experienţa unui singur centru - Acta Medica Transilvanica
experienţa unui singur centru - Acta Medica Transilvanica
experienţa unui singur centru - Acta Medica Transilvanica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ASPECTE CLINICE<br />
PARTICULARITĂŢI EPIDEMIOLOGICE ŞI TERAPEUTICE ALE<br />
MALFORMAŢIILOR CARDIACE CRITICE- EXPERIENŢA UNUI<br />
SINGUR CENTRU<br />
RODICA TOGĂNEL 1 , ANCA SGLIMBEA 2 , CRISTINA BLESNEAC 3 , IOLANDA MUNTEAN 4 ,<br />
LILIANA GOZAR 5 , AMALIA FĂGĂRĂŞAN 6 , HORAŢIU SUCIU 7<br />
Cuvinte cheie:<br />
malformaţii cardiace<br />
congenitale critice,<br />
epidemiologie<br />
Keywords: critical<br />
congenital heart<br />
disease, epidemiology<br />
1,2,4,6,7 Universitatea de Medicină şi Farmacie Tg. Mureş, 3 Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Tg. Mureş<br />
5 Institutul de Urgenţă pentru Boli Cardiovasculare şi Transplant Tg. Mureş<br />
Rezumat: Evoluţia cardiologiei pediatrice în ultimele decenii se concretizează la nivel mondial în<br />
scăderea semnificativă a mortalităţii prin malformaţii cardiace congenitale (MCC). România nu dispune<br />
de date în acest sens. Autorii prezintă <strong>experienţa</strong> <strong>unui</strong> <strong>singur</strong> <strong>centru</strong> cardiovascular pediatric în ceea ce<br />
priveşte caracteristicile epidemiologice, de diagnostic şi terapeutice ale pacienţilor cu MCC critică, sub<br />
forma <strong>unui</strong> studiu prospectiv, desfăşurat pe o periodă de trei ani în instituţia noastră. Rezultatele arată o<br />
pondere semnificativă a MCC critice (cca 20%), cu o vârstă medie la diagnosticare de 23,6 zile, în<br />
condiţiile unei patologii complexe. Numărul de pacienţi operaţi şi rezultatele terapiei subliniază<br />
necesitatea diagnosticării şi referirii în timp pentru operaţie a acestor pacienţi. Concluzii: Malformaţiile<br />
cardiace congenitale critice reprezintă o pondere importantă în patologia <strong>unui</strong> <strong>centru</strong> cardiovascular<br />
pediatric. În prezent, referirea tardivă umbreşte prognosticul acestor pacienţi. Este necesară stabilirea<br />
unei strategii coerente pentru a acorda şansa cuvenită acestor copii.<br />
Abstract: The progress achieved in the last decades in pediatric cardiology results in a significant<br />
decrease in mortality due to congenital heart disease (CHD). In Romania there are no specific data<br />
concerning this subject. The authors present a three year experience of a single pediatric cardiovascular<br />
center regarding epidemiology, diagnosis and therapy of patients with critical CHD, in a prospective<br />
study. The results show a significant percentage of critical CHD ( aprox. 20%), with a mean age at<br />
diagnosis of 23.6 days. The number of patients undergoing surgical treatment and the results of therapy<br />
highlight the need of early diagnosis and timely refferal for surgical treatment. Conclusion: Critical<br />
CHD represent an important part of the pathology of a pediatric cardiovascular center. Nowadays, late<br />
age of referral worsens the prognostic of this patients. The necessity of establishing a coherent strategy<br />
emerges, in order to offer these children a chance.<br />
INTRODUCERE<br />
Ultimele trei decenii au reprezentat un salt substanţial<br />
în managementul malformaţiilor cardiace congenitale (MCC),<br />
