dag i Metro

sunny 

hazy 

BLOMMA SOM 

EN STJARNA 

Inspireras av tre kändisar i full blom SID 14–15 

SKÅNE 

snow rain partly 

sunny 

min –2 O 

max +0 O 

showers FESTEN BREDER UT SIG 

Onsdag 13 mars 2013 

www.metro.se 

cloudy sleet thunder part sunny/ 

showers 

thunder 

showers 

Lund får ESC-ljus på sig 

Nu kommer ESC inte bara till Malmö, utan också till Lund. – Egentligen tycker jag att det är lite konstigt att det inte 

är mer sådant här i Lund, säger Mikael BeLinda Nilsson som vanligtvis jobbar i Malmö. Nu kom hon till Lund för att 

marknadsföra We Party Too-evenemanget. SID 04 FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

Nu hos Specsavers – 2 par 1795:- www.specsavers.se 

2för1 gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Kan ej kombineras med erbjudanden. ©2013 Specsavers. All rights reserved. 

windy 

Polisens 

teknikstrul 

sinkar 

utredningar 

Brott. Datorer som tar nära en timme att starta, telefoner som 

inte går att ringa med och oinkopplade skrivare. Teknikstrulet 

hos Malmöpolisen sinkar utredningar om grova brott och skapar 

stress och frustration bland de anställda. SID 04 

Snart helt 

kört för 

svenska 

rökare 

Förslag. Snart kan rökning vara förbjuden 

på busshållplatser, uteserveringar, 

lekplatser och badplatser. Folkhälsoinstitutet 

ska utreda frågan om rökfria 

utomhusmiljöer. SID 02 

ANNONS 

10 kr 

Rabatt 

Valfritt mål 

Ta med denna kupong till Max så får du 

10 kr rabatt på ett valfritt mål. 

Gäller t o m 2013-03-19 på samtliga Max i Skåne. 

Gäller ej Maxbox, Minimål eller Dagens lunch och 

kan ej kombineras med andra erbjudanden. 

Ny pjäs 

med fokus 

på rasism 

Våldsam och aktuell – 

på lördag har ”Utan 

talan” premiär. SID 22 

Rosengårdsskolan 

hotas läggas ner 

Utredning ska startas om elever på Rosengårdsskolan 

ska gå på andra skolor. SID 02

1NYHETER 

Välkommen! 

VAD GILLAR 

DU BÄST? 

Varje dag erbjuder Metro 

sina läsare extramaterial 

i tidningen med appen 

PointCloud. Allt från spännande 

nyhetsinslag till 

skvaller om kändisar och 

roliga djur kan du få upp 

direkt i mobilen. Och nu fungerar 

PointCloud på ännu fler 

telefoner! Ladda ner appen 

och rikta mobilen mot bilderna 

för att få upp till exempel 

videor. Jag gillar djurklippen 

bäst. Vad gillar du? Läs mer 

om PointCloud på sidan 7. 

ANAÏS GONZÁLEZ CRUZ, WEBB- 

OCH POINTCLOUDREDAKTÖR 

Varsel 

”Helt klart är att 

vi i dag får in fler 

tjänstemän som 

blivit varslade för 

andra gången, 

än vad vi fick 

tidigare.” 

Ann-Sofi Sjöberg, informationschef 

på TRR Trygghetsrådet. Läs mer på 

sidan 10. 

www.metro.se 

onsdag 2013-03-13 

Rökförbudet – först på skolgårdar, sedan på restauranger 

Rökförbud på skolgårdar 

infördes rök- 

1994 förbud på 

landets skolgårdar. Förbudet 

gäller även vuxna. 

KÄLLOR: FOLKHÄLSOINSTITUTET 

OCH TOBAKSFAKTA 

Snart förbjudet att 

röka på lekplatser 

Rökning. Snart kan 

rökning vara förbjuden 

på busshållplatser, 

uteserveringar, lekplatser 

och badplatser. 

Folkhälsoinstitutet ska 

utreda frågan om 

rökfria utomhusmiljöer. 

Riksdagens mål är att 

ingen ska behöva 

utsättas för passiv 

rökning. 

När Folkhälsoinstitutet undersökte 

hur många människor 

som utsätts för passiv 

rökning visade det sig att 15 

procent av befolkningen 

drabbas minst en gång per 

vecka. Regeringen har gett 

Folkhälsoinstitutet i uppdrag 

att titta närmare på 

rökförbud i utomhusmiljöer 

som särskilt barn vistas i. 

Det betyder att busshållplatser, 

lekplatser och badplatser 

kan omfattas av rökförbud. 

Andra miljöer som kan 

komma i fråga är järnvägsperronger 

och sjukhusentréer. 

Folkhälsoinstitutet 

ska även utreda vilka hälsoeffekter 

passiv rökning leder 

till. Utredningen ska 

presenteras i december 

2013. 

Ett av riksdagens mål är 

Åldersgräns på tobaksköp 

infördes ålders- 

1997gräns på 18 år 

för tobaksköp 

I andra länder 

• I USA har 127 kommuner 

infört rökförbud på uteserveringar. 

I Kanada har två 

provinser gjort det. Flera 

storstäder i Australien har 

också infört rökförbud på 

uteserveringar. 

att ingen ska behöva utsättas 

för passiv rökning 2014. 

Sverige har infört en rad förbud 

för tobaksrökning. Redan 

1994 förbjöds det på 

skolgårdar. Ewy Thörnqvist, 

generalsekreterare för tankesmedjan 

Tobaksfakta, välkomnar 

att rökförbudet 

även omfattar utomhusmiljöer. 

– Vi vet att passiv rökning 

skördar offer. Det är viktigt 

att barn- och ungdomar 

skyddas mer, säger hon. 

Samtidigt ökar andelen 

unga rökare. Enligt Ewy 

Thörnqvist betyder det att 

nyrekryteringen är fortsatt 

hög. Om rökningen ska 

minska krävs det både långsiktighet 

och en bredd av åtgärder. 

– Tobaksskatten måste 

höjas, vi vet att unga människor 

är priskänsliga, säger 

hon. 

PETER 

SÖDERLUND 

peter.soderlund@metro.se 

Skolan. Folkpartiet vill 

stänga Rosengårdsskolan 

Alltför få elever som har gått 

på Rosengårdsskolan får gå 

vidare till gymnasiet. Nu vill 

stadsdelen utreda huruvida 

eleverna årskurs 7–9 ska gå i 

andra skolor i stället. 

Folkpartiet vill gå ännu 

längre. 

– Om vi nu äntligen ska 

göra något för eleverna ska 

vi göra något ordentligt. 

Stäng skolan, säger gruppledaren 

Ewa Bertz. 

– Stäng Rosengårdsskolan 

för elevernas bästa. Den 

skolan har fått så många 

chanser, men det har inte 

blivit bättre resultat. 

Stadsdelen tänker också 

på barnens bästa, säger 

barn- och ungdomschef Jytte 

Lindborg. 

– Projektgruppens uppdrag 

är att studera de olika 

alternativen ur ett barn- och 

elevperspektiv. 

Stadsdelen ser tre alternativ: 

Att skolan fortsätter 

som F–9-skola, att det blir 

en F–6-skola med avveckling 

av en årskurs per läsår eller 

att årskurserna 7–9 avvecklas 

samtidigt. 

PATRICK EKSTRAND 

Förbud mot indirekt reklam 

2002 infördes 

förbud mot 

indirekt tobaksreklam. 

Rökförbud på restaurang 


rökförbud på 

restauranger och kaféer. 

02 

Förbud mot små paket 


förbud mot 

försäljning av förpackningar 

som innehåller färre än 19 

cigaretter. 

– Över lag handlar det om att visa andra människor hänsyn. På platser där det befinner sig mycket folk ska man göra 

det tycker jag, säger Sarah Wiberg, här med sonen Noah. FOTO: URBAN BRÅDHE 

Oppositionen vill ha förbud 

Riksdagens oppositionspartier 

är positiva till ett utökat 

rökförbud i utomhusmiljöer. 

SD vill dock invänta 

Folkhälsoinstitutets utredning. 

Lena Hellengren (S), ledamot 

i socialutskottet, betonar 

att partiet ännu inte har 

satt ner foten i frågan. Hon 

tycker att idén är intressant 

Bolåneskulder 

102 miljarder kronor. Så 

mycket var hushållens 

skulder till bostadsinstitut 

år 1980. Förra året var 

motsvarande siffra 1 729 

miljarder. KÄLLA: SCB 

SIFFROR 

2 000 I MILJARDER 

1 729 

1 000 

102 

0 

2012 1980 

och vill inte avvisa den. 

Miljöpartiets Gunvor G 

Ericson (MP), folkhälsopolitisk 

talesperson, är positiv 

till fler rökfria utomhusmiljöer. 

– Sjukhusentréer är en sådan 

miljö, men rökfria utomhusmiljöer 

är kanske inte 

den enda åtgärden som 

krävs för att vi ska få ner 

den passiva rökningen. Bättre 

kontroll av rökförbudet 

på skolor är en annan åtgärd. 

Eva Olofsson (V), ledamot 

i socialutskottet, tror också 

att ett utökat rökförbud i utomhusmiljöer 

kan vara bra. 

– Här blir människor passiva 

rökare, säger hon. 

PETER SÖDERLUND 

Bomblarm i Stockholm 

Ett stort område kring Skanstull på Södermalm i Stockholm spärrades 

av i går kväll sedan en misstänkt bomb hittats på Forex mittemot köpcentret 

Ringen. 120 boende evakuerades. Vid 23-tiden sprängde bombtekniker 

det misstänkta föremålet. METRO FOTO: MAJA SUSLIN/SCANPIX 

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. 

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2013. 

Upplaga i Skåne: 125 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Snabba 

iPad mini 

16GB 

klipp. 

245 :- per 

299 kr. XtremeMac skydd till iPad mini. 

Finns i svart och vit. 399 kr till iPad med Retina-skärm. 

mån i 24 mån med 

3Bredband Surf. Surf i 

maxfart ingår. Minsta 

totalkostnad 6130 kr. 

228 kr per mån i 24 mån med 3Surf Plus. 

LG Optimus G, ny premium-mobil med 4G. Surf i 

maxfart ingår. Minsta totalkostnad 5722 kr. 

4G 

tre.se 020-33 33 33 Butikerna 

49 :- 

Kombiladdare till smartphone. 

Urladdade priser. 

Micro-USB och 30 pin. 

Ord. pris 

129 kr. 

328 kr per mån i 24 mån med 3Surf Max. 

iPhone 5 med snabb surf. Surf i maxfart ingår. 

Minsta totalkostnad 8122 kr. 

299 kr per mån i 24 mån med 3Surf Max. 

Samsung Galaxy SIII, fartmonster till riktigt fyndpris. 

Surf i maxfart ingår. Minsta totalkostnad 7426 kr. 

Akt.avg. 250 kr. I abonnemangen 3SurfMax och 3Surf Plus ingår 10 GB/mån resp. 5 GB/mån surf. Därefter kan mer data köpas till efter behov. I abonnemanget 3Bredband Surf ingår 2 GB/mån surf. Därefter sänks hastigheten till 64 kbit/s. 

iPhone 5 16GB 29 kr/mån med 3Surf Max 299 kr/mån i 24 mån. LG Optimus G 29 kr/mån med 3Surf Plus 199 kr/mån i 24 mån. iPad Mini 16GB 156 kr/mån med 3Bredband Surf 89 kr/mån i 24 mån. Surfhastigheten kan variera mellan 6 och 

64 Mbit/s beroende på vilken hastighet som hårdvaran klarar av. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst under bindn.tid kan därefter låsas upp för 350 kr. Erbj. gäller tom 2013-04-21 eller så långt lagret räcker. Mer info tre.se.

– Det är fullkomligt förkastligt. 

Vi är i den situationen 

att personalen mer eller mindre 

ger upp, säger Kay Bauer, 

utredare och skyddsombud 

på Kriminalsektionen. 

Teknikstrulet drabbar 

bland annat de poliser som 

jobbar vid en annan dator 

än den på det ordinarie arbetsstället, 

exempelvis när 

en radiobilspatrull avrapporterar 

på en annan station 

än den egna. 

– Det är inte ovanligt att 

vi får sitta tre kvart och stirra 

på en datorskärm. Att 

multitaska är uteslutet och 

jag har medarbetare som berättar 

att de suttit och väntat 

på bokstäverna medan 

de skrivit dokument i word, 

www.metro.se 


Teknikstrul sinkar 

polisutredningar 

Polisen. Datorer som 

tar tre kvart att starta 

upp, telefoner som det 

inte går att ringa ut på 

och dyra skrivare som 

står oinkopplade i 

korridorerna. Teknikstrulet 

hos Malmöpolisen 

sinkar grova 

brottsutredningar och 

skapar stress och 

frustration bland de 

anställda. 

säger Kay Bauer. 

Bauer har förgäves uppmärksammatpolisledningen 

på teknikstrulet som sinkar 

det polisiära arbetet och 

kan komma att få stora konsekvenser, 

inte minst i enskilda 

utredningar som drar 

ut på tiden. 

Teknikstrulet har förvärrats 

i samband med Malmöpolisens 

flytt till lokalerna 

på Davidshall. Av kriminalsektionens 

39 telefoner går 

18 stycken inte att ringa ut 

på. 12 av de 39 datorerna 

saknar verktyg för diverse 

inkopplingar och ytterligare 

8 datorer fungerar inte över 

huvud taget. 

– Jag har en känsla av att 

ledningen inte förstår våra 

behov och prioriterar annat 

framför det som faktiskt är 

polisens kärnverksamhet, 

säger Bauer. 

Enligt Susanna Trehörning, 

chef för kriminalenheten i 

Malmö, kommer det att ta ungefär 

ett år innan det mesta 

teknikstrulet är åtgärdat. 

– Det är en kombination 

av två problem varav flytten 

är ett stort. Jag har framfört 

till vår IT-support att detta 

måste prioriteras men de 

har bara de resurser de har, 

säger hon. 

EVELINA 

OLSSON 

evelina.olsson@metro.se 

Så tänker Lund ra Eurovision 

Nu kommer Eurovision 

Song Contest (ESC) inte bara 

till Malmö, utan också till 

Lund. We Party Too är evenemanget 

som ska växa sig 

större än stadens årliga 

Mångfaldsrunda. 

– Vi ser det som ett tillfälle 

nu när Malmö står som 

värd för ett fantastiskt evenemang 

som får världens 

blickar att vända sig mot 

dem, säger Christian Halberg, 

projektledare för We 

Party Too. 

I maj kommer ett flertal 

organisationer att samlas i 

Lund för att ordna aktiviteter 

som marknader, föreläsningar, 

liveband och queersalsa. 

Ett mottagande som har 

fått en allt större publik. 

– Det blir bara större och 

större, säger Lunds kommuns 

kulturchef Torsten 

Schenlaer. 

Samtidigt som festen pågår 

vill de även lyfta fram frågor 

om mångfald och hbtq. 

Det är stort teknikstrul på polishuset i Davidshall. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

Fortsatta problem 

hos radioenheterna 

Dålig täckning på polisernas 

utrustning ledde till att de 

misstänkta inbrottstjuvarna 

lyckades komma undan, enligt 

en tillbudsrapport från 

närpolisområde Malmö Öster. 

