, blocuri electorale şi persoane fizicecare sînt înregistrate în consiliile electorale în mod nominativ, ca şi candidaţila funcţiile de, în cazul în speţă, consilier, adică candidaţii independenţi,înregistraţi în modul respectiv la funcţia de consilier.În litigiul în cauză nici Andrei Malaşevschi şi nici ceilalţi reclamanţi nuau calitatea de concurenţi electorali, deoarece calitatea de concurent electoral,în cazul dat, o are Partidul Liberal Democrat din Moldova, care aînaintat listele respective pentru alegerile consilierilor din Consiliul raionalCantemir şi care a fost înregistrat în calitate de concurent electoral în persoanaPartidului Liberal Democrat din Moldova.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră ca eronată şi contrară legii concluzia primei instanţe privitor lafaptul că o persoană indicată în lista partidului, listă care a fost înregistratăpentru alegeri la organul competent, se consideră ca şi concurentelectoral, deoarece în Consiliul Electoral de circumscripţie Cantemir a fostînregistrat ca şi concurent electoral Partidul Liberal Democrat din Moldova,care, de fapt, ulterior este înscris în buletinul de vot şi nu candidaţii de pelista partidului.456
Or, legea în mod expres prevede că persoanele pot fi calificate ca şiconcurenţi electorali doar în cazul înregistrării lor personale ca şi candidaţila funcţia de consilier raional şi care, anticipînd evenimentele, vor fi incluseîn buletinul de vot.Aceste condiţii nu pot fi întrunite de către candidaţii de pe listele electoraleale partidelor, deoarece candidaţii de pe listele electorale ale partidelorsînt desemnaţi în calitate de consilieri după procesul de votare, prinatribuirea mandatelor prin formula şirului descrescător şi în procedura deconfirmare a legalităţii alegerilor şi de validare a mandatelor consilierilorpotrivit rezultatelor alegerilor de către instanţele de judecată.Conform art. 133 alin. (1), (2), (3), Cod electoral, mandatele de consilierpentru consiliile raionale, orăşeneşti (municipale), de sector şi săteşti (comunale)se atribuie de către consiliile electorale de circumscripţie respective.Atribuirea mandatelor de consilier partidelor, altor organizaţii socialpolitice,blocurilor electorale se efectuează prin împărţirea succesivă anumărului de voturi valabil exprimate pentru fiecare partid, altă organizaţiesocial-politică, fiecare bloc electoral la 1, 2, 3, 4...etc. pînă la cifra cecorespunde numărului de mandate stabilit pentru circumscripţia electoralărespectivă.Din rezultatele tuturor împărţirilor şi din numărul de voturi valabil exprimatepentru candidaţii independenţi se iau în descreştere atîtea numerecîte mandate urmează să fie distribuite în circumscripţia electorală. De cîtenumere din acest şir descrescător dispune partidul, altă organizaţie socialpolitică,blocul electoral atîtea mandate i se atribuie.Prin urmare, candidaţilor de pe listele partidelor li se pot atribui mandatede consilier doar în funcţie de numărul de voturi acumulate în scrutinulelectoral de către partid ca şi concurent electoral şi nu de către candidaţiide pe listele partidului, care nu sînt incluşi în buletinele de vot şi pentrucare în mod direct nu se votează.În cazul în speţă, este evident un litigiu intern al partidului, un litigiueventual între diferiţi candidaţi de pe listele partidului, inclusiv care a apărutşi din motivul modificării listelor candidaţilor, unele persoane fiind plasatesub diferite numere în listă sau, la caz, modificate numerele de pe listăale candidaţilor la funcţia de consilieri în Consiliul raional Cantemir.Prin urmare, hotărîrea Comisiei Electorale Centrale, prin prisma celorenunţate şi prin motivele invocate în însăşi hotărîrea contestată, este legalăşi corect s-a hotărît de a restitui contestaţia lui Malaşevschi Andrei dinpartea unor candidaţi la funcţia de consilier din partea Partidului LiberalDemocrat din Moldova.457
Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţierespinge ca nefondat argumentul lui Malaşevschi Andrei precum că el aavut împuterniciri de a reprezenta partidul în instanţa de judecată, deoarece,în cazul în speţă, litigiul nu este dintre partid şi alţi concurenţi electorali,dar este un litigiu intern în cadrul partidului privind modificarea listei candidaţilorla funcţia de consilier raional Cantemir al aceluiaşi partid.Astfel, Colegiul consideră ca ilegală hotărîrea primei instanţe în parteaanulării hotărîrii Comisiei Electorale Centrale nr. 293 din 3 iunie 2011.Mai mult ca atît, prin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 293 din3 iunie 2011 nu s-a soluţionat esenţa litigiului, dar s-a restituit cererea dinmotivele expuse mai sus, iar instanţa a depăşit limitele cerinţelor anulîndhotărîrea contestată a CEC şi soluţionînd fără niciun temei fondul cauzei.În ceea ce priveşte capătul de cerere ce ţine de anularea hotărîriiConsiliului de Circumscripţie Electoral Cantemir nr. 8, nr.12/06 din 31 mai2011, Colegiul reţine următoarele:După cum s-a menţionat, reclamanţii au atacat la 30 mai 2011 cu contestaţieîn Consiliul Electoral de Circumscripţie Cantemir procesul-verbal alBiroului politic teritorial Cantemir al PLDM din 27 mai 2011, apoi prin cerereadepusă Comisiei Electorale Centrale au contestat hotărîrea ConsiliuluiElectoral de Circumscripţie Cantemir din 31 mai 2011 nr.12/06, contestaţiecare se referă la aceeaşi listă a candidaţilor PLDM pentru funcţia de consilieriîn Consiliul raional Cantemir.Conform art. 66 alin.(2) Cod electoral, în cazul alegerilor locale, hotărîrileconsiliilor electorale asupra contestaţiilor ce vizează acţiunile/inacţiunileconcurenţilor electorali pot fi atacate în instanţa de judecată în a căreirază teritorială se află consiliul respectiv.Prin urmare, legea enunţată în mod expres prevede competenţa instanţelorde judecată de examinare a litigiilor în privinţa hotărîrilor consiliilordin teritoriul respectiv.Avînd în vedere faptul că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală nu a examinatesenţa cauzei, dar a restituit cererea reclamanţilor ca depusă de opersoană neîmputernicită, Curtea de Apel Chişinău nu era în drept dea examina chestiunea privind legalitatea hotărîrii Consiliului electoral deCircumscripţie Cantemir nr.12/06 din 31 mai 2011.Or, în cazul dat, reclamanţii, prin prisma prevederilor legale enunţate,puteau să adreseze contestaţia în privinţa Consiliului Electoral deCircumscripţie Cantemir, în termen de 3 zile calendaristice de la data adoptăriihotărîrii, potrivit prevederilor art. 66 alin.(l) Cod Electoral, la instanţa dejudecată în a cărei rază teritorială se află consiliul respectiv.458
Astfel, Curtea de Apel la primirea cererii în partea contestării hotărîriiConsiliului Electoral de Circumscripţie Cantemir urma să restituie cerereaîn conformitate cu prevederile art. 170 alin.(l) lit. b) CPC.Avînd în vedere faptul că cererea a fost primită pe rol, aceasta urmeazăa fi scoasă de pe rol în conformitate cu art. 267 lit.l) CPC, ca temeiconstituind alte cazuri prevăzute de lege, sau în cazul în speţă reieşind dinprevederile art. 66 alin.(2) Cod electoral, reclamanţii au dispus de dreptullor subiectiv de contestare a hotărîrii organului electoral, însă doar în instanţade judecată în a cărei rază teritorială se află consiliul respectiv şi întermenul prevăzut de lege. Instanţa competentă este în drept a se expuneasupra tuturor argumentelor şi probelor părţilor şi de a da soluţia întemeiatăîn corespundere cu condiţiile legii.Din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că circumstanţelepricinii au fost stabilite corect de către prima instanţă, însănormele de drept material au fost aplicate eronat şi nu este necesarăverificarea suplimentară a probelor suplimentare, Colegiul civil şi decontencios administrativ ajunge la concluzia de a admite recursul, dea casa hotărîrea primei instanţe în partea anulării hotărîrii nr. 273 din3 iunie 2011a Comisiei Electorale Central cu pronunţarea în aceastăparte a unei noi hotărîri de respingere a acţiunii şi cu casarea hotărîriiprimei instanţe în partea anulării hotărîrii nr. 12/06 din 31 mai 2011 aConsiliului Electoral de Circumscripţie Cantemir nr. 8 cu pronunţarea înaceastă parte a unei noi hotărîri sub formă de încheiere de scoatere acererii de pe rol.În conformitate cu art. 417 alin.(l) lit.c) şi f), art. 419 CPC, Colegiul civilşi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie,d e c i d e:Se admit recursurile declarate de către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şiPartidul Liberal Democrat din Moldova.Se casează hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 5 iunie 2011, în pricinacivilă la cererea de chemare în judecată a lui Andrei Malaşevschi,Ştefan Călugăreanu, Ion Fanari, Ion Domenco, Cristofor Tabureanu, AndreiDubenco şi Gheorghe Manole împotriva Comisiei Electorale Centrale cuprivire la contestarea actului administrativ, în partea anulării hotărîrii nr.273din 3 iunie 201 la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, cu emiterea în această partea unei noi hotărîri de respingere a acţiunii.Se casează hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 5 iunie 2011, în pri-459
cina civilă la cererea de chemare în judecată a dlor Andrei Malaşevschi,Ştefan Călugăreanu, Ion Fanari, Ion Domenco, Cristofor Tabureanu, AndreiDubenco şi Gheorghe Manole împotriva Comisiei Electorale Centralecu privire la contestarea actului administrativ, în partea anulării hotărîriinr. 12/06 din 31 mai 2011 a Consiliului Electoral de Circumscripţie Cantemirnr. 8 şi se ia o nouă hotărîre în această parte sub formă de încheiere princare cererea se scoate de pe rol.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei,judecătorul semnătura Nicolae ClimaJudecătorii semnătura Tamara Chişcă-Donevasemnătura Iulia Sîrcu460
Dosarul nr. 3-3011/2011HOTĂRÎREÎn numele Legii13 iunie 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulNelea BudăiGrefierulIrina Şumleanschijudecînd în şedinţă publică contestaţia lui Versilov Andrei cu privire la inacţiunileComisiei Electorale Centrale,A co n s t a t a t:La 09 iunie 2011, Versilov Andrei a depus contestaţia cu privire la inacţiunileComisiei Electorale Centrale la constituirea circumscripţiilor electoraleşi consiliilor electorale de circumscripţie pentru asigurarea participăriila vot a cetăţenilor Republicii Moldova, domiciliaţi în mun. Bender, declarareaîncălcării dreptului reclamantului de a vota şi a fi votat la alegerilelocale generale din 05.06.2011, obligarea Comisiei Electorale Centrale dea recunoaşte că nu au avut loc alegerile locale generale în mun. Bender la05.06.2011 şi de a numi noi alegeri în mun. Bender cu constituirea circumscripţiilorelectorale şi a consiliilor electorale în municipiul Bender.În motivarea contestaţiei reclamantul a indicat că, potrivit art.27 alin.(1)din Codul Electoral, CEC este obligată de a constitui circumscripţiile electoraleşi consiliile electorale de circumscripţie. CEC însă a constituit numaicircumscripţia electorală municipală Bender, dar nu şi consiliul electoral decircumscripţie, din care considerente, A.Versilov nu a putut fi înregistratca şi candidat la funcţia de primar în mun. Bender din partea PNL, iar cacetăţean al Republicii Moldova, domiciliat în mun. Bender, a fost lipsit dedreptul de a participa la vot la scrutinul din 05.06.2011.În şedinţa judiciară reclamantul a susţinut contestaţia sa şi a solicitatsă fie admisă, iar motivarea inacţiunilor CEC cu existenţa conflictului transnistreanşi imposibilitatea asigurării securităţii cetăţenilor în mun.Bender,o consideră neîntemeiată, deoarece vine în contradicţie cu reglementărileart. 38 din Constituţie şi art. 27 din Codul Electoral.Reprezentantul CEC, L.Bîrsa, a solicitat respingerea contestaţiei, ca461
fiind neîntemeiată, indicînd că pentru desfăşurarea alegerilor locale generale,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constituit circumscripţiile electorale carecorespund hotarelor unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul doi. Astfel,prin hotărîrea CEC nr.17 din 05.04.2011, a fost constituită circumscripţiaelectorală municipală Bender, nr.3. Însă experienţa alegerilor anterioarea demonstrat că orice tentativă de organizare şi desfăşurare a procesuluielectoral în unităţile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului, inclusivmun. Bender, a fost obstrucţionată de forţele separatiste de la Tiraspol.Acţiunile violente la care s-au dedat autorităţile separatiste au pus în pericolviaţa alegătorilor şi a membrilor organelor electorale din teritoriu, şianume situaţia creată la alegerile locale generale din 03.06.2007, alegerileparlamentare din 05.04.2009 şi 29.07.2009 în secţia de votare amplasatăîn Liceul „Mihai Eminescu” din comuna Corjova raionul Dubăsari – blocareaaccesului la secţia de votare, distrugerea bunurilor materialelor electorale,punerea în pericol a vieţii şi integrităţii corporale a alegătorilor şi membrilororganelor electorale. Astfel, consecinţele conflictului transnistrean se răsfrîngasupra modului de organizare şi desfăşurare în bune condiţii a procesuluielectoral în unităţile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului şi mun.Bender. Asigurarea realizării procedurilor electorale în zona de conflict seface imposibilă din motive obiective, care nu pot fi imputate organelor electorale,ca inacţiuni.Procedura de constituire a organelor electorale, conform Codului Electoral,presupune implicarea mai multor factori instituţionali, şi anume: candidaturilemembrilor organelor electorale se desemnează de către judecătoriisau, după caz, de către curţile de apel, consiliile locale de nivelul întîi/doi, partidele şi alte organizaţii social-politice reprezentate în Parlament.În mun. Bender însă este imposibilă asigurarea exercitării dreptului de desemnarea candidaturilor membrilor organelor electorale de către instituţiilesus-menţionate.Din prevederile art. 35 din Codul Electoral reiese că organele electorale,în activitatea sa, urmează să fie asistate de către autorităţile administraţieipublice locale, întreprinderile, instituţiile şi organizaţiile care vor punela dispoziţia consiliilor şi birourilor electorale localurile şi echipamentul necesarpentru organizarea, desfăşurarea şi totalizarea rezultatelor alegerilor.Pentru unităţile administrativ-teritoriale din stînga Nistrului, punerea înaplicare a prevederilor normei citate nu poate fi realizată, deoarece, dupăcum s-a menţionat, acestea se află în afara controlului suveran al RepubliciiMoldova.Este cunoscută experienţa alegerilor anterioare care a demonstrat că462
orice tentativă de organizare şi desfăşurare a procesului electoral în unităţileadministrativ-teritoriale din stînga Nistrului, inclusiv mun. Bender, a fostobstrucţionată de forţele separatiste de la Tiraspol. Acţiunile violente lacare s-au dedat autorităţile separatiste au pus în pericol viaţa alegătorilorşi a membrilor organelor electorale din teritoriu, şi anume, situaţia creatăla alegerile locale generale din 03.06.2007, alegerile parlamentare din05.04.2009 şi 29.07.2009 în secţia de votare amplasată în Liceul „MihaiEminescu” din comuna Corjova, raionul Dubăsari – blocarea accesului lasecţia de votare, distrugerea bunurilor materialelor electorale, punerea înpericol a vieţii şi integrităţii corporale a alegătorilor şi membrilor organelorelectorale.Potrivit art. 39 alin. (1) din Codul Electoral, listele electorale se întocmescde către primărie, în două exemplare, pentru fiecare secţie de votareşi includ toţi cetăţenii cu drept de vot care, la momentul întocmirii listelor,domiciliază în raza acestora, însă executarea acestor dispoziţii legale nupoate fi asigurată de către autorităţile administraţiei publice locale din unităţileadministrativ-teritoriale din stînga Nistrului.În astfel de circumstanţe, instanţa de judecată consideră neîntemeiatăafirmaţia reclamantului cu referire la inacţiunile Comisiei Electorale Centraleîn constituirea circumscripţiilor electorale şi consiliului electoral de circumscripţiepentru participarea la votare a cetăţenilor Republicii Moldova,domiciliaţi în mun. Bender, or în condiţiile în care problema transnistreanărămîne a fi nesoluţionată, iar procesul de negocieri cu Transnistria desfăşuratîn vederea atingerii scopurilor de democratizare şi demilitarizare aTransnistriei continuă, precum şi la formarea în Transnistria a unui sistemal puterii alese în mod democratic, se constată, la etapa actuală, imposibilitateaîntreprinderii măsurilor organizării şi desfăşurării în bune condiţii aprocesului electoral în unităţile administrativ-teritoriale din stînga Nistruluişi municipiului Bender.Cerinţa reclamantului cu privire la obligarea Comisiei de a organizaalegeri noi în circumscripţia electorală municipală Bender urmează a fi respinsăca lipsită de suport legal, or în conformitate cu prevederile art.139alin. (1) din Codul electoral, alegerile noi au loc:- dacă consiliul a demisionat, a fost dizolvat ori componenţa lui s-a reduscu mai mult de 1/3 din numărul stabilit de Legea privind administraţiapublică locală;- dacă primarul a demisionat, a fost revocat sau nu poate să-şi exercitefuncţiile, inclusiv din cauza privării de dreptul la ocuparea unor funcţii, stabilităprin hotărîre judecătorească definitivă;463
- dacă şi după votarea repetată nu a fost ales consiliul şi/sau primarul;- dacă s-a efectuat reorganizarea administrativ-teritorială şi în unităţileadministrativ-teritoriale nou-formate este necesară alegerea autorităţiloradministraţiei publice locale /consiliilor, primarilor/.În astfel de circumstanţe, instanţa de judecată consideră acţiunea neîntemeiatăşi necesară de respins integral.Conform art. 68 din Codul Electoral, art.art.25-27 din Legea contenciosuluiadministrativ, art.art. 238-241 CPC RM, instanţa de judecatăH o t ă r ă ş t e:Se respinge, ca neîntemeiată, contestaţia depusă de către VersilovAndrei împotriva inacţiunilor Comisiei Electorale Centrale la constituireacircumscripţiilor electorale şi consiliilor electorale de circumscripţie pentruasigurarea participării la vot a cetăţenilor Republicii Moldova, domiciliaţi înmun. Bender, declararea încălcării dreptului reclamantului de a vota şi a fivotat la alegerile locale generale din 05.06.2011, obligarea Comisiei ElectoraleCentrale de a recunoaşte că nu au avut loc alegerile locale generaleîn mun. Bender la 05.06.2011 şi de a numi noi alegeri în mun. Bender cuconstituirea circumscripţiilor electorale şi a consiliilor electorale în municipiulBender.Preşedintele şedinţei, judecătorulNelea Budăi464
prima instanţă N. BudăiDosarul nr. 3r-1551/11D E C I Z I E22 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiCu participarea interpretului, Liubovi Izbaş,Vera MacinskaiaEugenia Fisticanşi Tatiana Vierua recurentului, Andrei Versilov, a reprezentantului intimatului, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală, Ludmila Bîrsa, examinînd în şedinţă publică recursuldeclarat de Andrei Versilov, în pricina civilă la cererea de chemare în judecatăa lui Andrei Versilov împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire lacontestarea actului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinăudin 13 iunie 2011, prin care acţiunea a fost respinsă,c o n s t a t ă:La 09 iunie 2011, Andrei Versilov a depus cerere de chemare în judecatăîmpotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire la contestarea actuluiadministrativ.În motivarea acţiunii, reclamantul a menţionat că în temeiul art. 27 alin.(1) al Codului electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală este obligată cu celpuţin 50 de zile înainte de alegeri, să constituie consiliile electorale decircumscripţie în circumscripţiile electorale anterior constituite, care corespundhotarelor unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul doi. Cu derogarede la prevederile indicate, în perioada anilor 1992-2011, pe teritoriul dinstînga Nistrului a Republicii Moldova, şi anume în raionul Dubăsari şi municipiulBender, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală nu a organizat alegeri localepentru funcţiile de primar şi consilier în consiliile locale ale acestor unităţiadministrativ-teritoriale.Reclamantul a menţionat că, pentru alegerile din 05 iunie 2011,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a creat circumscripţia electorală municipiulBender, însă nu a dispus crearea consiliului electoral de circumscripţie,465
astfel încălcînd dispoziţiile Codului electoral. Din motivele expuse, în calitateade persoană desemnată de Partidul Liberal-Democrat pentru a candidala funcţia de primar al municipiului Bender nu a avut posibilitatea dea se înregistra în calitate de candidat. Mai mult ca atît, fiind locuitor al municipiuluiBender, cu viză de domiciliu înregistrată pe adresa mun. Bender,str. Lenin, 26, ap. 55, nu a putut vota la alegerile din 5 iunie 2011 fiindu-iîngrădit dreptul constituţional prevăzut la art. 38 al Constituţiei.Andrei Versilov cere recunoaşterea încălcării în privinţa sa şi a altor cetăţenia dreptului de a alege şi de a fi ales prin acţiunile/macţiunile ComisieiElectorale Centrale, a obliga <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să declare nevalabilealegerile în municipiul Bender prin neorganizarea acestora şi întermen de 30 de zile să fie organizate alegeri, cu formarea circumscripţiilorelectorale şi a consiliilor electorale de circumscripţie.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 13 iunie 2011, cererea dechemare în judecată a lui Andrei Versilov a fost respinsă.La 15 iunie 2011, Andrei Versilov a declarat recurs împotriva hotărîriiprimei instanţe, cerînd admiterea recursului, casarea hotărîrii primei instanţeşi emiterea unei noi hotărîri de admitere integrală a acţiunii.În motivarea cererii de recurs, Andrei Versilov a menţionat că hotărîreaprimei instanţe este ilegală, deoarece nu conţine răspuns la argumenteleşi cerinţele formulate în cererea de chemare în judecată, este bazată doarpe circumstanţele invocate de pîrît şi nu sînt confirmate prin probe, pricinaa fost respinsă pe motive formale, nefiind examinată în fond.Recurentul, Andrei Versilov, în şedinţa instanţei de recurs a susţinutcererea înaintată, a solicitat admiterea recursului, casarea hotărîrii primeiinstanţe şi emiterea unei noi hotărîri de admitere a acţiunii.Reprezentantul intimatului, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, Ludmila Bîrsa,în şedinţa instanţei de recurs a solicitat respingerea recursului şi menţinereahotărîrii primei instanţe pe care o consideră întemeiată şi legală.Audiind participanţii la proces, studiind materialele dosarului, Colegiulcivil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie considerărecursul întemeiat şi urmează a fi admis cu casarea hotărîrii primei instanţeşi restituirea pricinii la rejudecare din următoarele considerente.În conformitate cu art. 417 al. (1) lit. d) CPC, instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să admită recursul şi să caseze integralsau parţial hotărîrea primei instanţe, restituind pricina spre rejudecare înprima instanţă în cazul în care eroarea judiciară a primei instanţe nu poatefi corectată de instanţa de recurs.466
În şedinţa instanţei de recurs s-a constatat că, fiind investită cu judecareacontestaţiei depuse de Andrei Versilov împotriva acţiunilor ComisieiElectorale Centrale, Curtea de Apel Chişinău a respins pretenţiile formulatede reclamant. În motivarea concluziilor, prima instanţă a reţinut căcerinţele înaintate de Andrei Versilov sînt neîntemeiate, lipsite de suportlegal şi probatoriu.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră hotărîrea primei instanţe emisă cu aplicarea eronată a normelorde drept procedural, fapt ce în conformitate cu art. 400 alin. (1) lit. d) CPCconstituie temei de casare a hotărîrii judecătoreşti.În conformitate cu art. 5 CPC, orice persoană interesată este în drept săse adreseze în instanţă judecătorească, în modul stabilit de lege, pentru a-şiapăra drepturile încălcate sau contestate, libertăţile şi interesele legitime.În conformitate cu art. 239 CPC, hotărîrea judecătorească trebuie săfie legală şi întemeiată. Instanţa îşi întemeiază hotărîrea numai pe circumstanţeleconstatate nemijlocit de instanţă şi pe probele cercetate în şedinţăde judecată.Totodată, hotărîrea trebuie să fie certă, completă, corectă, clară, consecutivă,convingătoare şi concretă. Circumstanţele şi probele constatateîn cauză urmează să fie expuse într-o strictă consecutivitate logică. Deasemenea concluziile instanţei expuse în partea motivată a hotărîrii trebuiesă coincidă cu circumstanţele pricinii, constatate pe parcursul dezbaterilorjudiciare, în caz contrar hotărîrea fiind lovită de nulitate.Verificînd legalitatea şi temeinicia solicitărilor înaintate de AndreiVersilov referitor la încălcarea dreptului său de a alege şi a fi ales prinrefuzul Comisiei Electorale Centrale de a organiza şi a desfăşura în conformitatecu legislaţia în vigoare alegeri locale în circumscripţia electoralăa municipiului Bender, prima instanţă a reţinut că, din cauza conflictuluitransnistrean, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală este în imposibilitatea de a organizaşi a desfăşura procesul electoral în unităţile administrativ-teritorialedin stînga Nistrului şi municipiul Bender. Concomitent, instanţa a menţionatcă este cunoscută experienţa alegerilor anterioare că orice tentativăde organizare şi desfăşurare a procesului electoral a fost obstrucţionată.Cu referire la scrutinele din 03 iunie 2007, 05 aprilie 2009 şi 29 iulie 2009,instanţa a menţionat că acţiunile violente din partea autorităţilor separatisteau pus în pericol viaţa alegătorilor şi a membrilor organelor electorale.Prima instanţă a concluzionat că în municipiul Bender este imposibilă asigurareaexercitării dreptului de a desemna candidaturile membrilor organelorelectorale.467
Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconstată că hotărîrea primei instanţe, contrar cu art. 239 CPC, reflectă circumstanţeşi concluzii care nu rezultă din actele pricinii şi probele administratepe parcursul dezbaterilor judiciare.Astfel, partea motivată a hotărîrii în mod evident reflectă doar poziţiainvocată de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, fără a se expune în privinţa argumentelorreclamantului enunţate atît în cererea sa, cît şi în şedinţa de judecată,reflectate în procesul-verbal al şedinţei de judecată (f.d. 23-24, 26).Mai mult decît atît, instanţa de recurs reţine, cu derogare de la prevederileart. 24 alin. (3) al Legii contenciosului administrativ, conform cărora laexaminarea în instanţa de contencios administrativ a cererii în anulare, sarcinaprobaţiunii este pusă pe seama pîrîtului, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralănu a prezentat date despre organizarea anterioară a alegerilor locale în municipiulBender şi că, în urma acestora, au parvenit consecinţele indicate.De asemenea, nu au fost supuse examinării motivele invocate de AndreiVersilov că municipiul Bender în mare parte este o zonă liniştită, securizată,în care îşi desfăşoară activitatea Comisariatul de Poliţie, Procuraturaşi alte autorităţi ale Republicii Moldova, funcţionează şcoli pentru copiivorbitori de limbă română, iar desfăşurarea alegerilor este posibilă.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră că sînt neîntemeiate şi neargumentate argumentele primeiinstanţe că organele electorale vor fi în imposibilitate de a pune în aplicareprevederile art. 35-36 din Codul electoral, deoarece unităţile administrativteritorialese află în afara controlului suveran al Republicii Moldova.În conformitate cu art. 241 alin. (5) CPC, în motivare se indică circumstanţelepricinii constatate de instanţă, probele care se întemeiază, concluziileei privitor la aceste circumstanţe, argumentele invocate de instanţă larespingerea unor probe, legile de care s-a călăuzit instanţa.În partea motivată a hotărîrii pronunţate, instanţa de judecată urma sămenţioneze fiecare argument invocat de reclamant în cererea sa, concluziainstanţei pentru care motive aceste argumente sînt neîntemeiate, înbaza căror norme şi probe instanţa a ajuns la concluzia menţionată.Contrar dispoziţiilor procesuale citate, instanţa de judecată nu a datapreciere suficientă acestor circumstanţe, nu a supus examinării motiveleadmiterii acţiunii şi nu a motivat respingerea acestora, concluziile instanţeiau un caracter superficial şi evaziv, fapt ce serveşte drept temei de casarea hotărîrii judecătoreşti emise.Din cele expuse, instanţa de recurs consideră necesar de a admite recursul,a casa hotărîrea primei instanţe şi a restitui pricina spre rejudecareîn prima instanţă.468
Suplimentar, Colegiul civil şi de contencios administrativ al CurţiiSupreme de Justiţie menţionează că la actele cauzei lipsesc hotărîrileComisiei Electorale Centrale cu privire la constituirea circumscripţiilor electoraleşi, respectiv, a consiliilor electorale de circumscripţie pentru alegerilelocale generale din 5 iunie 2011. Ori, pentru verificarea existenţei încălcăriidreptului pretins de reclamant, studierea actelor indicate sînt obligatorii,deoarece doar din conţinutul acestora se poate constata dacă circumscripţiamunicipiul Bender şi, respectiv, consiliul electoral de circumscripţie aufost create; în cazul lipsei acestuia, care sînt motivele şi argumentele reţinutede Comisie, şi dacă aceste acţiuni corespund competenţelor sale.La rejudecarea pricinii, instanţa de judecată urmează să ţină cont decele menţionate şi, după elucidarea tuturor circumstanţelor, să emită ohotărîre întemeiată şi legală.Din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că prima instanţăa examinat pricina cu încălcarea normelor de drept procedural,Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieajunge la concluzia de a admite recursul, a casa hotărîrea primei instanţeşi a restitui pricina spre rejudecare aceleaşi instanţe.În conformitate cu art. 417 al. (1) lit. d), art. 419 CPC, Colegiul Civil şide contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţied e c i d e:Se admite recursul declarat de Andrei Versilov.Se casează hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 13 iunie 2011, înpricina civilă la cererea de chemare în judecată a lui Andrei Versilov împotrivaComisiei Electorale Centrale cu privire la contestarea actului administrativ,cu restituirea pricinii la rejudecare la Curtea de Apel Chişinău în altcomplet de judecată.Decizia nu se supune niciunei căi de atac.Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiVera MacinskaiaEugenia FisticanTatiana Vieru469
Dosarul nr. 3-82/11H O T Ă R Î R EÎn numele Legii17 iunie 2011mun. ChişinăuJudecătoria BotanicaInstanţa de judecată compusă din:PreşedinteBalan Gh.Grefier Cojocaru M.cu participarea:interpretului Rusu S.a judecat în şedinţa de judecată publică pricina de contencios administrativla cererea Consiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşuluiSîngera nr. 1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validarea mandatelorconsilierilor şi confirmarea listei candidaţilor supleanţi şi contestaţia luiAnatolie Gîrbu împotriva Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale a oraşului Sîngera nr. 1/4 privind totalizarearezultatelor alegerilor şi atribuirea mandatelor în Consiliul orăşenescSîngera, mun. Chişinău,470a c o n s t a t a t:La 08 iunie 2011, Consiliul electoral al circumscripţiei electorale a oraşuluiSîngera nr. 1/4 s-a adresat în Judecătoria Botanica, mun. Chişinău,cu cererea nominalizată, prin care solicită confirmarea legalităţii alegerilorlocale generale din 05 iunie 2011, validarea mandatelor consilierilor şi confirmarealistei candidaţilor supleanţi.La 09 iunie 2011, Anatolie Gîrbu s-a adresat împotriva Comisiei ElectoraleCentrale şi Consiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşuluiSîngera nr. 1/4 cu cerere de chemare în judecată privind totalizarea rezultateloralegerilor şi atribuirea mandatelor.În motivarea cerereii Anatolie Gîrbu a indicat că, la 05 iunie 2011, laBiroul secţiei de votare nr. 262 a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale a oraşului Sîngera nr. 1/4, a depistat că în buletinul de vot pentrualegerile consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău,
nu este cuprinsă sigla (simbolul electoral al său în calitate de concurentelectoral) sub formă de cruce, astfel alegătorii au fost induşi în eroare,considerînd lipsa lui printre concurenţii electorali, ce a dus la exprimareaincorectă a votului.Anatolie Gîrbu consideră că, din această cauză, n-a acumulat numărulnecesar de voturi pentru a deveni consilier în Consiliul orăşenesc Sîngera,mun. Chişinău, astfel fiindu-i încălcat dreptul constituţional de a fi ales înorganele publice locale.Anatolie Gîrbu solicită să fie declarate nule alegerile în Consiliul orăşenescSîngera, mun. Chişinău, şi să fie efectuată votare repetată în circumscripţiaelectorală a oraşului Sîngera nr. 1/4.În şedinţă judiciară, reprezentantul Consiliului electoral al circumscripţieielectorale a oraşului Sîngera nr. 1/4, Vitalie Cozma, a susţinut cerereaprivind confirmarea legalităţii alegerilor, validarea mandatelor consilierilorşi confirmarea listei candidaţilor supleanţi şi a solicitat admiterea ei, n-arecunoscut contestaţia lui Anatolie Gîrbu şi a solicitat respingerea ei caneîntemeiată.În şedinţă judiciară, reclamantul Anatolie Gîrbu a susţinut contestaţiasa privind totalizarea rezultatelor alegerilor şi atribuirea mandatelor înConsiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, şi a solicitat admiterea ei caîntemeiată, precum şi invalidarea rezultatelor alegerilor locale din 05 iunie2011 în circumscripţia electorală a oraşului Sîngera nr. 1/4 în legătură cuargumentele expuse în contestaţia sa.În şedinţă judiciară, reprezentantul pîrîtei Comisiei Electorale Centrale,Ruslan Nastas a solicitat respingerea ca neîntemeiată a contestaţieilui Anatolie Gîrbu privind totalizarea rezultatelor alegerilor şi atribuireamandatelor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, motivînd căargumentele acestuia nu sînt relevante pentru a influenţa rezultatele alegerilor.Studiind documentele prezentate, ascultînd explicaţiile preşedinteluiConsiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngera nr. 1/4,Vitalie Cozma, reclamantului Anatolie Gîrbu, reprezentantului ComisieiElectorale Centrale, argumentele şi considerentele lor, instanţa de judecatăajunge la concluzia că este întemeiată contestaţia lui Anatolie Gîrbu, iarcererea Consiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngeranr. 1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validarea mandatelor consilierilorşi confirmarea listei candidaţilor supleanţi nu este întemeiată.Concret, concluzia instanţei de judecată se bazează pe următoarele:471
472I. CIRCUMSTANŢELE CAUZEI STABILITE DE INSTANŢADE JUDECATĂ1. Conform Hotărîrii Parlamentului Republicii Moldova nr. 51 din31.03.2011, în temeiul art. 122 alin.(l) din Codul electoral, alegerile localegenerale au fost stabilite pentru data de 5 iunie 2011.2. În conformitate cu art. 26 alin.(l) lit. c), art. 27 alin.(l) şi art. 120 dinCodul electoral, la 15.04.2011 <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a adoptat Hotărîreanr. 48 „Cu privire la constituirea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr. 1” (în continuare CECEMC nr. 1).3. În temeiul Hotărîrii sus-indicate şi art. 120 din Codul electoral, prinHotărîrea nr. 35 din 22.04.2011 a CECEMC nr. 1, a fost constituit Consiliulelectoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngera nr. 1/4.4. Conform pct. 2 a Hotărîrii Consiliului electoral al circumscripţiei electoralea oraşului Sîngera nr. 1/4, nr. 1/2 din 27 aprilie 2011 „Cu privire laconfirmarea rezultatelor votului secret pentru alegerea preşedintelui, vicepreşedinteluişi secretarului Consiliului electoral al circumscripţiei electoralea oraşului Sîngera nr. 1/4, mun. Chişinău”, în funcţia de preşedinte alConsiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngera nr. 1/4,mun. Chişinău, a fost ales Vitalie Cozma.5. În baza Dispoziţiei nr. 301-d din 29.04.2011 a Primarului General almunicipiului Chişinău, cu referire la prevederile art. 29 alin.(l), (2) şi (6) Codelectoral, prin Hotărîrea nr. 83 din 29.04.2011 „Cu privire la constituireasecţiilor de votare”, CECEMC nr. 1 a constituit secţiile de votare în teritoriulmunicipiului Chişinău în număr de 300, conform anexei.6. Potrivit aceleiaşi anexe, în oraşul Sîngera, mun. Chişinău, au fostconstituite cinci secţii de votare – nr. 259, nr. 260, nr. 261, nr. 262 şi nr. 263.7. În conformitate cu Hotărîrea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale a oraşului Sîngera nr. 1/4, nr. 9/11 din 05 mai 2011 „Cu privirela înregistrarea dlui Anatolie Gîrbu – candidat independent la funcţia deconsilier al Consiliului orăşenesc Sîngera”, Anatolie Gîrbu a fost înregistratîn calitate de candidat independent la funcţia de consilier în Consiliul orăşenescSîngera sub numărul şase (f.d.-9).8. Potrivit pct. 2 al Hotărîrii Consiliului electoral al circumscripţiei electoralea oraşului Sîngera nr. 1/4, nr. 15/2 din 13 mai 2011 „Cu privire laaprobarea textului buletinului de vot la alegerile locale generale din 05 iunie2011”, a fost aprobat textul buletinului de vot pentru alegerea consilierilorîn Consiliul orăşenesc Sîngera, conform anexelor nr. 2.1 şi 2.2 (f.d.-8).
9. Din conţinutul anexelor sus-indicate, reiese că modelul buletinuluide vot pentru alegerea consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun.Chişinău, a fost divizat în 16 patrulatere, corespunzător numărului de concurenţielectorali care au participat la alegeri (f.d.-10-l 1).10. În cel de-al şaselea patrulater al modelului buletinului de vot, înpartea stîngă, este imprimat semnul (simbolul, sigla) concurentului electoralsub formă de „cruce”, iar în centrul patrulaterului este înscris textul„Gîrbu Anatolie, a. n. 1977, teolog, preot, Biserica „Înălţarea SfinteiCruci” s. Revaca, candidat independent”.11. În buletinul de vot pentru alegerea consilierilor în Consiliul orăşenescSîngera, mun. Chişinău, de la secţia de votare nr. 262 a circumscripţieielectorale nr. 4 (f.d.-l2) în partea stîngă a celui de-al şaselea patrulaterlipseşte semnul (simbolul) concurentului electoral Anatolie Gîrbu sub formăde „cruce”.12. Conform răspunsului Preşedintelui Comisiei Electorale Centrale,nr. 8/699 din 06 iunie 2011 (f.d.-6), expediat lui Anatolie Gîrbu, „contestaţialui privind neincluderea siglei în buletinul de vot a fost remisă Consiliuluielectoral al circumscripţiei municipale Chişinău pentru a fi prezentată instanţeide judecată care o va examina în cadrul stabilirii legalităţii alegerilorîn circumscripţia respectivă”. Totodată, i-a fost explicat că este în drept sădepună contestaţia nemijlocit în instanţa de judecată.13. Conform scrisorii Preşedintelui Comisiei Electorale Centrale,nr. 8/700 din 06 iunie 2011 (f.d.-7), expediate Consiliului electoral al circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr. 1, contestaţia lui AnatolieGîrbu privind neincluderea siglei în buletinul de vot a fost expediată înadresa ultimului cu recomandarea de a o prezenta instanţei de judecatăcare o va examina în cadrul stabilirii legalităţii alegerilor în circumscripţiarespectivă.II. ARGUMENTELE LUI VITALIE COZMA ÎN SUSŢINEREA CERERIIÎn susţinerea cererii Consiliului electoral al circumscripţiei electorale aoraşului Sîngera nr. 1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validareamandatelor consilierilor şi confirmarea listei candidaţilor supleanţi, VitalieCozma a invocat:- desfăşurarea alegerilor în conformitate cu prevederile legislaţiei învigoare.473
474III. ARGUMENTELE LUI ANATOLIE GÎRBUÎN SUSŢINEREA CONTESTAŢIEIÎn susţinerea contestaţiei privind totalizarea rezultatelor alegerilor şiatribuirea mandatelor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, AnatolieGîrbu a invocat:- neincluderea în buletinul de vot pentru alegerea consilierilor înConsiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, la alegerile generale localedin 05 iunie 2011 a semnului (simbolului, siglei) sub formă de „cruce”,circumstanţă care a influenţat rezultatele votării şi, respectiv, atribuireamandatelor.IV. OBIECŢIILE LUI VITALIE COZMA ŞI RUSLAN NASTASPRIVIND CONTESTAŢIA LUI ANATOLIE GÎRBUÎmpotriva contestaţiei lui Anatolie Gîrbu privind totalizarea rezultateloralegerilor şi atribuirea mandatelor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun.Chişinău, a invocat:- irelevanţa lipsei siglei în buletinul de vot asupra rezultatelor alegerilor.V. APRECIEREA INSTANŢEIMotivele de fapt pe care instanţade judecată îşi întemeiază concluziaConform doctrinei şi practicilor electorale, imaginea candidatului, odatăconturată, trebuie să fie promovată pe diferite căi, astfel încît să ajungăla mentalul colectiv.Candidatul trebuie să dispună de o imagine care să-l caracterizeze,individualizîndu-l în spaţiul politic. Pentru ca imaginea actorului politic sădevină cît mai populară, ea trebuie să fie clară, să nu conţină contradicţii şisă fie recunoscută cu uşurinţă.Acestea fiind deziderate universal acceptate în marketing-ul electoral,majoritatea actorilor politici încearcă să le respecte în construirea imaginiielectorale, fapt pentru care deseori imaginile candidaţilor se suprapun.În acest moment intervine necesitatea adoptării modalităţilor de diferenţierea actorului politic. Se realizează practic o poziţionare a actoruluipe piaţa politică.În publicitate, poziţionarea reprezintă „locul pe care îl ocupă un brand
în mintea consumatorului, faţă de competiţie. Se compune din definireatargetului şi din promisiunea care dă valoare brandului”.În marketing-ul politic, poziţionarea s-ar traduce prin locul pe care unanumit om politic îl ocupă în mintea electoratului comparativ cu contracandidaţiisăi, în special datorită imaginii şi ofertei sale electorale. Politica fiindun mediu profund concurenţial, flexibilitatea, creativitatea şi strategia clarăse impun ca ingrediente ale succesului electoral.Conform tehnicilor de diferenţiere a actorilor politici, alături de „afiş” şi„slogan”, „marca” sau „sigla” dă identitate produselor organizaţiei politice,individualizîndu-le şi conferindu-le identitate.„Semnul de marcă” sau „sigla (emblema)” este elementul vizual formatdintr-o imagine (reprezentare), un desen sau o reprezentare grafică plană,de obicei, avînd un rol de stimul vizual, deoarece este mai uşor de reţinut.„Sigla” – vizualizare sintetică a structurii politice - poate fi folosită întoate formele de adresare electorală, panouri, postere, clipuri, dar însoţităde numele candidatului electoral. Uzurparea siglei poate fi sancţionată prinlege.În acelaşi context, „simbolul electoral” este un semn, o imagine, unobiect, eveniment sau persoană, care, prin intermediul unui procedeu expresiv,reprezintă sau evocă indirect, în mod convenţional sau în baza uneianalogii, întreaga construcţie a unui candidat sau partid electoral (program,ideologie, slogan, imagine, mesaj, discurs etc.).„Simbolul electoral” trebuie să creeze o asociere evidentă cu candidatulînscris în cursa electorală. Actorul politic este cel care dă identitate şiclarifică simbolul prin imaginea şi programul său.„Simbolul electoral” trebuie ales cu mare grijă, astfel încît să fie cît sepoate de explicit, iar legătura implicită dintre el şi candidat să poată fi intuităde către alegători.Concurentul electoral Anatolie Gîrbu, în calitate de candidat independentla funcţia de consilier în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău,la alegerile generale locale din 05 iunie 2011, fiind teolog, activînd ca preotla Biserica „Înălţarea Sfintei Cruci” din s. Revaca, mun. Chişinău, fiindcunoscut de către enoriaşi (tot ei şi alegători) în această calitate, şi-a alessimbolul (semnul) electoral sub formă de „cruce”.Acesta din urmă a dorit ca simbolul (semnul) său electoral sub formăde „cruce” să fie cuprins în buletinul de vot pentru alegerea consilierilorîn Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, la alegerile generale localedin 05 iunie 2011.Mai mult, Consiliul electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîn-475
gera nr. 1/4 prin pct. 2 al Hotărîrii sale din 13 mai 2011 a aprobat textulbuletinului de vot pentru alegerea consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera,pe care l-a transmis în modul prevăzut de lege Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr. 1, iar acesta din urmă,respectiv, Comisiei Electorale Centrale.Din materialele cauzei şi explicaţiile participanţilor la proces reiese căneincluderea în buletinul de vot pentru alegerea consilierilor în Consiliulorăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, la alegerile generale locale din 05 iunie2011 a semnului (simbolului) concurentului electoral Anatolie Gîrbu subformă de „cruce” a influenţat rezultatele votării şi, respectiv, atribuireamandatelor.Prin urmare, este plauzibil motivul invocat de către Anatolie Gîrbu însusţinerea contestaţiei depuse împotriva Comisiei Electorale Centrale şiConsiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngera nr. 1/4privind totalizarea rezultatelor alegerilor şi atribuirea mandatelor în Consiliulorăşenesc Sîngera, mun. Chişinău.Deci, în asemenea circumstanţe, este evident că instanţa de judecatănu poate:1) să confirme rezultatele alegerilor locale la funcţia de consilieri în Consiliulorăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, în circumscripţia electorală a oraşuluiSîngera nr. 1/4 ca rezultat al alegerilor generale locale din 05 iunie 2011;2) să valideze mandatele consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera,mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor generale locale din 05 iunie 2011;3) să confirme lista candidaţilor supleanţi în Consiliul orăşenesc Sîngera,mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor generale locale din 05 iunie 2011.476Motivele de drept pe care instanţa dejudecată îşi întemeiază concluzia- art. 48 Cod electoral, conform căruia:„(1) Modelul şi textul buletinului de vot pentru alegerea Parlamentuluise aprobă prin hotărîre a Comisiei Electorale Centrale. Modelul buletinuluide vot pentru alegerile locale se stabileşte de <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,iar textul se aprobă prin hotărîre a consiliului electoral de circumscripţierespectiv.(2) Buletinul de vot se divizează în patrulatere, corespunzător număruluide concurenţi electorali care participă la alegeri. Dimensiunile patrulateruluitrebuie să fie suficiente pentru a cuprinde numele şi prenumele,anul naşterii, profesia (ocupaţia), funcţia, locul de muncă al candidatului
espectiv, denumirea partidului, altei organizaţii social-politice, bloculuielectoral care a înaintat lista de candidaţi sau candidatul respectiv, semnulsau simbolul electoral al concurentului electoral, la dorinţa acestuia.Nu se admite identitatea de semne sau de simboluri electorale.(3) Concurenţii electorali se înscriu în buletine în ordinea rezultată dintragerea la sorţi efectuată zilnic de către organul electoral respectiv;(4) În patrulater, în partea stîngă, se imprimă semnul sau simbolulconcurentului electoral care a înaintat lista de candidaţi sau candidatulrespectiv ori semnul electoral al candidatului independent, la dorinţaacestuia. Semnele şi simbolurile electorale sînt prezentate organului electoralrespectiv odată cu documentele pentru înregistrarea concurenţilorelectorali... “;- pct. 1 al Hotărîrii Comisiei Electorale Centrale „Cu privire laaprobarea modelelor buletinelor de vot pentru alegerile locale generaledin 5 iunie 2011”, nr. 92 din 19.04.2011, conform căruia „ ... în patrulater,în partea stîngă, se imprimă semnul sau simbolul concurentuluielectoral...”;- art. 65 alin.(1) Cod electoral, conform căruia „alegătorii şi concurenţiielectorali pot contesta acţiunile/inacţiunile şi hotărîrile consiliilor şi birourilorelectorale şi acţiunile/inacţiunile concurenţilor electorali. Depunereacererii în instanţa de judecată trebuie precedată de contestarea prealabilăîn organul electoral ierarhic superior organului al cărui act se contestă, cuexcepţia contestaţiilor ce se referă la exercitarea dreptului la vot sau laadministrarea alegerilor depuse la biroul electoral în ziua alegerilor”;- art. 66 alin.(1) Cod electoral, conform căruia „acţiunile/inacţiunile şihotărîrile organelor electorale, precum şi acţiunile/inacţiunile concurenţilorelectorali pot fi contestate la organul electoral în termen de 3 zile calendaristicede la data săvîrşirii acţiunii/identificării inacţiunii sau adoptării hotărîrii.Termenul de depunere se calculează începînd cu ziua următoare zileiîn care a fost săvîrşită acţiunea, a fost identificată inacţiunea sau a fostadoptată hotărîrea”;art. 67 alin.(3) Cod electoral, conform căruia „contestaţiile depuse lainstanţele de judecată în ziua alegerilor se examinează în aceeaşi zi, iarcontestaţiile împotriva hotărîrii organului electoral cu privire la totalizarearezultatelor alegerilor şi atribuirea mandatelor se examinează de către instanţade judecată concomitent cu confirmarea legalităţii şi validarea mandatelor”;art. 68 alin.(4) Cod electoral, conform căruia „instanţa de judecată nuconfirmă rezultatele alegerilor locale în circumscripţia respectivă în cazul477
constatării unor încălcări comise în timpul alegerilor sau la totalizarea rezultatelordacă aceste încălcări au influenţat rezultatele alegerilor”;art. 135 alin.(2) Cod electoral, conform căruia „instanţele de judecată,în termen de 10 zile de la data primirii rapoartelor consiliilor electoralede circumscripţie, confirmă sau infirmă printr-o hotărîre legalitatea alegerilordin fiecare circumscripţie electorală şi o transmit, în termen de 24 deore după adoptare, Comisiei Electorale Centrale şi consiliilor electorale decircumscripţie respective, care publică rezultatele definitive”;art. 135 alin.(3) Cod electoral, conform căruia ,,concomitent cu confirmarealegalităţii alegerilor, instanţele de judecată respective valideazămandatele consilierilor şi primarilor aleşi, fapt ce se indică în hotărîre. Persoanaaleasă concomitent în funcţiile prevăzute la art. 7 din Legea privindstatutul alesului local prezintă instanţei de judecată consimţămîntul său dea fi validată în una din aceste funcţii. Instanţele de judecată confirmă, deasemenea, lista candidaţilor supleanţi”;art. 137 Cod electoral, conform căruia „alegerile sînt declarate nuledacă în cadrul operaţiilor electorale au fost comise încălcări ale prezentuluicod care au influenţat rezultatele votării şi atribuirea mandatelor. Hotărîreacu privire la declararea alegerilor nule se adoptă de către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală în baza hotărîrilor instanţelor de judecată respective”.Soluţia instanţei de judecatăDin cele expuse mai sus, instanţa de judecată conchide că trebuieadmisă contestaţia lui Anatolie Gîrbu împotriva Comisiei Electorale Centraleşi Consiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngeranr. 1/4 privind totalizarea rezultatelor alegerilor şi atribuirea mandatelor înConsiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău în urma desfăşurării alegerilorgenerale locale din 05 iunie 2011.Admiterea contestaţiei lui Anatolie Gîrbu exclude total admiterea cereriiConsiliului electoral al circumscripţiei electorale a oraşului Sîngera nr. 1/4privind confirmarea legalităţii alegerilor, validarea mandatelor consilierilorşi confirmarea listei candidaţilor supleanţi, de aceea această cerere trebuierespinsă ca neîntemeiată cu invalidarea rezultatelor alegerilor locale din05 iunie 2011 în această circumscripţie electorală.În baza celor expuse, conducîndu-se de art. art. 238-241 CPC, instanţade judecată478
a h o t ă r î t:A admite ca întemeiată contestaţia lui Anatolie Gîrbu împotriva ComisieiElectorale Centrale şi Consiliului electoral al circumscripţiei electorale aoraşului Sîngera nr. 1/4 privind totalizarea rezultatelor alegerilor şi atribuireamandatelor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, ca rezultatal alegerilor generale locale din 05 iunie 2011.A constata faptul că neincluderea în buletinul de vot pentru alegereaconsilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, la alegerile generalelocale din 05 iunie 2011 a semnului (simbolului, siglei) concurentuluielectoral Anatolie Gîrbu sub formă de „cruce” a influenţat rezultatelevotării şi atribuirea mandatelor consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera,mun. Chişinău.A respinge cererea Consiliului electoral al circumscripţiei electorale aoraşului Sîngera nr. 1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validareamandatelor consilierilor şi confirmarea listei candidaţilor supleanţi ca rezultatal alegerilor generale locale din 05 iunie 2011.A nu confirma rezultatele alegerilor locale la funcţia de consilieri înConsiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, în circumscripţia electoralăa oraşului Sîngera nr. 1 /4 ca rezultat al alegerilor generale localedin 05 iunie 2011.A nu valida mandatele consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera,mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor generale locale din 05 iunie 2011.A nu confirma lista candidaţilor supleanţi în Consiliul orăşenesc Sîngera,mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor generale locale din 05 iunie2011.Hotărîrea este definitivă şi executorie din momentul pronunţării, însăpoate fi atacată cu recurs în Curtea de Apel Chişinău în termen de 3 zile.Preşedintele şedinţeiBalan Gheorghe479
Dosarul nr. 3r-267/1118 iunie 2011mun. ChişinăuD E C I Z I EJudecător Gh. BălanColegiul Civil şi de contencios administratival Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiM.CiugureanuM. AntonA.Gavriliţaa judecat în şedinţa publică cauza civilă la contestaţia lui Anatolie Gîrbuîmpotriva Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului electoral al circumscripţieielectorale al oraşului Sîngera nr.1/4 privind totalizarea alegerilorşi atribuirea mandatelor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, şicererea Consiliului electoral al circumscripţiei electorale al oraşului Sîngeranr.1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validarea mandatelor consilierilorşi confirmarea listelor candidaţilor supleanţi în Consiliul orăşenescSîngera, mun. Chişinău, la cererea de recurs a Consiliului electoral al circumscripţieielectorale al oraşului Sîngera nr.1/4 şi a Partidului Democratdin Moldova, împotriva hotărîrii Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău,din 17.06.2011 prin care a fost respinsă cererea Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale al oraşului Sîngera nr.1/4 privind confirmarealegalităţii alegerilor, validarea mandatelor consilierilor şi confirmarea listelorcandidaţilor supleanţi în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, şiadmisă contestaţia lui Anatolie Gîrbu ca fondată.480C o n s t a t ă:La 08.06.2011, Consiliul electoral al circumscripţiei electorale al oraşuluiSîngera nr.1/4, mun. Chişinău, s-a adresat cu cerere către Judecătoriasectorului Botanica, mun. Chişinău, privind confirmarea legalităţii alegerilorlocale generale din 05.06.2011 şi validarea mandatelor de consilieri înConsiliul orăşenesc Sîngera şi lista candidaţilor supleanţi.La 09.06.2011, Anatolie Gîrbu, candidat la funcţia de consilier independental Consiliului orăşenesc Sîngera s-a adresat cu contestaţie în instanţade contencios administrativ a Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău,solicitînd anularea alegerilor locale generale din 05.06.2011 desfăşu-
