13.07.2015 Views

Vizualizare - culitaioanusurelu.ro

Vizualizare - culitaioanusurelu.ro

Vizualizare - culitaioanusurelu.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Culi Ioan Uureluatitudinea dv…Mediul scriitoricesc în care activai în ultimul timps fie de „vin”?V.B: Culmea este c eu activez în paralel cu mediul scriitoricesc lacare v referii! Am avut bucuria s particip la cele cîteva tîrguri decarte desfurate sub egida Bibliotecii Municipale în Focani, slansez cîteva cri, apoi s public alte cîteva, i prin bunvoina,îndemnul i încrederea dlui Gheorghe Neagu. Comunicarea este strictliterar. A spune: À bon entendeur, salut! Nu oricine poate „decripta”literatur. Aa c, spiritul de f<strong>ro</strong>nd persist, într-o form„voalat”!!! Înainte vreme, cutam dovezile unei lumi „ascunse”, careimpieta asupra vieii noastre normale. Acum le am!M bucur c ai remarcat i reinut acest delicat aspect al prezeneimele publice, care era ca un semnal de alarm! Iat de ce m simtonorat s dau curs întrebrilor dumneavoastr pe care le socotesc,aa cum sunt formulate, ca fiind apanajul unui creator. Suntei un finobservator! V mulumesc pentru invitaie. V urez succes în aceastcurajoas i deloc uoar întreprindere de istorie literar!C.I.U: Cineva afirma c scriitorul este foarte puternic …Putereametaforei…? Considerai c mai are vreo putere cuvântul scris,acum?V.B: Cuvântul scris a avut, are i va avea putere. Acesta esteadevrata Putere! Aceea a Cuvântului! Iar scriitorul este puternic,paradoxal, prin fragilitatea condiiei lui!C.I.U:Gelu Naum nu fcea diferen între poet ip<strong>ro</strong>zator…Amândoi sunt scriitori i atât,spunea! Dup mine,p<strong>ro</strong>zatorul este total diferit de poet…Diferene mari iaccentuate…Ce credei?V.B: Exist o tendin de reunificare a poeziei i a p<strong>ro</strong>zei...Vorbimdespre poem în p<strong>ro</strong>z, chiar i de p<strong>ro</strong>poriile unui <strong>ro</strong>man. Traducerilepe care le-am fcut mi-au oferit posibilitatea de a descoperi acestadevr. Gelu Naum are dreptate, cum i dumneavoastr avei dreptate.Nu este la îndemîna oricui s scrie <strong>ro</strong>mane (poetice)! Este nevoie de omai ampl „respiraie”, de timp pentru crearea personajelor, aciunii,dialogurilor, mesajului or mesajelor.C.I.U: Criticul ar trebui s citeasc, în primul rând, cartea ce-o vaanaliza, pentru a o putea recomanda cititorilor sau se adreseazscriitorilor i altor critici cu scopul de a face comentarii pertinente40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!