12.07.2015 Views

Cui i-e fric\ de Nicoleta Esinencu? - Suplimentul de Cultura

Cui i-e fric\ de Nicoleta Esinencu? - Suplimentul de Cultura

Cui i-e fric\ de Nicoleta Esinencu? - Suplimentul de Cultura

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

)<strong>Cui</strong> i e <strong>fric\</strong>- <strong>de</strong> <strong>Nicoleta</strong><strong>Esinencu</strong>?teorie [i practic\LA LOC teleCOMANDApop-culturaAlex SAVITESCULeaculanti-Vacan]a MareFlorin L|Z|RESCUHOMEPAGE, SWEET HOMETr\im `ntr-o ]ar\ `n care „pizdam\-sii“ ]ine <strong>de</strong> specificul na]ional. Eo `njur\tur\ utilizat\ `n toate mediile,<strong>de</strong> la golani [i p`n\ la profesoriuniversitari sau filosofi, `n toategamele: admirativ („e dat `n pizdam\-sii!“), amical („tu ce pizda m\-tiimai faci?“), nostalgic („s-a dus `n pizdam\-sii“) etc. Am auzit-o la joac\ afar\, `n c\ru]\, petren, `n tramvai, `n c\minele-ghetou, `n catedraprofesorilor, la domni [i la doamne, `n conversa]iilejurnali[tilor sau ale intelectualilor. Numai c\ ne e<strong>fric\</strong> s\ o recunoa[tem. Ne e <strong>fric\</strong> s\ scriem o`njur\tur\ f\r\ puncte-puncte, pentru c\ foarte mul]iconfund\ interjec]ia (c\ci asta este o `njur\tur\) cusubstantivul care le st\ pe creier, `i obse<strong>de</strong>az\.Cei care folosesc o asemenea`njur\tur\ (chit c\prefer\ realismul `n locs\ pun\ batista pe ]ambal) <strong>de</strong>vinscriitori pornografici. {i presa...[o pe ei! C\-i un subiectcare se vin<strong>de</strong>... Dup\ mine, o e-misiune gen „Surprize-surprize“e mai pornografic\ <strong>de</strong>c`torice `njur\tur\ rostit\ printredin]i, pentru c\ exhib\ sentimente`n scopuri comerciale.Pentru c\ e o curv\s\real\ (vezietimologia cuv`ntului „pornografie“)mascat\ cu vorbe dulci.Am citit pe http://www.jurnalul.ro/articol.php?id=3674,uncomentariu al domnului TudorOctavian <strong>de</strong>spre pavilionul Românieila Bienala <strong>de</strong> la Vene]ia.Domnia sa e oripilat ca o domni[oar\<strong>de</strong> pension <strong>de</strong> „versurile“(<strong>de</strong> fapt, un monolog dintr-opies\ <strong>de</strong> teatru) <strong>de</strong>dicate Europeiaaaaaaaa[i României <strong>de</strong><strong>Nicoleta</strong> <strong>Esinencu</strong> din Chi-[in\u: „Poemul ei se cheam\Fuck you, Eu.ro.Pa!, [i versurile`nchinate Europei [i nou\<strong>de</strong> iritata din Chi[in\u, pe cheltuialaMinisterului Culturii [iCultelor <strong>de</strong> la Bucure[ti, con]inmetafore precum: «Fuck you,America! Fuck you, Europa!De ce fuck! Nici <strong>de</strong> `njurat numai `njuri `n limba ta! B\-ga-te-a[ `n pizda m\-tii, A-merica! B\ga-te-a[ `n pizdam\-tii, Europa! B\ga-te-a[ `npizda m\-tii <strong>de</strong> fuck!»... Sup\-rarea poetei, `n felul ei, legitim\,nu m-ar sesiza `n nici unfel, dac\ nu s-ar produce `n numeleRomâniei [i pe cheltuialaRomâniei. Aici e ra]iunea acestuiarticol, c\ s`ntem [i `njura]i,[i cu banii lua]i...