I rapporten uppger poliserna 

att de tappade täckningen 

minst 20 gånger un- 

Lunds invånare ställde redan i går upp inför plåtningen till We Party Too-programmet som börjar i samband med Eurovision Song Contest. – Egentligen 

tycker jag det är lite konstigt att det inte är mer sådant här i Lund, säger Mikael BeLinda Nilsson som vanligtvis jobbar i Malmö. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

– Vi kombinerar glimten 

i ögat med seriositet, säger 

Christian Halberg. 

Från Malmö till Lund 

ställde dragshowartisten Mikael 

BeLinda Nilsson upp 

för att marknadsföra festen. 

– Jag tycker att den är 

bra. Varför inte passa på nu 

och inte bara under Regnbågsparaden? 

GABRIEL 

CARDONA CERVANTES 

gabriel.cardona@metro.se 

der det aktuella passet och 

att de till följd av detta gick 

miste om andra patrullers 

rapporteringar och själva 

inte kunde få hjälp av vare 

sig ledningscentral eller kolleger. 

Händelsen, som inträffade 

den 19 februari, 

klassas som allvarlig och ska 

nu utredas. METRO 

–Det är kul att spöka ut sig, säger 

Jacob Eriksson som sminkas av 

stylisten Sandra Haraldsen. 

Bedrägeri 

Storbedrägeri med 

Blocketannonser 

Paret från nordvästra 

Skåne lyckades lura till 

sig 534 000 kronor genom 

falska bilannonser 

på Blocket. Cirka 15 personer 

lurades att betala 

för personbilar och husbilar 

som aldrig levererades. 

Paret, som är i 

20-årsåldern, åtalas nu 

vid Helsingborgs tingsrätt 

för grovt bedrägeri 

alternativt grovt penninghäleri. 

METRO 

Mord. Sex års fängelse 

för mord på okänd man 

Den 19-årige mannen högg 

ihjäl den för honom okände 

50-åringen med en fällkniv 

utanför en restaurang i Bromölla. 

Nu döms han till sex 

år och två månaders fängelse 

för dråp. 19-åringens 

kumpaner som bland annat 

slängde mordvapnet i havet 

och eldade upp gärningsmannens 

kläder döms till 

sex respektive åtta månaders 

fängelse för skyddande 

av brottsling. 

Under rättegången förklarade 

19-åringen att han 

på grund av paranoia alltid 

Häktning 

04 

25-åring häktad 

för två mordförsök 

En 25-årig man i Malmö 

har häktats, misstänkt 

för två mordförsök mot 

en ”närstående person”. 

Det ska ha skett dels i 

Malmö den 11 februari, 

dels i Helsingborg den 16 

januari, skriver Skånskan.se. 

Mannen var tidigare 

häktad för grov misshandel 

för händelsen i Malmö, 

men den rubriceringen 

har nu skärpts. TT 

Patrik och Joakim Dahse ställer i ordning Mello Yellos uteservering på Lilla 

torg. På fredag är det dags för utesäsongen. FOTO: KINGA LEZANSKA 

Vårtecken. Snart öppnar 

uteserveringarna 

Redan på fredag kan gästerna 

på Lilla torg i Malmö 

släppa in våren till sina utekvällar. 

Mello Yello och Victors 

började i går med att lägga 

grunden för sina uteserveringar. 

När krögarna höll 

ställningarna satt torgets fikagäster 

bredvid för att ta 

vara på solen. 

– Vi ska göra klart så 

mycket som möjligt så att vi 

slipper stå här i morgon och 

frysa, säger Patrik Dahse 

som tillsammans med sin 

tvillingbror Joakim Dahse 

satte upp uteserveringen på 

Mello Yello. 

GABRIEL CARDONA CERVANTES 

bar med sig fällkniven och 

alltid har en beredskap att 

använda dödligt våld. Kristianstad 

tingsrätt konstaterar 

att 19-åringen, som enligt 

den rättspsykiatriska undersökningen 

bedöms som empatistörd, 

haft uppsåt att 

döda 50-åringen då han 

bland annat använt sig av en 

mycket stor kraft vid de tre 

knivhuggen som träffade 

offret i bröstet och i magen. 

Rätten konstaterar också att 

dådet inte haft något begripligt 

motiv. 

EVELINA OLSSON

www.metro.se 


Bilen med de misstänkta bensintjuvarna körde genom bommarna på Hjulstabron och ner i vattnet. Några timmar 

senare bärgades bilen med bägge omkomna. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX 

Andra dödsolyckan 

eer polisjakt 

på bensintjuvar 

Polis. En simpel 

bensinstöld slutade 

i två unga människors 

död. Nu misstänks 

Uppsalapolisen för 

tjänstefel efter 

biljakten som ledde till 

dödsolyckan. 

– Det finns någonting som 

heter proportionalitetsprincipen, 

bland annat i polislagen. 

Och de här personerna 

var misstänkta för stöld 

av bensin. Att då dra på en 

jakt som slutar på det här 

sättet, då kan man ifrågasätta 

om polisen haft ett tillräckligt 

gott omdöme, säger 

Håkan Roswall, chefsåklagare 

vid riksenheten för polismål, 

som i går inledde en 

förundersökning om misstänkt 

tjänstefel. 

Enligt honom kan brottsrubriceringen 

komma att 

ändras till vållande till annans 

död. De två männen 

i bilen, båda 20 år gamla, 

Upprördhet 

– Vargkonflikter är sociala 

konflikter, säger den norske 

sociologen Ketil Skogen. 

Social konflikt 

bakom vargbråk 

Vargkonflikter handlar 

inte om själva djuret, 

utan är en social konflikt. 

Vargmotståndare är 

ofta upprörda över förvaltningen 

och – som de 

ser det – experter i storstäderna 

som sätter villkoren, 

säger en norsk 

forskare vid vargsymposiet 

i Vålådalen. TT 

Polisprofessor Leif GW Persson. 

FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX 

var misstänkta för en bensinsmitning 

i Uppsala och 

upptäcktes strax efter midnatt, 

natten till i går. En polispatrullen 

började följa efter 

bilen som enligt polisen 

kördes i hög hastighet. 

Vakthavande polisbefäl 

vid Uppsalapolisen tog då 

beslutet att stänga av Hjulstabron 

helt för biltrafik, och 

därmed öppna den för båttrafik. 

Men bilen med de 

misstänkta fortsatte förbi 

rödljuset, genom bommarna 

och ner i vattnet. Vid sextiden 

på morgonen bärgades 

bilen med bägge omkomna. 

Afghanistan 

Försvaret vill ge 

asyl åt tolkar 

Försvaret vill att regeringen 

överväger att ge 

asyl i Sverige åt tolkar 

som arbetat med svenska 

soldater i Afghanistan. 

Orsaken är hotbilden 

mot dem från talibansympatisörer, 

heter det i 

ett brev till regeringen. TT 

Utlänningskontroll 

Beatrice Ask: Finns 

vissa frågetecken 

Justitieminister Beatrice 

Ask medger att det 

”finns vissa frågetecken” 

kring Stockholmspolisens 

utlänningskontroll. 

Men de som inte har rätt 

att stanna måste lämna 

landet, sa Ask i en riksdagsdebatt 

i går. TT 

05 

Polisprofessor Leif GW 

Persson ifrågasätter polisens 

agerande kring att beordra 

att Hjulstabron skulle fällas 

upp och är med tanke på 

brons konstruktion kritiskt 

till beslutet. 

– Jag åker ganska ofta 

över den här bron. Det är en 

sådan där som man vrider 

på sniskan och som öppnar 

en kanal ner till vattnet. Det 

är så in i helvete olyckligt 

för i och med att de forcerar 

de här bommarna som bara 

är markörer för att du ska 

stanna och inget som kan 

fånga upp ett fordon, ja då 

är utgången ganska given. 

Så sent som i oktober i 

fjol omkom en annan misstänkt 

bensintjuv efter att ha 

jagats av Uppsalapolisen, 

rapporterar SVT:s regionala 

nyhetsprogram ”ABC”. 

Enligt polisen hade mannen 

släckt strålkastarna och 

försvunnit ur polisens sikte 

när bilen for av vägen. Mannen 

hamnade under den 

brinnande bilen och omkom. 

TT-METRO 

Larm 

Mjölk med arsenik 

stoppas i skolor 

Efter ett larm om arsenik 

i rismjölk stoppar Karlskrona 

kommun mjölken 

i alla sina skolor, rapporterar 

Sveriges Radios P 4 

Blekinge. 

De små mängder arsenik, 

som upptäcktes vid 

en undersökning av Livsmedelsverket, 

kommer 

troligtvis från risodlingarnas 

vatten. 

Livsmedelsverket rekommenderar 

att inga 

barn under sex år bör 

dricka mjölken och kommunen 

plockar bort den 

från alla förskolor och 

skolkök. TT 

Dagens fel 

I gårdagens Metro har inga 

fel rapporterats. 

VATTENTÅLIG NYHET 

XPERIA Z 

MED ALLA OPERATÖRER 

Äntligen nns nya smarta vattentåliga 4G-telefonen Xperia Z 

hos oss! En topptelefon med fantastisk skärm på 5 tum, Android 4.1 

och en grymt skarp kamera på 13 megapixlar. Och vi har den med 

alla operatörer. Välkommen till Phone House. 

Abonnemang: 3Surf Max 

Samtal: 49 öre/min 

Surf: 10 GB/mån i 4G 

Övrigt: Sms:a för 49 öre/st 

Mobil & 

abonnemang: 

Abonnemang: Telia Mobil 

Flex Bas 

Samtal: Ring för 69 öre/min 

Surf: 100 MB/mån i 4G 

Övrigt: Sms:a för 69 öre/st 

Mobil & 

abonnemang: 

328:-/MÅN 

349:-/MÅN 

Abonnemang: Tele2 Kompis 

Samtal: Ring fritt inom Tele2/Comviq 

Surf: 1 GB/mån i 4G 

Övrigt: Sms:a fritt inom Tele2/Comviq 

Mobil & 

abonnemang: 

Alla abonnemang 

på ett ställe 

Abonnemang: Telenor Pott 

med Surf 149 


Surf: 0,5 GB/mån i 4G 

Övrigt: 3000 sms ingår/mån 

Mobil & 

abonnemang: 

Abonnemang: Halebop Hallå 


Surf: 0,5 GB/mån 

Övrigt: 5000 fria sms till 

hela världen 

Mobil & 

abonnemang: 

Kolla 

priset! 

349:-/MÅN 

349:-/MÅN 

299:-/MÅN 

Sony Xperia Z, värde 6 499 kr. Minsta totalkostnad inkl aktiveringsavgift 250 kr: Tele2 Kompis: 7 426 kr. Telia Mobil Flex Bas: 8 626 kr. 3Surf Max: 8 122 kr. Halebop Hallå: 8 626 kr. 

Telenor Pott med Surf 149: 8 626 kr. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Erbjudandet gäller vid nyteckning av 24 månaders abonnemang och så långt lagret räcker, 

dock längst tom 31/3 2013. Mer information phonehouse.se

www.metro.se 


Här förvandlas One Direction till vax 

Pojkbandet One Directions sångare Harry Styles ska bli vaxdocka. FOTO: AP PHOTO/ MADAME TUSSAUDS 

Kolumn 

HILLEVI 

WAHL 

JOURNALIST & FÖRFATTARE 

Diskutera 

Ladda ner PointCloud 

och sikta mot bilden 

med mobilen 

HJÄLP BARN ATT BLI SUPERHJÄLTAR 

Hemma hos oss får vi inta ha några apparater i vardagsrummet, 

berättade Alex Schulman nyligen i 

en intervju i Svenska Dagbladet. Förut låg han och 

frun Amanda på var sin sida av soffan och kollade 

Instagram. Nu blomstrar samtalet, bara för att de stängt 

av sina Iphoner. 

Samma häpnadsväckande upptäckt gjorde vår familj 

under Experimentet förra året. Då, när vi bytte ut skärmtid 

mot en massa äventyr. Plötsligt hade vi tid att se varandra 

i ögonen, vi lyssnade på varandra, vi skrattade mer 

och jag och min man blev faktiskt lite nykära i varandra. 

För, som någon sa, hur sexigt är det egentligen med en 

man som bara sitter framför datorn hela kvällen? 

Vi började läsa högt för varandra igen. Jag vet inte varför 

vi slutade, men jag tror att det var för att barnen hellre ville 

se på lite tecknad film någon kväll och sedan var det 

kört. Tidigare hade vi alltid läst för varandra. Jag minns när 

jag var höggravid med första barnet och min man låg och 

läste högt för mig och magen så att jag kunde somna. Det 

fanns en sådan trygghet och tillit i det. Ett befriande lugn. 

Nu infann sig samma lugn – och fascination i familjen. 

Alla ville se bilderna, de klättrade nästan över oss för att 

komma närmast boken. De frågade vad ord betydde, vi 

pratade om döden och kärleken och ensamhet. Vi skrattade 

åt folk som bar sig tokigt åt. Barnen frågade om arbetslöshet, 

fattigdom, hemlösa och skilsmässa. Det var 

som en islossning, de högt utlästa orden förlöste så mycket 

grubblerier de gått och burit på. 

I böckernas värld kan vi bli vem som helst, killar eller 

Ladda ned appen till din smartphone 

efter PointCloud Browser i App Store 

eller Google Play* och ladda ned appen gratis. 

1 Sök 

Här får fansen sitt livs största chock 

Låtsas vara vaxdockor 

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden 

Dödsfint för barnen 

”Snoffe, Döden & Jag” är ett 

program som går rakt in i hjärtat. 

Vackert, respektfullt och 

otroligt välgjort. En speciell 

eloge till tolvåriga programledaren 

Emelie Svensson! 

Förföljelsen i t-banan 

Letandet efter papperslösa 

i tunnelbanan visar på en 

mänsklig och politisk kollaps. 

Alliansen kommer att förlora 

valet på den frågan. 

Metro.se 

Välj Metro i PointCloud-appen 

Skapa ett bokmärke på din skärm för att 

2 alltid öppna senaste Metro som innehåller 

aktuellt extramaterial. 

Läs och kommentera 

fler kolumnister 

Madame Tussauds 

Mäts i minsta detalj 

200 

mått tas för varje vaxdocka. 

Verktygen som används är 

krumpassare, vattenpass och 

måttband. 

KÄLLA: MADAME TUSSAUDS 

06 

Pojkbandet 

ska bli dockor 

Fansen kan räkna med att 

få se sina hjältar på nära 

håll, men glömma både 

autografer och sång när 

pojkbandet One Direction 

ska på turné till London, 

New York och Sydney. 

Kvintetten har avbildats 

som vaxdockor av Madame 

Tussauds skulptörer. METRO 

tjejer, mammor eller pappor, hundar eller hästar, skomakare 

eller superhjältar. När jag ser barnen ligga och lyssna 

och titta på en fläck i taket så vet jag att de har lyft från 

boksidorna. Nu är de någon annanstans. I fantasins värld. 

Den värld som har räddat så många utsatta barn. 

Sjuåringen har just fått bokstäverna att dansa. Alldeles 

nyss fick han sådan fart på dem, så han slapp tänka 

på tekniken. Nu är det han som kommer rusande 

till oss och vill läsa högt. Mamma visste du att en ko 

kan mjölka fyrtio liter på en dag! Och Uranus har tjugosju 

månar, minst! Vi häpnar och säger va! och wow! och han 

är så otroligt stolt över att han inhämtade denna kunskap 

först. Att han vet något som inte vi vet. Det är ett inre jubel 

som jag önskar varje barn. 

