N300TRåDLÖS ROUTER FÖR HEMNÄTVERK - Belkin
N300TRåDLÖS ROUTER FÖR HEMNÄTVERK - Belkin
N300TRåDLÖS ROUTER FÖR HEMNÄTVERK - Belkin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N300<br />
Bruksanvisning<br />
trådlös router för<br />
hemnätverk<br />
or<br />
SvenSka<br />
engliSh<br />
FrançaiS<br />
DeutSch<br />
neDerlanDS<br />
eSpañol<br />
italiano<br />
portuguêS<br />
polSki<br />
ČEsKY<br />
sLOVENsKY<br />
MAGYAR<br />
РУССКИЙ<br />
БЪЛГАРСКИ<br />
ROMÂNĂ<br />
ΕΛΛΗΝΙΚΑ<br />
türkçe<br />
8820ey01127sv f9k1010
innehåll<br />
Innehåll i förpackningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
Lägga till datorer i nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Konfigurera Internetanslutningen manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Framsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Baksidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Teknisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Tekniska funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Systemkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
AnVÄnDA ROUTeRn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Konfigurera LAN IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Konfigurera internetanslutningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Klona MAC-adressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Aktivera webbplatsfiltrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />
Konfigurera grundläggande trådlösa inställningar . . . . . . . . . . . . . . . .25<br />
Starta om routern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Återställa routern till fabriksinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Säkerhetskopiering av konfigurationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29<br />
Återställning av tidigare gjorda inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Aktivera automatisk uppdatering av firmware till routern . . . . . . . . . . .33<br />
Uppdatera routerns firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34<br />
Konfigurera administratörslösenordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Konfigurera tidszon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38<br />
Konfigurera fjärrhantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />
Konfigurera UPnP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Konfigurera Eco-läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40<br />
Konfigurera självläkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Begränsad 2 års produktgaranti från <strong>Belkin</strong> International, Inc . . . . . . . 47<br />
EU-försäkran om överensstämmelse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Allmän säkerhetsinformation: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
KOMMA IGÅNG<br />
Innehåll i förpackningen<br />
N300 trådlös router<br />
Ethernetkabel<br />
Strömförsörjning<br />
Installations-CD med bruksanvisning från <strong>Belkin</strong><br />
Snabbinstallationsguide<br />
Servicekort<br />
3<br />
Förberedelser<br />
Placera routern<br />
Du får bäst resultat om du placerar routern bredvid modemet<br />
på en öppen plats på avstånd från stora metallföremål och<br />
magneter, till exempel sådana som finns i högtalare. Den trådlösa<br />
signalen kan stärkas om routern placeras ovanför golvnivå.
KOMMA IGÅNG<br />
Installation<br />
Anslut N300-routern<br />
1. Stäng av modemet genom att koppla ur eladaptern.<br />
2. Anslut kabeln mellan routern och modemet.<br />
4<br />
3. Sätt på modemet genom att ansluta eladaptern.<br />
4. Sätt på routern genom att ansluta eladaptern.
KOMMA IGÅNG<br />
Lägga till datorer i nätverket<br />
Trådlösa enheter som datorer, nätverksskrivare och<br />
spelsystem kan anslutas till routern med några enkla steg.<br />
Manuell installation<br />
Om du vet vilken typ av Internettjänst du har kan du<br />
prova manuell installation. För det krävs en smartphone,<br />
pekdator eller vanlig dator med Wi-Fi.<br />
Ansluta trådlöst till routern<br />
Standardnätverksnamnet och lösenordet finns på routerns undersida.<br />
Använd en dator, pekdator eller smartphone för att ansluta till det<br />
trådlösa nätverket som visas på nätverksinformationskortet.<br />
5<br />
Ange lösenordet (security key) när du blir ombedd.<br />
Det finns på kortet.<br />
Använda WPS-knappen<br />
Starta WPS PBC-funktionen (Push Button Connection) på datorn<br />
eller den andra Wi-Fi-enheten som du vill ansluta trådlöst till<br />
routern. Det finns ofta en knapp för det här syftet i enhetens<br />
programvara, eller en fysisk WPS-knapp på själva enheten.<br />
Tryck på WPS-knappen på routern inom två minuter.<br />
WPS-indikatorn blinkar grönt medan den lyssnar efter Wi-Fi-enheten.<br />
När en anslutning har upprättats lyser lampan grönt i cirka 5 minuter<br />
och släcks sedan. Om ingen anslutning upprättas blinkar lampan grönt<br />
i 30 sekunder. Du kan försöka igen genom att upprepa de här stegen.<br />
Du kan upprepa stegen för varje WPS-aktiverad<br />
enhet som du vill lägga till i nätverket.
KOMMA IGÅNG<br />
Konfigurera Internetanslutningen manuellt<br />
Gå med en webbläsare till http://Router/.<br />
Routerns startsida ska nu visas.<br />
6<br />
Du kan också prova att gå till http://192.168.2.1/.<br />
Status för internetanslutningen visas i det övre<br />
högra hörnet på routerns startsida.<br />
Om det efter en liten stund står ”Connected” (Ansluten)<br />
är det klart och du kan börja surfa på internet.
KOMMA IGÅNG<br />
7<br />
Om det inte står ”Connected” (Ansluten) väljer du ”Connection<br />
Type” (Anslutningstyp) på menyn till vänster.
KOMMA IGÅNG<br />
Om en lösenordssida visas klickar du på ”Submit” (Skicka). Dynamisk anslutning<br />
8<br />
Kunder som ansluter via kabel eller fiberkabel behöver vanligtvis<br />
en dynamisk anslutning. Vissa DSL-kunder kräver en PPPoEanslutning.<br />
Vi börjar med dynamisk anslutning. Välj ”Dynamic”<br />
(Dynamisk) på menyn som visas och klicka på ”Next” (Nästa).
KOMMA IGÅNG<br />
Ange värdnamn enligt uppgifter från internetleverantören.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).<br />
9<br />
Om du inom några minuter har internetstatus ”Connected”<br />
(Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på internet.<br />
Om det inte fungerar kan du prova att starta om<br />
modemet och göra om processen från början.<br />
Om det fortfarande inte fungerar går vi vidare<br />
och provar PPPoE-anslutning.
KOMMA IGÅNG<br />
PPPoE-anslutning<br />
Vissa DSL-kunder kräver en PPPoE-anslutning.<br />
Den här gången väljer du PPPoE och klickar sedan på ”Next” (Nästa).<br />
10<br />
Ange det användarnamn och lösenord som du fått av<br />
internetleverantören och klicka på ”Apply Changes”<br />
(Verkställ ändringar). Strunta i de andra fälten.<br />
Om du inom några minuter har internetstatus ”Connected”<br />
(Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på Internet.<br />
Om det inte fungerar kan du prova att starta om<br />
modemet och göra om processen från början.