cu o reducere a mortalităţii din această cauză cu 39% în ţările<br />
vestice şi America de Nord. Unul din principalii paşi care a dus<br />
la reducerea semnificativă a mortalităţii prin MCC a fost<br />
coborârea vârstei chirurgiei corective în perioada de nou născut,<br />
cu elaborarea conceptului de malformaţie cardiacă congenitală<br />
critică (malformaţia cardiacă care necesită sancţiune terapeutică<br />
chirurgicală sau intervenţională în prima lună de viaţă) (1). În<br />
ciuda acestui fapt, în aceleaşi ţări, malformaţiile cordului sunt<br />
responsabile, în continuare, de circa 30% din decesele de cauza<br />
malformativă şi de 5.7% din mortalitatea infantilă, 57% dintre<br />
aceste decese întâmplându-se în prima lună de viaţă (1, 2). În<br />
România nu dispunem de date în acest sens.<br />
SCOPUL STUDIULUI<br />
Acesta este motivul pentru care ne propunem<br />
prezentarea experienţei <strong>unui</strong> <strong>singur</strong> <strong>centru</strong> - Centrul<br />
Cardiovascular Pediatric (Clinica Cardiologie III Copii alături<br />
de Clinica de Chirurgie II Adulţi şi Copii) din cadrul Institutului<br />
de Urgenţă pentru Boli Cardiovasculare şi Transplant Tg. Mureş<br />
(IUBCvT Tg. Mureş), legată de epidemiologia şi managementul<br />
pacientului cu malformaţie cardiacă congenitală critică.<br />
1<br />
Autor Corespondent: Rodica Togănel, Universitatea de Medicină şi Farmacie Tg. Mureş, Disciplina Pediatrie III, Tg. Mureş, România; e-mail:<br />
rodicatoganel@yahoo.com; tel +40-0745310991<br />
Articol intrat în redacţie în 28.05.2010 şi acceptat spre publicare în 21.09.2010<br />
ACTA MEDICA TRANSILVANICA Martie 2011; 2(1) 68-70<br />
AMT, vol II, nr. 1, 2011, pag. 68<br />
MATERIAL ŞI METODĂ DE LUCRU<br />
Acesta este un studiu prospectiv, descriptiv, desfăşurat<br />
în perioada noiembrie 2007- octombrie 2010 în cadrul Clinicii<br />
Cardiologie III Copii, care este un spital cu un număr substanţial<br />
de pacienţi, toţi cardiaci, în medie 1400 internări/an. În acest<br />
interval de 3 ani au fost examinaţi 1249 nou-născuţi şi sugari<br />
mici proveniţi din judeţul Mureş şi din ţară. Evaluarea s-a<br />
efectuat sub forma de consult interclinic, pacienţii fiind internaţi<br />
în Clinica Neonatologie I sau în terapia intensivă a IUBCvT Tg.<br />
Mureş şi a inclus: examen clinic (3), măsurarea tensiunii<br />
arteriale (membru superior drept) cu un tensiometru ataşat <strong>unui</strong><br />
monitor, măsurarea saturaţiei cutanate în oxigen (membru<br />
superior drept şi picior stâng) prin intermediul <strong>unui</strong><br />
pulsoximetru ataşat la acelaşi monitor (4,5,6,7),<br />
electrocardiografie în 12 derivaţii şi ecocardiografie, efectuată<br />
cu ajutorul <strong>unui</strong> ecocardiograf Philips iE33. Ecocardiografia a<br />
urmat protocoalele cunoscute de evaluare, cu descrierea<br />
situsului, poziţiei cordului, analiza etajată a segmentelor<br />
cardiace, evaluarea presiunii în diverse cavităţi cardiace şi, la<br />
nevoie, calculul shunturilor. Parametrii urmăriţi au fost: vârsta la<br />
momentul diagnosticului, judeţul de provenienţă, diagnosticul,<br />
caracterul critic al leziunii, terapia (operat sau nu), rezultatul<br />
terapiei (supravieţuirea), dacă a beneficiat de diagnostic prenatal<br />
sau nu.