Allt börjar med högläsning. På 1980-talet läste 80 procent 

av föräldrarna för sina barn varje dag. I dag är det bara 

35 procent som gör det. Högutbildade läser betydligt oftare 

för sina barn än lågutbildade, sorgligt nog. Alla barn 

behöver kunna förvandla sig själv till en superhjälte, åtminstone 

för en stund. Så stäng av skärmarna och läs för 

varandra igen. För om man bara har orden, så klarar man 

nästan allt. 

SER DU SYMBOLEN – OPPNA 

APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN 

* Fungerar tills vidare på Samsung Galaxy S2 och S3 samt HTC One X. 

Sångaren Niall Horan provar ut 

den rätta hårfärgen. FOTO: AP PHOTO/ 

MADAME TUSSAUDS 

3Sikta på bilder med din mobil 

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen 

öppnar extramaterial i din mobiltelefon. 

Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Kyligt 

Kylan håller flyttfåglarna på 

avstånd. FOTO: SCANPIX 

Färre flyttfåglar 

än vanligt 

När våren gjorde halt 

gjorde flyttfåglarna detsamma. 

Vissa har till och 

med gjort en tur-och-retur-resa 

till Sverige och 

återvänt till varmare 

breddgrader. Flyttfåglarnas 

ankomst till Sverige 

är ett tidigt vårtecken, 

men den senaste tidens 

stränga kyla gör att de är 

färre än vanligt för årstiden. 

TT 

Håltimmar 

90 000 ”jobbar” 

utan att få betalt 

Är du på jobbet i tolv 

timmar, men får bara betalt 

för åtta? Bland busschaufförer 

och i vården 

är det väldigt vanligt. Enligt 

en rapport från fackförbundet 

Kommunal arbetar 

omkring 100 000 av 

deras medlemmar i så 

kallade delade turer – 

exempelvis ett pass på 

förmiddagen, lucka mitt 

på dagen, och ett pass senare 

på dagen. TT 

maybelline.se 

/ MaybellineSverige 

www.metro.se 


Nu får er Metroläsare 

en levande tidning 

Spela tennisspelet i 3D 

Hur träsäker är du? 


Nu kan ännu fler Metroläsare ta del av det unika PointCloud-materialet som finns runtom i tidningen. Öppna appen 

och peka mot bilden. FOTO: ISABEL SVENSSON 

Emily bär Dream Matte Mousse foundation i Ivory. ©2012 Maybelline LLC. 

*Dream Mousse är världens mest sålda foundationmärke i antal 2011 (28 länder som står för 68 % av världens BNP). Källa: Nielsen + IRI +SRI 2011. 

#1 

DREAM ® 

MATTE 

mousse 

FOUNDATIONMÄRKE 

I VÄRLDEN* 

NU TILL 

KAMPANJPRIS 

PÅ LINDEX! 

99:- 

(139:-) 

Android. Den prisbelönta 

appen Point- 

Cloud, som varje dag 

används av tusentals 

Metroläsare, fungerar 

nu på ännu fler 

Androidtelefoner. 

Nu kan även Metroläsare 

med HTC One X, Nexus 4 

och Sony Experia S ta del av 

bilder, video, ljud och annat 

extramaterial genom sina 

mobiltelefoner. 

– Mobilkameran kan känna 

igen saker och sedan kan 

man placera ut virtuellt 

innehåll ovanpå verkligheten. 

Det här kommer att bli 

stort i framtiden, säger Anders 

Bond, produktchef på 

Så gör du 

• App. PointCloud är en 

gratisapp för Iphone och 

Androidmobiler. 

• Extramaterial. När du riktar 

mobilens kamera mot de bilder 

i Metro som är Point- 

Cloud-märkta får du tillgång 

De kan pointclouda 

07 

• Fungerar på. Iphone. 

Sony Experia S. Nexus 4. 

HTC One X. Samsung Galaxy 

2. Samsung Galaxy 3. 

13th Lab, som utvecklar 

PointCloud. 

De läsare som ännu inte 

testat PointCloud kan göra 

det genom att ladda ner appen 

från Appstore till Iphone 

eller Google Play till Android 

och sedan rikta kameran 

mot bilden bredvid artikeln 

för att spela ett tennisspel 

i 3 D, eller mot en annan 

bild i tidningen som är 

märkt med PointCloudmolnet 

för att ta del av annat 

extrainnehåll. METRO 

till extramaterial som videor, 

bildspel, spel eller annat 

direkt i din telefon. 

• Engagera dig. Via appen 

kan du även kommentera, 

interagera, dela artiklar 

via social medier.

örsen i går 

–0,8% 

15/6 

2013 

Ingår i 

Skånes största löplopp • Mycket pepp längs banan 

Vitaminboost vid målgång • Minst 10 kr/deltagare till Star for Life 

Fler än 20 underhållningar längs banan • Barnlopp på 10.000 dm 

Anmälan och mer info: 

www.malmomilen.se 

Anmälan nu 250 kr 

Se Malmös moderna arkitektur • Garantera din plats i rätt startgrupp 

www.malmoklassikern.se 

Samarbetspartners 

www.metro.se 


BÖRJA MÅNADSSPARA IDAG SÅ 

DUBBLAR 

VI DIN FÖRSTA INSÄTTNING. 

Börja månadsspara på ett Ikano Sparkonto innan 

sista mars, så dubblar vi första månadens insättning 

med upp till 500 kr. Välkommen till ikanobank.se 

EKONOMI 08 

Prisfall ger mer i plånboken 

Konsument. Sverige 

upplever nu en 

deflation, men enligt 

experten finns ingen 

anledning till oro. 

I stället kommer du att 

få mer pengar 

i plånboken. 

Sänkta räntor och energipriser 

har lett till ett sammantaget 

prisfall. 

Enligt siffror från Statistiska 

centralbyrån har konsumentpriserna 

de senaste 

tolv månaderna sjunkit med 

0,2 procent, vilket innebär 

den första deflationen i landet 

sedan år 2009. 

Deflation kan vara förödande 

för svensk ekonomi 

på sikt, men enligt 

Fredrik NG Andersson, lektor 

i nationalekonomi vid 

Lunds universitet, kommer 

de negativa effekterna att 

utebli. 

– Det blir så kortvarigt att 

det inte kommer att påverka 

så mycket, men att pri- 

OMXS. Kurserna på Stockholmsbörsen 

tog fart neråt 

under den sena eftermiddagen 

och stängde på minus. TT 

serna faller gör det ju lättare 

för folk att köpa vad de vill 

köpa. För konsumenter är 

det bara positivt, säger Fredrik 

NG Andersson. 

I januari var inflationen 

0,0 procent. 

– När priserna faller behöver 

räntorna vara lägre. 

Det skulle kunna öppna utrymme 

för Riksbanken att 

sänka, säger Fredrik NG Andersson 

men betonar att 

den främsta anledningen 

till deflationen är just sänkta 

räntor. 

Bara om den skulle pågå 

under många år får den allvarliga 

konsekvenser för allmänheten. 

– På lång sikt skulle företagen 

få mindre pengar, och 

då måste de kanske sänka 

lönerna. Men det kommer 

inte att hända nu. Det är så 

små tal vi pratar om, så jag 

tror att deflationen kommer 

att pågå någon månad bara, 

säger Fredrik NG Andersson. 

JOHAN 

MÅRTENSSON 

johan.martensson@metro.se 

NASDAQ/DOW JONES 

–0,38 % / –0,04 % 

LONDON 

+0,11 % 

FRANKFURT 

–0,23 % 

HELSINGFORS 

+0,18 % 

Så här såg prisläget ut i februari enligt siffror från Statistiska centralbyrån. FOTON: SCANPIX 

PARIS 

+0,10 % 

MOSKVA 

+0,07 % 

Billigare och dyrare jämfört med februari 2012: 

Telefoni med mera –3,5% Boende –1,9 % 

Livsmedel 1,9 % Kläder och skor 2,9 % 

Fler kategorier: 

Inventarier och hushållsvaror: 

–3,4 % 

Hälso- och sjukvård: 1,7 % 

Transport: 0,3 % 

Utbildning: 2,7 % 

Restauranger och logi: 1,9 % 

Diverse varor och tjänster: 

1,3 % 

Konsumentprisindex totalt: 

–0,2 % 

KÄLLA: SCB 

Deflation 

• Sänkning av den allmänna 

prisnivån eller minskning av 

den ekonomiska aktiviteten. 

EURO 

8,29 

Inflation 

DOLLAR PUND 

6,36 9,48 

Siffror från kl 21 i går 

Rekreation och 

kultur –0,7 % 

Alkohol och 

tobak 1,8 % 

• Allmän prisstegring. 

KÄLLA: NATIONALENCYKLOPEDIN 

Våra sparkonton omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut av Riksgälden. 

Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett 

belopp som motsvarar högst 100.000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 

arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutade att 

garantin ska träda in. När du börjar månadsspara på ett Ikano Sparkonto senast 31 mars får 

du en premie som motsvarar det belopp du månadssparar, max 500 kr. Exempel: Börjar du 

spara 300 kr/månad sätter vi in 300 kr på ditt konto. Sparar du mer än 500 kr sätter vi in 

maxbeloppet 500 kr på ditt konto. Max en premie per person, premien utbetalas när din 

första insättning inkommit på kontot. Skatt för premien betalas av kontohavaren.

www.metro.se 


Tonys ingripande räddade förmodligen prästens liv. Han är den 

tredje nominerade till Agerapriset på 100 000 kronor. 

Den kvinnliga prästen lutade 

sig mot en bil och försökte 

skydda huvudet – men mannen 

fortsatte att slå med 

hammaren. Flera såg överfallet, 

men ingen verkade förstå 

vad som hände. I kvällens 

”Efterlyst” berättar hjälten 

Tony, 40, sin historia. 

– Först såg jag bara ett tumult. 

Sedan insåg jag att det 

var på riktigt och började 

springa framåt, berättar han. 

Händelsen utspelade sig i 

Högalidsparken i Stockholm 

i oktober förra året. Dagen 

innan hade den kvinnliga 

prästen tilltalats av en 

24-årig man som hon uppfattade 

som obehaglig. 

Den här kvällen väntade 

han på parkeringen. Plötsligt 

kastade sig mannen 

över prästen och började slå 

henne med en hammare. 

– Jag hjälpte några kamrater 

att flytta och skulle backa 

bilen i bättre läge när jag 

hörde oväsen 50 meter bort. 

Först trodde Tony att det 

Se hela intervjun i kvällens ”Eerlyst” i TV 3 

”Var väldigt mycket blod” 


Tony är nominerad till Metros och ”Efterlysts” Agerapris för sin insats när prästen blev misshandlad. FOTO: MARIE KJELLANDER 

Tony, 40, räddade 

livet på prästen 

var ett låtsasbråk, men snabbt 

insåg han att det var allvar. 

– När jag kom fram skrek 

killen ”lägg dig inte i, hon 

ska dö”. 

Tony kastade sig över 

24-åringen och lyckades få 

ner honom på marken. 

– När man väl agerar tänker 

man inte. 

Tony fick hjälp att hålla 

fast 24-åringen tills polisen 

kom. Kvinnan hade träffats av 

flera hammarslag och blödde 

kraftigt. Hon fördes till sjukhus, 

men kunde skrivas ut 

nästa dag. Hon mår fortfarande 

dåligt av händelsen. 

Tjugofyraåringen dömdes 

till rättspsykiatrisk vård för 

försök till mord och olaga hot. 

I kvällens ”Efterlyst” berättar 

Tony om händelsen i Högalidsparken. 

Barnen på sju och 

nio år får sitta uppe och titta. 

– Lite stolta är de allt över 

sin pappa. 

LEIF 

OLDENBURG 

leif.oldenburg@metro.se 

Det är Agerapriset 

09 

• Vad. Agerapriset är ett nyinstiftat 

pris som tilldelas en 

person som vågar agera för 

sina medmänniskor. Bakom 

priset står 

Metro, 

TV 3:s 

”Efterlyst” 

och Stöldskyddsföreningen. 

Artisten 

Loreen 

stöttar 

priset och 

ingår i 

juryn. 

• Nominera. Vem som helst 

är välkommen att nominera 

kandidater via efterlyst@ 

strix.se. Under fyra 

onsdagar presenteras de 

nominerade i Metro och 

”Efterlyst”. 

• Vinnaren. Pristagaren tillkännages 

i Metro och 

”Efterlyst” den 27 mars. Förutom 

äran tilldelas pristagaren 

100 000 kronor. 

Dubbelt så 

mycket smak 

för godare 

rökavvänjning.* 

2X 

Dubbla lager av smak*. 

Nicorette ® utvecklas 

och tillverkas i Sverige. 

* Nicorette ® Fruktmint och Nicorette ® Mentolmint har dubbla lager av smak. 

Nicorette (nikotin) tuggummi. Läkemedel vid rökavvänjning. Från 18 år. Läs alltid 

bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet, annan sjukdom eller graviditet. 

© McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/12-0122

www.metro.se 


ANTALET VARSEL I SVERIGE 

Varselvågen 

2005: 51 692 

Totalt antal varslade tjänstemän i Sverige. 2012 års siffra är preliminär och den kan bli något lägre. KÄLLA: ARBETSFÖRMEDLINGEN/KOLLEGA 

Varannan tjänsteman 

har blivit varslad 

Nära hälften av tjänstemännen har blivit varslade om uppsägning någon gång under sin 

karriär, enligt en ny undersökning från tidningen Kollega. Den varselvåg som dragit in över 

Sverige under hösten och vintern tycks inte växa sig större, men enligt Arbetsförmedlingens 

prognos kommer arbetslösheten ändå att stiga ytterligare. 

I en helt ny undersökning 

som tidningen Kollega låtit 

göra bland drygt tusen tjänstemän 

svarar 47 procent att 

de blivit varslade någon 

gång i sitt arbetsliv – och 16 

procent har blivit det flera 

gånger. 

TRR Trygghetsrådet, som 

arbetar med omställningar 

på arbetsmarknaden för privata 

tjänstemän, bekräftar 

bilden. 

– Helt klart är att vi i dag 

får in fler tjänstemän som 

blivit varslade för andra 

gången, än vad vi fick tidigare, 

säger Ann-Sofi Sjöberg, 

informationschef på TRR 

Trygghetsrådet. 

I Kollegas undersökning 

svarar fyra av tio att det förekommit 

varsel på deras 

arbetsplats under det senaste 

året, och dubbelt så 

många upplever att varsel 

blivit vanligare på svenska 

arbetsplatser det senaste 

året. 

Arbetsförmedlingens var- 

Ett urval av den senaste tidens varsel 

• I går. Omkring 100 personer 

kommer att behöva lämna 

Lantmännen Kronfågel under 

de närmaste två åren, varav 62 

i år vid anläggningen i Valla 

utanför Katrineholm. 

• Onsdag 6 mars. Det statliga 

kraftbolaget Vattenfall meddelar 

att man måste spara pengar 

och varslar 2 500 anställda 

om uppsägning, varav 400 i 

Sverige. 

selstatistik visar svart på vitt 

att en varselvåg drog in över 

landet i fjol med över 70 000 

varslade personer. Under januari 

och februari i år har 

10 633 personer varslats, att 

jämföra med 11 543 personer 

under samma period i fjol. 

– Mycket pekar på att varselvågen 

är passerad. Bakgrunden 

till den var oron i 

vår omvärld och nu har de 

framåtblickande indikatorerna 

blivit allt fler. Det 

finns orosmoln kvar, men 

det blir inte värre, säger Håkan 

Gustavsson, analytiker 

på Arbetsförmedlingen, 

som dock spår att arbetslösheten 

kommer att stiga ytterligare 

innan den vänder 

nedåt igen. 