arate în orăşelul Sîngera invocînd drept temei faptul că în buletinul de votpentru alegerile consilierilor nu a fost cuprinsă sigla (simbolul electoral alsău în calitate de concurent electoral) sub formă de cruce, alegătorii fiindinduşi în eroare considerînd lipsa lui printre concurenţii electorali, ceea cea dus la exprimarea incorectă a votului.Prin încheierea Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău, din13.06.2011, ambele pricini au fost conexate într-un singur proces. Prinhotărîrea Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău, în 17.06.2011a fost admisă contestaţia lui Anatolie Gîrbu împotriva Comisiei ElectoraleCentrale şi Consiliului electoral al circumscripţiei electorale al oraşului Sîngeranr.1/4 privind totalizarea alegerilor şi atribuirea mandatelor în Consiliulorăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor locale generaledin 05.06.2011 şi constatat faptul că neincluderea în buletinul de vot pentrualegerile consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, laalegerile generale din 05.06.2011 a siglei concurentului electoral AnatolieGîrbu sub formă de „cruce” a influenţat rezultatele votării şi atribuirii mandatelorconsilierilor Consiliului orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău.A fost respinsă cererea Consiliului electoral al circumscripţiei electoraleal oraşului Sîngera nr.1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validareamandatelor consilierilor şi confirmarea listei candidaţilor supleanţi carezultat al alegerilor locale din 05.06.2011.Consiliul electoral al circumscripţiei electorale al oraşului Sîngera nr.1/4şi Partidul Democrat din Moldova au declarat recurs împotriva hotărîrii nominalizateşi reprezentanţii lor, cît şi reprezentantul Comisiei ElectoraleCentrale, care s-a alăturat la recursurile declarate, au solicitat admiterearecursurilor, casarea hotărîrii recurate şi pronunţarea unei noi hotărîri princare să fie respinsă contestaţia lui Anatolie Gîrbu, deoarece neincludereasiglei sub formă de „cruce” nu a influenţat şi nu putea să influenţeze rezultatelealegerilor locale generale din 05.06.2011 în orăşelul Sîngera.Gîrbu Anatolie, în şedinţa instanţei de recurs, a solicitat respingerearecursurilor invocînd faptul că neincluderea siglei sub formă de „cruce”a influenţat rezultatele votării şi atribuirii mandatelor consilierilor Consiliulorăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, întrucît alegătorii au fost induşi îneroare considerînd lipsa lui printre concurenţii electorali, ceea ce a dus laexprimarea incorectă a votului.Verificînd materialele cauzei, instanţa consideră recursurile declarateca fondate, urmînd a fi admise, cu casarea hotărîrii recurate şi dareaunei noi hotărîri pin care contestaţia lui Gîrbu Anatolie să fie respinsă canefondată, iar cererea Consiliului electoral al circumscripţiei electorale al481
oraşului Sîngera nr.1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, validareamandatelor consilierilor şi confirmarea listei candidaţilor supleanţi ca rezultatal alegerilor locale din 05.06.2011 a fi admisă ca fondată din următoarelemotive:Conform prevederilor art.417 alin.(l) lit.c) CPC instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să admită recursul şi să ia o nouă hotărîrefără a restitui pricina spre rejudecare, anulînd hotărîrea primei instanţe,dacă nu este necesar să verifice suplimentar dovezile prezentate în instanţade recurs şi dacă circumstanţele pricinii au fost stabilite de primainstanţă, însă normele de drept materiale au fost aplicate eronat.Din materiale rezultă că la data de 08.06.2011, Consiliul electoral alcircumscripţiei electorale al oraşului Sîngera nr.1/4, mun. Chişinău, s-aadresat cu cerere către Judecătoria sectorului Botanica, mun. Chişinău,privind confirmarea legalităţii alegerilor locale generale din 05.06.2011 şivalidarea mandatelor de consilieri în Consiliul orăşenesc Sîngera şi listacandidaţilor supleanţi.La 09.06.2011, Anatolie Gîrbu, candidat la funcţia de consilier independental Consiliului orăşenesc Sîngera, s-a adresat cu contestaţieîn instanţa de contencios administrativ a Judecătoriei sectorului Botanica,mun. Chişinău, solicitînd anularea alegerilor locale generale din05.06.2011 petrecute în orăşelul Sîngera, invocînd drept temei faptul căîn buletinul de vot pentru alegerile consilierilor nu a fost cuprinsă sigla(simbolul electoral al său în calitate de concurent electoral) sub formă decruce, alegătorii fiind induşi în eroare considerînd lipsa lui printre concurenţiielectorali, ceea ce a dus la exprimarea incorectă a votului.Prin încheierea Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău, din13.06.2011, ambele pricini au fost conexate într-un singur proces.Prin hotărîrea Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău, în datade 17.06.2011 a fost admisă contestaţia lui Anatolie Gîrbu împotriva ComisieiElectorale Centrale şi Consiliului electoral al circumscripţiei electorale aloraşului Sîngera nr.1/4 privind totalizarea alegerilor şi atribuirea mandatelorîn Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor localegenerale din 05.06.2011 şi constatat faptul că neincluderea în buletinul devot pentru alegerile consilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău,la alegerile generale din 05.06.2011 a siglei concurentului electoralAnatolie Gîrbu sub formă de „cruce” a influenţat rezultatele votării şi atribuiriimandatelor consilierilor Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău.A fost respinsă cererea Consiliului electoral al circumscripţiei electoraleal oraşului Sîngera nr.1/4 privind confirmarea legalităţii alegerilor, vali-482
darea mandatelor consilierilor şi confirmarea listei candidaţilor supleanţi carezultat al alegerilor locale din 05.06.2011.Instanţa de recurs consideră hotărîrea primei instanţe ca adoptată cuaplicarea eronată a normelor de drept material din următoarele motive:Conform prevederilor art.137 Cod Electoral, alegerile sînt declaratenule dacă în cadrul operaţiilor electorale au fost comise încălcări ale CoduluiElectoral care au influenţat rezultatele votării şi atribuirii mandatelor.Neincluderea siglei sub formă de „cruce” în buletinul de vot la concurentulelectoral Anatolie Gîrbu nu a putut influenţa asupra rezultatului votăriişi atribuirii mandatelor, deoarece din buletinul de vot pentru alegerileconsilierilor în Consiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, în rubrica concurentuluiindependent la funcţia de consilier Gîrbu Anatolie au fost invocateanul lui de naştere, specialitatea, profesia, locul de naştere şi acestedate nu puteau să inducă în eroare alegătorii la alegerile locale generaledin 05.06.2011 în orăşelul Sîngera, mun. Chişinău.Cu atît mai mult, prin hotărîrea sa cu nr.9/11 din 05.05.2011, Consiliulelectoral al circumscripţiei electorale al oraşului Sîngera nr.1/4 AnatolieGîrbu a fost înregistrat drept candidat independent la funcţia de consilieral Consiliului orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, şi eliberat în legitimaţiede candidat la funcţia dată. Din hotărîrea dată nu reiese că candidatulindependent la funcţia de consilier al Consiliului orăşenesc Sîngera, mun.Chişinău, Anatolie Gîrbu i-a fost înegistrată sigla sub formă de „cruce” şiaceastă hotărîre de către contestator nu a fost contestată.Totodată, instanţa consideră că cererea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale al oraşului Sîngera nr.1/4 privind confirmarea legalităţiialegerilor locale generale din 05.06.2011 şi validarea mandatelor de consilieriîn Consiliul orăşenesc Sîngera şi lista candidaţilor supleanţi urmeazăa fi admise, deoarece alegerile generale locale din 05.06.2011 în circumscripţiaelectorală orăşenească Sîngera nr.1/4 s-au desfăşurat în strictăconformitate cu normele Codului Electoral.În baza art. art.417-419 CPC, art.135 Cod Electoral, instanţaD e c i d e:Admit recursurile declarate de către Consiliul electoral al circumscripţieielectorale al oraşului Sîngera nr.1/4 şi a Partidului Democrat din Moldovaca fondate.Anulează hotărîrea Judecătoriei sectorului Botanica, mun. Chişinău,din 17.06.2011 ca nefondată.483
Se respinge contestaţia lui Anatolie Gîrbu împotriva Comisiei ElectoraleCentrale şi Consiliului electoral al circumscripţiei electorale al oraşuluiSîngera nr.1/4 privind totalizarea alegerilor şi atribuirea mandatelor înConsiliul orăşenesc Sîngera, mun. Chişinău, ca rezultat al alegerilor generalelocale din 05.06.2011 ca nefondată.A admite cererea Consiliului electoral al circumscripţiei electorale aloraşului Sîngera nr.1/4, mun. Chişinău, ca fondată.A confirma legalitatea alegerilor generale locale în Consiliul orăşenescSîngera desfăşurate la data de 05.06.2011.A valida mandatele de consilieri în Consiliul orăşenesc Sîngera dupăcum urmează:Lari MihailBolgari VasilePoiata Valeriu GheorgheBaciu ConstantinChicu ViorelMarciuc ValeriuToaca VictorPopa ValeriuBaciu DumitruCara IonLeu IurieBuza VladimirNicolai Vasile AntonZlotea VitalieŢurcan IonKirillov SilviaIurco GhenadieBaciu Igor Gh.Brînzila Sergiu VasileCanţîru SergheiBurlacu VictorPartidul LiberalPartidul Comuniştilor Republica MoldovaPartidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul LiberalPartidul Comuniştilor Republica MoldovaPartidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul Democrat din MoldovaPartidul LiberalPartidul Comuniştilor Republica MoldovaPartidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul LiberalPartidul Comuniştilor Republica MoldovaPartidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul Democrat din MoldovaPartidul LiberalPartidul Comuniştilor Republica MoldovaCandidat independentPartidul Republican din MoldovaPartidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul LiberalPartidul Comuniştilor Republica Moldova484
Todiraşcu Gheorghe GrigoreBîstriţchi MaiaPartidul Liberal Democrat din MoldovaPartidul Democrat din MoldovaA valida lista candidaţilor supleanţi în Consiliul orăşenesc Sîngeradupă cum urmează:din partea Partidului Social DemocratDuca Ion IonCojocaru Vadim GheorgheŢîcu GalinaIurco Valentina VasiliDavid SergiuBuşila CristinaLuncaşu VeraRusu NicolaeStrelciuc EcaterinaScripnic VeaceslavUrsu VasiliiSusarenco TatianaSpînu SvetlanaCerbari NataliaLeu ConstantinDuca Nicolae StepanUrsu OlgaBalan DumitruJosu ŞtefanŢurcan Iuriedin partea Partidului LiberalScodigor ValeriuRusu ValeriuCasian MihailBoşca ZinoviaPanuţa DorinMocanu GheorgheSîrbu MariaLaşcu CarpVesti MihailRaducanu PiotrCazacu OleseaZabrian AndreiBasiuc VictorStoica Alexei TrofimSîrbu Ion AfanasieGheniţa IvanLungu AfanasieSula PavelCazacu PaulinaBaciu Tudor Iondin partea Partidului Comuniştilor din Republica MoldovaCapaţina IonProdan OxanaGorea ZinaidaScripnic IrinaDzugaev AcachiiCopaceanu ElenaMusteţan OlegCurici AlionaBotnari DumitruUrsu ValentinaSîrbu VeaceslavJumir ValeriiGuţu Oleg IacobVisterniceanu AndreiRomanciuc MiroslavŢurcanu SimionLarii Dmitrii485
din partea Partidului Democrat din MoldovaBumbu Ştefan DumitruCulai Petru MihailUrsu Anton ChirilApovoloi Maria TeodorTribusean SergheiCozma Ion PavelBumbu Dumitru IonŞinchevici VladimirŢenu Silvia GheorghiiPîrgaru Boris AndreiDavid Evghenii SergiuVanica TatianaGrubîi NataliaMaleca AlaStan Samoil SimionRaducan GhenadieIurco Igor GhenadieCazacu AndreiBurca Nicolai NicolaiTcaci Alexei Antondin partea Partidului Republican din MoldovaMocanu Iurie IonUrsu Ion AnastasMocanu AndreiFrunza AndreiRaducan IgorFrunza VitalieDigori ArtiomŞtirbu CristinaBaciu Ruslan VasileBîrca ElenaGordienco Otilia486Monacu IulianRăducanu Mihail VeaceslavRobu Vasile TeofanRobu Lucia ŞtefanCoteţ CristinaCoteţ DoinaMadan SilviaMotricala AdrianaPanuţa GrigoreBaciu LiubovMititelu Lidia Gheorghiidin partea Partidului Naţional LiberalToma DenisBurca VitalieIurcu EduardLupu SergiuNagailîc EugeniuCazac IrinaIvanov Mihail AnatolieSîrbu Oleg ŞtefanTanasescu VasileIvanov Nicolai AnatoliiIvanov Dumitru AnatolieDemicev Vasili MihailChioru ValeriiSolonari Ivandin partea Partidului Popular Creştin DemocratMoldovanu VasilePostolachi MarinBalan RaisaColun AndreiManic TatianaSîrbu Maria IonRussu VasiliiCasian IoanaCucereanu CristinaCasian FilipCărbunaru TamaraLungu OlegBasiuc NadejdaPopan NadejdaOchipniuc MihailApavaloae Evdochia
din partea Partidului Liberal Democrat din MoldovaCebotari Victor TimofeiBumbac Alexei ConstantinDîmbu Boris FilipVornicescu Ion SidorRusu Alexandru GrigoreIamandi Vasile AntonPanuţa Victor IonMititelu Lidia PetruColin Lidia AntonGîrbu AnatolieCapaţina ŞtefanZbigli MariaIacub VasileDecizia este irevocabilă.candidaţi independenţiTodiraşcu Victoria GheorghiiRaducan Mihail ChirilProdan Alexei MihailElena AlbuCoban Svetlana GheorghiiTatarciuc TatianaCiutac CristianUrsu Anatolie ConstantinStrîmbei ValeriuCăpăţînă NicolaeGozun AlexeiPreşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiM. CiugureanuM. AntonA. Gavriliţa487
Dosarul nr. 3-3107/2011HOTĂRÎREÎn numele Legii17 iunie 2011 mun. ChişinăuCurtea de Apel ChişinăuAvînd în componenţa sa pe:Preşedintele şedinţei de judecată,judecătorulGrefierulSecrieru IonBalan Nataliaexaminînd în şedinţa publică pricina civilă la cererea de chemare în judecatăînaintată de Lomachin Vladimid către <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală cuprivire la contestarea Hotărîrii nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizareaprocesului de votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetatedin 19 iunie 2011”,488c o n s t a t ă:Lomachin Vladimir a depus cerere de chemare în judecată către<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală cu privire la contestarea Hotărîrii nr. 294din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizarea procesului de votare pentruturul doi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011”.În motivarea acţiunii, reclamantul Lomachin Vladimir a indicat că pîrîtul,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, prin Hotărîrea nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cuprivire la organizarea procesului de votare pentru turul doi de scrutin şi votăriirepetate din 19 iunie 2011” a obligat birourile electorale ale secţiilor devotare să înlăture draperiile de la intrarea în cabinele pentru vot secret.Consideră Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 294 din 14 iunie2011 „Cu privire la organizarea procesului de votare pentru turul doi descrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011” ilegală şi neîntemeiată, deoareceîncalcă drepturile alegătorilor şi atentează la inviolabilitatea psihică întimpul alegerilor.Astfel, alegătorul, aflîndu-se în cabina de vot, urmează să întreprindăcareva măsuri de pregătire pentru procedura de vot (să se aşeze pe scaun,să pună ochelarii, să verifice sigiliul, să aplice sigiliul etc.), însă prezenţa altorpersoane poate intimida alegătorul şi poate influenţa psihic asupra acestuia.Reclamantul, Lomachin Vladimir, сere admiterea acţiunii de a anulaca fiind ilegală Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 294 din 14 iunie2011 „Cu privire la organizarea procesului de votare pentru turul doi de
scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011”.Reclamantul, Lomachin Vladimir, în şedinţa instanţei de judecată asusţinut integral acţiunea şi a cerut admiterea acesteia.Reprezentantul pîrîtului, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, Bîrsa Ludmila,în şedinţa instanţei de judecată, a cerut respingerea acţiunii indicînd că,după organizarea şi desfăşurarea primului tur de scrutin al alegerilor localegenerale din 5 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a fost sesizatăasupra cauzelor de fraudare a alegerilor în partea ce ţine de exercitarealiberă a voinţei alegătorilor.În acest sens, prin demersul nr. CEC-7/1037 din 9 iunie 2011, parvenitde la formaţiunea politică Partidul Liberal, se invocă faptul că în cadrul zileialegerilor din 5 iunie 2011, au fost semnalate mai multe cazuri în care alegătoriiau fotografiat buletinul de vot prin care şi-au exprimat opţiunea politică.Tot în acest context, Ministerul Afacerilor Interne a prezentat ComisieiElectorale Centrale informaţii privind numărul cazurilor înregistrate şiexaminate în ziua desfăşurării alegerilor – 5 iunie 2011. Potrivit notelorinformative prezentate în ziua de 5 iunie 2011, au fost constatate cazuri încare alegătorii au încercat să scoată din localul secţiei de votare buletinelede vot înmînate pentru votare. Drept urmare a examinării acestor cazuri,organele Afacerilor Interne au întocmit procese-verbale cu privire la contravenţieprevăzută de art. 49 alin. (4) din Codul contravenţional şi aplicatsancţiuni sub formă de amendă.Astfel, în scopul contracarării şi prevenirii unor eventuale fraude electorale,precum şi în vederea creării condiţiilor pentru facilitarea procesuluide monitorizare a operaţiilor electorale din cadrul turului doi de scrutin şivotării repetate din 19 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală considerănecesar de a obliga birourile electorale ale secţiilor de votare să înlăturedraperiile de la intrarea în cabinele pentru vot secret, lăsîndu-le intacte pecele laterale. Totodată, aceste cabine vor fi amplasate în localul secţiei devotare astfel încît alegătorilor să le fie asigurată libertatea de a-şi exprimavoinţa în mod secret.Audiind părţile, studiind materialele dosarului, instanţa de judecatăconsideră acţiunea neîntemeiată şi urmează a fi respinsă din următoareleconsiderente.În conformitate cu art. 25(1) lit. a) al Legii contenciosului administrativnr. 793-XIV din 10 februarie 2000, judecînd acţiunea, instanţa de contenciosadministrativ respinge acţiunea ca fiind nefondată sau depusă cu încălcareatermenului de prescripţie.489
În şedinţa de judecată s-a constatat că pîrîtul, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, prin Hotărîrea nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizareaprocesului de votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetatedin 19 iunie 2011”, a obligat birourile electorale ale secţiilor de votare săînlăture draperiile de la intrarea în cabinele pentru vot secret. Birourileelectorale ale secţiilor de votare vor amplasa cabinele de vot astfel încîtalegătorilor să le fie asigurată posibilitatea de a-şi exprima voinţa în modsecret. Consiliile electorale de circumscripţie vor aduce la cunoştinţa birourilorelectorale ale secţiilor de votare prezenta hotărîre. Responsabilitateapentru executarea prezentei hotărîri se pune în sarcina preşedinţilorbirourilor electorale ale secţiilor de votare.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în calitatea sa de organ de stat, constituitpentru realizarea politicii electorale, organizarea şi desfăşurarea alegerilor,a emis Hotărîrea nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizareaprocesului de votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din19 iunie 2011”, în scopul contracarării şi prevenirii unor eventuale fraudeelectorale, precum şi în vederea creării condiţiilor pentru facilitarea procesuluide monitorizare a operaţiilor electorale din cadrul turului doi de scrutinşi votării repetate din 19 iunie 2011.Totodată, a mai fost stabilit că după organizarea şi desfăşurarea primuluitur de scrutin al alegerilor locale generale din 5 iunie 2011, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală a fost sesizată asupra presupuselor cauze de fraudarea alegerilor în partea ce ţine de exercitarea liberă a voinţei alegătorilor.În acest sens, <strong>Comisia</strong> a prezentat demersul nr. CEC-7/1037 din9 iunie 2011, parvenit de la formaţiunea politică Partidul Liberal, prin carese invocă faptul că, în cadrul zilei alegerilor din 5 iunie 2011, au fost semnalatemai multe cazuri în care alegătorii au fotografiat buletinul de vot princare şi-au exprimat opţiunea politică.Tot în acest context, Ministerul Afacerilor Interne a prezentat ComisieiElectorale Centrale informaţii privind numărul cazurilor înregistrate şiexaminate în ziua desfăşurării alegerilor – 5 iunie 2011. Potrivit notelorinformative prezentate, în ziua de 5 iunie 2011 au fost constatate cazuri încare alegătorii au încercat să scoată din localul secţiei de votare buletinelede vot înmînate pentru votare. Drept urmare a examinării acestor cazuri,organele Afacerilor Interne au întocmit procese-verbale cu privire la contravenţieprevăzută de art. 49 alin. (4) din Codul contravenţional şi aplicatsancţiuni sub formă de amendă.Luînd în considerare circumstanţele sus-descrise, precum şi prevederileart. 22 lit. q) din Codul electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în490
calitatea sa de organ de stat, constituit pentru realizarea politicii electorale,organizarea şi desfăşurarea alegerilor, are competenţa de a analiza fraudeleelectorale, inclusiv cele presupuse, din alegerile trecute, curente şiviitoare şi de a lua măsuri pentru prevenirea lor.Conform art. 26 alin. (1) lit. j) din Codul electoral, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală este abilitată cu prerogativa de a emite hotărîri referitoare la activitateaconsiliilor electorale de circumscripţie şi birourilor electorale alesecţiilor de votare, la procedurile electorale, la modul de organizare şi desfăşurarea alegerilor şi la chestiunile tehnico-administrative.Astfel, în vederea aplicării uniforme a procedurilor electorale de cătrefuncţionarii electorali, precum şi în scopul contracarării şi prevenirii unoreventuale fraude electorale, creării condiţiilor pentru facilitarea procesuluide monitorizare a operaţiilor electorale din cadrul turului doi de scrutin şivotării repetate din 19 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a adoptathotărîrea sus-menţionată nr. 294 din 14 iunie 2011 cu privire la organizareaprocesului de votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din19 iunie 2011.Scopul emiterii hotărîrii contestate a fost de a evita comiterea fraudelorelectorale şi de a spori credibilitatea alegătorilor, precum şi a altor subiecţide drept, în procesul de organizare şi desfăşurare a alegerilor de cătreorganele electorale.Astfel, prin hotărîrea adoptată din 14 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăa dispus obligarea birourilor electorale ale secţiilor de votare să înlăturedraperiile de la intrarea în cabinele pentru vot secret, fără a le îndepărta pecelelalte, precum şi asigurarea amplasării cabinelor astfel încît alegătorilorsă le fie asigurată posibilitatea de a-şi exprima voinţa în mod secret.Prescripţiile normative ale hotărîrii contestate nu sînt de natură să influenţezesecretul exprimării voinţei alegătorilor.Or, principiul participării la alegeri prin vot secret urmează a fi realizatîn coroborare cu principiul participării în mod liber (benevol). Astfel, nimeninu este în drept să exercite presiuni asupra alegătorului pentru a-l facesă voteze sau să nu voteze, precum şi pentru a-l împiedica să-şi exprimevoinţa în mod independent.În atare circumstanţe, precum şi în urma mai multor sesizări despretentativa de a cumpăra voturi prin fotografierea şi, ulterior, vinderea fotografiilorcare reflectă opţiunea alegătorilor, <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăa considerat necesar emiterea unei hotărîri, în acest sens, prin care săfie asigurară exprimarea voinţei alegătorilor în mod independent şi să fiecurmată tentativa de a influenţa decizia alegătorilor.491
Or, potrivit art. 38 alin. (7) din Codul electoral, concurenţilor electorali li seinterzice să propună alegătorilor bani, cadouri, să distribuie fără plată bunurimateriale, inclusiv din ajutoarele umanitare sau din alte acţiuni de binefacere.Mai mult, Codul bunelor practici în materie electorală, adoptat de <strong>Comisia</strong>Europeană pentru Democraţie prin Drept în cadrul celei de-a 52-aReuniuni Plenari (Veneţia, 18-19 octombrie 2002), statuează la pct. 27, 28că „libertatea alegatorilor de a-şi exprima voinţa iniţial impune necesitateamonitorizării stricte a procedurii de votare”. Statul trebuie să pună la dispoziţielocaluri necesare pentru operaţiile electorale. Alegătorii trebuie să fieprotejaţi de orice ameninţări sau restricţii care i-ar împiedica să-şi exercitedreptul de vot sau să voteze conform dorinţei.În cazul cînd alegătorii sînt intimidaţi de către autorităţi sau persoanefizice, statul este obligat să prevină şi să sancţioneze astfel de practici. Maimult decît atît, alegătorul are dreptul la o evaluare corectă a rezultatelorscrutinului.La fel, conform pct. 3.1 din Codul bunelor practici în materie electorală,„libertatea alegătorilor de a-şi forma o opinie poate fi încălcată depersoane fizice, de exemplu atunci cînd ei încearcă să cumpere voturi, opractică care trebuie în mod obligatoriu suprimată de către stat sau sancţionatăîn mod eficient. Pentru a asigura aplicarea eficientă a normelor caregarantează libertatea alegătorilor de a-şi forma o opinie, orice încălcare anormelor sus-menţionate trebuie să fie sancţionată. Statul este obligat săpenalizeze orice fraudă electorală”.Prin urmare, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a emis hotărîrea nr. 294 din14 iunie 2011 cu privire la organizarea procesului de votare pentru turuldoi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011 ca fiind emisă în limitacompetenţelor atribuite conform Codului electoral, precum şi în temeiulprevederilor legislaţiei electorale naţionale şi cele internaţionale.Codul electoral stabileşte faptul că secţiile de votare urmează a fi dotatecu cabine sau camere pentru vot secret, însă nu conţine descriere expresăa formei pe care acestea urmează să le aibă. Prin urmare, legislaţiaelectorală în vigoare nu impune o formă obligatorie a cabinelor pentru votsecret, ci prevede necesitatea asigurării secretului exercitării dreptului lavot. În aceste condiţii, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în calitatea sa de organabilitat cu prerogativa de a perfecţiona procedurile electorale, este îndrept să stabilească forma acestor cabine în condiţiile asigurării exprimăriivoinţe libere a alegătorilor.Astfel, din considerentele menţionate, instanţa de judecată considerăcă decizia Comisiei Electorale Centrale în partea ce ţine de înlăturareadraperiilor de la intrarea în cabinele pentru vot secret, lăsîndu-le intacte pe492
cele laterale, nu îngrădeşte dreptul alegătorilor de a-şi exprima opţiuneaîn mod secret, întrucît celelalte părţi ale cabinei ce rămîn a fi acoperite cudraperii asigură secretul votului.Instanţa de judecată consideră că argumentele reclamantului LomachinVladimir cu privire la aceea că înlăturarea draperiilor de la intrareaîn cabinele pentru vot secret ar intimida alegătorii sau, după cum susţinereclamantul, ar suprima dreptul la integritatea psihică nu poate fi reţinut.Or, legislaţia electorală reglementează şi modalitatea efectuării votăriila locul aflării al alegătorului, care, din motive de sănătate sau alte motivetemeinice, nu poate veni la locul de votare, şi anume prin deplasare amembrilor biroului electoral al secţiei de votare cu urna mobilă.În aceste cazuri, votarea se efectuează la domiciliul alegătorului şi nuse utilizează cabinele pentru vot secret, însă se creează condiţiile necesarepentru a asigura secretul exprimării voinţei alegătorului. De aceea, încondiţiile în care secretul votului este asigurat şi în cazul votării la domiciliu(lipsa cabinelor de vot), acţiunea de înlăturare a draperiei de la intrareaîn cabina pentru vot secret nu poate servi drept temei privind încălcareaprincipiului participării la alegeri prin vot secret, cu atît mai mult îngrădireadreptului la integritatea psihică.Astfel, din considerentele menţionate şi avînd în vedere că HotărîreaCEC nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizarea procesului devotare pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011” estelegală şi întemeiată, instanţa de judecată ajunge la concluzia cu privire larespingerea acţiunii.Conform art. 238-241 CPC, conform art. 27 şi 30 ale Legii contenciosuluiadministrativ, instanţa de judecatăh o t ă r ă ş t e:Se respinge ca fiind nefondată acţiunea la cererea de chemare în judecatăînaintată de Lomachin Vladimir către <strong>Comisia</strong> Electorală Centralăcu privire la contestarea Hotărîrii nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire laorganizarea procesului de votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetatedin 19 iunie 2011”.Hotărîrea este definitivă, însă poate fi contestată cu recurs la CurteaSupremă de Justiţie în termen de 15 zile, prin intermediul Curţii de ApelChişinău.Preşedintele şedinţei,judecătorulSecrieru Ion493
prima instanţă: Curtea de Apel Chişinăujudecător I. SecrieruDosarul nr. 3r-1572/11D E C I Z I E18 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administrativ alCurţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiNina CernatSvetlana Filincova,Iulia Cimpoicu participarea interpretului Natalia Grigoriu,examinînd în şedinţă publică recursul declarat de către Lomachin Vladimirîn pricina de contencios administrativ la cererea de chemare în judecatăa lui Lomachin Vladimir împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privirela contestarea actului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii de ApelChişinău din 17 iunie 2011, prin care s-a respins cererea de chemare înjudecată a lui Lomachin Vladimir împotriva Comisiei Electorale Centralecu privire la contestarea actului administrativ,494c o n s t a t ă:Lomachin Vladimir, la 16 iunie 2011, a depus cerere de chemare înjudecată împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire la contestareaactului administrativ.În motivarea acţiunii, reclamantul Lomachin Vladimir a indicat că, peparcursul întregii vieţi, cu participarea sa în calitate de alegător, (inclusivla data de 05 iunie 2011), procesul electoral – votul secret al alegatorilorera organizat cu respectarea principiilor generale prevăzute de ConstituţiaRepublicii Moldova şi Codul electoral (fără a fi influenţat alegătorul), prinprezenţa draperiilor la cabinele pentru vot secret. Această condiţie îl asigura,ca alegător, de careva influenţă din exterior, din partea participanţilorla vot sau din partea membrilor birourilor electorale şi se respecta unul dindrepturile sale fundamentale – dreptul la vot secret prin respectarea dreptuluila integritatea fizică şi psihică.
A mai indicat că la 15 iunie 2011, pe la orele 21.10 min. a auzit, prinintermediul radioului, că în ajun de alegeri, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală aemis o hotărîre prin care a obligat birourile electorale să scoată draperiilede la cabinele pentru vot. La 16 iunie 2011 a telefonat la <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală şi a solicitat să i se elibereze informaţie privind hotărîrea încauză.Consideră hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 294 din 14 iunie2011 „Cu privire la organizarea procesului de votare pentru turul doi de scrutinşi votării repetate din 19 iunie 2011” ilegală şi neîntemeiată, deoarece încalcădrepturile fundamentale ale alegătorilor de a vota şi atentează la inviolabilitateapsihică în timpul alegerilor. Astfel, alegătorul, aflîndu-se în cabinade vot, urmează să întreprindă careva măsuri de pregătire pentru procedurade vot (să se aşeze pe scaun, să pună ochelarii, să verifice sigiliul, să aplicesigiliul etc.), însă prezenţa altor persoane la cabina de vot deschisă poateintimida alegătorul şi poate influenţa psihic asupra acestuia.La fel, consideră că hotărîrea emisă de către pîrît nu este un act cucaracter individual şi este emisă contrar cerinţelor art. 5 al. (6) al Legii cuprivire la actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţi ale administraţieipublice centrale şi locale, care expres stipulează că apărarea drepturilor,libertăţilor, intereselor legitime ale cetăţenilor, egalitatea şi echitateasocială, precum şi compatibilitatea cu legislaţia comunitară constituieo condiţie obligatorie a oricărui act normativ. Iar alin. (7) al acestei normeprevede că actul normativ trebuie să întrunească condiţiile legalităţii, accesibilităţii,preciziei şi, odată intrat în vigoare, este executoriu şi opozabiltuturor subiecţilor de drept. Sînt încălcate şi prevederile art.art. 2, 10 lit.b),13 alin. (1) al Legii enunţate.La fel, au fost încălcate de către pîrît prevederile art. 68 alin. (2) şiart. 1 alin. (5) al Legii privind modul de publicare şi intrare în vigoare aactelor oficiale.Lomachin Vladimir cere anularea ca ilegală a hotărîrii Comisiei ElectoraleCentrale nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizarea procesuluide votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011”.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie 2011, acţiunea a fostrespinsă ca neîntemeiată.Lomachin Vladimir a declarat recurs împotriva hotărîrii primei instanţe,solicitînd admiterea recursului, casarea hotărîrii primei instanţe cu emitereaunei noi hotărîri de admitere integrală a acţiunii.Recurentul Lomachin Vladimir, în motivarea recursului, a indicat căhotărîrea primei instanţe este ilegală, deoarece este emisă cu interpreta-495
ea eronată a normelor de drept material. Consideră că la actele priciniilipsesc careva probe prin care s-ar confirma temeinicia hotărîrii ComisieiElectorale Centrale contestate, nu este probat în baza căror acte a fostemisă hotărîrea intimatului prin care au fost obligate birourile electorale alesecţiilor de votare să scoată draperiile de la cabinele pentru vot secret; selimitează dreptul alegătorului la efectuarea procedurii votului secret; hotărîreaComisiei Electorale Centrale nu a fost publicată în Monitorul Oficialal Republicii Moldova.Recurentul Lomachin Vladimir, în şedinţa instanţei de recurs, a susţinutrecursul declarat, cerînd admiterea acestuia, casarea hotărîrii primeiinstanţe cu emiterea unei noi hotărîri de admitere integrală a acţiunii.Reprezentantul intimatului <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, Ludmila Bîrsa,în şedinţa instanţei de recurs, a solicitat respingerea recursului şi menţinereahotărîrii primei instanţe pe care o consideră întemeiată şi legală.Audiind părţile, studiind materialele dosarului, Colegiul civil şi de contenciosadministrativ al Curţii Supreme de Justiţie consideră recursul întemeiatşi urmează a fi admis cu casarea hotărîrii primei instanţe şi emiterea unei noihotărîri de admitere a acţiunii din următoarele considerente:În conformitate cu art. 417 alin. (1) lit. c) CPC, instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să admită recursul şi să dea o nouă hotărîrefără a restitui pricina spre rejudecare, anulînd hotărîrea primei instanţedacă nu este necesar să verifice suplimentar dovezile prezentate îninstanţa de recurs şi dacă circumstanţele pricinii au fost stabilite de primainstanţă, însă normele de drept material au fost aplicate eronat.Art. 26 alin. (1) al Legii contenciosului administrativ prevede că actuladministrativ contestat poate fi anulat, în tot sau în parte, în cazul în care:a) este ilegal în fond ca fiind emis contrar prevederilor legii;b) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea competenţei;e) este ilegal ca fiind emis cu încălcarea procedurii stabilite.Prima instanţă a respins ca fiind nefondată acţiunea înaintată de cătreLomachin Vladimir.Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţieconsideră recursul depus de către Lomachin Vladimir întemeiat şi concluziileprimei instanţe ilegale, bazate pe aplicarea incorectă a normelor dedrept material din următoarele motive:Conform art. 1 Cod electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală este o comisieînfiinţată pentru realizarea politicii electorale în scopul bunei desfăşurăria alegerilor, care activează continuu în condiţiile prezentului cod.496
În şedinţa de judecată s-a constatat că prin hotărîrea Comisiei ElectoraleCentrale nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizarea procesuluide votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie2011” au fost obligate birourile electorale ale secţiilor de votare să înlăturedraperiile de la intrarea în cabinele pentru vot secret, fără a le îndepărtape celelalte. La fel, birourile electorale ale secţiilor de votare vor amplasacabinele de vot astfel încît alegătorilor să le fie asigurată posibilitatea dea-şi exprima voinţa în mod secret (f.d.10).Recurentul Lomachin Vladimir a contestat legalitatea hotărîrii menţionatesusţinînd că, prin adoptarea ei, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a încălcatdrepturile alegătorilor, inclusiv dreptul său, şi anume, a limitat dreptul lavotul secret, înlăturarea draperiilor de la intrarea în cabinele pentru vot secretduce la intimidarea alegătorilor şi influenţarea voinţei lor, se atenteazăla inviolabilitatea psihică a alegătorului în timpul alegerilor. Un alt motiva invocat că hotărîrea Comisiei Electorale Centrale, contestate, care arecaracter normativ pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie2011, n-a fost publicată în Monitorul Oficial al Republicii Moldova conformprevederilor Legii privind actele normative ale Guvernului şi ale altor autorităţiale administraţiei publice centrale şi locale şi a Legii privind modul depublicare şi intrare în vigoare a actelor oficiale.Instanţa de recurs reţine că în fapt, legalitatea hotărîrii Comisiei ElectoraleCentrale contestate urmează a fi analizată în raport cu prevederilelegale în baza cărora a fost emisă.Colegiul constată că hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 294din 14 iunie 2011 a fost emisă în baza prevederilor art. art. 18; 26 şi 52din Codul electoral fără a fi invocate motivele justificative care au generataceastă hotărîre (f.d.10).Alegerile sînt unul dintre cele mai importante instrumente cu ajutorulcărora cetăţenii pot influenţa procesul decizional public.Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, adoptată şi proclamată deAdunarea Generală a ONU prin Rezoluţia 217 A (III) din 10 decembrie1948, recunoaşte rolul unor alegeri deschise şi transparente în asigurareadreptului fundamental al omului de a participa la guvernare.Art. 21 al acestui act internaţional statuează că voinţa poporului trebuiesă fie exprimată prin alegeri oneste, urmînd o procedură echivalentă caresă asigure libertatea votului.Organizarea unor alegeri democratice este garantată şi de art. 3 alPrimului Protocol adiţional la Convenţia Europeană a Drepturilor Omului şiLibertăţilor Fundamentale.497
Conform art. 18 alin. (3) şi (4) Cod electoral, hotărîrile Comisiei ElectoraleCentrale, adoptate în limitele competenţei acesteia, sînt acte administrativecu caracter individual sau normativ, executorii pentru organeleelectorale inferioare, pentru autorităţile publice, întreprinderi, instituţii şiorganizaţii, pentru persoanele cu funcţii de răspundere, partide, alte organizaţiisocial-politice şi organele acestora, precum şi pentru toţi cetăţenii.Hotărîrile Comisiei Electorale Centrale se plasează, în termen de 24de ore de la adoptare, pe site-ul oficial al Comisiei Electorale Centrale şi sepublică, în termen de 5 zile, în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.Conform art. 26 lit. j) Cod electoral, în perioada electorală, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală emite hotărîri referitoare la activitatea consiliilor electoralede circumscripţie şi birourilor electorale ale secţiilor de votare, laprocedurile electorale, la modul de organizare şi desfăşurare a alegerilorşi la chestiunile tehnico-administrative.Din conţinutul hotărîrii contestate rezultă că pentru emiterea HotărîriiComisiei Electorale Centrale nr. 294 din 14 iunie 2011 s-au invocat următoarelecircumstanţe:- <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală are competenţa de a analiza fraudeleelectorale, inclusiv cele presupuse, din alegerile trecute, curente şi viitoareşi de a lua măsuri pentru prevenirea lor;- în scopul contracarării şi prevenirii unor eventuale fraude electorale,precum şi în vederea creării condiţiilor pentru facilitarea procesului de monitorizarea operaţiilor electorale din cadrul turului doi de scrutin şi votăriirepetate din 19 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală consideră necesarde a obliga birourile electorale ale secţiilor de votare să înlăture draperiile dela intrarea în cabinele pentru vot secret, lăsîndu-le intacte pe cele laterale;- aceste cabine vor fi amplasate în localul secţiei de votare astfel încîtalegătorilor să le fie asigurată libertatea de a-şi exprima voinţa în modsecret.Din materialele dosarului rezultă că, la 09 iunie 2011 Partidul Liberala depus un demers la <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prin care a solicitatadoptarea unei hotărîri de a obliga birourile electorale ale secţiilor de votaresă scoată peretele/draperia prin care alegătorul intră în cabina de vot.Ca motiv au invocat faptul că au fost cazuri în care alegătorii au fotografiatbuletinul de vot pentru a demonstra ulterior pentru cine au votat ca să primeascăbani în schimbul dovezii şi aceasta a fost posibil, deoarece cabinade vot este închisă în totalitate (f.d. 11).Prin scrisorile nr. 6/1368 din 05 iunie 2011, viceministrul Afacerilor Interne,Iurie Cheptănaru, şi nr. 2983 din 06 iunie 2011, comisarul general de498
poliţie al mun. Chişinău, Sergiu Cociorva, atenţionează <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală despre cazurile înregistrate şi documentate ca încălcări ale legislaţieila 05 iunie 2011, pe parcursul desfăşurării Alegerilor locale generale,în descrierea cărora nu se reflectă niciun caz de fraudă electorală de genulinvocat în demersul Partidului Liberal (f.d. 12-15, 16-21).Conform art. 16 al. (1) Cod electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală esteorgan de stat constituit pentru realizarea politicii electorale, pentru organizareaşi desfăşurarea alegerilor.În cadrul activităţii sale, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală are atribuţii stabiliteprin lege, inclusiv competenţa de a emite hotărîri, menite să perfecţionezeprocedurile electorale.Conform art. 22 lit. q) Cod electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală analizeazăfraudele electorale, inclusiv cele presupuse, din alegerile trecute,curente sau viitoare şi ia măsuri pentru prevenirea lor; informează autorităţilepublice despre necesitatea soluţionării unor chestiuni, în conformitate culegislaţia electorală. La caz, în cadrul dezbaterilor judiciare s-a stabilit cert cădupă încheierea alegerilor trecute desfăşurate în Republica Moldova, Alegerilelocale generale din data de 05 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,conform competenţei sale, nu a analizat fraudele electorale, inclusiv celepresupuse, din aceste alegeri, nu a întocmit niciun raport, în acest sens, şinici nu a întocmit vreun plan de măsuri pentru prevenirea lor.În acest sens, Colegiul reţine că hotărîrea contestată este un act ceconţine nişte reglementări, adresate birourilor electorale ale secţiilor devotare privind organizarea procesului de votare pentru turul doi de scrutinşi votării repetate din 19 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a indicatcum să procedeze birourile electorale în vederea realizării dreptului la votal alegătorilor.Astfel, reglementările invocate în hotărîre de către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală urmează a fi guvernate de prevederile legale în domeniul respectiv,şi nicidecum nu pot conţine nişte reglementări mai restrînse faţă dedrepturile alegătorilor prevăzute de lege, reieşind din considerentele cesucced.Conform prevederilor art. 38 al Constituţiei Republicii Moldova, estegarantat dreptul la vot al cetăţenilor prin sufragiu universal, egal, direct,secret şi liber exprimat, iar art. 6 Cod electoral prevede expres că votareala alegeri este secretă, excluzîndu-se astfel posibilitatea influenţării voinţeialegătorului.Art. 52 Cod electoral este intitulat „Organizarea votării”, adică se referăla acele acţiuni ce urmează a fi exercitate de organele abilitate cu dreptul499
de a organiza şi a efectua procedura votării alegătorilor, în scopul asigurăriirealizării drepturilor alegătorilor la vot, respectiv şi prin sufragiu secret.Potrivit art. 52 al. (1) Cod electoral, votarea se efectuează în localurispecial amenajate cu mese, la care se eliberează buletinele de vot, cu cabinesau camere pentru vot secret şi cu urne de vot. Urnele se instaleazăîn aşa fel încît alegătorul, pentru a se apropia de ele, să traverseze neapăratcabina sau camera pentru vot secret.Această normă juridică conţine dispoziţii instituite de legiuitor ce ţin deprocedura votării cu cabine sau camere pentru vot secret.Astfel, art. 5 intitulat „Votarea secretă” din Convenţia privind standardelealegerilor democratice, drepturilor şi libertăţilor electorale în statelemembre ale Comunităţii Statelor Independente, semnată la Chişinău la07 octombrie 2002, ratificată de Parlamentul Republicii Moldova prin Legeapentru ratificarea Convenţiei privind standardele alegerilor democratice,drepturilor şi libertăţilor electorale în statele membre ale ComunităţiiStatelor Independente nr. 267-XV din 16 iunie 2004, statuează expres:1. Respectarea principiului votului secret presupune excluderea influenţăriivoinţei alegătorilor, asigurarea condiţiilor legale pentru alegerile libere.2. Dreptul cetăţeanului la votul secret nu poate fi limitat.3. Alegerile au loc în baza procedurii votului secret.4. Organele electorale asigură respectarea condiţiilor prevăzute deConstituţie, lege şi alte acte juridice, care exclud posibilitatea exercităriicontrolului sau monitorizării procesului de completare a buletinului de votde către alegător în încăperea pentru vot secret, comiterii acţiunilor, ceîncalcă secretul exprimării voinţei alegătorului.Totodată, acest principiu este inserat şi în pct. 4 lit. a) din Linii Directoareprivind alegerile din Codul bunelor practici în materia electorală,adoptate de către <strong>Comisia</strong> de la Veneţia în cadrul celei de-a 51-a sesiuniplenare (Veneţia, 5-6 iulie 2002), conform căruia regulile care vizează votulsecret sînt că secretul votului nu este numai un drept, dar şi o obligaţie,a cărei respectare trebuie să fie sancţionată prin anularea oricărui buletinde vot al cărui conţinut a fost divulgat.Prevederi analogice sînt stipulate şi în pct. 53 din „Raportul explicativ”din Codul bunelor practici în materie electorală, adoptat de <strong>Comisia</strong> de laVeneţia în cadrul celei de-a 52-a sesiuni plenare (Veneţia, 18-19 octombrie2002) potrivit cărora secretul votului este un aspect al libertăţii de vot,care are drept scop protecţia alegătorilor împotriva oricărui fel de presiunecu care se pot confrunta în cazul în care alte persoane află despre500
candidaturile votate. Principiul confidenţialităţii trebuie aplicat la întreagaprocedură şi în special la etapa votării. Secretul votului constituie nu numaiun drept al alegătorului, dar şi o obligaţie de a respecta dreptul celorlalţi.Votarea trebuie să fie individuală. Orice formă de control a unui alegătorasupra votului altui alegător trebuie, de asemenea, interzisă. Violarea secretuluivotului trebuie sancţionată, la fel ca şi încălcarea altor aspecte alelibertăţii de a vota.Conform art. 54 al. (2), al. (4) din Constituţia Republicii Moldova, exerciţiuldrepturilor şi libertăţilor nu poate fi supus altor restrîngeri decît celorprevăzute de lege, care corespund normelor unanim recunoscute aledreptului internaţional şi sînt necesare în interesele securităţii naţionale,integrităţii teritoriale, bunăstării economice a ţării, ordinii publice, în scopulprevenirii tulburărilor în masă şi infracţiunilor, protejării drepturilor, libertăţilorşi demnităţii altor persoane, împiedicării divulgării informaţiilor confidenţialesau garantării autorităţii şi imparţialităţii justiţiei.Restrîngerea trebuie să fie proporţională cu situaţia care a determinat-oşi nu poate atinge existenţa dreptului sau a libertăţii.Prin urmare, Colegiul conchide că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, laadoptarea Hotărîrii nr. 294 din 14 iunie 2011, a ignorat totalmente prevederilelegale constituţionale, naţionale şi internaţionale enunţate mai sus.Instanţa de recurs reţine că hotărîrea dată nu are niciun suport legal, constituindo intimidare şi o limitare a drepturilor alegătorilor faţă de reglementărileexprese ce se conţin în legea organică şi anume a prevederilor unuivot secret.Prin hotărîrea nominalizată nu s-a urmărit respectarea dreptului alegătorului,drept protejat constituţional şi internaţional, inclusiv a recurentului,de a alege prin vot secret, scopul acesteia fiind ca alegătorii să votezesupravegheaţi de alte persoane, fiind frustraţi şi influenţaţi psihic.Colegiul consideră că prin reglementările introduse de <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală în hotărîrea contestată s-a îngrădit dreptul recurentului, aalegătorilor la votul secret protejat constituţional de art. 38 al. (1) din ConstituţiaRepublicii Moldova şi art. 21 al Declaraţiei Universale a DrepturilorOmului din 10 decembrie 1948 (la care a aderat Republica Moldova prinHotărîrea Parlamentului nr. 217-XII din 28 iulie 1990), de art. 25 din Pactulinternaţional din 16 decembrie 1996 cu privire la drepturile civile şi politice(ratificat prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 217-XII din28 iulie 1990), art. 5 din Convenţia privind standardele alegerilor democratice,drepturilor şi libertăţilor electorale în statele membre ale ComunităţiiStatelor Independente, art. art. 6, 52 Cod electoral, potrivit cărora orice501
cetăţean are dreptul şi posibilitatea, fără restricţii nerezonabile, de a alegeşi a fi ales, în cadrul unor alegeri periodice, oneste, cu sufragiu universal şiegal şi cu scrutin secret, asigurînd exprimarea liberă a voinţei alegătorilor.Mai mult, contrar prevederilor art. 18 al. (4) Cod electoral, hotărîreaComisiei Electorale Centrale contestată n-a fost publicată în Monitorul Oficialal Republicii Moldova în termenul prevăzut de lege. <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală a intervenit în procesul de votare pentru turul doi de scrutin şivotării repetate din 19 iunie 2011 cu cîteva zile înainte de ziua Alegerilorlocale, care constituie o singură procedură de votare în continuare dupăAlegerile locale din 05 iunie 2011.În susţinerea opiniei enunţate, Colegiul invocă jurisprudenţa Curţii Europenepentru Apărarea Drepturilor Omului.Astfel, în cauza Mathineu-Mohin contra Belgiei, Curtea Belgiei a explicatcă prevederile art. 3 din Protocolul nr. 1 la Convenţia Europeană pentruApărarea Drepturilor Omului şi Libertăţilor Fundamentale se referă lacondiţiile care să asigure libera exprimare a opiniei poporului, la obligaţiapozitivă de a organiza alegeri democratice, în lipsa oricăror limitări care arputea să ştirbească esenţa drepturilor în aşa măsură încît să le lipseascăde eficacitate, fiind necesar ca ele să urmărească un scop legitim într-omanieră proporţională.În opinia instanţei de recurs, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală nu numai căa dispus schimbarea regulilor de votare în timpul desfăşurării scrutinului,lucru care nu este admisibil într-o societate democratică, bazată pe drept,dar şi a dat suficient temei alegătorilor să perceapă justificat că cabinelede vot au devenit parţial transparente şi, prin urmare, să creadă că existăposibilitatea reală de a fi monitorizat modul de alegere a candidaţilor dinbuletinul de vot.În consecinţă, Colegiul civil şi de contencios administrativ al CurţiiSupreme de Justiţie concluzionează că <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală prinhotărîrea contestată a ştirbit esenţa drepturilor alegătorilor la votul secret,a lipsit acest drept de eficacitate şi nu a urmărit un scop legitim.într-o manieră proporţională pentru turul doi de scrutin şi votării repetatedin 19 iunie 2011.Cu titlu de principiu, instanţa de recurs conchide că Hotărîrea ComisieiElectorale Centrale, contestată în speţă, împiedică efectiv la desfăşurareanormală a scrutinului în modul prevăzut de Constituţie şi de Codul Electoral.Din considerentele expuse şi conform normelor de drept materialenunţate, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme502
de Justiţie consideră că hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 294 din14 iunie 2011 „Cu privire la organizarea procesului de votare pentru turuldoi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011” este ilegală şi urmeazăa fi anulată.Astfel, din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că circumstanţelepricinii au fost stabilite de către prima instanţă, însă normelede drept material au fost interpretate eronat şi nu este necesară verificareasuplimentară a cărorva dovezi, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie ajunge la concluzia de a admite recursul, dea casa hotărîrea primei instanţe şi de a emite o nouă hotărîre prin careacţiunea lui Lomachin Vladimir împotriva Comisiei Electorale Centrale cuprivire la contestarea actului administrativ de admis ca întemeiată.În conformitate cu art.417 lit.c), art.419 CPC, Colegiul civil şi de contenciosadministrativ al Curţii Supreme de Justiţied e c i d e:Se admite recursul declarat de către Lomachin Vladimir.Se casează hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie 2011 înpricina de contencios administrativ la cererea de chemare în judecată alui Lomachin Vladimir împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire lacontestarea actului administrativ.Se adoptă o nouă hotărîre prin care cererea de chemare în judecată alui Lomachin Vladimir se admite. Se anulează hotărîrea Comisiei ElectoraleCentrale nr. 294 din 14 iunie 2011 „Cu privire la organizarea procesuluide votare pentru turul doi de scrutin şi votării repetate din 19 iunie 2011”ca ilegală.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei,judecătorul semnătura Nina CernatJudecătorii semnătura Iulia CimpoisemnăturaSvetlana Filincova503
Dosarul nr. 3-3126/2011HOTĂRÎREÎn numele Legii20 iunie 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ a Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulNelea BudăiGrefierStanislav PruteanuinterpretSergiu DulghescuJudecind în şedinţă publică contestaţia Asociaţiei Obşteşti „Moldova Tînără”privind inacţiunea Comisiei Electorale Centrale,504A c o n s t a t a t:La 19 iunie 2011, Asociaţia Obştească „Moldova Tînără” a depus contestaţiecu privire la inacţiunea Comisiei Electorale Centrale, obligarea ComisieiElectorale Centrale să acrediteze 66 de persoane din lista anexatăla cererea din 13 iunie 2011 cu excepţia Irinei Senicovschi, lui Andrei Cojocar,Pavel Voscoboi şi Pavel Boguşevschi în privinţa cărora nu au fostdepuse toate actele necesare pentru acreditare.În argumentarea cererii de chemare în judecată, reclamanta a indicatcă, la data de 13 iunie 2011, Asociaţia a depus la CEC cererea cu privirela acreditarea a înca 70 (şaptezeci) de persoane în calitate de observatorila cei 9 (nouă), deja acreditaţi, pentru turul doi al alegerilor locale.La cererea sus-menţionată au fost anexate fotocopiile buletinelor deidentitate ale persoanelor declarate în listă, cu excepţia dnei SenicovschiIrina şi a trei persoane cărora le-au expirat termenul de valabilitate a buletinelorde identitate. CEC urma să ia o hotărîre în privinţa a doar 66 (şaizecişi sase) de membri...Examinarea cererii respective a fost numită pentrudata de 17 iunie 2011, însă neacumulînd numărul necesar de voturi pentrua fi adoptată o hotărîre (pozitivă/negativă), examinarea a fost amînatăpentru data de 18 iunie 2011.Reclamanta, mai menţionează că CEC, conform Regulamentului, laprimirea cererilor de acreditare a membrilor organizaţiilor, examineazăcererile respective în decurs de cinci zile şi emite o hotărîre cu privire la(admiterea/respingerea) acesteia, însă nici de această dată nu a adoptatvreo hotărîre.