REZULTATE<br />
În intervalul noiembrie 2007- octombrie 2010 au fost<br />
evaluaţi 1249 de nou născuţi şi sugari mici, cu o medie de<br />
415,6/an. Distribuţia pe ani a examinărilor este prezentată în<br />
Figura nr. 1, comparativ cu totalul pacienţilor internaţi în clinică<br />
în acelaşi an. Distribuţia pe regiuni arată prezenţa a 75 de<br />
pacienţi din judeţele din sudul ţării (Muntenia, Oltenia,<br />
Dobrogea), 75 de pacienţi din <strong>centru</strong>l şi vestul ţării<br />
(Transilvania, Banat) şi 41 de pacienţi din estul ţării (Moldova).<br />
Figura nr. 1. Repartiţia pe ani a nou născuţilor examinaţi<br />
comparativ cu pacienţii internaţi<br />
Din totalul de 1249 de pacienţi examinaţi (Fig. 2),<br />
102 au fost fără afecţiune cardiacă, 17 au avut hipertensiune<br />
pulmonară persistentă şi 147 un foramen ovale patent. Restul de<br />
983 de nou născuţi au fost diagnosticaţi cu MCC. Distribuţia pe<br />
leziuni este reprezentată în Tabelul nr. 1.<br />
Figura nr. 2. Componenţa şi evoluţia lotului studiat<br />
191 dintre nou născuţi şi sugari (19.43%) au fost<br />
diagnosticaţi cu malformaţie cardiacă critică. Distribuţia pe<br />
leziuni este prezentată în Tabelul nr. 2, defalcat în funcţie de<br />
tipul de corecţie chirurgicală urmărită (numărul de ventriculi şi<br />
obstrucţia în tractul de ejecţie VS fiind elemente de prognostic<br />
pentru aceşti pacienţi).<br />
Vârsta la momentul diagnosticării a fost cuprinsă între<br />
1 şi 84 de zile (medie 23.59 zile). 173 de pacienţi au fost operaţi,<br />
dintre care 166 supravieţuiesc şi s-au înregistrat 7 decese (5<br />
transpoziţii de mari vase, 1 coarctaţie de aortă şi 1 pacient cu<br />
fiziologie de ventricul unic). Dintre cei 18 pacienţi neoperaţi au<br />
decedat 5 (2 cu sindrom de cord stâng hipoplazic şi 3 cu<br />
transpoziţie de mari vase) iar 13 au fost pierduţi din follow-up.<br />
ASPECTE CLINICE<br />
AMT, vol II, nr. 1, 2011, pag. 69<br />
În acest interval s-a efectuat ecocardiografie fetală la 41 de<br />
gravide cu suspiciune de MCC a fătului. La 31 dintre feţi a fost<br />
confirmat diagnosticul de MCC. Dintre aceştia, 15 s-au născut în<br />
<strong>centru</strong>l nostru şi au putut fi urmăriţi şi după naştere (1,52%).<br />
Tabelul nr. 1. Distribuţia pe leziuni cardiace a lotului studiat<br />
Tipul malformaţiei cardiace Număr<br />
cazuri<br />
Total<br />
MCC cu şunt stânga-dreapta (DSA,<br />
DSV, CAP)<br />
714<br />
TMV 82<br />
Co Ao 25<br />
CoAo + CAVC 4<br />
T Fallot 25<br />
CAVC 27<br />
SAo 15<br />
AP 15<br />
MCC complexe SP 10<br />
AT 7 1249<br />
BE 7<br />
DVPTA 7<br />
TAC 6<br />
Sdr. Shone 2<br />
Cord<br />
univentricular<br />
30<br />
HTPP 17<br />
CMH 7<br />
Suflu sistolic<br />
normale<br />
funcţional/relaţii<br />
102<br />
FOP 147<br />
Legenda: CoA= coarctaţie de aortă; SAo= stenoză aortică; CAVC=<br />
canal atrioventricular comun; AP= atrezie pulmonară; SP=stenoză<br />
pulmonară; DVPTA= drenaj venos pulmonar total aberant; BE= boală<br />
Ebstein; TAC= trunchi arterial comun; TF= tetralogie Fallot; TVM=<br />
transpoziţia marilor de vase; ATr= atrezie tricuspidiană; HTPP=<br />
hipertensiune pulmonară persistentă a nou-născutului; CAP=canal<br />
arterial persistent; DSA=defect septal atrial; CMH= cardiomiopatie<br />
hipertrofică; FOP=foramen ovale patent.<br />
Tabelul nr. 2. Repartiţia pe categorii de leziuni a MCC<br />
critice<br />
Legenda: VS= ventricul stâng; AAI= arc aortic întrerupt; CoA=<br />
coarctaţie de aortă; SAo= stenoză aortică; CAVC= canal<br />