– Jobben växer, men inte 

i samma utsträckning som 

arbetskraften. Det är fortfarande 

en stigande tendens 

vad gäller arbetslösheten, 

men takten är inte riktigt 

lika hög som i fjol, säger Håkan 

Gustavsson. 

• Måndag 4 mars. Telenor omorganiserar 

sin kundservice, 

vilket betyder att 300 bemanningsanställda 

på Uniflex och 

35 anställda på Telenor i Karlskrona 

varslas. 

• Onsdag 20 februari. Volvo 

Personvagnar skär ner – 1 000 

konsulter och tjänstemän ska 

bort före årsskiftet. Majoriteten 

av tjänsterna är i Göteborg. 

Ann-Sofi Sjöberg, TRR Trygghetsrådet. 

FOTO: ANDERS G WARNE 

Många rädda för varsel 

33 

procent av tjänstemännen är rädda 

för att bli varslade inom fem år. 

8 

av 10 upplever att varsel har blivit 

vanligare på svenska arbetsplatser 

under det senaste året. 

49 

procent skulle tacka ja till ett 

krisavtal, det vill säga sänkt lön och 

kortare arbetstid under en begränsad 

tid. KÄLLA: NOVUS/KOLLEGA 

• Tisdag 5 februari. 300 jobb i 

Sverige försvinner när skogsindustrikoncernen 

Stora Enso 

lägger ner pappersmaskiner 

i Kvarnsveden i Borlänge och 

Hylte Bruk i Småland. 

• Onsdag 30 januari. Bageriet 

Pågen varslar 100 anställda, 

varav ett 60-tal i Malmö och 

resterande i Göteborg, om 

uppsägning. Både tjänstemän 

och arbetare berörs. METRO 

2009: 104 377 

I februari började Louise Mörk, 60, jobba som rekryterare på bussföretaget Arriva Sverige – inte långt efter att hon 

varslats om uppsägning från sin tidigare arbetsplats. – En förändring inom företaget kan bli en möjlighet också. Jag 

var personaladministratör på SJ vid bolagiseringen efter år 2000 och då valde jag själv att gå från företaget och 

börja studera i stället, berättar Louise. 

Louise varslades – ck 

nytt jobb eer tv-inslag 

Efter att ha arbetat flera år 

med utbildning och rekrytering 

på ISS Trafficare, ett 

tjänsteföretag inom transportbranschen, 

varslades 

Louise Mörk, 60, om uppsägning 

för ett år sedan. Bara 

ett par månader senare behövde 

företaget återigen 

JOSEFIN 

SVENBERG 

Text 

josefin.svenberg 

@metro.se 

Louises hjälp, men den sista 

januari i år upphörde ändå 

hennes tjänst helt och hållet. 

– Då såg jag personalchefen 

på Arriva i ett inslag i tv, 

där han sa att företaget skulle 

behöva rekrytera ett stort 

antal bussförare. Jag tänkte 

URBAN 

BRÅDHE 

Foto 

urban.bradhe 

@metro.se 

10 

2012: 71 470 

”men då har de ju nytta av 

mig”, så jag hörde av mig till 

honom och skickade över 

mitt cv, berättar Louise. 

I februari tillträdde hon 

en visstidsanställning där 

hon rekryterar både bussförare 

och tjänstemän till Arriva 

Sverige i Stockholm.

ANNONS 

Sidospår 

Som alternativ till de befintliga betalsätten inför Skånetrafiken 

under året flera nya sätt att köpa biljett på, helt enligt 

kundernas önskemål. 

Trafiknytt: 

Hyllie–Ystad 

Den 13–14 mars ersätts tågturerna på kvällen 

och natten med buss i båda riktningarna. 

Från Malmö berörs turerna från kl 

22.45 till 00.15. Från Ystad berörs turerna 

från kl 22.02 till 23.32. 

Kävlinge–Teckomatorp–Helsingborg 

Den 13–14 mars leds tågturerna på kvällen 

om i båda riktningarna och trafikerar inte 

stationerna mellan Kävlinge och Ramlösa, 

där bussar ersätter. Från Kävlinge berörs 

turerna från kl 20.49 till 23.49. Från Helsingborg 

berörs turerna från kl 20.33 till 

22.33. 

Lund–Kävlinge–Teckomatorp–Helsingborg 

Den 18–21 mars leds tågturerna på kvällen 

om i båda riktningarna och stannar inte i 

Gunnesbo och Kävlinge, där bussar ersätter. 

Från Lund berörs turerna från kl 21.39 

till 23.39. Från Helsingborg berörs turerna 

från kl 21.33 till 22.33. 

Ängelholm–Laholm 

Den 18–21 mars kl 21.30–05.10 ersätts 

tågen i båda riktningarna med buss. 

Ystad–Simrishamn 

Den 18–22 mars kl 9–15 ersätts tågen i 

båda riktningarna med buss. Från Simrishamn 

berörs turerna från kl 09.49 till 14.49. 

Från Ystad berörs turerna från kl 9 till 14. 

Mer information: skanetrafiken.se 

MALL 4 

Onsdag 13 mars 2013 

UTBLICK 

Skånetrafiken uppfyller 

önskemål om nya betalsätt 

Förra året genomfördes en medborgardialog där 

skåningarna fick tycka till om Skånetrafikens 

betalsystem. Ett viktigt önskemål var fler alternativ. 

Nu är flera nya lösningar på gång. 

Framtidens betallösningar är en av Skånetrafikens 

stora utmaningar. För att få veta mer om vad allmänheten 

önskar sig av kollektivtrafikens betalsystem 

genomförde Region Skånes politiker i fjol en 

medborgardialog, som började med frågestunder på 

allmän plats och fortsatte i särskilda dialoggrupper. 

Diskussionerna handlade om allt från hur man skaffar 

sig kunskap om resan och köper sin biljett till 

biljettkontroller och reklamationer. 

Själva biljettköpet stod ut som den allra viktigaste 

frågan. Större enkelhet, fler alternativ, fler ombud 

och smidigare nätbaserade lösningar kom högt upp 

SÅ GJORDES MEDBORGAR- 

UNDERSÖKNINGEN 

• Medborgardialogen genomfördes i 3 steg 

under 2012 med syftet att fördjupa kunskapen 

kring medborgarnas förväntningar och 

önskemål om hur man skaffar sig kunskap 

om resan, biljettköp, kontroll/visering och 

eventuell reklamation av resan. 

• Steg 1 och 2 genomfördes i Helsingborg, 

Höllviken och Tomelilla – stad, större ort 

och landsbygd. 

• Steg 1 bestod av möten på allmän plats. 

Steg 2 var dialoggrupper bestående av personer 

som rekryterades under steg 1. Steg 3 

var frågor om framtidens betalsystem som 

ställdes vid olika dialogaktiviteter runt om i 

Skåne sommaren 2012. 

på önskelistan. 

− Mycket av det som kom fram har vi redan i vår 

verksamhetsplan. Det är ett kvitto på att vi har tolkat 

marknadens och kundernas signaler rätt, säger Skånetrafikens 

försäljningschef Camilla Bunke. 

Digitala lösningar 

Skånetrafiken planerar nya digitala lösningar för 

både webb och mobil. 

På webben planeras en ny digital mötesplats för 

köp av kort och biljetter. I dag kan du ladda din Jojo 

Reskassa via Mina sidor på skanetrafiken.se. Den 

nya plattformen ger utökade möjligheter. Bland annat 

kommer du även att kunna ladda ditt periodkort via 

nätet. 

En ny enkel mobil biljett via Reseplaneraren är 

också på gång. Den köps via en app, betalas med ditt 

bankkort och är öppen även för utländska kort. 

− App-biljetten finns för vuxna, barn och Duo/Familj. 

Den kan köpas i god tid före resan och aktiveras 

precis när du ska åka. Appen finns bara för smartphones, 

så den vanliga SMS-biljetten finns också 

kvar, säger Camilla Bunke. 

Fler ombud 

Nu kan du också köpa förköpsbiljett i alla skånska 

städer, inte bara i Malmö. Det gör du på Skånetrafikens 

kundcenter och serviceombud. 

Samtidigt införs fler ombud och serviceombud 

runt om i Skåne. Efter Perstorp, Åstorp, Bjuv och 

Helsingborg står bland annat Landskrona, Staffanstorp 

och Hörby på tur. 

− Vi har en plan för hur vi ska täcka upp vita 

fläckar. Det gör vi utifrån hur resandet ser ut och var 

efterfrågan finns, säger Camilla Bunke. 

TEXT OCH FOTO: JOHAN BENTZEL 

Redaktör: Rebecka Jansson, redaktionen@skanetraƒiken.se Kundtjänst: 0771-77 77 77 Talsvar: 0771-77 77 77 Reseplaneraren: skanetraƒiken/reseplaneraren Webb: skanetraƒiken.se, facebook.com/skanetraƒiken, twitter.com/skanetraƒiken.se

Nyheter i bilder 

1 

www.metro.se 


2 

3 

1Rymden. Livsförutsättningar 

hittade på Mars 

Rymdsonden Curiosity har hittat en stenbit på Mars 

som tyder på att villkor för liv kan ha funnits på den 

röda planeten. Stenen innehåller mineraler bestående 

av väte, kol och syre, uppger Nasa. TT FOTO: NASA/SCANPIX 

2Sydkorea. Militär upptrappning 

eer hot från grannen i norr 

Sydkoreansk militär genomförde i går truppförflyttningar 

med anledning av att den nordkoreanske 

ledaren Kim Jong Un uttalat att man ska ”utplåna” 

den sydkoreanska gränsön Baengnyeong. TT FOTO: AP PHOTO 

3Sydafrika. Ny utredning om 

dödsoer från Mandelas hus 

Polisens tekniker gräver upp en grav för att undersöka 

två kroppar som antas vara två aktivister som 

tros vara mördade. De två aktivisterna försvann från 

Winnie Mandelas hem för 24 år sedan. AP FOTO: AP PHOHO 

Frankfurt är Tysklands största flygplats och en viktig transitflygplats med omkring 1 250 flygningar per dag. FOTO: AP PHOTO/DPA,NICOLAS ARMER 

Snökaos ställde in 

hundratals yg 

Europa. Ett snöoväder 

ställde till problem för 

bil- och flygtrafiken 

i flera europeiska 

länder i går. 

Frankfurts flygplats tvingades 

stänga på grund av ovädret, 

och över 200 flygningar 

ställdes in. Inga plan kunde 

lyfta eller landa på förmid- 

dagen. Snöovädret ställde 

också till problem i Belgien 

där det orsakade rekordstora 

trafikstockningar. Bryssels 

två största tågstationer 

stängdes och från flygplatsen 

rapporterades stora förseningar. 

Hundratals människor 

blev fast i sina bilar nära staden 

Cherbourg sedan en 

snöstorm drog fram över 

norra och nordvästra Frank- 

VILA ÖPPNAR NY BUTIK I NOVA LUND 

Torsdag 14:e mars kl. 10.00 

-25% 

På alla varor i butiken! Gäller 14-17/3 

VILA NOVA LUND | FÖRETAGSVÄGEN 10 | WWW.VILA.COM 

rike under natten till i går. 

Mer än 68 000 hushåll var 

utan el i Normandie och 

Bretagne. De stora snömassorna 

gjorde också att flera 

flygavgångar fick ställas in 

och tåg försenades. 

Fjorton personer, däribland 

sex brandmän, skadades 

i en trafikolycka på en 

motorväg nära staden Lille. 

Eurostar, som kör tunneltåg 

mellan Frankrike och Eng- 

12 

land, stoppade tågen på 

grund av snön. Hundratals 

bilar på den brittiska sidan 

körde under dygnet fast i 

det för säsongen extrema 

snöovädret. 

Även svenskar drabbades 

av snökaoset. Två avgångar 

från Landvetter till Frankfurt 

och Paris ställdes in på 

eftermiddagen, och flyg till 

och från Arlanda försenades. 

TT

Syrien 

Brott och straff 

tufft jobb i Aleppo 

Två år efter konfliktens 

början har rebellerna 

kopplat greppet om stora 

delar av norra Syrien. 

Med de nyvunna territorierna 

följer ansvaret för 

lag och ordning – ett 

jobb som går knackigt. 

Brott som begås av rebellerna 

själva, bland annat 

plundring, har blivit 

ett pr-problem. Det har 

till och med hållits demonstrationer 

mot rebellarmén 

FSA, som nu vill 

visa att man gör något åt 

problemen. TT 

USA 

Google får böta 

för datainsamling 

Google och 38 delstater i 

USA gjorde på tisdagen 

upp om att it-jätten ska 

böta 7 miljoner dollar – 

motsvarande nästan 45 

miljoner kronor – för att 

utan tillstånd ha samlat in 

personuppgifter. Det var 

när Google finkammade 

gator för att samla bilder 

till sin tjänst Street View 

åren 2008–2010 som företagets 

utrustning i dess bilar 

samtidigt plockade 

upp e-postmeddelanden, 

lösenord och surfhistorik 

från trådlösa nätverk. 

Google har slutat att samla 

in informationen. TT 

www.metro.se 


Grönland. Ödesval för 

landets naturtillgångar 

Det självstyrande, men 

långtifrån självständiga, 

Grönland håller bokstavligen 

på att välja framtid. 

Gårdagens val till självstyresparlamentet 

gällde 

formellt vem som ska sitta i 

det så kallade landstinget 

den närmaste mandatperioden. 

Men valet handlar egentligen 

om mycket mer. Grönland 

har varken pengar, in- 

frastruktur eller ens arbetskraft 

för att utvinna alla 

ädelmetaller, uran, olja, gas 

och andra resurser som 

göms under dess is och vatten. 

Därtill behövs utländskt 

kapital och omfattande arbetskraftsimport. 

Kina nämns bland de ekonomiska 

supermakter som 

noga bevakar valet. 

Valresultatet väntas i dag 

på morgonen. TT 

Använde bild från tv-spel i nyhetsinslag 

Se kanalens stora tabbe 


Bild från Syrien var tv-spel 

Den danska tv-kanalen TV 2 har bett om ursäkt efter att ha använt en 

bild från tv-spelet ”Assasin’s Creed” i ett nyhetsinslag om det krigshärjade 

Syrien. Den animerade panoramabilden skulle illustrera huvudstaden 

Damaskus, men det dröjde inte länge innan missen uppmärksammades. 

En grafiker på redaktionen hittade bilden på Youtube och 

trodde att den var äkta. METRO 

Inget mer Twitter förrän påven är vald. FOTO: AP PHOTO/L’OSSERVATORE ROMANO 

Twittrande kardinaler 

riskerar bli bannlysta 

Vatikanen. Sixtinska 

kapellet har utrustats 

med störsändare för att 

försäkra att ingen av 

kardinalerna läcker 

något om valet av ny 

påve. 

Kardinaler är som kollektivtrafikresenärer 

och skolbarn 

– de kan inte hålla fingrarna 

borta från sina surf- 

plattor och mobiltelefoner. 

Vatikanen har installerat 

störsändare i Sixtinska kapellet 

för att vara helt säkra 

på att ingen vet att en ny 

påve har blivit vald förrän 

den vita röken syns från kapellets 

skorsten. 

I går morse började kardinalerna 

checka in och Vatikanen 

har meddelat att 

den som blir påkommen 

med att skriva inlägg på 

mikrobloggen Twitter blir 

bannlyst. 