KOMMA IGÅNG<br />
Ansluta fler enheter<br />
iOS<br />
(iPhone, iPad och iPod touch)<br />
Öppna inställningsappen och välj menyalternativet Wi-Fi.<br />
Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange<br />
nätverkets lösenord om det behövs.<br />
Mac OS® X<br />
I Mac® finns det en meny med tillgängliga<br />
trådlösa nätverk till höger på menyfältet.<br />
Klicka på ikonen med trådlösa vågor.<br />
Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange<br />
nätverkets lösenord om det behövs.<br />
Android<br />
(telefoner och pekdatorer)<br />
Öppna inställningsappen och välj Trådlöst och Nätverk.<br />
Välj Wi-Fi så att en lista över tillgängliga nätverk visas.<br />
Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange<br />
nätverkets lösenord om det behövs.<br />
11<br />
Windows® 7<br />
På datorn finns det en meny med tillgängliga<br />
trådlösa nätverk till höger i menyfältet.<br />
Högerklicka på den ikon som ser ut som staplar för signalstyrka.<br />
Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets<br />
lösenord (nätverksnyckel) om det behövs.<br />
Windows Vista® och Windows XP<br />
På enheten finns det en meny med tillgängliga<br />
trådlösa nätverk till höger i menyfältet.<br />
Högerklicka på den ikon som ser ut som en dator med<br />
trådlösa vågor (XP) eller två datorer (Windows Vista).<br />
Välj Visa tillgängliga trådlösa nätverk (XP) eller<br />
Anslut till ett nätverk (Vista) på menyn.<br />
Välj det trådlösa nätverket i listan. Ange nätverkets<br />
lösenord (nätverksnyckel) om det behövs.
BEKANTA DIG MED <strong>ROUTER</strong>N<br />
Framsidan<br />
Routerns status visas med lamporna på framsidan.<br />
Nätspänningslampa<br />
Släckt: Routern är inte ansluten till elnätet.<br />
Lyser grönt: Routern är ansluten till elnätet.<br />
WLAN-lampa<br />
Släckt: WLAN är avaktiverat.<br />
Blinkar grönt: Data överförs trådlöst till WLAN.<br />
Lyser grönt: WLAN är aktiverat, men det pågår ingen dataöverföring.<br />
Lampa för WPS (Wi-Fi Protected Setup)<br />
Släckt: Viloläge<br />
Blinkar grönt: Routern söker efter en WPSaktiverad<br />
dator eller annan enhet.<br />
Anslutningen är klar: WPS-lampan lyser med FAST<br />
12<br />
GRÖNT SKEN i 5 minuter varpå den släcks när routern<br />
har anslutits säkert till datorn eller annan enhet.<br />
Ingen anslutning: WPS-lampan lyser med BLINKANDE GRÖNT<br />
SKEN i 30 sekunder efter att WPS-anslutningen har misslyckats.<br />
WAN-lampa<br />
Släckt: Ingen WAN-anslutning.<br />
Blinkar grönt: Data överförs genom WAN-porten.<br />
Lyser grönt: Routern är ansluten till internet.<br />
LAN-lampa<br />
Släckt: Ingen LAN-anslutning.<br />
Blinkar grönt: Data överförs genom LAN-porten.<br />
Lyser grönt: Routern är ansluten via Ethernet-kablar.
BEKANTA DIG MED <strong>ROUTER</strong>N<br />
Baksidan<br />
Återställningsknapp<br />
Knappen används till att återställa fabriksinställningarna.<br />
Du återställer routern genom att trycka ned knappen i 8–10 sekunder.<br />
Strömanslutning<br />
Anslut den medföljande elkabeln till den här kontakten.<br />
Modemport (WAN)<br />
Anslut modemet till den här porten med en Ethernet-kabel.<br />
Uttag för trådbundet nätverk (LAN)<br />
Anslut datorer och andra trådbundna nätverkenheter<br />
till de här portarna med Ethernetkablar.<br />
13<br />
WPS-knapp<br />
Med WPS-knappen på routerns baksida kan du upprätta en säker<br />
anslutning mellan routern och andra WPS-aktiverade Wi-Fi-enheter,<br />
till exempel datorer. Mer information om hur du använder routerns<br />
WPS-funktion finns i ”Komma igång” > ”Lägga till datorer i nätverket” ><br />
”Använda WPS-knappen”.
Teknisk informaTion<br />
Tekniska funktioner<br />
integrerad trådlös 802.11n-åtkomstpunkt<br />
Med hjälp av den smarta antenntekniken MIMO<br />
(Multiple Input Multiple Output) kan routern uppnå<br />
överföringshastigheter på upp till 300 Mbit/s på nätverket.<br />
Delning av iP-adress med naT<br />
Routern från <strong>Belkin</strong> använder NAT-teknik (Network<br />
Address Translation), så att hela nätverket kan dela<br />
på en enda IP-adress. På så vis slipper du betala för<br />
flera IP-adresser för datorerna hemma hos dig.<br />
sPi-brandvägg<br />
Routern är utrustad med en brandvägg som skyddar<br />
nätverket mot en rad vanliga angrepp och virus.<br />
14<br />
kompatibilitet med UPnP (Universal Plug-and-Play)<br />
Tack vare routerns UPnP-funktion (Universal Plug-and-<br />
Play) kan röstmeddelanden, videomeddelanden, spel och<br />
andra UPnP-kompatibla program användas sömlöst.<br />
Webbaserat avancerat användargränssnitt<br />
Du kan enkelt ändra routerns avancerade inställningar via<br />
webbläsaren på vilken dator som helst i nätverket.<br />
integrerad 10/100-switch med 4 portar<br />
Tack vare routerns inbyggda nätverksswitch med 4<br />
portar kan dina trådbundna datorer dela skrivare,<br />
data, MP3-filer, digitala foton och mycket mer.