Anterior, CEC-ul (la 16 noiembrie 2010 si 28 mai 2011) a admis cererileAO „Moldova Tînară”, astfel fiind acreditaţi membrii asociaţiei, prin acestfapt confirmînd profesionalismul si calificarea înaltă a membrilor acesteia.În prezent, Asociaţia „Moldova Tînară” se consideră lezată în dreptullegal de a-i fi acreditaţi membrii săi cu scopul de a monitoriza alegerilelocale din 19.06.2011, dat fiind faptul că pentru alegerile din 05.06.2011 şidin 19.06.2011 au fost acreditaţi mai mulţi membri ai diferitor organizaţii.Reclamanta solicită de a obliga <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală de a emiteactul administrativ privind acreditarea a 66 de persoane din lista de 70 depersoane anexată la cererea din 13 iunie 2011, cu excepţia Irinei Senicovschi,lui Andrei Cojocar, Pavel Voscoboi şi Pavel Boguşevschi în privinţacărora nu au fost depuse toate actele necesare pentru acreditare.În şedinţa judiciară, reprezentantul reclamantei, dl Ceban Evghenii, asusţinut cererea de chemare în judecată, solicitînd să fie admisă conformmotivelor expuse în acţiune.Reprezentantul Comisiei Electorale Centrale, dra Ludmila Bîrsa, nu arecunoscut cererea de chemare în judecată şi a solicitat să fie respinsă caneîntemeiată, indicînd, că într-adevăr, la data de 13.06.2011 la CEC a fostdepusă cererea cu privire la acreditarea în calitate de observatori ai membrilorAO „Moldova Tînără” în număr de 70 de persoane, însă după examinareapachetului de acte, anexat la cererea sus-menţionată, s-a depistatcă pachetul de acte pentru doar 66 de persoane corespundeau cerinţelor.În urma a două şedinţe consecutive (17.06.2011 si 18.06.2011) la care afost dezbătută cererea în cauză, tot nu s-a adoptat o hotărîre, pe motiv deneatingere a numărului necesar de voturi pentru a fi votată, examinareacererii fiind aminată pentru data de 19.06.2011.După acordarea termenului pînă la 19.06.2011 pentru a fi emis şiadoptat actul administrativ solicitat de către reclamantă, pîrîtul nu a adoptatnicio hotărîre pe marginea cerinţei înaintate de reclamantă prin cerereadin 13.06.2011.Analizînd cerinţele invocate de către reclamantă, obiecţiile aduse decătre reprezentantul CEC, studiind materialele dosarului, instanţa de judecatăconsideră acţiunea pasibilă de admis în parte din următoarele considerente:În conformitate cu prevederile art.25 alin.(2) din Legea contenciosuluiadministrativ, instanţa, judecînd acţiunea, admite cererea de chemare înjudecată, anulează în tot sau în parte actul administrativ sau obligă pîrîtulsă emită actul administrativ cerut de reclamant.Conform prevederilor art. 24 alin. (3) din Legea contenciosului administrativ,sarcina probaţiunii este pusă pe seama pîrîtului. Din aceste pre-505
vederi ale legii, instanţa de judecată reţine că pîrîtul nu a prezentat suficienteprobe pertinente şi concludente în conformitate cu art.art. 121-122CPC RM, ce ar servi drept temei de respingere integrală a acţiunii.Din actele pricinii se atestă faptul că, la data de 13 iunie 2011, Asociaţiaa depus la CEC cererea cu privire la acreditarea a încă 70 (şaptezeci)de persoane în calitate de observatori la cei 9 (nouă), deja acreditaţi,pentru turul doi al alegerilor locale generale din 19 iunie 2011. Lacererea sus-menţionată au fost anexate fotocopiile buletinelor de identitateale persoanelor declarate în listă, cu excepţia dnei Senicovschi Irina şi atrei persoane cărora le-au expirat termenul de valabilitate a buletinelor deidentitate.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, în corespundere cu prevederile CoduluiElectoral şi Regulamentului privind statutul observatorilor şi procedura deacreditare a acestora, urma să adopte hotărîrea privind admiterea integralăsau parţială a cererii, sau respingerea cererii reclamantei din 13.06.2011însă, neacumulînd numărul necesar de voturi, examinarea a fost amînatăpentru data de 18 iunie 2011.La informaţia reprezentantului CEC, L.Bîrsa, precum că la următoareaşedinţă din 19.06.2011 va fi soluţionată şi cererea reclamantei, instanţa aacordat un termen pîrîtului pentru adoptarea actului cerut de reclamantă,lucru care nu s-a întîmplat nici la 19.06.2011.În astfel de circumstanţe, instanţa reţine că cerinţa reclamantei, conformcererii depuse la CEC la 13.06.2011 privind acreditarea observatorilornaţionali pentru monitorizarea turului doi al alegerilor locale generaledin 19.06.201 a rămas neexaminată pînă la moment, or actul administrativsolicitat de către reclamantă nu este adoptat.Conform art. 3 alin.(2) din Legea contenciosului administrativ, obiect alacţiunii în contenciosul administrativ, este nesoluţionarea în termenul legala unei cereri referitoare la un drept prevăzut de lege. Cererea reclamanteidin 13.06.2011 urma să fie examinată în termen de 5 zile, dar a rămas neexaminatăşi după termenul acordat de instanţa de judecată, reclamantulfiind lezat în dreptul său de a primi răspuns la cererea din 13.06.2011.Potrivit art. 25 alin.(2) din Legea contenciosului administrativ, instanţaeste în drept de a obliga pîrîtul să emită actul administrativ cerut de reclamant.Argumentul înaintat de către reprezentantul pîrîtului, precum că nu aufost prezentate actele necesare pentru acreditare în privinţa la toate persoaneledeclarate în lista anexată la cererea din 13.06.2011, iar în privinţacărora observatori din Asociaţia „Moldova Tînără” au fost primite semnale506
de comportament nedemn în timpul procesării datelor cu caracter electoraldin procesele-verbale de totalizare a rezultatelor votării din 5 iunie2011, nu poate fi reţinut întru respingerea acţiunii ca neîntemeiată, or CECeste obligată de a adopta o hotărîre /de admitere sau de respingere/ pemarginea cererii reclamantei din 13.06.2011, care nu poate rămîne fărărăspuns.Cerinţa reclamantei privind acreditarea observatorilor naţionali pentrumonitorizarea alegerilor este prerogativa CEC şi nu poate fi admisă în fondprin hotărîre judecătorească, de aceea acţiunea în această parte urmeazăa fi respinsă. Cît priveşte nesoluţionarea cererii în fond de către CEC,instanţa de judecată va obliga pîrîtul să emită actul administrativ cerut decătre reclamantă.Pentru considerentele expuse, în conformitate cu prevederile art. 25-27 din Legea contenciosului administrativ, art. 238-241 CPC RM, instanţade judecatăH o t ă r ă ş t e:Se admite parţial cererea de chemare în judecată depusă de AsociaţiaObştească „Moldova Tînară” cu privire la inacţiunea Comisiei ElectoraleCentrale.Se obligă <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să examineze în fond cerereaAsociaţiei Obşteşti „Moldova Tînară” privind acreditarea a 66 de persoanedin lista de 70 de persoane, anexată la cererea din 13 iunie 2011 cuexcepţia Irinei Senicovschi, lui Andrei Cojocar, Pavel Voscoboi şi PavelBoguşevschi şi să adopte hotărîrea respectivă pe cerinţa înaintată.În rest, cererea de chemare în judecată se respinge ca neîntemeiată.Hotărîrea poate fi contestată în ordine de recurs la Curtea Supremă deJustiţie a Republicii Moldova în termen de 3 zile de la pronunţare.Preşedintele şedinţei,judecătorul semnătura Nelea Budăi507
Dosarul nr.3-3127/11H O T Ă R Î R EÎn numele Legii19 iunie 2011 mun.ChişinăuColegiul Civil şi de contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulLiudmila PopovaGrefierulDiana Dariiexaminînd în şedinţa publică în ordine de contencios administrativ cerereade chemare în judecată depusă de Vladimir Arseni împotriva ComisieiElectorale Centrale privind contestarea acţiunilor,508C O N S T A T Ă:La 19 iunie 2011, Vladimir Arseni a contestat în ordine de contenciosadministrativ acţiunile Comisiei Electorale CentraleÎn motivarea cererii reclamantul a indicat că, la data de 19 iunie 2011,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a adus la cunoştinţa publicului despre deciziaCurţii Supreme de Justiţie din 18.06.2011 prin care a fost anulată hotărîreaCEC din 14.06.11 privind înlăturarea draperiilor de la întrare în cabinele devot. În acelaşi timp, a fost comunicat că tuturor birourilor electorale au fostdate indicaţie că, în cazul solicitării din partea alegătorilor, birourile electoraleimediat să atîrne draperii la intrare în cabina de votare. La 19.06.11CEC a adus la cunoştinţa publicului şi continuă să aducă informaţia privindprocentajul participării la alegerile repetate din 19.06.11. Consideră acesteacţiuni a Comisiei Electorale Centrale ca fiind ilegale şi contrare normelorCodului Electoral. Conform art.52 alin.(l) CE, votarea se efectuează înlocaluri special amenajate cu mese la care se eliberează buletine de vot,cu cabine sau camere cu vot secret, iar în art.56,59,61 CE este prevăzutcînd se admit numărarea şi totalizarea voturilor şi anunţarea rezultatelorpreliminare. Nicio normă din CE nu prevede anunţarea rezultatelor preliminarepe parcursul zilei, în ziua votării, pînă la închiderea secţiilor devotare. Solicită Comisiei Electorale Centrale să oblige birourile electoralesă atîrne draperiile la intrarea în cabinele de vot; să oblige toate consiliile şibirourile electorale să respecte Codul Electoral privitor la remiterea datelorce să referă la participarea alegătorilor la alegeri din 19.06.11; să aducă la
cunoştinţa publicului datele preliminare privind participarea alegătorilor laalegeri din 19.06.11 în strictă conformitate cu prevederile art.61 CE, dupăînchiderea secţiilor de votare.În şedinţa instanţei, reclamantul V.Arseni a susţinut cererea de chemareîn judecată pe motivele invocate.Reprezentantul CEC L.Bîrsa a solicitat respingerea acţiunii ca neîntemaiatăşi a explicat că decizia Curţii Supreme de Justiţei din 18.06.11 afost transmisă în consiliile şi secţiile de votare pentru executare. Carevacontestaţii sub aspectul amenajării cabinelor de vot cu draperii, în organeleelectorale nu au parvenit şi, în acest caz, nu poate CEC să oblige consiliileşi birourile elctorale să respecte norma pretinsă de reclamant. Cît priveşteremiterea datelor privitor la participarea alegătorilor la alegeri, aceastaeste o operaţiune elctorală prevăzută de art.53 alin.(5) Cod Electoral.Audiind participanţii la proces, instanţa consideră acţiunea reclamantuluica fiind neîntemeiată şi pasibilă respingerii din următoarele motive.Conform art. 1(2) al Legii contenciosului administrativ, orice persoană carese consideră vătămată într-un drept al său, recunoscut de lege, de cătreo autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluţionareaîn termenul legal al unei cereri, se poate adresa instanţei de contenciosadministrativ competente pentru a obţine anularea actului, recunoaştereadreptului pretins şi repararea pagubei ce i-a fost cauzată.S-a stabilit că hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr.294 din 14 iunie2011 „Cu privire la organizarea procesului de votare pentru scrutinul doi şivotării repetate din 19.06.11” prin care s-a decis înlăturarea draperiilor dela intrare în cabinele de vot, a fost anulată prin decizia Curţii Supreme deJustiţie din 18 iunie 2011, care este irevocabilă şi a devenit executorie dinmomentul pronunţării. Pretenţia reclamantului privind obligarea executăriiprevederilor legale privitor la atîrnarea draperiilor la intrarea în cabinelede vot, ţine de executare şi nu constituie obiect al acţiunii în contenciosuladministrativ.Referitor la aducerea publicului în ziua alegererilor datelor preliminaredespre participarea la alegeri, instanţa reţine că aceste acţiuni ale ComisieiElectorale Centrale se încadrează în prevederile legale, constituind unadin atribuţiile Comisiei în perioada electorală.Conform art. 25(3) Cod Electoral, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală asigurătransparenţa operaţiunilor electorale, fapt ce permite mijloacelor de informareîn masă şi populaţiei să aprecieze activitatea comisiei.Conform art. 26 alin.(l) lit.o) Cod Electoral în perioada electorală,<strong>Comisia</strong> Electorală adună informaţii privind prezentarea alegătorilor la vo-509
tare, face totalurile preliminare ale alegerilor şi aduce la cunoştinţa publiculuirezultatele finale.Conform art. 53 alin.(5) Cod Electoral, informaţia privind votarea pelistele electorale de bază şi listele electorale suplimentare se transmiteo dată la 3 ore, în format electronic şi /sau teleonic Comisiei ElectoraleCentrale.Potrivit Instrucţiunii nr. 943 din 01.03.2005 privind procesul de transmitereşi colectare a informaţiilor electorale la organizarea şi desfăşurareaalegerilor parlamentare şi generale, informaţii electorale reprezintă: informaţiileprivind constituirea secţiilor de votare, informaţiile privind deschidereasecţiilor de votare, informaţiile privind numărul de alegători incluşi înlistele electorale, informaţiile privind desfăşurarea votării ( numărul de alegătoriincluşi în listele suplimentare, numărul de alegători care au participatla votare), informaţiile cuprinse în procesele-verbale întocmite de consiliileelectorale de circumscripţie.Deci, temei pentru admiterea pretenţiilor reclamantului nu a fost stabilit.Cu atît mai mult că prin acţiunile Comisiei Electorale Centrale nu a fostlezat niciun drept recunoscut de lege a lui V.Arseni.În contextul celor expuse, conform art. 25-27 ale Legii Contenciosuluiadministrativ, art. 277-278 CPC, instanţaH O T Ă R Ă Ş T E:Respinge integral acţiunea înaintată de Vladimir Arseni.Hotărîrea cu drept de recurs la Curtea Supremă de Justiţie în termende 3 zile de la pronunţare.JudecătorL. Popova510
Prima instanţă:Judecător:Curtea de Apel ChişinăuL. PopovaD E C I Z I EDosarul nr. 3r-157519 iunie 2010 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţă:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătorii:Svetlana NovacNicolae Clima,Eugenia Fisticanexaminînd în şedinţă publică recursul declarat de Arseni Vladimir, în cauzade contencios administrativ la cererea de chemare în judecată a lui ArseniVladimir împotriva Comisiei Electorale Centrale, cu privire la contestareaactului administrativ, împotriva hotărîrii Curţii de Apel Chişinău din 19 iunie2011, prin care acţiunea a fost respinsă integral,c o n s t a t ăLa 19 iunie 2011, ora 15.20, Arseni Vladimir a depus o cerere de chemareîn judecată împotriva Comisiei Electorale Centrale cu privire la contestareaactului administrativ.În motivarea acţiunii reclamantul a indicat că, la 19 iunie 2011, <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală a adus la cunoştinţa publicului decizia Curţii Supremede Justiţie din 18 iunie 2011 prin care a fost anulată hotărîrea CEC din14 iunie 2011 privind înlăturarea draperiilor de la intrarea în cabinele devot, cu indicaţia că în cazul solicitării din partea alegătorilor, birourile electoralesă atîrne imediat draperii la intrarea în cabinele de votare.Mai mult decît atît, la 19 iunie 2011, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală acomunicat şi continuă să informeze publicul despre informaţia privind procentajulparticipării la alegerile repetate din 19 iunie 2011, ceea ce contravineCodului electoral.Reclamantul menţionează că, potrivit art. 52 alin. (1) Codul electoral,votarea se efectuează în localuri special amenajate, cu mese la care seeliberează buletinele de vot, cu cabine sau camere cu vot secret. Art. 56,511
59, 61 Cod electoral prevăd expres cînd se admit numărarea şi totalizareavoturilor şi anunţarea rezultatelor preliminare. Codul Electoral nu prevedeanunţarea rezultatelor preliminare pe parcursul zilei, în ziua votării, pînă laînchiderea secţiilor de votare.Reclamantul solicită de a obliga <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să executehotărîrea judecătorească irevocabilă prin obligarea birourilor electoralede a atîrna draperiile la intrarea în cabinele de vot secret, să oblige toateconsiliile şi birourile electorale de a respecta Codul electoral al RepubliciiMoldova privind remiterea datelor ce se referă la participarea alegătorilorla alegerile din 19 iunie 2011 cu informarea publicului despre aceasta dupăînchiderea secţiilor de votare.Prin hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 19 iunie 2011, acţiunea a fostrespinsă.Invocînd ilegalitatea acestei hotărîri, la 19 iunie 2011, ora 17.31, ArseniVladimir a contestat-o cu recurs, cerînd admiterea recursului, casarea hotărîriirecurate cu emiterea unei noi hotărîri de admitere a acţiunii.Recurentul Arseni Vladimir, în motivarea recursului, a indicat că primainstanţă nu a ţinut cont de prevederile art. 52 Codul electoral al RepubliciiMoldova.Recurentul Arseni Vladimir, în cadrul şedinţei de judecată, a susţinutrecursul în sensul declarat, cerînd admiterea acestuia, casarea hotărîriiCurţii de Apel Chişinău din 19 iunie 2011 cu emiterea unei noi hotărîri deadmitere a acţiunii.Reprezentatul intimatului <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, la şedinţa instanţeide recurs nu s-a prezentat şi nici nu a comunicat instanţei motivulneprezentării, fiind înştiinţat legal despre locul, data şi ora examinării cauzei.În asemenea circumstanţe, pornind de la prevederile art. 414 alin.(1) CPC, care statuează expres că neprezentarea în şedinţă de judecatăa participantului la proces citat legal despre locul, data şi ora şedinţei nuîmpiedică judecarea recursului, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie a dispus examinarea cauzei în absenţaintimatului.Studiind motivele cererii de recurs prin prisma materialelor dosarului şia legislaţiei în vigoare, Colegiul civil şi de contencios administrativ al CurţiiSupreme de Justiţie consideră recursul neîntemeiat şi urmează a fi respinscu menţinerea hotărîrii primei instanţe, ca fiind legală şi întemeiată.În favoarea concluziei enunţate, instanţa de recurs invocă următoareleargumente:512
În conformitate cu art. 417 alin. (1) lit. a) CPC, instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să respingă recursul şi să menţină hotărîreaprimei instanţe.Concluzia primei instanţe despre necesitatea respingerii acţiuniieste justă, ea avînd la bază cumulul dovezilor administrate în cadruldezbaterilor judiciare, cărora le-a fost dată aprecierea corectă şi obiectivă,corespunzătoare cerinţelor art. 130 Cod de procedură civilă. Instanţade recurs reţine că prima instanţă a verificat cu minuţiozitate toate argumenteleinvocate de către reclamantul Arseni Vladimir în cererea sade chemare în judecată, expunîndu-se în hotărîre pe marginea fiecăruiargument.După cum urmează din actele cauzei, prin hotărîrea Comisiei ElectoraleCentrale nr. 294 din 14 iunie 2011 cu privire la organizarea procesului devotare pentru scrutinul doi şi a votării repetate din 19 iunie 2011, s-a dispusînlăturarea draperiilor de la intrare în cabinele de vot, însă această hotărîrea fost anulată prin decizia Curţii Supreme de Justiţie din 18 iunie .2011,care este irevocabilă şi executorie din momentul pronunţării.Prima instanţă corect a concluzionat că pretenţia reclamantului privindobligarea Comisiei Electorale Centrale de a executa hotărîrea judecătoreascăirevocabilă ţine de procedura de executare şi nu constituie obiectal acţiunii în contenciosul administrativ.La fel corect a reţinut prima instanţă că informarea populaţiei privindrata de participare la alegeri este una din obligaţiile Comisiei ElectoraleCentrale în perioada electorală. Or, conform art. 25 alin. (3), Cod electoral,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală asigură transparenţa operaţiilor electorale,fapt ce permite mijloacelor de informare în masă şi populaţiei să apreciezeactivitatea Comisiei. Mai mult decît atît, conform art. 26 alin. (1) lit. o) Codelectoral, în perioada electorală, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală adună informaţiiprivind prezentarea alegătorilor la votare, face totalurile preliminareale alegerilor şi aduce la cunoştinţă publică rezultatele finale.Astfel, din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că hotărîreaprimei instanţe este întemeiată şi legală, iar argumentele recurentuluisînt neîntemeiate, Colegiul Civil şi de contencios administrativ al CurţiiSupreme de Justiţie ajunge la concluzia de a respinge recursul şi de amenţine hotărîrea primei instanţe.În conformitate cu art. 417 alin. (1) lit. a), art. 419, CPC, Colegiul civil şide contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie,513
D e c i d e:Se respinge recursul declarat de Arseni Vladimir.Se menţine hotărîrea Curţii de Apel Chişinău din 19 iunie 2011 în cauzade contencios administrativ la cererea de chemare în judecată a luiArseni Vladimir împotriva Comisiei Electorale Centrale, cu privire la contestareaactului administrativ.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiSvetlana NovacNicolae ClimaEugenia Fistican514
Dosarul nr. 3-165/11H O T Ă R Î R EÎn numele legii13 mai 2011 mun. ChişinăuInstanţa de contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei de judecatăDomnica ManoleGrefierOlga Crainovaexaminînd în şedinţa deschisă cauza civilă la contestaţia lui Arseni Vladimircătre <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală privind anularea hotărîrilor şi obligareainterzicerii accesului lui în incinta CEC, instanţaa c o n s t a t a t:Reclamantul Arseni Vladimir la 22.10.2010 s-a adresat în instanţa decontencios administrativ împotriva Comisiei Electorale Centrale privindanularea hotărîrilor şi obligarea interzicerii accesului lui în incinta CEC din15.10.2010.În susţinerea cerinţelor sale, contestatarul a invocat că, la 15.10.2010,CEC a adoptat un şir de horărîri care, după părerea lui, sînt ilegale şi urmeazăa fi anulate ca ilegale şi anume hotărîrile:- nr. 3656 cu privire la înregistrarea candidaţilor cu privire la funcţiade deputat în Parlamentul Republicii Moldova din partea Partidului LiberalDemocrat din Moldova, a simbolului electoral, confirmarea reprezentantuluicu drept de vot consultativ în Comisa Electorală Centrală şi a persoaneiresponsabile de finanţe (trezorierul), invocînd faptul că partea descriptivă ahotărîrii nu corespunde cu circumstanţele ce au avut loc la şedinţă;- nr. 3657 cu privire la modificarea listei candidaţilor pentru funcţia dedeputat în Parlamentul Republicii Moldova pentru alegerile parlamentareanticipate din 28.11.2010 din partea Partidului Popular Creştin Democrat,înregistrat prin hotărîrea CEC nr. 3630 din 11.10.2010, invocînd faptul călipsec datele, cererile candidaţilor la funcţia de candidaţi în deputaţi şi lapronunţarea hotărîrii menţiunea „candidaţii, începînd cu numărul 50 pînăla 101, se vor plasa cu un număr mai sus” a fost dată citirii la pronunţareahotărîrii ultima din punctul 1 al hotărîrii, pe cînd în hotărîre figurează caabzaţul 2 din punctul 1;515
- anexa la hotărîrea nr. 3659 cu privire la aprobarea modelelor rapoartelor,proceselor-verbale şi a formularului special pentru numărarea voturilorla alegerile parlamentare anticipate din 28.11.2010, invocînd drepttemei faptul că procesele nu sînt delimitate cîte procese-verbale din pct. 2al anexei nu sînt indicate cîte formulare vor fi tipărite în limba de stat şi citeîn limba rusă, iar procesele-verbale în număr de 82000 de exemplare indicateîn pct. 3 al anexei sînt insuficiente pentru desfăşurarea alegerilor.- nr. 3660 privind modificarea hotărîrii Comisiei Electorale Centraledin 08.10.2010 „Cu privire la constituirea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raionale Cimişlia nr. 11”, prin care a fost exclus dincomponenţa consiliului Sîrbu Boris şi inclus Grinici Vasile şi nr. 3661privind modificarea hotărîrii Comisiei Electorale Centrale din 08.10.2010„Cu privire la constituirea Consiliului electoral al circumscripţiei electoraleraionale Nisporeni nr. 23”, prin care a fost exclus din componenţa consiliuluiMura Leonid şi inclus Bîrzari Oleg, nr. 3662 privind modificareahotărîrii Comisiei Electorale Centrale din 08.10.2010 „Cu privire la constituireaConsiliului electoral al circumscripţiei electorale raionale Orhei nr.25”, prin care au fost excluşi din componenţa consiliului Ivanov Alexandruşi Gotornicean Ruslan şi incluşi din partea PCRM Budjete Svetlana, iardin partea Partidului Liberal Leancă Cornel, invocînd drept temei faptulcă în hotărîrile nominalizate s-a invocat că persoanele în cauză au fostexcluse din componenţa consiliior prin revocare, pe cînd urma a fi invocatla cerere după cum e prevăzut în art. 33 alin. (1) Cod Electoral;- nr. 3663 despre modificarea Instrucţiei privind procesul de transmitereşi colectare a informaţilor electorale la organizarea şi desfăşurareaalegerilor parlamentare şi locale generale, invocînd drept temei faptul cătransmiterea şi colectarea informaţiilor electorale prevăzute de pct. pct. 4şi 5 ale instrucţiei sustrag membrii birourilor şi consiliior electorale de laexercitarea funcţiilor lor de bază (verificarea datelor alegătorului, înmînareabuletinului de vot şi altele);- nr. 3665 cu privire la contestaţiile nr. AP 2010 - 9/5 din 12.10.2010 areprezentantului Partidului Comuniştilor din Republica Moldova în <strong>Comisia</strong>Electorală Centrală, dl Vadim Moţarschi, nr. AP 2010 - 9/6 din 12.10.2010a reprezentantului Partidului Democrat din Moldova în <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, dl Andrei Volentir şi AP 2010 - 9/7 din 12.10.2010 a reprezentantuluiPartidului Politic „Partidul Liberal” în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, dl RomanAndrieş, invocînd drept temei faptul că partea discriptivă a hotărîrii date nucontravine cu dezbaterile ce au avut loc la şedinţa CEC din 15.10.2010.Contestatarul Arseni V. nu contestă hotărîrile adoptate de CEC la516
15.10.2010 nr. 3655 cu privire la degrevarea de la atribuţile de la locul demuncă permanent a unor membri ai consiliului electoral de circumscripţie denivelul doi pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilor parlamentare anticipatedin 28.11.2010, nr. 3658 cu privire la confirmarea persoanei responsabilede finanţe (trezorierul) din Partea Partidului Popular Creştin Democratpe perioada companiei electorale pentru organizarea şi desfăşurarea alegerilorparlamentare anticipate din 28.11.2010 şi nr. 3664 cu privire la modificareaşi completarea „Instrucţiunii privind modul de utilizare a ştampilelorelectorale la alegeri şi referendumuri”, hotărîri cu care el este de acord.La 20.10.2010, contestatarul a depus cerere suplimentară la contestaţiadin l8.10.2010 prin care a solicitat obligarea CEC de a-i permite accesulliber în incinta CEC pentru depunerea cererilor şi primirea informaţiilor solicitateinvocînd faptul că de către membrii CEC lui i-a fost îngrădit accesulliber la intrare în incinta CEC.În şedinţa instanţei reclamantul nu s-a prezentat, fiind legal citat.Reprezentantul CEC în şedinţa instanţei de apel nu s-a prezentat fiindlegal citat, iar prin referinţa depusă a solicitat respingerea contestaţiei canefondată, deoarece hotărîrile contestate au fost adoptate în strictă conformitatecu prevederile normelor Codului Electoral, contestatarului nu i-aîngrădit nimeni accesul liber în incinta CEC.Analizînd argumentele invocate în cererea de chemare în judecată,materialul probatoriu administrat în cauza dată, instanţa de contencios administrativconsideră contestaţia în partea anulărilor hotărîrilor contestatenefondată şi urmează a fi respinsă din următoarele motive:Conform prevederilor art. 25 (1) a) al Legii contenciosului administrativ,judecînd acţiunea, instanţa de contencios administrativ adoptă hotărăre derespingere a acţiunii ca fiind nefondată.Hotărîrea nr. 3656 cu privire la înregistrarea candidaţilor cu privire lafuncţia de deputat în Parlamentul Republicii Moldova din partea PartiduluiLiberal Democrat din Moldova, a simbolului electoral, confirmarea reprezentantuluicu drept de vot consultativ în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală şi apersoanei responsabile de finanţe (trezorierul), a fost adoptată în strictăconformitate cu prevederile art. 26 din Cod Electoral, cu atît mai mult căcontestatarul este de acord cu partea rezolutivă a hotărîrii, iar în parteadescriptivă nu pot fi invocate toate dezbaterile şedinţei CEC, cu atît maimult că din înscrierile audio ale şedinţei, prezentate de contestatar, şi hotărîreaîn cauză, instanţa nu a depistat careva încălcări ale normelor CoduluiElectoral.Hotărîrea nr. 3657 cu privire la modificarea listei candidaţilor pentru517
funcţia de deputat în Parlamentul Republicii Moldova pentru alegerile parlamentareanticipate din 28.11.2010 din partea Partidului Popular CreştinDemocrat, înregistrat prin hotărîrea CEC nr. 3630 din 11.10.2010, a fostadoptată în conformitate cu art. 80 alin (2) Cod Electoral, conform căreiadecizia privind retragerea candidaturii sau a listei de candidaţi se adoptăde persoana sau de formaţiunea care a desemnat-o, se prezintă ComisieiElectorale Centrale şi se aduce la cunoştinţă publică de către aceasta.Cereri din partea candidaţilor retraşi sau incluşi în liste de către legiuitor nueste prevăzut. Schimbarea locului menţiunii „candidaţii începînd cu nr. 50pînă la 101 se vor plasa cu un număr mai sus” nu poate influenţa asupraconţinutului hotărîrii adoptate, deoarece această menţiune a fost dată citiriide către raportor la adoptarea hotărîrii nominalizate.- anexa la hotărîrea nr. 3659 cu privire la aprobarea modelelor rapoartelor,proceselor-verbale şi a formularului special pentru numărarea voturilorla alegerile parlamentare anticipate din 28.11.2010, a fost adoptată la15.10.2010 cînd înregistrarea candidaţilor electorali nu era finisată şi CECpoate oricînd modifica anexa dată în dependenţă de numărul candidaţilorelectorali înregistraţi.- nr. 3660 privind modificarea hotărîrii Comisiei Electorale Centrale din08.10.2010 „Cu privire la constituirea Consiliului electoral al circumscripţieielectorale raţionale Cimişlia nr. 11” prin care a fost exclus din componenţaconsiliului Sîrbu Boris şi inclus Clinici Vasile şi nr. 3661 privind modificareahotărîrii Comisiei Electorale Centrale din 08.10.2010 „Cu privire la constituireaConsiliului electoral al circumscripţiei electorale raionale Nisporeninr. 23” prin care a fost exclus din componenţa consiliului Mura Leonid şiinclus Bîrzari Oleg, nr. 3662 privind modificarea hotărîrii Comisiei ElectoraleCentrale din 08.10.2010 „Cu privire la constituirea Consiliului <strong>electorala</strong>l circumscripţiei electorale raţionale Orhei nr. 25” prin care a fost exclusdin componenţa consiliului Ivanov Alexandru şi Gotornicean Ruslan şi incluşidin partea PCRM Budjete Svetlana, iar din partea Partidului LiberalLeancă Cornel, au fost adoptate în conformitate cu prevederile art. 33 alin.2 Cod Electoral, conform căreia dreptul de a revoca membrul consiliuluisau biroului electoral aparţine organului şi concurentului electoral care l-aînaintat sau l-a desemnat în componenţa consiliului sau biroului electoralcu condiţia motivării în scris a necesităţii revocării. Concurenţii electoralidin hotărîrile contestate pe aceste temeiuri au prezentat în scris motivelerevocării membrilor consiliului.- nr. 3663 despre modificarea Instrucţiei privind procesul de transmitere518
şi colectarea informaţiilor electorale la organizarea şi desfăşurarea alegerilorparlamentare şi locale generale, instanţa de asemenea o consideră legalăşi fondată întrucît instrucţiunea dată a fost adoptată prin hotărîrea CEC din01.03.2005 în scopul transparenţei şi participării nemijlocite a alegătorilorla desfăşurarea alegerilor parlamentare şi locale generale şi are drept scopanunţarea electoratului privind participarea alegătorilor la scrutin.- nr. 3665 cu privire la oontestaţile nr. AP 2010 - 9/5 din 12.10.2010a reprezentantului Partidului Comuniştilor din RM în <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală, dl Vadim Moţarschi, nr. AP 2010 - 9/6 din 12.10.2010 a reprezentantuluiPartidului Democrat din Moldova în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală,dl Andrei Volentir şi AP 2010 - 9/7 din 12.10.2010 a reprezentantului PartiduluiPolitic „Partidul Liberal” în <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală, dl RomanAndrieş, a fost adoptată în strictă conformitate cu prevederile art. 26 CodElectoral, cu atît mai mult că contestatarul este de acord cu partea rezolutivăa hotărîrii, iar în partea discriptivă nu pot fi invocate toate dezbaterileşedinţei CEC, cu atît mai mult că din înscrierile audio ale şedinţei, prezentatede contestatar, şi hotărîrea în cauză, instanţa nu a depistat carevaîncălcări ale normelor Codului Electoral.Analizînd cerinţele contestatarului referitor la îngrădirea accesului înincinta CEC, instanţa le consideră parţial fondate urmînd a fi admise cuobligarea pîrîtului de a nu îngrădi accesul contestatarului la şedinţele CEC,din motivele că contravin prevederilor art. 25 alin. (2) Cod Electoral, carestipulează că toate şedinţele la care <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală examineazăprobleme electorale, inclusiv şedinţele la care urmează a fi adoptatehotărîri asupra problemelor electorale sînt deschise pentru reprezentanţiimijloacelor de informare în masă şi pentru public.Conform raportului lucrătorului de poliţie Botnari Alexandru din18.10.2010, contestatarului i-a fost îngrădit accesul liber în incinta CEC.Instanţa reţine că urmează a fi respinse ca lipsite de suport legal cerinţelereferitor la îngrădirea accesului lui în incinta CEC în afara şedinţelorCEC, întrucît conform prevederilor legale, este prevăzut accesul liber alpublicului la şedinţele CEC.În baza art. 25 -27 ale Legii contenciosului administrativ, art. 68 CodElectoral, art. 268-272 CPC, instanţaH o t ă r ă ş t e:Se admit cerinţele contestatarului Arseni Vladimir către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală privind accesul la şedinţele CEC.Se obligă <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală să permită accesul liber la şe-519
dinţele sale al lui Arseni Vladimir.Se resping cerinţele lui Arseni Vladmir privind obligarea Comisiei ElectoraleCentrale să permită accesul lui liber în incinta CEC în afara şedinţelorsale.Se respinge contestaţia lui Arseni Vladimir către <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală privind anularea hotărîrilor CEC din 15 octombrie 2010 ca nefondată.Hotărîrea este cu drept de recurs în termen de 3 zile la Curtea Supremăde Justiţie a Republicii Moldova.Preşedintele şedinţeiD.Manole520
Dosarul nr. 3r-263/11Republica Moldovajudecător N.CostinD E C I Z I ECurtea de Apel Chişinău17 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administrativîn componenţa:Preşedinte de şedinţăJudecătoriiGrigore ZubatiNina Traciuc, Victor Pruteanua judecat în şedinţă publică în ordine de recurs cererea depusă de PartidulLiberal în cauza civilă la demersul Consiliului Electoral al CircumscripţieiElectorale Municipale Chişinău nr. 1, privind validarea mandatelor de consilierîn Consiliul Municipal Chişinău, cererea Partidului Liberal privindiniţierea procedurii de renumărare a voturilor în Circumscripţia ElectoralăMunicipală Chişinău nr. 1 şi cererea lui Mihail Sevorovan, Viorica Burghelea,Mihail Curagău, Chiriac Ana, Liubomir Chiriac, Ana Mălai, Andrei Roşcaşi Donica Andrei de renumărare a voturilor în secţia de votare nr. 245împotriva hotărîrii Judecătoriei Grigoriopol [Centru] mun. Chişinău din15 iunie 2011 prin care s-a respins contestaţia Partidului Liberal privindiniţierea procedurii de renumărare a voturilor în Circumscripţia ElectoralăMunicipală Chişinău nr. 1 şi contestaţia lui Mihail Sevorovan, VioricaBurghelea, Mihail Curagău, Chiriac Ana, Liubomir Chiriac, Ana Mălai,Andrei Roşea şi Donica Andrei, privind iniţierea renumărării voturilor însecţia de votare nr. 245, ca neîntemeiate. S-a confirmat legalitatea alegerilorconsilierilor din Consiliul Municipiului Chişinău desfăşurate ladata de 5 iunie 2011, în Consiliul Electoral al Circumscripţiei ElectoraleMunicipale Chişinău nr. 1 din partea Partidului Comuniştilor din RepublicaMoldova: Dodon Igor, Greceanîi Zinaida, Vîsotina Natalia, Donţov Petru,Ceban Ion, Panfilov Vladimir, Pavlov Valeriu, Carafizi Vasili, ŢîrdeaValeriu, Sacară Vitalie, Golovin Boris, Pavlîcev Nicolai, Odobescu Victor,Diozu Valerii, Garev Mihail, Curtoglo Nicolae, Savastin Liudmila, NecoarăGheorghe, Mateuţa Aureliu, Todercan Valentin, Danu-Straistari Elena,Tofan Anatolie, Lunga Victor, Şmilenco Mariana, Griţco Igor, ZavorotcoSerghei, din partea Partidului Liberal din Republica Moldova: ChirtoacăDorin, Cernei Oleg, Gabura Ion, Cîrlig Mihail, Herţa Veronica, PetreaVasile, Grama Vasile, Nastas Iurie, Topală Iurie, Dîrda Iurie, CojuşneanuVădim, Stratulat Ion, Ceban Mihail, Eremei Ana, Lungu Mariana, Cîrnaţ521
Teodor, Bulat Veaceslav, din partea Partidului Liberal Democrat dinRepublica Moldova: Bodiu Victor, Dumanschi Ghenadie, Palihovici Sergiu,Grecu Sandu, Victor Roşea, Ivaşcenco Ghenadie, Furtună Mihai, din parteaPartidului Democrat din Republica Moldova, Valentin Guznac. S-a confirmatlista candidaţilor supleanţi în Consiliul Municipal Chişinău din parteaPCRM cu: Tanurcov Ghenadie, Gurău Victor Hrenova, Elena Lupulciuc,Igor Rusol, Nicolai Mitioglo, Dmitrie Apostolova, Reghina Curuliuc, PiotrBatrîncea, Vlad Bolgari, Vasile Masleanicov, Dmitri Durîmanov, SergheiCostroveţ, Vasili Pleşca, Radu Dolgova, Anastasia Lupaşcu, ValeriuCuharenco, Nicolai Reajeva, Ala Odnostalco, Vladimir Obadî, Oleg No fit,Eugeniu Hersun, Eduard Gonţa, Liudmila Leadschii, Anton Volconovici,Augustin Paladi, Nicolae Maşner, Oleg Nazarciuc, Albina IachimovschiDenis, Pestuşco Vladimir, din partea PL cu: Călin Igor, Hîncu Vasile, SulaVictor, Josan Neofit, Ciumac Gabriela, Enciu Valeriu, Vîntu Leonid, RatăMihail, Taburceanu Polina, Ciubotaru Igor, Lipea Natalia, Bargan Ion,Enciu Hristofor, Chicu Lilian, Mirca Danii, Marina Viorica, Adam Marin,Guţu Andrei, Munteanu Oxana, Iurco Eugenia, Buzu Veronica, ZnagovanAlexandru, Batog Alexandra, Benchici Ion, Rusnac Iurie, Donica Anatolie,Cozmolici Sergiu, Călugări Nina, Nani Valeriu, Sadovici Reli, Bivol Vasile,Cojocari Elena, Furdui Alexandru, Ciocan Măria, Tiho Ion, Dediu Victor;din partea PLDM, cu: Parasca Vasile, Caba Pavel, Volosatîi Boris, ProfirePetru, Culai Adrian, Bodarev Petru, Guţu Emi,l Motilică Ion, Lupu Vera,Ceauş Sergiu, Voloşciuc Alexei, Talai Galina, Dorogoi Ion, Covaş Nicolae,Ţap Eduard, Tвlmaci Nina, Mardare Vasile, Ciubuc Aurica, Lefter Leonid,Rşcovan Eugen, Vrînceanu Ion, Palancean Ion, Banari Elena, BuligaJaneta, Ţurcanu Vladimir, Sorochin Mihail, Budurin Petru, Cimpoieş Dragoş,Teşcu Mihai, Roşea Ana, Sandu Victor, Litvac Alexandru, NicolaescuVladislav, Şaragov Natalia, Jembei Gheorghe, Crudu Ştefan, CotorobaiMihai, Musteaţă Efimia, Corneei Valeria, Cojocaru Andrei, Rusnac Victor,Mazur Marin, Rusu Nelea, Gurduza Sergiu, Midrgan Ion, Raşcu Adrian,Andrieş Lilian, Sochircă Svetlana; din partea PDM cu: Beleacova Elena,Grivenco Vladlen, Glavan Ruxanda, Oboroc Liviu, Nedelea Veaceslav,Mămăligă Ion, Ababii Oleg, Filip Gheorghe, Veveriţă Valentina, GuriţencoVladimir, Covalenco Alexandru, Covalenco Alexandru, Chiceva Tatiana,Petrea Gheorghe, Usturoi Igor, Moroşan Ion, Coţaga Valeriu, MartînovElena, Spătari Eugen, Golban Tatiana, Jicul Galina, Apostol Ion, DicusarîDiana, Caşu Lilia, Lîsîi Alexandru, Puică Dragoş, Curtean Boris, ChitorogaTatiana, Alcază Mariana, Dragomir Ion, Bursuc Silvia, Tihon Roman,Potînga Octavian, Vasiliev Nona, Moldovan Veacesiav, Grosu Viorel,522
Coban Marina, Ghilaş Sergiu, Coroi Dumitru, Frunza Tudor, SatiroviciAlexandru, Sănduţa Natalia, Burakovski-Butnari Lilia, Popov Ion, BobeicaIoana, Dutca Petru, Gîrleanu Natalia, Varzaru Veacesiav, Rusnac Victor,Nichiforciuc Eugeniu, Şchiopu Constantin, Răducan Ghenadie.După expunerea esenţei cauzei de judecătorul Gr. Zubati, Colegiul civil.C o n s t a t ă:Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinăunr. 1 s-a adresat în instanţă cu demersul privind validarea mandatelorde consilier în Consiliul Municipal Chişinău, obţinute de către candidaţiielectorali, în alegerile generale locale, desfăşurate în conformitate cuHotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 51 din 31 martie 2011 cuprivire la alegerile generale locale, la data de 5 iunie 2011.La rîndul său, candidatul electoral Partidul Liberal a depus în instanţăo contestaţie prin care a menţionat că în ziua votului pentru alegerile localegenerale din 5 iunie 2011 au fost depistate numeroase încălcări. ObservatoriiPartidului Liberal au constatat cazuri de vot în locul persoanelor decedate,votarea persoanelor fără a avea viza de reşedinţă în cadrul secţiilorde votare respective.Partidul Liberal a prezentat mai multe fotografii care demonstrează căau avut loc falsificări, prin care alegătorul fotografia buletinul de vot cuştampila „votat” aplicată, după care primea recompense pentru votul exprimat.Chiar şi în aceste condiţii, rezultatul înregistrat pentru Consiliul municipalChişinău (CMC) arată circa 168.000 de voturi în favoarea partidelordin componenţa Alianţei pentru Integrare Europeană: PL, PLDM, PDM, întimp ce pentru PCRM au fost exprimate circa 159.000 de voturi, adică maipuţin cu circa 9000 de voturi. În acelaşi timp, numărul buletinelor de votdeclarate nevalabile pentru CMC în urma scrutinului din 5 iunie este de7655 de buletine din 352521 de cetăţeni care au participat la votare. Pentrucomparaţie, în cadrul alegerilor parlamentare din 28 noiembrie 2010au fost declarate nevalabile numai 2272 de buletine de vot din 498122 decetăţeni care au participat la votare.Contestatarul susţine că numărul de buletine de vot declarate nevalabileeste de peste trei ori mai mare în cadrul alegerilor locale, chiar şi, maiales, în condiţiile unei participări mai reduse la alegeri cu circa 150.000 dealegatori faţă de alegerile parlamentare. Stabilirea exactă a numărului devoturi valabile exprimate pentru fiecare concurent electoral în parte, estemai mult decît importantă pentru stabilirea numărului de mandate care re-523
vin fiecărei formaţiuni politice în parte în cadrul CMC şi asigurarea uneistabilităţi de lungă durată pentru activitatea CMC.Prin hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol [Centru] din 15 iunie 2011, s-aurespins contestaţiile depuse şi s-au validat mandatele de consilieri în Consiliulmun. Chişinău.Împotriva hotărîrii menţionate a fost depusă cerere de recurs prin carese solicită casarea hotărîrii şi renumărarea voturilor.Audiind participanţii în cauză, verificînd actele dosarului, Colegiul civilconsideră recursul întemeiat şi pasibil de admis din următoarele considerente:Potrivit art. 410 CPC [Limitele judecării pricinii în recurs] (1) la judecareapricinii în recurs, instanţa verifică, în limitele recursului declarat, în baza materialelordin dosar şi a noilor înscrisuri, corectitudinea aplicării şi interpretăriide către prima instanţă a normelor de drept material şi procedural. Instanţade recurs verifică legalitatea şi temeinicia hotărîrii primei instanţe în întregulei şi în ceea ce priveşte persoanele care nu au declarat recurs.Conform alin. 1 litera b] art. 427 CPC [împuternicirile instanţei de recurs]Instanţa de recurs, după ce judecă recursul, este în drept: b) să admitărecursul şi să caseze integral sau parţial încheierea, restituind pricinaspre rejudecare în prima instanţă.În drept, potrivit cu prevederile alin.(2 1 ), articolul 60 din Codul electoralîn cazul dezacordului cu rezultatele preliminare ale votării, pînă la confirmarearezultatelor de către instanţele abilitate, concurenţii electorali potsolicita acestor instanţe să dispună renumărarea voturilor. Renumărareapoate fi dispusă de instanţa abilitată cu confirmarea rezultatelor alegerilorpentru motive întemeiate ce afectează rezultatele votării şi distribuireamandatelor şi va avea loc în cel mult 7 zile calendaristice de la data adoptăriihotărîrii privind renumărarea voturilor. Renumărarea se efectueazăde către aceleaşi organe electorale, substituindu-se organele electoralevinovate de fraudă, procedura generală a renumărării fiind aprobată prinhotărîre a Comisiei Electorale Centrale.În instanţa de recurs, reprezentanţii recurentului în argumentarea recursuluiau prezentat mai multe procerse-verbale privind rezultatele numărăriivoturilor la alegerea consilierilor în mun. Chişinău, de la diferite birouride votare semnate de membrii biroului electoral al secţiei de votare şiştampilate, a căror totalizare de voturi diferă de procesele-verbale privindrezultatele numărării voturilor la alegerea consilierilor în mun. Chişinăuprezentate de Consiliul electoral al circumscripşiei electorale municipaleChişinău nr. 1 instanţei de judecată pentru a valida consilierii.524
Reprezentatul Consiliului electoral al circumscripşiei electorale municipaleChişinău nr. 1 în instanţa de recurs n-a putut dezbate cu probe pertinenteexistenţa a altor procese-verbale privind rezultatele numărării voturilorla alegerea consilierilor în mun. Chişinău, de la diferite birouri de votaresemnate de membrii biroului electoral al secţiei de votare şi ştampilate,a căror totalizare de voturi diferă de procesele-verbale privind rezultatelenumărării voturilor la alegerea consilierilor în mun. Chişinău prezentate deConsiliul electoral al circumscripţiei electorale municipale Chişinău nr. 1În circumstanţele menţionate, Colegiul civil consideră cererea de recursîntemeiată şi pasibilă admiterii cu casarea hotărîrii contestate şi adoptareaunei noi hotărîri prin care a dispune renumărarea voturilor.Ţinînd cont de cele expuse, în conformitate cu prevederile art. 60 alCodului Electoral, art. 410,417 Cod de procedură civilă, Colegiul civilD E C I D E:Se admite recursul declarat de către Partidul Liberal.Se casează integral hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol [Centru], mun.Chişinău din 15 iunie 2011, prin care s-au respins contestaţiile depuse şis-au validat mandatele de consilieri în Consiliul mun. Chişinău.Se adoptă în cauză o hotărîre nouă prin care se admite cerereaPartidului Liberal şi se dispune renumărarea voturilor pentru mandatele deconsilieri în Consiliul mun. Chişinău.Decizia este irevocabilă.Preşedintele şedinţei Judecătorul JudecătorulGrigore Zubati Nina Traciuc Victor Pruteanu525
Dosarul nr.3rv-49/11î n c h e i e r eCurtea de Apel Chişinău23 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administrativavînd în componenţa saPreşedinte de şedinţă, judecătoruljudecătoriiGrefierulGr. ZubatiN.Traciuc,V.PruteanuI.Antoneaca judecat în şedinţă publică cererea de revizuire înaintată de către PartidulComuniştilor din Republica Moldova în cauza civilă la cererea ConsiliuluiElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, privindvalidarea mandatelor de consilier în Consiliul Municipal Chişinău, cerereaPartidului Liberal privind iniţierea procedurii de renumărare a voturilor înCircumscripţia Electorală Municipală Chişinău nr. 1 şi cererea lui MihailSevorovan, Viorica Burghelea, Mihail Curagău, Chiriac Ana, LiubomirChiriac, Ana Mălai, Andrei Roşca şi Donica Andrei, de renumărare a voturilorîn secţia de votare nr. 245 Prisacari Alexandru, împotriva DecizieiColegiului civil şi de contencios administrativ al Curţii de apel Chişinăudin 17 iunie 2011 prin care s-a admis recursul declarat de către PartidulLiberal. S-a casat integral hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol [ Centru]mun. Chişinău din 15 iunie 2011 prin care s-au respins contestaţiile depuseşi s-au validat mandatele de consilieri în Consiliul mun. Chişinău. S-aadoptat în cauză o hotărîre nouă prin care s-a admis cererea PartiduluiLiberal şi s-a dispus renumărarea voturilor pentru mandatele de consilieriîn Consiliul mun. Chişinău.Verificînd argumentele cererii de revizie, instanţa de judecată526C o n s t a t ăConsiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinăunr. 1, s-a adresat în instanţă cu demersul privind validarea mandatelor deconsilier în Consiliul Municipal Chişinău, obţinute de către candidaţii electorali,în alegerile generale locale, desfăşurate în conformitate cu HotărîreaParlamentului Republicii Moldova nr. 51 din 31 martie 2011 cu privirela alegerile generale locale, la data de 5 iunie 2011.
La rîndul său, candidatul electoral Partidului Liberal a depus în instanţăo contestaţie prin care a menţionat că în ziua votului pentru alegerilelocale generale din 5 iunie 2011 au fost depistate numeroase încălcări.Observatorii Partidului Liberal au constatat cazuri de vot în locul persoanelordecedate, votarea persoanelor fără a avea viză de reşedinţă în cadrulsecţiilor de votare respective.Partidul Liberal a prezentat mai multe fotografii care demonstrează căau avut loc falsificări, prin care alegătorul fotografia buletinul de vot cuştampila „votat” aplicată, după care primea recompense pentru votul exprimat.Chiar şi în aceste condiţii, rezultatul înregistrat pentru Consiliul municipalChişinău (CMC) arăta circa 168.000 de voturi în favoarea partidelordin componenta Alianţei pentru integrare Europeana: PL, PLDM, PDM, întimp ce pentru PCRM au fost exprimate circa 159.000 de voturi, adică maipuţin cu circa 9000 de voturi. În acelaşi timp, numărul buletinelor de votdeclarate nevalabile pentru CMC în urma scrutinului din 5 iunie este de7655 de buletine din 352521 de cetăţeni care au participat la votare.Pentrucomparaţie, în cadrul alegerilor parlamentare din 28 noiembrie 2010au fost declarate nevalabile numai 2272 de buletine de vot din 498122 decetăţeni care au participat la votare.Contestatarul susţine că numărul de buletine de vot declarate nevalabileeste de peste trei ori mai mare în cadrul alegerilor locale, chiar şi încondiţiile unei participări mai reduse la alegeri cu circa 150.000 de alegatorifaţă de alegerile parlamenţare.Stabilirea exactă a numărului de voturivalabile exprimate pentru fiecare concurent electoral în parte, este maimult decît importantă pentru stabilirea numărului de mandate care revinfiecărei formaţiuni politice în parte în cadrul CMC şi asigurarea unei stabilităţide lungă durată pentru activitatea CMC.Prin hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol [Centru] din 15 iunie 2011 s-aurespins contestaţiile depuse şi s-au validat mandatele de consilieri în Consiliulmun. Chişinău.Împotriva hotărîrii menţionate a fost depusă cerere de recurs prin carese solicită casarea hotărîrii şi renumărarea voturilor.Prin Decizia Colegiului civil şi de contencios administrativ al Curţii deapel Chişinău din 17 iunie 2011, prin care s-a admis recursul declarat decătre Partidul Liberal, s-a casat integral hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol[Centru] mun. Chişinău din 15 iunie 2011 prin care s-au respins contestaţiiledepuse şi s-au validat mandatele de consilieri în Consiliul mun. Chişinău.S-a adoptat în cauză o hotărîre nouă prin care s-a admis cerereaPartidului Liberal şi s-a dispus renumărarea voturilor pentru mandatele deconsilieri în Consiliul mun. Chişinău.527
