Священная болезнь

В работе Давида Б. и верность подлинной детали, и виртуозная проработка
поверхности листа, и многоголосье, которое удивительно для композиции рисованных
историй, где действие переводится в графическую плоскость, а текст представляет
собой либо прямой диалог (пузыри), либо необходимую авторскую речь. Давид Б.
включает в эту структуру чужие тексты — стихи европейских поэтов ХIХ-ХХ веков.
Такие «лишние», они передают внутреннее состояние героев, прокладывают дорогу
к внутреннему миру читателя, потому что переживание поэтических строчек создает
некое коллективное подсознательное единомышленников.
От всего отрекись,
кроме солнца.
Будь царем над самим собой...
Ольга Кустова, переводчик