Teknisk informaTion<br />
systemkrav<br />
Router<br />
Bredbandsanslutning till Internet, till exempel kabel- eller<br />
DSL-modem med RJ45-anslutning (Ethernet)<br />
Minst en dator med installerat nätverkskort<br />
Nätverksprotokollet TCP/IP installerat på varje dator<br />
RJ45 Ethernetkabel<br />
Webbläsare<br />
15
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera LAN IP<br />
På sidan ”LAN Settings” (LAN-inställningar) kan<br />
du ändra routerns LAN IP-adress och konfigurera<br />
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).<br />
Konfigurera parametrar för LAN IP<br />
Konfigureringsparametrarna för LAN IP är avancerade<br />
inställningar som du kan behöva om du är nätverksadministratör<br />
eller om nätverket behöver köras enligt något annat<br />
IP-adresseringsschema. Routern levereras med standard-IPadress<br />
på LAN-sidan och med DHCP-servern aktiverad.<br />
Obs! Om du ändrar standard-IP-adress för LAN måste du<br />
använda den nya IP-adressen för LAN för att logga in.<br />
16<br />
Ställ in så här:<br />
Öppna en webbläsare på datorn.<br />
Skriv http://192.168.2.1 i webbläsarens adressfält.<br />
Klicka på ”Login” (Logga in) högst upp till höger<br />
på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du<br />
behöver bara klicka på ”Submit” (Skicka).<br />
Klicka på ”LAN Settings” (LAN-inställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”LAN Setup” (LAN-konfigurering).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera IP-adressen och subnätmasken.<br />
IP Address (IP-adress): Den IP-adress som en LANanvändare<br />
använder för att få åtkomst till routern.<br />
Den förinställda IP-adressen är 192.168.2.1.<br />
IP Subnet Mask (IP-subnätmask): Subnätmasken<br />
för LAN-porten. Du kan ange en annan subnätmask<br />
beroende på nätverkets faktiska status.<br />
Klicka på ”Apply” (Verkställ).<br />
Använda routern som DHCP-server<br />
Routern agerar som standard DHCP-server och tilldelar<br />
automatiskt datorer i LAN:et IP-adresser. Användaren<br />
behöver inte konfigurera TCP/IP-protokollsparametrar som<br />
IP-adress, subnätmask, gateway och DNS-serverinformation<br />
för datorer som är anslutna till routerns LAN.<br />
Ställ in så här:<br />
Öppna en webbläsare på datorn.<br />
Skriv http://192.168.2.1 i webbläsarens adressfält.<br />
17<br />
Klicka på ”Login” (Logga in) högst upp till höger<br />
på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du<br />
behöver bara klicka på ”Submit” (Skicka).<br />
Klicka på ”LAN Settings” (LAN-inställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”LAN Setup” (LAN-konfigurering).<br />
Klicka på knappen ”On” (På) om du vill<br />
använda routern som DHCP-server.<br />
Konfigurera parametrarna nedan.<br />
IP Pool Starting Address/IP Pool Ending Address (Start- och<br />
slutadress för IP-pool): Ange start- och slutadress för IP-pool<br />
för att få ett intervall med IP-adresser som kan tilldelas<br />
av DHCP-servern. När start- och slutadresser angetts får
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
värddatorer i LAN:et IP-adresser inom detta intervall.<br />
Lånetid: Den tid en IP-adress gäller som automatiskt tilldelats<br />
en enhet av DHCP-servern. DHCP-servern tilldelar inte andra<br />
värddatorer IP-adressen under angiven tid. Om du väljer ”Forever”<br />
(Alltid) sparar du enheterna i LAN:et med fasta adresser.<br />
Konfigurera det lokala domännamnet<br />
Det lokala domännamnet är ett användarvänligt namn för routern.<br />
Längst ned på sidan ”LAN Settings” (LAN-inställningar) kan<br />
du ange ett lokalt domännamn. Standardnamnet är <strong>Belkin</strong>.<br />
Du behöver inte ändra detta namn om du inte vill.<br />
Konfigurera internetanslutningen<br />
Inställningar för internettjänsten anges på sidan ”Connection Type”<br />
(Anslutningstyp) under rubriken ”Internet WAN” (Internet-WAN).<br />
Välj en WAN-anslutningstyp. Kontakta internetleverantören<br />
om du inte vet vilken WAN-anslutning du använder.<br />
Dynamisk anslutning<br />
18<br />
Kunder som ansluter via kabel eller fiberkabel<br />
behöver vanligtvis en dynamisk anslutning.<br />
Ställ in så här:<br />
Klicka på ”Connection Type” (Anslutningstyp) i vänster<br />
kolumn under rubriken ”Internet WAN” (Internet-WAN).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Välj ”Dynamic” (Dynamiskt) på sidan ”Connection<br />
Type” (Anslutningstyp). Klicka på ”Next” (Nästa).<br />
19<br />
Ange värdnamn enligt uppgifter från internetleverantören.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Om du inom några minuter har internetstatus ”Connected”<br />
(Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på internet.<br />
Statisk anslutning<br />
Välj Static IP (Statisk IP) om internetleverantören tillhandahåller<br />
IP-adress, subnätmask och information om gateway och DNS-server.<br />
Ställ in så här:<br />
Klicka på ”Connection Type” (Anslutningstyp) i vänster<br />
kolumn under rubriken ”Internet WAN” (Internet-WAN).<br />
Välj ”Static” (Statiskt) på sidan ”Connection Type” (Anslutningstyp).<br />
20<br />
Konfigurera parametrarna nedan. Dessa<br />
parametrar får inte vara tomma.<br />
IP Address (IP-adress): Ange den IP-adress för WAN som<br />
tillhandahållits av internetleverantören. Parametern måste anges.<br />
Subnet Mask (Subnätmask): Ange den subnätmask för WAN som<br />
tillhandahållits av internetleverantören. Den varierar beroende<br />
på nätverkstyp. Vanligen är den 255.255.255.0 (klass C).<br />
Internetleverantörens gateway-adress: Ange IP-adressen till den<br />
gateway som tillhandahållits av internetleverantören. Det är den<br />
IP-adress som används för anslutning till internetleverantören.