“. Nu ascundfaptul c\ prefer s\ fiu reprezentat`n Europa fie [i <strong>de</strong> ni[te simple`njur\turi <strong>de</strong>c`t <strong>de</strong> versuri cupanselu]e [i flutura[i, <strong>de</strong> ]\rani`mbr\ca]i la comand\ cu ii [i cui]ari,<strong>de</strong> albume omagiale<strong>de</strong>spre eterna [i fascinantaRomânie.Numai c\ acolo un<strong>de</strong> sesup\r\ românul ver<strong>de</strong>, uite c\nu s-a sup\rat Europa, pe baniiei, care i-a dat o burs\ <strong>de</strong> doiani scriitoarei <strong>Nicoleta</strong> <strong>Esinencu</strong>.Piesa <strong>de</strong> teatru incriminat\ echiar rodul acelei burse. V\ rogs\ citi]i `ntreaga prezentare <strong>de</strong> pehttp://www.aka<strong>de</strong>mie-solitu<strong>de</strong>.<strong>de</strong>/publications/?l=e&id=181.Redau doar fragmente: „Fuckyou, Eu.ro.Pa! e bocetul uneitinere femei care, `ntr-un lungmonolog, `i explic\ tat\lui <strong>de</strong> cenu dore[te s\ ia parte la unconcurs <strong>de</strong> eseuri <strong>de</strong>spre patria-mam\...~ntre copil\ria eidin Uniunea Sovietic\ [i viitoruleuropean care propag\ termeniprecum «privatizare, mo<strong>de</strong>rnizare,feudalizare, globalizare,legalizare...» nu r\m`ne loc <strong>de</strong>sentimente individuale... Piesaa fost pus\ `n scen\ `n Rusia [i`n România... Un text minunat`nc\rcat <strong>de</strong> <strong>de</strong>zam\gire [i dragoste,totodat\ vehement [i plin<strong>de</strong> umor, scris <strong>de</strong> un autor caresfi<strong>de</strong>az\...“.Am citit piesa Nicoletei <strong>Esinencu</strong>[i tot ce pot s\ v\ garantezeste c\ e mai valoroas\<strong>de</strong>c`t Apus <strong>de</strong> soare. ~n rest, v\rog s\ citi]i dou\ interviuri cut`n\ra scriitoare din RepublicaMoldova, acces`nd http://www.jurnal.md/articol.php?id=3189&cat=&editie=374 [i http://tiuk.reea.net/esinencu.html, [iforma]i-v\ singuri o p\rere.Jay Leno. Nu [tiu c`tor dintre dumneavoastr\ le spune ceva numele\sta. Oricum, merit\ s\ v\ uita]i, `n timpul s\pt\m`nii, seara,pe Antena 3, la „The Tonight Show“. E probabil singurul programa<strong>de</strong>v\rat <strong>de</strong> divertisment pe care `l pot recep]iona românii.A[a o s\ v\ da]i seama <strong>de</strong> ce emisiunile <strong>de</strong> gen, f\cute <strong>de</strong> FlorinC\linescu pe ProTV sau <strong>de</strong> Mircea Ba<strong>de</strong>a & Oreste la Antena 1,n-au rezistat mai mult <strong>de</strong> dou\, trei sezoane. De ce românii nuau nici cea mai vag\ tangen]\ cu ceea ce la americani se cheam\stand up comedy. „The Tonight Show“ are `n spate o jum\-tate <strong>de</strong> veac <strong>de</strong> emisie ne`ntrerupt\, <strong>de</strong> c`nd creatorul s\u, legendarulJohnny Carson, a lansat-o pe NBC. Ve]i reg\si, `ncelebrul format, poantele „`n original“ pe care le-a]i v\zut „`mprumutate“<strong>de</strong> comedian]ii no[tri reforma]i: monologul <strong>de</strong> la `nceputulemisiunii, comentariile pe marginea [tirilor stupi<strong>de</strong> din ziare,orchestra – band-ul –, nu cu Virgil Popescu la timon\, ci condus\<strong>de</strong> un simpatic negru, Kevin Eubanks, discu]iile cu invita]ii dinplatou.