Împotriva deciziei menţionate de către Partidul Comuniştilor din RepublicaMoldova a fost depusă cerere de revizuire, invocînd prevederileart.449 litera b] şic] CPC.Ca temei de revizuire s-a indicat că judecătorii Gr. Zubati, N.Traciuc şiV. Pruteanu au fost nepărtinitori şi că a fost o înţelegere prealabilă întrejudecătorii Gr. Zubati, N. Traciuc şi V. Pruteanu şi membrul CSM dl A. Arseni,ultimul a intentat două proceduri disciplinare împotriva judecătorilorGr. Zubati, N. Traciuc şi V. Pruteanu.Audiind participanţii în cauză, studiind materialele cauzei, instanţa dejudecată consideră cererea de revizuire pasibilă de respingere ca fiind inadmisibilădin următoarele motive.Colegiul civil, cercetînd temeiurile invocate în cererile de revizuire în bazaart. 449 lit. b] şi lit. c], le consideră inadmisibile din următoarele considerente:Potrivit cu prevederile art. 449 lit. b] şi lit.c] [Temeiurile declarării revizuirii],revizuirea se declară în cazul în care: a) au devenit cunoscute unelecircumstanţe sau fapte esenţiale ale pricinii care nu au fost şi nu au putut ficunoscute petiţionarului anterior; b) după emiterea hotărîrii, s-au descoperitînscrisuri probatoare care au fost reţinute de un participant la proces saucare nu au putut fi prezentate instanţei într-o împrejurare ce nu depinde devoinţa participantului la proces.În esenţă, motivul de revizie înaintat de Partidul Comuniştilor dinRepublica Moldova ca argument pentru revizuirea Deciziei Colegiului civilşi de contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie 2011nu se încadrează în temeiurile legale prevăzute de art. 449 lit. b] şi lit .c].Astfel, la 13 iunie 2011, judecătorii Gr. Zubati, N. Traciuc şi V. Pruteanuau expediat prin fax o cerere colectivă către CSM, unde au solicitat amînareaexaminării contestaţiei depuse de membrul CSM dl A. Arseni împotrivaa două hotărîri ale Colegiului disciplinar de pe lîngă CSM prin care s-arespins propunrea de a fi aplicate sancţiunea şi clasarea procedurii disciplinare,invocînd că 14 iunie 2011 este zi de lucru în Colegiu şi fiecare dinjudecători are în procedură cîte 25-30 de dosare civile pentru examinare.Amînarea s-a solicitat pentru altă dată şi cu ora de chemare 9.00 sau înaintede începerea lucrului în Colegiu – ora 10.00.Dosarul civil cu contestarea Partidului Liberal şi validarea mandatelora parvenit la 16 iunie 2011 şi s-a examinat în termen – 17 iunie 2011.Respectiv, că ar fi fost o înţelegere prealabilă între judecătorii Gr. Zubati,N. Traciuc şi V. Pruteanu şi membrul CSM dl A. Arseni, după cum indicărevizuentul – Partidul Comuniştilor în cererea de revizuire, Colegiul civil oconsideră declarativă.528
Mai mult ca atît, revizuentul n-a prezentat nicio probă veridică şi admisibilăce ţine de temeiurile revizuirii solicitate cu prevederile art. 449 lit.b] şi lit. c].Astfel, din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că temeiulinvocat în cererea de revizuire nu se încadrează în temeiurile legaleprevăzute de lit. b] şi lit .c] art. 449 CPC, Colegiul civil ajunge la concluziade a respinge cererea de revizuire depusă de Partidul Comuniştilor dinRepublica Moldova ca inadmisibilă.Ţinînd cont de aceste considerente şi potrivit lit. a) alin. 1 art. 453 Codde procedură civilă, instanţa de judecatăD i s p u n e:Se respinge cererea de revizuire depusă de Partidul Comuniştilor dinRepublica Moldova ca inadmisibilă.Încheierea este cu drept de recurs în Curtea Supremă de Justiţie întermen de 15 zile.Preşedintele şedinţei Judecătorul JudecătorulGr. Zubati N.Traciuc V.Pruteanu529
Dosarul nr. 02s-557/11Î N C H E I E R E23 iunie 2011 mun.ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele completuluiNina CernatJudecătoriiIulia Cimpoi, Tamara Chişcă-Donevastudiind cererea depusă de către Partidul Comuniştilor din Republica Moldovacu privire la suspendarea executării deciziei atacate cu recurs, înpricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de către ConsiliulElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, privindvalidarea mandatelor de consilier în Consiliul mun. Chişinău, cererea PartiduluiLiberal privind iniţierea procedurii de renumărare a voturilor în CircumscripţiaElectorală Municipală Chişinău nr. 1 şi cererea lui Mihail Severovan,Victoria Burghelea, Mihail Curagău, Chiriac Ana, Chiriac Liubomir,Mălai Ana, Roşca Andrei şi Donica Andrei, de renumărare a voturilor însecţia de votare nr. 245,530c o n s t a t ă:Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinăunr. 1 a înaintat un demers privind validarea mandatelor de consilier în Consiliulmun. Chişinău, cererea Partidului Liberal privind iniţierea proceduriide renumărare a voturilor în circumscripţia Electorală Municipală Chişinăunr. 1 şi cererea lui Mihail Severovan, Victoria Burghelea, Mihail Curagău,Chiriac Ana, Chiriac Liubomir, Mălai Ana, Roşea Andrei şi Donica Andrei,de renumărare a voturilor în secţia de votare nr.245.Prin hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol din 15 iunie 2011 a fost respinsăcontestaţia Partidului Liberal privind iniţierea procedurii de renumărarea voturilor în Circumscripţia Electorală Municipală Chişinău nr. 1 şi contestaţialui Mihail Severovan, Viorica Burghelea, Curagău Mihail, Chiriac Ana,Liubomir Chiriac, Ana Mălai, Andrei Roşca şi Donica Andrei cu privire larenumărarea voturilor în secţia de votare nr. 245 ca neîntemeiată.Prin decizia Curţii de apel Chişinău din 17 iunie 2011, a fost admis recursuldepus de către Partidul Liberal, a fost casată hotărîrea JudecătorieiGrigoriopol mun. Chişinău din 15 iunie 2011 prin care s-au respins contes-
taţiile depuse şi s-a emis o nouă hotărîre prin care a fost admisă cerereaPartidului Liberal şi s-a dispus renumărarea voturilor pentru mandatele deconsilieri în Consiliul mun. Chişinău.Prin încheierea Curţii de Apel Chişinău din 23 iunie 2011, a fost respinsăca inadmisibilă cererea de revizuire depusă de către Partidul Comuniştilordin Republica Moldovă.La 23 iunie 2011, Partidul Comuniştilor din Republica Moldova a depuscerere de recurs împotriva deciziei Curţii de Apel Chişinău din 23 iunie2011, solicitînd admiterea recursului, casarea hotărîrilor judecătoreşti şi cumenţinerea hotărîrii Judecătoriei Grigoriopol din 15 iunie 2011.Concomitent, recurentul Partidul Comuniştilor din Republica Moldovaa solicitat şi suspendarea executării deciziei Curţii de Apel Chişinău din17 iunie 2011, menţinută prin încheierea Curţii de Apel Chişinău din23 iunie 2011.Studiind cererea cu privire la suspendarea executării hotărîrii atacatecu recurs, completul Colegiului civil şi de contencios administrativ al CurţiiSupreme de Justiţie consideră că cererea întemeiată şi care urmează a fiadmisă din următoarele considerente:În conformitate cu art. 403 Cod de procedură civilă, recursul suspendăexecutarea hotărîrii, cu excepţia cazurilor prevăzute de lege.În conformitate cu art. 451, alin. (5) CPC, instanţa de revizuire este îndrept să suspende executarea hotărîrii a cărei revizuire se cere dacă sedepune o cauţiune în condiţiile art. 435 CPC.Astfel, din considerentele menţionate şi avînd în vedere faptul că depunerearecursului suspendă executarea hotărîrii, cu excepţia cazurilorprevăzute de lege, completul Colegiului civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie ajunge la concluzia de a admite cerereacu privire la suspendarea executării deciziei Curţii de Apel Chişinău din17 iunie 2011, menţinută prin încheierea Curţii de Apel Chişinău din 23 iunie2011, depusă de către Partidul Comuniştilor din Republica Moldova, înpricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de către ConsiliulElectoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1, privindvalidarea mandatelor de consilier în Consiliul mun. Chişinău, cerereaPartidului Liberal privind iniţierea procedurii de renumărare a voturilor înCircumscripţia Electorală Municipală Chişinău nr. 1 şi cererea lui MihailSeverovan, Victoria Burghelea, Mihail Curagău, Chiriac Ana, ChiriacLiubomir, Mălai Ana, Roşca Andrei şi Donica Andrei, de renumărare a voturilorîn secţia de votare nr. 245.531
În conformitate cu art. 269, 270, art. 403, 451 alin. (5) din Codul deprocedură civilă, Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii Supremede JustiţieD i s p u n e:Se suspendă executarea deciziei Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie2011 şi încheierea Curţii de Apel Chişinău din 23 iunie 2011, pînă laexaminarea cererii de recurs depusă de către Partidul Comuniştilor dinRepublica Moldova, împotriva încheierii Curţii de Apel Chişinău din 23 iunie2011, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă cătreConsiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale Municipale Chişinău nr. 1,privind validarea mandatelor de consilier în Consiliul mun. Chişinău, cerereaPartidului Liberal privind iniţierea procedurii de renumărare a voturilorîn Circumscripţia Electorală Municipală Chişinău nr. 1 şi cererea lui MihailSeverovan, Victoria Burghelea, Mihail Curagău, Chiriac Ana, ChiriacLiubomir, Mălai Ana, Roşca Andrei şi Donica Andrei, de renumărare a voturilorîn secţia de votare nr. 245.Încheierea nu se supune niciunei căi de atac.Preşedintele completului,judecătorul /semnătura/ Nina CernatJudecătorii /semnătura/ Iulia Cimpoi/semnătura/ Tamara Chişcă-Doneva532
prima instanţă: N.Costininstanţa de apel: Gr. Zubati, N.Traciuc, V.PruteanuD E C I Z I EDosarul nr.3r-1631/1129 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţieîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecătorulJudecătoriiNicolae ClimaEugenia Fistican, Iulia Sîrcuexaminînd cererea de recurs depusă de către Partidul Comuniştilor dinRepublica Moldova, în pricina civilă la demersul Consiliului Electoral alCircumscripţiei Electorale municipale Chişinău nr. 1 cu privire la validareamandatelor de consilier în Consiliul municipal Chişinău, contestaţiaPartidului Liberal cu privire la iniţierea procedurii de renumărare a voturilorîn Circumscripţia Electorală municipală Chişinău nr. 1 şi la contestaţia luiMihail Severovan, Viorica Burghelea, Mihail Curagău, Ana Chiriac, LiubomirChiriac, Ana Malai, Andrei Roşca şi Andrei Donica cu privire la renumărareavoturilor în secţia de votare nr. 245, împotriva deciziei Curţii de Apel Chişinăudin 17 iunie 2011 prin care a fost admis recursul declarat de Partidul Liberalşi casată hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol din 15 iunie 2011 cu pronunţareaunei noi hotărîri de admitere a contestaţiei Partidului Liberalc o n s t a t ă:La 8 iunie 2011, Consiliul Electoral al Circumscripţiei Electorale municipaleChişinău nr. 1 a depus în instanţa de judecată demersul cu privirela validarea mandatelor de consilier în Consiliul municipal Chişinău,obţinute de către candidaţi electorali, în alegerile generale locale, desfăşurateîn conformitate cu Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldovanr. 51 din 31 martie 2011 cu privire la alegerile generale locale, la datade 5 iunie 2011.La 9 iunie 2011, Partidul Liberal a depus în instanţa de judecatăcontestaţia cu privire la iniţierea procedurii de renumărare a voturilor înCircumscripţia Electorală municipală Chişinău nr. 1.533
În motivarea contestaţiei, reclamantul a indicat că în ziua votului pentrualegerile locale generale din 5 iunie 2011 au fost depistate numeroaseîncălcări. Observatorii Partidului Liberal au constatat cazuri de vot în loculpersoanelor decedate, votarea persoanelor fără a avea viză de reşedinţăîn cadrul secţiilor de votare respective.Partidul Liberal a prezentat presei mai multe fotografii care demonstreazăcă au avut loc falsificări, prin care alegătorul fotografia buletinul devot cu ştampila „votat” aplicată, după care primea recompense pentru votulexprimat. Chiar şi în aceste condiţii, rezultatul înregistrat pentru Consiliulmunicipal Chişinău (CMC) arăta circa 168000 de voturi în favoarea partidelordin componenţa Alianţei pentru Integrare Europeană: PL, PLDM,PDM, în timp ce pentru PCRM au fost exprimate circa 159000 de voturi,adică mai puţin cu circa 9000 de voturi. În acelaşi timp, numărul buletinelorde vot declarate nevalabile pentru CMC în urma scrutinului din 5 iunie estede 7655 de buletine din 352521 de cetăţeni care au participat la votare,care este cu mult mai mare decît în cadrul alegerilor parlamentare din 28noiembrie 2010, la care au fost declarate nevalabile numai 2272 de buletinede vot din 498122 de cetăţeni care au participat la votare.Stabilirea exactă a numărului de voturi valabile exprimate pentru fiecareconcurent electoral în parte este mai mult decît importantă pentrustabilirea numărului de mandate care revin fiecărei formaţiuni politice înparte în cadrul CMC şi asigurarea unei stabilităţi de lungă durată pentruactivitatea CMC.Alegerile locale au un specific aparte, unde membrul în biroul <strong>electorala</strong>re de numărat 4 buletine diferite în suburbii şi două pentru oraş.Constatăm că este un lucru obositor, iar factorul uman presupune uneleerori. Renumărarea voturilor din 15 decembrie 2010 după alegerile parlamentaredin 28 noiembrie 2010 a demonstrat că erorile umane sau acţiunileintenţionate/neintenţionate ale membrilor biroului electoral au dus lafalsificarea rezultatelor votării, fiind găsite numai într-o singură secţie devotare 300 buletine de vot valabil exprimate, în favoarea unuia din concurenţiielectorali.Reclamantul, Partidul Liberal, cere iniţierea procedurii de renumărarea voturilor exprimate pentru Consiliul municipal Chişinău din cadrul circumscripţieielectorale municipale Chişinău nr. 1.La 9 iunie 2011, Mihail Severovan, Viorica Burghelea, Mihail Curagău,Ana Chiriac, Liubomir Chiriac, Ana Malai, Andrei Roşca şi Andrei Donicaau depus în instanţa de judecată contestaţia cu privire la renumărareavoturilor în secţia de votare nr. 245.534
În motivarea contestaţiilor, reclamanţii Mihail Severovan, VioricaBurghelea, Mihail Curagău, Ana Chiriac, Liubomir Chiriac, Ana Malai,Andrei Roşca şi Andrei Donica au indicat că după convingerea lor în secţiade votare nr. 245, circa 100 (una sută) de persoane şi-au exprimat susţinereaşi au votat pentru concurentul electoral Mihail Severovan, iar lanumărarea voturilor s-a constatat că concurentul electoral menţionat nua acumulat niciun vot, fapt ce serveşte drept temei pentru solicitarea îninstanţa de judecată renumărarea voturilor în secţia de votare nr. 245.Contestatarii, Mihail Severovan, Viorica Burghelea, Mihail Curagău,Ana Chiriac, Liubomir Chiriac, Ana Malai, Andrei Roşca şi Andrei Donica,cer renumărarea voturilor în secţia de votare nr. 245.Prin hotărîrea Judecătoriei Centru (Grigoriopol) din 15 iunie 2011,demersul Consiliului Electoral de Circumscripţie Electorale municipaleChişinău nr. 1 a fost admis, fiind confirmată legalitatea alegerilor consilierilordin Consiliul municipal Chişinău desfăşurate la 5 iunie 2011, în ConsiliulElectoral al Circumscripţiei Electorale municipale Chişinău nr. 1, iar contestaţiilePartidului Liberal şi a lui Mihail Severovan, Viorica Burghelea,Mihail Curagău, Ana Chiriac, Liubomir Chiriac, Ana Malai, Andrei Roşca şiAndrei Donica au fost respinse.Prin decizia Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie 2011, recursul declaratde Partidul Liberal a fost admis, a fost casată integral hotărîrea JudecătorieiCentru (Grigoriopol) din 15 iunie 2011 cu emiterea unei noi hotărîri princare a fost admisă contestaţia Partidului Liberal şi s-a dispus renumărareavoturilor pentru mandatele de consilier în Consiliul municipal Chişinău.Prin încheierea Curţii de Apel Chişinău din 23 iunie 2011, cererea derevizuire depusă de Partidul Comuniştilor din Republica Moldova a fostrespinsă ca inadmisibilă.La 27 iunie 2011, Partidul Comuniştilor din Republica Moldova a depuscererea de recurs suplimentară împotriva deciziei Curţii de Apel Chişinăudin 17 iunie 2011, prin care au solicitat casarea încheierii Curţii de ApelChişinău din 17 iunie 2011, pronunţată sub formă de decizie şi menţinereaîn vigoare a hotărîrii Judecătoriei Grigoriopol (Centru) din 15 iunie 2011.În susţinerea opiniei din recurs, s-a invocat că în conformitate cu prevederileart. 135 alin. (3) din Codul Electoral, concomitent cu confirmarealegalităţii alegerilor, instanţele de judecată respective validează mandateleconsilierilor şi primarilor aleşi, fapt ce se indică în hotărîre. La fel, art. 60alin. (2/1) din Codul electoral stabileşte că renumărarea poate fi dispusăde instanţa abilitată cu confirmarea rezultatelor alegerilor pentru motiveîntemeiate ce afectează rezultatele votării şi distribuirea mandatelor şi va535
avea loc în cel mult 7 zile calendaristice de la data adoptării hotărîrii privindrenumărarea voturilor.Astfel, conform prevederilor citate ale Codului electoral, Curtea deApel Chişinău în cazul anulării hotărîrii Judecătoriei Grigoriopol (Centru)era obligată să se pronunţe în primul rînd asupra legalităţii alegerilor lafuncţia de consilier în Consiliul Municipal Chişinău şi, numai în acest caz,actul adoptat de instanţă putea fi calificat ca Decizie, deoarece aceastaviza fondul litigiului.Prin urmare, se susţine că deşi actul procesual emis de Curtea de ApelChişinău se numeşte Decizie, totuşi, ţinînd cont de faptul că instanţa s-apronunţat doar pe marginea unei singure chestiuni, şi anume, cea ce ţinede renumărarea voturilor, iar alte capete de cerere nu au fost examinate,fără a se pronunţa în privinţa acestora, se constată că instanţa a adoptatun act procesual intermediar prin care nu s-a soluţionat fondul cauzei, cidoar unele chestiuni de ordin procesual.În conformitate cu art. 14, alin. (5) din CPC RM, dispoziţia judecătoreascăprin care se soluţionează fondul apelului şi recursului se emite înformă de decizie, iar la soluţionarea problemelor prin care nu se rezolvăfondul apelului şi recursului, dispoziţia se emite în formă de încheiere.Aşadar, este vorba despre o încheiere care poate fi contestată cu recursprin prisma art. 423 CPC, care prevede că încheierea dată în primăinstanţă poate fi atacată cu recurs, separat de hotărîre, de către părţi şi deceilalţi participanţi la proces în cazurile prevăzute de prezentul cod şi dealte legi, precum şi în cazurile în care încheierea face imposibilă desfăşurareade mai departe a procesului.Prin urmare, această încheiere face imposibilă desfăşurarea de maideparte a procesului, deoarece cerinţele neexaminate pe marginea acestuilitigiu nu vor putea fi supuse examinării decît dacă, după anularea Decizieidin 17.06.2011, se va relua dezbaterea în fond pe marginea litigiului nominalizat.Totodată, se menţionează că renumărarea voturilor este o cerinţăaccesorie faţă de cerinţa confirmării legalităţii alegerilor, astfel încît fărăstabilirea faptului legalităţii alegerilor, nu poate fi dispusă renumărarea voturilor.Renumărarea voturilor se susţine, nu este necesară pe motivul că înconformitate cu prevederile art. 68, alin. (4) Codul electoral, instanţa de judecatănu confirmă rezultatele alegerilor locale în circumscripţia respectivăîn cazul constatării unor încălcări comise în timpul alegerilor sau la totalizarearezultatelor, dacă aceste încălcări au influenţat rezultatele alegerilor.536
Doar în privinţa concurentului electoral Mihai Severovan s-au comisgreşeli la numărarea voturilor, constatate în Hotărîrea JudecătorieiGrigoriopol (Centru), însă aceste erori nu vizează concurentul electoral,Partidul Liberal, şi nu se răsfrîng în niciun fel asupra rezultatului alegerilorşi distribuirii mandatelor de consilier în Consiliul Municipal Chişinău.Totodată, niciun reprezentant al concurenţilor electorali, în special alPartidului Liberal, nu a depus contestaţii în ziua alegerilor.Faptul că au fost prezentate procese-verbale privind rezultatele alegerilorde la diferite birouri electorale, ale căror totalizare de voturi diferă deprocesele-verbale prezentate de consiliul electoral al Circumscripţiei electoralemunicipale Chişinău nr. 1, nu este temei de a dispune renumărareavoturilor pe întreg mun. Chişinău, ci doar în secţiile de votare ale birourilormenţionate.Concomitent, se menţionează în recurs, termenul pentru depunereaprezentului recurs nu a fost depăşit, deoarece recursul este depus încadrul procedurii de recurs, declarat de Partidul Liberal asupra HotărîriiJudecătoriei Grigoriopol (Centru) din 15.06.2011 asupra fondului căreia nus-a expus încă Curtea de Apel Chişinău.La fel, în asemenea situaţii, CPC nu prevede termene speciale de depunerea recursului şi de aceea se aplică termenul general stabilit de art.425, care este de 15 zile.În cazul în care instanţa de recurs consideră că termenul de atac afost omis, în conformitate cu art. 116 CPC RM, se solicită repunerea întermen.Reprezentanţii recurentului, Partidului Comuniştilor din Republica Moldova– Pavel Midrigan, în şedinţa instanţei de recurs, a susţinut recursuldeclarat, cerînd admiterea acestuia, casarea încheierii Curţii de ApelChişinău din 17 iunie 2011 pronunţată sub formă de decizie şi menţinereaîn vigoare a hotărîrii Judecătoriei Grigoriopol (Centru) din 15 iunie 2011.Reprezentantul Partidului Liberal – Ion Casian, în şedinţa instanţei derecurs a cerut respingerea recursului şi menţinerea deciziei contestate, pecare o consideră legală şi întemeiată.Reprezentantul Consiliului Electoral de Circumscripţie Electorală municipalăChişinău nr. 1 – Iulian Bălan, în şedinţa instanţei de recurs a cerutrespingerea recursului şi menţinerea deciziei contestate, pe care o considerălegală şi întemeiată.Mihail Severovan, Mihail Curagău, Liubomir Chiriac şi Ana Malai, înşedinţa instanţei de recurs, au cerut respingerea recursului şi menţinereadeciziei contestate, pe care o consideră legală şi întemeiată.537
Viorica Burghelea, Ana Chiriac, Andrei Roşca şi Andrei Donica, în şedinţainstanţei de recurs, nu s-au prezentat, despre locul, data şi ora şedinţeiinstanţei de recurs au fost înştiinţaţi în mod legal.Audiind intervenienţii accesorii, studiind materialele dosarului, Colegiulcivil şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţie considerărecursul neîntemeiat şi care urmează a fi respins ca inadmisibil.În conformitate cu art. 417, alin.(l), lit.a) CPC, instanţa de recurs, dupăce judecă recursul, este în drept să respingă recursul.În conformitate cu art. 397 CPC, pot fi atacate cu recurs hotărîrile pronunţateîn prima instanţă de curţile de apel şi alte hotărîri pentru care legeanu prevede calea apelului.În conformitate cu art. 421 CPC, decizia instanţei de recurs rămîneirevocabilă din momentul pronunţării.Din materialele dosarului rezultă că, prin hotărîrea JudecătorieiGrigoriopol din 15 iunie 2011, demersul Consiliului Electoral al CircumscripţieiElectorale municipale Chişinău nr. 1 a fost admis.A fost confirmată legalitatea alegerilor consilierilor din Consiliul municipalChişinău desfăşurate la 5 iunie 2011 în Consiliul Electoral alCircumscripţiei Electorale municipale Chişinău nr. 1, iar contestaţiilePartidului Liberal şi a lui Mihail Severovan, Viorica Burghelea, MihailCuragău, Ana Chiriac, Liubomir Chiriac, Ana Mălai, Andrei Roşca şiAndrei Donica au fost respinse.Prin decizia Curţii de Apel Chişinău din 17 iunie 2011, recursul declaratde Partidul Liberal a fost admis, casată hotărîrea Judecătoriei Grigoriopoldin 15 iunie 2011 cu emiterea unei noi hotărîri prin care a fost admisăcontestaţia Partidului Liberal şi s-a dispus renumărarea voturilor pentrumandatele de consilier în Consiliul municipal Chişinău.Concluzionînd asupra inadmisibilităţii recursului declarat de PartidulComuniştilor din Republica Moldova împotriva deciziei Curţii de ApelChişinău din 17 iunie 2011, Colegiului civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie reţine următoarele:Conform art. 135 alin.(l) Cod electoral, consiliile electorale de circumscripţieale unităţilor administrativ-teritoriale de nivelul întîi prezintă procesele-verbalecu privire la rezultatele alegerilor în judecătoriile de sector, iarConsiliul electoral de circumscripţie al municipiului Chişinău va prezentaactele respective în judecătoria sectorului unde este situat consiliul electoralde circumscripţie al municipiului Chişinău.Potrivit art. 68 alin.(2) al Codului electoral, instanţa de judecată, examinîndmaterialele cu privire la confirmarea legalităţii alegerilor şi validarea538
mandatelor, adoptă o hotărîre prin care confirmă legalitatea alegerilor dincircumscripţia electorală respectivă, validează mandatele consilierilor şiprimarilor aleşi, precum şi lista candidaţilor supleanţi.Prin prevederile alin.(6) al aceluiaşi art. 68 al Codului electoral, împotrivahotărîrii instanţei de judecată poate fi depus un recurs în termen de 3zile de la pronunţare.Astfel, prin prisma normelor citate, chestiunea cu privire la confirmarealegalităţii alegerilor şi validarea mandatelor consilierilor în alegerile localese examinează de către primele instanţe, în cazul în speţă de judecătoriaCentru mun. Chişinău, a cărei hotărîre poate fi contestată doar în ordinede recurs.Conform art. 67 alin.(3) al Codului electoral, contestaţiile împotriva hotărîriiorganului electoral cu privire la totalizarea rezultatelor alegerilor şiatribuirea mandatelor se examinează de către instanţa de judecată concomitentcu confirmarea legalităţii şi validarea mandatelor.Conform art. 60 alin.(2 1 ) al Codului electoral, în cazul dezacordului curezultatele preliminare ale votării, pînă la confirmarea rezultatelor de cătreinstanţele abilitate, concurenţii electorali pot solicita acestor instanţe sădispună renumărarea voturilor. Renumărarea poate fi dispusă de instanţaabilitată cu confirmarea rezultatelor alegerilor pentru motive întemeiate ceafectează rezultatele votării şi distribuirea mandatelor şi va avea loc în celmult 7 zile calendaristice de la data adoptării hotărîrii privind renumărareavoturilor.Astfel, se denotă că, prin normele citate, procedura de renumărare avoturilor poate avea loc în baza unor contestaţii ale concurenţilor electorali,care în cazul examinării rezultatelor alegerilor şi validării mandatelor deconsilier, se efectuează concomitent cu însuşi procesul de confirmare alegalităţii alegerilor şi validării mandatelor.Avînd în vedere faptul că hotărîrile primei instanţe pot fi atacate doarcu recurs, acestea devin definitive doar după examinarea lor în recurs, iarreexaminarea contestaţiilor de către instanţa de recurs, inclusiv a cerinţelorde renumărare a voturilor, nu este interzisă de lege.Prin urmare, în cadrul examinării recursului asupra hotărîrii primei instanţe,instanţa de recurs, fiind abilitată cu atribuţiile date prin lege, poateşi este în drept să reexamineze contestaţiile şi să adopte, în acest sens,actele procedurale corespunzătoare.Ori, procedura de examinare în recurs la această fază nu este finalizatăşi, în principiu, are loc acelaşi proces de examinare a rezultateloralegerilor prin prisma contestării hotărîrii primei instanţe cu recurs şi cu539
examinarea concomitentă a oricăror contestaţii, care au fost obiectul examinăriiîn prima instanţă.Din motivele invocate, orice procedură în recurs de examinare a contestaţiilor,inclusiv contestaţia concurenţilor electorali privind renumărareavoturilor, nu poate fi reatacată la rîndul său cu un alt recurs, deoareceînsăşi procedura în recurs nu este finalizată şi este în derulare.Astfel, după cum rezultă din cele menţionate, decizia Curţii de ApelChişinău din 17 iunie 2011, în conformitate cu prevederile art. 412 CPC,nu poate fi atacată cu recurs în temeiul art. 397 CPC.Din aceste considerente, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie conchide că recursul declarat de PartidulComuniştilor din Republica Moldova este inadmisibil.Potrivit celor expuse, Colegiului civil şi de contencios administratival Curţii Supreme de Justiţie consideră necesar de a respinge recursulPartidului Comuniştilor din Republica Moldova ca inadmisibil, deoarece afost depus împotriva unei decizii, care în virtutea legii nu mai poate fi atacatăcu recurs.În conformitate cu art. 417, al. (1) lit. a), art. 419 CPC, Colegiul civil şide contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţied e c i d e:Se respinge ca inadmisibil recursul declarat de către PartidulComuniştilor din Republica Moldova împotriva deciziei Curţii de ApelChişinău din 17 iunie 2011, în pricina civilă la demersul Consiliului Electoralal Circumscripţiei Electorale municipale Chişinău nr. 1 cu privire la validareamandatelor de consilier în Consiliul municipal Chişinău, contestaţiaPartidului Liberal cu privire la iniţierea procedurii de renumărare a voturilorîn Circumscripţia Electorală municipală Chişinău nr. 1 şi la contestaţialui Mihail Severovan, Viorica Burghelea, Mihail Curagău, Ana Chiriac,Liubomir Chiriac, Ana Malai, Andrei Roşca şi Andrei Donica cu privire larenumărarea voturilor în secţia de votare nr.245.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei, /semnătura/ Nicolae ClimajudecătorulJudecătorii /semnătura/ Eugenia Fistican/semnătura/ Iulia Sîrcu540
Dosarul nr. 3CA- 197/2011Î N C H E I E R E22 iunie 2011 mun. ChişinăuJudecătorul Judecătoriei Centru, mun.Chişinău, Daria Suşchevici, studiindcererea de chemare în judecată a lui Pavlîcev Nicolae, consilier municipaldin partea Partidului Comuniştilor din Republica Moldova, împotriva ConsiliuluiElectoral al Circumscripţiei Municipale Chişinău nr. 1 privind obligareaConsiliului Electoral al Circumscripţiei Municipale Chişinău nr. 1 de asubstitui componenţa birourilor electorale ale secţiilor de votare,A C O N S T A T A T:La data de 22.06.2011, reclamantul Pavlîcev Nicolae, consilier municipaldin partea Partidului Comuniştilor din Republica Moldova, a depuscerere de chemare în judecată împotriva Consiliului Electoral al CircumscripţieiMunicipale Chişinău nr. 1 privind obligarea Consiliului Electoral alCircumscripţiei Municipale Chişinău nr. 1 de a substitui componenţa birourilorelectorale ale secţiilor de votare care s-au făcut vinovate de comitereafraudelor la numărarea voturilor pentru mandatele de consilieri în Consiliulmunicipal Chişinău la alegerile din 05.06.2011.La data de 22 iunie 2011, în procedura Judecătoriei Centru a parvenitspre examinare acţiunea nominalizată. Totodată, reclamantul a depuscerere privind asigurarea acţiunii solicitînd suspendarea procedurii de renumărarea voturilor pentru mandatele de consilieri în Consiliul MunicipalChişinău la alegerile din 05.06.201 pînă la examinarea cauzei în fond.Analizînd temeiurile cererii de aplicare a măsurilor de asigurare a acţiunii,judecătorul consideră cererea întemeiată şi pasibilă de a fi admisă dinurmătoarele considerente.Conform art. 174 CPC RM, la cererea participanţilor la proces, judecătorulsau instanţa poate lua măsuri de asigurare a acţiunii. Asigurarea seadmite în orice fază a procesului, în cazul în care neaplicarea măsurilor deasigurare a acţiunii ar crea dificultăţi judecătoreşti sau ar face imposibilăexecutarea hotărîrii judecătoreşti.Art. 175 (1) CPC RM indică măsurile de asigurare a acţiunii care instanţade judecată este în drept să le aplice. La rîndul său, alin. (2) al acestuiarticol stabileşte că judecătorul sau instanţa de judecată poate aplica541
după caz şi alte măsuri de asigurare a acţiunii care să corespundă scopurilorspecificate la art. 174.De asemenea, conform art. 177 CPC RM, cererea de asigurare a acţiuniise soluţionează de judecător sau de instanţa care examinează pricinachiar în ziua depunerii ei, fară a-l înştiinţa pe pîrît şi pe ceilalţi participanţila proces. Privitor la asigurarea acţiunii, judecătorul sau instanţa pronunţăo încheiere. În conformitate cu art. 178 CPC RM, încheierea de asigurarea acţiunii se execută imediat, în ordinea stabilită pentru executarea actelorjudecătoreşti.Ţinînd cont de faptul că neaplicarea măsurilor de asigurare a acţiuniiar face imposibilă executarea eventualei hotărîri judecătoreşti pronunţatepe marginea cererii reclamantului din cauza că, la dala pronunţării hotărîriipe fondul cauzei renumărarea voturilor pentru mandatele de consilieri înConsiliul municipal Chişinău deja va fi efectuată, judecătorul consideră necesarde a dispune suspendarea renumărării voturilor pînă la examinareacauzei în fond.În conformitate cu art. 174, 175, 177, 178 CPC RM, art.60 alin.(2 1 ),judecătorulD I S P U N E:A admite cererea privind asigurarea acţiunii înaintată de Pavlîcev Nicolae,consilier municipal din partea Partidului Comuniştilor din RepublicaMoldova.Se suspendă procedura de renumărare a voturilor pentru mandatelede consilieri în Consiliul municipal Chişinău la alegerile din 05 iunie 2011pînă la examinarea cauzei în fond.Încheierea se execută imediat din momentul pronunţării, însă poatefi atacată cu recurs în termen de 3 zile la Curtea de Apel Chişinău, prinintermediul Judecătoriei Centru.JudecătorulDaria Suşchevici542
Dosarul nr. 2r-1589/2011Judecător Suşchevici DariaD E C I Z I E23 iunie 2011 mun. ChişinăuColegiul civil şi de contencios administratival Curţii de Apel Chişinăuîn componenţa:Preşedintele şedinţei, judecător Zubati GrigoreJudecătoriTraciuc Nina şi Pruteanu Victorexaminînd în şedinţa de judecată publică recursul declarat de Consiliulelectoral al circumscripţiei municipale Chişinău nr. 1 împotriva încheieriijudecătorului Judecătoriei Centru mun. Chişinău din 22.06.2011 de asigurarea acţiunii,A C O N S T A T A T:Pavlîcev Nicolae, consilier municipal din partea PCRM, s-a adresat la22.06.2011 instanţei judecătoreşti cu acţiune împotriva Consiliului electoralcircumscripţia municipală Chişinău nr. 1 (în continuare CECM Chişinăunr. 1). A solicitat obligarea de a substitui componenţa birourilor electoraleale secţiilor de votare care s-au făcut vinovate de comiterea fraudelor la numărareavoturilor pentru consilierii municipali la alegerile din 05.06.2011.A indicat că, prin decizia Curţii de Apel Chişinău din 17.06.2011, s-adispus renumărarea voturilor pentru mandatele de consilieri în Consiliulmun. Chişinău. Drept temei pentru adoptarea deciziei s-a invocat faptul căîn cadrul şedinţei de judecată au fost prezentate mai multe procese-verbaleprivind rezultatele numărării voturilor la alegerea consilierilor în mun.Chişinău, de la diferite birouri de votare, semnate de membrii biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare şi ştampilate cu ştampilele acestora, a căror totalizarea voturilor diferă de procesele-verbale privind rezultatele numărăriivoturilor la alegerea consilierilor în mun. Chişinău, prezentate de CECMChişinău nr. 1 instanţei de judecată pentru validarea mandatelor de consilieri.Nu au fost specificate expres la care birouri de votare au fost comiseaceste încălcări. Potrivit art. 60 alin. (2 1 ) Cod Electoral, renumărarea seefectuează de către aceleaşi organe electorale, substituindu-se organeleelectorale vinovate de fraudă, procedura generală a numărării fiind aprobatăprin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale. Astfel, pentru efectuarea543
procedurii de renumărare a voturilor, urma să se stabilească exact caresînt birourile de votare care au admis încălcări ale legislaţiei electorale laîntocrmirea proceselor-verbale, în caz contrar nu este convins că la renumărareavoturilor în aceeaşi componenţă nu vor fi admise din nou aceleaşifraude, care mai apoi vor servi temei pentru renumărarea voturilor. Prinhotărîrea judecătorească irevocabilă s-a stabilit că birourile electorale încomponenţa actuală admit fraude la întocmirea proceselor-verbale privindrezultatul votului şi, conform art. 123 CPC, acest fapt nu urmează a i doveditprin probe suplimentare. Unii membri ai birourilor electorale au participatîn calitate de martori în şedinţele de judecată la examinarea cereriiPL privind dispunerea renumărării voturilor şi au declarat că la întocmireaproceselor-verbale au admis încălcări ale legislaţiei din simplu motiv cănu cunosc legislaţia electorală. Preşedintele biroului electoral nr. 245 arecunoscut că la întocmirea procesului-verbal a omis să înscrie 100 devoturi în favoarea unui concurent electoral. Consideră că pîrîtul este obligatsă substituie componenţa birourilor electorale care s-au făcut vinovatede comiterea fraudelor pînă la efectuarea renumărării voturilor consilierilormunicipali pentru a nu admite comiterea repetată a aceloraşi fraude.Întru asigurarea acţiunii, prin cererea din 22.06.2011 s-a solicitat suspendareaprocedurii de renumărare a voturilor pentru mandatele de consilieriîn Consiliul mun. Chişinău.Prin încheierea Judecătoriei Centru mun. Chişinău din 22.06.2011, întruasigurarea acţiunii s-a suspendat procedura de renumărare a voturilorpentru mandatele de consilieri în Consiliul mun. Chişinău la alegerile din05.06.2011, pînă la examinarea cauzei în fond.La 23.06.2011, CECM Chişinău nr. 1 a depus recurs. Prin cererea derecurs şi la şedinţa de judecată a solicitat anularea încheierii din 22.06.2011şi emiterea unei noi încheieri de respingere a cererii de asigurare a acţiunii.A invocat că nu este întemeiată concluzia primei instanţe, precum căneaplicarea măsurii solicitate de asigurare acţiunii ar face imposibilă executareaeventualei hotărîri judecătoreşti pronunţate în pricină, din cauza căla data pronunţării hotărîrii pe fondul cauzei renumărarea voturilor pentrumandatele de consilieri în Consiliul mun. Chişinău deja va fi efectuată.Procedura de numire, schimbare şi modificare a componenţei consiliilorsau birourilor electorale este reglementată de art. 27 alin. (3) şi art. 33 CodElectoral şi se efectuează de către organele electorale. Intimatul nu s-aadresat cu astfel de cerere organului competent, iar instanţa de judecatănu este competentă să examineze astfel de litigiu. Din conţinutul cererii de544
chemare în judecată înaintată de intimat rezultă că nu este de acord cudecizia Curţii de Apel Chişinău din 17.06.2011 prin care s-a admis recursulPL şi s-a casat hotărîrea Judecătoriei Grigoriopol din 15.06.2011 prin cares-au respins contestaţiile depuse şi s-au validat mandatele de consilieri înConsiliul municipal Chişinău, cu emiterea unei noi hotărîri de admitere acererii şi s-a dispus renumărarea voturilor pentru mandatele de consilieriîn Consiliul mun. Chişinău. Mai mult, întru executarea deciziei Curţii deApel Chişinău din 17.06.2011, CECM Chişinău nr. 1 prin hotărîrea nr. 190din 19.06.2011 a numit renumărarea voturilor expuse de alegători în cadrulscrutinului din 05.06.2011 în circumscripţia electorală mun. Chişinăunr. 1 pentru 23.06.2011. Hotărîrea indicată nu a fost contestată în ordineaşi modul stabilite. Încheierea de aplicare a sechestrului a fost emisă cu încălcareanormelor de drept procedural. Prin aplicarea măsurii de asigurarea acţiunii, prima instanţă şi-a depăşit competenţa şi a suspendat o decizieirevocabilă a unui organ judiciar ierarhic superior. În încheierea contestatăs-au transcris formal prevederile art. 174,175 şi 177 CPC şi nu s-a indicatniciun motiv întemeiat de suspendare a procedurii de renumărare a voturilor,stabilită prin decizia irevocabilă a Curţii de Apel Chişinău din 17.06.2011 şiprin hotărîrea nr. 190 din 19.06.2011 a CECM Chişinău nr. 1.Intimatul Pavlîcev Nicolae la şedinţa instanţei de recurs nu s-a prezentat.A fost înştiinţat despre locul, data şi ora şedinţei.Audiind participanţii la proces, studiind materialele anexate la dosar,analizînd argumentele invocate, Colegiul civil şi de contencios administratival Curţii de Apel Chişinău consideră că recursul este întemeiat şiurmează a fi admis.Potrivit art. 427 lit. c) CPC, instanţa de recurs, după ce examineazărecursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul şi să casezeintegral sau parţial încheierea, soluţionînd prin decizie problema în fond.Potrivit art. 174, 175 alin. (1) lit. b) şi c), 177, 270 CPC, la cererea participanţilorla proces, judecătorul poate lua măsuri de asigurare a acţiuniiîn cazul în care neaplicarea lor ar crea dificultăţi judecătoreşti sau ar faceimposibilă executarea hotărîrii judecătoreşti. Întru asigurarea acţiunii, judecătoruleste în drept să interzică pîrîtului şi/sau altor persoane săvîrşireaunor anumite acte în privinţa obiectului în litigiu. Privitor la asigurarea acţiunii,judecătorul pronunţă o încheiere în care se indică pretenţia înaintată,problema asupra căreia se emite, motivele care au determinat concluziileinstanţei şi legea guvernantă.Astfel, acţiunea înaintată în pricină s-a solicitat obligarea CECM Chişinăunr. 1 de a substitui componenţa birourilor electorale ale secţiilor de545
votare care s-au făcut vinovate de comiterea fraudelor la numărarea voturilorpentru consilierii municipali la alegerile din 05.06.2011.Însă, prin cererea din 22.06.2011, întru asigurarea acţiunii s-a solicitatsuspendarea procedurii de renumărare a voturilor pentru mandatele deconsilieri în Consiliul municipal Chişinău la alegerile din 05.06.2011.Prin încheierea Judecătoriei Centru mun. Chişinău din 22.06.2011, întruasigurarea acţiunii s-a suspendat procedura de renumărare a voturilorpentru mandatele de consilieri în Consiliul municipal Chişinău la alegeriledin 05.06.2011 pînă la examinarea cauzei în fond, care nu constituieobiectul litigiului.În aşa circumstanţe, lipseşte temeiul legal prevăzut de normele indicatepentru admiterea cererii de asigurare a acţiunii prin suspendareaenumerării voturilor pentru mandatele de consilieri în Consiliul municipalChişinău.Totodată, menţionează Colegiul, prin decizia Curţii de Apel Chişinăudin 17.06.2011 a fost admis recursul Partidului Liberal, s-a casat hotărîreaJudecătoriei Centru mun. Chişinău din 15.06.2011 în partea respingeriicontestaţiei depuse şi validării mandatelor de consilieri în Consiliul municipalChişinău, şi s-a pronunţat o nouă hotărîre prin care s-a admis cerereaPartidului Liberal şi s-a dispus renumărarea voturilor pentru mandatele deconsilieri în Consiliul municipal Chişinău (f. 10-13).La 19.06.2011 CECM Chişinău nr. 1, prin hotărîrea nr. 190 a numitrenumărarea voturilor expuse de alegători în cadrul scrutinului din05.06.2011 în circumscripţia electorală a mun. Chişinău nr. 1 pentru datade 23.06.2011.Astfel, în situaţia în care prin cererea de chemare în judecată se solicităobligarea de a substitui componenţa birourilor electorale ale secţiilorde votare, iar întru asigurarea acţiunii prin cererea din 22.06.2011 s-a solicitatsuspendarea procedurii de renumărare a voturilor pentru mandatelede consilieri în Consiliul municipal Chişinău la alegerile din 05.06.2011,care nu constituie obiectul litigiului în prezenta pricină, judecătorul primeiinstanţe arbitrar şi ilegal a dispus prin încheierea contestată cu recurs,suspendarea procedurii de renumărare a voturilor pentru mandatele deconsilieri în Consiliul municipal Chişinău la alegerile din 05.06.2011.Colegiul remarcă că executarea documentului executoriu poate fi suspendatăde instanţa de judecată care a eliberat documentul executoriu încazurile prevăzute de art. 80 Cod de executare. Însă, în procedura primeiinstanţe lipseşte o pricină, obiectul al cărui litigiu să fie renumărareavoturilor pentru mandatele de consilieri în Consiliul municipal Chişinău la546
alegerile din 05.06.2011. Această renumărare a voturilor fiind dispusă decătre Colegiul civil şi de contencios administrativ al Curţii de Apel Chişinău,intenţionat ilegal a fost suspendată de un judecător al unei instanţe ierarhicinferioare care nu a adoptatat hotărîrea în pricina respectivă, ce nu poatefi admis şi acceptat.În circumstanţele de fapt şi de drept expuse, necesită admis recursul,casată încheierea contestată cu emiterea unei noi încheieri de respingereca neîntemeiată cererea reclamantului-intimat din 22.06.2011.În conformitate cu art. 427 lit. c) C.P.C., Colegiul civil şi de contenciosadministrativ al Curţii de Apel Chişinău,D E C I D E:Admite recursul declarat de Consiliul electoral al circumscripţiei municipaleChişinău nr. 1.Casează integral încheierea judecătorului Judecătoriei Centru mun.Chişinău din 22.06.2011 privind asigurarea acţiunii şi emite o nouă încheiere,prin care:Se respinge ca neîntemeiată cererea înaintată de Pavlîcev Nicolae deasigurare a acţiunii prin suspendarea procedurii de renumărare a voturilorpentru mandatele de consilieri în Consiliul municipal Chişinău.Decizia este irevocabilă de la pronunţare.Preşedintele şedinţei Judecător JudecătorZubati Grigore Traciuc Nina Pruteanu Victor547
2.8. DOCUMENTE CU PRIVIRE LA TOTALIZAREAREZULTATELOR VOTĂRII LA ALEGERILE LOCALE GENERALEDIN 5 IUNIE 2011H O T Ă R Î R Ecu privire la participarea alegătorilor la votare în ziua de5 iunie 2011 şi totalizarea rezultatelor alegerilor locale generaleÎn baza proceselor-verbale privind totalizarea rezultatelor votării pentrualegerile locale generale din 5 iunie 2011, întocmite de organele electoraleinferioare, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală a constatat că numărul dealegători, incluşi în listele electorale de bază şi cele suplimentare, este de2.702.000 şi că la votare au participat 1.475.054 de alegători.Prin urmare, rata participării alegătorilor la votare în ziua de 5 iunie2011 este de 54,59 la sută, ceea ce constituie mai mult de 1/4 din numărulde persoane înscrise în listele electorale.În temeiul art. 18, 26, 60, 132, 133, 134 şi 136 din Codul electoral,nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂ-RĂŞTE:1. Se ia act de procesul-verbal privind totalizarea rezultatelor alegerilorlocale generale din 5 iunie 2011 (se anexează).2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.Hotărîrea şi anexa modificate prin hot. nr. 308 din 18 iunie 2011PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 11 iunie 2011Nr. 290548
PROCES-VERBALal Comisiei Electorale Centrale privind rezultatelealegerilor locale generale din 5 iunie 2011În baza actelor prezentate de consiliile electorale ale circumscripţiilorelectorale municipale, raionale, orăşeneşti, săteşti (comunale) şi în conformitatecu art. 18, 26, 60, 132 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie1997, cu modificările şi completările ulterioare, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală a stabilit:I. La alegerea consiliilor municipale (Chişinău, Bălţi) şiraionale:a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază 2552922b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare 39163c) numărul de alegători care au primit buletine de vot 1417856d) numărul de alegători care au participat la votare 1417781Procentul participării 54,70%e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare75f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 38770g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral:g1 Partidul Democrat din Moldova 212544g2 Partidul Comuniştilor din Republica Moldova 508433g3 Partidul Socialist din Moldova 108g4 Partidul Legii şi Dreptăţii 572g5 Partidul Popular Creştin Democrat 16041g6 Partidul Liberal 223329g7 Partidul Politic pentru Unirea Moldovei 287g8 Partidul Social Democrat 12473g9 Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica1218Moldova”549
g10 Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie” 2996g11 Partidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din 3616Moldovag12 Partidul Republican din Moldova 7352g13 Partidul Politic Uniunea Centristă din Moldova 634g14 Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova” 3164g15 Partidul Naţional Liberal 8787g16 Partidul Politic „Pentru Neam şi Ţară” 2947g17 Partidul Liberal Democrat din Moldova 311925g18 Partidul Politic „Patrioţii Moldovei” 859g19 Partidul Politic „Casa Noastră - Moldova” 644g20 Blocul electoral „Forţa a treia” 5236g21 Candidaţi independenţi 55882h) numărul total de voturi valabil exprimate 1379011i) numărul buletinelor de vot primite de birourile electorale ale 2562018secţiilor de votarej) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)1144162550II. La alegerea consiliilor orăşeneşti (municipal Comrat), săteşti(comunale):a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază 2055031b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare 36451c) numărul de alegători care au primit buletine de vot 1145377d) numărul de alegători care au participat la votare 1145307Procentul participării 54,76%e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare70f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 34530
g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral:g1 Partidul Democrat din Moldova 209270g2 Partidul Comuniştilor din Republica Moldova 327768g3 Partidul Socialist din Moldova 51g4 Partidul Legii si Dreptăţii 197g5 Partidul Popular Creştin Democrat 12389g6 Partidul Liberal 130919g7 Partidul Politic pentru Unirea Moldovei 38g8 Partidul Social Democrat 10838g9 Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica1847Moldova”g10 Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie” 1678g11 Partidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din 4117Moldovag12 Partidul Republican din Moldova 8488g13 Partidul Muncii 662g14 Partidul Politic Uniunea Centristă din Moldova 433g15 Partidul European 385g16 Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova” 2589g17 Partidul Naţional Liberal 7262g18 Partidul Politic „Pentru Neam şi Ţară” 3313g19 Partidul Liberal Democrat din Moldova 281342g20 Partidul Politic „Patrioţii Moldovei” 550g21 Partidul Politic „Casa Noastră - Moldova” 3936g22 Blocul electoral „Forţa a treia” 6919g23 Candidaţi independenţi 95786h) numărul total de voturi valabil exprimate 1110777551
i) numărul buletinelor de vot primite de birourile electorale alesecţiilor de votarej) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)2059676914299III. La alegerea primarilor oraşelor, municipiului Comrat, satelor(comunelor)a) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază 2055033b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare 36439c) numărul de alegători care au primit buletine de vot 1145464d) numărul de alegători care au participat la votare 1145383Procentul participării 54,76%e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare81f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 22644g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral:g1 Partidul Democrat din Moldova 237624g2 Partidul Comuniştilor din Republica Moldova 266885g3 Partidul Socialist din Moldova 95g4 Partidul Legii si Dreptăţii 271g5 Partidul Popular Creştin Democrat 13070g6 Partidul Liberal 133283g7 Partidul Politic pentru Unirea Moldovei 89g8 Partidul Social Democrat 12575g9 Partidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica2661Moldova”g10 Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie” 1096g11 Partidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din 4930Moldova552