EN OSLAGBAR 

SKJORTUPPLEVELSE 

Eton bjuder in dig till Made-to-Measure-dagar i 

våra Brand Stores. Där kan du designa den perfekta 

skjortan efter din smak. Vid köp av två måttbeställda 

skjortor bjuder vi dessutom på tilläggskostnaden för 

måttagningen. (Värde 700 kr) 

VÄLKOMMEN DEN 14–16 MARS 

TILL FÖLJANDE ETON BRAND STORES 

stockholm, sturegatan 8 

sollentuna, sollentuna centrum 

malmö, södergatan 20 

helsingborg, väla centrum 

lund, kyrkogatan 5 

13 

Vid 17-tiden låstes de 115 

röstberättigade kardinalerna 

in för den första omröstningen 

för att välja en ny 

påve. Om kardinalerna inte 

lyckas enas om ett namn 

kommer svart rök ur kapellets 

skorsten när kardinalerna 

bränner sina röstsedlar 

tills en påve har valts 

med två tredjedelars majoritet. 

Först då kommer vit rök 

– till kardinalernas glädje då 

de kan börja twittra igen. 

METRO-TT

+ PLUS 

Välkommen! 

NU ÄR 

DET VÅR 

Efter en vecka av sol vill jag 

tömma garderoben på bylsiga 

tjocktröjor och mörka 

plagg och kasta mig ut ur 

mitt vinteride. Jag vill komma 

i blomstrande form och 

bada i mönster och galna 

prints utan hämningar. 

Lagom till helgen åker vinterkläderna 

upp på vinden 

– nu är det officiellt vår. 

PETRA TUNGÅRDEN, 

METROS MODEREDAKTÖR 

Blir nervös 

”Så klart jag är 

nervös, svettig 

och allmänt konstig 

när jag är på 

röda mattanevents.” 

Selena Gomez om hur det är 

att stå på röda mattan framför 

alla kameror. 

www.metro.se 


MODETOPPEN 

Holografiskt. Hotta upp din outfit och addera denna skimrande 

färgskala i form av ett par skor eller en accessoar. Om du vill slå 

på stort – leta efter en topp eller kjol i detta lysande material. 

Slå ut i blom 

Solen börjar leta sig fram mellan hustopparna och värmer våra frusna kinder. Folk börjar överge sina svarta 

rockar för somrigare och mer inspirerade alternativ. En av vårens hetaste trender är blommigt. PETRA TUNGÅRDEN 

Palermo strålar i koboltblå. FOTO: AP/SCANPIX Roe lyser starkt som en ros. FOTO: GETTY IMAGES 

Somrigt av Washington. FOTO: GETTY IMAGES 

Olivia Palermo Louise Roe Kerry Washington 

It-tjejen och stilikonen Olivia Palermo gör oss sällan 

besvikna. Så även denna gång då hon fullkomligt 

strålar i kapp och matchar sitt leende med den koboltblå 

blommiga kostymen. Hon visar även att det 

går alldeles utmärkt att addera ett par blingade skor 

till den redan mönsterchockande outfitten. 

1 999 kr 

FWSS 

METRO 

ÄLSKAR 

599 kr 

Zara 

99 kr 

Mango 

1 999 kr 

FWSS 

899 kr 

FWSS 

Tv-personligheten Louise Roe är inte bara en jäkel 

som programledare, utan briljerar alltid med sina 

feminina outfittar. I denna blommönstrade kostym 

lyser hon lika starkt som den rödaste ros. Gör som 

Louise och kavla upp ärmen för ett lite slappare och 

arrogant uttryck. 

€BÄSTA 

PRIS 

399 kr 

Nelly 

80 kr 

H & M 

559 kr 

Zara 

399 kr 

Zara 

1 200 kr 

Proenza Shouler 

2 300 kr 

Karl Lagerfeld 

14 

Sockersöta sångfågeln Kerry Washington knatade i väg 

på event i det somrigaste som garderoben hade att erbjuda. 

Hon har tagit trenden till toppen av alla toppar. 

Överdelen matchas snyggt till pennkjolen och skorna 

i likasinnade mönster och hon gör det med bravur. Vårfräschare 

än så här kan det knappast bli. 

449 kr 

Bubbleroom 

439 kr 

Asos 

199 kr 

300 kr 

Topshop 

3 410 kr 

Bottega Veneta 

KÖP 

!!BRA 

H & M 

499 kr 

H & M

349 kr 

Cheap Monday 

Naturligt 

Det riviga leopardmönstret möter det söta blomprintet. En 

vinnande kombo och en kul kontrast som Roberto Cavalli 

snappade upp och visade i sin Just Cavalli SS 13-kollektion. 

Just Cavalli. FOTO: ALL OVER PRESS Just Cavalli. FOTO: ALL OVER PRESS 

Fashionfyndet 

55 

5UNDER 

Transparent 

Den här säsongen regerar det 

transparenta modet. Vi har sett 199 kr 

flera väskor, skor och bälten 

i genomskinlig plast. I vår har vi 

inga hemligheter. 

Garderobsräddare 

Ibland är ett skärp det enda 

som behövs för att förnya och 

göra din garderob lite roligare. 

Ekar bankkontot tomt? Satsa på 

accessoarerna som gör det. 

Förnya 

Lika hett som att fästa bältet 

i hällorna på byxorna är det att 

dra det ett varv runt trenchcoaten 

i vår. Förnyar och ger din 

jacka en riktigt makeover. 

399 kr 

Nelly 

MODE 15 

Pastell och skira tyger 

Kedjorna svämmar över med 

plagg i mjuka pastelltoner. Skira 

tyger och fladdrande plagg hör 

våren och sommaren till. Vad 

känns mer Riviera och Cavalli än 

en sval, fladdrande kjol till en 

neutral sminkning i jordnära 

toner? Sommaren, bring it on! 

Kontrast 

Att matcha blommönster med 

leopardprint känns som en solklar 

kombination. Blommönstret 

kan lätt uppfattas feminint 

och gulligt, men med inslag av 

det riviga leopardmönstret med 

klös får plagget en helt annan 

betydelse. Ett par sandaler i en 

jordnära färg mjukar upp och 

neutraliserar hela looken på ett 

stilfullt sätt. 

500 KR 

Mango 5 

899 kr 

Talitha 

Pågående 

spabehandling 

OLIVE EXTRACT 

Den här fi nishen innehåller squalane som utvinns ur 

oliven, och återfuktar dina ben under tiden du bär jeansen. 

En feminin doft av oliv förstärker effekten ytterligare. 

Behandlingen räcker i 6-8 tvättar. 

Denim Spa är en kollektion välsittande 

jeans med inbyggda välgörande 

behandlingar för dina ben. 

Wrangler 

Denim Spa 

Modell: Corynn 

Finish: Olive Extract

www.metro.se 


MAC på Rihannas läppar 

Hennes River Island-kollektion var kontroversiell, men när det gäller skönhet kan 

Rihanna sina grejer. Tjejen ser bra ut i röda läppar. Hennes plan att samarbeta med MAC 

Cosmetics i flera make up-kollektioner låter som en vinnare i våra öron. 

– Vilken färg man än vill ha 

är det bara ”Vi går till MAC”. 

Jag har alltid älskat make up 

och jag har alltid sagt att om 

jag ska göra reklam för det 

ska det vara för ett trovärdigt 

märke, säger sångerskan 

till WWD Fashion. 

Den första produkten 

som kommer ut i butikerna 

blir en biprodukt till MAC:s 

bästsäljande läppstift, Ruby 

Woo, lämpligt kallat ”Riri 

Woo”. 

– När man jobbar med 

MAC är det svårt att få fram 

ett läppstift som slår Ruby 

Woo, eftersom det funkar 

Jessica Biel och Justin Timberlake på Tom Ford-visningen under Londons 

modevecka i februari. FOTO: SAMIR HUSSEIN/ALL OVER PRESS 

Justin gör 

en Ford 

Om man ska sjunga en låt 

som heter ”Suit & Tie” , vem 

är bättre skickad att guida 

dig till en snygg garderob än 

Tom Ford? 

Ford har gett Justin Timberlake 

en måttbeställd behandling 

till hans senaste 

almbum ”The 20/20 Experience”. 

Vi kan förvänta oss att se 

designerns signum i form av 

olika slags tredelade kostymer, 

smokingar, flugor, loafers 

och manschettknappar 

över hela JT de kommande 

veckorna. De har jobbat 

ihop med olika ”looks” för 

sångarens nya video och albumomslag. 

Mr Ford (som 

han helst vill bli tilltalad) 

säger: 

– Jag älskar Justin. Han 

har medfödd stil och stor talang. 

Det har varit ett sant 

nöje och en ära att få jobba 

Omslaget till Justin Timberlakes 

album ”Suit & Tie” som Tom Ford 

varit med och designat. FOTO: AP 

med honom under hela den 

här kreativa processen. 

Med tanke på att Justin 

var känd för att att klä sig i 

stentvättade jeansdresser så 

är det här samarbetet ett 

klokt val. Juryn kanske inte 

gillar hans senaste låt, men 

garderoben är definitivt en 

hit. RICHARD PECKETT/ 

METRO WORLD NEWS 

på alla hudtoner. 

Det blir den första lanseringen 

av Rihannas fyra årstidskollektioner, 

som går 

under namnet Riri hjärta 

MAC, vilket även kommer 

att omfatta naglar, lösögonfransar, 

ögonskuggspaletter 

och accessoarer. Titta efter 

den på nätet och vid Rihannas 

konserter. Kollektionen 

kommer ut i butiker senare 

i år. 

VÅRVISNING 

I helgen visar Nova Lunds butiker vårens modenyheter. 

Ta del av säsongens nyckelplagg och 

accessoarer, välkommen till en inspirerande 

vårvisning på Nova! 

Lördagen den 16 mars kl. 13 och 15 

på Restaurangtorget. 

VARDAG 10–20 LÖR 10–17 SÖN 11–17 

1400 P-PLATSER. FRI PARKERING! 

novalund.se 

ROMINA 

MCGUINNESS 

Metro World News Rihanna blir MAC:s nya ”make up-ansikte”. FOTO: JANET MAYER /SPLASH NEWS 

16

www.metro.se 


Superbreda bioskärmar 

onödiga i datorformatet 

Toshiba vill skapa biokänsla i det bärbara formatet. Men den superbreda skärmen i nya datorn är mest 

bara onödig, tycker Metros prylexpert. 

Åsikt 

ARON 

ANDERSSON 

Metros pryl- 

expert 

Vad är det för speciellt 

med den här datorn? 

Den har en skärm i klassiska 

bioformatet 21:9, också 

känt som Cinemascope, 

och är alltså bredare än vanliga 

skärmar. Detta är datorn 

för den som vill njuta av filmer 

som Akira Kurosawas 

”Himmel och helvete” eller 

Nicholas Rays ”Ung rebell”. 

Men hur många cineaster 

vill se på film på datorn? 

Fler än du tror, säkerligen. 

Men jag håller med, det 

är superpuckat. Särskilt 

med tanke på att glaset 

blänker mer än en nyvaxad 

flint. Någon vidare betraktningsvinkel 

är det heller inte 

tal om. Öppnar du datorn 

på för vid gavel går det inte 

att se något alls. Bra för den 

som vill titta i fred, kanske. 

Men ju fetare skärm, desto 

bättre väl? 

Enda fördelen är bredden 

och den relativt höga upplösningen. 

Det går att arbeta 

med flera fönster bredvid 

varandra. Å andra sidan har 

datorn ingen pekskärm. Det 

kanske låter befriande i 

dessa pekfixerade dagar, 

men Windows 8 är uppbyggt 

kring denna funktion. 

Hur bra är datorn i övrigt? 

Helt okej, prestandamässigt. 

Den har också, tack vare 

bredden, ett stort och bra 

tangentbord. Av någon konstig 

anledning sviktar det tyvärr 

som en trampolin på 

mitten. Men bäst är nog högtalarna 

från Harmon Kardon. 

I en mening? 

Onödig biodator för bredbildsfanatiker. 

In i minsta detalj 

Toshiba Satellite U840W 

• Pris. 8 800 kronor. 

• Betyg. 55 

Mått: 36,8 x 20 x 2,2 cm. 

Vikt: 1,67 kg. 

Lagring: 500 GB. 

Skärm: 14,4 tum. 1 792 x 

768 pixlar. 

Topp & stopp! 

METRO GILLAR 

Ljudet. Det är ett ambitiöst 

projekt att skapa en biodator 

och ljudet är självfallet en 

viktig del. Harmon Kardon 

står för två bra högtalare. 

Skärmen. Det avsmalnade 

Cinemascopeformatet är 

kanske häftigt på bio, men 

för en bärbar dator är det 

inte lika lämpligt. 

METRO OGILLAR 

Spana in om datorn är något för dig 

Här är nya modellen 


Toshibas nya laptop har en skärm i det klassiska bioformatet Cinemascope och är alltså bredare än vanliga skärmar. FOTO: URBAN BRÅDHE 

Bredden är en fördel, men glaset 

blänker för mycket, tycker Metros 

teknikexpert. FOTO: URBAN BRÅDHE 

Högtalarna från Harmon Kardon 

är ett plus, vilket är viktigt för en 

biodator. FOTO: URBAN BRÅDHE 

Kostnadsfri EU-vård 

Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros, hjälp. 

Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud, ljumskar och 

på många andra delar av kroppen. Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar 

dagliga aktiviteter kan du via EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra 

systerkliniker i Köpenhamn och Oslo. Du kan även få viss reseersättning. 

Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post 

sekreterare@svettmottagningen.se eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer. 

Svettmottagningen Hidroskliniken • Stockholm • Oslo • Köpenhamn 

Telefon 08-402 09 00 sekreterare@svettmottagningen.se www.svettmottagningen.se 

Prylnytt 

TEKNIK 17 

NYTT OM 

SMARTA 

LURAR 

På Metro.se/prylbloggen 

kan du läsa om de senaste 

prylarna 

Den påstådda Samsungluren. 

SAMSUNG SLÄPPER NYTT 

På torsdag natt presenteras 

nästa monstermobil från 

Samsung, Galaxy S4. Redan 

nu sprids bilder och nu senast 

en video som påstås 

föreställa den nya telefonen. 

4 G sattes i gång i helgen. 

IPHONE 5 FÅR 4 G 

4 G finns i telefonen men 

matchar inte frekvenserna 

i Sverige. Men på frekvensen 

1 800 MHz har operatörerna 

nu genomfört tester för 4 G 

och i helgen öppnades nätet 

i flera orter, skriver IDG. 

Dock inte i Sverige – än. 

Fler nyheter på 

metro.se/ 

prylbloggen

2SPORT 

2SPORT 

2SPORT 

Basket 

Nya NBA-poäng 

från Jerebko 

Jonas Jerebko fortsätter att 

vara en av Detroit Pistons 

bästa spelare. I mötet med 

Utah Jazz i NBA-basketen 

spelade svensken från start 

– och stod för 15 

poäng. Det var dock inget 

som räckte till seger. Utah 

vann med 103–90 – och 

Detroit fortsätter därmed 

att vara utan vinst mot lag 

i Western Conference den 

här säsongen. TT 

Fotboll 

”Vi tycker att det 

är för tidigt nu.” 

John Guidetti är igång och spelar 

fotboll igen efter sin långa sjukdomsperiod. 