„The Tonight Show“ este doar ceea ce se ve<strong>de</strong> pe scen\. ~nspatele ei, stau zeci <strong>de</strong> ani <strong>de</strong> comedie f\cut\ `n cel mai profesionistmod cu putin]\, <strong>de</strong> oameni care zilnic scriu poante pecare le spun publicului, dar care `[i iau munca foarte `n serios.O a<strong>de</strong>v\rat\ industrie, `n care se p\trun<strong>de</strong> extrem <strong>de</strong> greu, `ns\care se poate m`ndri cu reprezentan]i <strong>de</strong> care a auzit cam toat\planeta: Jerry Seinfeld, Bill Cosby, David Letterman. {i, nu ultimulpe list\, Jay Leno. Oameni care `[i c`[tig\ existen]a din treabaasta, a c\ror suprem\ performan]\ este s\ poat\ ridica `npicioare o sal\ `ntreag\. Care, a[a cum zice Jay Leno `ntr-un documentarf\cut <strong>de</strong> Seinfeld, „The Comediant“, „`]i d\ <strong>de</strong> m`ncare[i `]i pl\te[te chiria“.Jay Leno n-a <strong>de</strong>venit `nt`mpl\tor gazda emisiunii amintite. Apreluat-o <strong>de</strong> la Carson, un alt comediant celebru `n America, `nfelul `n care regina Angliei las\ Coroana urma[ilor. Nu po]i ajunges\ conduci o asemenea emisiune dac\ nu ai `n spate mii <strong>de</strong> apari]ii`n cluburi <strong>de</strong> noapte din State, dac\, atunci c`nd te ve<strong>de</strong> „cineva“[i te invit\ la un „Tonight Show“, nu t\v\le[ti sala <strong>de</strong> r`s.A[a s-a ales Seinfeld cu celebrul s\u serial, a[a au ajuns Leno[i Letterman s\ ]in\ `n m`n\ show-urile cu care mul]i americaniadorm seara, dup\ o zi <strong>de</strong> munc\.Uita]i-v\ la c`teva edi]ii ale emisiunii, reve<strong>de</strong>]i, dac\ n-a]i avutocazia, episoa<strong>de</strong>le din Seinfeld. Apoi, c\uta]i poantele [i emisiunilef\cute pe aici, pe la noi, un<strong>de</strong>, spre <strong>de</strong>osebire <strong>de</strong> State, comediaa fost r\pit\ pe malurile D`mbovi]ei, implant`ndu-i-se prefixul„tragi-“.Interesant este c\ Leno continu\ [i acum s\ fac\ stand upcomedy, pentru c\, m\rturise[te `n pelicula amintit\, tr\ie[te `npermanen]\ cu spaima c\ `ntr-o zi ar putea r\m`ne f\r\ emisiune.{i, a[a cum zice Jerry Seinfeld: „S\ nu faci nimic nu e at`t<strong>de</strong> u[or pe c`t pare. Trebuie s\ fii atent, pentru c\ po]i ajungefoarte u[or s\ faci ceva [i, astfel, n-ai mai avea timp <strong>de</strong> nimic,a[a c\ ai fi for]at s\ renun]i la tot“…Salut\ri <strong>de</strong> la Petrila<strong>de</strong> ION BARBUHai s\ l\s\m pu]in introducerile pompoasecu preten]ii <strong>de</strong> inteligen]\,fiindc\ [tiu foarte bine c\ <strong>de</strong> aproapeun an <strong>de</strong> c`nd v\ scriu v-a]i datseama c\ s`nt u[or t`mpit, a[a c\tre’ s\ insist pe asta ca s\ v\ st`rnescsimpatia `n continuare. Prea insistenteram cu sintagma „Voi num-a]i `ntrebat niciodat\ nimic <strong>de</strong>spre...