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”Click here to enter your DNS Settings”<br />
(Klicka här för att ange dina DNS-inställningar)<br />
när du vill konfigurera DNS-informationen.<br />
Rensa kryssrutan ”Automatic from ISP” (Automatiskt från ISP).<br />
I fälten ”DNS Address” (DNS-adress) och ”Secondary DNS<br />
Address” (Sekundär DNS-adress) anger du IP-adressen<br />
till den primära och sekundära DNS-servern (om sådan<br />
finns). Ange minst en IP-adress för DNS-server.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).<br />
Om du inom några minuter har internetstatus ”Connected”<br />
(Ansluten) är det klart. och du kan börja surfa på Internet.<br />
PPPoE-anslutning<br />
Flertalet ADSL-leverantörer använder PPPoE (Point-to-Point<br />
Protocol over Ethernet) som anslutningstyp. Om du använder ett<br />
ADSL-modem för att ansluta till internet kanske internetleverantören<br />
använder PPPoE för att logga in dig till tjänsten.<br />
Ställ in så här:<br />
Klicka på ”Connection Type” (Anslutningstyp) i vänster<br />
kolumn under rubriken ”Internet WAN” (Internet-WAN).<br />
Välj ”PPPoE” på sidan ”Connection Type” (Anslutningstyp).<br />
21
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera parametrarna nedan.<br />
Användarnamn och lösenord: Ange det användarnamn som<br />
du har fått av internetleverantören. Användarnamnet och<br />
lösenordet används för att logga in till ISP-servern.<br />
Ange lösenordet igen: Ange lösenordet igen.<br />
Service Name (Namn på tjänst): Om det finns flera<br />
PPPoE-servrar anger du vilken som ska användas.<br />
IP tilldelad av Internetleverantör: Du kan välja antingen<br />
en IP-adress som tilldelats av internetleverantören<br />
eller ange en manuellt i fältet ”IP-adress”.<br />
MTU: Maximal överföringslängd per enhet. Vi rekommenderar<br />
starkt att använda standardinställningen om inte<br />
internetleverantören ger dig en specifik MTU-inställning.<br />
Om du markerar kryssrutan ”Disconnect after xxx minutes of no<br />
activity” (Koppla ned efter xxx minuters inaktivitet) och anger<br />
önskat tidsintervall stoppar systemet internetförbindelsen om<br />
det inte skett någon aktivitet mot internet inom angiven tid.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).<br />
Om du inom några minuter har internetstatus ”Connected”<br />
(Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på Internet.<br />
22<br />
PPTP/L2TP-anslutning<br />
Vissa internetleverantörer kräver en anslutning via<br />
PPTP- eller L2TP-protokollet. Ange det konto och<br />
lösenord du har fått av internetleverantören.<br />
Nedan används PPTP som exempel.<br />
Ställ in så här:<br />
Klicka på ”Connection Type” (Anslutningstyp) i vänster<br />
kolumn under rubriken ”Internet WAN” (Internet-WAN).<br />
Välj ”PPTE” på sidan ”Connection Type” (Anslutningstyp).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera parametrarna nedan.<br />
PPTP-konto och PPTP-lösenord: Ange det PPTP-konto och<br />
lösenord du har fått av internetleverantören. PPTP-kontot<br />
och lösenordet används för att logga in till ISP-servern.<br />
Ange lösenordet igen: Ange lösenordet igen.<br />
Host Name (Värdnamn): (Valfritt) Ange namn på värddatorn.<br />
Serviceadress: Ange IP-adressen för ISP-servern.<br />
Tilldelning av IP-adress: Du kan välja antingen att dynamiskt hämta en<br />
IP-adress från internetleverantören eller använda en statisk IP-adress.<br />
Om du väljer ”Use Static IP Address” (Använd statisk IP-adress)<br />
anger du IP-adress, subnätmask och standardgateway manuellt.<br />
23<br />
Om du markerar kryssrutan ”Disconnect after xxx minutes of<br />
no activity” (Koppla ned efter xxx minuters inaktivitet) och ange<br />
önskat tidsintervall. Systemet stoppar internetförbindelsen om<br />
det inte skett någon aktivitet mot internet inom angiven tid.
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”Click here to enter your DNS Settings”<br />
(Klicka här för att ange dina DNS-inställningar)<br />
när du vill konfigurera DNS-informationen.<br />
Markera/Avmarkera kryssrutan ”Automatic from ISP” (Automatiskt<br />
från internetleverantören). Om du avmarkerat kryssrutan<br />
anger du IP-adressen till den primära och sekundära DNSservern<br />
(om sådan finns) i fälten ”DNS Address” (DNSadress)<br />
och ”Secondary DNS Address” (Sekundär DNSadress).<br />
Ange minst en IP-adress för DNS-server.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).<br />
Om du inom några minuter har internetstatus ”Connected”<br />
(Ansluten) är det klart och du kan börja surfa på Internet.<br />
Telstra Bigpond/OptusNet Cable<br />
Använd det här alternativet endast för anslutningar<br />
med Bigpond Cable och OptusNet Cable.<br />
Klona MAC-adressen<br />
<strong>Belkin</strong> ger möjlighet att klona (kopiera) datorns MACadress<br />
till routern. Denna MAC-adress visas i sin tur<br />
för internetleverantörens system som den ursprungliga<br />
MAC-adressen vilket gör att anslutningen fungerar.<br />
Om du inte är säker på om internetleverantören behöver se den<br />
24<br />
ursprungliga MAC-adressen kan du helt enkelt klona MAC-adressen<br />
till den dator som ursprungligen var kopplad till modemet. Inga<br />
problem uppstår med nätverket för att du klonar adressen.<br />
Om du ska klona MAC-adressen ska du se till att du använder<br />
den dator som URSPRUNGLIGEN VAR ANSLUTEN till<br />
modemet innan routern installerades. Klicka på knappen<br />
”Clone” (Klona) och klicka på ”Apply Changes” (Verkställ<br />
ändringar). MAC-adressen har nu klonats till routern.
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Aktivera webbplatsfiltrering<br />
Med routern kan du begränsa åtkomsten till webbplatser för att skydda<br />
mot osäkra och olämpliga webbplatser på alla enheter i nätverket.<br />
25<br />
Konfigurera grundläggande trådlösa inställningar<br />
Du kan visa och ange trådlösa säkerhetsinställningar för routern.<br />
Ställ in så här:<br />
Öppna en webbläsare på datorn.<br />
Skriv http://192.168.2.1 i webbläsarens adressfält.<br />
Klicka på ”Login” (Logga in) högst upp till höger<br />
på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du<br />
behöver bara klicka på ”Submit” (Skicka).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”Channel and SSID” (Kanal och SSID) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Wireless” (Trådlöst).<br />
Konfigurera följande parametrar.<br />
SSID: Ange det trådlösa nätverksnamnet. SSID kan innehålla upp<br />
till 32 alfanumeriska tecken. Standard-SSID är ”belkin.###”.<br />
Sänd SSID: Om denna kryssruta är markerad sänder routern sitt<br />
SSID i det trådlösa nätverket så att de trådlösa klienterna kan<br />
skanna SSID och få åtkomst till det trådlösa nätverket under SSID.<br />
Kryssrutan är markerad som standard. Om kryssrutan avmarkerats<br />
kan endast enheter som känner till rätt SSID ansluta till routern.<br />
Använd standardvärdena för övriga inställningar.<br />