g12 Partidul Republican din Moldova 9712g13 Partidul Muncii 224g14 Partidul Politic Uniunea Centristă din Moldova 520g15 Partidul European 423g16 Partidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova” 2525g17 Partidul Naţional Liberal 7766g18 Partidul Politic „Pentru Neam si Ţară” 4135g19 Partidul Liberal Democrat din Moldova 297610g20 Partidul Politic „Patrioţii Moldovei” 423g21 Partidul Politic „Casa Noastră - Moldova 696g22 Blocul electoral „Forţa a treia” 8482g23 Candidaţi independenţi 117644h) numărul total de voturi valabil exprimate 1122739i) numărul buletinelor de vot primite de birourile electorale ale 2060128secţiilor de votarej) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)914664IV. La alegerea primarului general al municipiului Chişinăua) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază 611232b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare 7057c) numărul de alegători care au primit buletine de vot 352544d) numărul de alegători care au participat la votare 352523Procentul participării 57,02%e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare21f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 6722553
g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral:g1g2g3g4g5g6g7g8g9COROPCEANU SERGIUdin partea Partidului Social DemocratBUŞILĂ RADUdin partea Partidului Popular Creştin DemocratONIŞCENCO OLEGdin partea Partiduliu Politic „Casa Noastră - Moldova”DODON IGORdin partea Partidului Comuniştilor din Republica MoldovaKLIMENCO VALERIIdin partea Mişcării Social-Politice „Ravnopravie”PAVLICENCO VITALIAdin partea Partidului Naţional LiberalLAGUTA MAIAdin partea Partidului Politic „Patrioţii Moldovei”BULIGA VALENTINAdin partea Partidului Democrat din MoldovaPLEŞCA VALERIUdin partea Blocului electoral „Forţa a treia”g10 MANOLE MIHAIdin partea Partidului Politic „Partidul Popular Democratdin Moldova”g11 DARIE MARCELdin partea Partidului Legii şi Dreptăţiig12 CHIRTOACĂ DORINdin partea Partidului Liberalg13 GODEA MIHAIcandidat independent1336125881816623276870669988484933885881608272840h) numărul total de voturi valabil exprimate 345801i) numărul buletinelor de vot primite de birourile electorale ale 615271secţiilor de votarej) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)262727554
V. La alegerea primarului municipiului Bălţia) numărul de alegători incluşi în listele electorale de bază 105557b) numărul de alegători incluşi în listele suplimentare 1261c) numărul de alegători care au primit buletine de vot 45256d) numărul de alegători care au participat la votare 45248Procentul participării 42,36%e) cifra ce reflectă diferenţa dintre numărul buletinelor de votprimite de alegători şi numărul alegătorilor care au participatla votare8f) numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 665g) numărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral:g1g2g3g4g5g6g7g8g9TONCIUC VLADIMIRdin partea Partidului Liberal Democrat din MoldovaTOPOLNIŢKI OLEGdin partea Partidului Social DemocratVACARCIUC VADIMdin partea Partidului LiberalPANCIUC VASILIdin partea Partidului Comuniştilor din Republica MoldovaHARCENCO ANATOLIEdin partea Partidului Democrat din MoldovaCIURU IGORdin partea din partea Partidului Popular Creştin DemocratMAZUR SERGHEIdin partea Mişcării Social-Politice „Ravnopravie”POSTOLACHI VLADIMIRdin partea Partidului Naţional LiberalDOROJCO VLADIMIRdin partea Partidului Socialist din Moldova6872564328830436234463224473130h) numărul total de voturi valabil exprimate 44583555
i) numărul buletinelor de vot primite de birourile electorale alesecţiilor de votarej) numărul buletinelor de vot neutilizate şi anulate(inclusiv buletinele de vot completate greşit şi anulate)10632561069PreşedinteleComisiei Electorale CentraleVicepreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleMembrii Comisiei:Iurie CIOCANŞtefan URÎTUAndrei VOLENTIRŞtefan CREANGĂVasile GAFTONSvetlana GUŢUVadim MOŢARSCHIAlexandru SIMIONOVIgor VREMEA556
H O T Ă R Î R Ecu privire la data desfăşurării turului doi de scrutinpentru alegerea primarului general al municipiului Chişinău,precum şi a primarilor în unele circumscripţii electoralemunicipale, orăşeneşti, săteşti (comunale)Conform proceselor-verbale cu privire la totalizarea rezultatelor alegerilorîntocmite de organele electorale ierarhic inferioare la alegerile localegenerale din 5 iunie 2011, în 513 circumscripţii electorale niciun candidatpentru funcţia de primar nu a întrunit mai mult de jumătate din numărul devoturi valabil exprimate de alegători, participanţi la votare.În baza actelor prezentate de către consiliile electorale de circumscripţieşi în conformitate cu art. 18, 26 şi 134 din Codul electoral nr. 1381–XIIIdin 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se stabileşte pentru data de 19 iunie 2011 desfăşurarea turului doide scrutin în următoarele circumscripţii electorale:municipiul Chişinău – municipală Chişinău, orăşenească Vatra,orăşenească Codru, orăşenească Durleşti, comunală Bubuieci, comunalăGrătieşti, comunală Stăuceni, comunală Truşeni, comunală Ciorescu,sătească Condriţa, orăşenească Sîngera, comunală Băcioi, săteascăColoniţa;municipiul Bălţi – sătească Sadovoe;raionul Anenii Noi – comunală Botnăreşti, comunală Bulboaca, comunalăCalfa, comunală Chirca, sătească Cobusca Nouă, comunală CobuscaVeche, sătească Delacău, sătească Floreni, comunală Geamăna, săteascăGura Bîcului, sătească Hîrbovăţ, sătească Merenii Noi, săteascăPuhăceni, sătească Roşcani, sătească Speia, sătească Şerpeni, comunalăTeliţa, sătească Varniţa;raionul Basarabeasca – sătească Abaclia, comunală Iserlia;raionul Briceni – orăşenească Briceni, sătească Drepcăuţi, săteascăGrimăncăuţi, comunală Larga, comunală Mihăileni, sătească Pererita, săteascăSlobozia-Şirăuţi, sătească Şirăuţi, sătească Trebisăuţi;raionul Cahul – orăşenească Cahul, sătească Alexandru Ioan Cuza,sătească Andruşul de Jos, sătească Andruşul de Sus, sătească BadiculMoldovenesc, sătească Baurci-Moldoveni, sătească Bucuria, săteascăCîşliţa-Prut, sătească Crihana Veche, sătească Giurgiuleşti, comunalăGăvănoasa, sătească Huluboaia, comunală Larga Nouă, comunalăLebedenco, comunală Pelinei, sătească Roşu, comunală Taraclia de557
Salcie, comunală Tartaul de Salcie, sătească Vadul lui Isac, comunalăZîrneşti;raionul Cantemir – orăşenească Cantemir, comunală Antoneşti,comunală Baimaclia, comunală Cania, comunală Chioselia, comunalăCiobalaccia, sătească Cîrpeşti, sătească Coştangalia, comunală Enichioi,sătească Haragîş, sătească Şamalia, sătească Tartaul, comunală Toceni;raionul Călăraşi – orăşenească Călăraşi, comunală Bahmut, săteascăBravicea, comunală Buda, comunală Dereneu, sătească Frumoasa, săteascăHogineşti, sătească Nişcani, sătească Peticeni, sătească Pituşca,comunală Răciula, sătească Rădeni, sătească Sadova, comunală Săseni,comunală Sipoteni, sătească Temeleuţi, comunală Ţibirica, săteascăVărzăreştii Noi;raionul Căuşeni – orăşenească Căuşeni, orăşenească Căinari, comunalăBaccealia, comunală Baimaclia, sătească Chircăieşti, comunalăChircăieştii Noi, sătească Cîrnăţeni, comunală Cîrnăţenii Noi, săteascăCopanca, comunală Fîrlădeni, comunală Grădiniţa, sătească Grigorievca,sătească Hagimus, comunală Pervomaisc, sătească Taraclia, săteascăTănătari, sătească Tocuz, comunală Ucrainca, sătească Ursoaia, comunalăZaim;raionul Cimişlia – orăşenească Cimişlia, comunală Albina, săteascăBatîr, sătească Cenac, sătească Ciucur-Minjir, comunală Codreni, comunalăGrădişte, sătească Gura Galbenei, comunală Lipoveni, săteascăMihailovca, comunală Porumbrei, sătească Sagaidac, sătească Satul Nou,sătească Suric;raionul Criuleni – orăşenească Criuleni, comunală Bălăbăneşti, comunalăBoşcana, comunală Drăsliceni, sătească Dubăsarii Vechi, comunalăHîrtopul Mare, comunală Hruşova, sătească Izbişte, sătească Jevreni,sătească Măgdăceşti, comunală Paşcani, comunală Răculeşti, săteascăSlobozia-Duşca, sătească Zăicana;raionul Donduşeni – sătească Arioneşti, sătească Briceni, săteascăCorbu, comunală Frasin, sătească Plop, sătească Scăieni, comunalăSudarca, comunală Teleşeuca;raionul Drochia – orăşenească Drochia, sătească Antoneuca, comunalăCotova, sătească Dominteni, sătească Drochia, sătească HăsnăşeniiMari, comunală Hăsnăşenii Noi, sătească Miciurin, sătească Moara dePiatră, sătească Nicoreni, comunală Palanca, comunală Petreni, săteascăPopeştii de Jos, sătească Popeştii de Sus, sătească Sofia, comunală Şuri;raionul Dubăsari – comunală Corjova, comunală Coşniţa, săteascăMarcăuţi, sătească Pîrîta, sătească Ustia;558
aionul Edineţ – orăşenească Edineţ, sătească Alexeevca, săteascăBădragii Noi, comunală Bleşteni, comunală Burlăneşti, comunală Cepeleuţi,sătească Chetroşica Nouă, sătească Corpaci, sătească Gaşpar, săteascăGordineşti, comunală Hincăuţi, sătească Hlinaia, sătească Lopatnic,comunală Parcova, comunală Rotunda, sătească Stolniceni, săteascăViişoara, comunală Zăbriceni;raionul Făleşti – comunală Albineţul Vechi, sătească Bocani, săteascăCatranîc, comunală Chetriş, comunală Făleştii Noi, săteascăGlinjeni, sătească Hînceşti, comunală Işcălău, comunală Logofteni, săteascăMărăndeni, sătească Năvîrneţ, comunală Obreja Veche, comunalăPruteni, sătească Răuţel, comunală Sărata Veche, comunală Scumpia,comunală Taxobeni;raionul Floreşti – comunală Alexeevca, sătească Băhrineşti, săteascăCaşunca, sătească Cerniţa, sătească Coşerniţa, comunală Cuhureştiide Jos, comunală Cuhureştii de Sus, comunală Frumuşica, comunalăGhindeşti, comunală Gura Căinarului, comunală Izvoare, comunalăJapca, sătească Lunga, sătească Mărculeşti, sătească Năpadova, comunalăProdăneşti, sătească Putineşti, sătească Rădulenii Vechi, comunalăRoşietici, sătească Sănătăuca, comunală Sevirova, sătească Temeleuţi,sătească Tîrgul Vertiujeni, comunală Trifăneşti, comunală Văscăuţi, săteascăVertiujeni, sătească Zăluceni;raionul Glodeni – orăşenească Glodeni, comunală Balatina, săteascăCajba, comunală Camenca, sătească Cobani, comunală Cuhneşti, săteascăDuşmani, sătească Fundurii Noi, sătească Hîjdieni, comunală Iabloana,sătească Sturzovca, sătească Ustia, comunală Viişoara;raionul Hînceşti – orăşenească Hînceşti, sătească Bălceana, comunalăBobeica, sătească Boghiceni, sătească Bujor, sătească Caracui,sătească Cioara, sătească Ciuciuleni, comunală Cotul Morii, comunalăDrăguşenii Noi, sătească Fundul Galbenei, comunală Ivanovca, săteascăLogăneşti, comunală Mereşeni, comunală Mingir, comunală Mireşti, comunalăOneşti, comunală Paşcani, comunală Pogăneşti, sătească Sofia,sătească Stolniceni, sătească Şipoteni;raionul Ialoveni – sătească Cărbuna, sătească Cigîrleni, săteascăCosteşti,sătească Malcoci, comunală Mileştii Mici, sătească Pojăreni, săteascăPuhoi, comunală Răzeni, sătească Sociteni, comunală Ţipala, săteascăUlmu, sătească Văsieni;raionul Leova – orăşenească Leova, orăşenească Iargara, comunalăBăiuş, comunală Cazangic, sătească Ceadîr, comunală Cneazevca, să-559
tească Colibabovca, sătească Covurlui, sătească Hănăsenii Noi, săteascăOrac, sătească Sărata-Răzeşi, comunală Sărăteni, sătească Sîrma, comunalăTigheci, sătească Tomai, comunală Tomaiul Nou;raionul Nisporeni – comunală Bălăneşti, sătească Bălăureşti, săteascăBărboieni, comunală Boldureşti, sătească Bursuc, comunală Cioreşti,comunală Ciuteşti, comunală Iurceni, comunală Marinici, comunală Valea-Trestieni, comunală Vărzăreşti, sătească Vînători, sătească Zberoaia;raionul Ocniţa – sătească Bîrnova, comunală Calaraşovca, săteascăClocuşna, sătească Gîrbova, comunală Grinăuţi-Moldova, săteascăHădărăuţi, comunală Lencăuţi, comunală Mihălăşeni, sătească Sauca,sătească Unguri;raionul Orhei – orăşenească Orhei, comunală Berezlogi, săteascăBolohan, sătească Bulăieşti, comunală Chiperceni, comunală Cucuruzeni,comunală Donici, comunală Ivancea, comunală Jora de Mijloc, comunalăMălăieşti, sătească Mitoc, comunală Mîrzeşti, comunală Morozeni, săteascăNeculăieuca, comunală Pelivan, sătească Peresecina, comunalăPiatra, comunală Puţintei, comunală Selişte, comunală Step-Soci, comunalăTrebujeni, comunală Vatici, sătească Vîşcăuţi;raionul Rezina – orăşenească Rezina, sătească Buşăuca, săteascăCogîlniceni, comunală Ghiduleni, sătească Gordineşti, comunală Lalova,sătească Lipceni, sătească Mateuţi, comunală Mincenii de Jos, comunalăPripiceni-Răzeşi, comunală Sîrcova, comunală Solonceni, săteascăTrifeşti, comunală Ţareuca;raionul Rîşcani – orăşenească Rîşcani, orăşenească Costeşti, comunalăAlexăndreşti, sătească Aluniş, sătească Corlăteni, comunalăDuruitoarea Nouă, comunală Gălăşeni, comunală Grinăuţi, săteascăHorodişte, sătească Mihăileni, sătească Nihoreni, sătească Petruşeni, săteascăPîrjota, sătească Pociumbăuţi, comunală Pociumbeni, comunalăŞumna, sătească Văratic, sătească Zăicani;raionul Sîngerei – orăşenească Sîngerei, orăşenească Biruinţa, comunalăAlexăndreni, comunală Bălăşeşti, comunală Bilicenii Vechi, comunalăChişcăreni, comunală Cotiujenii Mici, comunală Cubolta, comunalăDrăgăneşti, comunală Dumbrăviţa, comunală Grigorăuca, comunală HeciulNou, comunală Iezărenii Vechi, comunală Izvoare, comunală Pepeni, comunalăPrepeliţa, sătească Rădoaia, comunală Sîngereii Noi;raionul Soroca – orăşenească Soroca, comunală Bădiceni, săteascăBăxani, comunală Bulboci, comunală Dărcăuţi, sătească Dubna, săteascăEgoreni, sătească Hristici, comunală Ocolina, comunală Parcani, comunalăPîrliţa, sătească Racovăţ, comunală Stoicani, sătească Şeptelici, co-560
munală Şolcani, comunală Tătărăuca Veche, sătească Trifăuţi, comunalăVasilcău, comunală Vădeni, comunală Vărăncău, sătească Visoca, comunalăVoloviţa;raionul Străşeni – orăşenească Străşeni, orăşenească Bucovăţ, săteascăCăpriana, sătească Chirianca, comunală Codreanca, săteascăGăleşti, sătească Grebleşti, comunală Micăuţi, comunală Micleuşeni, comunalăPănăşeşti, comunală Rădeni, sătească Scoreni, comunală Sireţi,sătească Tătărăşti, sătească Voinova, comunală Vorniceni, comunalăZubreşti;raionul Şoldăneşti – comunală Alcedar, comunală Climăuţii de Jos,sătească Cobîlea, comunală Cotiujenii Mari, comunală Dobruşa, săteascăFuzăuca, sătească Găuzeni, sătească Glinjeni, sătească Mihuleni, săteascăOlişcani, sătească Răspopeni, sătească Sămăşcani, sătească Şestaci,sătească Şipca, comunală Vadul-Raşcov;raionul Ştefan Vodă – orăşenească Ştefan Vodă, comunală Alava,sătească Antoneşti, sătească Brezoaia, sătească Căplani, săteascăCioburciu, sătească Crocmaz, sătească Ermoclia, sătească Marianca deJos, sătească Olăneşti, sătească Popeasca, comunală Răscăieţi, săteascăŞtefăneşti, sătească Tudora, sătească Volintiri;raionul Taraclia – comunală Albota de Jos, comunală Albota de Sus,sătească Aluatu, comunală Cealîc, sătească Corten, sătească Musaitu,comunală Salcia, sătească Valea Perjei;raionul Teleneşti – comunală Căzăneşti, sătească Ciulucani, comunalăGhiliceni, sătească Leuşeni, comunală Mîndreşti, sătească Nucăreni,comunală Sărătenii Vechi, sătească Scorţeni, comunală Suhuluceni, comunalăTîrşiţei, sătească Ţînţăreni, sătească Văsieni, comunală Zgărdeşti;raionul Ungheni – orăşenească Ungheni, orăşenească Corneşti, comunalăAlexeevca, comunală Buciumeni, sătească Bumbăta, comunalăCondrăteşti, sătească Corneşti, sătească Costuleni, comunală Măcăreşti,sătească Măgurele, comunală Mănoileşti, comunală Negurenii Vechi, comunalăPetreşti, comunală Pîrliţa, comunală Sineşti, sătească Teşcureni,comunală Todireşti, sătească Unţeşti, comunală Zagarancea;UTA Găgăuzia – orăşenească Ceadîr-Lunga, orăşenească Vulcăneşti,sătească Baurci, sătească Chiriet-Lunga, sătească Cişmichioi, săteascăCongaz, sătească Cotovscoe, sătească Dezghingea, comunală Etulia, săteascăFerapontievca, sătească Gaidar, sătească Tomai.2. Înscrierea în buletinul de vot a celor doi candidaţi se va face în ordineadescrescătoare a numărului de voturi acumulate în primul tur descrutin.561
3. Buletinele de vot se vor tipări pe hîrtie opacă (mată) şi se vor distingedupă culoare:- pentru alegerea primarului satului (comunei), oraşului – de culoareroză (cod FD6C9E );- pentru alegerea primarului general al municipiului Chişinău – de culoareviolet (cod 8806CE ).4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 10 iunie 2011Nr. 286562
H O T Ă R Î R Ecu privire la data desfăşurării votării repetate pentrualegerea Consiliului sătesc Logăneşti, raionul HînceştiJudecătoria raionului Hînceşti, prin hotărîrea nr. 2-979 din 10 iunie2011, a infirmat legalitatea alegerilor consilierilor în Consiliul sătesc Logăneşti,raionul Hînceşti. În hotărîrea sa, instanţa a constatat încălcarea alin.(7) al art. 46 din Codul electoral de către Consiliul electoral al circumscripţieisăteşti Logăneşti nr. 23, care a îndeplinit şi atribuţiile biroului <strong>electorala</strong>l secţiei de votare nr. 44. În pofida faptului că un concurent electoral –candidatul independent Sîrbu Tudor şi-a retras candidatura pentru funcţiade consilier, biroul sus-vizat nu a aplicat în buletinul de vot ştampila cumenţiunea „Retras” în dreptul acestuia.În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. n), 27, 46 alin. (7), 60 alin.(2 1 ), 137 şi 138, din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997,<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de hotărîrea Judecătoriei raionului Hînceşti nr. 2-979 din10 iunie 2011.2. Se declară nule alegerile consilierilor în Consiliul sătesc Logăneşti,raionul Hînceşti din 5 iunie 2011, în circumscripţia electorală săteascăLogăneşti nr. 23, secţia de votare nr. 44.3. Se stabileşte pentru data de 19 iunie 2011 desfăşurarea votăriirepetate pentru alegerea Consiliului sătesc Logăneşti, raionul Hînceşti.Votarea repetată se va efectua pe baza aceloraşi liste electorale.4. Pînă pe 13 iunie 2011, Consiliul sătesc Logăneşti şi partidele politicereprezentate în Parlament vor prezenta candidaturile pentru constituireaconsiliului electoral în componenţă nouă. Pe data de 14 iunie 2011,Consiliul electoral al circumscripţiei electorale raionale Hînceşti nr. 20 vaconstitui Consiliul electoral de circumscripţie sătească Logăneşti nr. 23.5. Din buletinul de vot pentru alegerea consilierilor în Consiliul sătescLogăneşti se exclude Sîrbu Tudor, candidat independent.6. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 11 iunie 2011Nr. 291Iurie CIOCANAndrei VOLENTIR563
H O T Ă R Î R Ecu privire la stoparea procesului electoral în circumscripţiaelectorală comunală Condrăteşti nr. 12, raionul UngheniPrin hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 286 din 10 iunie 2011a fost stabilită data de 19 iunie 2011 pentru desfăşurarea turului al doileade scrutin al alegerilor primarilor, inclusiv în comuna Condrăteşti, raionulUngheni.La turul al doilea de scrutin în buletinul de vot se înscriu doi candidaţicare au întrunit cel mai mare număr de voturi în primul tur de scrutin, înordinea descrescătoare a numărului de voturi acumulate. Din motive tehnice,în buletinul de vot pentru alegerea primarului comunei Condrăteştiîn locul concurenţilor electorali plasaţi pe locurile întîi şi al doilea care, înprimul tur de scrutin au acumulat cel mai mare număr de voturi, au fostincluşi următorii concurenţi electorali de pe locurile doi şi trei.În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. a), b), j), şi 134 alin. (2), dinCodul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> ElectoralăCentrală HOTĂRĂŞTE:1. Se stopează procesul electoral în circumscripţia electorală comunalăCondrăteşti, raionul Ungheni nr. 12.2. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale comunale Condrăteştinr. 12, raionul Ungheni şi birourile electorale ale secţiilor de votare nr. 31, 32,vor întocmi cîte un raport privind organizarea turului al doilea de scrutin.3. Consiliul electoral al circumscripţiei electorale comunale Condrăteştiva transmite Judecătoriei raionului Ungheni raportul respectiv şi celelaltedocumente electorale, inclusiv buletinele de vot utilizate şi cele neutilizatela turul al doilea de scrutin din 19 iunie curent.4. Prezenta hotărîre se remite Judecătoriei raionului Ungheni pentruexaminare în contextul prevederilor art. 137 din Codul electoral.5. Prezenta hotărîre intră în vigoare de la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 19 iunie 2011Nr. 309564
I N F O R M A Ţ I Eprivind rezultatele desfăşurării turului doi de scrutin pentrualegerea primarului general al municipiului Chişinău, precum şi aprimarilor în unele circumscripţii electorale municipale, orăşeneşti,săteşti (comunale), inclusiv rezultatele desfăşurării votării repetatepentru alegerea Consiliului sătesc Logăneşti, raionul HînceştiIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 1896561b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 23748TOTAL ALEGĂTORI 1920309c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 1044891d Numărul alegătorilor care au participat la votare 1044856PROCENTUL PARTICIPĂRII 55,10f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 9750h Numărul total de voturi valabil exprimate 1035106g Mandatele obţinute de concurenţii electorali 5111, PCRM 882, PLDM 1663, PDM 1354. PL 705, BEFT 16. PEAVM 27. PNL 48. PPCD 39. PPNT 210. PPPSRM 211. PRM 412. PSD 113. CI 33565
H O T Ă R Î R Ecu privire la data desfăşurării votării repetate pentrualegerea primarului comunei Condrăteşti, raionul UngheniJudecătoria raionului Ungheni, prin hotărîrea nr. 3-116 din 20 iunie 2011,a declarat nule alegerile primarului desfăşurate în cadrul turului al doilea descrutin din 19 iunie 2011 în circumscripţia electorală comunală Condrăteşti,raionul Ungheni, constatînd încălcarea art. 48 şi 49 din Codul electoral.În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. n), 137 şi 138, din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de hotărîrea Judecătoriei raionului Ungheni nr. 3-116 din20 iunie 2011.2. Se declară nule alegerile primarului desfăşurate în cadrul turului aldoilea de scrutin din 19 iunie 2011 în circumscripţia electorală comunalăCondrăteşti nr. 12, la secţiile de votare nr. 31 şi 32.3. Se stabileşte pentru data de 26 iunie 2011 desfăşurarea votării repetatepentru alegerea primarului comunei Condrăteşti, raionul Ungheni.Votarea repetată se va efectua cu cele două candidaturi care au întrunitcel mai mare număr de voturi acumulate în primul tur de scrutin cu participareaaceluiaşi consiliu electoral şi aceloraşi birouri electorale ale secţiilorde votare.4. Pentru votarea repetată a primarului comunei Condrăteşti se aprobăştampila specială cu inscripţia „Alegeri locale 26.06.2011” (conform anexei).5. Primăria comunei Condrăteşti va întocmi listele electorale pentruefectuarea votării repetate.6. Consiliul electoral comunal Condrăteşti nr. 12 va atrage la muncăpentru data de 26 iunie 2011 întreaga componenţă a birourilor electoraleale secţiilor de votare în vederea desfăşurării votării repetate.7. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleChişinău, 21 iunie 2011Nr. 311Iurie CIOCANAndrei VOLENTIR566
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 311 din 21 iunie 2011Ştampila specialăModelul ştampilei speciale aplicabile în ziua de 26 iunie 2011:Alegeri locale26.06.2011Ştampila aplicabilă în ziua de 26 iunie 2011 reprezintă o placă dreptunghiularăcu lungimea de 25 mm şi lăţimea de 10 mm, avînd imprimatăinscripţia „Alegeri locale 26.06.2011”.567
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 26.06.2011în comuna Condrăteşti, raionul UngheniIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 971b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 16TOTAL ALEGĂTORI 987c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 582d Numărul alegătorilor care au participat la votare 582PROCENTUL PARTICIPĂRII 58,96f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 6h Numărul total de voturi valabil exprimate 576gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Bodrug Ion – PLDM 1962 Busuioc Gheorghe – CI 380568
H O T Ă R Î R Ecu privire la data desfăşurării votării repetate pentrualegerea primarilor în unele localităţiPrin deciziile irevocabile din 5 şi 6 iulie 2011, emise de Curtea de ApelBender, Curtea de Apel Cahul şi Curtea de Apel Comrat, a fost infirmatălegalitatea turului al doilea de scrutin din 19 iunie pentru alegerea primarilorsatelor Popeasca din raionul Ştefan Vodă şi, respectiv, Cîrpeşti dinraionul Cantemir şi Cotovscoe din UTA Găgăuzia. Deciziile au fost adoptateîn urma constatării de către instanţele vizate a încălcării prevederilorCodului electoral de consiliile electorale de circumscripţie în cauză, careau îndeplinit şi atribuţiile birourilor electorale ale secţiilor de votare. Pentrufaptele comise este necesară înlocuirea acestora.În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. n), 27, 137 şi 138 din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de deciziile Curţii de Apel Bender din 5 iulie 2011, Curţii deApel Cahul şi Curţii de Apel Comrat din 6 iulie 2011.2. Se declară nule alegerile primarilor desfăşurate în cadrul turului aldoilea de scrutin din 19 iunie 2011 după cum urmează:s. Cîrpeşti, raionul Cantemir, în circumscripţia electorală săteascăCîrpeşti nr. 9, secţia de votare nr. 17;s. Popeasca, raionul Ştefan Vodă, în circumscripţia electorală săteascăPopeasca nr. 15, secţia de votare nr. 20;s. Cotovscoe, UTA Găgăuzia, în circumscripţia electorală săteascăCotovscoe nr. 17, secţia de votare nr. 51;3. Se stabileşte pentru data de 17 iulie 2011 desfăşurarea votării repetatepentru alegerea primarilor satelor Cîrpeşti din raionul Cantemir, Popeascadin raionul Ştefan Vodă şi Cotovscoe din UTA Găgăuzia. Votarea repetatăse va efectua cu candidaturile de la turul al doilea de scrutin.4. Primăriile localităţilor sus-indicate vor întocmi listele electorale debază pentru efectuarea votării repetate.5. Pentru votarea repetată a primarilor se aprobă modelul ştampileispeciale cu inscripţia „Alegeri locale 17.07.2011” (conform anexei).6. Pînă pe 13 iulie 2011, consiliile săteşti din localităţile sus-numiteşi partidele politice reprezentate în Parlament vor prezenta ComisieiElectorale Centrale candidaturile pentru constituirea consiliilor electoraleîn componenţă nouă.569
7. Întreaga componenţă a consiliilor electorale se va atrage la muncăpentru data de 17 iulie 2011 în vederea desfăşurării votării repetate.Evidenţa contabilă a mijloacelor alocate în acest scop consiliilor electoraleale circumscripţiilor electorale raionale Cantemir nt.8, Ştefan Vodă nr. 32 şiUTA Găgăuzia nr. 36 va fi efectuată de contabilii-şefi ai consiliilor în cauză,cu achitarea recompensei pentru serviciile acordate.8. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 12 iulie 2011Nr. 372570
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 372 din 12 iulie 2011Ştampila specialăModelul ştampilei speciale aplicabile în ziua de 17 iulie 2011:Alegeri locale17.07.2011Ştampila aplicabilă în ziua de 17 iulie 2011 reprezintă o placă dreptunghiularăcu lungimea de 25 mm şi lăţimea de 10 mm, avînd imprimatăinscripţia „Alegeri locale 17.07.2011”.571
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 17.07.2011 însatul Cîrpeşti, raionul CantemirIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 1410b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 102TOTAL ALEGĂTORI 1512c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 1046d Numărul alegătorilor care au participat la votare 1046PROCENTUL PARTICIPĂRII 69,17f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 4h Numărul total de voturi valabil exprimate 1042gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurent electoral1 Ciobanu Vasile – PLDM 5252 Bîzu Ion – PL 517572
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 17.07.2011în satul Popeasca, raionul Ştefan VodăIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 1818b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 49TOTAL ALEGĂTORI 1867c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 1338d Numărul alegătorilor care au participat la votare 1338PROCENTUL PARTICIPĂRII 71,66f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 7h Numărul total de voturi valabil exprimate 1331gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Cojocaru Chiril – CI 6702 Nimerenco Ana – PL 661573
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 17.07.2011în satul Cotovscoe, UTA GăgăuziaIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 971b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 16TOTAL ALEGĂTORI 987c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 582d Numărul alegătorilor care au participat la votare 582PROCENTUL PARTICIPĂRII 58,96f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 6h Numărul total de voturi valabil exprimate 576gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Palic Gheorghii – CI 2582 Reguş Svetlana – PDM 187574
H O T Ă R Î R Ecu privire la data desfăşurării votării repetate din 31.07.2011pentru alegerea primarilor în unele localităţiPrin deciziile din 1, 7 şi 8 iulie 2011 ale Curţii de Apel Bender, Curţii deApel Bălţi şi Curţii de Apel Chişinău a fost infirmată legalitatea turului al doileade scrutin din 19 iunie pentru alegerea primarilor oraşului Căuşeni din raionulCăuşeni, comunei Climăuţii de Jos din raionul Şoldăneşti şi, respectiv,satului Sofia din raionul Hînceşti. În deciziile privind invalidarea rezultateloralegerilor primarilor comunei Climăuţii de Jos şi satului Sofia, instanţele vizateau constatat încălcări ale prevederilor Codului electoral comise de consiliileelectorale de circumscripţie şi birourile electorale ale secţiilor de votare încauză. Pentru faptele comise este necesară înlocuirea acestora.În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. n), 27, 137 şi 138 din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de deciziile Curţii de Apel Bender din 1 iulie 2011, Curţii deApel Bălţi din 7 iulie 2011 şi Curţii de Apel Chişinău din 8 iulie 2011.2. Se declară nule alegerile primarilor desfăşurate în cadrul turului aldoilea de scrutin din 19 iunie 2011 după cum urmează:or. Căuşeni, raionul Căuşeni, în circumscripţia electorală orăşeneascăCăuşeni nr. 1, secţiile de votare nr. 1-6;c. Climăuţii de Jos, raionul Şoldăneşti, în circumscripţia electorală comunalăClimăuţii de Jos nr. 4, secţiile de votare nr. 7 şi 8;s. Sofia, raionul Hînceşti, în circumscripţia electorală sătească Sofianr. 36, secţia de votare nr. 66;3. Se stabileşte pentru data de 31 iulie 2011 desfăşurarea votării repetatepentru alegerea primarilor oraşului Căuşeni din raionul Căuşeni,comunei Climăuţii de Jos din raionul Şoldăneşti şi satului Sofia din raionulHînceşti. Votarea repetată se va efectua cu candidaturile de la turul aldoilea de scrutin.4. Primăriile localităţilor sus-indicate vor întocmi listele electorale debază pentru efectuarea votării repetate.5. Pentru votarea repetată a primarilor se aprobă modelul ştampileispeciale cu inscripţia „Alegeri locale 31.07.2011” (conform anexei).6. Pînă pe 25 iulie 2011, consiliile comunal Climăuţii de Jos şi sătescSofia şi partidele politice reprezentate în Parlament vor prezenta ComisieiElectorale Centrale candidaturile pentru constituirea consiliilor electoraleîn componenţă nouă.575
7. Pînă pe 27 iulie 2011, consiliul comunal Climăuţii de Jos şi partidelepolitice reprezentate în Parlament vor prezenta consiliului electoralde circumscripţie respectiv candidaturile pentru constituirea a două birourielectorale ale secţiilor de votare în componenţă nouă8. Întreaga componenţă a consiliilor şi birourilor electorale se va atragela muncă pentru data de 31 iulie 2011 în vederea desfăşurării votăriirepetate. Evidenţa contabilă a mijloacelor alocate în acest scop consiliilorelectorale ale circumscripţiilor electorale raionale Căuşeni nr.10, Hînceştinr. 20 şi Şoldăneşti nr. 31 va fi efectuată de contabilii-şefi ai consiliilor încauză, cu achitarea recompensei pentru serviciile acordate.9. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 22 iulie 2011Nr. 460576
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 460 din 22 iulie 2011Ştampila specialăModelul ştampilei speciale aplicabile în ziua de 31 iulie 2011:Alegeri locale31.07.2011Ştampila aplicabilă în ziua de 31 iulie 2011 reprezintă o placă dreptunghiularăcu lungimea de 25 mm şi lăţimea de 10 mm, avînd imprimatăinscripţia „Alegeri locale 31.07.2011”.577
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 31.07.2011 înoraşul Căuşeni, raionul CăuşeniIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 14214b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 505TOTAL ALEGĂTORI 14719c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 6141d Numărul alegătorilor care au participat la votare 6141PROCENTUL PARTICIPĂRII 41,72f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 49h Numărul total de voturi valabil exprimate 6092gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Nigai Veaceslav – PCRM 21612 Repeşciuc Veaceslav – CI 3931578
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 31.07.2011 încomuna Climăuţii de Jos, raionul ŞoldăneştiIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 1054b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 15TOTAL ALEGĂTORI 1069c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 784d Numărul alegătorilor care au participat la votare 784PROCENTUL PARTICIPĂRII 73,33f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 2h Numărul total de voturi valabil exprimate 782gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Melnic Sergiu – PL 4532 Rotundu Svetlana – PDM 329579
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 31.07.2011în satul Sofia, raionul HînceştiIndiciValoarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 854b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 48TOTAL ALEGĂTORI 902c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 638d Numărul alegătorilor care au participat la votare 638PROCENTUL PARTICIPĂRII 70,73f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 4h Numărul total de voturi valabil exprimate 634gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Sava Vera – PLDM 3232 Mîrza Ion – PDM 311580
H O T Ă R Î R Ecu privire la data desfăşurării votării repetate din 7 august 2011pentru alegerea primarului comunei Cioreşti, raionul NisporeniJudecătoria Nisporeni prin hotărîrea din 11 iulie 2011 a infirmat legalitateaturului al doilea de scrutin din 19 iunie pentru alegerea primarului comuneiCioreşti, din raionul Nisporeni. Prin decizia din 25 iulie 2011, Curtea deApel Chişinău a menţinut în vigoare hotărîrea primei instanţe. În hotărîreaprivind invalidarea rezultatelor alegerilor primarului comunei Cioreşti, instanţavizată a constatat încălcări ale prevederilor Codului electoral comise deconsiliul electoral de circumscripţie şi birourile electorale ale secţiilor de votareîn cauză. Pentru faptele comise este necesară înlocuirea acestora.În conformitate cu art. 18, 26 alin. (1) lit. n), 27, 137 şi 138 din Codulelectoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală CentralăHOTĂRĂŞTE:1. Se ia act de hotărîrea Judecătoriei Nisporeni din 11 iulie 2011 şidecizia Curţii de Apel Chişinău din 25 iulie 2011.2. Se declară nule alegerile primarului desfăşurate în cadrul turului aldoilea de scrutin din 19 iunie 2011 în comuna Cioreşti, raionul Nisporeni,în circumscripţia electorală comunală Cioreşti nr. 10;3. Se stabileşte pentru data de 7 august 2011 desfăşurarea votării repetatepentru alegerea primarului comunei Cioreşti, din raionul Nisporeni.Votarea repetată se va efectua cu candidaturile de la turul al doilea descrutin.4. Primăria comunei Cioreşti va întocmi listele electorale de bază pentruefectuarea votării repetate.5. Pentru votarea repetată a primarului se aprobă modelul ştampileispeciale cu inscripţia „Alegeri locale 07.08.2011” (conform anexei).6. Pînă pe 2 august 2011, consiliul comunei Cioreşti şi partidele politicereprezentate în Parlament vor prezenta Comisiei Electorale Centrale candidaturilepentru constituirea consiliului electoral în componenţă nouă.7. Pînă pe 4 august 2011, consiliul comunei Cioreşti şi partidele politicereprezentate în Parlament vor prezenta consiliului electoral de circumscripţierespectiv candidaturile pentru constituirea a trei birouri electoraleale secţiilor de votare în componenţă nouă8. Întreaga componenţă a consiliului şi birourilor electorale se va atragela muncă pentru data de 7 august 2011 în vederea desfăşurării votării581
epetate. Evidenţa contabilă a mijloacelor alocate în acest scop consiliuluielectoral al circumscripţiei electorale raionale Nisporeni nr. 23 va fi efectuatăde contabilul-şef al consiliului în cauză, cu achitarea recompenseipentru serviciile acordate.9. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 2 august 2011Nr. 528582
I n f o r m a ţ i Ecu privire la rezultatele desfăşurării votării repetate din 7.08.2011 încomuna Cioreşti, raionul NisporeniIndiciVoloarea Numărul alegătorilor incluşi în listele electorale de bază 2324b Numărul alegătorilor incluşi în listele suplimentare 183TOTAL ALEGĂTORI 2504c Numărul alegătorilor care au primit buletine de vot 1891d Numărul alegătorilor care au participat la votare 1890PROCENTUL PARTICIPĂRII 75,47f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 15h Numărul total de voturi valabil exprimate 1875gNumărul de voturi valabil exprimate pentru fiecare concurentelectoral1 Guţu Valeriu – PLDM 11772 Axenti Xenia – PDM 698583
H O T Ă R Î R Ecu privire la convocarea în prima şedinţăa unor consilii raionale şi municipaleÎn conformitate cu art. 18 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie1997, art. 42 din Legea nr. 436-XVI din 28 decembrie 2006 privindadministraţia publică locală şi punctele 1 şi 2 din Regulamentul-cadru privindconstituirea şi funcţionarea consiliilor locale şi raionale, adoptat prinLegea nr. 457-XV din 14 noiembrie 2003, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HO-TĂRĂŞTE:1. Se aprobă graficul convocării în prima şedinţă a unor consilii raionaleşi municipale, conform anexei.2. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 22 iunie 2011Nr. 315584
Anexăla hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 315 din 22 iunie 2011,modificată prin hotărîrile Comisiei Electorale Centralenr. 373 din 12 iulie şi nr. 459 din 22 iulie 2011G r a f i c u lconvocării în prima şedinţă a unor consilii raionale şi municipaleNr.d/oDenumirearaionului,municipiuluiDatadesfăşurăriişedinţelorOraLoculdesfăşurăriisedinţeiReprezentantulCEC1, Chişinău 15 iulie 10. 00 Primăria mun. Iu. Ciocan2, Bălţi 23 iunie 10. 00 Primăria mun. Iu. Ciocan3. Anenii Noi 2 iulie 10. 00 Cons. raional A. Simionov4. Basarabeasca 1 iulie 11. 00 Cons. raional A. Simionov5. Briceni 5 iulie 10. 00 Cons. raional V. Gafton6. Cahul 30 iunie 10. 00 Cons. raional Ig. Vremea7. Cantemir 22 iulie 14. 00 Cons. raional Ig. Vremea8. Călăraşi 1 iulie 10.00 Cons. raional Şt. Creangă9. Căuşeni 29 iunie 10. 00 Cons. raional A. Simionov10. Cimişlia 29 iunie 14. 00 Cons. raional Ig. Vremea11. Criulieni 5 iulie 10. 00 Cons. raional Şt. Creangă12. Donduşeni 27 iunie 10.00 Cons. raional V. Gafton13. Drochia 24 iunie 10. 00 Cons. raional V. Moţarschi14. Dubăsari 27 iunie 12. 00 Cons. raional A.Simionov15. Edineţ 5 iulie 13.30 Cons. raional V. Gafton16. Făleşti 4 iulie 10.00 Cons. raional A. Volentir17. Floreşti 5 iulie 10. 00 Cons. raional A. Volentir18. Glodeni 11 iulie 10. 00 Cons. raional V. Gafton585
19. Hînceşti 29 iunie 9. 00 Cons. raional Ig. Vremea20. Ialoveni 27 iunie 11. 00 Cons. raional Ig. Vremea21. Leova 5 iulie 10.00 Cons. raional Ig. Vremea22. Nisporeni 1 iulie 10. 00 Cons. raional Şt.Creangă23. Ocniţa 30 iunie 11. 00 Cons. raional V. Gafton24. Orhei 2 iulie 10.00 Primăria or. Şt. Creangă25. Rezina 1 iulie 11. 00 Cons. raional Şt. Creangă26. Rîşcani 24 iunie 10. 00 Cons. raional V. Gafton27. Sîngerei 27 iunie 10. 00 Cons. raional V. Moţarschi28. Soroca 1 iulie 11. 00 Cons. raional V. Moţarschi29. Străşeni 1 iulie 10. 00 Şcoala de Arte S. Guţu30. Şoldăneşti 5 iulie 11. 00 Cons. raional V. Moţarschi31. Ştefan Vodă 29 iunie 13. 00 Cons. raional A. Simionov32. Taraclia 24 iunie 11. 00 Casa de Cultură S. Guţu33. Teleneşti 24 iunie 10.00 Cons. raional Şt. Creangă34. Ungheni 30 iunie 11.00 Cons. raional A. Simionov586
H O T Ă R Î R Ecu privire la aprobarea textului Mesajului de mulţumireal Comisiei Electorale Centrale şi conferirea diplomelor de meritÎn conformitate cu art. 18 şi 26 din Codul electoral nr. 1381-XIII din21 noiembrie 1997, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE:1. Se aprobă textul Mesajului de mulţumire al Comisiei Electorale Centrale,conform anexei nr. 1.2. Se aprobă modelele diplomelor de merit, conform anexelor nr. 2 şi 3.3. Pentru profesionalismul înalt manifestat în cadrul organizării şi desfăşurăriialegerilor locale generale din 5 iunie 2011, se conferă diplomede merit: membrilor organelor electorale, funcţionarilor aparatului ComisieiElectorale Centrale, reprezentanţilor organizaţiilor internaţionale, celor neguvernamentale,autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale, precumşi reprezentanţilor mass-mediei.4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.PreşedinteleComisiei Electorale CentraleSecretarulComisiei Electorale CentraleIurie CIOCANAndrei VOLENTIRChişinău, 22 iulie 2011Nr. 495587
Anexa nr. 1la hotărîrea Comisiei Electorale Centralenr. 495 din 22 iulie 2011Mesaj de mulţumireal Comisiei Electorale CentraleÎn urma desfăşurării scrutinului din iunie 2011, prin alegeri libere şicorecte au fost constituite autorităţile administraţiei publice locale aleRepublicii Moldova, destinate să promoveze interesele comune ale locuitorilorunităţilor administrativ-teritoriale.Aceste alegeri au constituit un test important pentru întreaga societate.Rata sporită de participare la scrutinul din 5 iunie curent este o dovadă aînaltului spirit civic şi a ataşamentului faţă de valorile democratice al cetăţenilorRepublicii Moldova, dar şi rezultatul eforturilor comune, a munciicu abnegaţie şi a profesionalismului de care au dat dovadă membrii organelorelectorale, funcţionarii aparatului Comisiei Electorale Centrale, reprezentanţiiorganizaţiilor internaţionale, organizaţiilor neguvernamentale,autorităţilor administraţiei publice centrale şi locale, şi, nu în ultimul rînd, ainstituţiilor mass-mediei.<strong>Comisia</strong> Electorală Centrală ţine să exprime mulţumiri şi membrilorconsiliilor electorale de circumscripţie de nivelurile întîi şi al doilea, birourilorelectorale ale secţiilor de votare pentru dedicare şi munca depusă ladesfăşurarea alegerilor.Misiunile internaţionale de monitorizare a alegerilor au confirmat faptulcă scrutinul a întrunit, în mare parte, standardele internaţionale şi a fostbine administrat într-un mod transparent şi imparţial, a făcut posibilă competiţiaunui număr foarte mare de concurenţi electorali, care au reprezentatpluralitatea de opinii şi opţiuni ale întregului spectru politic.În acest context, <strong>Comisia</strong> Electorală Centrală îşi reafirmă gratitudineapentru conlucrarea fructuoasă faţă de toţi cei care au fost implicaţi în organizareaşi desfăşurarea alegerilor locale generale recente şi speră la ocooperare similară şi pe viitor.Chişinău, 22 iulie 2011588
3. REZULTATELE ALEGERILOR LOCALEGENERALE DIN 5 IUNIE 20113.1. REZULTATELE GENERALE PE ŢARĂLISTA CONCURENŢILOR ELECTORALI,ABREVIERILE UTILIZATE ÎN TABELEPDMPCRMPSMPLDPPCDPLPPPUMPSDPPPSRMMSPRPEAVMPRMPMUCMPEPPDMPNLPPNTPLDMMSPRRMPPPMPCNMBEFTCIPartidul Democrat din MoldovaPartidul Comuniştilor din Republica MoldovaPartidul Socialist din MoldovaPartidul Legii şi DreptăţiiPartidul Popular Creştin DemocratPartidul LiberalPartidul Politic pentru Unirea MoldoveiPartidul Social DemocratPartidul Politic „Partidul Socialiştilor din Republica Moldova”Mişcarea Social-Politică „Ravnopravie”Partidul Politic Partidul Ecologist „Alianţa Verde” din MoldovaPartidul Republican din MoldovaPartidul MunciiPartidul Politic Uniunea Centristă din MoldovaPartidul EuropeanPartidul Politic „Partidul Popular Democrat din Moldova”Partidul Naţional LiberalPartidul Politic „Pentru Neam şi Ţară”Partidul Liberal Democrat din MoldovaMişcarea Social-Politică a Romilor din Republica MoldovaPartidul Politic „Patrioţii Moldovei”Partidul Politic „Casa Noastră – Moldova”Blocul electoral „Forţa a treia”Candidat independent589
3.1.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUIÎN ALEGERILE LOCALE GENERALE DIN 5 IUNIE 2011(Rezultatele finale)abIndiciNumărul de alegători inclușiîn listele electoraleNumărul de alegători inclușiîn listele suplimentareconsiliilorraionale(municipale)La alegerileconsilierilororășenești,(municipalComrat),sătești(comunale)primarilor2552908 2055018 267710339122 36455 37490TOTAL ALEGĂTORI 2592030 2091473 2714593cdNumărul de alegători careau primit buletine de votNumărul de alegători careau participat la votare1417879 1145462 14755661417796 1145392 1475495PROCENTUL PARTICIPĂRII 54,70% 0,54 54,35%efNumărul buletinelor de votdeclarate nevalabileNumărul total de voturivalabil exprimate38704 34409 19586 *)1379092 1110983 1524723 *)*) inclusiv voturile nevalabile și valabil exprimate de alegătorii suburbiilormunicipiilor Chișinău și Bălți la alegerea primarilor acestor municipii590
Nr.d/o3.1.2. TOTALURILE ALEGERILOR LOCALE GENERALEÎN UNITĂŢILE ADMINISTRATIV-TERITORIALEALE REPUBLICII MOLDOVAMunicipiul, raionulconsiliilemunicipaleși raionaleAu fost aleșiConsilieri înconsiliile orășenești(municipal Comrat),sătești (comunale)Primari1 CHIŞINĂU 51 300 192 BĂLŢI 35 22 33 ANENII NOI 33 324 264 BASARABEASCA 27 93 75 BRICENI 33 324 286 CAHUL 35 433 377 CANTEMIR 33 305 278 CĂLĂRAŞI 33 326 289 CĂUŞENI 33 327 2710 CIMIŞLIA 33 265 2311 CRIULENI 33 303 2512 DONDUŞENI 27 234 2213 DROCHIA 33 334 2814 DUBĂSARI 27 139 1115 EDINEŢ 33 354 3216 FĂLEŞTI 33 387 3317 FLOREŞTI 33 444 4018 GLODENI 33 239 1919 HÎNCEŞTI 35 479 3920 IALOVENI 33 327 2521 LEOVA 33 269 25591
22 NISPORENI 33 273 2323 OCNIŢA 33 239 2124 ORHEI 35 446 3825 REZINA 33 267 2526 RÎŞCANI 33 314 2827 SÎNGEREI 33 326 2628 SOROCA 33 393 3529 STRĂŞENI 33 331 2730 ŞOLDĂNEŞTI 27 245 2331 ŞTEFAN VODĂ 33 285 2332 TARACLIA 27 171 1533 TELENEŞTI 33 349 3134 UNGHENI 35 385 3335 UTA GĂGĂUZIA 378 26TOTAL 1120 10630 898592
3.2. REZULTATELE ALEGERILOR CONSILIERILORÎN CONSILIILE MUNICIPALE CHIŞINĂU ŞI BĂLŢI,ÎN CONSILIILE RAIONALE3.2.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGEREACONSILIILOR MUNICIPALE ȘI RAIONALEIndiciValoarea Numărul de alegători incluși în listele electorale 2552908b Numărul de alegători incluși în listele suplimentare 39122TOTAL ALEGĂTORI 2592030c Numărul de alegători care au primit buletine de vot 1417879d Numărul de alegători care au participat la votare 1417796PROCENTUL PARTICIPĂRII 54,70%f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 38704h Numărul total de voturi valabil exprimate 1379092593
45,30%Nu s-au prezentatla votare54,70%Au primit buletine de vot99,99%Au participat la votare0,01%Nu au fostintrodusebuletineleîn urnade vot97,27%2,73%594Voturi nevalabile Voturi valabil exprimateFig. 3.2.1. Comportamentul electoratului la alegerileconsiliilor raionale şi municipale
3.2.2. VOTURILE ACUMULATE ŞI MANDATELE OBŢINUTE DECONCURENŢII ELECTORALI LA ALEGERILE CONSILIILORMUNICIPALE ŞI RAIONALEConcurenţiielectoraliVoturile acumulateValoareaabsolutăProcentMandatele obţinuteValoareaabsolutăProcentPCRM 508344 36,86% 434 38,75%PLDM 312011 22,62% 300 26,79%PDM 212504 15,41% 226 20,18%PL 223268 16,19% 130 11,61%PSD 12426 0,90% 6 0,54%PPCD 16053 1,16% 5 0,45%PRM 7417 0,54% 5 0,45%BEFT 5230 0,38% 2 0,18%PEAVM 3616 0,26% 2 0,18%PNL 8794 0,64% 1 0,09%PPDM 3163 0,23%MSPR 3001 0,22%PPNT 2947 0,21%PPPSRM 1220 0,09%PPPM 858 0,06%PCNM 648 0,05%UCM 634 0,05%PLD 569 0,04%PPPUM 287 0,02%PSM 108 0,01%CI 55994 4,06% 9 0,80%TOTAL 1379092 1120595
38,75%26,79%20,18%11,61%0,54%0,45%0,45%0,18%0,18%0,09%5960,80%Fig. 3.2.2. Numărul şi procentul de mandate obţinutede concurenţii electorali
Nr.d/o3.2.3. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILECONSILIILOR MUNICIPALE ȘI RAIONALERaionul(municipiul)AlegătoriinclușiînlisteleelectoraleAlegătoriinclușiînlistelesuplimentareTotalalegătoriAuprimitbuletinedevotAuparticipatlavotareProcentuldeTabelul 3.2.3participareBuletinede votnevalabileVoturivalabilexprimate1 Chișinău 611229 7067 618296 352566 35253657,02% 7600 3449362 Bălți 105557 1261 106818 45249 45249 42,36% 825 444243 Anenii Noi 66432 948 67380 33426 33420 49,60% 906 325144 Basarabeasca 16755 573 17328 11440 11440 66,02% 394 110465 Briceni 57589 624 58213 33334 33333 57,26% 1048 322856 Cahul 92707 1027 93734 48088 48084 51,30% 1207 468777 Cantemir 45061 679 45740 24227 24227 52,97% 708 235198 Călăraşi 61445 871 62316 30854 30852 49,51% 965 298879 Căuşeni 66830 1691 68521 34933 34933 50,98% 1006 3392710 Cimişlia 45028 1153 46181 24202 24202 52,41% 828 2337411 Criuleni 58139 724 58863 34528 34519 58,64% 1077 3344212 Donduşeni 32034 753 32787 21206 21206 64,68% 661 2054513 Drochia 67717 863 68580 36767 36766 53,61% 1125 3564114 Dubăsari 27149 468 27617 13728 13725 49,70% 439 1328615 Edineţ 62470 849 63319 37589 37587 59,36% 1043 3654416 Făleşti 70450 855 71305 37359 37359 52,39% 855 3650417 Floreşti 68634 945 69579 39898 39898 57,34% 1125 3877318 Glodeni 46100 636 46736 25518 25515 54,59% 791 2472419 Hînceşti 92003 1446 93449 48358 48356 51,75% 1477 4687920 Ialoveni 78036 814 78850 43609 43604 55,30% 1505 4209921 Leova 41580 620 42200 21601 21601 51,19% 549 21052597
Continuare22 Nisporeni 45044 1940 46984 28066 28064 59,73% 898 2716623 Ocniţa 40575 398 40973 25297 25295 61,74% 708 2458724 Orhei 95550 2104 97654 53858 53857 55,15% 1614 5224325 Rezina 37559 648 38207 21908 21908 57,34% 637 2127126 Rîşcani 53347 710 54057 30141 30138 55,75% 947 2919127 Sîngerei 66925 1074 67999 35908 35908 52,81% 913 3499528 Soroca 72057 1850 73907 41322 41318 55,91% 1306 4001229 Străşeni 73045 1296 74341 39151 39151 52,66% 1193 3795830 Şoldăneşti 32465 364 32829 19312 19311 58,82% 588 1872331 Ştefan Vodă 53720 835 54555 29469 29469 54,02% 872 2859732 Taraclia 31961 413 32374 18314 18314 56,57% 587 1772733 Teleneşti 52618 1081 53699 31962 31961 59,52% 1084 3087734 Ungheni 85097 1542 86639 44691 44690 51,58% 1223 43467TOTAL 2552908 39122 2592030 1417879 1417796 54,70% 38704 1379092598
66,02%64,68%57,02%58,64%59,36%57,26%51,30% 52,97% 53,61%49,60%49,51% 50,98%52,41% 52,39%49,70%42,36%Fig. 3.2.3. Procentul participării electoratului la alegerile consiliilor municipale şi raionale57,34%FăleştiFloreştiChişinăuBălţiAnenii NoiBasarabeascaBriceniCahulCantemirCălăraşiCăuşeniCimişliaCriuleniDonduşeniDrochiaDubăsariEdineţ599
59,73% 61,74%54,59% 55,30%55,15% 57,34% 58,82%55,75% 55,91%51,75% 52,81%51,19%52,66% 54,02% 56,57%59,52% 51,58%HînceştiIaloveniLeovaNisporeniOcniţaOrheiRezinaRîşcaniSîngereiSorocaStrăşeniŞoldăneştiŞtefan VodăTaracliaTeleneştiUngheniFig. 3.2.3. Procentul participării electoratului la alegerile consiliilor municipale şi raionale(continuare)Glodeni600
