Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FOTO: GETTY IMAGES<br />
FEATURE<br />
Ettbarnspolitiken beräknas sedan 1980 ha hindrat runt 250<br />
miljoner barn att komma till världen.<br />
Från överbefolkning till<br />
arbetskraftsbrist<br />
STRAX INNAN Mao Zedongs död 1976 födde<br />
kinesiska kvinnor i snitt sex barn. De nya makthavarna<br />
såg den snabba befolkningsökningen<br />
som ett potentiellt hot och 1979 sjösattes det<br />
som blev Kinas världskända ettbarnspolitik.<br />
Världens största familjeplaneringsprogram<br />
genomfördes med en kombination av morötter<br />
och piskor: De som bröt mot regeln om ett barn<br />
per familj fi ck böter och aktiv övertalning om att<br />
göra abort. Lydiga uppmuntrades med bidrag.<br />
Sedan 1990-talet ligger födelsetalen i Kina<br />
stadigt under två barn per kvinna. Myndigheterna<br />
själva anser att politiken varit en succé och minskat<br />
antalet barn med 250 miljoner sedan 1980.<br />
Men politiken har också fått kritik. Dels för<br />
att ha orsakat spädbarnsmord och 500 000<br />
”saknade” fl ickor (traditionellt har pojkar föredragits<br />
på grund av bättre chans till ekonomiskt<br />
bidrag till hushållet), dels för att ha varit onödigt<br />
hård. Den generella trenden i utvecklingsländerna<br />
sedan 1960-talet har varit färre bebisar. Kina<br />
kunde ha uppnått samma resultat med mindre<br />
hårdföra åtgärder menar kritikerna.<br />
Gårdagens framgångar i födelsekontroll innebär<br />
också att Kinas befolkning på sikt kommer att<br />
minska och antalet 60-plussare nästan kommer<br />
att tredubblas fram till 2050. Brist på arbetskraft<br />
och växande kostnader för en åldrande befolkning<br />
har ersatt överbefolkning som Kinas stora<br />
utmaning för framtiden.<br />
10 <strong>SCA</strong> SHAPE 32012<br />
BEFOLKNINGS-<br />
UTVECKLING<br />
(KÄLLA: CENSUS OF CHINA, FN)<br />
Kina, miljoner människor<br />
*prognos FN<br />
1 462*<br />
1 008,2<br />
694,6<br />
1 265,8<br />
2050<br />
2010<br />
2000<br />
1982<br />
1964<br />
1 339,7<br />
text JAN HÖKERBERG<br />
<strong>SCA</strong> växlar<br />
upp i Kina<br />
<strong>SCA</strong> gör stora investeringar på de<br />
kinesiska hygien- och mjukpappersmarknaderna.<br />
Siktet är inställt på att<br />
bli en av de ledande aktörerna.<br />
<strong>SCA</strong> TOG NYLIGEN ett viktigt steg på den<br />
kinesiska marknaden för personliga<br />
hygienprodukter genom att förvärva det<br />
taiwanesiska företaget Everbeauty med<br />
varumärken som Sealer (barnblöjor) och<br />
Dr. P (inkontinensprodukter). Köpet, värt cirka<br />
290 miljoner US-dollar, slutfördes den 1 juni.<br />
– Med anläggningar i Shanghai och Kaohsiung<br />
(Taiwan) har Everbeauty varit framgångsrikt<br />
inom lågkostnadsproduktion, säger Stephan<br />
Dyckerhoff , chef för <strong>SCA</strong> Hygiene Products i<br />
norra Asien.<br />
– I Kina är Sealer det femte största barnblöjsmärket<br />
och Dr. P det näst största märket inom<br />
inkontinensprodukter. Båda är mycket attraktiva<br />
märken för nya användare. Genom köpet får<br />
vi också tillgång till Everbeautys distributionskanaler,<br />
vilket är mycket viktigt för oss.<br />
Familjeägda Everbeauty grundades 1986,<br />
introducerades på den kinesiska marknaden<br />
1993 och har sedan dess växt till ett företag<br />
med över 900 anställda. Everbeautys märken<br />
kompletterar <strong>SCA</strong>s egna produkter i Kina, det<br />
vill säga TENA inkontinensprodukter och Libero<br />
barnblöjor, som är positionerade i mellan-<br />
respektive övre prisskiktet.
Change language