26<br />
Standardkanal är Auto.<br />
Det är onödigt att ändra trådlös kanal om du inte får störningsproblem<br />
med någon annan trådlös router eller accesspunkt i närheten. Välj en<br />
kanal som inte används av något annan trådlöst nätverk i närheten.<br />
Standardvärdet är 802.11b/g/n.<br />
Om du inte vet vilket läge du ska använda bör du välja 802.11b/g/n.<br />
Standardbandbredd är 20/40 MHz.<br />
Av är standard för Skyddat läge.<br />
För det mesta uppnås bästa möjliga prestanda när skyddat läge är Av.<br />
Om du är verksam i en miljö med TUNG 802.11b-trafik eller störningar<br />
kan du uppnå bästa möjliga prestanda när skyddat läge är På.<br />
802.11e/WMM QoS-läge är På som standard.<br />
Med QoS prioriteras viktiga data i nätverket, till exempel<br />
multimedieinnehåll och voice-over-IP (VoIP), så att dessa<br />
inte störs av andra data som skickas över nätverket.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Starta om routern<br />
Ibland kan man behöva starta om routern för<br />
att vissa ändringar ska träda i kraft.<br />
Inställning<br />
Klicka på ”Restart Router” (Starta om router) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Klicka på knappen ”Restart Router” (Starta<br />
om router) mitt på skärmen.<br />
En dialogruta visas där du får bekräfta att du vill starta<br />
om routern. Klicka på ”OK” för att starta om routern.<br />
När du klickat på ”OK” startas routern om.<br />
27
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Återställa routern till fabriksinställningarna<br />
Genom att återställa routern kan du se till att den fungerar<br />
korrekt utan att radera de programmerade inställningarna. Starta<br />
om routern i de sällsynta fall då den inte fungerar korrekt.<br />
Använda återställningsknappen<br />
Använd återställningsalternativet då du har glömt det lösenord<br />
du har skapat själv eller om routern inte fungerar korrekt.<br />
Håll återställningsknappen nedtryckt i 8–10 sekunder och<br />
släpp sedan upp den. LAN-lampan på routern blinkar kort<br />
och WLAN-lampan slocknar. När LAN- och WLAN-lampan<br />
lyser med fast grönt sken igen är återställningen klar.<br />
Återställa routern till fabriksinställningarna via webbgränssnittet<br />
Du kan också återställa fabriksinställningarna via webbgränssnittet,<br />
till exempel för att routern inte fungerar som väntat eller för<br />
att du vill ta bort alla inställningar som du har angett.<br />
28<br />
Inställning<br />
Klicka på ”Restore Factory Defaults” (Återställ fabriksinställningar)<br />
i vänstra kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”Restore Defaults” (Återställ standardinställningar).<br />
En varningsruta öppnas där det står: ”Warning: All your settings<br />
will be lost. Are you sure you want to do this?” (Varning: Alla dina<br />
inställningar kommer att raderas. Vill du gå vidare?) Klicka på ”OK”.<br />
Routern påbörjar återställningsprocessen. När<br />
återställningen är klar startas routern om.<br />
Obs! Detta kan ta flera minuter.<br />
Routern har nu återställs till fabriksinställningarna.<br />
29<br />
Säkerhetskopiering av konfigurationen<br />
Konfigurationsinställningarna för routern lagras i en<br />
konfigurationsfil. Du kan säkerhetskopiera (spara)<br />
filen och hämta tillbaka den senare vid behov.<br />
Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar konfigurationsfilen efter<br />
att du har slutfört alla inställningar. Om routern inte fungerar eller en fil<br />
blir skadad, eller ett administratörslösenord tappas bort, kan du enkelt<br />
hämta tillbaka konfiguration genom att återställa konfigurationsfilen.<br />
Inställning
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”System Settings” (Systeminställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Klicka på ”Save” (Spara).<br />
30<br />
En dialogruta visas: ”Do you want to open or save this file?” (Vill<br />
du öppna eller spara denna fil?) Klicka på ”Save” (Spara).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Välj var du vill spara konfigurationsfilen. Ange filnamn<br />
och välj filtyp och klicka sedan på ”Save” (Spara).<br />
När nedladdningsprocessen är klar klickar du på ”Close” (Stäng).<br />
Routerns konfiguration har nu sparats på den lokala datorn.<br />
31<br />
Återställning av tidigare gjorda inställningar<br />
Ibland kan du behöva återställa de gamla inställningarna.<br />
Det kan handla om att routern inte fungerar som väntat<br />
eller att du vill ta bort nuvarande inställningar.<br />
Inställning
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”Restore Previous Settings” (Återställ tidigare inställningar)<br />
i vänstra kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Klicka på ”Browse...” (Bläddra...) i mitten av skärmen<br />
och sök efter den fil du sparat tidigare.<br />
Obs! Konfigurationsfilen på bilden nedan är bara avsedd<br />
som exempel. Ditt filnamn beror på modell och version.<br />
32<br />
Markera konfigurationsfilen genom att klicka på den.<br />
Klicka sedan på ”Open” (Öppna) längst ned till höger i<br />
fönstret. Nu kommer du tillbaka till routerns gränssnitt.<br />
Klicka på ”Restore” (Återställ).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Det visas en fråga: ”Do you want to continue and restore settings?”<br />
(Vill du fortsätta att återställa inställningarna?). Klicka på ”OK”<br />
varpå routern börjar att återställa de tidigare inställningarna.<br />
De tidigare inställningarna har nu återställts.<br />
Aktivera automatisk uppdatering av firmware till routern<br />
Routern kan söka efter nya versioner av den inbyggda programvaran<br />
(firmware) automatiskt. Du får ett meddelande när en ny version<br />
finns tillgänglig. Du kan välja att hämta den nya versionen eller att<br />
ignorera meddelandet. Den här funktionen är aktiverad som standard.<br />
Obs! Vi rekommenderar att du använder en dator<br />
med trådbunden anslutning till routern.<br />
Inställning:<br />
33<br />
Klicka på ”System Settings” (Systeminställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
På den nedre delen av skärmen anges alternativet<br />
”Auto Update Firmware Enabling” (Aktivera automatisk<br />
uppdatering av inbyggd programvara).<br />
Klicka på knappen ”Enable” (Aktivera).<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Uppdatera routerns firmware<br />
Följande steg visar hur du uppdaterar routerns inbyggda<br />
programvara (firmware) via webbgränssnittet.<br />
Söka efter ny firmware på uppgraderingsskärmen för firmware<br />
I N150 Router kan du söka efter nya firmwareuppdateringar<br />
för routern.<br />
Ställ in så här:<br />
34<br />
Klicka på ”Firmware Update” (Uppdatera firmware) i<br />
vänstra kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Klicka på ”Check Firmware” (Sök efter firmware)<br />
för att söka efter nya firmware-versioner.<br />
Om det finns en ny version kan du uppdatera firmware<br />
direkt genom att följa anvisningarna på skärmen.