“.Cum dracu’ s\ m\ `ntreba]i,c`nd p`n\ [i mama `mi interziceas\ vorbesc cu Dorinel, c`n<strong>de</strong>ram mic, pe motiv c\ era retardat[i `]i zv`rlea cu c\r\mizi `n cap cu oacurate]e <strong>de</strong> invidiat, `ntocmai cumBobo [i BobiVOI N-A}I ~NTREBAT, f\r\ zah\r V| R|SPUNDEBobi e plecat `n concediuzv`rli gr\un]e <strong>de</strong> p\pu[oi ca s\ hr\-ne[ti, nu-i a[a, porumbii.Dorinel se `nscria cu succes `nacea categorie <strong>de</strong> colegi lene[i [ipro[ti care nu `nv\]au niciodat\ nimic[i m\ ura sincer pentru fiecarezece pe care `l luam, ce-i drept, <strong>de</strong>stul<strong>de</strong> <strong>de</strong>s. Nu era singurul, iar ciudale sporea coeziunea <strong>de</strong> grup.Mi-au jurat `ntr-o pauz\ c\ vorcre[te mari [i o s\-mi <strong>de</strong>monstrezec\ se pi[a pe [coala mea, c\ care e[mecheri face banii f\r\ facult\]i.Apoi s-au ascuns `n podul trenului[i au cobor`t tocmai la Milano...Nu [tiu sigur ce-au f\cut eiacolo, cert este c\ a[teptau <strong>de</strong> zorziua `n care s\-[i flu[ture gr\mezile<strong>de</strong> bani `n ochii mei injecta]i cronic<strong>de</strong> o munc\ <strong>de</strong> birou. Cic\ Dorinela c\rat g\le]i <strong>de</strong> mortar [i moloz.Cic\ Florica a asistat o pensionar\cu disabilit\]i, ca s\ nu spun c\ a[ters la cur o bab\, c\ a[ fi r\ut\-cios. {i <strong>de</strong> ce s\ fiu r\ut\cios cuprima fat\ care m-a l\sat s\-i ating]`]ele, `ntr-a [asea, ca s\-i suflu unsubiect la tez\.{i uite-a[a, `narma]i cu j’<strong>de</strong> mii<strong>de</strong> euroi [i cu cele mai faine ma[ini,au pornit-o spre ]ar\, imagin`ndu-[i`n mii <strong>de</strong> feluri cum o s\ cr\p eu <strong>de</strong>ciud\ [i o s\-[i r\zbune copil\riilefruste `n care tata `i `ntreba mereu„<strong>de</strong> ce Bobi zece [i tu doi?“. S\-[ir\zbune Florica ]`]ele pe care [i le-apervertit <strong>de</strong> nevoie.Mam\, ce scr`[nete <strong>de</strong> ro]i `nfierb`ntate,ce ritmuri dr\ce[ti <strong>de</strong> manele[i ce ]oale etalau victorio[i `nSUPLIMENTUL <strong>de</strong> CULTUR|, Nr. 39, 20-26 AUGUST 2005 5fa]a blocului meu! Cum se uitau veciniila acest minunat spectacol [ioftau plini <strong>de</strong> invidie sincer\! Numaieu `nt`rziam s\ apar la geam [is\-mi primesc lovitura <strong>de</strong> gra]ie.Nici m\car aluziile lui Dorinel, <strong>de</strong>tipul „ie[i, u\i muie, s\ vezi ceva!“,nu m-au scos la ve<strong>de</strong>re. ~n cele dinurm\, i-a auzit mama [i le-a zis c\Bobi e plecat `n concediu.Adic\ ei au tras ca robii [i eunici m\car nu eram acas\? ~mi paresincer r\u, dac\ [tiam, st\team s\le fac hat`rul, c\ doar nu m\ cost\nimic. A[a c\ au plecat `nd\r\t, maihot\r`]i ca niciodat\, jur`nd ca laanu’ s\ vin\ mai boga]i ca acu’. Dorinelo s\ cl\<strong>de</strong>asc\ <strong>de</strong> zece ori maimulte blocuri, c\]\rat pe schele, iarFlorica o s\ [tearg\ baba mai ap\-sat, p`n\ la os. Sper doar ca la anu’s\ m\ anun]e din timp, s\ [tiu cum`mi programez vacan]a.Bobicarte

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!