Men U21-förbundskaptenen 

Håkan Ericson räknar 

inte med att ta med Manchester 

City-anfallaren förrän till höstens 

EM-kvalmatcher. Det var för 

nästan ett år sedan som Guidetti 

åt en för dåligt stekt kyckling och 

fick ett virus i låret. Han gjorde 

comeback i januari. TT 

www.metro.se 


Barcelona 

vände, vann, 

och är vidare 

Fotboll. Inget lag hade 

vänt ett sådant underläge 

i Champions 

League, 0–2 från första 

matchen. Men nu har 

Barcelona gjort det. 

Katalanerna är vidare 

till kvartsfinal efter att 

ha slagit Milan hemma 

på Camp Nou med 4–0. 

Efter att Barcelona förlorat 

två gånger mot Real Madrid 

och i första mötet med 

Milan i Champions League 

– 0–2 – kom kritik. För dålig 

press, för få avslut och 

Lionel Messi i för få lägen. 

Så hur började matchen 

på Camp Nou i går kväll? 

Barcelona pressade, vann 

tillbaka boll, tog löpningar 

som gav lägen, sköt utifrån, 

och Messi – han gjorde mål 

redan i femte minuten. Upp 

i vänstra krysset. 

Barcelona fortsatte. Det 

var ett furiöst, kompromisslöst, 

graciöst hemmalag 

som vräkte på. 

Milan fick en stor chans 

i matchen när M’Baye Niang 

fick ett friläge. Men hans avslut 

tog i stolpen i 38:e minuten. 

Två minuter senare var 

det dock dags för Messi igen. 

Andres Iniesta passade och 

Messi sköt snabbt och hårt, 

den här gången lågt, till 2–0. 

Tio minuter in i andra 

halvlek gjorde David Villa 

3–0 efter en fin passning av 

Xavi. 

Så hade Barcelona vänt, 

som inget lag tidigare vänt 

i Champions League – ett 

flermålsunderläge utan att 

ha gjort mål på bortaplan. 

Jordi Alba satte sedan 4–0 

på tilläggstid. Nu väntar 

kvartsfinal för Barcelona. TT 

Barcelonajubel på Camp Nou sedan Leo Messi gjort 2–0 mot Milan. / AP 

Fotboll. Petad i OS – nu är 

Göransson med från start 

Under Algarve Cup letar Pia 

Sundhage svar på hur laget 

ska formeras mot Danmark 

i EM-premiären den 10 juli. 

Ett av dem har kommit 

i form av 22-åriga Antonia 

Göransson. 

För Göransson 

skulle det i så fall betyda 

en tvärvändning 

på karriären, men i 

positiv riktning. 

I OS gav Thomas 

Dennerby 

henne sammanlagt 

nio minuters 

spel på de tre 

gruppmatcherna. 

I förlustmatchen 

mot Mot USA. /SCANPIX 

Champions League 

• Barcelona till kvartsfinal 

med sammanlagt 4–2. 

Frankrike blev det ett 20 minuter 

långt inhopp när Sverige 

jagade kvittering. 

Efter misslyckandet 

i OS 

klev Sundhage 

in. I hennes 

debut som 

förbundskapten 

i höstas gjorde Antonia 

Göransson mål och 

hon har i Algarve fått 

starta mot både Island 

och USA. 

– Det finns ingen som 

kan löpa så mycket som 

hon, säger Sundhage. TT 

•Algarve cup, match om tredje pris: 

Sverige–Norge, Eurosport, 13.00 


4 0 2 3 

Barcelona Milan Schalke Galatasaray 

• Galatasaray till kvartsfinal 

med sammanlagt 4–3. 

Zengin i Hammarby 2008. /SCANPIX 

Zengin gör debut 

”Eftersom det har 

gått så bra så tyckte 

jag att jag skulle få 

chansen.” 

27-årige ex-Hammarbyaren Erkan 

Zengin, nu i turkiska Eskisehirspor, är 

skrällen i Hamréns VM-kvaltrupp. TT 

18 

Bayern München vann med klara 3–1 på Emirates Stadium. /ALASTAIR GRANT/AP 

Hur ska stukade 

Arsenal vända? 


HENRIK 

STRÖMBLAD 

Fotbollskommentator 

Ingenting är omöjligt. Men 

frågan är hur möjligt det är 

att ett stukat och skadedrabbat 

Arsenal vänder 1–3 

borta mot Europas formstarkaste 

fotbollslag? 

Det skulle vara väldigt 

intressant att få ta del av 

Arsené Wengers taktiksnack 

med laget inför kvällens 

möte i München. 

Bayern har ryckt åt sig 

en tjugo poäng stor serieledning 

i Bundesliga och 

spelat 23 raka matcher, 

i samtliga turneringar under 

säsongen, utan förlust. 

Livet blev inte lättare för 

Arsenal och Wenger när beskedet 

kom att mittfältsmotorn 

och en av lagets 

absolut bästa spelare Jack 

Wilshere missar matchen 

Kvällens matcher 

på grund av en fotskada. 

Att få igång ett driv och 

flöde i spelet har varit ett av 

många problem för Arsenal 

under en säsong som skapat 

mycket frustration 

bland fansen. Försvarsspelet 

är långt ifrån den klass 

som tar ett lag långt i cuper 

och Europaspelet, och på 

topp saknas en forward 

som producerar de viktiga 

och avgörande målen. 

Men den stora kampen 

för Arsenal utkämpas 

egentligen inte i München i 

kväll, utan hemma i Premier 

League där laget, under 

Wengers snart 17 år i klubben, 

aldrig missat att kvalificera 

sig till Champions 

League. 

Fotboll. Gerndt tillbaka 

i blågult inför VM-kvalet 

I december 2011 dömdes 

Gerndt till böter och villkorlig 

dom för misshandel 

av sin förre detta 

hustru. Han överklagade 

och i höstas 

lindrade 

hovrätten domen 

till 60 dagsböter 

och villkorligt. 

Sedan dess har 

Gerndt drivit fallet vidare 

till Högsta domstolen. 

Fotbollsförbundets 

hållning är att saken är 

juridiskt utagerad. I och 

med att hovrätten mildrade 

straffet blev han 

tillgänglig för spel. 

METRO I SAMARBETE MED 

Bayern München–Arsenal TV6 20.00 

Ett mirakel liknande det som Sverige gjorde i 

VM-kvalet i Berlin är Arsenals hopp. Att vinna 

med tre mål i München är en av de svåraste utmaningarna 

klubben ställts inför i Europaspelet. 

Kommentatorer: Anders Bjuhr och Glenn Strömberg. 

Malaga–Porto Viasat Fotboll 20.30 

Champions League-debutanterna från den spanska 

solkusten spelade ultradefensivt i det första 

mötet. Nu måste Malaga upp ur skyttegraven, 

och hemma på La Rosaleda brukar laget ha en 

helt annan inställning. Kommentator: Henrik 

Strömblad. 

– Jag har följt honom hela 

tiden och nu kände jag, 

för att vi ska få den bästa 

truppen med olika kompetenser, 

att behövde vi 

honom, säger Hamrén. 

På presskonferensen 

fick han frågan 

om han är orolig för 

att det som hänt runt 

Gerndt ska ta fokus 

från VM-kvalet 

mot Irland den 

22 mars. 

– Jag hoppas 

inte det. Jag har tagit 

ut honom för att 

jag tror att det är 

det bästa för oss 

mot Irland. TT 

Gerndt. /SCANPIX

Ishockey 

Wesslau bäste 

målvakt i elitserien 

HV71:s Gustaf Wesslau 

är elitseriens 

bäste 

målvakt, 

uppger 

Svenska 

ishockeyförbundet. 

”Det 

känns 

tryggt 

med 

Gustaf längst där bak. 

Hans jämnhet imponerar 

mest”, säger HV71:s 

tränare Ulf Dahlén. TT 

Ishockey 

Bäst i kassen: Gustaf 

Wesslau. /SCANPIX 

Weinhandl redo 

för spel i kväll 

Sjuk och febrig i måndags. 

Frisk i går. 

Det gör att forwarden 

Mattias Weinhandl är 

högaktuell för spel i Linköpings 

första kvartsfinal 

mot HV71 i kväll. 

– Vi räknar med honom, 

säger den assisterande 

tränaren Magnus 

Hävelid till corren.se. TT 

Resultat 

Ishockey SM-slutspel 

SM-kvartsfinal 1:7: 

Skellefteå–Brynäs .......5–0 (0–0, 2–0, 3–0) 

Skellefteå: Martin Sevc, Bud Holloway (2), 

Petter Emanuelsson (2) 

Färjestad–Modo ..........4–2 (1–2, 1–0, 2–0) 

Färjestad: Per Åslund, Chris Lee, Per 

Åslund, Marius Holtet 

Bandy SM-slutspel 

SM-semifinal 5:5: 

Villa–Sandviken ........................ 2–7 (2–2) 

Villa-Lidköping: Daniel Andersson, Tim 

Persson. Sandviken: Christoffer Edlund 4, 

Erik Pettersson 2, Joakim Bergman. 

• Sandviken till final med 3–2 i matcher. 

Fotboll Champions League 

Barcelona–Milan ...................... 4–0 (2–0) 

1–0 Lionel Messi (5), 2–0 Lionel Messi 

(40), 3–0 David Villa (55), 4–0 Jordi Alba 

(90). 

• Barcelona vidare med sammanlagt 4–2. 

Schalke–Galatasaray ................. 2–3 (1–2) 

1–0 Roman Neustädter (17), 1–1 Hamit 

Altintop (37), 1–2 Yilmaz Burak (42), 2–2 

Michel Bastos (53), 2–3 Umut Bulut (90). 

• Galatasaray vidare med sammanlagt 

4–3. 

www.metro.se 


Skellefteås Pierre-Edouard Bellemare tacklades av Brynäs Robin Jacobsson och utgick skadad. /ROBERT GRANSTRÖM/SCANPIX 

Det small direkt 

i SM-slutspelet 

Ishockey. 5–0-segern 

mot Brynäs satt långt 

inne och kostade 

Skellefteå en ny skada. 

Färjestad vände 

underläge 1–2 till seger 

4–2 mot Modo. 

Redan efter 58 sekunders 

spel var den första kvartsfinalen 

över för Skellefteås 

Pierre-Edouard Bellemare. 

Då överfölls fransmannen 

av Brynäsbacken Robin 

Jacobsson som i en våldsam 

tackling snett bakifrån 

fällde Bellemare till 

isen. 

Omtöcknad fick Skellefteåforwarden 

hjälpas av 

isen. Pucken var inte ens 

i närheten när smällen utdelades, 

Robin Jacobsson 

fick matchstraff och har 

VINN EN MÅNADS 

HAPPY SOCKS! (31 PAR) 

1. Gilla oss på facebook 

2. Dela med dig av ditt 

drömerbjudande 

Få erbjudanden direkt i din mobil, ladda ner Klipster via: 

sannolikt en avstängning 

att vänta. 

– Han kom in lite för 

sent, det måste jag säga, 

men det går fort och han 

gjorde det inte med avsikt, 

sa Brynäs-tränaren Tommy 

Jonsson om tacklingen. 

Om Pierre-Edouard Bellemare 

kommer att spela mer 

i kvartsfinalserien återstår 

att se. 

Färjestad vände 1–2-underläge 

till seger med 4–2 

mot Modo 

Nya möten i morgon. TT 

SM-kvartsfinal 1:7 

5 

SM-kvartsfinal 1:7 

4 

RABATTHÄFTET DU ALLTID HAR MED DIG 

0 

Skellefteå Brynäs 

2 

Färjestad Modo 

Bandy. Hammarby ställs 

mot Sandviken i nalen 

Fem hörnmål visade vägen 

när Sandviken säkrade en 

plats i SM-finalen i bandy 

mot Hammarby och har 

chans att ta sitt tredje raka 

SM-guld. 

Sandviken vann den femte 

och avgörande semifinalen 

med 7–2 inför rekordpubliken 

5 329 åskådare. 

Precis som Villas tränare 

Ari Holopainen gissade innan 

matchen kom de fasta situationerna 

att avgöra. 

Sandviken fick igång sitt 

hörnskytte och gjorde sina 

Ishockey. Hockeyhjältar 

blir frimärken inför VM 

Börje Salming, Jörgen Jönsson, 

Nicklas Lidström och 

Henrik Lundqvist. 

Det är några av spelarna 

som inför hockey-VM kommer 

att finnas som frimärken. 

”Det mest omskrivna frimärket 

i modern tid är definitivt 

”Foppa-märket” från 

19 

tre första mål på hörnor. 

– En sån oerhörd laginsats! 

Nu är vi på Friends 

Arena på söndag, en dröm 

går i uppfyllelse, sa Sandvikens 

fyramålsskytt Christoffer 

Edlund. 

Sandviken och Hammarby 

har tidigare mötts i två 

SM-finaler, 2003 och 2000. 

Sandviken har vunnit båda, 

6–4 och 8–5. 

Totalt har Sandviken spelat 

19 SM-finaler och tagit 

åtta SM-guld, det senaste 

2012. TT 

Sandviken jublar efter den säkrade finalplatsen. /ADAM IHSE/SCANPIX 

1995. Nu gör vi något så 

ovanligt som ett nytryck av 

frimärket för souvenirarket 

Hockey”, säger frimärkschefen 

Britt-Inger Hahne i ett 

pressmeddelande. 

VM-slutspelet avgörs den 

3–19 maj i både Sverige och 

Finland. Finalen spelas i Globen. 

TT 

Börje Salming och Nicklas Lidström blir frimärken inför hockey-VM. Du kan 

även sätta Henrik Lundqvist och Jörgen Jönsson på dina brev. /POSTEN.SE

3NÖJE 

Dansklar 

Maria Montazami 

i ”Let’s dance” 

Maria Montazami får packa 

ner tofsarna och ta på sig 

dansskorna. Hollywoodfrun 

ska nämligen vara med i 

”Let’s dance” som har premiär 

den 29 mars, skriver 

Aftonbladet. Klara för programmet 

sedan tidigare är 

Jennifer Åkerman, Marko 

”Markoolio” Lehtosalo och 

Anna Brolin. TT SPEKTRA 

Civilstatus 

”Jag har skaffat 

pojkvän!” 

”Top models” Sophie Angner 

avslöjar på sin blogg att hon och 

statsminister Fredrik Reinfeldts son 

Gustaf är ett par. METRO 

www.metro.se 


– Det är en fantastisk produktion, det ska bli jättekul att få vara med i utvecklingen, säger Eric Saade. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX 

Eric Saade ska göra 

”Ladies night” sexigare 

Yngre. Uppställningen 

i årets ”Ladies night” är 

spikad. Med nya 

affischnamnen Eric 

Saade och rapparen 

Lazee står föreställningen 

inför en 

föryngring. Saade lovar 

en maxad popshow. 

I höst drar de ut på vägarna 

för att bjuda den kvinnliga 

delen av befolkningen på en 

riktig helkväll. Popstjärnan 

Eric Saade, rapparen Lazee, 

artisten David Lindgren, Stylekompisarna 

Tommy Ekman 

och Christer Sandelin 

samt komikern Thomas 

Järvheden är alla aktuella i 

nya upplagan av showkon- 

Tillökning 

Dotter för 

Hillary Scott 

Det blir en dotter för Hillary 

Scott, sångerska i 

countrygruppen Lady Antebellum. 

Scott avslöjade 

redan i december att hon 

och maken Chris Tyler 

väntar barn. TT SPEKTRA 

”Inre smärtor” 

Vince Neil till 

sjukhus på turné 

Mötley Crües frontman 

Vince Neil fördes till sjukhus 

i Sydney på söndagen, 

skriver Contactmusic. 