atrioventricular comun; HLHS=sindrom de cord stâng hipoplazic;<br />
DILV= VS cu dublă cale de intrare; AP= atrezie pulmonară;<br />
DORV=ventricul drept cu dublă cale de ieşire; SP=stenoză pulmonară;<br />
DVPTA= drenaj venos pulmonar total aberant; BE= boală Ebstein;<br />
TAC= trunchi arterial comun; TF= tetralogie Fallot; TVM=<br />
transpoziţia marilor de vase; ATr= atrezie tricuspidiană; STr= stenoza<br />
tricuspidiană;<br />
DISCUŢII<br />
Malformaţiile cardiace congenitale critice se impun ca
o problemă de sănătate majoră a nou născutului, în condiţiile în<br />
care reprezintă aproape 20% dintre MCC diagnosticate şi tratate<br />
la această vârstă într-un <strong>centru</strong> terţiar (cu o medie de 64 de<br />
pacienţi pe an). În condiţiile actuale organizatorice numărul<br />
acestora este probabil substanţial subevaluat, având în vedere<br />
numărul mare de solicitări pentru preluare de pacienţi care ne<br />
parvin zilnic din toată ţara şi cărora nu le putem răspunde<br />
pozitiv.<br />
În condiţiile în care discutăm despre o patologie de<br />
urgenţă, la care precocitatea stabilirii diagnosticului este vitală,<br />
vârsta medie de aproape o lună (23,59 zile) la care au fost<br />
diagnosticaţi pacienţii noştri este inacceptabil de ridicată.<br />
În România ecocardiografia fetală este doar la<br />
începuturi, ponderea pacienţilor diagnosticaţi intrauterin fiind în<br />
prezent infimă (1,52% dintre MCC în grupul nostru de studiu).<br />
Posibilităţile de ameliorare a acestei stări de fapt stau într-un<br />
protocol de evaluare a gravidei, cu definirea de grupe de risc<br />
care necesită în mod obligatoriu ecocardiografie fetală efectuată<br />
de cardiologul pediatru, formarea obstetricienilor în cunoaşterea<br />
patologiei, fiziopatologiei şi aspectului ecografic a<br />
malformaţiilor cardiace congenitale etc.<br />
Se conturează tot mai acut necesitatea fundamentării<br />
<strong>unui</strong> program de screening pentru malformaţii cardiace la nou<br />
născut, bazat pe evaluare clinică şi pulsoximetrie (8), care să<br />
permită diagnosticarea în timp util a acestor copii şi referirea la<br />
vreme către un <strong>centru</strong> de diagnostic şi apoi către <strong>centru</strong>l<br />
cardiovascular pediatric. Argumentele în acest sens sunt<br />
furnizate atât de literatura de specialitate, care stabileşte<br />
incidenţa malformaţiilor cardiace congenitale critice la 1 la<br />
15000-26000 de nou născuţi vii (majoritatea afecţiunilor pentru<br />
care în prezent există un program de screening situându-se între<br />
aceste limite) (1, 9, 10) cât şi de studiul nostru, care subliniază<br />
vârsta târzie la care au fost diagnosticaţi pacienţii. Diagnosticul<br />
stabilit tardiv se asociază frecvent cu deteriorare hemodinamică<br />
şi metabolică, şi, consecutiv, cu complicaţii neurologice,<br />
infecţioase şi mortalitate crescută, întunecând prognosticul<br />
acestor copii.<br />
Diagnosticaţi corect, rezultatele chirurgiei la aceşti<br />
copii sunt extrem de favorabile, cu o mortalitate care, la nivelul<br />
<strong>centru</strong>lui nostru se situează în limitele citate în literatura de<br />
specialitate în ţări cu tradiţie în cardiologia pediatrică, aceasta în<br />
ciuda prezenţei <strong>unui</strong> număr substanţial de pacienţi cu factori de<br />
risc (cord univentricular, obstrucţie în calea de ejecţie VS).<br />
În esenţă, direcţiile de acţiune ar fi: ameliorarea<br />
diagnosticului prenatal, screening pentru MCC la nou născut în<br />
maternitate, dezvoltarea de centre de diagnostic pentru stabilirea<br />