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Uppdatera ny routerfirmware manuellt<br />
Du kan också uppdatera routerns firmware manuellt.<br />
Inställning<br />
Leta reda på och hämta filen med den inbyggda programvaran på<br />
<strong>Belkin</strong>s supportwebbplats. (Ange artikelnumret i sökrutan högst upp<br />
till höger och leta efter ”Firmware” (Inbyggd programvara) i rubriken.)<br />
Spara filen på en plats på datorn där du enkelt<br />
hittar den, till exempel på skrivbordet.<br />
Anslut datorn till en av de fyra nätverksportarna på routern.<br />
Öppna en webbläsare på datorn.<br />
Skriv ”http://192.168.2.1” i webbläsarens adressfält<br />
och tryck på retur på tangentbordet.<br />
Klicka på ”Login” (Logga in) högst upp till höger<br />
på sidan. Routern levereras utan lösenord, så du<br />
behöver bara klicka på ”Submit” (Skicka).<br />
35<br />
Klicka på ”Firmware Update” (Uppdatera firmware) i<br />
vänstra kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Klicka på ”Browse...” (Bläddra...) i mitten av skärmen<br />
och sök efter den fil som du sparat tidigare.<br />
Obs! Den version av den inbyggda programvaran som visas i bilderna<br />
nedan är bara ett exempel. Ditt filnamn beror på modell och version.<br />
36<br />
Välj firmwarefilen (img) genom att klicka på den. Klicka<br />
sedan på ”Open” (Öppna) längst ned till höger i fönstret.<br />
Nu kommer du tillbaka till routerns gränssnitt.<br />
Klicka på ”Update” (Uppdatera).<br />
Klart! Den inbyggda programvaran har uppdaterats.
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera administratörslösenordet<br />
Routern levereras UTAN lösenord. Om du vill lägga till ett lösenord<br />
av säkerhetsskäl kan du ange det här. Förvara lösenordet på en<br />
säker plats. Du behöver lösenordet om du ska logga in i routern<br />
i framtiden. Det rekommenderas också att du anger ett lösenord<br />
om du tänker använda fjärrhanteringsfunktionen i routern.<br />
Inställning:<br />
37<br />
Klicka på ”System Settings” (Systeminställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Konfigurera administratörslösenordet och tidsgräns för inloggning.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera tidszon<br />
Routern håller reda på tiden genom att ansluta till en SNTPserver<br />
(Simple Network Time Protocol). På så vis kan<br />
systemets klocka synkroniseras globalt efter internet. Den<br />
synkroniserade klockan i routern används för att registrera<br />
säkerhetsloggen och kontrollera klientfiltreringen.<br />
Välj tidszon. Systemklockan kanske inte uppdateras direkt.<br />
Inställning:<br />
38<br />
Klicka på ”System Settings” (Systeminställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Välj tidszon och NTP-server.<br />
Om du bor i en region som använder sig av sommartid<br />
kryssar du för ”Daylight Savings” (Sommartid).<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera fjärrhantering<br />
Med fjärradministration kan du ändra routerns inställningar<br />
varifrån som helst via internet. Innan du aktiverar funktionen bör<br />
du kontrollera att du har ställt in ett administratörslösenord.<br />
Inställning:<br />
39<br />
Klicka på ”System Settings” (Systeminställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Om du har kryssat för ”Any IP address can remotely manage the<br />
router” (Alla IP-adresser kan hantera routern på fjärrbasis) har<br />
du rätt att accessa routern via internet genom att ange WAN-IPadressen<br />
från en internetansluten dator någonstans i världen.<br />
Om du inte kryssar för ”Any IP address can remotely manage the<br />
router” (Alla IP-adresser kan hantera routern på fjärrbasis) får du<br />
ange från vilken IP-adress du vill kunna fjärradministrera routern.<br />
Obs! Det är säkrare, men inte lika praktiskt, att välja<br />
”Only this IP address can remotely manage the router”<br />
(Endast denna IP-adress får fjärrhantera routern).<br />
I fältet ”Remote Access Port” (Fjärraccessport) anger du<br />
portnummer för åtkomst till routern via fjärradministration.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Konfigurera UPnP<br />
UPnP (Universal Plug-and-Play) ger smidigt åtkomst<br />
till röstmeddelanden, videomeddelanden, spel och<br />
andra tillämpningar som följer UPnP-standarden.<br />
När routern levereras är UPnP-funktionen aktiverad. Om du<br />
använder några tillämpningar som använder sig av UPnP och<br />
du vill utnyttja sådana funktioner kan du aktivera UPnP.<br />
40<br />
Konfigurera Eco-läge<br />
Med denna funktion kan du tona ned lysdioderna på<br />
framsidan av routern för att spara ström och avaktivera<br />
den trådlösa radion vid förutbestämda tider.<br />
Inställning:<br />
Klicka på ”System Settings” (Systeminställningar) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).
ANVÄNDA <strong>ROUTER</strong>N<br />
Välj ”Disable radio from” (Avaktivera radio<br />
från) för att aktivera Eco-läget.<br />
Ange vilka dagar du vill köra med Eco-läget.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).<br />
Konfigurera självläkning<br />
Med funktionen självläkning kan routern själv göra regelbundna<br />
omstarter, vilket minskar antalet fel i utrustningen. Du<br />
kan ställa in ett schema för routerns autoomstarter.<br />
Inställning:<br />
41<br />
Klicka på ”Self Healing” (Självläkning) i vänstra<br />
kolumnen under rubriken ”Utilities” (Verktyg).<br />
Markera knappen ”Enabled” (Aktiverad) för att<br />
aktivera automatiska omstarter av routern.<br />
Ange vilka dagar och klockslag du vill att de<br />
automatiska omstarterna ska göras.<br />
Klicka på ”Apply Changes” (Verkställ ändringar).
Felsökning, support och garanti<br />
Jag kan inte ansluta trådlöst till internet.<br />
Om lampan på routerns framsida lyser grönt är routern<br />
ansluten till Internet. Det kan hända att du inte är ansluten till<br />
routerns trådlösa nätverk. Det finns mer information i ”Lägga<br />
till datorer på nätverket” i den här bruksanvisningen.<br />
42
Felsökning, support och garanti<br />
Jag kan inte ansluta trådlöst till internet och mitt<br />
nätverksnamn finns inte med i tillgängliga nätverk.<br />
1. Kontrollera att routern är på och att lampan<br />
på framsidan lyser grönt.<br />
2. Om du befinner dig långt från routern kan du prova att gå<br />
närmare. Du kanske befinner dig utanför räckvidden.<br />
3. Gå till http://router/ på en dator som är ansluten till routern<br />
via en nätverkskabel, och kontrollera att ”Sänd SSID” is PÅ.<br />
Den här inställningen finns på sidan ”Kanal och SSID”.<br />
43<br />
Det trådlösa nätverket är långsamt, ojämnt, har en svag signal,<br />
eller så har jag svårt att upprätthålla en Vpn-anslutning.<br />
Trådlös teknik är radiobaserad, vilket innebär att anslutningen och<br />
genomflödet mellan enheterna försämras när avståndet mellan<br />
enheterna ökar. Andra faktorer som kan leda till att signalen försämras<br />
är fysiska hinder som väggar och metallföremål (metall är den<br />
vanligaste störningskällan). Tänk även på att anslutningshastigheten<br />
kan sänkas när du rör dig längre bort från routern.<br />
För att fastställa om problemen med det trådlösa nätverket beror på<br />
räckvidden kan du tillfälligt placera datorn högst tre meter från routern.<br />
Byta trådlös kanal – Beroende på lokal trådlös trafik och<br />
interferens kan du eventuellt förbättra nätverkets prestanda och<br />
pålitlighet genom att byta trådlös kanal. Anvisningar för hur du<br />
väljer andra kanaler finns i avsnittet ”Byta trådlös kanal”.