Bandet är i Australien på 

turné. TT SPEKTRA 

ceptet ”Ladies night”. 

Eric Saade är turnéns stora 

namn och kanske det 

som överraskar mest. I flera 

år har Eric Saade tackat nej 

till att medverka. I år var 

han på vippen att göra det 

igen. Men efter ett möte 

med ”Ladies night”-producenten 

David Stenmarck 

blev det till slut ett ja. De 

kom överens om att Saade 

skulle få större inflytande 

över showen. 

– Min vision är att göra 

”Ladies night” till en fullfjädrad 

popkonsert. Jag tror att 

det blir svinbra, framför allt 

sexigare, säger Eric Saade. 

Ett av Eric Saades första 

förslag var att ta in en hiphopartist, 

och valet föll på 

Malmörapparen Lazee. 

– Det är en ära att få vara 

första hiphopakten. Jag äls- 

Tänk dig ditt liv 

utan synfel 

Vi behandlar närsynthet, 

översynthet, astigmatism 

och ålderssynthet. 

kar ladies. Att få göra en turné 

för ladies only, det tackar 

man inte nej till, säger Lazee. 

Han lovar föryngring, 

hiphop och ett högt tempo. 

– Den här ”Ladies night” 

kommer inte att likna de tidigare, 

säger han. 

De unga stjärnskotten 

vägs bland andra upp de 

äldre, extremt välmeriterade 

låtskrivarna och Stylekollegorna 

Tommy Ekman 

och Christer Sandelin. De 

hade hört mycket gott om 

showen och tvekade inte att 

tacka ja. Christer Sandelin 

ser fram emot höstens turné 

och tror att mixen av äldre 

och yngre artister gör det 

hela till en riktig pangshow. 

– Vi kompletterar varandra, 

det blir en bra helhet, 

säger han. 

KARIN DOFS/TT SPEKTRA 

Ring 020-61 62 00 eller besök 

memira.se för mer information. 

Vi har 28 kliniker i Sverige. 

De är med 

• Eric Saade. Popartist, 22. 

• Mawule ”Lazee” Kulego. 

Rappare, 27. 

• David Lindgren. Artist, 30. 

• Tommy Ekman. Artist och 

låtskrivare, 52. 

• Christer Sandelin. Artist 

och låtskrivare, 51. 

• Thomas Järvheden. Komiker, 

39. 

Utredning 

20 

Kändisar utsatta 

för hackerattack 

En hackare uppges ha 

kommit åt detaljerade 

ekonomiska uppgifter 

om ett flertal amerikanska 

kändisar och politiker 

och lagt upp dem på 

en webbsida, skriver 

TMZ. 

Bland de drabbade 

finns namn som Beyoncé, 

Jay-Z, Mel Gibson, 

Paris Hilton och vicepresident 

Joe Biden. Polisen 

och FBI utreder nu webbsidan. 

TT SPEKTRA 

Tv-aktuell 

Agnetha Fältskog 

gästar ”Skavlan” 

Det är mycket Agnetha 

Fältskog nu. Som ett led 

i sin comeback medverkar 

hon i fredagens ”Skavlan” 

i SVT. Hon kommer 

dock inte att uppträda. 

Programmet spelas in i 

morgon och övriga intervjugäster 

är tennisstjärnan 

Mats Wilander, författaren 

Dag Solstad och 

danska skådespelaren 

Sidse Babett Knudsen. 

Vem som är veckans artist 

är inte klart. 

TT SPEKTRA 

Rösträkning 

Robin var nära 

att missa finalen 

Robin Stjernberg vann 

Melodifestivalen men 

var bara 2 175 röster från 

att missa finalen. När 

SVT nu offentliggör alla 

röstningssiffror från Melodifestivalen 

visar det 

sig att han höll på att 

röstas ut redan i Andra 

chansen. 

Robin ställdes där i 

duell mot Martin Roliniski 

och tog en mycket 

knapp seger – totalt fick 

Robin 98 105 

röster 

medan 

Martin 

stannade 

på 95 930. 

TT SPEKTRA 

Robin Stjernberg.

www.metro.se 


Filmteamet bakom ”Faro” 

blev ett med naturen 

Drama. Historien 

i ”Faro” kom som en 

ingivelse. Filmarna 

Fredrik Edfeldt och Karin 

Arrhenius följer upp sin 

prisade debut ”Flickan” 

med ett poetiskt 

vildmarksdrama. 

I ”Faro” rymmer en pappa 

och dotter från sitt hem när 

polisen kommer för att ta 

honom med sig. Under ett 

par sommarmånader blir de 

kvar i en trolsk skog. Historien 

kom till manusförfatta- 

Tv-deckare 

BBC gör serie 

av Arne Dahl 

BBC i Storbritannien fortsätter 

att vända sig ut i 

Europa för nya idéer till 

tv-deckare och Sverige är 

än en gång högintressant. 

Nu är det författaren Jan 

Arnalds deckare under 

pseudonymen Arne Dahl 

som ska få en brittisk 

kostym. Svenska Cecilia 

och Rolf Börjlind skriver 

manus till serien som 

kommer att ligga prime 

time på lördagar. METRO 

Disney 

Odjuret ska 

få egen film 

Disney förhandlar med 

den brittiske manusförfattaren 

Joe Ahearne om 

att skapa en uppföljare 

till den framgångsrika 

tecknade filmen ”Skönheten 

och odjuret” från 

1991. Detta skriver Deadline 

Hollywood. Den nya 

filmen, som inte ska vara 

tecknad eller animerad, 

ska handla främst om 

odjuret och har fått titeln 

”The beast”. TT SPEKTRA 

ren Karin Arrhenius som en 

ingivelse på ett flygplan. 

– Det var häftigt. Men 

trots det hämtar man väl alltid 

ur sig själv. Min pappa 

gick bort kort innan jag fick 

idén och jag är uppvuxen 

med närheten till skogen. 

Den som såg duons förra 

film ”Flickan” kommer att se 

ett släktskap med ”Faro”, som 

har premiär den 15 mars. Båda 

filmerna utspelar sig under 

tidigt 80-tal, handlar om 

en ung flicka och äger rum i 

egna universum. 

– Jag tycker om det, att 

kliva in i en värld som påminner 

om den verkliga 

STOR PREMIÄR 15/3! 

Alla priser i Euro 

världen men som ändå är 

något eget. Och vi tyckte att 

”Flickan” blev så bra att vi 

ville behålla det samtidigt 

som vi ville göra något nytt, 

säger Fredrik Edfeldt. 

Han och Karin Arrhenius 

har ett tätt samarbete och är 

även ett par privat. 

– Men vi är också rätt 

uppdelade, jag skriver manuset 

och Fredrik regisserar. 

Jag är inte ens med på inspelningen, 

jag var med en 

dag på ”Flickan” och började 

lägga mig i direkt, säger Karin 

Arrhenius och skrattar. 

”Faro” spelades in sensommaren 

2011 i urskogen i 

2399 3 FLAK 

1799 3 X 3 LITER 

FRITT VAL 

Mycket mer för mycket mindre! 

Industriestrasse 2, D-23774 Heiligenhafen 

Tel. +49 4362 - 50 80 980 Fax. +49 4362 - 50 80 9899 

www.stopandshop.se info@stopandshop.se 

Erbjudandena gäller 15.03.2013 - 17.04.2013 

Förbehåll för tryckfel, ej levererade varor och utsålda varor. 

norra Dalsland. Teamet drog 

nytta av de långa ljusa nätterna 

och behövde inga lampor. 

Men det var inte helt 

enkelt att hitta orörd skog 

att filma i och inspelningen 

blev strapatsrik. 

– Vi fick åka långt och 

bära all utrustning i timmar 

för att komma dit ingen hade 

filmat förut, knappt ens 

varit. Men det är otroligt 

hur snabbt människan vänjer 

sig, i slutet av inspelningen 

stod folk i hällregn och 

rökte och sov i myrstackar 

och blev ett med naturen, 

säger Fredrik Edfeldt. 

MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA 

999 PR. FLAK 

999 PR. BIB 

i Guide Hachette 

FRITT VALPrisbelönade 

1799 PR. FLAK 

Se alla erbjudanden på 

www.stopandshop.se 

Öppettider 

Mån – Lör 06.00 – 19.00 / Sön 11.00 – 19.00 

Långfredag stängt 

Sundweg K42 

Gewerbestraße 

Industriestraße 

Lübeck 

(vad Guide Michelin är för restauranter 

är Guide Hachette för vin) 

Klaustorfer Weg 

3399 6 FLASKOR 

FRITT VAL 

Sundweg K42 

Puttgarden 

Avfart 

Heiligenhafen Ost 

21 

Regissören Fredrik Edfeldt och manusförfattaren Karin Arrhenius tyckte om 

den värld de skapade till förra filmen, ”Flickan”. – Det blev så bra att vi ville 

behålla den samtidigt som vi ville skapa något nytt, säger Fredrik Edfeldt. 

FOTO: LINUS HALLSENIUS

Tvillingarna June och Jennifer 

har bestämt sig för att 

hålla käft. Som svarta i 

1980-talets Storbritannien 

har de ändå ingen röst. 

Handlingen i ”Utan talan” 

bygger på en sann historia, 

och skildrar några månader 

ur de två stumma 

kvinnornas liv, präglat av 

trakasserier och utanförskap. 

Pjäsen har Sverigepremiär 

på lördag, med Adjovi 

Folly och Malaika Mqulo 

från Malmö i huvudrollerna. 

De hoppas att folk som 

ser pjäsen ska få upp ögonen 

för den rasism som tvillingarna 

upplevde i Storbritannien 

då, och som andra svar- 

www.metro.se 


Sann historia 

om utanförskap 

Premiär. Våldsamt och 

aktuellt. Pjäsen ”Utan 

talan” vill lyfta fram 

rasismen i samhället. 

På lördag är det premiär 

på Moriskan, Malmö. 

Torsdag 14/3 kl 12 

Rhen 

symfonin 

Malmö SymfoniOrkester 

Mario Venzago, dirigent 

Nicolas Altstaedt, cello 

SIBELIUS Lemminkäinens 

återkomst 

SCHUMANN Cellokonsert 

SCHUMANN Symfoni nr 3 

”Den rhenska” 

www.mso.se 

040-630 45 01 

Malmö Konserthus 

21/3 PAL SHAZAR 

& STESO SONGS 

22-24/3 STEFAN SUNDSTRÖM 

2/4 KINKY FRIEDMAN (US) 

13-14/4 COOKIES N BEANS 

8-12/4 MIKAEL WIEHE UTSÅLT 

19/4 SOUSOU & MAHER 

CISSOKO Fåtal biljetter kvar 

20/4 DEN SVENSKA TYSTNADEN 

25-26/4 CRAFOORD & CARLING 

Fåtal biljetter kvar 

27/4 DONKEYSHOT 

FIRAR 10 ÅR! 

3/5 WINHILL/LOSEHILL 

INSLÄPP 19.00 – PÅ SCEN 19.30 

TA MED EGEN MAT 

& DRYCK TILL VÅRA 

FÖRESTÄLLNINGAR! 

BILJETTER: VICTORIA.SE, 

FOLK Å ROCK (Lilla Torg) ELLER 

TICKSTER 0771 47 70 70 

WWW.VICTORIA.SE 

S. FÖRSTADSGATAN 18 MALMÖ 

Utan talan 

• Av. Polly Teale och Linda 

Brogan. 

• Regi. Jonas Jarl. 

• Skådespelare. Förutom 

Adjovi Folly och Malaika 

Mqulo medverkar Sarah 

Afari, Charlie Kronberg och 

Isac Victor. 

• Premiär. Lördag 16 mars 

kl 16, Moriskan, Malmö. 

• Övriga speldatum. 17, 22 

och 23 mars. Pjäsen spelas 

i Stockholm senare i vår. 

ta upplever i Sverige i dag. 

– Jag vill få folk att tänka 

efter och börja se människor 

för vad de verkligen är, 

säger Malaika Mqulo, som 

själv har blivit mer medveten 

under det halvår hon 

arbetat med pjäsen. 

Bakom uppsättningen 

står gruppen Södra Commu- 

Teater 23 och teaterrepubliken 

presenteraR 

SKÅNES BEFRIELSEFRONT 

spelas 14/3, 15/3 & 17/3 kl. 19.00 

på teater 23, Djäknegatan 7 Malmö 

BILJETTER: 

www.kulturcentralen.nu 

040-10 30 20 

Drömmen om ett fritt skåne blir verklighet 

malmö opera 

040-20 85 00, 0775-700 400 

www.malmoopera.se 

DENNA & NÄSTA VECKA: 

Trollfl öjten 

Premiär 16/3 kl 18.00 

20, 22/3 kl 19.00 

Andrejs längtan 

16, 23*/3 

Sommarnattens 

leende 

17, 19, 21, 23/3 

OBS! Sista föreställn. 

Teaterns dag 

23/3 kl 10.00 

Kammarkonsert 

23/3* kl 14.00 

*) Ingår i Teaterns dag 

nityteatern, som leds av regissören 

Jonas Jarl. Han förkastade 

tidigt idén om att 

omarbeta pjäsen och förlägga 

handlingen till dagens 

Sverige. Det ser ändå likadant 

ut, menar han: 

Adjovi Folly håller med. 

– ”Fittjävel”. ”Svarting” är 

ord som folk säger än i dag. 

Jonas Jarl, som jobbat på 

flera stora teaterinstitutioner, 

hoppas också på att kunna 

nå ut till de delar av befolkningen 

som känner att 

kulturen inte är till för dem. 

– Går man på Malmö 

stadsteater är publiken 

bländvit, och skådisarna likaså, 

säger han. 

Både Adjovi Folly och Malaika 

Mqulo upplever att det 

är svårt att slå sig fram som 

svart skådespelare. 

– Vi får inte chansen. 

Enough is enough, Sverige, 

säger Adjovi Folly. 

ARVID 

JURJAKS 

red@metro.se 

Den brittiska pjäsen ”Speechless” har Sverigepremiär med titeln ”Utan talan”. Rasism är ett av huvudtemana, men 

Malaika Mqulo och Adjovi Folly tror att även de som inte utsatts för rasism kan känna igen sig. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN 

STOR PREMIÄR 15/3! 

Alla priser i Euro 

2399 3 FLAK 

1799 3 X 3 LITER 

FRITT VAL 

Mycket mer för mycket mindre! 

Industriestrasse 2, D-23774 Heiligenhafen 

Tel. +49 4362 - 50 80 980 Fax. +49 4362 - 50 80 9899 

www.stopandshop.se info@stopandshop.se 

Erbjudandena gäller 15.03.2013 - 17.04.2013 

Förbehåll för tryckfel, ej levererade varor och utsålda varor. 

999 PR. FLAK 

999 PR. BIB 

i Guide Hachette 

FRITT VALPrisbelönade 

1799 PR. FLAK 

Se alla erbjudanden på 

www.stopandshop.se 

Öppettider 

Mån – Lör 06.00 – 19.00 / Sön 11.00 – 19.00 

Långfredag stängt 

Sundweg K42 

Gewerbestraße 

Industriestraße 

Lübeck 

(vad Guide Michelin är för restauranter 

är Guide Hachette för vin) 

Klaustorfer Weg 

3399 6 FLASKOR 

FRITT VAL 

Sundweg K42 

Puttgarden 

Avfart 

Heiligenhafen Ost 

22

www.symassan.se 

www.metro.se 


Tobias Zilliacus spelar rollen som Joona Linna. Här med Mikael Persbrandt 

i den första filmen i serien, ”Hypnotisören”. FOTO: FREDRIK HJERLING/SF FILM 

Uppföljaren till 

”Hypnotisören” 

uppskjuten 

Film. Filmatiseringen 

av uppföljaren till 

”Hypnotisören” är 

uppskjuten. Publiken 

får vänta till 2015 på 

”Paganinikontraktet”. 