3.2.4. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALILAALEGERILE CONSILIILOR MUNICIPALE ŞI RAIONALETabelul 3.2.4Nr. Raionuld/o (municipiul)PDM PCRM PSM PLD PPCD PL PPPUM PSD1 CHIŞINĂU 10817 158906 569 1499 109682 187 10022 BĂLŢI 2369 28203 108 370 2695 5374 ANENII NOI 4008 12875 612 4360 4645 BASARABEASCA 1858 4514 2496 BRICENI 6728 12870 145 2035 2097 CAHUL 7346 17755 1826 5431 100 2338 CANTEMIR 3630 8148 45849 CĂLĂRAŞI 6305 5907 854 477410 CĂUŞENI 5790 10414 644 2951 48911 CIMIŞLIA 4068 7075 101 293112 CRIULENI 6482 8892 280 5184 22813 DONDUŞENI 3081 9888 1273 136214 DROCHIA 6577 14820 836 174715 DUBĂSARI 1463 7361 65 109316 EDINEŢ 10812 17093 346 189417 FĂLEŞTI 7671 14537 552 2313 32518 FLOREŞTI 9023 16121 124 2992 120519 GLODENI 5182 8102 407 2110 37120 HÎNCEŞTI 11326 8084 5651 97321 IALOVENI 7682 8238 571 869822 LEOVA 6354 5872 533 193423 NISPORENI 10280 3404 304 442924 OCNIŢA 4689 13659 156 99425 ORHEI 11810 8673 464 8870 394526 REZINA 4032 6690 481 206227 RÎŞCANI 4483 10832 336 2062 77628 SÎNGEREI 8281 10727 947 276329 SOROCA 6810 15170 286 379330 STRĂŞENI 5294 9130 725 844931 ŞOLDĂNEŞTI 3624 5897 707 239332 ŞTEFAN VODĂ 6061 7858 244 406433 TARACLIA 2484 10487 86 105434 TELENEŞTI 9404 3788 4279 61535 UNGHENI 6680 16354 279 4440TOTAL 212504 508344 108 569 16053 223268 287 12426601
602ContinuareNr. Raionuld/o (municipiul)PPPSRM MSPR PEAVM PRM UCM PPDM1 CHIŞINĂU 510 1433 3062 BĂLŢI 149 201 2894 ANENII NOI5 BASARABEASCA6 BRICENI7 CAHUL 286 798 CANTEMIR 1739 CĂLĂRAŞI 3189 5110 CĂUŞENI 10911 CIMIŞLIA12 CRIULENI 1002 8413 DONDUŞENI 33414 DROCHIA 147 35215 DUBĂSARI 16016 EDINEŢ 27917 FĂLEŞTI 21418 FLOREŞTI19 GLODENI 483 104 25220 HÎNCEŞTI 16121 IALOVENI 29822 LEOVA 20223 NISPORENI 1257 403 15524 OCNIŢA 41325 ORHEI 583 874 33726 REZINA 37227 RÎŞCANI 78 8428 SÎNGEREI 1487 15629 SOROCA 37630 STRĂŞENI 8531 ŞOLDĂNEŞTI32 ŞTEFAN VODĂ 17433 TARACLIA 46834 TELENEŞTI35 UNGHENI 797 105TOTAL 1220 3001 3616 7417 634 3163
ContinuareNr.d/oPNL PPNT PLDM PPPM PCNM BEFT CI Total1 1418 48315 504 648 523 8617 3449362 52 5642 3809 444244 921 7059 2215 325145 1921 2504 110466 9667 631 322857 307 10957 2557 468778 639 258 6087 235199 144 216 7401 1046 2988710 46 9655 3829 3392711 223 5924 3052 2337412 644 10014 632 3344213 4607 2054514 368 9211 1583 3564115 21 2415 708 1328616 174 5946 3654417 328 9216 1348 3650418 8963 145 200 3877319 6279 1142 292 2472420 15939 4745 4687921 226 12763 3623 4209922 396 5564 197 2105223 6394 540 2716624 153 108 4415 2458725 722 1149 13784 1032 5224326 137 6944 553 2127127 5919 126 191 4304 2919128 318 9678 336 302 3499529 173 437 11328 228 896 515 4001230 411 9919 1103 2842 3795831 307 5795 1872332 196 7374 215 2411 2859733 2064 1084 1772734 488 12303 3087735 205 556 12549 47 1455 43467TOTAL 8794 2947 312011 858 648 5230 55994 1379092603
3.2.5. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE CONSILIILOR MUNICIPALE ŞI RAIONAL(în valori absolute şi procente)Tabelul 3.2.5Nr.d/oRaionul(municipiul)PDM PCRM PPCD PL PSD PEAVM PRM PNL PLDM BEFT CI Total1 CHIŞINĂU 1 2,0 26 51,0 17 33,3 7 13,7 512 BĂLŢI 2 5,7 26 74,3 2 5,7 5 14,3 354 ANENII NOI 4 12,1 14 42,4 5 15,2 1 3,0 8 24,2 1 3,0 335 BASARABEASCA 6 22,2 14 51,9 6 22,2 1 3,7 276 BRICENI 7 21,2 14 42,4 2 6,1 10 30,3 337 CAHUL 6 17,1 15 42,9 1 2,9 4 11,4 9 25,7 358 CANTEMIR 5 15,2 12 36,4 7 21,2 9 27,3 339 CĂLĂRAŞI 7 21,2 7 21,2 1 3,0 5 15,2 4 12,1 9 27,3 3310 CĂUŞENI 6 18,2 12 36,4 3 9,1 11 33,3 1 3,0 3311 CIMIŞLIA 6 18,2 11 33,3 4 12,1 10 30,3 2 6,1 3312 CRIULENI 7 21,2 9 27,3 5 15,2 1 3,0 11 33,3 3313 DONDUŞENI 4 14,8 14 51,9 1 3,7 2 7,4 6 22,2 2714 DROCHIA 7 21,2 16 48,5 1 3,0 9 27,3 3315 DUBĂSARI 3 11,1 17 63,0 2 7,4 5 18,5 2716 EDINEŢ 10 30,3 17 51,5 1 3,0 5 15,2 3317 FĂLEŞTI 7 21,2 15 45,5 2 6,1 9 27,3 33604
Continuare18 FLOREŞTI 8 24,2 14 42,4 2 6,1 1 3,0 8 24,2 3319 GLODENI 8 24,2 12 36,4 3 9,1 9 27,3 1 3,0 3320 HÎNCEŞTI 10 28,6 7 20,0 4 11,4 14 40,0 3521 IALOVENI 7 21,2 7 21,2 8 24,2 11 33,3 3322 LEOVA 11 33,3 10 30,3 3 9,1 9 27,3 3323 NISPORENI 14 42,4 4 12,1 6 18,2 1 3,0 8 24,2 3324 OCNIŢA 6 18,2 20 60,6 1 3,0 6 18,2 3325 ORHEI 9 25,7 6 17,1 7 20,0 3 8,6 10 28,6 3526 REZINA 7 21,2 11 33,3 3 9,1 12 36,4 3327 RÎŞCANI 6 18,2 14 42,4 2 6,1 1 3,0 7 21,2 3 9,1 3328 SÎNGEREI 8 24,2 11 33,3 1 3,0 2 6,1 1 3,0 10 30,3 3329 SOROCA 6 18,2 14 42,4 3 9,1 10 30,3 3330 STRĂŞENI 5 15,2 9 27,3 8 24,2 10 30,3 1 3,0 3331 ŞOLDĂNEŞTI 5 18,5 9 33,3 1 3,7 3 11,1 9 33,3 2732 ŞTEFAN VODĂ 8 24,2 10 30,3 5 15,2 10 30,3 3333 TARACLIA 4 14,8 19 70,4 1 3,7 3 11,1 2734 TELENEŞTI 10 30,3 4 12,1 5 15,2 14 42,4 3335 UNGHENI 6 17,1 14 40,0 3 8,6 11 31,4 1 2,9 35TOTAL 226 20,2 434 38,8 5 0,4 130 11,6 6 0,5 2 0,2 5 0,4 1 0,1 300 26,8 2 0,2 9 0,8 1120605
Nr.ord.3.2.6. LISTA CONSILIERILOR ALEŞI ÎN CONSILIILEMUNICIPALE ŞI RAIONALE, APARTENENŢA LOR POLITICĂ3.2.6.1. Lista consilierilor aleşi în Consiliul municipal ChişinăuNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Dodon Igor PCRM 27 Diozu Valerii PCRM2 Chirtoacă Dorin PL 28 Dîrda Iurie PL3 Greceanîi Zinaida PCRM 29 Guznac Valentin PDM4 Cernei Oleg PL 30 Garev Mihail PCRM5 Vîsotina Natalia PCRM 31 Cojuşneanu Vadim PL6 Bodiu Victor PLDM 32 Curtoglo Nicolae PCRM7 Donţov Petr PCRM 33 Roşca Victor PLDM8 Gabura Ion PL 34 Savastin Liudmila PCRM9 Ceban Ion PCRM 35 Stratulat Ion PL10 Cîrlig Mihail PL 36 Necoară Gheorghe PCRM11 Panfilov Vladimir PCRM 37 Ceban Mihail PL12 Dumanschi Ghenadie PLDM 38 Mateuţa Aureliu PCRM13 Pavlov Valeriu PCRM 39 Ivaşcenco Ghenadie PLDM14 Herţa Veronica PL 40 Todercan Valentin PCRM15 Carafizi Vasili PCRM 41 Eremei Ana PL16 Petrea Vasile PL 42 Danu-Straistari Elena PCRM17 Ţîrdea Valeriu PCRM 43 Lungu Mariana PL18 Palihovici Sergiu PLDM 44 Lunga Victor PCRM19 Sacară Vitalie PCRM 45 Şmilenco Mariana PCRM20 Grama Vasile PL 46 Furtună Mihai PLDM21 Golovin Boris PCRM 47 Cîrnaţ Teodor PL22 Nastas Iurie PL 48 Griţco Igor PCRM23 Pavlîcev Nicolai PCRM 49 Bulat Veaceslav PL24 Odobescu Victor PCRM 50 Zavorotco Serghei PCRM25 Topală Iurie PL 51 Tanurcov Ghenadie PCRM26 Grecu Sandu PLDM606
PDM1,96%20,00%PCRM38,93%50,98%PPCD0,00%0,45%PL11,61%33,33%PSD0,00%0,54%PEAVM0,00%0,18%PRM0,00%0,36%P NL0,00%0,09%PL DM13,73%26,88%BEFT0,00%0,18%CI0,00%0,80%țară Mandate în ţarășinău Mandate în municipiul mun. Chişinău C Fig. 3.2.6.1. Mandatele obţinute de concurenţii electorali în consiliulmunicipal Chişinău în comparaţie cu rezultatele pe ţară (în procente)conform înregistrării607
Nr.ord.3.2.6.2. Lista consilierilor aleşi în Consiliul municipal BălţiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Panciuc Vasilii PCRM 19 Petrov Ivan PLDM2 Rubţov Serghei PCRM 20 Chetrari Grigore PCRM3 Poneatovschi Alexandru PCRM 21 Comcova Natalia PCRM4 Mihailov Sergiu PCRM 22 Rusu Vitalie PCRM5 Tonciuc Vladimir PLDM 23 Iarovoi Vasili PCRM6 Buceaţchi Pavel PCRM 24 Amaev Said-Muhmat Deni PCRM7 Belan Elena PCRM 25 Ghiţu Vladimir PLDM8 Capsamun Andrei PCRM 26 Hmarnîi Iurie PCRM9 Alexeeva Svetlana PCRM 27 Potîng Tatiana PL10 Cusmin Ivan PCRM 28 Voinorovscaia Alla PCRM11 Vovc Ion PLDM 29 Seu Daniela PCRM12 Moloşag Mihail PCRM 30 Melnic Nicolae PCRM13 Vacarciuc Vadim PL 31 Axenti Petru PDM14 Ciornîi Valentina PCRM 32 Ilinciuc Olga PCRM15 Harcenco Anatolie PDM 33 Marcoci Boris PLDM16 Povonschii Vitalii PCRM 34 Gnatîşena Irina PCRM17 Ceban Oleg PCRM 35 Cornilov Alexandru PCRM18 Strul Serghei PCRMFig. 3.2.6.2. Repartizarea mandatelor (în procente)608
Nr.ord.3.2.6.3. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Anenii NoiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Bondari Veaceslav PCRM 18 Bostan Daria PCRM2 Barbăroşie Anatolie PLDM 19 Rapcea Serghei PLDM3 Vizdogă Vladimir PCRM 20 Dodon Vasile PDM4 Munteanu Valeriu PL 21 Snegur Alexandru PCRM5 Bostan Tatiana PCRM 22 Jereghi Victor PLDM6 Rotaru Gheorghe PDM 23 Balanel Nicolae PCRM7 Margine Eugen PLDM 24 Leca Ivan PL8 Simonov Vera PCRM 25 Cotorobai Alexandru PCRM9 Calmîc Serghei PCRM 26 Gnilenco Ion PLDM10 Barbăroşie Alexandru PLDM 27 Bogovic Olga PDM11 Salcuţan Eugeniu PL 28 Bahov Ivan PCRM12 Anton Mircea PCRM 29 Plamadeala Serghei CI13 Lişcenco Oleg PDM 30 Lungu Petru PNL14 Meleca Nicolae PCRM 31 Serjant Serghei PCRM15 Motilica Liuba PLDM 32 Cuflic Alexandru PLDM16 Corduneanu Gheorghe PCRM 33 Garciu Victor PL17 Cuşnir Sergiu PLFig. 3.2.6.3. Repartizarea mandatelor (în procente)609
3.2.6.4. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional BasarabeascaNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Nicolaev Nicolai PCRM 15 Busuioc Sergei PCRM2 Cernauţan Ilie PCRM 16 Secov Ion PCRM3 Surdu Ştefan PLDM 17 Vrabie Vladimir PLDM4 Chendighilean Nicolae PDM 18 Vornic Dumitru PDM5 Achiruş Ion PCRM 19 Arnaut Valeriu PCRM6 Cara Anatol PCRM 20 Cimpoieş Valentin PCRM7 Ţuţuianu Ion PLDM 21 Platon Alexei PLDM8 Prohniţchii Nicolae PDM 22 Jelezoglo Fiodor PCRM9 Mihailov Andrei PCRM 23 Lipcan Petru PDM10 Carapirea Pavel PCRM 24 Moiseev Ivan PCRM11 Voloşciuc Ruslan PCRM 25 Cruşca Vasilie PCRM12 Gurin Boris PLDM 26 Arnaut Natalia PLDM13 Podcovali Valentin PDM 27 Dobrioglo Ivan PDM14 Coinac Ion CIFig. 3.2.6.4. Repartizarea mandatelor (în procente)610
Nr.ord.3.2.6.5. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional BriceniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Babiuc Aliona PCRM 18 Ursachii Petru PCRM2 Cerevatîi Victor PLDM 19 Creciun Valentin PLDM3 Borodachii Victor PDM 20 Jelaga Vladimir PCRM4 Chirniţchii Petru PCRM 21 Budei Iurii PLDM5 Bandalac Efimia PLDM 22 Ciubara Boris PDM6 Ciornîi Andrei PCRM 23 Cotorcea Alexandru PCRM7 Caduc Anatolie PDM 24 Marusic Stela PLDM8 Voloşciuc Nicolai PCRM 25 Lupaşco Ruslan PCRM9 Bobuţac Valeriu PLDM 26 Baraliuc Elizaveta PDM10 Voloşenco Grigorii PCRM 27 Cicican Victor PCRM11 Ştirbu Vitalie PLDM 28 Cîrpac Alexei PLDM12 Jeliznîi Gabriela PDM 29 Cioclea Rodica PL13 Stahii Elena PCRM 30 Stînca Natalia PCRM14 Bordei Gheorghe PL 31 Tiutiunic Tatiana PLDM15 Duca Valeriu PLDM 32 Gamureac Vladimir PDM16 Spatari Vasilii PCRM 33 Gunevoi Ivan PCRM17 Gnatiuc Mihail PDMFig. 3.2.6.5. Repartizarea mandatelor (în procente)611
Nr.ord.3.2.6.6. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional CahulNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Gorilă Anatolie PCRM 19 Cara Spiridon PCRM2 Butmalai Ion PLDM 20 Gaidar Ala PDM3 Burlacu Petru PCRM 21 Plăcintă Rodion PLDM4 Calmîc Vladimir PDM 22 Vasilachi Gheorghe PPCD5 Bălănel Veaceslav PCRM 23 Pascal Ion PL6 Lavric Gheorghe PLDM 24 Stefoglo Constantin PCRM7 Balcanuţă Nicolae PL 25 Nedov Ruslan PCRM8 Grosu Valentina PCRM 26 Dunas Anatol PLDM9 Scutelnic Vasile PDM 27 Colodeev Alexei PCRM10 Groza Ion PLDM 28 Chirilenco Igor PDM11 Bratu Ştefan PCRM 29 Horneţ Petru PLDM12 Fulea Tatiana PCRM 30 Micinschi Avram PCRM13 Seredenco Tatiana PLDM 31 Gîrneţ Vladimir PL14 Trofim Mihail PL 32 Zamfirov Dumitru PCRM15 Hulub Tatiana PCRM 33 Ceka Ion PDM16 Orlov Mihail PDM 34 Beşliu Alexandru PLDM17 Boiatiuc Alexandr PCRM 35 Armanu Ivan PCRM18 Radu Anatolie PLDM612Fig. 3.2.6.6. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.7. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional CantemirNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Putregai Constantin PCRM 18 Pupăzan Emil PCRM2 Balan Ion PLDM 19 Bolocan Oleg PL3 Culicovschi Victor PL 20 Cozma Veaceslav PCRM4 Crestincova Maria PCRM 21 Răcilă Anatol PLDM5 Ciobanu Andrei PDM 22 Doina Ion PL6 Malaşevchi Andrei PLDM 23 Florenţa Alexandru PDM7 Ichim Anatolie PCRM 24 Ţaţu Vasile PCRM8 Moldovanu Vladimir PL 25 Rusu Nicolae PLDM9 Pîslari Andrei PCRM 26 Ciubaciuc Roman PCRM10 Marţ Viorica PLDM 27 Angheluţă Valeriu PL11 Antoniu Anatolie PDM 28 Tabureanu Cristofor PLDM12 Ivanschi Constantin PCRM 29 Scutelnic Ion PCRM13 Hîncu Ion PL 30 Guştiuc Ion PDM14 Voinu Viorel PLDM 31 Busuioc Gheorghe PCRM15 Reşetilov Vasile PCRM 32 Călugăreanu Ştefan PLDM16 Chirică Lazăr PLDM 33 Stihari Ion PL17 Starciuc Eleonora PDMFig. 3.2.6.7. Repartizarea mandatelor (în procente)613
Nr.ord.3.2.6.8. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional CălăraşiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Curmei Vasile PLDM 18 Anghel Tudor PCRM2 Timofte Vasile PDM 19 Bozu Pavel PDM3 Sava Valeriu PCRM 20 David Iulian PLDM4 Chitoroagă Ştefan PL 21 Trifan Anatol PL5 Susarenco Vladimir PLDM 22 Untilă Olga PCRM6 Aghenie Vasile PDM 23 Oaserele-Gonţa Elena PDM7 Rău Ilie PRM 24 Şapoval Gheorghe PLDM8 Stoicov Iurie PCRM 25 Raţă Vasile PRM9 Curmei Gheorghe PLDM 26 Botnari Andrei PCRM10 Curmei Alexandru PL 27 Stratan Gheorghe PL11 Melnic Nicolae PDM 28 Croitoru Mihail PLDM12 Cuşnir Mihail PCRM 29 Lupu Ion PDM13 Chitoroagă Ion PLDM 30 Coşcodan Veaceslav PPCD14 Ţurcanu Zinaida PDM 31 Trifan Vasile PCRM15 Coşeru Chiril PL 32 Său Tihon PLDM16 Tambur MIhail PRM 33 Răilean Victor PRM17 Enachi Tudor PLDM614Fig. 3.2.6.8. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.9. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional CăuşeniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Cuciuc Oleg PCRM 18 Medvedev Taisia PDM2 Ciontoloi Ion PLDM 19 Grigoriev Ştefan PCRM3 Gluh Ilie PDM 20 Cătănoi Pavel PLDM4 Turtureanu Iurie PL 21 Iordan Elizaveta PDM5 Panţa Mihail PCRM 22 Romanovschi Pavel PCRM6 Gogu Sergiu PLDM 23 Sandu Nicolae PLDM7 Eremei Serghei PDM 24 Ixărescu Vasilii PCRM8 Coadă Anatol PL 25 Toderaşcu Andrei PLDM9 Ianiev Vladimir PCRM 26 Cuţari Afanasii PCRM10 Tarîţa Dumitru PLDM 27 Şaitan Ion PLDM11 Cojocaru Gheorghe PDM 28 Ficerescu Tatiana PCRM12 Rîşcan Ecaterina PL 29 Ţurcan Ignatie PLDM13 Panfilov Valentina PCRM 30 Nigai Veaceslav PCRM14 Bocancea Dumitru PLDM 31 Paşcan Ştefan CI15 Nicul Valentin PDM 32 Fachira Nicolae PLDM16 Garaba Fiodor PCRM 33 Molodilo Vasile PCRM17 Cojocaru Alexandru PLDMFig. 3.2.6.9. Repartizarea mandatelor (în procente)615
Nr.ord.3.2.6.10. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional CimişliaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Strogoteanu Efim PCRM 18 Bojinov Mihail PDM2 Veveriţă Ivan PLDM 19 Şevcenco Ivan PCRM3 Surugiu Sergiu PDM 20 Botnaru Mihail PLDM4 Chetraru Iosif PCRM 21 Netedu Gheorghe PL5 Căpăţină Tudor PLDM 22 Monosienco Vladimir PCRM6 Coadă Andrei PL 23 Ţurcanu Mihail PLDM7 Stoian Iurii PCRM 24 Prodan Svetoslav PDM8 Bivol Iovu PDM 25 Ungureanu Anastasia PCRM9 Vacarciuc Andrei PLDM 26 Ciobanu Nicolae PLDM10 Cramcianinov Stanislav PCRM 27 Ciobanu Nicolae PL11 Ciocoi Dumitru PLDM 28 Raileanu Gheorghe CI12 Colac Lilia PL 29 Panicov Igor PCRM13 Ţurcanu Ion CI 30 Ţapordei Timofei PDM14 Mazur Iurii PCRM 31 Colţa Maxim PLDM15 Doni Petru PDM 32 Gladcov Vladimir PCRM16 Negru Valentin PLDM 33 Torgai Vadim PLDM17 Olărescu Dumitru PCRM616Fig. 3.2.6.10. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.11. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional CriuleniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Cazacu Ghenadie PLDM 18 Bolbocean Andrei PDM2 Goncearenco Dumitru PCRM 19 Duminica Serghei PCRM3 Andriuţa Iurie PDM 20 Carţîn Alexandru PLDM4 Boaghie Dionisie PL 21 Brînza Lidia PDM5 Urîtu Dionis PLDM 22 Efros Mihail PL6 Onişciuc Vitalie PCRM 23 Ţîgovas Ion PCRM7 Frumosu Cezar PLDM 24 Rotaru Vitalie PLDM8 Simon Dumitru PDM 25 Tutunaru Natalia PLDM9 Semeniuc Ivan PCRM 26 Popa Andrei PCRM10 Racu Constantin PL 27 Placinta Ion PDM11 Borş Aureliu PLDM 28 Casian Vitalie PL12 Burca Valerii PCRM 29 Vîntu Anatolie PEAVM13 Grecu Ion PDM 30 Safaler Igor PLDM14 Malai Tudor PLDM 31 Fîrfa Nicolae PCRM15 Ţelişceva Pavlina PCRM 32 Cotovici Simion PDM16 Ogor Oleg PL 33 Godoroja Ion PLDM17 Cojocaru Victor PLDMFig. 3.2.6.11. Repartizarea mandatelor (în procente)617
Nr.ord.3.2.6.12. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional DonduşeniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Pavlov Anastasie PCRM 15 Lisnic Vasile PCRM2 Botnariuc Tatiana PCRM 16 Magdîl Gheorghe PLDM3 Grama Octavian PLDM 17 Şaragov Victoria PCRM4 Juraveţ Nina PCRM 18 Vascauţan Anatolie PDM5 Ştefaneţ Corneliu PDM 19 Dolineanu Valeriu PCRM6 Donici Alexei PCRM 20 Casian Veaceslav PLDM7 Mitrica Andronii PLDM 21 Jelăuc Andrei PCRM8 Luca Igor PCRM 22 Mititiuc Eugenia PCRM9 Dulap Tatiana PCRM 23 Grosu Alexei PDM10 Chiriac Alexei PDM 24 Drăgălin Eduard PLDM11 Munteanu Ion PLDM 25 Mariniuc Tamara PCRM12 Iepure Eugeniu PCRM 26 Maliuta Galina PCRM13 Botezatu Veaceslav PL 27 Bojenco Anatolie PL14 Ţurcanu Andrei PPCDFig. 3.2.6.12. Repartizarea mandatelor (în procente)618
Nr.ord.3.2.6.13. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional DrochiaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Morcov Ghenadie PCRM 18 Gherega Iurie PCRM2 Marian Andrei PLDM 19 Postovan Galina PDM3 Nicora Ion PCRM 20 Cemortan Vasile PLDM4 Calaraş Vladimir PDM 21 Grozavu Igor PCRM5 Belinschii Veaceslav PCRM 22 Bărbier Petru PCRM6 Lupaşcu Grigorie PLDM 23 Golban Tudor PLDM7 Nicu Anatol PCRM 24 Grădidnaru Vasile PDM8 Dascal Iurie PDM 25 Bodarev Boris PCRM9 Concescu Nicolae PLDM 26 Babii Veaceslav PLDM10 Sufrai Raisa PCRM 27 Plopa Valeriu PCRM11 Nicorici Ion PCRM 28 Conea Svetlana PDM12 Cojocaru Nicolae PLDM 29 Ţurcan Gheorghe PCRM13 Potlog Ion PDM 30 Catana Victor PLDM14 Tcaci Alexandru PCRM 31 Rotaru Leonid PCRM15 Rotaru Igor PCRM 32 Bugai Anatolie PDM16 Mogoreanu Petru PLDM 33 Manea Vitalie PCRM17 Roşca Violeta PLFig. 3.2.6.13. Repartizarea mandatelor (în procente)619
Nr.ord.3.2.6.14. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional DubăsariNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Şova Vasile PCRM 15 Leşan Petru PCRM2 Policinschi Grigore PCRM 16 Sandu Ion PDM3 Spinovschi Raisa PCRM 17 Miţcul Alexandru PCRM4 Leahu Alexei PLDM 18 Sturza Natalia PCRM5 Bătrîncea Vasile PCRM 19 Morcov Ala PLDM6 Galiţ Maria PCRM 20 Gherbiş Tatiana PCRM7 Popa Serghei PDM 21 Gheţu Alexandru PL8 Sultan Alexei PCRM 22 Stratulat Violeta PCRM9 Leunti Andrei PLDM 23 Moţpan Elena PCRM10 Crăciun Ludmila PL 24 Terente Serafim PDM11 Roşca Tatiana PCRM 25 Crăciun Alexandra PLDM12 Caterev Valentina PCRM 26 Isac Ilie PCRM13 Bacioi Valeriu PCRM 27 Oprea Olga PCRM14 Spiridonov Alexandru PLDMFig. 3.2.6.14. Repartizarea mandatelor (în procente)620
Nr.ord.3.2.6.15. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional EdineţNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumele1 Scutaru Oleg PCRM 18 Rusanovschi Victor PLApartenenţapolitică2 Matreniuc Mircea PDM 19 Iachim Vasile PDM3 Baraneţchi Piotr PCRM 20 Cebotari Alexandr PCRM4 Doliscinschi Sergiu PLDM 21 Rogaciov Valeriu PCRM5 Andruh Mihail PCRM 22 Garas Iurii PDM6 Gudumac Anatolie PDM 23 Mansurov Alexandr PLDM7 Vieru Victor PCRM 24 Nesterenco Victor PCRM8 Mosoric Galina PDM 25 Stadler Valentin PDM9 Pulbere Gheorghe PCRM 26 Grimocovici Liudmila PCRM10 Guţan Oleg PLDM 27 Reveţchi Nicolae PCRM11 Hristescu Valdimir PCRM 28 Musteaţă Galina PDM12 Albu Viorel PDM 29 Vacarciuc Eugeniu PLDM13 Paşa Tudor PCRM 30 Priseajniuc Nicolai PCRM14 Siminiţchi Boris PDM 31 Pistiriuga Aliona PDM15 Zagorcea Iuri PCRM 32 Zambiţchi Iulian PCRM16 Lapteanu Anatolie PLDM 33 Nesteriuc Andrei PCRM17 Luchianov Ivan PCRMFig. 3.2.6.15. Repartizarea mandatelor (în procente)621
Nr.ord.3.2.6.16. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional FăleştiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Muduc Valeriu PCRM 18 Bulgaru Ion PCRM2 Sacara Liubomir PLDM 19 Ciuperca Violeta PCRM3 Bînzari Iraida PDM 20 Tăbîrţa Vladimir PLDM4 Durnea Veaceslav PCRM 21 Balan Petru PDM5 Podrea Vasilii PCRM 22 Culibaba Alexandru PCRM6 Pantea Anastasia PLDM 23 Caraman Valeriu PCRM7 Schiţco Alexandru PDM 24 Mamai Oleg PLDM8 Cibotari Boris PCRM 25 Frecăuţanu Anatolii PDM9 Balica Eduard PLDM 26 Bazilevschi Larisa PCRM10 Cenuşă Adela PCRM 27 Păvălean Victor PL11 Babii Viorel PDM 28 Vatavu Procopie PLDM12 Cireş Vasilii PCRM 29 Antonciuc Ion PCRM13 Spînu Dumitru PL 30 Bodrug Larisa PDM14 Botezatu Nina PLDM 31 Curciuc Denis PCRM15 Zalevschi Victor PCRM 32 Ursachi Constantin PLDM16 Statii Feofil PDM 33 Munteanu Maria PCRM17 Holban Radu PLDM622Fig. 3.2.6.16. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.17. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional FloreştiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Rusu Mihail PCRM 18 Tocan Veaceslav PDM2 Zelenenco Ruslan PDM 19 Şaramet Iurie PLDM3 Ţap Iurie PLDM 20 Djurinschi Victor PCRM4 Caraulan Svetlana PCRM 21 Rusu Nicolae PCRM5 Cojocaru Grigore PCRM 22 Manole Aliona PDM6 Paniş Ştefan PDM 23 Gulii Sergiu PL7 Bodiu Aurica PLDM 24 Novac Aurel PLDM8 Arhip Iurie PCRM 25 Lupan Valeriu PCRM9 Rotari Nicolae PCRM 26 Rîbacioc Tatiana PCRM10 Mandatîi Aliona PDM 27 Cernopischii Iurie PDM11 Gherasimov Roman PL 28 Lucinschi Mihail PLDM12 Rusu Sergiu PLDM 29 Novac Larisa PCRM13 Şura Procopii PCRM 30 Cărbune Anatolie PSD14 Ciobanu Aurica PCRM 31 Eremeico Galina PCRM15 Rusu Petru PDM 32 Tertea Tudor PDM16 Godonoaga Natalia PLDM 33 Ungureanu Vitalie PLDM17 Petrova Liudmila PCRMFig. 3.2.6.17. Repartizarea mandatelor (în procente)623
Nr.ord.3.2.6.18. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional GlodeniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Gudumac Elena PCRM 18 Eşanu Vladimir BEFT2 Zaporojan Lilian PLDM 19 Tărîţa Mihail PL3 Movilă Ion PDM 20 Stati Viorica PLDM4 Gorodenco Anataol PCRM 21 Cojocari Alexandru PDM5 Turcan Vitalie PLDM 22 Ursu Mihail PCRM6 Arini Gheorghe PCRM 23 Liboni Valentin PCRM7 Leucă Ion PDM 24 Albu Oxana PLDM8 Mahu Serghei PL 25 Lupuşor Nina PDM9 Ţaregradschi Valeriu PLDM 26 Gumeniuc Ion PCRM10 Evteev Iurie PCRM 27 Bandalac Ion PLDM11 Lungu Gheorghe PDM 28 Ciliuţa Vitalie PDM12 Ciobanu Viorica PCRM 29 Subţire Svetlana PCRM13 Saulea Gheorghe PLDM 30 Lupaşcu Fiodor PL14 Ilcu Tamara PCRM 31 Gherman Ion PLDM15 Boubătîn Veaceslav PDM 32 Bodişteanu Vasile PCRM16 Maican Ion PLDM 33 Puşcaş Vasile PDM17 Tcaci Dmitri PCRM624Fig. 3.2.6.18. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.19. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional HînceştiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Cobzac Grigore PLDM 19 Movileanu Gheorghe PLDM2 Chetraru Anatolie PDM 20 Eremia Igor PDM3 Ciubotaru Grigore PCRM 21 Tulbu Ion PL4 Bihnă Elena PLDM 22 Bunduchi Ion PLDM5 Botnari Alexandru PDM 23 Vînaga Mihail PDM6 Vlas Ştefan PL 24 Petruşan Ivan PCRM7 Cibotaru Petru PLDM 25 Moraru Meletie PLDM8 Stafi Petru PCRM 26 Şoimu Andrei PLDM9 Megherea Alexandru PLDM 27 Tonu Ion PDM10 Mangîr Ştefan PDM 28 Buiuc Mihail PL11 Patraşcu-Tanase Vera PLDM 29 Cozlan Petru PCRM12 Blişceac Vladimir PDM 30 Matvei Raisa PLDM13 Maidan Mihail PL 31 Breahnă Vasile PDM14 Bezer Maria PCRM 32 Gîrleanu Pantelimon PLDM15 Ţoncu Ion PLDM 33 Bulat Nicolae PCRM16 Loghin Anatol PLDM 34 Grebincea Gheorghe PLDM17 Buza Ghenadie PDM 35 Şterbeţ Nicolae PDM18 Toma Sofia PCRMFig. 3.2.6.19. Repartizarea mandatelor (în procente)625
Nr.ord.3.2.6.20. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional IaloveniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Dimitriu Anatolie PLDM 18 Bolocan Victoria PDM2 Andronachi Nicolae PL 19 Istratiev Victor PLDM3 Bivol Ştefan PCRM 20 Tonu Grigore PL4 Melenciuc Anatolie PDM 21 Vîrtosu Vasile PCRM5 Cotorobai Nicolae PLDM 22 Nour Ilie PLDM6 Rotaru Petru PL 23 Iasinschi Tudor PDM7 Silistraru Mihail PLDM 24 Ermurachi Zinaida PL8 Vrabie Ion PCRM 25 Cotovan Mihai PLDM9 Ţonu Daniel PDM 26 Popa Natalia PCRM10 Ţurcanu Valeriu PLDM 27 Moroz Anastasia PDM11 Cernat Vladimir PL 28 Deliu Isidor PLDM12 Cotorobai Ivan PCRM 29 Gandrabur Victor PL13 Catan Mihail PDM 30 Gordilă Nicolae PCRM14 Braga Mihail PLDM 31 Manţoc Sergiu PLDM15 Grigoriţa Tudor PL 32 Castraveţ Ilie PDM16 Bivol Margareta PLDM 33 Dubiţa Ghenadie PL17 Cujba Ion PCRM626Fig. 3.2.6.20. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.21. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional LeovaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Creţu Efrosinia PDM 18 Ivasico Vladimir PCRM2 Buraga Eugen PCRM 19 Siminiuc Oleg PL3 Gudumac Ion PLDM 20 Borza Ion PLDM4 Plămădeală Ion PDM 21 Revenco Mihail PDM5 Belicev Valentin PCRM 22 Ivanova Clavdia PCRM6 Focşa Gheorghe PLDM 23 Belceva Valentina PDM7 Grosu Vasile PDM 24 Bujoreanu Alexandru PLDM8 Bogorad Alexandru PCRM 25 Petrova Elena PCRM9 Juganaru Igor PL 26 Dîră Ion PDM10 Istrati Ion PLDM 27 Guşanu Ion PLDM11 Priţcan Nicolae PDM 28 Mileva Liudmila PCRM12 Baidiuc Lidia PCRM 29 Mateciuc Maria PL13 Anghelov Ivan PLDM 30 Burazeris Larisa PDM14 Gospodinov Iulia PDM 31 Gospodinov Alexandru PLDM15 Secrieru Mihai PCRM 32 Popa Serghei PCRM16 Verdeş Gheorghe PLDM 33 Buzilă Maria PDM17 Antoniu Victor PDMFig. 3.2.6.21. Repartizarea mandatelor (în procente)627
Nr.ord.3.2.6.22. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional NisporeniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Bîtcă Vasile PDM 18 Negel Vasile PLDM2 Rusu Victor PLDM 19 Munteanu Ion PEAVM3 Gangan Ion PDM 20 Tabără Mihail PDM4 Lupu Ion PL 21 Tabără Leonid PCRM5 Dobzeu Elena PDM 22 Jardan Nicolae PL6 Ţugulea Ion PCRM 23 Guţu Valeriu PLDM7 Drăgan Liubovi PLDM 24 Luţa Vasile PDM8 Mărcuţa Vasile PDM 25 Vintea Alexandru PDM9 Echim Ion PL 26 Guţu Petru PLDM10 Bodean Vladimir PLDM 27 Lazari Vitalie PL11 Şeptelici Tudor PDM 28 Gheorghiev Alexei PDM12 Stici Simion PDM 29 Timofti Nicolae PCRM13 Ciubotaru Gheorghe PCRM 30 Robu Ion PLDM14 Buza Leon PLDM 31 Ivanov Victor PDM15 Darie Nadejda PL 32 Bouros Ion PL16 Drăgan Ştefan PDM 33 Arteni Ion PDM17 Axenti Xenia PDM628Fig. 3.2.6.22. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.23. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional OcniţaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Tomai Ion PCRM 18 Melnic Anatolii PDM2 Traghira Vasile PCRM 19 Crivoi Alexandru PCRM3 Tabuica Valeriu PDM 20 Scorenco Serghei PLDM4 Ghinda Lidia PCRM 21 Bagrii Boris PCRM5 Popov Igor PLDM 22 Calaraş Arcadii PL6 Ţopa Andrei PCRM 23 Zaharco Ivan PCRM7 Zalevschaia Galina PCRM 24 Bodnari Valeriu PDM8 Postolache Marcel PDM 25 Motînga Valeriu PCRM9 Rusu Iurii PCRM 26DjangulaşviliVladimirPLDM10 Seinic Iurii PLDM 27 Calaraş Eduard PCRM11 Bairac Stanislav PCRM 28 Brumari Anatolii PCRM12 Manoil Elena PCRM 29 Lucasciuc Igor PDM13 Capaţina Vadim PDM 30PlamadealaAlexandruPCRM14 Iutiş Raisa PCRM 31 Cuşnir Boris PLDM15 Solear Anatol PLDM 32 Melnic Aurelia PCRM16 Guţu Vasile PCRM 33 Jdanova Liudmila PCRM17 Reabco Tatiana PCRMFig. 3.2.6.23. Repartizarea mandatelor (în procente)629
Nr.ord.3.2.6.24. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional OrheiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumele1 Ştirbate Petru PLDM 19 Severin Ghenadie PLApartenenţapolitică2 Stratulat Ion PDM 20 Scutelnic Valerian PCRM3 Amoaşii Ilie PL 21TighineanuConstantinPSD4 Simina Tatiana PCRM 22 Şevcenco Vladislav PDM5 Rabii Ilie PLDM 23 Botnari Constantin PLDM6 Atamanenco Andrei PDM 24 Dolghier Gheorghe PL7 Pînzari Liuba PLDM 25 Vasilcan Oleg PCRM8 Miron Sergiu PL 26 Frunze Ion PLDM9 Cogălnicean Maria PCRM 27 Volcu Alexei PDM10 Bobeică Vladimir PDM 28 Vîrcolici Efim PLDM11 Globa Andrei PSD 29 Cazacu Alexandra PDM12 Balinschi Vitalie PLDM 30 Rotaru Vladimir PL13 Muravschii Serghei PDM 31 Guriţescu Lidia PCRM14 Roman Vasile PL 32 Dogocher Petru PLDM15 Nasalciuc Ion PCRM 33 Tihon Mihail PSD16 Siloci Iurie PLDM 34 Golub Tudor PDM17 Rusu Veaceslav PDM 35 Hîncu Valeriu PL18 Ştefîrţă Ion PLDM630Fig. 3.2.6.24. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.25. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional RezinaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Olaru Nicolae PLDM 18 Vasilovschi Andrei PDM2 Ciorici Valeriu PCRM 19 David Alexei PLDM3 Graur Eleonora PDM 20 Gangal Alexandru PCRM4 Badan Anatolie PLDM 21 Ceban Ion PLDM5 Bucalov Veaceslav PCRM 22 Cebanov Vasile PCRM6 Pîrţu Ghenadie PLDM 23 Lupaşco Ion PDM7 Borgan Serafima PCRM 24 Gligor Vasile PLDM8 Botnari Gheorghe PL 25 Josan Nicolai PCRM9 Mursa Sergiu PDM 26 Popa Anatol PLDM10 Mardari Igor PLDM 27 Donica Vladimir PL11 Mereacre Ilie PCRM 28BusunceanAlexandruPDM12 Gîrlea Andrei PLDM 29 Covalenco Anatol PCRM13 Donţu Vladimir PDM 30 Burciu Ion PLDM14 Postu Nina PCRM 31 Godonoagă Ştefan PCRM15 Popov Silvia PLDM 32 Druţă Vasile PLDM16 Curştaliov Leonid PCRM 33 Rusu Iurie PDM17 Ursache Angela PLFig. 3.2.6.25. Repartizarea mandatelor (în procente)631
Nr.ord.3.2.6.26. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional RîşcaniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Bogatico Victor PCRM 18 Maruşciac Ivan PCRM2 Irimciuc Alexandru PLDM 19 Cheptănaru Alexandru PLDM3 Urzica Iurii PCRM 20 Grozavu Lucia PDM4 Cherdivară Mircea PDM 21 Miron Andrei PCRM5 Tcaci Zinaida PCRM 22 Turea Oleg CI6 Parea Ion PLDM 23 Guţu Vasile PL7 Gordilă Feodor PCRM 24 Lungu Anatolie PLDM8 Cheptănaru Alexandru PDM 25 Ursu Ivan PCRM9 Mizdrenco Irina PCRM 26 Osadciuc Anton PCRM10 Colin Valentina PL 27 Rusu Gheorghe PDM11 Iarmaliuc Nicolae PLDM 28 Danu Ion CI12 Plămădeală Piotr PCRM 29 Ojog Vitalie PLDM13 Duminică Daniel CI 30 Ţurcan Timofei PCRM14 Guţul Nicolai PCRM 31 Cărăuş Nicolae PSD15 Zamurdac Galina PDM 32 Badrajan Feodor PCRM16 Chihai Jana PLDM 33 Macovei Maria PDM17 Baboglo Piotr PCRMFig. 3.2.6.26. Repartizarea mandatelor (în procente)632
Nr.ord.3.2.6.27. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional SîngereiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Cebotari Ivan PCRM 18 Habaşescu Tamara PLDM2 Chiorescu Iurie PLDM 19 Tupic Boris PCRM3 Braşovschi Gheorghe PDM 20 Bîrsan Mihail PRM4 Bologan Vasile PCRM 21 Condurache Grigore PL5 Meaun Gheorghe PLDM 22 Ciobanu Valeriu PLDM6 Condrat Ghenadie PDM 23 Grăjdieru Vasile PDM7 Tabarcea Vitalie PCRM 24 Negruţă Grigore PCRM8 Moraru Andrei PLDM 25 Malcoci Vasile PLDM9 Cazacu Gheorghe PL 26 Guţu Victor PCRM10 Prociuc Ludmila PDM 27 Manole Grigore PDM11 Barcari Victor PCRM 28 Manole Nina PLDM12 Popescu Vasile PLDM 29 Hadîrcă Anatol PCRM13 Slobodzeanu Veaceslav PCRM 30 Bîrsnau Ion PDM14 Covaliov Arcadie PDM 31 Susu Iurie PCRM15 Ropot Nicolae PLDM 32 Balea Gheorghe PLDM16 Praşcă Simion PCRM 33 Gherman Petru PPCD17 Roşca Ion PDMFig. 3.2.6.27. Repartizarea mandatelor (în procente)633
Nr.ord.3.2.6.28. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional SorocaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Bodnarenco Elena PCRM 18 Nitrean Vasile PCRM2 Său Victor PLDM 19 Zgardan Dumitru PLDM3 Groapă Veaceslav PCRM 20 Pruteanu Valeriu PDM4 Nicuţa Vladimir PDM 21 Şamaeva Olga PCRM5 Mîţu Mihail PLDM 22 Baş Vasile PLDM6 Popovschi Mihail PCRM 23 Brînză Ion PCRM7 Marcoci Mihail PL 24 Sîrbu Radu PLDM8 Damaşcan Nicolae PCRM 25 Nastas Alexandru PCRM9 Nesterenco Constantin PLDM 26 Munteanu Ghenadie PDM10 Agachi Efim PDM 27 Neamţu Veaceslav PL11 Samburschii Anatolii PCRM 28 Kazmirciuk Ecaterina PCRM12 Bulat Nicolae PLDM 29 Ciobanu Ludmila PLDM13 Şram Vladimir PCRM 30 Todirean Gheorghe PCRM14 Florea Alexei PDM 31 Donos Ghenadie PDM15 Martîniuc Mircea PLDM 32 Railean Asea PLDM16 Ciuntu Vasilii PCRM 33 Melnic Anatolie PCRM17 Manea Ilie PL634Fig. 3.2.6.28. Repartizarea mandatelor (în procente)
Nr.ord.3.2.6.29. Lista consilierilor aleжi în Consiliul raional StrăşeniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumele1 Grişciuc Simion PLDM 18 Calmîş Iraida PLApartenenţapolitică2 Porcescu Petru PCRM 19 Iovu Nicolae PLDM3 Carp Lilian PL 20 Ţapu Ion PCRM4 Marola Constantin PDM 21 Lozovanu Constantin PLDM5 Robu Nicolae PLDM 22 Chircu Aurica PL6 Cube Ludmila PCRM 23 Mîndrescu Valeriu PCRM7 Topor Iurie PL 24 Belostecinic Vasile PLDM8 Iurco Ecaterina PLDM 25 Ursu Ion PL9 Ursu Parfenie PCRM 26 Mardari Efim PCRM10 Tamaciuc Pavel PL 27 Ganea Valentin BEFT11 Croitoru Valeriu PDM 28 Buga Vasile PLDM12 Voloşciuc Petru PLDM 29 Glavan Petru PDM13 Filip Petru PCRM 30 Rodideal Tudor PL14 Cavcaliuc Sergiu PL 31 Diacenco Rita PDM15 Avram Victor PLDM 32 Grosu Ştefan PCRM16 Budu Nicolae PCRM 33 Rusu Vasile PLDM17 Popa Mihail PDMFig. 3.2.6.29. Repartizarea mandatelor (în procente)635
Nr.ord.3.2.6.30. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional ŞoldăneştiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Florea Nina PCRM 15 Belous Vasile PLDM2 Nasu Maria PLDM 16 Teleghina Lilia PCRM3 Rotundu Svetlana PDM 17 Rusu Larisa PLDM4 Bonari Alexandru PCRM 18 Antoconenco Maria PDM5 Reliţchi Alexandru PLDM 19 Cuculescu Ion PCRM6 Paierele Leonid PL 20 Oprea Petru PLDM7 Cuceinic Ana PCRM 21 Croitoru Veaceslav PL8 Ciornîi Pavel PLDM 22 Muraş Fiodor PCRM9 Grosu Lora PDM 23 Micu Nicolae PDM10 Strelciuc Gheorghe PCRM 24 Rotaru Lilia PLDM11 Ioncu Mihail PLDM 25 Mîndru Nicolae PPCD12 Musteaţă Gheorghe PDM 26 Todua Djumbier PCRM13 Tinica Aliona PL 27 Cojocari Anatol PLDM14 Cepraga Boris PCRMFig. 3.2.6.30. Repartizarea mandatelor (în procente)636
3.2.6.31. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional Ştefan VodăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Anghel Gheorghe PCRM 18 Molozea Nicolae PCRM2 Apostolachi Iurie PLDM 19 Ştefan Andrei PLDM3 Guzgan Svetlana PDM 20 Băligari Vladimir PDM4 Cîrnu Anatolie PL 21 Moloman Sergiu PCRM5 Maxim Vasilie PCRM 22 Nistor Eugenia PLDM6 Rusanovschi Vitalie PLDM 23 Dimitrenco Vadim PL7 Gaju Valeriu PDM 24 Ungureanu Ion PDM8 Iuresco Anatol PCRM 25 Gîştemulte Nichifor PCRM9 Gherman Vasile PLDM 26 Plămădeală Vasile PLDM10 Beril Valeriu PL 27 Uţa Valentina PCRM11 Buzu Vasilie PDM 28 Formusatii Andrei PDM12 Orlov Nicolae PCRM 29 Cernean Anatolie PLDM13 Pălărie Maria PLDM 30 Tudorean Nicolae PL14 Dragomir Vladimir PCRM 31 Cuclenco Mircea PCRM15 Zavalişca Anatolie PDM 32 Ţih Angela PDM16 Sîrbu Anatolie PLDM 33 Negru Alexei PLDM17 Văcaru Vitalie PLFig. 3.2.6.31. Repartizarea mandatelor (în procente)637
Nr.ord.3.2.6.32. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional TaracliaNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Filipov Serghei PCRM 15 Rizov Serghei PLDM2 Caireac Piotr PCRM 16 Gheorghiev Ivan PCRM3 Garanovschii Alexandr PCRM 17 Buiucli Vasilii PCRM4 Petrova Maria PCRM 18 Taukci Vladimir PDM5 Plagov Vasilii PDM 19 Popov Alexandr PCRM6 Taukci Ivan PCRM 20 Culinschii Valentin PCRM7 Gheorghiev Dmitrii PLDM 21 Calincov Ivan PCRM8 Parmacli Zaharii PCRM 22 Mutavci Ivan PLDM9 Curtev Nicolai PCRM 23 Plagova Svetlana PCRM10 Constantinov Vasilii PCRM 24 Casapova Albina PDM11 Morari Vasilii PDM 25 Armanu Svetlana PCRM12 Truhanov Feodor PCRM 26 Cosîh Oleg PCRM13 Ţolov Stepan PSD 27 Voinschii Ivan PCRM14 Paslari Olga PCRMFig. 3.2.6.32. Repartizarea mandatelor (în procente)638
Nr.ord.3.2.6.33. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional TeleneştiNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Lelic Vadim PLDM 18 Iliescu Vasile PLDM2 Harghel Vasile PDM 19 Zora Alexandru PL3 Burcă Boris PLDM 20 Scurtu Valentin PLDM4 Paladi Iacob PDM 21 Popa Haralampie PDM5 Bejan Valerian PL 22 Perebikovscaia Valentina PCRM6 Rotari Tudor PLDM 23 Negrescu Ion PLDM7 Turea Leonid PCRM 24 Cernica Ion PDM8 Mereuţă Alexei PDM 25 Stratulat Vladimir PLDM9 Nastas Aliona PLDM 26 Loreti Anton PL10 Darabană Iurie PLDM 27 Cibotaru Andrei PDM11 Găină Serghei PDM 28 Manoli Diana PLDM12 Tulbure Ion PL 29 Gandrabur Vera PCRM13 Manoli Eugen PLDM 30 Tulgara Iurie PLDM14 Botnari Maria PCRM 31 Trofim Ion PDM15 Gori Ştefan PDM 32 Taran Viorel PLDM16 Cerevatîi Mihail PLDM 33 Gherman Olga PL17 Josanu Ion PDMFig. 3.2.6.33. Repartizarea mandatelor (în procente)639
Nr.ord.3.2.6.34. Lista consilierilor aleşi în Consiliul raional UngheniNumele, prenumeleApartenenţapoliticăNr.ord.Numele, prenumeleApartenenţapolitică1 Chirilov Haralampie PCRM 19 Lăcustă Serghei PCRM2 Toma Iurie PLDM 20 Malanciuc Dumitru PCRM3 Radu Oxana PCRM 21 Guzun Ludmila PLDM4 Langa Petru PDM 22 Caţer Serghei PDM5 Ciuvaga Alexandru PLDM 23 Buga Vladimir PCRM6 Calmaţui Valeriu PCRM 24 Chivriga Andrian PLDM7 Arhire Anatol PL 25 Creţu Rodica PCRM8 Iutiş Constantin PLDM 26 Buruiană Maria PL9 Filimon Ion PCRM 27 Scurtu Lilia PLDM10 Pancu Iulia PDM 28 Cozma Vitalie PCRM11 Marin Nina PCRM 29 Munteanu Natalia CI12 Cojocaru Dionis PLDM 30 Litovcenco Ludmila PDM13 Raţă Gheorghe PCRM 31 Medviţchii Efim PCRM14 Belbas Oleg PLDM 32 Butnaru Andrei PLDM15 Rusu Romeo PCRM 33 Cebanu Gheorghe PCRM16 Chirinciuc Iurie PL 34 Ciobanu Svetlana PLDM17 Malachi Oleg PDM 35 Negară Vladislav PDM18 Balan Eduard PLDM640Fig. 3.2.6.34. Repartizarea mandatelor (în procente)
3.3. REZULTATELE ALEGERILOR CONSILIERILORÎN CONSILIILE ORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRATŞI SĂTEŞTI (COMUNALE)3.3.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUIAlegători, buletine de votValoarea Numărul de alegători incluşi în listele electorale 2055018b Numărul de alegători incluşi în listele suplimentare 36455TOTAL ALEGĂTORI 2091473c Numărul de alegători care au primit buletine de vot 1145462d Numărul de alegători care au participat la votare 1145392PROCENTUL PARTICIPĂRII 54,76%f Numărul buletinelor de vot declarate nevalabile 34409h Numărul total de voturi valabil exprimate 1110983641
45,23%Nu s-au prezentatla votare54,77%Au primit buletine de vot99,99%Au participat la votare0,01%Nu au fostintrodusebuletineleîn urnade vot97,00%3,00%642Voturi nevalabile Voturi valabil exprimateFig. 3.3.1. Comportamentul electoratului la alegerile consiliilororăşeneşti şi săteşti (comunale)
3.3.2. VOTURILE ACUMULATE ŞI MANDATELE OBŢINUTE DECONCURENŢII ELECTORALI LA ALEGERILE CONSILIILORORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRAT ŞI SĂTEŞTI (COMUNALE)ConcurenţielectoraliVoturi acumulateValoareaabsolutăProcentMandate obţinuteValoareaabsolutăProcentPCRM 327747 29,50% 3441 32,37%PLDM 281667 25,35% 3039 28,59%PDM 209284 18,84% 2263 21,29%PL 130941 11,79% 1162 10,93%PPCD 12389 1,12% 75 0,71%PRM 8488 0,76% 60 0,56%PSD 10834 0,98% 58 0,55%BEFT 6919 0,62% 39 0,37%PNL 7262 0,65% 38 0,36%PCNM 3936 0,35% 38 0,36%PEAVM 4117 0,37% 25 0,24%PPNT 3313 0,30% 18 0,17%PPPSRM 1847 0,17% 11 0,10%MSPR 1679 0,15% 6 0,06%PM 662 0,06% 6 0,06%PPDM 2469 0,22% 5 0,05%UCM 433 0,04% 3 0,03%PE 385 0,03% 3 0,03%PPPM 523 0,05% 2 0,02%PLD 197 0,02% 2 0,02%PSM 51 0,00% 0,00%PPPUM 38 0,00% 0,00%CI 95802 8,62% 336 3,16%TOTAL 1110983 10630643
PCRMPLDMPDMPLPPCDPSDPRMP NLBEFTPEAVMP CNMPPNTPPDMPPPSRMMS P RPMPPPMUCMPEPLDPSMPPPUMCI7558603839253818511662332003361162226330393441Fig. 3.3.2. Repartizarea mandatelor obţinute de concurenţii electorali înalegerile consiliilor orăşeneşti, municipal Comrat şi săteşti (comunale)644
Nr.d/o3.3.3. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILECONSILIILOR ORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRAT ŞI SĂTEŞTI(COMUNALE)Tabelul 3.3.3Raionul(municipiul)AlegătoriincluşiînlisteleelectoraleAlegătoriincluşiînlistelesuplimentareTotalalegătoriAuprimitbuletinede votAuparticipatlavotareVoturivalabil645ProcentuldeparticipareBuletinedevotnevalabileexprimate1 CHIŞINĂU 108694 2248 110942 66448 66445 59,89% 2064 643812 BĂLŢI 3887 45 3932 2384 2384 60,63% 65 23193 ANENII NOI 66432 948 67380 33394 33389 49,55% 845 325444 BASARABEASCA 16755 573 17328 11440 11440 66,02% 384 110565 BRICENI 57589 624 58213 33288 33286 57,18% 1089 321976 CAHUL 92707 1027 93734 48050 48046 51,26% 1210 468367 CANTEMIR 45061 679 45740 24224 24224 52,96% 676 235488 CĂLĂRAŞI 61445 877 62322 30817 30814 49,44% 1031 297839 CĂUŞENI 66828 1646 68474 34889 34889 50,95% 1036 3385310 CIMIŞLIA 45028 1153 46181 24165 24165 52,33% 981 2318411 CRIULENI 58137 724 58861 34494 34492 58,60% 1056 3343612 DONDUŞENI 32034 719 32753 21172 21172 64,64% 554 2061813 DROCHIA 67717 863 68580 36737 36736 53,57% 1190 3554614 DUBĂSARI 27149 468 27617 13728 13725 49,70% 434 1329115 EDINEŢ 62457 891 63348 37546 37541 59,26% 932 3660916 FĂLEŞTI 70450 815 71265 37321 37321 52,37% 1001 36320
Continuare17 FLOREŞTI 68634 945 69579 39879 39878 57,31% 1050 3882818 GLODENI 46099 631 46730 25478 25477 54,52% 821 2465619 HÎNCEŞTI 92002 1418 93420 48406 48405 51,81% 1507 4689820 IALOVENI 78036 814 78850 43607 43596 55,29% 1485 4211121 LEOVA 41578 620 42198 21576 21576 51,13% 552 2102422 NISPORENI 45044 1940 46984 28067 28064 59,73% 909 2715523 OCNIŢA 40575 398 40973 25274 25272 61,68% 683 2458924 ORHEI 95550 2048 97598 53803 53802 55,13% 1553 5224925 REZINA 37559 640 38199 21892 21892 57,31% 648 2124426 RÎŞCANI 53347 686 54033 30109 30107 55,72% 863 2924427 SÎNGEREI 66932 1074 68006 35905 35904 52,80% 877 3502728 SOROCA 72057 1850 73907 41318 41311 55,90% 1355 3995629 STRĂŞENI 73045 1297 74342 39118 39118 52,62% 1157 3796130 ŞOLDĂNEŞTI 32465 364 32829 19306 19306 58,81% 591 1871531 ŞTEFAN VODĂ 53720 835 54555 29402 29400 53,89% 861 2853932 TARACLIA 31961 413 32374 18314 18314 56,57% 527 1778733 TELENEŞTI 52618 1066 53684 31949 31944 59,50% 1146 3079834 UNGHENI 85097 1530 86627 44681 44680 51,58% 1224 4345635 UTA GĂGĂUZIA 106329 3586 109915 57281 57277 52,11% 2052 55225TOTAL 2055018 36455 2091473 1145462 1145392 54,76% 34409 1110983646
3.3.4. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE CONSILIILOR ORĂŞENEŞTI,MUNICIPAL COMRAT ŞI SĂTEŞTI (COMUNALE)Tabelul 3.3.4Nr.d/oRaionul(municipiul)PDM PCRM PSM PLD PPCD PL PPPUM1 CHIŞINĂU 5987 14203 51 40 591 166002 BĂLŢI 409 1347 1313 ANENII NOI 3893 12043 631 43284 BASARABEASCA 2034 4480 2655 BRICENI 7128 12169 2238 386 CAHUL 7187 16091 1842 56047 CANTEMIR 3553 7399 17 46598 CĂLĂRAŞI 6436 5560 226 47709 CĂUŞENI 5330 10011 440 369810 CIMIŞLIA 3894 6853 21 355711 CRIULENI 6700 8141 122 543012 DONDUŞENI 2428 9839 1220 122613 DROCHIA 7199 13578 617 167214 DUBĂSARI 1347 6318 33 98815 EDINEŢ 10593 16489 96 158416 FĂLEŞTI 8136 12606 457 250317 FLOREŞTI 8712 16033 29 307618 GLODENI 5343 7674 471 232119 HÎNCEŞTI 12486 7805 238 617720 IALOVENI 7583 6743 589 775021 LEOVA 5699 5587 518 195322 NISPORENI 10042 3133 114 431223 OCNIŢA 5238 13122 128 90824 ORHEI 10686 7719 403 888725 REZINA 4667 6740 383 213126 RÎŞCANI 5151 11170 300 260427 SÎNGEREI 7513 10232 876 272428 SOROCA 7222 14108 141 403029 STRĂŞENI 5348 8261 157 739 876230 ŞOLDĂNEŞTI 3531 5540 578 247431 ŞTEFAN VODĂ 5821 7585 140 425932 TARACLIA 2268 10023 26 2333 TELENEŞTI 8184 3177 181 456134 UNGHENI 7384 15455 222 466535 UTA GĂGĂUZIA 4152 10513 71TOTAL 209284 327747 51 197 12389 130941 38647
ContinuareNr. Raionuld/o (municipiul)PSD PPPSRM MSPR PEAVM PRM PM UCM1 CHIŞINĂU 329 47 57 818 704 372 BĂLŢI3 ANENII NOI 444 254 BASARABEASCA5 BRICENI 58 376 CAHUL 142 2627 CANTEMIR 181 258 CĂLĂRAŞI 113 56 32379 CĂUŞENI 536 6810 CIMIŞLIA 4811 CRIULENI 90 3 1009 90 1912 DONDUŞENI 16513 DROCHIA 25 13014 DUBĂSARI 15515 EDINEŢ 27 200 5216 FĂLEŞTI 369 47 23117 FLOREŞTI 115018 GLODENI 228 536 3219 HÎNCEŞTI 56820 IALOVENI 199 24321 LEOVA22 NISPORENI 21 1084 24723 OCNIŢA 38324 ORHEI 3243 17 39 482 87325 REZINA 31326 RÎŞCANI 642 83 2027 SÎNGEREI 172228 SOROCA 20629 STRĂŞENI30 ŞOLDĂNEŞTI31 ŞTEFAN VODĂ 9832 TARACLIA 927 46233 TELENEŞTI 275 4834 UNGHENI 31 63235 UTA GĂGĂUZIA 1239 1025 494 662TOTAL 10834 1847 1679 4117 8488 662 433648
ContinuareNr.d/oPE PPDM PNL PPNT PLDM PPPM PCNM BEFT CI1 292 8 1140 164 13833 34 90 845 85112 4323 53 945 7360 63 27594 2280 19975 9845 39 6456 19 250 11426 122 38917 117 536 42 6572 4478 20 93 210 7329 17339 8 10777 48 293710 54 174 6908 167511 631 9244 649 130812 66 5059 217 39813 378 299 8974 267414 7 2442 102 189915 19 88 6457 37 96716 69 347 9233 105 221717 9397 52 37918 257 42 5924 1187 64119 102 109 218 15781 16 28 337020 101 11721 718221 136 403 5998 88 64222 122 175 6998 20 88723 49 71 4405 28524 93 193 504 1320 14626 20 256 288825 74 44 6325 56726 93 36 7079 32 206 182827 138 260 10917 342 30328 302 134 317 10972 100 938 148629 19 347 39 9144 1023 412230 165 6186 24131 113 109 7897 277 224032 2145 191333 322 13332 71834 36 54 569 12125 12 227135 334 2524 170 3846 414 29781TOTAL 385 2469 7262 3313 281667 523 3936 6919 95802649
3.3.5. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALIŞI SĂTEŞTITabelul 3.3.5Nr.d/oRaionul(municipiul)PDM PCRM PLD PPCD PL1 CHIŞINĂU 30 1,3 76 2,2 0 1 1,3 97 8,32 BĂLŢI 3 0,1 15 0,4 0 0 0,0 0 0,03 ANENII NOI 39 1,7 137 4,0 0 3 4,0 41 3,54 BASARABEASCA 23 1,0 38 1,1 0 0 0,0 1 0,15 BRICENI 67 3,0 133 3,9 0 0 0,0 15 1,36 CAHUL 75 3,3 171 5,0 0 9 12,0 45 3,97 CANTEMIR 45 2,0 106 3,1 0 0 0,0 55 4,78 CĂLĂRAŞI 83 3,7 63 1,8 0 0 0,0 52 4,59 CĂUŞENI 56 2,5 105 3,1 0 0 0,0 37 3,210 CIMIŞLIA 53 2,3 78 2,3 0 0 0,0 36 3,111 CRIULENI 65 2,9 78 2,3 0 0 0,0 50 4,312 DONDUŞENI 29 1,3 118 3,4 0 10 13,3 11 0,913 DROCHIA 74 3,3 154 4,5 0 2 2,7 6 0,514 DUBĂSARI 14 0,6 76 2,2 0 0 0,0 9 0,815 EDINEŢ 108 4,8 155 4,5 0 0 0,0 12 1,016 FĂLEŞTI 93 4,1 140 4,1 0 3 4,0 23 2,017 FLOREŞTI 111 4,9 193 5,6 0 0 0,0 28 2,418 GLODENI 57 2,5 76 2,2 0 2 2,7 21 1,819 HÎNCEŞTI 141 6,2 78 2,3 0 3 4,0 57 4,920 IALOVENI 69 3,0 54 1,6 0 5 6,7 64 5,521 LEOVA 82 3,6 66 1,9 0 4 5,3 24 2,122 NISPORENI 108 4,8 29 0,8 0 1 1,3 44 3,823 OCNIŢA 56 2,5 135 3,9 0 0 0,0 6 0,524 ORHEI 104 4,6 70 2,0 0 4 5,3 74 6,425 REZINA 60 2,7 90 2,6 0 2 2,7 23 2,026 RÎŞCANI 61 2,7 124 3,6 0 1 1,3 29 2,527 SÎNGEREI 76 3,4 102 3,0 0 7 9,3 20 1,728 SOROCA 79 3,5 147 4,3 0 0 0,0 39 3,429 STRĂŞENI 54 2,4 84 2,4 2 100,0 4 5,3 83 7,130 ŞOLDĂNEŞTI 46 2,0 79 2,3 0 9 12,0 24 2,131 ŞTEFAN VODĂ 61 2,7 80 2,3 0 1 1,3 46 4,032 TARACLIA 28 1,2 105 3,1 0 0 0,0 0 0,033 TELENEŞTI 102 4,5 30 0,9 0 4 5,3 46 4,034 UNGHENI 75 3,3 140 4,1 0 0 0,0 44 3,835 UTA Găgăuzia 36 1,6 116 3,4 0 0 0,0 0 0,0TOTAL 2263 21,3 3441 32,4 2 0,0 75 0,7 1162 10,9650
LA ALEGERILE CONSILIILOR ORĂŞENEŞTI, MUNICIPAL COMRAT(COMUNALE)ContinuareNr.d/oPSD PPPSRM MSPR PEAVM PRM PM1 0 0 0 2 8,0 3 5,0 02 0 0 0 0 0,0 0 0,0 03 2 3,4 0 0 0 0,0 0 0,0 04 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 05 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 06 1 1,7 0 1 16,7 0 0,0 0 0,0 07 2 3,4 0 0 0 0,0 0 0,0 08 1 1,7 0 0 0 0,0 33 55,0 09 1 1,7 0 0 0 0,0 0 0,0 010 1 1,7 0 0 0 0,0 0 0,0 011 0 0,0 0 0 9 36,0 0 0,0 012 0 0,0 0 1 16,7 0 0,0 0 0,0 013 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 014 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 015 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 016 1 1,7 0 0 0 0,0 2 3,3 017 2 3,4 0 0 0 0,0 0 0,0 018 1 1,7 3 27,3 0 0 0,0 0 0,0 019 5 8,6 0 0 0 0,0 0 0,0 020 0 0,0 0 0 2 8,0 1 1,7 021 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 022 0 0,0 0 0 9 36,0 0 0,0 023 0 0,0 0 0 0 0,0 2 3,3 024 25 43,1 0 0 2 8,0 4 6,7 025 0 0,0 0 0 1 4,0 0 0,0 026 1 1,7 0 0 0 0,0 0 0,0 027 0 0,0 0 0 0 0,0 12 20,0 028 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 029 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 030 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 031 0 0,0 0 0 0 0,0 0 0,0 032 6 10,3 0 2 33,3 0 0,0 0 0,0 033 2 3,4 0 0 0 0,0 0 0,0 034 0 0,0 0 0 0 0,0 3 5,0 035 7 12,1 8 72,7 2 33,3 0 0,0 0 0,0 6 100,0TOTAL 58 0,5 11 0,1 6 0,1 25 0,2 60 0,6 6 0,1651
Nr.d/oRaionul(municipiul)652ContinuareUCM PE PPDM PNL PPNT PLDM1 CHIŞINĂU 0 2 66,7 0 3 7,9 0 78 2,62 BĂLŢI 0 0 0 0 0,0 0 4 0,13 ANENII NOI 0 0 0 8 21,1 0 80 2,64 BASARABEASCA 0 0 0 0 0,0 0 27 0,95 BRICENI 0 0 0 0 0,0 0 107 3,56 CAHUL 0 0 0 2 5,3 0 121 4,07 CANTEMIR 0 0 1 20,0 5 13,2 0 89 2,98 CĂLĂRAŞI 0 0 0 0 0,0 1 5,6 85 2,89 CĂUŞENI 0 0 0 0 0,0 0 122 4,010 CIMIŞLIA 0 0 1 20,0 0 0,0 2 11,1 89 2,911 CRIULENI 0 0 0 6 15,8 0 86 2,812 DONDUŞENI 0 0 0 1 2,6 0 59 1,913 DROCHIA 0 0 0 1 2,6 0 88 2,914 DUBĂSARI 0 0 0 0 0,0 0 32 1,115 EDINEŢ 0 0 0 0 0,0 0 72 2,416 FĂLEŞTI 0 0 0 1 2,6 0 111 3,717 FLOREŞTI 0 0 0 0 0,0 0 107 3,518 GLODENI 0 0 2 40,0 0 0,0 0 66 2,219 HÎNCEŞTI 0 0 0 1 2,6 2 11,1 182 6,020 IALOVENI 0 0 0 0 0,0 0 113 3,721 LEOVA 0 0 0 3 7,9 0 84 2,822 NISPORENI 3 100,0 0 0 1 2,6 0 74 2,423 OCNIŢA 0 0 0 0 0,0 0 40 1,324 ORHEI 0 1 33,3 0 1 2,6 8 44,4 145 4,825 REZINA 0 0 0 0 0,0 0 90 3,026 RÎŞCANI 0 0 0 0 0,0 0 87 2,927 SÎNGEREI 0 0 0 0 0,0 0 105 3,528 SOROCA 0 0 0 0 0,0 1 5,6 118 3,929 STRĂŞENI 0 0 0 3 7,9 0 84 2,830 ŞOLDĂNEŞTI 0 0 0 0 0,0 0 85 2,831 ŞTEFAN VODĂ 0 0 0 0 0,0 1 5,6 84 2,832 TARACLIA 0 0 0 0 0,0 0 21 0,733 TELENEŞTI 0 0 0 2 5,3 0 160 5,334 UNGHENI 0 0 0 0 0,0 3 16,7 115 3,835 UTA Găgăuzia 0 0 1 20,0 0 0,0 0 29 1,0TOTAL 3 0,0 3 0,0 5 0,0 38 0,4 18 0,2 3039 28,6
ContinuareNr.d/oPPPM PCNM BEFT CI1 0 0 2 5,1 6 1,82 0 0 0 0,0 0 0,03 0 0 0 0,0 14 4,24 0 0 0 0,0 4 1,25 0 0 0 0,0 2 0,66 0 0 0 0,0 8 2,47 0 0 0 0,0 2 0,68 0 0 0 0,0 8 2,49 0 0 0 0,0 6 1,810 0 0 0 0,0 5 1,511 0 0 4 10,3 5 1,512 0 0 3 7,7 2 0,613 0 0 0 0,0 9 2,714 0 0 1 2,6 7 2,115 0 0 0 0,0 7 2,116 0 0 0 0,0 13 3,917 0 0 0 0,0 3 0,918 0 0 7 17,9 4 1,219 0 0 0 0,0 10 3,020 0 0 0 0,0 19 5,721 2 100,0 0 0 0,0 4 1,222 0 0 0 0,0 4 1,223 0 0 0 0,0 0 0,024 0 0 2 5,1 6 1,825 0 0 0 0,0 1 0,326 0 0 1 2,6 10 3,027 0 0 2 5,1 2 0,628 0 0 6 15,4 3 0,929 0 0 7 17,9 10 3,030 0 0 0 0,0 2 0,631 0 0 2 5,1 10 3,032 0 0 0 0,0 9 2,733 0 0 0 0,0 3 0,934 0 0 0 0,0 5 1,535 0 38 100,0 2 5,1 133 39,6TOTAL 2 0,0 38 0,4 39 0,4 336 3,2653
3.3.6. REZULTATELE ALEGERILOR ÎN CONSILIILE(voturi acumulate şi mandate obţinute3.3.6.1. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.1Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 BĂCIOI2 BUBUIECI3 BUDEŞTI4 CIORESCU5 CODRU6 COLONIŢA7 CONDRIŢA8 CRICOVA9 CRUZEŞTI10 DURLEŞTI11 GHIDIGHICI12 GRĂTIEŞTI13 SÎNGERA14 STĂUCENI15 TOHATIN16 TRUŞENI17 VADUL LUI VODĂ18 VATRAPDM PCRM PSM PLD PPCD PL PSD PPPSRM658 9632 4255 8621 5144 5441 4254 11781 7537 17142 781 179152 451 1479 14173 9317 1244 1667 17632 5197 3051 2211 1821 1602 13283 6535 9813 5150 1672 2651 4983 2116 1294881 659630211617720 95267595497351 40 16 1684735 7828142516 5753285452 2654925 1218822 693540 136766814262363 151185653356381146742847654
LOCALE DE NIVELUL l PE CIRCUMSCRIPŢII ELECTORALEde concurenţii electorali)în consiliile locale, municipiul ChişinăuContinuareNr.d/o123456789101112131415161718MSPR PEAVM PRM UCM PE PPDM PNL446257 525817710 5132292421206 37 19942422581622328 797 2981 14655
ContinuareNr.d/oDenumireacircumscripţiei1 BĂCIOI2 BUBUIECI3 BUDEŞTI4 CIORESCU5 CODRU6 COLONIŢA7 CONDRIŢA8 CRICOVA9 CRUZEŞTI10 DURLEŞTI11 GHIDIGHICI12 GRĂTIEŞTI13 SÎNGERA14 STĂUCENI15 TOHATIN16 TRUŞENI17 VADUL LUI VODĂ18 VATRAPPNT PLDM PPPM PCNM BEFT CI TOTAL13576928580558846164 1258527728221170718821974631829257128965293401570443162428338 56392371 249 34611760 23181525 191 30911745 33 1036 710123238 188813322942 29413993232 9181146211354 93682334 85 2608151 12611369110161128 147224091348315607823441517138913503 405617180 24751317 177813656
Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 ANENII NOI2 BOTNĂREŞTI3 BULBOACA4 CALFA5 CHETROSU6 CHIRCA7 CIOBANOVCA8 COBUSCA NOUĂ9 COBUSCA VECHE10 DELACĂU11 FLORENI12 GEAMĂNA13 GURA BÎCULUI14 HÎRBOVĂŢ15 MAXIMOVCA16 MERENI17 MERENII NOI18 OCHIUL ROŞ19 PUHĂCENI3.3.6.3. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.3PDM PCRM PPCD PL PPPUM PSD393 32742 1745 1811 4123 7471 7131 1602 385 5134396 1695 255 463852 2481 4160 2482 4185 962 1186 3672 3264 2333 3107 2811 4218 5881 581 4031 5270 1612 136 2966167989 5181 5127 2231511101 1021 121 761768715 24107 1382 21752841548530 69131 145244 23029 149 91971613448 144162112813312948901658
