15.06.2013 Views

Svampar och insekter 2013 - bild - Jordbruksverket

Svampar och insekter 2013 - bild - Jordbruksverket

Svampar och insekter 2013 - bild - Jordbruksverket

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PREPARAT / AKTIV SUBSTANS<br />

Förklaring av begrepp som används i skriften<br />

Begrepp Förklaring<br />

Kontaktverkande Preparatet verkar vid direktträff på <strong>insekter</strong> eller som en skyddande hinna på<br />

växten. Nytillväxt som sker efter behandlingen har inget skydd.<br />

Gasverkande Preparatet förgasas i samband med behandlingen eller efter behandlingen <strong>och</strong><br />

sprids i beståndet.<br />

Systemiskt verkande Preparatet tas upp av växten <strong>och</strong> transporteras uppåt <strong>och</strong> utåt i växten. Även<br />

nytillväxt skyddas.<br />

Translaminär /Lokalsystemiskt verkande Preparatet tränger igenom bladvävnaden <strong>och</strong> förflyttas inom bladet men transporteras<br />

inte till övriga plantdelar.<br />

Förebyggande Preparatet måste finnas på växtens yta före sporgroningen. Sporer avdödas<br />

innan eller vid groningen.<br />

Kurativ Preparatet verkar på svampen från infektion <strong>och</strong> under latensperioden till strax<br />

innan nya symtom uppträder.<br />

Antisporulerande Preparatet hämmar <strong>bild</strong>ning av nya sporbärare <strong>och</strong> sporer.<br />

Regnfasthet Om preparatet har en regnfasthet på 1 timme, betyder det att preparatet sitter<br />

fast på växten 1 timme efter behandlingen även om det börjar regna.<br />

Karenstid Minsta antalet dagar mellan behandling <strong>och</strong> skörd.<br />

Off-label/ utvidgat produktgodkännande för Preparat som tidigare är godkända i någon gröda i Sverige får användas i en<br />

mindre användningsområden<br />

annan gröda utan att detta anges på etiketten. All användning sker på odlarens<br />

egen risk. Off-label gäller så länge preparatet är godkänt i Sverige.<br />

Preparatformuleringar<br />

Förkortning Engelsk förklaring Svensk förklaring<br />

CS capsule suspension Kapselsuspension<br />

DF dry flowable Minigranulat<br />

EC emulsifiable concentrate Ett flytande koncentrat som ger emulsion i vatten<br />

ES emulsion for seed treatment Emulsion för betning<br />

EW emulsion, oil in water Emulsion, olja i vatten<br />

Formula M Flytande koncentrat som ger suspension i vatten (se SC)<br />

FS flowable concentrate for seed treatment Suspension för våtbetning<br />

FW flowable Vattenbaserat flytande koncentrat<br />

LS solution for seed treatment Lösning för våtbetning<br />

OD oil dispersion oljedispersion<br />

SC suspension concentrate Flytande koncentrat som ger uppslamning (suspension) i vatten<br />

SG water soluble granules Vattenlösligt granulat<br />

SL soluble concentrate Vattenlösligt koncentrat<br />

SP water soluble concentrate Vattenlösligt koncentrat<br />

T (TB) tablet Tablett som löses upp <strong>och</strong> ger suspension i vatten<br />

SX Vattenlösligt granulat (se SG)<br />

WG waterdispersible granules Granulat som uppslammas <strong>och</strong> dispergeras (finfördelas) i vatten<br />

WP wettable powder Slampulver som ger en uppslamning (suspension) i vatten<br />

WS slurry wet seed treatment Vattenlösligt torrt pulver<br />

64 PREPARAT / AKTIV SUBSTANS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!