diagnosticului şi atitudinii terapeutice corecte la aceşti pacienţi,<br />
susţinerea materială corespunzătoare a centrelor cardiovasculare<br />
pediatrice astfel încât să poată acoperi necesarul de tratament<br />
pentru această categorie de pacienţi.<br />
CONCLUZII<br />
Malformaţiile cardiace congenitale critice reprezintă o<br />
pondere importantă în patologia <strong>unui</strong> <strong>centru</strong> cardiovascular<br />
pediatric. În prezent, vârsta târzie de referire umbreşte<br />
prognosticul acestor pacienţi. Este necesară stabilirea unei<br />
strategii coerente pentru a acorda şansa cuvenită acestor copii.<br />
Studiu realizat în cadrul proiectului de cercetare MAMI nr.<br />
contract 41-042/2007, finanţat de Ministerul Român al<br />
Educaţiei, Cercetării şi Tineretului.<br />
BIBLIOGRAFIE<br />
1. Schultz AH, Localio RA, Clark BJ, Ravishankar C, Videon<br />
N, Kimmel SE. Epidemiologic features of the presentation<br />
of critical congenital heart disease: implications for<br />
ASPECTE CLINICE<br />
AMT, vol II, nr. 1, 2011, pag. 70<br />
screening. Pediatrics, Apr 2008; 121: 751 - 757.<br />
2. Wren C, Reinhardt Z, Khawaja K. Twenty-year trends in<br />
diagnosis of life-threatening neonatal cardiovascular<br />
malformations. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.<br />
2008;93(1):3-7.<br />
3. Patton C, Hey E. How effectively can clinical examination<br />
pick up congenital heart disease at birth? Arch Cil Dis Fetal<br />
Neonatal Ed. 2006;91:F263- F267.<br />
4. Mahle WT, Newburger JW, Matherne GP, Smith FC, Hoke<br />
TR, Koppel R, Gidding SS, Beekman RH 3 rd , Grosse SD,<br />
on behalf of the American Heaert Association Congenital<br />
Heart Defects Committee of the Council on Cardiovascular<br />
Disease in the Young, Council of Cardiovacsular Nursing<br />
and Interdisciplinary Council of Quality of Care and<br />
Outcome Research, The American Academy of Pediatrics<br />
Section on Cardiology and Cardiac Surgery, and<br />
Committee on Fetus and Newborn. Role of Pulseoximery<br />
in Examining Newborns for Congenital Heart Disease: A<br />
Scientific Statement Statement From the American Heart<br />
Association and American Academy of Pediatrics,<br />
Circulation. 2009; 120:447 – 458.<br />
5. De-Wahl Granelli A, Wennergren M, Sandberg K,<br />
Mellander M, Bejlum C, Inganas L et al. Impact of<br />
pulseoximetrynscreening on the detection of duct<br />
dependent congenital heart disease: a Swedish prospective<br />
screening study in 39,821 newborns. BMJ, 2009,<br />
338:a3037.<br />
6. Meberg A, Brugmann-Pieper S, Due R Jr, Eskedal L,<br />
Fagerli I, Farstad T et al. First day of life pulsoximetry<br />
screening to detect congenital heart defects. J Pediatr.<br />
2008;152(6):761-5.<br />
7. Reich FR, Worner C, Daehnert I, Mockel A, Kostelka M,<br />
Schneider P. Efectiveness of neonatal Pulse oximetry<br />
screening for detection of critical congenital heart disease<br />
in daily clinical routine- results from a prospective<br />
multicenter study. Euro J Pediatr. 2010.Aug;169(8):975-81.<br />
8. Arlettaz R, Bauersfeld U. Empfehlungen zum neonatalen<br />
Screening kongenitaler Herzfehler. Paediatrica. 2005:34-7.<br />
9. Mellander M, Sunnegardh J. Failure to diagnose critical<br />
heart malformations in newborn before discharge- an<br />
increasing problem? <strong>Acta</strong> Pediatr. 2006;95(4):407-13.<br />
10. Chang RKR, Gurvitz M, Rodriguez S. Missed diagnosis of<br />
critical congenital heart disease. Arch Pediatr Adolesc<br />
Med, 2008; 162(10):969-974.