Felsökning, support och garanti<br />
Begränsa den trådlösa överföringshastigheten – Genom att<br />
begränsa den trådlösa överföringshastigheten kan räckvidden<br />
och anslutningens stabilitet förbättras. De flesta trådlösa<br />
nätverkskort har funktioner för att begränsa hastigheten.<br />
Du kan ändra den här egenskapen i Windows genom att<br />
gå till Kontrollpanelen, öppna ”Nätverksanslutningar” och<br />
dubbelklicka på anslutningen för ditt trådlösa nätverkskort.<br />
Klicka på knappen ”Konfigurera” på fliken ”Allmänt” i dialogrutan<br />
”Egenskaper”, och ange sedan hastighet på fliken ”Avancerat”.<br />
Nätverkskort för trådlösa klienter är vanligen inställda så att den<br />
trådlösa överföringshastigheten justeras automatiskt. Detta kan<br />
göra att anslutningen tillfälligt avbryts när den trådlösa signalen<br />
är för svag. Som regel är långsammare överföringshastigheter<br />
mer stabila. Experimentera med olika anslutningshastigheter<br />
tills du hittar den som passar bäst för din miljö. Tänk på att<br />
alla tillgängliga överföringshastigheter bör vara tillräckligt<br />
snabba för att surfa på Internet. Om du vill veta mer kan du<br />
se efter i bruksanvisningen för ditt trådlösa nätverkskort.<br />
44<br />
Jag har installerat den nya routern, och nu kan vissa av mina<br />
nätverksklienter (datorer, spelkonsoler osv.) inte ansluta.<br />
Din nya router har förkonfigurerats med ett nätverksnamn och<br />
lösenord, som anges på ett medföljande kort. Alla klienter måste ange<br />
det här nätverksnamnet och lösenordet för att kunna ansluta trådlöst<br />
till routern. Du måste leta reda på klientens nätverksinställningar,<br />
välja det nätverksnamn som anges på kortet i listan med<br />
tillgängliga nätverk, och ange lösenordet när det efterfrågas.
Felsökning, support och garanti<br />
har routern stöd för Wpa-säkerhet (Wireless protected access)?<br />
När routern levereras är WPA/WPA2-säkerhet aktiverat. För<br />
Windows XP och en del äldre nätverksmaskinvara kan programvaran<br />
behöva uppdateras innan WPA/WPA2 kan användas.<br />
Jag har svårt att ställa in Wpa-säkerhet på routern.<br />
1. Logga in på routern genom att gå till http://router/ i webbläsaren.<br />
Klicka på knappen ”Logga in” längst upp till höger på skärmen.<br />
Ange sedan lösenordet. Om du inte har ställt in något lösenord<br />
lämnar du fältet ”Lösenord” tomt och klickar på ”Skicka”.<br />
2. Klicka på ”Trådlöst” på menyn till vänster. Klicka<br />
sedan på ”Säkerhet” precis nedanför.<br />
3. Välj alternativet ”WPA/WPA2”.<br />
4. Ange ett lösenord. Det kan bestå av 8–63 valfria tecken, inklusive<br />
blanksteg och skiljetecken, ELLER ett hexadecimalt tal på 64<br />
tecken (med siffrorna 0–9 och bokstäverna A–F endast).<br />
45<br />
5. Slutför genom att klicka på ”Verkställ ändringar”. Den trådlösa<br />
anslutningen har nu krypterats. Den nya nätverksnyckeln måste<br />
anges på alla datorer som ska använda det trådlösa nätverket.<br />
obs! Om du konfigurerar routern via en trådlös anslutning måste du<br />
återansluta till routern när du har ändrat säkerhetsinställningarna.<br />
obs! En del äldre nätverksmaskinvara har bara stöd för<br />
WEP-kryptering. Om dina äldre datorer inte kan ansluta<br />
till nätverket kan du prova 128-bitars eller 64-bitars WEP,<br />
eller hämta programuppdateringar från tillverkarna.
Felsökning, support och garanti<br />
teknisk support<br />
us<br />
http://www.belkin.com/support<br />
uk<br />
http://www.belkin.com/uk/support<br />
australia<br />
http://www.belkin.com/au/support<br />
new Zealand<br />
http://www.belkin.com/au/support<br />
singapore<br />
1800 622 1130<br />
europe<br />
http://www.belkin.com/uk/support<br />
Du kan få teknisk supportinformation på vår webbplats, www.<br />
belkin.com, genom att gå till avsnittet för teknisk support.<br />
Om du vill kontakta teknisk support per telefon kan<br />
du ringa lämpligt nummer i listan nedan*:<br />
*Lokala samtalsavgifter.<br />
Land nummer Internetadress<br />
ÖSTERRIKE 0820 200766 www.belkin.com/de/networking/<br />
BELGIEN 07 07 00 073<br />
www.belkin.com/nl/networking/<br />
www.belkin.com/fr/networking/<br />
TJECKIEN 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/<br />
DANMARK 701 22 403 www.belkin.com/uk/networking/<br />
FINLAND 0972519123 www.belkin.com/uk/networking/<br />
FRANKRIKE 08 - 25 54 00 26 www.belkin.com/fr/networking/<br />
TYSKLAND 0180 - 500 57 09 www.belkin.com/de/networking/<br />
GREKLAND 00800 - 44 14 23 90 www.belkin.com/uk/networking/<br />
UNGERN 06 - 17 77 49 06 www.belkin.com/uk/networking/<br />
ISLAND 800 8534 www.belkin.com/uk/networking/<br />
IRLAND 0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/networking/<br />
ITALIEN 02 - 69 43 02 51 www.belkin.com/it/networking/<br />
LUXEMBURG 34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/networking/<br />
NEDERLÄNDERNA 0900-040 07 90 €0,10 per minut www.belkin.com/nl/networking/<br />
NORGE 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/<br />
POLEN 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/<br />
PORTUGAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/<br />
RYSSLAND 495 580 9541 www.belkin.com/networking/<br />
SLOVAKIEN 08000 04614 www.belkin.com/networking/<br />
SLOVENIEN 0800 80510 www.belkin.com/networking/<br />
SYDAFRIKA 0800 - 99 15 21 www.belkin.com/uk/networking/<br />
SPANIEN 902 - 02 43 66 www.belkin.com/es/networking/<br />
SVERIGE 07 - 71 40 04 53 www.belkin.com/uk/networking/<br />
SCHWEIZ 08 - 48 00 02 19<br />
www.belkin.com/de/networking/<br />
www.belkin.com/fr/networking/<br />
46<br />
STORBRITANNIEN 0845 - 607 77 87 www.belkin.com/uk/networking/<br />
ÖVRIGA LÄNDER +44 - 1933 35 20 00
Felsökning, support och garanti<br />
Begränsad 2 års produktgaranti<br />