în consiliile locale, raionul Anenii NoiNr.d/o12345678910111213141516171819ContinuarePPPSRM PPDM PNL PPNT PLDM PPPM CI TOTAL25 6283132 4864239796 47021 9470318 187241 1528667451124130 163721332088541122378031112920 69421122 177153 93521 1131921861 99143112701611532211347733 1106613165298 116023 13275537231 2152241 1537187851113 737125 228251512 13764221117 188934 46567 1455513659
ContinuareNr.d/oDenumireacircumscripţiei20 ROŞCANI21 ŞERPENI22 SPEIA23 TELIŢA24 ŢÎNŢĂRENI25 VARNIŢA26 ZOLOTIEVCAPDM PCRM PPCD PL PPPUM PSD101 4531 7127 5921 7157 3832 541 2585168 6717423 1796 2394928 116212 9527117 59 103328 881666660
ContinuareNr.d/o20212223242526PPPSRM PPDM PNL PPNT PLDM PPPM CI TOTAL217391513275198 132631 13384 63 101 117461315950 54131 9175228 136421 1353 259618 159834 1535 4299661
3.3.6.4. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale,raionul BasarabeascaTabelul 3.3.6.4Nr. Denumiread/o circumscripției1 Basarabeasca2 Abaclia3 Başcalia4 Carabetovca5 Iordanovca6 Iserlia7 SadacliaPDM PCRM PL PLDM CI TOTAL27113614708710822025114127032864183412436 149 5025 1 54451035139 31 473841149134045971251 85 653271126 46022 23474 192215125613111 7621 1139295779286 15451 13662
3.3.6.5. Rezultatele alegerilor consilierilor în consiliile locale, raionul BriceniNr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Briceni2 Balasineşti3 Bălcăuţi4 Beleavinţi5 Berlinţi6 Bogdăneşti7 Bulboaca8 Caracuşenii Vechi9 Colicăuţi10 Corjeuţi11 Coteala12 Cotiujeni13 Criva14 Drepcăuţi15 Grimăncăuţi16 Halahora de Sus17 Hlina18 Larga19 Lipcani20 Mărcăuţi21 Medveja22 Mihăileni23 Pererita24 Şirăuţi25 Slobozia-Şirăuţi26 Tabani27 Teţcani28 TrebisăuţiTabelul 3.3.6.5PDM PCRM PLPPPUMPSDPPPSRMPLDM BEFT CI TOTAL778417321017713862419 3492171561237225 88081298113912697511359945 4695109139951022112613560832 57 9101155 4558701580953 39 13 477958291362693101001929137738239278 27931369131327122372185128522034171812189263071000111591451416717907156713282338 427674794144411499120321127114263570584 58 5585169613550105816081124855018111352514937828246410237 4223207113241114711175 377339 2203151502566894181011931273424 3846774111684245533 446949 306598126641561875113263121120824235107811159317431433476912811752798101101135885947815351338542753911243399411663
Nr.d/o1 CahulDenumireacircumscripţiei2 Alexanderfeld3 Alexandru loan Cuza4 Andruşul de Jos5 Andruşul de Sus6 Badicul Moldovenesc7 Baurci-Moldoveni8 Borceag9 Brînza10 Bucuria11 Burlăceni12 Burlacu13 Chioselia Mare14 Cîşliţa-Prut15 Colibaşi16 Crihana Veche17 Cucoara18 Doina19 Găvănoasa20 Giurgiuleşti21 Huluboaia22 lujnoe23 Larga Nouă24 Lebedenco25 Lopăţica26 Luceşti3.3.6.6. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.6PDM PCRM PPCD PL PSD12073611317269 82028883151881943307417 16223224282459203312921262751175434 423495278460 49671157322 24151153 48 303453118972038 584111833292410 526317215611342224457131 1472314284 108 91762512771644 54621181217622512724907891544887131526537 31 27935312005173712337851244539 541941440915471281841121566664
în consiliile locale, raionul CahulContinuareNr.d/o1234567891011121314151617181920212223242526MSPR PPDM PNL PLDM BEFT CI TOTAL112 19 26 2071571 1746 125422740 6419301464 104513237390011294475211198441 56591332869113137583116098116413511313952 140 8141129 249481511327665211145251 6559896621012529155 583517081340968531124 129224 79411117132 90011322358521780135617023969441314915034716191116 13222341931134 26 35897523379665
Nr.d/o27 Manta28 Moscovei29 Pelinei30 RoşuDenumireacircumscripţiei31 Slobozia Mare32 Taraclia de Salcie33 Tartaul de Salcie34 Tătăreşti35 Vadul lui Isac36 Văleni37 ZîrneştiContinuarePDM PCRM PPCD PL PSD2002344341 522292962111942201354 84168136056511051404385 88 9877146216736515517511874944181562371131136140 481624921211278352051301446516 1551666
ContinuareNr.d/o2728293031323334353637MSPR PPDM PNL PLDM BEFT CI TOTAL850814871350 75 1316133505883111953248210411358744681261915228466111163443496617001119022953125513257244 14691338748 114211667
3.3.6.7. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.7Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Cantemir2 Antoneşti3 Baimaclia4 Cania5 Capaclia6 Chioselia7 Cîetu8 Ciobalaccia9 Cîrpeşti10 Cîşla11 Cociulia12 Coştangalia13 Enichioi14 Goteşti15 Haragîş16 Lărguţa17 Lingura18 Pleşeni19 Plopi20 Porumbeşti21 Sadîc22 Şamalia23 Stoianovca24 Tartaul25 Ţiganca26 Toceni27 Vişniovca668PDM PCRM PPCD PL PSD PEAVM186274371501176315331423153003450517621802475524628613035452473991179246 2935200241441701181285194117 284453215162428531181175244115437616512584225414112772767726 197657111112964146258152139 895109312244277632 1013022214252463393657631972115219 60392116431182107168 26437379145313525817814528571
în consiliile locale, raionul CantemirNr.d/o123456789101112131415161718192021222324252627ContinuarePPDM PNL PPNT PLDM CI TOTAL117123 478515801530 124218 6581175 18 275312941334 33831390133505784113285853111964535913 3504132813413789313391267924 642764 130813892401411444916427121137 3483239 1809133 90218 3919564897113360761611253212801370111 624112905666111482844111734448942 685915821592561 7621124 12611219135011392527973166011669
Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Călăraşi2 Bahmut3 Bravicea4 Buda5 Căbăieşti6 Dereneu7 Frumoasa8 Hîrjauca9 Hirova10 Hogineşti11 Horodişte12 Meleşeni13 Nişcani14 Onişcani15 Păuleşti16 Peticeni17 Pîrjolteni18 Pituşca19 Răciula20 Rădeni21 Sadova22 Săseni23 Sipoteni24 Temeleuţi25 Ţibirica26 Tuzara27 Vălcineţ28 Vărzăreştii Noi6703.3.6.8. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.8PDM PCRM PPCD PL PSD118661162694 7263245 8418 17441 2397 183814213513031523134372 2511 201 6169 34 583158 97322 3 1182083605890185119836217611231134114 2643299 6711761 2300 679841 1465 1176971 1115 133393 31180412 40385610411683169237142102129217922393116 33 21 2122 4213 133913213645150220 11911621571416 3973282426 13 25 601881357414711612152217 548799 19 612633 2324741
în consiliile locale, raionul CălăraşiContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425262728PRM PPDM PNL PPNT PLDM CI TOTAL348113667199 508123127218028281143958111216137 32 455932 96247291362211362691023289947 354212141320333886766111061371538 85111584811191324 10926161129646818291124 18586021143 724021 1 949 172 73 5261 3 1 99217491118422293116313212195954331382 2 2006661 411147252 231326421131131141217271 105511850693 1581260220 25831731 3 293473397715 32149951143 3 209228 116113564 605 18995 2 1310996 5442 2 9671
3.3.6.9. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.9Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Căuşeni2 Căinări3 Baccealia4 Baimaclia5 Chircăieşti6 Chircăieştii Noi7 Cîrnăţeni8 Cîrnăţenii Noi9 Ciufleşti10 Copanca11 Coşcalia12 Fîrlădeni13 Grădiniţa14 Grigorievca15 Hagimus16 Opaci17 Pervomaisc18 Plop-Ştiubei19 Săiţi20 Sălcuţa21 Tănătari22 Tănătarii Noi23 Taraclia24 Tocuz25 Ucrainca26 Ursoaia27 ZaimPDM PCRM PPCD PL PSD7163234611100 468216523623694186235241982222013351525841882505621 13713617541282173323114125837 382539193314622478111723 133253656681 52177298144 3117217656339388219946913737223675302447 10814338 8517416223004681200335771784127932502299232 582614220359 11825026 2306292072347337 19121681603641 92192119531372831281412 701308242933403672
în consiliile locale, raionul CăuşeniContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021222324252627PRM PNL PLDM BEFT CI TOTAL68 8 118152028270802339142621144413401597311108191813400426 131313122262111314467 1181133006663112786489939032121171613477882711428339 17431314534329106157092763114313100212115 13141375163166899616701149378561110129165113273448 102913108339396426142413447513511332357471138961251960136005167713673
3.3.6.10. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.10Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Cimişiia2 Albina3 Batîr4 Cenac5 Ciucur-Mingir6 Codreni7 Ecaterinovca8 Grădişte9 Gura Galbenei10 Hîrtop11 lalpujeni12 Ivanovca Nouă13 Javgur14 Lipoveni15 Mihailovca16 Porumbrei17 Sagaidac18 Satul Nou19 Selemet20 Suric21 Topala22 Troiţcoe23 Valea PerjeiPDM PCRM PPCD PL PSD600324781464733422104 2263 253614 3125 60 1842 3190 1894 3982481107 1423 4701861468847162 2511432 3 1181 5633831 5 3108 1571511 2 264 66 3651 52126381301061276 169564 2206 5252122 5 2741237617 952365 2101156 3 21182771871130 3861411 4 1137446118 50 1961 3103 3192 693127 2156674
în consiliile locale, raionul CimişliaContinuareNr.d/o1234567891011121314151617181920212223PPDM PPNT PLDM CI TOTAL5973942 5264233539055 1144210196 1313330080224 1192161711511370941 1087502 113789345 1170518326 154718876 113318265 111043842 970280810112957965 1142913724 1397274 5941178128411052131663758233 41168013377 13541119335692695335 922 53791193863 9675
3.3.6.11. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.11Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Criuleni2 Bălăbăneşti3 Bălţata4 Boşcana5 Cimişeni6 Corjova7 Coşerniţa8 Cruglic9 Dolinnoe10 Drăsliceni11 Dubăsarii Vechi12 Hîrtopul Mare13 Hruşova14 Işnovăţ15 Izbişte16 Jevreni17 Măgdăceşti18 Maşcăuţi19 Micleşti20 Oniţcani21 Paşcani22 Răculeşti23 Rîşcova24 Slobozia-Duşca25 Zăicana676PDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM67331706916 344273209 539 45 4762 5441 57117 179214 4591542 41199 2822 3981180 4196762 4720 1072541583 625396 630 4599250 75 22322529 435 61 2673 32282 3253743 33228 216762 2347 841235 12188 3344052 45328 53 169534773 76 7024140 2001241 21205 58 772248 2383 2931207 1432362 1313322213621242 645 1832534 2064326 24213 2461262 313
în consiliile locale, raionul CriuleniContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425PEAVM PRM UCM PNL PLDM BEFT CI TOTAL19 685373 27 36161727568 161221314 6484711231 1137535544 16013313709128871387 136213352 1446776 21169 130 14461 1331 29 5529991694832 40 141313575 371 505 27434 2 1 1590 442151341343920518 11825211199753311147 29 107 121011 1319574531182 92 10492478613195 74514042 71386712079114821061511381137 110441 11240 1327883 211684571 913580 1387113104 3019901 411677
3.3.6.12. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.12Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Donduşeni2 Arioneşti3 Baraboi4 Briceni5 Cernoleuca6 Climăuţi7 Corbu8 Crişcăuţi9 s. Donduşeni10 Elizavetovca11 Frasin12 Horodişte13 Moşana14 Pivniceni15 Plop16 Pocrovca17 Rediul Mare18 Scăieni19 Sudarca20 Ţaul21 Teleşeuca22 TîrnovaPDM PCRM PPCD PL MSPR436 220221281 2741 51132115118 7181 645 155 6344 541531882 22853325 96 43 9761 188167 425291 783 653311 953 2881 8112 212 35 2581 3455 2591 5129 7161968 215 461 61240 2343043598816 384 196258 173 14 504368 331 43 16414251 35029333 186 5651167 155811273 167 1571 321021678
în consiliile locale, raionul DonduşeniContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122PNL PLDM BEFT CI TOTAL12 56638 3487175425384 8441411536152551313845439695980811646251 924121 7474111096301910387011114 35598987511692111644783951 85 9811 11473761 9861016911 1970092006193922985 80941131692241197611406013774022 4142 1 9105 183013679
Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Drochia2 Antoneuca3 Baroncea4 Chetrosu5 Cotova6 Dominteni7 s. Drochia8 Fîntîniţa9 Gribova10 Hăsnăşenii Mari11 Hăsnăşenii Noi12 Maramonovca13 Miciurin14 Mîndîc15 Moara de Piatră16 Nicoreni17 Ochiul Alb18 Palanca19 Pelinia20 Pervomaiscoe21 Petreni22 Popeştii de Jos23 Popeştii de Sus24 Şalvirii Vechi25 Sofia26 Şuri27 Ţarigrad28 Zguriţa6803.3.6.13. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.13PDM PCRM PPCD PL PSD4912280112622106459 6249820754844505392417331292481621621462323696151573284249371138669918921210823758175134135812575185239055356202210421574427310547691374818532184144228342023212315 37697836349277875274103 8056521477951 39915546 830 94154106678188184424 4313 112142 651 2136 12212 20339448 3412211141258 2725
în consiliile locale, raionul DrochiaContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425262728UCM PPDM PNL PPNT PLDM CI TOTAL15 97 124 1331513863672023943262965 748934 56542022153 47 57 336469 14081316 20036429831 3554118913931572929 26 2093941118 21038731117839417291132 22 10451340 619118669142613281566311393551 114413358415311355131 1203404964 9506341129941736 47991472582942 29658041120 286410718711131 425983 12 4313108 21151314 158170 1799138337176613901295294913681
3.3.6.14. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.14Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Cocieri2 Corjova3 Coşniţa4 Doroţcaia5 Holercani6 Marcăuţi7 Molovata8 Molovata Nouă9 Oxentea10 Pîrîta11 UstiaPDM PCRM PPCD PL PRM14219939153177193642188 1347951136 8734410111 734451 956731 2862117 40543 112 7259 46337241 198 13 48 1832174 513150272123 526 20 3274163682
în consiliile locale, raionul DubăsariContinuareNr.d/o1234567891011PNL PLDM BEFT CI TOTAL1331162116601317440961328968725062215198499165021133241214313125340498043910951 3131168381 1165825 12018137 7137 1054110211327450 1324313683
3.3.6.15. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.15Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Edineţ2 Cupcini3 Alexeevca4 Bădragii Noi5 Bădragii Vechi6 Bleşteni7 Brătuşeni8 Brînzeni9 Burlăneşti10 Cepeleuţi11 Chetroşica Nouă12 Constantinovca13 Corpaci14 Cuconeştii Noi15 Feteşti16 Gaşpar17 Goleni18 Gordineşti19 Hancăuţi20 Hincăuţi21 Hlinaia22 Lopatnic23 Parcova24 RotundaPDM PCRM PPCD PL PPPSRM MSPR25841038251638 2771469222331315 12169123162224175317232596227032543332220691344661302159215023124160240366622148211815151411621242102342636850371542124222947611171442744653564461443741322363467633443714322133243443 19278225427935851232184310526684
în consiliile locale, raionul EdineţContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021222324PRM PPD M PNL PLDM BEFT CI TOTAL7 587 127 75502738 411272 3359174678 4241 1 914 126224 5789844122 922 32970 94541 1148 8 24831510235 71319231 37 88931129 70172892615644914 3469151191 59232948 117 10351 1130796441313945 61329866451 93531201413199449591348372112319683111116292 9582141 1334611112 105782111685
25 Ruseni26 Şofrîncani27 Stolniceni28 Terebna29 Tîrnova30 Trinca31 Viişoara32 Zăbriceni104 5001690 6521 8228 44336314 16952141 58617764 40374153 14322351 32133276119611291Continuare27 2841686
2526272829303132Continuare352983411169966211712913 56 59 6721 925197831121121378132936854924 3701195411687
3.3.6.16. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.16Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Făleşti2 Albineţul Vechi3 Bocani4 Călineşti5 Călugăr6 Catranîc7 Chetriş8 Ciolacu Nou9 Egorovca10 Făleştii Noi11 Glinjeni12 Hiliuţi13 Hînceşti14 Horeşti15 Ilenuţa16 Işcălău17 Izvoare18 Logofteni19 Mărăndeni20 Musteaţa21 Natalievca22 Năvîrneţ23 Obreja Veche24 Pietrosu25 Pînzăreni26 Pîrliţa688PDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM PRM5872283914105 293123157253272054871101120837416788310326267416222895190328 279816691044 61094758 439622 12640663 20721631492671128 51764531412814100157157 4457441121446613723805198211923686228331049114132661513422092790924731883593445100112215218725 1874108111121767272302184248 42 1041
în consiliile locale, raionul FăleştiNr.d/o1234567891011121314151617181920212223242526ContinuarePPD M PNL PLDM BEFT CI TOTAL72 13326429 568023206340 1831111813185357895578651 9041319321207132043633916536991159 4342126013941117191211376566 973113984147113285488111142356146891813619922339118601112012253104013203216629471130 771594969 27 389511551313826571141 1040113285324211461342769931384241593296565923 1711147413689
ContinuareNr.d/oDenumireacircumscripţiei27 Pompa28 Pruteni29 Răuţel30 Risipeni31 Sărata Veche32 Scumpia33 TaxobeniPDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM PRM4588355 2795 3324 5093 51852482 8284 6338 3333 386 2061 32013118211291427440 100172690
ContinuareNr.d/o27282930313233PPDM PNL PLDM BEFT CI TOTAL6915279364510181357 382465 47 15871328 5317162198811314217531320 2683138613340677211691
3.3.6.17. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.17Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Floreşti2 or. Ghindeşti3 or. Mărculeşti4 Alexeevca5 Băhrineşti6 Caşunca7 Cerniţa8 Ciripcău9 Ciutuleşti10 Coşerniţa11 Cuhureştii de Jos12 Cuhureştii de Sus13 Cunicea14 Domulgeni15 Frumuşica16 c. Ghindeşti17 Gura Găinarului18 Gura Camencii19 lliciovca20 Izvoare21 Japca22 Lunga23 s. Mărculeşti24 Năpadova25 Nicolaevca26 Prajila692PDM PCRM PPCD PL896429581320 41414027275416127247189 31175323852111914516611292374681198110421192287522142214912963175228441332198229931101121156565323821037113236167912254119211722923458656891349521733613929841 53381692154230831412391612712544308479112431353377811233531751325713018751059
în consiliile locale, raionul FloreştiNr.d/o1234567891011121314151617181920212223242526ContinuarePSD PLDM BEFT CI TOTAL55 1228515 40 56262318 52 10 7731128 9817641136 160312 6421158 365410541132 16927851117 2274565925 31 5869970914151341 224385711376598311444411831194 94 14951332 26347351142 18936921131 357411941348 178288111303215931320337771146 338410151117528341144 12728121110 1223428918 160378151096 871493940 2052130913693
ContinuareNr.d/oDenumireacircumscripţiei27 Prodăneşti28 Putineşti29 Rădulenii Vechi30 Roşietici31 Sănătăuca32 Sevirova33 Ştefăneşti34 Temeleuţi35 Tîrgul-Vertiujeni36 Trifăneşti37 Vărvăreuca38 Văscăuţi39 Vertiujeni40 ZăluceniPDM PCRM PPCD PL362531245213416711270418631382232228032323408531538110112654139249371532261573207414831633111432197386129236948662174185430152694368221152441694
ContinuareNr.d/o2728293031323334353637383940PSD PLDM BEFT CI TOTAL49 12728501144 119213117581111727111133 281310581169 412512851324 1322661934 1071951908118617515259132335 489936 166315 6439183212351354145 501917627821118044219695
3.3.6.18. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3 6.18Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Glodeni2 Balatina3 Cajba4 Camenca5 Ciuciulea6 Cobani7 Cuhneşti8 Danu9 Duşmani10 Fundurii Noi11 Fundurii Vechi12 Hîjdieni13 labloana14 Limbenii Noi15 Limbenii Vechi16 Petrunea17 Sturzovca18 Ustia19 ViişoaraPDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM469219361237 337262 18913112698660 5324291542 1352126146 22 38457857189172 234326120150 260356971441133187510382253217344 258447119451451862373271831403476 2372119144368612172591230324031412361582277423 17239211721024 78362582129 48771228446 951696
în consiliile locale, raionul GlodeniContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819PEAVM PPDM PNL PLDM BEFT CI TOTAL16 755431411761 42912331 433395 216015275429 77211404538 102011494532 15951332 2253111913480552 124513981133112771316 64 10519291146177232 4109307410891342 4264234216011350 1241150211891340376921140265 82411366543 88411113 1851181113322528 871111212310387711697
3.3.6.19. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.19Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Hînceşti2 Bălceana3 Bobeica4 Boghiceni5 Bozieni6 Bujor7 Buţeni8 Călmăţui9 Caracui10 Cărpineni11 Căţeleni12 Cioara13 Ciuciuleni14 Cotul Morii15 Crasnoarmeiscoe16 Dancu17 Drăguşenii Noi18 Fîrlădeni19 Fundul Galbenei20 Ivanovca21 Lăpuşna22 Leuşeni23 Logăneşti24 Mereşeni25 Mingir26 Mireşti698PDM PCRM PPCD PL PSD PPDM165881227616 34511951154267130 1382501576 2883831362433444476138290165369412211892157149947424241132424515027815300251 153110013786186321331931468388274585215226527828111130851853324444 3324257556125641822892149343323220412422483680129 30480548 78 5263341564869161891379314621002641
în consiliile locale, raionul HînceştiContinuareNr.d/o1234567891011121314151617181920212223242526PNL PPNT PLDM PPPM BEFT CI TOTAL12746186816583233646753114215128613344411231328141021132182359484 1341138978162713271562611437610111321141555 345423112259093024192189311489420321539041063111851122114651318636791116721511101811175348894226163110231317844599115491421206515288491011706716 2461157913331428 108513548518071546 226433 6159699
ContinuareNr.d/oDenumireacircumscripţiei27 Negrea28 Nemţeni29 Obileni30 Oneşti31 Paşcani32 Pervomaiscoe33 Pogăneşti34 Sărata Galbenă35 Secăreni36 Şipoteni37 Sofia38 Stolniceni39 VoinescuPDM PCRM PPCD PL PSD PPDM620920 35309580143 531117285153132591901251537127134241021831852351180387117131152271234321091810011332107210438328521954701151252 72132530990145700
ContinuareNr.d/o27282930313233343536373839PNL PPNT PLDM PPPM BEFT CI TOTAL133280811264474911256554391433661646114296108313234635491262679113012123121291535966991190236292436508116313486125184311234389913701
3.3.6.20. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.20Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 laloveni2 Bardar3 Cărbuna4 Cigîrleni5 Costeşti6 Dănceni7 Gangura8 Hansca9 Horeşti10 Horodca11 Malcoci12 Mileştii Mici13 Moleşti14 Nimoreni15 Pojăreni16 Puhoi17 Răzeni18 Ruseştii Noi19 Sociteni20 Suruceni21 Ţipala22 Ulmu23 Văratic24 Văsieni25 ZîmbreniPDM PCRM PPCD PL PEAVM47021259611125110190 678723241212168223521952309337227395117781391130143451281588731752681391472492 281246129 13029811171374487 228174755386329414914415140116021252135395234823902415332332732135110978366329621582167212721291138114217345472339131852114130432024158367 2672285225927728138110111992702
în consiliile locale, raionul laloveniContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425PRM PNL PLDM CI TOTAL36 13227232136520235655714221571519337141123 318466 114611140 83851500347662322733193124913262310091121053929848775 1768133176522952551114119007196213200212161328731028111192474942 10748226915513518026304617265250 20741529957511158683182131313309217 19231364671249139824589103144541625133553136613703
3.3.6.21. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.21Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Leova2 Băiuş3 Beştemac4 Borogani5 Cazangic6 Ceadîr7 Cneazevca8 Colibabovca9 Covurlui10 Cupcui11 Filipeni12 Hănăsenii Noi13 largara14 Orac15 Romanovca16 Sărata Nouă17 Sărata-Răzeşi18 Sărăteni19 Sărăţica Nouă20 Sîrma21 Tigheci22 Tochile-Răducani23 Tomai24 Tomaiul Nou25 VozneseniPDM PCRM PPCD PL PPDM725 1784 112 2254121114111 37 332 232311322623151255631252534139 15 135 893 1642711 621 235 6251170478141 2317286 40658241311011866119 4741 1335798 93 18827117847 1213214711731 159 13 1572220377411261122215728 33836143366125119135171222451689127938466113535166435469518713575136704
în consiliile locale, raionul LeovaContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425PNL PLDM PPPM CI TOTAL35 1005640222313588518329595171 98361201452811333 32644 70861119 25054759531265141 1916019 49739381112667131 2 11119 6621152 171117821322 13046539120236177012136 21857049552132 939975971124452449781814971 4952 575913267 55321 941291561326673241126311123131053723918063939705
3.3.6.22. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.22Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Nisporeni2 Bălăneşti3 Bălăureşti4 Bărboieni5 Boldureşti6 Bolţun7 Brătuleni8 Bursuc9 Călimăneşti10 Cioreşti11 Ciuteşti12 Cristeşti13 Grozeşti14 Iurceni15 Marinici16 Mileşti17 Selişte18 Şişcani19 Soltăneşti20 Valea-Trestieni21 Vărzăreşti22 Vînători23 ZberoaiaPDM PCRM PPCD PL PSD2554 482 43 9211224368246755413697725851 316227 1095327458626436226277206156048 308112120 40 402 2110921 552163167 1805139262 9061113562382 1 570964 162821926412931 2414102 31 17351264 35540 2147911818136339 147422847812551 219511521831 37033154164221605310431 22617933741 5706
în consiliile locale, raionul NisporeniContinuareNr.d/o1234567891011121314151617181920212223PEAVM UCM PPDM PNL PLDM BE FT CI TOTAL100 10 11455100 53552331 165236 112121 13359106341332 5227 4091 943 217138421327 934792 92578953111039651122 935153669175 67817311 61312 229643120 86911834901 9121105611118 162185 75032 111743231217231311 6467 11449131643321468131354750 1146713181668311126182836221121169 738282 27341 51 15621912470931 1158231 11707
3.3.6.23. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.23Nr.d/o1 OcniţaDenumireacircumscripţiei2 Bîrlădeni3 Bîrnova4 Calaraşovca5 Clocuşna6 Corestăuţi7 Dîngeni8 Frunză9 Gîrbova10 Grinăuţi-Moldova11 Hădărăuţi12 Lencăuţi13 Lipnic14 Mereşeuca15 Mihălăşeni16 Naslavcea17 corn. Ocniţa18 Otaci19 Sauca20 Unguri21 VălcineţPDM PCRM PPCD PL580220129210849281116581 724368738337435341373892722421332328142631174091 640151746199501252124303623685427953551 525326934108368271021059112265141521323946636236498366054077436152111159171 8021115121421123271161708
în consiliile locale, raionul OcniţaContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021PRM PNL PPNT PLDM CI TOTAL54 26 45223465131651126011222 149 12512 1163 9931150 373411951146 5729492 37 9666 1141 51191947793 1121 1461123611360410601168 49 130110041169 31121684132183679914224 1298402 2 1129 505940115834172322038299171489691 1150 784920312152 13709
3.3.6.24. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.24Nr. Denumiread/o circumscripţiei1 Orhei2 Berezlogi3 Bieşti4 Bolohan5 Brăviceni6 Bulăieşti7 Chiperceni8 Ciocîlteni9 Clişova10 Crihana11 Cucuruzeni12 Donici13 Ghetlova14 Isacova15 Ivancea16 Jora de Mijloc17 Mălăieşti18 Mîrzeşti19 Mitoc20 Morozeni21 Neculăeuca22 Pelivan23 Peresecina24 PiatraPDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM MSPR PEAVM1258322647127 15024631169 41971 2445371 116154 4881 1 2 652 7056 2471 434 72 3039 841002193549117209 314415 322 34647 119150 428 1 138 40 295 614 1334 38 9861124 11342 612 1283424449 10241492 97836 1 1385 5982 376 1 1474 464172 1192094 31 1 1447 220296 1144 22 1156 174512 3187 130843 2136 521177 56 332 9825 1186 152132 1073 22 157 61461190 295223 1111 32 11494 303717 105 458 14263 12843 754 21710
în consiliile locale, raionul OrheiContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021222324PRM PE PPDM PNL PPNT PLDM PPPM BEFT CI TOTAL4101193 182 164 34451020 1675111994276 250105931146 21332 112031334677161185899411119489 5422 1 1110 38 4811499413283135 137631343 24772449100570299312 2339611 31128 379802611102 261152 11871 31 1335 53 20585631117 43 4242562178321548679 164241315821375224111396282944 15 246 18011483 2137 139152 87521 1134 2386824925 34 202 40135 15162 413172 52059 34151 317123 62 31497 11051513711
ContinuareNr. Denumiread/o circumscripţiei25 Podgoreni26 Pohorniceni27 Pohrebeni28 Puţintei29 Sămănanca30 Selişte31 Step-Soci32 Susleni33 Teleşeu34 Trebujeni35 Vatici36 Vîşcăuţi37 Zahoreni38 ZorilePDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM MSPR PEAVM3175185335 22 1132130 162536 141 15427 78200 226 1 232 290188387 164 30 10602 16276 11552 314 12734698 64 321 815241 1102151 3134 56 279 322450 203256 6733162 10992 1203 21 2490 34 23 24863 1711 3712
Nr.d/o2526272829303132333435363738ContinuarePRM PE PPDM PNL PPNT PLDM PPPM BEFT CI TOTAL160121 1151638952 3165811 69448117 140751 1325 3021054413523921 929 517234731310 20463 10242116 79260 202261312 32470259294102 89741 1120 12 35541 100451111 18 745861 9686391 910 31655609713
3.3.6.25. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.25Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Rezina2 Buşăuca3 Cinişeuţi4 Cogîlniceni5 Cuizăuca6 Echimăuţi7 Ghiduleni8 Gordineşti9 Horodişte10 Ignăţei11 LaIova12 Lipceni13 Mateuţi14 Meşeni15 Mincenii de Jos16 Otac17 Păpăuţi18 Pecişte19 Pereni20 Pripiceni-Răzeşi21 Saharna Nouă22 Sîrcova23 Solonceni24 Ţareuca25 TrifeştiPDM PCRM PPCD PL PEAVM120971661998 3421215 8041601153 766 6 6195011395421342 1124562114 4761101 7183 901591 1 3135 2102430 48195 114401 2336 239 13 268423217 1204286146112741156 22912553245 1321 356 1191 348167 52102 270 130321 2186 17332125 10143321175 93 127 12531 2 2104 3784217253 384 2935142 173 26 254224246 460 48 13035188 156232 4302111714
în consiliile locale, raionul RezinaContinuareNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425PNL PPNT PLDM CI TOTAL51 44 9745414 50952318554039193 132 1 1256213592902 911 1896993111348342112125444912554829394643693451201413269692411109282494481053511245422591283514912 1532945936459669400759611402981 9976281 919521 740311302968311201796311410129441315442139715
3.3.6.26. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.26Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Rîşcani2 Costeşti3 Alexăndreşti4 Aluniş5 Borosenii Noi6 Branişte7 Corlăteni8 Duruitoarea Nouă9 Gălăşeni10 Grinăuţi11 Hiliuţi12 Horodişte13 Malinovscoe14 Mihăileni15 Nihoreni16 Petruşeni17 Pîrjota18 Pociumbăuţi19 Pociumbeni20 Răcăria21 Recea22 Singureni23 Sturzeni24 Şaptebani25 Şumna26 Văratic27 Vasileuţi28 ZăicaniPDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM451225551478 1851892482845728 40 14 831834147316 681156215821242271151542833 38395682151 36285262363052721072189435209397197154171217336412014511441261012782104334 3598253843705513011701116110301145 22158310927 641342684147219825178285297322231772136260 59281572238322 64 8317111713531298466149 1482813158516 1938 211319 28951641932101831124075475691146716
în consiliile locale, raionul RîşcaniNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425262728ContinuarePEA VM PPDM PPNT PLDM PPP M BEFT CI TOTAL18 986571 4481488123451424 173313861500917 1753149280611129285711171232 7679511520 96 191215942461471929 3296815111923620985491169118 742365921 15515949440318291321 9118 1333131293501921938831144140134491242659926739191120 342520 636215821336 31666471129046549297632 187371311301304919537521197126 141413125117 59 122013717
3.3.6.27. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.27Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Sîngerei2 Alexăndreni3 Bălăşeşti4 Bilicenii Noi5 Bilicenii Vechi6 Biruinţa7 Bursuceni8 Chişcăreni9 Ciuciueni10 Copăceni11 Coşcodeni12 Cotiujenii Mici13 Cubolta14 Dobrogea Veche15 Drăgăneşti16 Dumbrăviţa17 Grigorăuca18 Heciul Nou19 lezărenii Vechi20 Izvoare21 Pepeni22 Prepeliţa23 Rădoaia24 Sîngereii Noi25 Ţambula26 Tăura Veche718PDM PCRM PPCD PL PRM1616716027145 3741120226 87986 10316213 61 330 2224181 39325224 484121 360251385 556 261 8209 78141493 614183 103341165 6831511272 116 25031 3248 191148 15321121 17342 179223224 2653312 76138157 74629188 333 344 109233 1123 308 90 23 119141 1336 519 9 35 2246226 324118341226 203122 14332158 1532044187 189766 1161171459 41248 138541443 496132 1344411362 530109 5434261 30455110 235153 6
în consiliile locale, raionul SîngereiNr.d/o1234567891011121314151617181920212223242526ContinuarePPDM PNL PLDM BEFT CI TOTAL50 61 1849858172338 10378123 24921517 3825102511357493111253250 14921318 274366 169111941331466021188672279152464530920 54961207134856841117113267478211186215329541128 93111385413591345 27749851123931160134175108513238380311701401917 11 543518291538 272313671333 50 531518191575761812136516301110 3709719
3.3.6.28. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.28Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Soroca2 Bădiceni3 Băxani4 Bulboci5 Căinării Vechi6 Cosăuţi7 Cremenciug8 Dărcăuţi9 Dubna10 Egoreni11 Holoşniţa12 Hristici13 larova14 Nimereuca15 Oclanda16 Ocolina17 Parcani18 Pîrliţa19 Racovăţ20 Redi-Cereşnovăţ21 Regina Măria22 Rubleniţa23 Rudi24 SchineniPDM PCRM PPCD PL PSD PPDM961 46165772 141198 4762092 5262 1571181 33158 166 22 3682 24759 457588 4378 709654 890 249292 5147 280222 4159 103883 22214 178204 3115 479412 8110 1352142 2463 31541 5270 363 15 1413 4160 2941 890 2081151 21130 178 19 952 21123 174132 4297 336 18 2973 4367 86 61 136 1133737 383787 3129 323172 6160 261212 469 10747 3961720
în consiliile locale, raionul SorocaContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021222324PNL PPNT PLDM PPPM BEFT ci TOTAL66 99 30359100 5611508 1069927422130541326 1034662976 21516 11071 21112974 147711335 38 13286 144311310847629202135786321110045029905022 9807151 116345 5671 918356539337289 141541138 362910 315218956431128 37424 84861113144139319132831333749679232381693581556313895581 9365807511721
ContinuareNr.d/oDenumireacircumscripţiei25 Şeptelici26 Şolcani27 Stoicani28 Tătărăuca Veche29 Trifăuţi30 Vădeni31 Vărăncău32 Vasilcău33 Visoca34 Voloviţa35 ZastîncaPDM PCRM PPCD PL PSD PPDM141 2122 495 1681 271 1581 299 4241 5173 2533 5145 3422 5526 2955 3163 3332 489 3281 5147 2372 360 3193106128051462245238123211 94 904416 1041671 5134 202335722
ContinuareNr.d/o2526272829303132333435PNL PPNT PLDM PPPM BEFT ci TOTAL1282587944 21780431133413 7226112621030311585221 9228150 103231135151531513440206 1262511324432 8114117 22 17937 86531164030 1084811723
3.3.6.29. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.29Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Străşeni2 Bucovăţ3 Căpriana4 Chirianca5 Codreanca6 Cojuşna7 Dolna8 Găleşti9 Ghelăuza10 Grebleşti11 Lozova12 Micăuţi13 Micleuşeni14 Negreşti15 Oneşti16 Pănăşeşti17 Rădeni18 Recea19 Romăneşti20 Roşcani21 Scoreni22 Şireţi23 Tătăreşti24 Ţigăneşti25 Voinova26 Vorniceni27 ZubreştiPDM PCRM PPCD PL PPDM1032518809101 12376133226757411051278240041521149393280175 162248563752608462 11357661238515039413845327447 289628 41119372117043082205130 88162182406315012232891372429237219712894137334 226528231812209219421401200246141332881581842 333553234518648211781520513311801411362041352178314 1402386732 6 22961301513321521201165 250219821231300422645724
în consiliile locale, raionul StrăşeniContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021222324252627PNL PPNT PLDM BEFT CI TOTAL55 39 1301695 1974177162715627 74411376412061144 9828115459389415111262135873192129651744 4989235382 112613121268159497114329421310343287915547552 159613288330 12 108311132212817189781475924439511205135035113114171352 18421038133224750964156611587657 14751390161371225415114273811151250 6479197344 771117496579534 20301535252581123113725
3.3.6.30. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.30Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Şoldăneşti2 Alcedar3 Chipeşca4 Climăuţii de Jos5 Cobîlea6 Cotiujenii Mari7 Cuşmirca8 Dobruşa9 Fuzăuca10 Găuzeni11 Glinjeni12 Mihuleni13 Olişcani14 Parcani15 Pohoarna16 Poiana17 Răspopeni18 Rogojeni19 Salcia20 Sămăşcani21 Şestaci22 Şipca23 Vadul- RaşcovPDM PCRM PPCD PL248770214 1043141678117801 2 1901041131 2224311728642 418448678252755969025285129311612331834691862 51772273435123167452315884662 2 226942611935124 522951 7191481271082155225118927312124130 2428511351 223612033321905215231 311972802 1 2133256 69 1 6423726
în consiliile locale, raionul ŞoldăneştiContinuareNr.d/o1234567891011121314151617181920212223PNL PPNT PLDM CI TOTAL46 548328691527610165252116 35867161112 907481 11525127361360915706139 675109871123 220109 764411100355291636013117 175517396 100314393671181413384091 9153825211554301 937 4421062613573291 9304490692486374913 14031 57829161432496 382910511727
3.3.6.31. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.31Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Ştefan Vodă2 Alava3 Antoneşti4 Brezoaia5 Căplani6 Carahasani7 Cioburciu8 Copceac9 Crocmaz10 Ermoclia11 Feşteliţa12 Marianca de Jos13 Olăneşti14 Palanca15 Popeasca16 Purcari17 Răscăieţi18 Semionovca19 Slobozia20 Ştefăneşti21 Talmaza22 Tudora23 VolintiriPDM PCRM PPCD PL PRM643 1448 66 397 3839256 106272 41288 106 32 14531282 24841 6313 295242 38332236 280298334254 17616432296117532 2 1343 28685 15431271 62181 725291 1325744177178 42 982 3 1 3263 603270252245 1187331 1146 191170233215 184131221206 18526222384 16092 5877 30014582191 2771461 53209 13614931103272 9218431 2269 221208322728
în consiliile locale, raionul Ştefan VodăContinuareNr.d/o1234567891011121314151617181920212223PNL PPNT PLDM BEFT CI TOTAL72 483342 31891725 222361 1 9471152119461135959 4521 1 9424131251310 281104 1209313483105 11826131976011064531350367 129951380417846131091106113289919 755 48 18 197661539483061112765312872313640 16 30 121681312 488179133251136629 3482 9277159921334 548954458 2665317109 393 34 10841411340 115133841185113729
3.3.6.32. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.32Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Taraclia2 Albota de Jos3 Albota de Sus4 Aluatu5 Balabanu6 Budăi7 Cairaclia8 Cealîc9 Corten10 Musaitu11 Novosiolovca12 Salcia13 Tvardiţa14 Valea Perjei15 VinogradovcaPDM PCRM PPCD PL268363111718515932994581 61151133 3713131 71673633614945426612341 714348726792421 5803571 757823 524516391114468274710366411026 23730
în consiliile locale, raionul TaracliaContinuareNr.d/o123456789101112131415PSD MSPR PLDM CI TOTAL413233214762341 5510235624865 7131 41 1168709195 8811 1 1 1 1113236039761460945 575922094 91721 1111 93 3991 911157813191 4138554 4602 1 951 60154892111609219366337 280611201215203256 185211360 82711731
Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Teleneşti2 Băneşti3 Bogzeşti4 Brînzenii Noi5 Budăi6 Căzăneşti7 Chiştelniţa8 Chiţcanii Vechi9 Cîşla10 Ciulucani11 Codrul Nou12 Coropceni13 Crăsnăşeni14 Ghiliceni15 Hirişeni16 Ineşti17 Leuşeni18 Mîndreşti19 Negureni20 Nucăreni21 Ordăşei22 Pistruieni23 Ratuş24 Saratenii Vechi25 Scorţeni7323.3.6.33. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.33PDM PCRM PPCD PL PSD375 47512176 29223259788 2211 254 1421115 1481 1422 10041444512633496164217331702127158773655321287581063931236313721541129110611814438211314255116119921781281091262245358435 11541372686524 31324935818621431 242673013388559 421311173237 791
în consiliile locale, raionul TeleneştiNr.d/o12345678910111213141516171819202122232425ContinuarePEAVM PNL PLDM CI TOTAL60 24441232 3824176771258713883472 943011865136689809118362512151 81371114117 136711115813764112 92487064112332339932391 67151 925062 51151 9381114541351782781130032 1127311323825411632119 188751324 524158441323995 4726921 4283696602101 320 544957497971177 124613748 47198 11217 13733
26 Suhuluceni27 Tînţăreni28 Tîrşiţei29 Văsieni30 Verejeni31 Zgărdeşti257419331622190374381663Continuare1622851112286187114820322134256114935514651734
262728293031Continuare29980341133 25545 811411346859511163671 6102942 80 13691321444559735
3.3.6.34. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.34Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Ungheni2 Agronomovca3 Alexeevca4 Boghenii Noi5 Buciumeni6 Bumbăta7 Buşila8 Cetireni9 Chirileni10 Cioropcani11 Condrăteşti12 Corneşti13 Cornova14 Costuleni15 Floriţoaia Veche16 Hîrceşti17 Măcăreşti18 Măgurele19 Mănoileşti20 Morenii Noi21 Năpădeni22 Negurenii Vechi23 Petreşti24 PîrliţaPDM PCRM PPCD PL PEAVM1693 4934 87 741413113 3818111 249682 51823641 5144 2023334153 34021324253264 31 361 6120 12471111107 1707112178667241 91397511 12631 2316 66444637615941 7531178 321 31 418235120 220122131175 219440236484 5811944519871352 2 1307 722121371359 1507721659142282 196131422140 5618 95151551 89324347131736
în consiliile locale, raionul UngheniContinuareNr.d/o123456789101112131415161718192021222324PRM PPDM PNL PPNT PLDM BEFT CI TOTAL77 36 40 100 3071812 14971122882721 26 641 50596942 5391 942286851128 1295362927598131120025 609411576891811425773711265103431312 34 1755723953083 203971 242505255911253 127190 14301 11 1347493661141 71 9461148 432177031330 1423764918238 137021310 23 54991574133945 24289631189304 176187 166013 11 134182105315737
25 Rădenii Vechi26 Sculeni27 Sineşti28 Teşcureni29 Todireşti30 Unţeşti31 Valea Mare32 Zagarancea99377691 71108 645835156 143127322177888642 1330 501113351149 26059241224 460127251114 481 47 2981 43Continuare738
252627282930313214 125213281013221072433466 1681 331 46155145Continuare91 77511216415558921 47991377137021113031333 148713739
3.3.6.35. Rezultatele alegerilor consilierilorTabelul 3.3.6.35Nr.d/oDenumireacircumscripţiei1 Comrat2 Ceadîr-Lunga3 Vulcăneşti4 Avdarma5 Baurci6 Beşalma7 Beşghioz8 Bugeac9 Carbalia10 Cazaclia11 Chioselia Rusă12 Chiriet-Lunga13 Chirsova14 Cioc-Maidan15 Cişmichioi16 Congaz17 Congazcicul de Sus18 Copceac19 Cotovscoe20 Dezghingea21 Etulia22 Ferapontievca23 Gaidar24 Joltai25 Svetlîi26 Tomai740PDM PCRM PL PSD PPPSRM MSPR PM51628694304123812981208 1399 33 624 351 1041251 1219 30 4151138 72212 39238 192 28 37624324 3824 575 5317628 601310520 164 556252 249 13042141 483 135 13718369 171196145 3085901303 240 50 254 3244 9192 870 801 2932105 11891 12121 1403 380 4791331 51160 701 441 7421131313 35 42139 160347291185421 376 17870 2001 3
în consiliile locale, UTA GagauziaNr.d/o1234567891011121314151617181920212223242526ContinuarePPDM PLDM PPPM PCNM BEFT CI TOTAL73 4542153 161 2311894315122402740 245376 169 1737 486612 1 4232244021913 556712323610274 1135831333 3421178 21874717232123 10613113651068 12611 11 1332 187178871321129126891619 205011 171783675915 71153 14 457 9001 451329 2071192017 270821 10 1510 20 761008 15571 61353 1103 177481573 3406 464213 2345133 5925913111341015 2443131712138239173443429 17372511583 470116 157451380 17 103 4632 29972 117110 1343 587 89161149151111416281153 651007 156911742815741
3.4. REZULTATELE ALEGERILOR PRIMARILORMUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR (COMUNELOR)(Rezultatele finale)3.4.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILE PRIMARILORMUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR (COMUNELOR)Participarea electoratului la alegerileIndiciprimarilororaşelor,municipiuluiComrat, satelor(comunelor)primaruluigeneral almunicipiuluiChişinăuprimaruluimunicipiuluiBălţiabcdfhNumărul de alegători incluşiîn listele electoraleNumărul de alegători incluşiîn listele suplimentare2072274 613357 10555731060 6314 1261TOTAL ALEGĂTORI 2103334 619671 106818Numărul de alegători care auprimit buletine de votNumărul de alegători care auparticipat la votare1128061 371071 452561128002 371059 45248PROCENTUL PARTICIPĂRII 53,63% 59,88% 42,36%Numărul buletinelor de votdeclarate nevalabileNumărul total de voturi valabilexprimate17274 1647 6651110728 369412 44583742
3.4.2. MANDATELE OBŢINUTEDE CONCURENŢII ELECTORALI LA ALEGERILE PRIMARILORMUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR (COMUNELOR)ConcurenţielectoraliValoareaabsolutăTotalProcentMandate obţinuteInclusiv:5 iunie 2011 19 iunie 2011ValoareaabsolutăProcentValoareaabsolutăProcentPLDM 287 31,85% 119 30,83% 168 18,71%PDM 220 24,50% 86 22,28% 134 14,92%PCRM 203 22,61% 115 29,79% 88 9,80%PL 96 10,80% 27 6,99% 69 7,68%PPCD 6 0,67% 3 0,78% 3 0,33%PRM 4 0,45% 0 0,00% 4 0,45%PNL 4 0,45% 0 0,00% 4 0,45%PSD 2 0,22% 1 0,26% 1 0,11%PPNT 2 0,22% 0 2 0,22%PPPSRM 2 0,22% 0 2 0,22%PEAVM 2 0,22% 0 2 0,22%BEFT 1 0,11% 0 1 0,11%PCNM 0 0,00% 0 0MSPR 0 0,00% 0 0PPDM 0 0,00% 0 0UCM 0 0,00% 0 0PLD 0 0,00% 0 0PM 0 0,00% 0 0PSM 0 0,00% 0 0PPPM 0 0,00% 0 0PPPUM 0 0,00% 0 0PE 0 0,00% 0 0CI 69 7,68% 35 34 3,79%TOTAL 898 386 512743
PL DMPDMPCRMPLPPCDPRMP NLPSDPPNTPPPSRMPEAVMBEFTP C NMMS P RPPDMUCMPLDPMPSMPPPMPPPUMPECI6442222100000000006996203220287Fig. 3.4.2. Repartizarea mandatelor obţinute de concurenţii electorali744
3.4.3. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGERILEPRIMARILOR MUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR (COMUNELOR)Tabelul 3.4.3Nr.d/oRaionul(municipiul)Alegătoriincluşi în listeleelectoraleAlegătoriincluşi în listelesuplimentareTotalalegătoriAu primitbuletinede vot1 CHIŞINĂU 723301 7561 730862 4380572 BĂLŢI 109444 1336 110780 477153 ANENII NOI 66896 1058 67954 324604 BASARABEASCA 16755 594 17349 114215 BRICENI 57606 572 58178 328176 CAHUL 93210 618 93828 460017 CANTEMIR 45347 531 45878 239998 CĂLĂRAŞI 61436 785 62221 294679 CĂUŞENI 67056 1353 68409 3283710 CIMIŞLIA 45027 1263 46290 2374011 CRIULENI 58556 465 59021 3348512 DONDUŞENI 32204 712 32916 2125113 DROCHIA 68150 629 68779 3555214 DUBĂSARI 27149 546 27695 1327815 EDINEŢ 62444 973 63417 3811416 FĂLEŞTI 70517 805 71322 3685417 FLOREŞTI 68611 1016 69627 3910118 GLODENI 46434 644 47078 2476819 HÎNCEŞTI 92181 1358 93539 4839520 IALOVENI 78032 832 78864 4240421 LEOVA 41577 695 42272 2151222 NISPORENI 45610 1653 47263 2796423 OCNIŢA 40603 383 40986 2496724 ORHEI 96998 1157 98155 5228925 REZINA 37620 664 38284 2173626 RÎŞCANI 53590 624 54214 2918627 SÎNGEREI 66935 1142 68077 3441828 SOROCA 73191 1391 74582 4028629 STRĂŞENI 73044 1249 74293 3799230 ŞOLDĂNEŞTI 32461 393 32854 1974431 ŞTEFAN VODĂ 53837 872 54709 2885932 TARACLIA 31961 423 32384 1802033 TELENEŞTI 53017 955 53972 3192134 UNGHENI 86089 855 86944 4306735 UTA GĂGĂUZIA 114299 2528 116827 60711TOTAL 2791188 38635 2829823 1544388745
Nr.d/oRaionul(municipiul)746Au participatla votareProcentulde participareBuletinede votnevalabileContinuareVoturivalabilexprimate1 CHIŞINĂU 438038 59,93% 3638 4344002 BĂLŢI 47707 43,06% 700 470073 ANENII NOI 32458 47,76% 416 320424 BASARABEASCA 11421 65,83% 158 112635 BRICENI 32812 56,40% 947 318656 CAHUL 45998 49,02% 542 454567 CANTEMIR 23998 52,31% 369 236298 CĂLĂRAŞI 29466 47,36% 466 290009 CĂUŞENI 32837 48,00% 391 3244610 CIMIŞLIA 23740 51,29% 384 2335611 CRIULENI 33484 56,73% 476 3300812 DONDUŞENI 21250 64,56% 281 2096913 DROCHIA 35550 51,69% 547 3500314 DUBĂSARI 13277 47,94% 302 1297515 EDINEŢ 38113 60,10% 519 3759416 FĂLEŞTI 36854 51,67% 556 3629817 FLOREŞTI 39100 56,16% 585 3851518 GLODENI 24766 52,61% 302 2446419 HÎNCEŞTI 48390 51,73% 662 4772820 IALOVENI 42400 53,76% 615 4178521 LEOVA 21512 50,89% 297 2121522 NISPORENI 27962 59,16% 466 2749623 OCNIŢA 24967 60,92% 395 2457224 ORHEI 52286 53,27% 573 5171325 REZINA 21736 56,78% 365 2137126 RÎŞCANI 29180 53,82% 385 2879527 SÎNGEREI 34418 50,56% 467 3395128 SOROCA 40285 54,01% 703 3958229 STRĂŞENI 37992 51,14% 474 3751830 ŞOLDĂNEŞTI 19743 60,09% 252 1949131 ŞTEFAN VODĂ 28859 52,75% 339 2852032 TARACLIA 18020 55,64% 296 1772433 TELENEŞTI 31918 59,14% 494 3142434 UNGHENI 43066 49,53% 583 4248335 UTA GĂGĂUZIA 60706 51,96% 641 60065TOTAL 1544309 54,57% 19586 1524723
3.4.4. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENŢII ELECTORALILA ALEGERILE PRIMARILOR MUNICIPIILOR, ORAŞELOR, SATELOR(COMUNELOR)Tabelul 3.4.4Nr.d/oRaionul(municipiul)PDM PCRM PSM PLD PPCD PL PPPUM1 CHIŞINĂU 8256 192929 27 2045882 BĂLŢI 2703 31776 130 632 33483 ANENII NOI 3790 10212 227 43594 BASARABEASCA 2828 3383 1515 BRICENI 8988 8504 30 2064 286 CAHUL 5833 15901 909 34217 CANTEMIR 3954 6119 48248 CĂLĂRAŞI 9525 2965 29 44069 CĂUŞENI 4400 8083 41 344710 CIMIŞLIA 3793 5516 5 237111 CRIULENI 7288 6584 594012 DONDUŞENI 2964 9104 1297 105713 DROCHIA 9029 11527 394 36914 DUBĂSARI 1986 5125 133515 EDINEŢ 13947 13512 127016 FĂLEŞTI 10254 12093 432 212917 FLOREŞTI 8317 15485 25 271118 GLODENI 5046 6965 34 304619 HÎNCEŞTI 17740 4484 341 604320 IALOVENI 7939 2981 1544 909621 LEOVA 5498 5270 316 102122 NISPORENI 12090 1497 36 352623 OCNIŢA 5983 12011 46 39824 ORHEI 12853 5280 320 838825 REZINA 5715 5510 343 145226 RÎŞCANI 5191 9358 219927 SÎNGEREI 8479 6336 980 201828 SOROCA 6511 13186 401929 STRĂŞENI 3020 7231 291 749 1194830 ŞOLDĂNEŞTI 3392 4883 593 270231 ŞTEFAN VODĂ 6373 5681 328532 TARACLIA 3040 9422 2033 TELENEŞTI 8668 992 238 542534 UNGHENI 6837 13382 26 481635 UTA GĂGĂUZIA 7401 14424 25TOTAL 239631 487711 130 291 9634 317197 28747
Nr.d/oRaionul(municipiul)748ContinuarePSD PPPSRM MSPR PEAVM PRM PM UCM1 CHIŞINĂU 5692 BĂLŢI 564 2443 ANENII NOI 1164 BASARABEASCA5 BRICENI6 CAHUL 277 CANTEMIR 98 CĂLĂRAŞI 35249 CĂUŞENI 9110 CIMIŞLIA11 CRIULENI 17 2 187912 DONDUŞENI 8013 DROCHIA 4314 DUBĂSARI 20015 EDINEŢ 42 5316 FĂLEŞTI 102 52 14417 FLOREŞTI 35818 GLODENI 396 69819 HÎNCEŞTI 44920 IALOVENI21 LEOVA22 NISPORENI 26 198 40523 OCNIŢA 62324 ORHEI 1563 45825 REZINA 3126 RÎŞCANI 19327 SÎNGEREI 131428 SOROCA29 STRĂŞENI30 ŞOLDĂNEŞTI31 ŞTEFAN VODĂ32 TARACLIA 912 49433 TELENEŞTI 2334 UNGHENI 18535 UTA GĂGĂUZIA 411 2159 71 175TOTAL 5221 2953 898 2757 6448 175 448
ContinuareNr.d/oPE PPDM PNL PPNT PLDM PPPM PCNM BEFT CI1 27638 30 3632 73 7130 4073 2166 8903 22694 1953 29485 11216 43 9926 48 45 14020 52527 495 7198 10308 6592 19599 11532 485210 47 7003 462111 690 9388 164 105612 17 6029 324 9713 162 32 10909 253814 2374 195515 7727 104316 348 9880 86417 10766 85318 187 7122 105 86519 100 849 17094 62820 97 46 11915 816721 56 6475 257922 8390 132823 4389 112224 50 1480 20734 58725 23 6390 190726 78 9170 38 30 253827 21 1480328 36 49 13561 589 163129 339 10069 1071 280030 7186 73531 9785 16 338032 2141 169533 159 15378 54134 15 612 15948 66235 71 2289 926 32113TOTAL 0 665 4611 3115 343097 68 926 2342 96377749
3.4.5. MANDATELE OBŢINUTE DE CONCURENŢII ELECTORALISATELOR (COMUNELOR)Tabelul 3.4.5Nr. Raionuld/o (municipiul)PDM PCRM PPCD PL PSD PPPSRM1 CHIŞINĂU 3 1,4 2 1,0 4 4,22 BĂLŢI 3 1,54 ANENII NOI 3 1,4 8 3,9 3 3,15 BASARABEASCA 3 1,4 1 0,56 BRICENI 8 3,6 5 2,5 1 1,07 CAHUL 6 2,7 13 6,4 2 2,18 CANTEMIR 4 1,8 6 3,0 6 6,39 CĂLĂRAŞI 9 4,1 2 1,0 5 5,210 CĂUŞENI 5 2,3 7 3,4 2 2,111 CIMIŞLIA 5 2,3 4 2,0 2 2,112 CRIULENI 5 2,3 4 2,0 4 4,213 DONDUŞENI 3 1,4 11 5,4 1 16,7 1 1,014 DROCHIA 9 4,1 10 4,915 DUBĂSARI 2 0,9 5 2,5 2 2,116 EDINEŢ 11 5,0 10 4,9 2 2,117 FĂLEŞTI 11 5,0 13 6,4 2 2,118 FLOREŞTI 12 5,5 14 6,9 2 2,119 GLODENI 6 2,7 5 2,5 2 2,1 1 50,020 HÎNCEŞTI 15 6,8 2 1,0 1 16,7 6 6,321 IALOVENI 8 3,6 1 0,5 1 16,7 5 5,222 LEOVA 8 3,6 5 2,5 2 2,123 NISPORENI 13 5,9 1 0,5 1 1,024 OCNIŢA 5 2,3 13 6,425 ORHEI 15 6,8 2 1,0 6 6,3 2 100,026 REZINA 5 2,3 5 2,5 1 1,027 RÎŞCANI 6 2,7 7 3,4 3 3,128 SÎNGEREI 7 3,2 3 1,5 2 2,129 SOROCA 6 2,7 10 4,9 6 6,330 STRĂŞENI 4 1,8 2 1,0 1 16,7 11 11,531 ŞOLDĂNEŞTI 4 1,8 4 2,0 1 16,7 2 2,132 ŞTEFAN VODĂ 4 1,8 4 2,0 2 2,133 TARACLIA 1 0,5 9 4,434 TELENEŞTI 7 3,2 1 16,7 5 5,235 UNGHENI 6 2,7 7 3,4 4 4,236 UTA Găgăuzia 1 0,5 5 2,5 1 50,0TOTAL 220 24,5 203 22,6 6 0,7 96 10,7 2 0,2 2 0,2750
LA ALEGERILE PRIMARILOR MUNICIPIILOR, ORAŞELOR,(în valori obsolute şi procente)ContinuareNr.d/oPEAVM PRM PNL PPNT PLDM BEFT CI1 10 3,524 2 50,0 8 2,8 2 2,95 2 0,7 1 1,46 13 4,5 1 1,47 13 4,5 3 4,38 1 25,0 9 3,1 1 1,49 2 50,0 6 2,1 4 5,810 11 3,8 2 2,911 10 3,5 2 2,912 2 100,0 1 25,0 8 2,8 1 1,413 6 2,114 7 2,4 2 2,915 1 0,3 1 1,416 8 2,8 1 1,417 6 2,1 1 1,418 11 3,8 1 1,419 4 1,4 1 1,420 1 50,0 14 4,921 6 2,1 4 5,822 7 2,4 3 4,323 7 2,4 1 1,424 2 0,7 1 1,425 1 25,0 1 50,0 10 3,5 1 1,426 11 3,8 3 4,327 10 3,5 2 2,928 1 25,0 13 4,529 10 3,5 1 2 2,930 8 2,8 1 1,431 11 3,8 1 1,432 8 2,8 5 7,233 2 0,7 3 4,334 18 6,335 15 5,2 1 1,436 2 0,7 17 24,62 0,2 4 0,4 4 0,4 2 0,2 287 32,0 1 0,1 69 7,7751
Nr.d/o3.4.6. LISTA PRIMARILOR ALEŞI LA ALEGERILE LOCALEGENERALE, APARTENENŢA LOR POLITICĂ3.4.6.1. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)municipiului ChişinăuDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 mun. Chişinău Chirtoacă Dorin PL2 Codru Munteanu Vladimir PLDM3 Cricova Guţan Valentin PLDM4 Durleşti Crudu Nicolae PLDM5 Sîngera Poiata Valeriu PLDM6 Vadul Lui Vodă Onofriiciuc Iuri PCRM7 Vatra Bobeica Ion PLDM8 Băcioi Şalari Vitalie PL9 Bubuieci Şaranuţ Ion PLDM10 Budeşti Costiuc Nina PLDM11 Ciorescu Scripnic Ivan PLDM12 Coloniţa Zaporojan Angela PLDM13 Cruzeşti Scurtu Nicon PDM14 Ghidighici Begleţ Ion PL15 Grătieşti Florică Andrei PDM16 Stăuceni Sîtnic Valentin PCRM17 Tohatin Cebotaru Sergiu PLDM18 Truşeni Apostol Ion PDM19 Condriţa Boşneaga Alexei PL752