från <strong>Belkin</strong> international, inc.<br />
garantins omfattning<br />
<strong>Belkin</strong> International, Inc. (”<strong>Belkin</strong>”) garanterar den<br />
ursprunglige köparen att denna <strong>Belkin</strong>-produkt är fri från<br />
defekter i utformning, montering, material och utförande.<br />
garantiperiodens längd<br />
<strong>Belkin</strong> garanterar <strong>Belkin</strong>-produkten under två år.<br />
Vad gör vi för att rätta till problem?<br />
Produktgaranti<br />
<strong>Belkin</strong> reparerar eller ersätter, efter eget gottfinnande, en defekt<br />
produkt utan kostnad (förutom fraktkostnader för produkten). <strong>Belkin</strong><br />
förbehåller sig rätten att upphöra med vilken som helst av sina<br />
produkter utan föregående meddelande, och frånsäger sig eventuella<br />
begränsade garantier om att reparera eller ersätta sådana upphörda<br />
produkter. Om <strong>Belkin</strong> inte kan reparera eller ersätta produkten (till<br />
exempel för att den inte tillverkas längre) erbjuder <strong>Belkin</strong> antingen<br />
pengarna tillbaka eller en annan produkt från <strong>Belkin</strong>.com till samma<br />
värde som inköpspriset för produkten i enlighet med det ursprungliga<br />
inköpskvittot med avdrag för dess naturliga användning.<br />
47<br />
Vad omfattas inte av garantin?<br />
Alla ovanstående garantier ogiltigförklaras om <strong>Belkin</strong>-produkten<br />
inte tillhandahålls <strong>Belkin</strong> för undersökning på <strong>Belkin</strong>s begäran<br />
på köparens bekostnad, eller om <strong>Belkin</strong> fastställer att <strong>Belkin</strong>produkten<br />
har installerats på felaktigt sätt, ändrats på något sätt<br />
eller manipulerats. <strong>Belkin</strong>s produktgaranti skyddar inte mot force<br />
majeure, till exempel översvämning, blixtnedslag, jordbävning,<br />
krig, vandalism, stöld, normalt slitage, nötning, förbrukning,<br />
föråldring, missbruk, skada till följd av lågspänningsstörningar<br />
(till exempel brownout eller spänningsfall), icke-auktoriserade<br />
program eller ändringar av systemutrustning.
Felsökning, support och garanti<br />
hur du får service<br />
För att få service för dina <strong>Belkin</strong>-produkter tar du följande steg:<br />
1. Kontakta <strong>Belkin</strong>s tekniska support på de nummer som<br />
anges på sidan 46 inom 15 dagar från det att problemet<br />
uppstår. Var beredd att ange följande information:<br />
a. <strong>Belkin</strong>-produktens artikelnummer.<br />
b. Var du köpte produkten.<br />
c. När du köpte produkten.<br />
d. Kopia av originalkvittot.<br />
2. <strong>Belkin</strong>s kundtjänst kommer sedan att ange hur du skickar kvittot<br />
och <strong>Belkin</strong>-produkten till oss och går vidare med ditt anspråk.<br />
48<br />
<strong>Belkin</strong> förbehåller sig rätten att undersöka den skadade <strong>Belkin</strong>produkten.<br />
Frakten av <strong>Belkin</strong>-produkten till <strong>Belkin</strong> för undersökning<br />
skall betalas av köparen. Om <strong>Belkin</strong> efter eget gottfinnande avgör att<br />
det är opraktiskt att frakta den skadade utrustningen till <strong>Belkin</strong> kan<br />
<strong>Belkin</strong>, efter eget gottfinnande, utse en reparationsinrättning som<br />
skall undersöka utrustningen och uppskatta reparationskostnaden.<br />
Eventuell kostnad för att frakta utrustningen till och från en sådan<br />
reparationsinrättning och för kostnadsuppskattningen skall<br />
betalas av köparen. Skadad utrustning måste finnas tillgänglig för<br />
undersökning tills behandlingen av anspråket har slutförts. När<br />
anspråk har avgjorts förbehåller sig <strong>Belkin</strong> rätten till subrogation i<br />
enlighet med eventuella försäkringsavtal som köparen kan inneha.
Gällande föreskrifter<br />
eU-försäkran om överensstämmelse:<br />
<strong>Belkin</strong> International intygar härmed att denna F9K1010 trådlösa N-router uppfyller de grundläggande kraven och<br />
andra gällande bestämmelser i RTT&E-direktivet 1999/5/EG, EMC-direktivet 2004/108/EG och lågspänningsdirektivet<br />
2006/5/EG. Överensstämmelsen bedömdes med hjälp av dokumentation avseende teknisk konstruktion.<br />
En kopia av Europeiska unionens ”försäkran om överensstämmelse” angående<br />
CE-märkning kan hämtas på webbplatsen: www.belkin.com/doc<br />
Om du vill veta mer om produktbortskaffande kan du gå till<br />
http://environmental.belkin.com<br />
allmän säkerhetsinformation:<br />
• Endast för inomhusinstallation<br />
• Endast för installation med den medföljande nätadaptern<br />
• Den medföljande nätadaptern fungerar som produktens<br />
avstängningsenhet. Uttaget för enheten måste<br />
vara nära produkten och vara lätt att nå.<br />
49
© 2012 <strong>Belkin</strong> International, Inc. Med ensamrätt. Alla varunamn är registrerade varumärken som tillhör<br />
respektive tillverkare. Mac, Mac OS och Safari är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA<br />
och andra länder. Windows, Windows Vista, Internet Explorer och DirectX är antingen registrerade<br />
varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.<br />
F9K1010_8820nt01127sv<br />
<strong>Belkin</strong> Ltd.<br />
Express Business Park<br />
Shipton Way, Rushden<br />
NN10 6GL, Storbritannien<br />
<strong>Belkin</strong> Iberia<br />
Avda de Barajas, 24, Edificio Gamma,<br />
4ªpta, 28108 Alcobendas<br />
Madrid – Spanien<br />
<strong>Belkin</strong> SAS<br />
130 rue de Silly<br />
92100 Boulogne-Billancourt<br />
Frankrike<br />
<strong>Belkin</strong> Italy & Greece<br />
Via Nino Bonnet, 4/6<br />
Milano 20154<br />
Italien<br />
<strong>Belkin</strong> GmbH<br />
Otto-Hahn-Straße 20<br />
85609 Aschheim<br />
Tyskland<br />
<strong>Belkin</strong> B.V.<br />
Tupolevlaan 1<br />
1119 NW Schiphol-Rijk<br />
Nederländerna