3.4.6.2. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)municipiului BălţiNr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 mun. Bălţi Panciuc Vasili PCRM2 Elizaveta Balţat Pelagheia PCRM3 Sadovoe Buzurnîi Serghei PCRM753
Nr.d/o7543.4.6.3. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului Anenii NoiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Anenii Noi Cheibaş Mihail PCRM2 Botnăreşti Gori Victor CI3 Bulboaca Bălănel Nicolae PCRM4 Calfa Ceaglic Ludmila PLDM5 Chetrosu Nigai Nicolai PL6 Chirca Crangaci Vitalie PDM7 Ciobanovca Pelin Constantin PCRM8 Cobusca Nouă Gore Ana PCRM9 Cobusca Veche Begal Petru CI10 Delacău Tuchiluş Petru PNL11 Floreni Golban Mihail PL12 Geamăna Coiman Nadejda PDM13 Gura Bîcului Lapicus Ion PLDM14 Hîrbovăţ Gheţan Ion PNL15 Maximovca Cucu Victor PLDM16 Mereni Salcuţan Eugeniu PL17 Merenii Noi Antoci Lilia PCRM18 Ochiul Roş Steţenco Ion PCRM19 Puhăceni Sarev Ion PLDM20 Roşcani Lungu Nicolai PLDM21 Speia Coteţ Valeriu PLDM22 Şerpeni Nicolaev Elena PLDM23 Teliţa Frunza Ion PLDM24 Ţînţăreni Mastac Ion PCRM25 Varniţa Nichitenco Alexandr PDM26 Zolotievca Harcenco Tatiana PCRM
Nr.d/o3.4.6.4. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului BasarabeascaDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Basarabeasca Nicolaev Nicolai PCRM2 Abaclia Niculiță Victor CI3 Başcalia Tarlev Petru PDM4 Carabetovca Cazacu Tudor PLDM5 Iordanovca Mereanu Anatolie PDM6 Iserlia Rusev Dmitri PDM7 Sadaclia Baciu Vasile PLDM755
Nr.d/o7563.4.6.5. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului BriceniDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Briceni Gnatiuc Mihail PDM2 Balasineşti Cucereavîi Victor PLDM3 Bălcăuţi Grecica Valerii PCRM4 Beleavinţi Tulbea Ivan PLDM5 Berlinţi Spatari Vasilii PCRM6 Bogdăneşti Milenco Victoria PCRM7 Bulboaca Paraşciuc Valeriu PLDM8 Caracuşenii Vechi Lungu Gheorghe CI9 Colicăuţi Lavric Nicolae PDM10 Corjeuţi Andronic Victor PDM11 Coteala Cebotari Alexandru PLDM12 Cotiujeni Ursu Mihail PLDM13 Criva Gorobcov Vadim PLDM14 Drepcăuţi Ceban Larisa PDM15 Grimăncăuţi Dvorschi Vitalie PLDM16 Halahora de Sus Organ Alexandru PLDM17 Hlina Marian Alexandru PDM18 Larga Urechean Radu PL19 Lipcani Dumenco Evghenii PCRM20 Mărcăuţi Lisiuc Oleg PCRM21 Medveja Ostafii Anatolii PLDM22 Mihăileni Cotiujanschii Radislav PDM23 Pererita Ceban Anatolii PLDM24 Slobozia-Şirăuţi Gorbuli Vasilii PDM25 Şirăuţi Carlașuc Vitalie PDM26 Tabani Gaina Gheorghii PLDM27 Teţcani Scutelnic Alexei PLDM28 Trebisăuţi Capațîna Tamara PLDM
Nr.d/o3.4.6.6. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului CahulDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Cahul Burlacu Petru PCRM2 Alexanderfeld Berov Dmitri PCRM3 Alexandru Ioan Cuza Cîrchelan Leonid PLDM4 Andruşul de Jos Pralea Gheorghe PDM5 Andruşul de Sus Ciobanu Sorin PDM6 Badicul Moldovenesc Tabac Lucian PLDM7 Baurci-Moldoveni Roşca Pavel PDM8 Borceag Rusuleac Sava PLDM9 Brînza Catera Leonid PLDM10 Bucuria Cînev Ivan PCRM11 Burlacu Munteanu Mihail PLDM12 Burlăceni Gaidarlî Vasilii PCRM13 Chioselia Mare Cealîcu Svetlana PLDM14 Cîşliţa-Prut Moraru Dumitru PDM15 Colibaşi Dolganiuc Ion CI16 Crihana Veche Cucereanu Rodica PLDM17 Cucoara Goţa Aliona PLDM18 Doina Verdeş Liudmila PCRM19 Găvănoasa Gherţa Grigore PCRM20 Giurgiuleşti Gălăţeanu Tatiana PDM21 Huluboaia Granici Dmitri PCRM22 Iujnoe Carpenco Lida PCRM23 Larga Nouă Stoianov Nicolae PCRM24 Lebedenco Pinti Tatiana PCRM25 Lopăţica Stoicev Ana PCRM757
Nr.d/oDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică26 Luceşti Clapciuc Serghei PCRM27 Manta Neagu Ion PLDM28 Moscovei Bucicovar Nicolai PCRM29 Pelinei Munteanu Nina PLDM30 Roşu Furtună Grigore CI31 Slobozia Mare Carastan Valentina PL32 Taraclia de Salcie Vrabie Mihail PLDM33 Tartaul de Salcie Focşa Victor PLDM34 Tătăreşti Mihai Deonis PDM35 Vadul lui Isac Iorga Ion PL36 Văleni Ştirbeţ Silvia CI37 Zîrneşti Pascal Victor PLDM758
Nr.d/o3.4.6.7. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului CantemirDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Cantemir Ciubaciuc Roman PCRM2 Antoneşti Nemţanu Maria PL3 Baimaclia Vovcenco Ghenadie PDM4 Cania Salciuc Natalia PLDM5 Capaclia Busuioc Alexei PLDM6 Chioselia Axenti Constantin PDM7 Ciobalaccia Obreja Sergiu PLDM8 Cîetu Paslari Dmitri PL9 Cîrpeşti Ciobanu Vasile PLDM10 Cîşla Vîhodeţ Natalia PCRM11 Cociulia Putregai Vladimir PLDM12 Coştangalia Munteanu Vadim PL13 Enichioi Ababi Serghei PL14 Goteşti Chicicov Panainte PL15 Haragîş Bălănuţă Iurie PCRM16 Lărguţa Zaharia Alexandru PLDM17 Lingura Sîrbu Ion PLDM18 Pleşeni Ovcinicov Alexandru PCRM19 Plopi Popa Gheorghe PDM20 Porumbeşti Munteanu Tudor PLDM21 Sadîc Rotaru Ghenadie CI22 Stoianovca Malcov Piotr PCRM23 Şamalia Sîrbu Nicanor PLDM24 Tartaul Necula Ion PNL25 Toceni Capaţina Maria PDM26 Ţiganca Gandrabur Petru PL27 Vişniovca Pîslari Andrei PCRM759
Nr.d/o7603.4.6.8. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului CălărașiDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Călăraşi Melnic Nicolae PDM2 Bahmut Bădărău Oleg PDM3 Bravicea Popa Constantin PDM4 Buda Gotcă Lilian PL5 Căbăieşti Crudu Vasile CI6 Dereneu Oaserele Elena PLDM7 Frumoasa Ciobanu Grigore CI8 Hirova Oaserele Valeriu PLDM9 Hîrjauca Manoil Vasile PCRM10 Hogineşti Poștaru Constantin PLDM11 Horodişte Ceban Petru PLDM12 Meleşeni Zubcu Valeriu PDM13 Nişcani Stratan Gheorghe PDM14 Onişcani Grecu Gheorghe PDM15 Păuleşti Lungu Elena CI16 Peticeni Zinovei Gheorghe PDM17 Pituşca Lupu Grigore PRM18 Pîrjolteni Stavilă Vasile PDM19 Răciula Temţunic Ştefan PL20 Rădeni Jardan Liuba PL21 Sadova Dodon Ecaterina PDM22 Săseni Alexandru Victor CI23 Sipoteni Raţa Vasile PRM24 Temeleuţi David Constantin PLDM25 Tuzara Railean Gheorghe PL26 Ţibirica Prascurov Iacob PLDM27 Vălcineţ Curmei Alexandru PL28 Vărzăreştii Noi Ichim Vasile PCRM
Nr.d/o3.4.6.9. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului CăușeniDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Căuşeni Repeșciuc Grigore CI2 Căinari Nebunelea Anatolie PDM3 Baccealia Nenov Claudia PDM4 Baimaclia Doibani Anatolie PL5 Chircăieşti Ceban Galina PCRM6 Chircăieştii Noi Carapirea Natalia PDM7 Ciufleşti Pîrlog Sergiu PLDM8 Cîrnăţeni Coadă Anatolie PL9 Cîrnăţenii Noi Antoniuc Parascovia PLDM10 Copanca Cuțari Afanasii PCRM11 Coşcalia Eșanu Elena PLDM12 Fîrlădeni Gangan Ion PCRM13 Grădiniţa Ivanov Serghei PLDM14 Grigorievca Burlacenco Pelaghia PCRM15 Hagimus Josan Elena PDM16 Opaci Tarîță Gheorghe PLDM17 Pervomaisc Bahcivanji Gheorghi PCRM18 Plop-Ştiubei Barcari Iurie PCRM19 Săiţi Musteață Valeriu PLDM20 Sălcuţa Novac Ion PLDM21 Taraclia Cucereavîi Vladimir PLDM22 Tănătari Berlinschi Constantin PDM23 Tănătarii Noi Catanoi Nicolae PCRM24 Tocuz Daranuța Simion PLDM25 Ucrainca Iurco Vladimir CI26 Ursoaia Postica Ion PLDM27 Zaim Veste Ion PLDM761
Nr.d/o3.4.6.10. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului CimişliaDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Cimişlia Răileanu Gheorghe CI2 Albina Morozan Valentina PLDM3 Batîr Borodin Tamara PLDM4 Cenac Sandu Oleg PLDM5 Ciucur-Mingir Pînzaru Gheorghe PDM6 Codreni Spînu Valeriu PDM7 Ecaterinovca Strogoteanu Efim PCRM8 Gradişte Durlescu Gheorghe PDM9 Gura Galbenei Stîna Victor PLDM10 Hîrtop Medoni Vladimir PLDM11 Ialpujeni Pășcăneanu Eremia PL12 Ivanovca Nouă Balaur Ion PDM13 Javgur Vacarciuc Gheorghe PLDM14 Lipoveni Petrache Mihail PLDM15 Mihailovca Aculov Mihail PCRM16 Porumbrei Stoica Ioana PLDM17 Sagaidac Leorda Ioana PDM18 Satul Nou Chistol Natalia PL19 Selemet Badan Tatiana CI20 Suric Ghenciu Alexandru PLDM21 Topala Gribineț Ivan PLDM22 Troiţcoe Dumanova Tatiana PCRM23 Valea Perjei Plamadeala Alexandru PCRM762
Nr.d/o3.4.6.11. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului CriuleniDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Criuleni Onișciuc Vitalie PCRM2 Bălăbăneşti Nistrean Ivan PL3 Bălţata Coronciuc Olga PCRM4 Boşcana Vîntu Anatolie PEAVM5 Cimişeni Rabei Ghenadie PLDM6 Corjova Ojog Gheorghe PL7 Coşerniţa Tipa Feodor PLDM8 Cruglic Cucu Svetlana PCRM9 Dolinnoe Țelișcev Pavlina PCRM10 Drăsliceni Buzu Petru PLDM11 Dubăsarii Vechi Lungu Gheorghe PDM12 Hîrtopul Mare Roșca Dumitru PL13 Hruşova Cotovici Parascovia PEAVM14 Işnovăţ Duca Andrei PDM15 Izbişte Plămădeală Ion CI16 Jevreni Brînza Vasile PDM17 Maşcăuţi Carțîn Valeriu PLDM18 Măgdăceşti Cojocaru Liuba PLDM19 Micleşti Buga Iurie PLDM20 Oniţcani Vozian Leonid PLDM21 Paşcani Meleca Anatolie PL22 Răculeşti Frunza Vasile PNL23 Rîşcova Sîrbu Dumitru PDM24 Slobozia-Duşca Istrati Sergiu PDM25 Zăicana Onofrei Simion PLDM763
Nr.d/o3.4.6.12. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului DonduşeniDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Donduşeni Rotaru Simion PCRM2 Arioneşti Bețivu Victor PLDM3 Baraboi Ţurcan Andrei PPCD4 Briceni Baran Veaceslav PLDM5 Cernoleuca Mazureac Ala PLDM6 Climăuţi Chiriac Mariana PDM7 Corbu Slipenchi Nelea PLDM8 Crişcăuţi Semeniuc Alina PCRM9 s. Donduşeni Zloi Ion PCRM10 Elizavetovca Mișcișin Valeri PCRM11 Frasin Bojenco Anatolie PL12 Horodişte Burcatîi Boris PCRM13 Moşana Ermoliuc Victor PCRM14 Pivniceni Lisenco Boris PCRM15 Plop Guţanu Aureliu PDM16 Pocrovca Rîlschii Ivan PCRM17 Rediul Mare Lachi Galina PCRM18 Scăieni Vascauțan Anatolie PDM19 Sudarca Lisnic Anatolie PLDM20 Teleşeuca Danilova Lucia PCRM21 Tîrnova Cebotari Valentin PCRM22 Ţaul Mitrica Andronii PLDM764
Nr.d/o3.4.6.13. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului DrochiaDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Drochia Grozavu Igor PCRM2 Antoneuca Grișcă Oleg PLDM3 Baroncea Rotari Mihail PCRM4 Chetrosu Prodan Ion PDM5 Cotova Vortolomei Fiodor PDM6 Dominteni Grosu Eleonora PDM7 s. Drochia Marcu Dumitru PDM8 Fîntîniţa Brinișter Valeriu PCRM9 Gribova Macovețchi Chiril PCRM10 Hăsnăşenii Mari Bologa Tatiana PDM11 Hăsnăşenii Noi Romaniuc Maria PCRM12 Maramonovca Cazacu Evghenia PCRM13 Miciurin Malîi Mihail PCRM14 Mîndîc Lupașcu Ion PLDM15 Moara de Piatră Bejenaru Valentina PLDM16 Nicoreni Rotaraș Mihail PLDM17 Ochiul Alb Șchiopu Rodica PDM18 Palanca Slabîi Victor PCRM19 Pelinia Bagrin Gheorghe CI20 Pervomaiscoe Vacari Raisa PCRM21 Petreni Tizu Valeriu PDM22 Popeştii de Jos Gusacinschi Ion PLDM23 Popeştii de Sus Guțu Anatolie PLDM24 Sofia Rusu Tudor PDM25 Şalvirii Vechi Maranceac Fiodor PCRM26 Şuri Turculeț Petru PDM27 Ţarigrad Ostavciuc Iurie PLDM28 Zguriţa Guțu Victor CI765
Nr.d/o3.4.6.14. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului DubăsariDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Cocieri Miţcul Ion CI2 Corjova Oprea Sergiu PCRM3 Coşniţa Leşan Alexandru PCRM4 Doroţcaia Leaşco Andrei PCRM5 Holercani Tanasev Tudor PCRM6 Marcăuţi Batrîncea Sergiu PL7 Molovata Bejenari Serafim PCRM8 Molovata Nouă Sandul Valerie PDM9 Oxentea Rusu Valeriu PLDM10 Pîrîta Soltan Iurie PDM11 Ustia Urîtu Aurica PL766
Nr.d/o3.4.6.15. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului EdineţDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Edineţ Cojocari Constаntin PDM2 Cupcini Ostaficiuc Ivan PCRM3 Alexeevca Struc Mihail PCRM4 Bădragii Noi Gîsca Boris PDM5 Bădragii Vechi Semenițcaia Lidia PDM6 Bleşteni Belitei Liviu PLDM7 Brătuşeni Andruh Mihail PCRM8 Brînzeni Cibotarоș Liviu PDM9 Burlăneşti Iutiș Ivan PL10 Cepeleuţi Gorașco Andrei PCRM11 Chetroşica Nouă Dociu Alexei PDM12 Constantinovca Reaboi Ala PDM13 Corpaci Uja Veaceslav PLDM14 Cuconeştii Noi Chimacovscaia Irina CI15 Feteşti Munteanu Ion PDM16 Gaşpar Horodișteanu Oleg PLDM17 Goleni Fandofan Liudmila PCRM18 Gordineşti Guriev Victor PLDM19 Hancăuţi Bobuțac Anatolie PLDM20 Hincăuţi Dascal Ghenadie PLDM21 Hlinaia Pleşca Anatolie PDM22 Lopatnic Roşca Alexandru PCRM23 Parcova Snegur Marcel PLDM24 Rotunda Iușan Galina PL25 Ruseni Rusanovschi Tatiana PCRM26 Stolniceni Lupașco Alexandr PCRM767
Nr.d/oDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică27 Şofrîncani Șipitco Veaceslav PCRM28 Terebna Ţîţanu Valentin PDM29 Tîrnova Lemni Viorel PCRM30 Trinca Gudumac Anatolie PDM31 Viişoara Ciubotaru Ina PLDM32 Zăbriceni Gîra Mihail PDM768
Nr.d/o3.4.6.16. Lista primarilor orașelor, satelor (comunelor)raionului FăleştiDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică1 Făleşti Muduc Valeriu PCRM2 Albineţul Vechi Cebotari Boris PCRM3 Bocani Mindrigan Tatiana PDM4 Catranîc Popovici Mihail PDM5 Călineşti Zaporojan Vasile PLDM6 Călugăr Olaru Mihail PDM7 Chetriş Ivanov Valentin PCRM8 Ciolacu Nou Palii Igor PCRM9 Egorovca Stancev Gheorghe PCRM10 Făleştii Noi Antonciuc Anatoli PCRM11 Glinjeni Gafinciuc Piotr PDM12 Hiliuţi Ţurcan Anatolie PCRM13 Hînceşti Munteanu Maria PCRM14 Horeşti Revenco Anton PDM15 Ilenuţa Budnea Oleg PCRM16 Işcălău Stoian Dmitri PCRM17 Izvoare Ursachi Iurie PDM18 Logofteni Godlevschi Iosif PDM19 Mărăndeni Guţu Aurelia PLDM20 Musteaţa Ciubari Constantin PDM21 Natalievca Morgun Olga PCRM22 Năvîrneţ Semenciuc Lidia CI23 Obreja Veche Ganea Ghenadie PLDM24 Pietrosu Tetleanov Svetlana PL25 Pînzăreni Cojocari Raisa PLDM26 Pîrliţa Frecăuţanu Anatolie PDM769
Nr.d/oDenumirea localității Numele, prenumele Apartenența politică27 Pompa Goracioc Victor PCRM28 Pruteni Severin Ion PDM29 Răuţel Podrea Vasile PCRM30 Risipeni Rusu Gheorghe PLDM31 Sărata Veche Galiţ Maria PDM32 Scumpia Friptuleac Petru PL33 Taxobeni Onofrei Victor PLDM770
Nr.d/o3.4.6.17. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului FloreştiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 or. Floreşti Cojocaru Grigore PCRM2 or. Ghindeşti Bulat Mihail PDM3 or. Mărculeşti Vîrlan Ion PCRM4 Alexeevca Babuci Leonid PDM5 Băhrineşti Bunescu Feodosia PLDM6 Caşunca Ciupac Paulina PCRM7 Cerniţa Cheleş Iurie PLDM8 Ciripcău Donos Mihail PDM9 Ciutuleşti Burcă Igor PLDM10 Coşerniţa Cojocaru Ion PCRM11 Cuhureştii de Jos Creţu Victor PLDM12 Cuhureştii de Sus Lupan Valeriu PCRM13 Cunicea Elisaveţchii Grigorii PCRM14 Domulgeni Patraşco Vasile PDM15 Frumuşica Cernăuţanu Sergiu PLDM16 s. Ghindeşti Falcă Gheorghe PLDM17 Gura Camencii Beiu Mihail PCRM18 Gura Căinarului Casapciuc Ion PL19 Iliciovca Tîmco Vitalii PCRM20 Izvoare Zgavordei Vladimir PL21 Japca Galben Tudor PCRM22 Lunga Burduja Galina PDM23 S. Mărculeşti Margină Lilia PLDM24 Năpadova Budnea Valerii CI25 Nicolaevca Rîbacioc Iurii PCRM26 Prajila Ciobanu Lucia PCRM771
Nr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică27 Prodăneşti Nagherneac Serghei PDM28 Putineşti Chefu Ghenadie PCRM29 Rădulenii Vechi Lepădatu Margareta PDM30 Roşietici Chiviriga Vasile PL31 Sănătăuca Dmitraşco Dumitru PDM32 Sevirova Nedoruban Boris PCRM33 Ştefăneşti Zdrăguş Simion PDM34 Temeleuţi Tertea Sergiu PDM35 Tîrgul-Vertiujeni Murzac Anatolie PLDM36 Trifăneşti Toma Victor PLDM37 Vărvăreuca Ivanes Nina PCRM38 Văscăuţi Podborschi Oleg PDM39 Vertiujeni Cerchez Anna PDM40 Zăluceni Cojocaru Oleg PLDM772
Nr.d/o3.4.6.18. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului GlodeniDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Glodeni Bogdan Iulian PCRM2 Balatina Iaţuc Dumitru PL3 Cajba Pascaru Constantin PLDM4 Camenca Camerzan Arcadii PL5 Ciuciulea Cobîlaş Serghei PDM6 Cobani Pluta Ivan PDM7 Cuhneşti Beţişor Ion PDM8 Danu Colibaba Leonid PCRM9 Duşmani Rusu Petru PDM10 Fundurii Noi Apostoliuc Piotr PCRM11 Fundurii Vechi Vieru Emilia PDM12 Hîjdieni Gîrlă Valeriu PCRM13 Iabloana Bodnari Nicolai PPPSRM14 Limbenii Noi Buzut Anatolie PLDM15 Limbenii Vechi Bandalac Valeriu PLDM16 Petrunea Prodaniuc Ion PLDM17 Sturzovca Guţu Mihail CI18 Ustia Cazacu Vasile PDM19 Viişoara Gorodenco Iurie PCRM773
Nr.d/o3.4.6.19. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului HînceştiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Hînceşti Botnari Alexandru PDM2 Bălceana Pasat Iurie PLDM3 Bobeica Musteaţă Lilian PDM4 Boghiceni Olişevschi Ion PL5 Bozieni Dubceac Zinaida PDM6 Bujor Coşleţ Gheorghe PPNŢ7 Buţeni Harbuz Ion PLDM8 Caracui Popuşoi Anatolie PDM9 Călmăţui Sandu Constantin PDM10 Cărpineni Cărpineanu Ion PLDM11 Căţeleni Cozlan Petru PCRM12 Cioara Lambos Elena PDM13 Ciuciuleni Grigoraş Gheorghe PL14 Cotul Morii Guştiuc Lucica PLDM15 Crasnoarmeiscoe Şova Serghei PCRM16 Dancu Pretuleac Vladimir PDM17 Drăguşenii Noi Gonţa Daria PL18 Fîrlădeni Barbos Pavel PDM19 Fundul Galbenei Didilică Toma PLDM20 Ivanovca Coica Galina PLDM21 Lăpuşna Chirilă Gheorghe PLDM22 Leuşeni Dragan Ion PDM23 Logăneşti Danu Valentin PLDM24 Mereşeni Roşculeţ Petru PDM25 Mingir Lazăr Haralambie PDM26 Mireşti Vrancea Nicolae PDM774
Nr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică27 Negrea Mangîr Ştefan PDM28 Nemţeni Filipschi Gheorghe PDM29 Obileni Dimitriu Alexei PLDM30 Oneşti Dumbravă Sergiu PL31 Paşcani Andronic Nicolae PLDM32 Pervomaiscoe Alexandru Vasile PLDM33 Pogăneşti Hatmanu Anastasia PPCD34 Sărata Galbenă Vlas Ştefan PL35 Secăreni Cojocaru Gheorghe PLDM36 Sofia Sava Vera PLDM37 Stolniceni Moraru Ion PLDM38 Şipoteni Moroz Nicolae PL39 Voinescu Moldoveanu Valentin PDM775
Nr.d/o3.4.6.20. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului IaloveniDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Ialoveni Caracuian Gheorghe CI2 Bardar Plugaru Petru PL3 Cărbuna Spînachi Vitalie PDM4 Cigîrleni Duplavă Grigore PL5 Costeşti Borta Vasile PL6 Dănceni Vîrlan Andrei CI7 Gangura Başli Ivan PCRM8 Hansca Moşneguţu Elena PLDM9 Horeşti Cigoreanu Petru PLDM10 Horodca Vlasî Ştefan PLDM11 Malcoci Ermurachi Zinaida PL12 Mileştii Mici Carmanu Lilian PL13 Moleşti Catan Mihail PDM14 Nimoreni Covali Andrei Serghei PDM15 Pojăreni Chicerman Anatolie CI16 Puhoi Frunze Petru PLDM17 Răzeni Creţu Ion CI18 Ruseştii Noi Codreanu Pavel PDM19 Sociteni Bogos Nicolae PDM20 Suruceni Blaniţa Vasile PLDM21 Ţipala Castraveţ Ilie PDM22 Ulmu Postica Grigore PLDM23 Văratic Chirman Iurie PDM24 Văsieni Plămădeală Constantin PPCD25 Zîmbreni Ţonu Daniel PDM776
Nr.d/o3.4.6.21. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului LeovaDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Leova Buraga Eugeniu PCRM2 Iargara Ivanov Claudia PCRM3 Băiuş Stog Ion PLDM4 Beştemac Răcilă Ioana PDM5 Borogani Iftodi Victor PLDM6 Cazangic Guţu Ion PDM7 Ceadîr Tabac Mihail PLDM8 Cneazevca Tomşa Larisa CI9 Colibabovca Şavriev Gheroghii PCRM10 Covurlui Neghină Ion CI11 Cupcui Revenco Mihail PDM12 Filipeni Grosu Vasile PDM13 Hănăsenii Noi Dreglea Vitalie PDM14 Orac Cvasnei Ion PLDM15 Romanovca Bahnaru Eugenia PDM16 Sărata Nouă Gorgos Tatiana PLDM17 Sărata-Răzeşi Tomşa Ivan PLDM18 Sărăteni Custiuc Pavel PLDM19 Sărăţica Nouă Raevschi Mihail PL20 Sîrma Cazacu Ludvig PL21 Tigheci Para Ivan CI22 Tochile-Răducani Ciobanu Marin PDM23 Tomai Boişteanu Valeriu PDM24 Tomaiul Nou Şereper Ecaterina PCRM25 Vozneseni Magla Vladimir PCRM777
Nr.d/o3.4.6.22. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului NisporeniDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Nisporeni Gangan Ion PDM2 Bălăneşti Pirţac Grigore CI3 Bălăureşti Jitari Boris PDM4 Bărboieni Protopop Valeriu PDM5 Boldureşti Miron Vasile PCRM6 Bolţun Ciobanu Valeriu PDM7 Brătuleni Chercheja Nicolae PDM8 Bursuc Rusu Victor PDM9 Călimăneşti Cornescu Simion PLDM10 Cioreşti Gutu Valeriu PLDM11 Ciuteşti Stamati Iurie PDM12 Cristeşti Secrieru Alexei PL13 Grozeşti Dobzeu Elena PDM14 Iurceni Saracovici Gheorghe PDM15 Marinici Echim Serghei PLDM16 Mileşti Leuca Petru PLDM17 Selişte Ivanov Victor PDM18 Soltăneşti Vasilachi Nicolai PDM19 Şişcani Bodean Vladimir PLDM20 Valea-Trestieni Guidea Marin PLDM21 Vărzăreşti Crudu Ion PLDM22 Vînători Lazăr Ecaterina PDM23 Zberoaia Pîrlici Damian PDM778
Nr.d/o3.4.6.23. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului OcniţaDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Ocniţa Zalevscaia Galina PCRM2 Bîrlădeni Svinarciuc Vasilii PCRM3 Bîrnova Scutelnic Valeriu PCRM4 Calaraşovca Şelemin Alexei PCRM5 Clocuşna Goreacii Ruslan PCRM6 Corestăuţi Pisarciuc Boris CI7 Dîngeni Tabuica Anatolie PLDM8 Frunză Copeţchii Vladimir PDM9 Gîrbova Frumusachi Alexandru PCRM10 Grinăuţi-Moldova Oboroc Igor PDM11 Hădărăuţi Lupu Iurie PLDM12 Lencăuţi Ţopa Mircea PDM13 Lipnic Lupulciuc Valentina PCRM14 Mereşeuca Albu Emilia PCRM15 Mihălăşeni Ţurcan Leonid PDM16 Naslavcea Pisariuc Vitalie PCRM17 com. Ocniţa Manoil Victor PCRM18 Otaci Traghira Vasili PCRM19 Sauca Jitari Iraida PCRM20 Unguri Ianciuc Mihail PCRM21 Vălcineţ Grossu Piotr PDM779
Nr.d/o3.4.6.24. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului OrheiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Orhei Colun Vitalie PLDM2 Berezlogi Cogîlniceanu Ion PCRM3 Bieşti Vlas Ion PSD4 Bolohan Cotruţă Lilian PSD5 Brăviceni Cociorvă Vladimir PLDM6 Bulăieşti Goncear Petru PDM7 Chiperceni Voloşciuc Ion PL8 Ciocîlteni Ionaşcu Ion PDM9 Clişova Rotaru Elena PL10 Crihana Ţurcan Victor PDM11 Cucuruzeni Cocerva Petru CI12 Donici Caruntu Vera PLDM13 Ghetlova Stavila Oleg PDM14 Isacova Gondiu Gheorghe PDM15 Ivancea Gaşper Oleg PLDM16 Jora de Mijloc Terentii Ion PDM17 Mălăieşti Vîrtosu Ilie PRM18 Mitoc Cojocari Alexei PPNT19 Mîrzeşti Petraşco Valerii PDM20 Morozeni Zghibarţa Dorin PL21 Neculăeuca Croitoru Dumitru PLDM22 Pelivan Barbu Grigore PLDM23 Peresecina Buzu Nicolae PDM24 Piatra Negruţă Parascovia PDM25 Podgoreni Bernevec Alexandra PDM26 Pohorniceni Cebotari Dumitru PLDM780
Nr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică27 Pohrebeni Godoroja Veaceslav PL28 Puţintei Soboleva Elena PDM29 Sămănanca Goriuc Ioana PCRM30 Selişte Scripnic Vasile PL31 Step-Soci Bacioi Mihail PDM32 Susleni Boldurat Ilie PDM33 Teleşeu Şcerbacov Iulia PLDM34 Trebujeni Moraru Tudor PL35 Vatici Dogocher Petru PLDM36 Vîşcăuţi Ceban Iurie PDM37 Zahoreni Cojocari Vasilii PDM38 Zorile Jelăuc Inga PLDM781
Nr.d/o3.4.6.25. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului RezinaDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Rezina Cebotar Mihail PDM2 Buşăuca Ciobanu Vadim PLDM3 Cinişeuţi Covalenco Anatolie PCRM4 Cogîlniceni Botnarenco Feodora PCRM5 Cuizăuca Ţurcan Ion PDM6 Echimăuţi Marco Igor CI7 Ghiduleni Nica Andrei PLDM8 Gordineşti Rusu Leonid PLDM9 Horodişte Iurcu Dorel PLDM10 Ignăţei Balan Ion CI11 Lalova Gotornician Mihail PDM12 Lipceni Pleşco Aurel PLDM13 Mateuţi Mîrzenco Mihail PLDM14 Meşeni Mardari Efim PLDM15 Mincenii de Jos Manole Gheorghe PCRM16 Otac Bîtcă Alexei PLDM17 Păpăuţi Stoler Oleg PLDM18 Pecişte Bivol Tudor PLDM19 Pereni Marchitan Dumitru PDM20 Pripiceni-Răzeşi Frunză Iacob PDM21 Saharna Nouă Macrii Maria CI22 Sîrcova Cioban Nadejda PCRM23 Solonceni Chirtoaca Anatolie PL24 Trifeşti Budurin Constantin PLDM25 Ţareuca Olari Mihail PCRM782
Nr.d/o3.4.6.26. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului RîşcaniDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Rîşcani Bogatico Victor PCRM2 Costeşti Pleşca Ivan PCRM3 Alexăndreşti Tofilat Vasili PDM4 Aluniş Vacariuc Ion PLDM5 Borosenii Noi Rîbac Eugeniu CI6 Branişte Popa Veaceslav PDM7 Corlăteni Baciu Anatolie PLDM8 Duruitoarea Nouă Dîncenoc Lidia PCRM9 Gălăşeni Coţuc Valerii PLDM10 Grinăuţi Frecăuţan Alionca PLDM11 Hiliuţi Sandu Alexandru PLDM12 Horodişte Gorodişcean Vasile PDM13 Malinovscoe Doroş Ivan PCRM14 Mihăileni Cecan Valerian CI15 Nihoreni Ivanov Iuri PCRM16 Petruşeni Cojocaru Tatiana PLDM17 Pîrjota Ţolinca Ilie PL18 Pociumbăuţi Ţiţei Vitalie PL19 Pociumbeni Colţun Ion PDM20 Răcăria Nadulişneac Valentina PCRM21 Recea Ghelan Valeriu PLDM22 Singureni Moloşag Virgil PLDM23 Sturzeni Gavriliuc Iurie PLDM24 Şaptebani Lungu Rodion PLDM25 Şumna Şarban Antonina PDM26 Vasileuţi Piţenti Vasilii PCRM27 Văratic Volentir Anatolie PL28 Zăicani Ciubara Vasile PDM783
Nr.d/o3.4.6.27. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului SîngereiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Sîngerei Doga Vasile PLDM2 Biruinţa Boev Petru PCRM3 Alexăndreni Joian Vladimir PLDM4 Bălăşeşti Chetraru Gheorghe PL5 Bilicenii Noi Cornovanu Andrei PLDM6 Bilicenii Vechi Urecheanu Gheorghe PRM7 Bursuceni Paşa Gheorghe PLDM8 Chişcăreni Ţurcanu Silvia PLDM9 Ciuciueni Butnariuc Ion PLDM10 Copăceni Sîrbuleţ Cozma PLDM11 Coşcodeni Cernăuţanu Leonid PLDM12 Cotiujenii Mici Zamornea Ludmila PLDM13 Cubolta Sîrbu Alexandru PDM14 Dobrogea Veche Rahmanov Victor PCRM15 Drăgăneşti Dubenco Sergiu PLDM16 Dumbrăviţa Porcescu Iurie PLDM17 Grigorăuca Hajevschi Anatoli PDM18 Heciul Nou Bou Valerian PLDM19 Iezărenii Vechi Buceaţchi Victor PDM20 Izvoare Eşanu Fedora PDM21 Pepeni Pîntea Dorin PL22 Prepeliţa Pînzaru Vasile PDM23 Rădoaia Patraşcu Gheorghe PDM24 Tăura Veche Pisariuc Maria PCRM25 Sîngereii Noi Ceauşceac Valentina PLDM26 Ţambula Belous Andrei PDM784
Nr.d/o3.4.6.28. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului SorocaDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Soroca Bodnarenco Elena PCRM2 Bădiceni Valuţa Profir PLDM3 Băxani Morneală Ivan PL4 Bulboci Cojocaru Iurie PL5 Căinarii Vechi Terentii Veaceslav PDM6 Cosăuţi Sîrghii Vasilii PCRM7 Cremenciug Pînzaru Anatolie CI8 Dărcăuţi Grecu Oleg PCRM9 Dubna Prutean Valerian PDM10 Egoreni Mutruc Victor PDM11 Holoşniţa Groapă Veaceslav PCRM12 Hristici Bostan Elena PL13 Iarova Levodeanschii Vasilii PCRM14 Nimereuca Naval Ion PDM15 Oclanda Civiriuc Evghenii PCRM16 Ocolina Ceban Valentina BEFT17 Parcani Cetulean Serghei PLDM18 Pîrliţa Buzurniuc Gheorghe PCRM19 Racovăţ Mitrofan Mihail PL20 Redi-Cereşnovăţ Gîncu Larisa PLDM21 Regina Maria Nastas Oleg PLDM22 Rubleniţa Ursachi Cozma PDM23 Rudi Raneta Zinaida PCRM24 Schineni Leşan Silvia PLDM25 Stoicani Bric Serghei PLDM26 Şeptelici Ceban Vadim PCRM785
Nr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică27 Şolcani Rotaru Boris CI28 Tătărăuca Veche Raischi Liviu PL29 Trifăuţi Toderean Gheorghe PCRM30 Vasilcău Cojocaru Gheorghe PLDM31 Vădeni Buga Leonid PLDM32 Vărăncău Levco Ivan PLDM33 Visoca Harabara Anatolie PLDM34 Voloviţa Maxim Lilian PL35 Zastînca Covalciuc Pavel PLDM786
Nr.d/o3.4.6.29. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului StrăşeniDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Străşeni Casian Valentina PL2 Bucovăţ Panuş Oleg PDM3 Căpriana Scutaru Tudor PLDM4 Chirianca Diacenco Iurie PDM5 Codreanca Cotelea Mihail PL6 Cojuşna Căpăţina Victor CI7 Dolna Celacuş Valentina PCRM8 Găleşti Rodideal Tudor PL9 Ghelăuza Mardari Efim PCRM10 Grebleşti Chircu Vasile PL11 Lozova Ursachi Maria PL12 Micăuţi Dolghii Vasile PLDM13 Micleuşeni Dima Ion PLDM14 Negreşti Panainte Zinaida PL15 Oneşti Cotelea Oleg PL16 Pănăşeşti Filip Valeriu PPCD17 Rădeni Cristea Mihail PL18 Recea Vladicescu Olga PL19 Romăneşti Savin Isidor PLDM20 Roşcani Lungu Stelian PDM21 Scoreni Tabacari Svetlana PLDM22 Sireţi Cartiră Vasile PLDM23 Tătăreşti Josu Constantin PL24 Ţigăneşti Ţaca Valentina PDM25 Voinova Belostecinic Vasile PLDM26 Vorniceni Luchian Ion PLDM27 Zubreşti Mogildea Ilie PL787
Nr.d/o3.4.6.30. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului ŞoldăneştiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Şoldăneşti Tinică Alexandru PL2 Alcedar Şveţ Victor PLDM3 Chipeşca Muştuc Nadejda PLDM4 Climăuţii de Jos Melnic Sergiu PL5 Cobîlea Malîi Ion PLDM6 Cotiujenii Mari Comendant Petru PLDM7 Cuşmirca Coadă Alexei PLDM8 Dobruşa Grosu Victor CI9 Fuzăuca Botnari Oleg PLDM10 Găuzeni Ianco Gheorghe PDM11 Glinjeni Bîrcă Vasilii PDM12 Mihuleni Parascovei Vasilii PLDM13 Olişcani Paraschiv Nicolae PDM14 Parcani Lopaci Valeriu PPCD15 Pohoarna Ouş Victor PCRM16 Poiana Muraş Fiodor PCRM17 Răspopeni Drăguţă Pavel PCRM18 Rogojeni Burlacu Alexei PCRM19 Salcia Carpovici Alexandru PLDM20 Sămăşcani Gavrilan Lilia PLDM21 Şestaci Guja Iacob PDM22 Şipca Sandic Anatolie PLDM23 Vadul-Raşcov Paierele Valentina PLDM788
Nr.d/o3.4.6.31. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului Ştefan VodăDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Ştefan Vodă Popa Vladimir PDM2 Alava Sîvac Veaceslav PCRM3 Antoneşti Pricop Sergiu CI4 Brezoaia Snegur Veaceslav PCRM5 Carahasani Cociu Vladislav CI6 Căplani Tabunşcic Valeriu PLDM7 Cioburciu Wissotzky Dmitrii PDM8 Copceac Ţînţari Vasile CI9 Crocmaz Veleşco Ion PLDM10 Ermoclia Pavlicenco Alexandru PLDM11 Feşteliţa Tudoreanu Nicolae PL12 Marianca de Jos Bivol Svetlana PL13 Olăneşti Marcov Petru PLDM14 Palanca Voloh Larisa PLDM15 Popeasca Cojocaru Chiril CI16 Purcari Boiştean Serghei PLDM17 Răscăieţi Marin Zinaida PLDM18 Semionovca Zolotuhina Zinovia CI19 Slobozia Zavalişca Anatolie PDM20 Ştefăneşti Lichi Ion PCRM21 Talmaza Ursu Ion PCRM22 Tudora Timoşenco Anatolie PLDM23 Volintiri Moiseev Nicolae PDM789
Nr.d/o3.4.6.32. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului TaracliaDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Taraclia Filipov Serghei PCRM2 Albota de Jos Duşcov Dmitri PLDM3 Albota de Sus Piculschi Victor CI4 Aluatu Doncev Dumitru PLDM5 Balabanu Munteanu Nicolae PCRM6 Budăi Terzi Vladimir PCRM7 Cairaclia Danu Maria PCRM8 Cealîc Caipac Valentina CI9 Corten Taucci Ivan PCRM10 Musaitu Taşnicenco Ivan PCRM11 Novosiolovca Casandrac Nina PCRM12 Salcia Sacalî Svetlana PDM13 Tvardiţa Jeleapov Ivan PCRM14 Valea Perjei Popov Alexandr PCRM15 Vinogradovca Ţurcan Tatiana CI790
Nr.d/o3.4.6.33. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului TeleneştiDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Teleneşti Lelic Vadim PLDM2 Băneşti Popovici Vasile PLDM3 Bogzeşti Ozun Vasile PDM4 Brînzenii Noi Tcaciuc Veaceslav PL5 Budăi Malai Victor PLDM6 Căzăneşti Motelică Boris PLDM7 Chiştelniţa Ciobanu Constantin PLDM8 Chiţcanii Vechi Taburceanu Alexandru PLDM9 Ciulucani Cibotaru Andrei PDM10 Cîşla Borş Olga PPCD11 Codrul Nou Popa Nina PLDM12 Coropceni Badan Nicolae PLDM13 Crăsnăşeni Cibuc Pavel PLDM14 Ghiliceni Rotaru Nicolae PL15 Hirişeni Petica Ion PLDM16 Ineşti Manoli Ludmila PDM17 Leuşeni Pasat Anatolie PDM18 Mîndreşti Şuiu Tudor PL19 Negureni Munteanu Grigore PDM20 Nucăreni Ombun Mariana PLDM21 Ordăşei Moldovanu Andrei PL22 Pistruieni Mihalcenco Maria PLDM23 Ratuş Ţurcanu Tudor PDM24 Sărătenii Vechi Tulgara Iurie PLDM25 Scorţeni Ţurcanu Ion PLDM26 Suhuluceni Ciobanu Vladimir PLDM791
Nr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică27 Tîrşiţei Tulbure Ion PL28 Ţînţăreni Stoica Dumitru PLDM29 Văsieni Morgoci Gheorghe PLDM30 Verejeni Bîrcă Ştefan PDM31 Zgărdeşti Roşca Ştefan PLDM792
Nr.d/o3.4.6.34. Lista primarilor oraşelor, satelor (comunelor)raionului UngheniDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Ungheni Alexandru Ambros PLDM2 Corneşti Matveev Vasile PCRM3 Agronomovca Negară Valeriu PCRM4 Alexeevca Hanganu Ion PCRM5 Boghenii Noi Filipovici Gheorghe PLDM6 Buciumeni Petriciuc Filip PDM7 Bumbăta Cepoi Gheorghe PLDM8 Buşila Todirica Valeriu PLDM9 Cetireni Dicusar Ana PLDM10 Chirileni Stoica Iurie PLDM11 Cioropcani Robuleţ Iuri PCRM12 Condrăteşti Busuioc Gheorghe CI13 Corneşti Ţurcanu Iurie PL14 Cornova Roşca Stepan PLDM15 Costuleni Gurău Sorin PL16 Floriţoaia Veche Baban Margarita PLDM17 Hîrceşti Bodrug Vasile PL18 Măcăreşti Pîntea Iacob PDM19 Măgurele Popa Aurel PLDM20 Mănoileşti Popa Grigore PCRM21 Morenii Noi Mardari Ion PDM22 Năpădeni Iovu Maria PDM23 Negurenii Vechi Rabacu Ion PLDM24 Petreşti Gorea Serghei PCRM25 Pîrliţa Bejan Ion PDM26 Rădenii Vechi Bulbaş Simion PCRM793
Nr.d/oDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică27 Sculeni Сasian Vasile PLDM28 Sineşti Ţăruş Iurie PL29 Teşcureni Colţişor Gheorghe PDM30 Todireşti Baltag Victor PLDM31 Unţeşti Basamalercă Alexandru PLDM32 Valea Mare Varvariuc Galina PLDM33 Zagarancea Burlacu Mihail PLDM794
Nr.d/o3.4.6.35. Lista primarilor UTA GăgăuziaDenumirea localităţii Numele, prenumele Apartenenţa politică1 Comrat Dudoglo Nicolai CI2 Ceadîr-Lunga Ormaji Gheorghii PPPSRM3 Vulcăneşti Terzi Fiodor PCRM4 Avdarma Kasîm Ivan CI5 Baurci Popaz Piotr CI6 Beşalma Moş Valerii CI7 Beşghioz Gotişan Nicolai CI8 Bugeac Dudoglo Nicolai CI9 Carbalia Gaidarji Constantin PCRM10 Cazaclia Chior Grigorii CI11 Chioselia Rusă Gospodinov Gheorghii PLDM12 Chiriet-Lunga Nicolaev Ivan PLDM13 Chirsova Sapuji Serghei CI14 Cioc- Maidan Kîrboba Gheorghii CI15 Cişmichioi Boev Gheorghii PDM16 Congaz Telpiz Constantin CI17 Congazcicul de Sus Ikizli Dumitru CI18 Copceac Kolioglo Valerii PCRM19 Cotovscoe Palic Gheorghii CI20 Dezghingea Bancov Stepan PCRM21 Etulia Chuidjuclu Serghei CI22 Ferapontievca Pamujac Vitalii PCRM23 Gaidar Khiosea Ilia CI24 Joltai Coshulinschii Ilie CI25 Svetlîi Filceakov Pavel CI26 Tomai Topciu Feodor CI795
3.4.7. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGEREAPRIMARULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI CHIŞINĂUIndiciTurul I descrutin5 iunie 2011Turul II descrutin19 iunie2011abcdfhNumărul de alegători incluși în listeleelectoraleNumărul de alegători incluși în listelesuplimentare611232 6133577057 6314TOTAL ALEGĂTORI 618289 619671Numărul de alegători care au primitbuletine de votNumărul de alegători care au participatla votare352544 371071352523 371059PROCENTUL PARTICIPĂRII 57,02% 59,88%Numărul buletinelor de vot declaratenevalabileNumărul total de voturi valabilexprimate6722 1647345801 369412796
Nr.d/o12345678910111213143.4.8. VOTURILE ACUMULATE DE CONCURENȚII ELECTORALI LAALEGEREA PRIMARULUI GENERAL AL MUNICIPIULUI CHIŞINĂUConcurenții electoraliCHIRTOACĂ DORINdin partea Partidului LiberalDODON IGORdin partea Partidului Comuniştilordin Republica MoldovaBULIGA VALENTINAdin partea Partidului Democratdin MoldovaGODEA MIHAIcandidat independentCOROPCEANU SERGIUdin partea Partidului Social DemocratBUŞILĂ RADUdin partea Partidului Popular CreştinDemocratONIŞCENCO OLEGdin partea Partidului Politic „Casa Noastră- Moldova”KLIMENKO VALERIIdin partea Mişcării Social-Politice„Ravnopravie”PAVLICENCO VITALIAdin partea Partidului Naţional LiberalLAGUTA MAIAdin partea Partidului Politic „PatrioţiiMoldovei”DARIE MARCELdin partea Partidului Legii şi DreptăţiiPLEŞCA VALERIUdin partea Blocului electoral „Forţaa treia”MANOLE MIHAILdin partea Partidului Politic „PartidulPopular Democrat din Moldova”CRÎLOV VALENTINdin partea Partidului Politic „PartidulSocialiştilor din Republica Moldova”Turul I descrutin5 iunie 2011Turul II descrutin19 iunie 2011Voturi % Voturi %160827 46,51% 186918 50,60%166232 48,07% 182494 49,40%8848 2,56%2840 0,82%1336 0,39%1258 0,36%818 0,24%768 0,22%706 0,20%699 0,20%588 0,17%493 0,14%388 0,11%0 0,00%797
Secţii devotare3.4.9. REZULTATELE ALEGERII PRIMARULUI GENERALAL MUNICIPIULUI CHIŞINĂU DIN 19 IUNIE 2011Tabelul 3.4.9798Nr.SVAlegători în listeleelectoraleAlegători în listelesuplimentareAu primit buletine devotAu participat la votareBuletine de votnevalabileDodon IgorPCRMVoturi valabilexprimateChirtoacă DorinPL1 2 3 4 5 6 7 8 9 10BotanicaCHIŞINĂU 1 1688 6 1031 1031 4 774 253 1027CHIŞINĂU 2 1380 4 704 704 1 397 306 703CHIŞINĂU 3 1761 9 976 976 6 405 565 970CHIŞINĂU 4 2129 7 1327 1327 2 1027 298 1325CHIŞINĂU 5 1596 9 898 898 1 457 440 897CHIŞINĂU 6 1741 9 906 906 2 387 517 904CHIŞINĂU 7 2211 4 1236 1236 2 639 595 1234CHIŞINĂU 8 1685 11 962 962 3 493 466 959CHIŞINĂU 9 2180 20 1221 1221 3 663 555 1218CHIŞINĂU 10 1409 25 847 847 2 429 416 845CHIŞINĂU 11 2427 5 1032 1032 5 379 648 1027CHIŞINĂU 12 2604 17 1555 1555 6 855 694 1549CHIŞINĂU 13 2802 26 1394 1394 5 699 690 1389CHIŞINĂU 14 2282 35 1278 1278 5 499 774 1273CHIŞINĂU 15 1864 17 1081 1081 4 762 315 1077CHIŞINĂU 16 2110 16 1341 1341 2 772 567 1339CHIŞINĂU 17 2168 34 1269 1269 2 452 815 1267CHIŞINĂU 18 1638 9 849 849 3 308 538 846CHIŞINĂU 19 1921 19 1206 1206 4 779 423 1202CHIŞINĂU 20 2248 17 1532 1532 5 1031 496 1527CHIŞINĂU 21 2351 11 1480 1480 4 759 717 1476În total
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 22 2802 15 1336 1336 4 532 800 1332CHIŞINĂU 23 2196 10 1458 1458 2 1021 435 1456CHIŞINĂU 24 1674 12 1013 1013 1 490 522 1012CHIŞINĂU 25 2073 33 1326 1326 4 770 552 1322CHIŞINĂU 26 2121 20 1392 1392 5 965 422 1387CHIŞINĂU 27 2111 22 1361 1361 11 849 501 1350CHIŞINĂU 28 2671 14 1719 1719 7 1103 609 1712CHIŞINĂU 29 2071 11 1310 1310 4 899 407 1306CHIŞINĂU 30 1502 8 937 937 2 604 331 935CHIŞINĂU 31 2591 15 1663 1663 8 1170 485 1655CHIŞINĂU 32 2710 22 1473 1473 4 709 760 1469CHIŞINĂU 33 2031 16 1351 1351 5 870 476 1346CHIŞINĂU 34 1513 8 1009 1009 4 708 297 1005CHIŞINĂU 35 1815 16 1151 1151 5 829 317 1146CHIŞINĂU 36 2233 23 1252 1252 2 651 599 1250CHIŞINĂU 37 2062 20 936 936 3 354 579 933CHIŞINĂU 38 1342 14 865 865 9 571 285 856CHIŞINĂU 39 1536 18 991 991 3 694 294 988CHIŞINĂU 40 1721 15 1056 1056 1 623 432 1055CHIŞINĂU 41 2182 14 1387 1387 3 935 449 1384CHIŞINĂU 42 1438 10 909 909 4 542 363 905CHIŞINĂU 43 1791 11 926 926 0 258 668 926CHIŞINĂU 44 1932 15 1200 1200 4 874 322 1196CHIŞINĂU 45 1933 9 1177 1177 2 773 402 1175CHIŞINĂU 46 1551 14 973 973 2 694 277 971CHIŞINĂU 47 1150 17 745 745 3 496 246 742CHIŞINĂU 48 2591 23 1582 1582 6 1051 525 1576CHIŞINĂU 49 1157 11 759 759 3 535 221 756CHIŞINĂU 50 2295 20 1324 1324 2 793 529 1322CHIŞINĂU 51 2096 20 1254 1254 2 803 449 1252CHIŞINĂU 52 1133 6 710 710 0 481 229 710CHIŞINĂU 53 2799 14 1691 1691 5 1030 656 1686799
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 54 1574 18 945 945 3 599 343 942CHIŞINĂU 55 1638 11 973 973 3 662 308 970CHIŞINĂU 56 2505 15 1556 1556 7 1133 416 1549CHIŞINĂU 57 2406 16 1454 1454 6 898 550 1448CHIŞINĂU 58 2491 24 1600 1600 7 901 692 1593CHIŞINĂU 59 2017 22 1174 1174 2 561 611 1172CHIŞINĂU 60 242 45 242 242 16 113 113 226CHIŞINĂU 61 1699 14 1069 1069 4 766 299 1065CHIŞINĂU 62 2497 8 1559 1559 6 1147 406 1553CHIŞINĂU 63 1639 15 1022 1022 1 745 276 1021CHIŞINĂU 64 2158 13 1402 1402 6 793 603 1396CHIŞINĂU 65 1978 16 1211 1211 3 598 610 1208CHIŞINĂU 66 2063 13 1366 1366 1 931 434 1365CHIŞINĂU 67 37 19 54 54 0 19 35 54CHIŞINĂU 68 2219 17 1393 1393 3 879 511 1390CHIŞINĂU 69 1702 10 871 871 1 364 506 870CHIŞINĂU 70 1623 7 939 939 7 513 419 932BuiucaniCHIŞINĂU 71 1136 22 721 721 3 441 277 718CHIŞINĂU 72 763 18 494 494 2 277 215 492CHIŞINĂU 73 2695 42 1478 1478 3 707 768 1475CHIŞINĂU 74 1704 22 1094 1094 4 659 431 1090CHIŞINĂU 75 2041 37 1325 1325 1 657 667 1324CHIŞINĂU 76 2325 25 1571 1571 3 770 798 1568CHIŞINĂU 77 2570 39 1457 1457 2 561 894 1455CHIŞINĂU 78 1169 34 828 828 7 321 500 821CHIŞINĂU 79 2289 23 1451 1451 6 838 607 1445CHIŞINĂU 80 2842 21 1774 1774 4 1022 748 1770CHIŞINĂU 81 2607 30 1524 1524 4 653 867 1520CHIŞINĂU 82 2977 26 1907 1907 9 989 909 1898CHIŞINĂU 83 2987 44 1992 1992 7 1016 969 1985CHIŞINĂU 84 2575 29 1628 1628 12 868 748 1616800
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 85 2471 13 1546 1546 4 796 746 1542CHIŞINĂU 86 2984 25 1782 1782 8 757 1017 1774CHIŞINĂU 87 2998 69 1962 1962 6 676 1280 1956CHIŞINĂU 88 2808 36 1628 1628 6 757 865 1622CHIŞINĂU 89 1619 23 975 975 6 428 541 969CHIŞINĂU 90 1646 49 860 860 2 379 479 858CHIŞINĂU 91 2059 66 1113 1112 3 526 583 1109CHIŞINĂU 92 2309 13 1488 1488 4 962 522 1484CHIŞINĂU 93 1888 33 1138 1138 2 545 591 1136CHIŞINĂU 94 1940 18 1140 1140 10 519 611 1130CHIŞINĂU 95 1473 11 891 891 1 518 372 890CHIŞINĂU 96 1623 19 882 882 2 356 524 880CHIŞINĂU 97 1301 18 765 765 2 366 397 763CHIŞINĂU 98 2468 39 1597 1597 6 927 664 1591CHIŞINĂU 99 2530 60 1736 1736 8 1027 701 1728CHIŞINĂU 100 2542 26 1506 1506 3 845 658 1503CHIŞINĂU 101 2206 25 1452 1452 3 888 561 1449CHIŞINĂU 102 2027 21 1304 1304 1 797 506 1303CHIŞINĂU 103 1964 19 1143 1143 1 448 694 1142CHIŞINĂU 104 2895 46 1904 1904 5 677 1222 1899CHIŞINĂU 105 2772 29 1765 1765 6 1006 753 1759CHIŞINĂU 106 2547 36 1625 1625 4 925 696 1621CHIŞINĂU 107 994 15 653 653 3 360 290 650CHIŞINĂU 108 1277 13 883 883 2 477 404 881CHIŞINĂU 109 886 17 582 582 3 285 294 579CHIŞINĂU 110 1251 124 932 932 0 480 452 932CHIŞINĂU 111 1293 8 694 694 4 444 246 690CentruCHIŞINĂU 112 1009 12 648 648 1 447 200 647CHIŞINĂU 113 2540 24 1261 1261 2 463 796 1259CHIŞINĂU 114 1983 16 1258 1258 0 719 539 1258CHIŞINĂU 115 2281 23 1467 1467 3 817 647 1464801
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 116 1934 14 1220 1220 6 695 519 1214CHIŞINĂU 117 1097 17 675 675 7 441 227 668CHIŞINĂU 118 1819 22 1130 1130 6 669 455 1124CHIŞINĂU 119 1102 14 708 708 2 397 309 706CHIŞINĂU 120 1515 19 952 952 4 566 382 948CHIŞINĂU 121 1672 14 1088 1088 17 532 539 1071CHIŞINĂU 122 1301 11 613 613 2 220 391 611CHIŞINĂU 123 1585 20 977 977 0 451 526 977CHIŞINĂU 124 1663 12 1041 1041 5 557 479 1036CHIŞINĂU 125 1435 16 921 921 6 477 438 915CHIŞINĂU 126 1297 12 846 846 2 478 366 844CHIŞINĂU 127 2355 14 1225 1225 2 498 725 1223CHIŞINĂU 128 2234 19 1488 1488 6 882 600 1482CHIŞINĂU 129 1729 11 1095 1095 3 688 404 1092CHIŞINĂU 130 1445 18 1004 1004 5 499 500 999CHIŞINĂU 131 1739 9 1155 1155 7 593 555 1148CHIŞINĂU 132 1620 2 531 531 1 198 332 530CHIŞINĂU 133 1949 31 1249 1249 1 700 548 1248CHIŞINĂU 134 1808 22 1135 1135 2 659 474 1133CHIŞINĂU 135 1210 26 756 756 4 298 454 752CHIŞINĂU 136 2270 18 1442 1442 3 783 656 1439CHIŞINĂU 137 1733 22 1107 1107 1 500 606 1106CHIŞINĂU 138 2548 54 1636 1636 10 677 949 1626CHIŞINĂU 139 1552 16 909 909 3 331 575 906CHIŞINĂU 140 1887 111 1010 1010 3 299 708 1007CHIŞINĂU 141 1950 11 1115 1115 4 251 860 1111CHIŞINĂU 142 1766 26 1014 1014 4 280 730 1010CHIŞINĂU 143 1859 25 1163 1163 2 290 871 1161CHIŞINĂU 144 1572 17 580 580 4 74 502 576CHIŞINĂU 145 1909 9 1065 1065 2 425 638 1063CHIŞINĂU 146 1525 18 1007 1007 3 636 368 1004CHIŞINĂU 147 1387 26 875 875 4 469 402 871802
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 148 1205 5 801 801 3 448 350 798CHIŞINĂU 149 2108 26 1392 1392 8 552 832 1384CHIŞINĂU 150 2463 18 1534 1534 10 807 717 1524CHIŞINĂU 151 1195 10 770 770 5 319 446 765CHIŞINĂU 152 1922 14 1147 1147 8 463 676 1139CHIŞINĂU 153 1822 20 1170 1170 3 606 561 1167CiocanaCHIŞINĂU 154 2132 14 1374 1374 1 747 626 1373CHIŞINĂU 155 2629 13 1674 1674 3 868 803 1671CHIŞINĂU 156 2524 8 1581 1581 8 933 640 1573CHIŞINĂU 157 2735 25 1482 1482 5 717 760 1477CHIŞINĂU 158 2779 15 1804 1804 7 1115 682 1797CHIŞINĂU 159 2609 10 1557 1557 4 821 732 1553CHIŞINĂU 160 2394 11 1492 1492 10 769 713 1482CHIŞINĂU 161 2505 11 1541 1541 6 790 745 1535CHIŞINĂU 162 2594 14 1564 1564 1 779 784 1563CHIŞINĂU 163 2560 18 1593 1593 3 581 1009 1590CHIŞINĂU 164 2612 13 1702 1702 2 734 966 1700CHIŞINĂU 165 2219 8 1362 1362 6 639 717 1356CHIŞINĂU 166 2124 6 1312 1312 1 665 646 1311CHIŞINĂU 167 2424 19 1503 1503 0 759 744 1503CHIŞINĂU 168 2557 9 1514 1514 1 718 795 1513CHIŞINĂU 169 3004 13 1824 1824 8 992 824 1816CHIŞINĂU 170 2996 18 1759 1759 5 827 927 1754CHIŞINĂU 171 2858 7 1518 1518 4 597 917 1514CHIŞINĂU 172 2672 16 1589 1589 4 812 773 1585CHIŞINĂU 173 2647 10 1583 1583 2 705 876 1581CHIŞINĂU 174 2874 9 1718 1718 4 837 877 1714CHIŞINĂU 175 2398 11 1405 1405 4 628 773 1401CHIŞINĂU 176 2907 18 1787 1787 7 895 885 1780CHIŞINĂU 177 2258 22 1401 1401 2 575 824 1399CHIŞINĂU 178 2239 6 1404 1404 3 465 936 1401803
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 179 2592 16 1543 1543 5 569 969 1538CHIŞINĂU 180 3011 17 1511 1511 2 620 889 1509CHIŞINĂU 181 2964 15 1519 1519 3 621 895 1516CHIŞINĂU 182 2721 15 1500 1500 6 561 933 1494CHIŞINĂU 183 2549 18 1254 1254 3 394 857 1251CHIŞINĂU 184 804 6 443 443 4 318 121 439CHIŞINĂU 185 2833 5 1727 1727 6 851 870 1721CHIŞINĂU 186 2270 10 1359 1359 4 685 670 1355CHIŞINĂU 187 2382 5 1317 1317 3 635 679 1314CHIŞINĂU 188 852 7 501 501 2 312 187 499CHIŞINĂU 189 2447 11 1399 1399 5 751 643 1394CHIŞINĂU 190 466 0 277 277 0 166 111 277RîşcaniCHIŞINĂU 191 2018 13 1050 1050 2 453 595 1048CHIŞINĂU 192 2419 30 1351 1351 4 439 908 1347CHIŞINĂU 193 2406 27 1460 1460 2 721 737 1458CHIŞINĂU 194 2449 16 1526 1526 4 622 900 1522CHIŞINĂU 195 2401 78 1517 1517 1 763 753 1516CHIŞINĂU 196 1716 51 1177 1177 5 479 693 1172CHIŞINĂU 197 1454 40 905 905 2 450 453 903CHIŞINĂU 198 2580 16 1553 1553 6 847 700 1547CHIŞINĂU 199 2482 36 1611 1611 0 981 630 1611CHIŞINĂU 200 2613 14 1605 1605 8 781 816 1597CHIŞINĂU 201 2763 18 1685 1685 2 690 993 1683CHIŞINĂU 202 1975 52 1182 1182 3 637 542 1179CHIŞINĂU 203 2061 33 1223 1223 1 640 582 1222CHIŞINĂU 204 2687 43 1486 1486 10 695 781 1476CHIŞINĂU 205 2805 33 1748 1748 9 987 752 1739CHIŞINĂU 206 2311 38 1417 1417 5 771 641 1412CHIŞINĂU 207 2517 16 1508 1508 8 888 612 1500CHIŞINĂU 208 1951 24 1149 1149 10 700 439 1139CHIŞINĂU 209 2452 22 1508 1507 2 858 647 1505CHIŞINĂU 210 2308 29 1516 1516 3 1013 500 1513804
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10CHIŞINĂU 211 2693 31 1608 1608 5 1024 579 1603CHIŞINĂU 212 1588 15 994 994 5 662 327 989CHIŞINĂU 213 1960 78 1261 1261 3 785 473 1258CHIŞINĂU 214 2270 24 1392 1392 6 935 451 1386CHIŞINĂU 215 2588 29 1556 1556 5 911 640 1551CHIŞINĂU 216 1824 19 558 558 0 88 470 558CHIŞINĂU 217 2169 25 1402 1402 8 771 623 1394CHIŞINĂU 218 2363 21 1473 1473 7 976 490 1466CHIŞINĂU 219 2051 36 1364 1364 4 962 398 1360CHIŞINĂU 220 2589 15 1597 1597 2 954 641 1595CHIŞINĂU 221 2728 22 1498 1498 1 785 712 1497CHIŞINĂU 222 2795 30 1667 1667 8 336 1323 1659CHIŞINĂU 223 2778 28 1773 1773 5 675 1093 1768CHIŞINĂU 224 2029 18 1346 1346 3 904 439 1343CHIŞINĂU 225 2379 14 1576 1576 3 1036 537 1573CHIŞINĂU 226 1858 17 1229 1229 9 809 411 1220CHIŞINĂU 227 1953 15 1223 1221 3 812 406 1218CHIŞINĂU 228 2460 25 1669 1669 8 1043 618 1661CHIŞINĂU 229 2025 22 1316 1316 5 917 394 1311CHIŞINĂU 230 1435 47 911 911 5 547 359 906CHIŞINĂU 231 2557 20 1615 1615 12 978 625 1603CHIŞINĂU 232 2010 35 1249 1249 1 762 486 1248CHIŞINĂU 233 1360 29 781 781 2 441 338 779CHIŞINĂU 234 1432 18 872 872 1 458 413 871CHIŞINĂU 235 1890 25 1007 1007 6 535 466 1001CHIŞINĂU 236 1917 24 1239 1239 2 687 550 1237CHIŞINĂU 237 1388 30 926 926 2 593 331 924CHIŞINĂU 238 2414 42 1434 1434 12 654 768 1422CHIŞINĂU 239 2323 24 1354 1354 5 671 678 1349CHIŞINĂU 240 1347 33 830 830 2 509 319 828CHIŞINĂU 241 1643 16 898 898 6 471 421 892CHIŞINĂU 242 2527 27 1576 1576 6 806 764 1570CHIŞINĂU 243 2626 25 1658 1658 5 815 838 1653CHIŞINĂU 244 2729 41 1650 1650 6 890 754 1644805
Suburbiile municipiului ChişinăuCODRU 245 2730 29 1583 1583 16 458 1109 1567CODRU 246 2940 32 1880 1880 13 535 1332 1867CODRU 247 2243 13 1325 1325 14 582 729 1311CODRU 248 2112 60 1284 1284 6 570 708 1278CODRU 249 2551 24 1477 1477 7 565 905 1470CRICOVA 250 2073 16 1271 1271 0 592 679 1271CRICOVA 251 2366 49 1530 1530 7 827 696 1523CRICOVA 252 2166 42 1357 1357 19 650 688 1338DURLEŞTI 253 2411 5 1471 1471 14 551 906 1457DURLEŞTI 254 3013 15 1769 1769 15 383 1371 1754DURLEŞTI 255 2888 29 1624 1624 21 393 1210 1603DURLEŞTI 256 2900 21 1795 1794 13 584 1197 1781DURLEŞTI 257 2985 22 1680 1680 19 667 994 1661DURLEŞTI 258 2602 12 1614 1614 18 392 1204 1596SÂNGERA 259 3097 17 1862 1862 31 560 1271 1831SÂNGERA 260 2766 10 1533 1533 27 518 988 1506SÂNGERA 261 1623 4 929 929 23 278 628 906SÂNGERA 262 890 4 497 497 8 142 347 489SÂNGERA 263 3025 26 1469 1469 10 591 868 1459VADUL LUI VODĂ 264 2864 9 1837 1837 2 1148 687 1835VADUL LUI VODĂ 265 852 22 512 512 0 246 266 512VATRA 266 2816 49 1879 1879 24 1002 853 1855BĂCIOI 267 1978 19 1207 1205 20 170 1015 1185BĂCIOI 268 1682 10 970 970 15 184 771 955BĂCIOI 269 2010 15 1067 1067 16 173 878 1051BĂCIOI 270 2088 6 1272 1272 9 222 1041 1263BĂCIOI 271 1380 21 771 771 9 168 594 762BĂCIOI 272 836 3 485 485 3 116 366 482BUBUIECI 273 3125 25 1646 1646 27 613 1006 1619806
BUBUIECI 274 2519 22 1319 1319 16 485 818 1303BUBUIECI 275 1011 9 551 551 11 181 359 540BUBUIECI 276 239 4 135 135 1 70 64 134BUDEŞTI 277 2725 4 1625 1625 8 382 1235 1617BUDEŞTI 278 617 2 368 368 1 122 245 367BUDEŞTI 279 479 2 257 257 1 128 128 256CIORESCU 280 2497 13 1673 1673 10 638 1025 1663CIORESCU 281 1975 10 1204 1204 5 582 617 1199CIORESCU 282 207 0 127 127 1 74 52 126CIORESCU 283 323 2 234 234 5 88 141 229CRUZEŞTI 284 1392 3 845 845 2 180 663 843GRĂTIEŞTI 285 1414 13 986 986 5 167 814 981GRĂTIEŞTI 286 2659 28 1744 1744 36 198 1510 1708GRĂTIEŞTI 287 1324 9 864 864 9 91 764 855STĂUCENI 288 1763 66 1148 1148 9 546 593 1139STĂUCENI 289 2364 41 1578 1578 21 509 1048 1557STĂUCENI 290 454 18 363 363 5 206 152 358STĂUCENI 291 1752 144 1360 1360 17 340 1003 1343TOHATIN 292 2125 14 1318 1318 3 332 983 1315TRUŞENI 293 2957 15 1698 1698 11 318 1369 1687TRUŞENI 294 2101 2 1161 1161 6 240 915 1155TRUŞENI 295 1836 12 962 962 9 235 718 953TRUŞENI 296 658 12 415 415 2 100 313 413COLONIŢA 297 2960 15 1963 1958 27 357 1574 1931CONDRIŢA 298 441 23 363 363 7 113 243 356GHDIGHICI 299 2443 3 1444 1444 5 315 1124 1439GHDIGHICI 300 1951 5 1137 1137 1 180 956 1136807
3.5. REZULTATELE ALEGERILOR ÎN CONSILIUL MUNICIPALCHIŞINĂU ÎN URMA RENUMĂRĂRII BULETINELOR DE VOTDIN 30 IUNIE 20113.5.1. PARTICIPAREA ELECTORATULUI LA ALEGEREACONSILIULUI MUNICIPAL CHIŞINĂUIndiciVoturilevalabilexprimate5 iunie 2011În urmarenumărăriivoturilor din30 iunie 2011DiferenţaabNumărul de alegători incluşiîn listele electoraleNumărul de alegători incluşiîn listele suplimentare611243 611229 -1470667067 1TOTAL ALEGĂTORI 618309 618296 -13cNumărul de alegători careau primit buletine de vot352543 35256623dNumărul de alegători careau participat la votare352521 35253615PROCENTUL PARTICIPĂRII 57,02% 57,02% 0fhNumărul buletinelor de votdeclarate nevalabileNumărul total de voturivalabil exprimate7655 7600 -55344866 344936 70808
3.5.2. VOTURILE VALABIL EXPRIMATE PENTRU MANDATELEDE CONSILIERI MUNICIPALI CHIŞINĂUNr.d/oConcurenţi electoraliVoturivalabilexprimate5 iunie 2011VoturirenumăratevalabilexprimateDiferenţaMandatele1Total 344866 344936 70 51Partidul Comuniştilor dinRepublica Moldova159003 158906 -97 262 Partidul Liberal 109744 109682 -62 1734Partidul Liberal Democrat dinMoldovaPartidul Popular CreştinDemocrat48230 48315 85 71488 1499 11 05 Partidul Naţional Liberal 1411 1418 7 06789Mişcarea Social-Politică„Ravnopravie”Partidul Politic „Casa Noastră– Moldova”Partidul Politic „PatrioţiiMoldovei”DUBALARI SERGHEIcandidat independent1428 1433 5 0644 648 4 0505 504 -1 0987 968 -19 010 Partidul Democrat din Moldova 10792 10817 25 111 Partidul Social Democrat 1013 1002 -11 012131415BRAILA MAXIMcandidat independentNEGRU FIODORcandidat independentBEREGOI OLEGcandidat independentPartidul Politic pentru UnireaMoldovei214 211 -3 0307 309 2 0125 125 0 0187 187 0 0809
16171819202122ROŞCA PAVELcandidat independentPODDUBNÎI SERGHEIcandidat independentPartidul Politic „PartidulSocialiştilor din RepublicaMoldova”LOMAKIN ALEXANDRcandidat independentSOLOVIOV ANATOLIIcandidat independentNEMŢANU DUMITRUcandidat independentGAIBU GHEORGHEcandidat independent862 863 1 0180 181 1 0508 510 2 0166 166 0 075 74 -1 0244 248 4 0123 121 -2 023 Blocul electoral „Forţa a treia” 529 523 -6 02425MARSEJNÎI VEACESLAVcandidat independentPartidul Politic „Partidul PopularDemocrat din Moldova”530 541 11 0307 306 -1 026 Partidul Legii şi Dreptăţii 572 569 -3 0272829303132GHELICI FIODORcandidat independentDUMITRAŞ VASILEcandidat independentSEVEROVAN MIHAIcandidat independentGONCEAROVA OLGAcandidat independentBATÎR CONSTANTINcandidat independentSTUCALOV ALEXANDRcandidat independent431 434 3 0145 143 -2 02446 2548 102 0279 280 1 0352 360 8 0466 468 2 033VENGHER DUMITRUcandidat independent573 577 4 0810
811
Сom. 5682Î.S. Firma Editorial-Poligrafică „Tipografia Centrală”str. Florilor, nr. 1, MD-2068, ChişinăuTel.: 49-31-46812
Change language