”Hypnotisören” sågs av 

270 000 på bio. SF har rättigheterna 

att göra film av alla 

Lars Kepler-böcker och Tobias 

Zilliacus är redo att spela Joona 

Linna i dem alla. Men nu 

får han och de andra i ”Paganinikontraktet” 

en ofrivillig 

paus i arbetet. Inspelningen 

skulle ha påbörjats i augusti 

men så blir det inte. 

– Vi har inte nått dit vi 

vill och kan inte dra i gång, 

säger producenten Charlotta 

Denward på SF Film. 

Workshops • Utställningar • Modevisningar 

Allt för kreativt skapande & handarbete • Mycket att köpa! 

Stadionmässan, Malmö • 15-17 mars 2013 

Öppet: Fre-lörd 09.30-17.30 Sönd 10.00-16.00 

Ny modern asiatisk buérestaurang på 

KV. CAROLI 

LUNCH med Asiatisk BBQ Bué 

Vardagar 11.30 – 16.30 

EXKLUSIVT ERBJUDANDE 

Missa inte vår härliga BBQ-bué med färska 

råvaror som vi serverar alla kvällar och helger 

för endast 149 kr. Unna dig även vår goda 

dessertbué för 39 kr som matgäst. 

Vi serverar en välsmakande kvällsbué 

med fyra olika buéer i en ny modern, 

designad asiatisk miljö. Vardagar från 

kl 17.00. Helger från kl 16.00 

Vi har fullständiga rättigheter! 

Boka bord på 040 – 97 09 99 

Inspelningen av ”Paganinikontraktet” 

skjuts nu upp till 

nästa sommar. För regissören 

Kjell Sundvall innebär det ett 

stort avbräck. I en intervju 

med TT Spektra berättar han 

att han är förvånad över att SF 

inte lyckats få ihop finansieringen 

och manus. 

– Som frilansare är det väldigt 

besvärligt, nu har jag ingen 

inkomst för det här året. 

Det är inte bara regissören 

som drabbas av den uppskjutna 

produktionen. 

– Vi är flera som hamnar i 

ett taskigt läge. Vi har ju 

tackat nej till andra jobb. Så 

är filmbranschen men det 

är ovanligt att sådant här 

händer, säger Kjell Sundvall. 

”Paganinikontraktet” beräknas 

få premiär under 

2015. MIRANDA SIGANDER OCH 

LENA WREEDE/TT SPEKTRA 

Slåss för studio 

Notorious BIG:s 

barn får tv-serie 

Notorious BIG:s barn ska 

vara med i en animerad 

tv-serie om den avlidne 

rapparens inspelningsstudio. 

Enligt Billboard.com 

kommer ”House of Wallace” 

att handla om hur 

16-åriga C J och 19-åriga 

T’yanna Wallace försvarar 

studion mot ett större 

företag. METRO 

SF BIO 

TOPPEN 

Skåne 

1 

Du gör mig galen! 

Komedi, Bradley Cooper 

2 

Röjar-Ralf 

Animerad familjefi lm 

3 

A Good Day 

to Die Hard 

Action, Bruce Willis 

4 

Hansel & Gretel: 

Witch Hunters 

Action, Jeremy Renner 

5 

Django Unchained 

Action av Q Tarantino 

BIOPROGRAM ONSDAG 13 MARS 2013 

Den gröna cykeln World Wide Cinema 

........................................................18.30 

Lore Cate Shortland .........................20.30 

BUFF Program www.buff.se 

Den gröna cykeln Publikens val GIFF 

.....................................16.30(70:-), 18.30 

Lore Bästa lm Stlm FF...16.15 (70:-), 20.30 

Hannah Arendt [det trodde du inte] 

lm & samtal ...................................19.00 

Godheten Stefan Jarl ......................21.15 

Searching for Sugar Man 

Oscar®vinnare 70:-.............. 18.00, 19.45 

Notorious BIG sköts till döds 1997. 

FOTO: AP PHOTO 

Malmö 

Plusstolar! 

De är bredare och 

har extra benutrymme. 

Finns på biograferna 

Royal, FS Storgatan. 

Läs mer och boka på sf.se 

Värnhemstorget. 

Kassan öppnar 17.00 

A Good Day to Die 

Hard 

21.10 (15 år) 

Ego 

21.15 (7 år) 


Witch Hunters 3D 

Action, Jeremy Renner, 

Gemma Arterton 

Speltid: 1 tim 28 min 

18.15, 21.20 (15 år) 

Les Misérables 

Oscar ® belönad! (11 år) 

17.35 

Lore 

Drama av Cate Shortland 

med Saskia Rosendahl 


18.20 (15 år) 

Stand Up guys 

Komedi, Al Pacino, Chris- 

topher Walken, Alan Arkin 


18.10 (15 år) 

Texas Chainsaw 3D 

21.25 (15 år) 

Zero Dark Thirty 

Oscar ® belönad! 

Action av Kathryn Bigelow 

med Jessica Chastain 


21.00 (15 år) 

Anna Karenina Sista chansen .........18.30 

Mördaren ljuger aldrig ensam.......19.00 

Mördaren ljuger inte ensam ..........19.00 

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 

Du gör mig galen 85:- ....................18.30 

Searching for Sugar-Man 80:-.......19.00 

biografspegeln.se • kino.nu 

biohuset.nu 

Film dagtid 

alla dagar 

i veckan 

Storgatan 22. 


Träning 

BIOPROGRAM 

13 – 14 MARS 


Hard (15 år) 

18.15, 21.15 

Anna Karenina 


14.50, 18.00 (11 år) 

Beautiful Creatures 

21.15 (11 år) 

Cloud Atlas (15 år) 

On 19.00, 20.50 

To 20.50 

Django Unchained 


Action av Quentin Tarantino 

med L DiCaprio, Jamie Foxx 


17.45, 20.50 (15 år) 

Gunde Svan 

tillbaka i rutan 

Gunde Svan ska bli programledare 

igen. I TV 4:s 

”I huvudet på Gunde 

Svan” ska skidlegendaren 

under sex avsnitt träffa 

svenska idrottare ur 

världseliten, utbyta erfarenheter 

och prata om 

träning. Svan ska även utmana 

stjärnorna i deras 

egna grenar. TT SPEKTRA 

Lund 

Film dagtid 

alla dagar 

i veckan 

V. Mårtensgatan 12. 

K.ö. on 09.30, to 14.00 


Hard 

21.20 (15 år) 

Anna Karenina 


14.40, 18.10 (11 år) 


20.30 (11 år) 

Binke med kompisar 

Knattebio: 

On 10.00 (Btill) 

Cloud Atlas 

17.30 (15 år) 

Vill du se nya 

filmer före 

alla andra? 

Searching For 

Sugar Man 


18.10 (Btill) 

Små citroner gula 

15.10, 21.00 (7 år) 

The Impossible 


14.50, 21.10 (15 år) 

Helsingborg 

Söderg 19 



Hard 

20.45 (15 år) 

Anna Karenina 


18.00 (11 år) 


21.00 (11 år) 

Södra Tullgatan 4. 



(Silver Linings 

Playbook) 

Oscar ® Du gör mig galen! 


Playbook) 

Oscar 

belönad! (11 år) 

Komedi, Bradley Cooper, 

Jennifer Lawrence, R De Niro 


18.00, 21.00 

® belönad! 

On 15.00 (11 år) 

Kvartetten (Btill) 

Komedi av Dustin Hoffman 

med Maggie Smith 


15.10 



14.45, 21.00 (11 år) 

Lincoln 


17.50 (11 år) 

Mördaren ljuger inte 

ensam (11 år) 

On 15.10, 21.10 

To 15.10, 18.10, 21.10 

Svensktextad: On 18.20 


Komedi, Rakel Wärmländer, 

Sverrir Gudnason 


(7 år) 

On 17.50 To 17.50, 21.00 


Oscar ® Django Unchained 

Oscar 

belönad! 

18.10, 21.10 (15 år) 

® belönad! 

20.30 (15 år) 



Playbook) 


On 11.00, 15.10, 18.20, 

21.00 To 15.10, 18.20, 

21.00 (11 år) 



21.20 (15 år) 

Kvartetten 

15.00 (Btill) 



17.50 (11 år) 

Lincoln 

Oscar ® Django Unchained 

Oscar 

belönad! (11 år) 

14.40, 17.40 

Mördaren ljuger inte 

ensam 

Thriller, Ola Rapace, Tuva 

Novotny, Linus Wahlgren 


On 11.00, 15.20, 18.10 

To 18.10 (11 år) 

Barnvagnsbio: On 13.15 

Svensktextad: To 15.20 

® belönad! 

20.15 (15 år) 



Playbook) 


18.30, 20.30 (11 år) 

Ego 

17.40 (7 år) 



(15 år) 

18.15, 21.15 

Kvartetten 

On 13.00 (Btill) 

Mördaren ljuger 

inte ensam 

On 13.00, 21.15 

To 19.00, 21.15 (11 år) 


Svensktextad: On 19.00 


On 13.00, 17.50 

To 17.50 (7 år) 




Drama, Ewan McGregor, 

Naomi Watts 


18.00, 20.30 (15 år) 

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se För info om SF Bios rabattkort se sf.se 

1:A PÅ BIOTOPPEN I USA 

Filmstaden entré • Filmstaden lund 

FILMSTADEN HELSINGBORG 

KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se 

23 

Gunde Svan utmanar idrottsstjärnor. 

FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Insändare 

www.metro.se 


TV-AVGIFTEN 

ÄR INTE 

DEMOKRATISK 

Public service. Att 

tvingas betala tvavgift 

för att kunna 

surfa på nätet är 

galet. Lägg i stället 

avgiften på skatten, 

tycker skribenten 

Johan Doe. 

Jag har varit i kontakt med 

Radiotjänst då jag inte vill 

betala någon tv-avgift men 

jag vill ändå kunna ta del 

av den svenska IT-infrastrukturen, 

det vill säga 

internet. Vad jag kan se är 

detta en omöjlig kombination 

då alla apparater som 

jag kan ta del av övriga internet 

med även gör att jag 

numera kan ta emot SVT 

på nätet. 

Hur kan man försvara 

en avgift som anges som 

frivillig när man inte har 

möjlighet till att ta del av 

denna enorma informa- 

ÅTERUPPRÄTTA 

FREDSPRISET 

Efter fiaskon med EU och 

Obama som pristagare borde 

Nobelkommittén belöna 

en verklig hjälte nästa 

gång. Bradley Manning, 

som nu står inför rätta för 

att ha avslöjat tortyr och 

krigsbrott, förtjänar priset! 

Hans mod ger upprättelse 

åt många gömda offer. 

CATHERINE J:SON 

VI TALAR INTE TILL 

URRINGNINGAR 

För en livstidsfånge är 

definitionen av frihet en 

timme på rastgården varje 

dag. ”För alla kvinnors frihet” 

(12/3) har fått mycket 

om bakfoten och blandar 

äpplen och päron. 1: Burka/niqab 

är ett männens 

påbud. Det finns inget 

fritt i att kvinnan ska 

gömma hela sin kropp för 

att ”skydda” de ”lättförledda” 

männen från lustar. 

2: Man talar till ett ansike, 

inte till en urringning. 

I ansiktet ”läser” man in 

den man talar till, karaktär, 

humör och intressen. 

Det ligger i människans 

gener och vi är inte skapade 

för att täcka ansiktet. 

Varför bär inte männen 

niqab/burka? Och jo, västerländskt 

klädda kvinnor 

får dagligen ropat hora 

efter sig. FRI KVINNA 

Det är dags att avskaffa tv-avgiften, 

tycker dagens insändarskribent. 

FOTO: SCANPIX 

tionskanal utan att betala 

för tv? Hur kan man försvara 

att det inte i stället läggs 

på skatten som all infrastruktur 

bör i ett demokratiskt, 

fritt samhälle? Oberoende 

tv har inget med att 

göra om man tar in pengarna 

via skatt eller avgift. Beloppet 

man får ta in bestäms 

Allt detta kramande börjar bli mer 

och mer besvärligt, tycker signaturen 

”Urkramad”. FOTO: SCANPIX 

VARFÖR REAGERAR 

INGEN PÅ REKLAM? 

SVT ”skryter” om reklamfri 

tv, men i lördags i slutet av 

Melodifestivalens final kom 

ett par bilder på tv-rutan – 

programmet sponsras av 

Coop. Är det bara jag som 

har reagerat på rekam på 

SVT? REKLAMFRI TV? 

KRAMANDET ETT 

OTÄCKT BETEENDE 

En ny företeelse börjar 

komma mer och mer. När 

man träffar eller tar avsked 

av någon ska det kramas, 

pussas och klemas, så att 

man tror sig bli anfallen av 

en ficktjuv. Det är dessutom 

ett sätt att tacka och även 

barn har lärt sig detta 

otäcka beteende. 

Kan någon designa ett 

märke man kan bära, så att 

ju redan av riksdagen, så 

hur garanteras oberoendet 

då egentligen? 

Jag gillar idén med public 

service och har inte 

något emot att betala för 

det. Däremot blir jag rent 

ut sagt förbannad när man 

ska trycka in datorer, mobiltelefoner 

och surfplattor 

under denna avgift bara 

för att komma åt varenda 

person i Sverige och ändå 

hävda att det är frivilligt. 

Det låter inte som något 

man gör i en demokrati. 

Vill man tvinga alla att 

betala så ser man till att 

lägga det på skatten och 

låter alla betala efter förmåga. 

Man skapar inte en 

avgift som ingen modern 

människa kan komma undan 

utan att helt avfrämja 

sig från det moderna samhället. 

Avskaffa Radiotjänst 

och lägg avgiften på skatten 

så att vi kan göra något 

bättre med miljonerna. 

JOHAN DOE 

anfallaren ser att man 

vill vara ifred och nöjer 

sig med ett hederligt 

handslag? URKRAMAD 

VI GLÖMMER INTE 

UTTALANDET 

Läser att Pär Nuder känner 

sig kränkt av påståenden 

om honom i en bok 

som beskriver utnämningen 

av Håkan Juholt som 

efterträdare till Mona Sahlin 

som Socialdemokraternas 

partiledare. Vi fyrtiotalister 

har inte glömt Pär 

Nuders kränkande uttalande 

om alla dem som utan 

egen förskyllan råkat 

födas ett visst årtionde: 

”Detta köttberg av 40-talister 

som vi 60-talister ska 

föda.” Hut går hem, Pär 

Nuder. LASSE GUSTAVSSON 

TA MED EGEN PÅSE 

FÖR MILJÖNS SKULL 

Tacka nej till plastpåsar du 

får i affären! Ta med en 

egen påse i stället så bidrar 

du till mindre miljöförstöring. 

Alla små förändringar 

i attityd och beteende som 

du gör tillsammans med 

andra blir snart märkbara. 

Tänk bara så mycket plast 

som ligger och skräpar utmed 

vägar och diken och 

som tar tusen år att försvinna 

från markerna. Om vi 

inte hjälps åt förstås. Och 

det gör du väl? CHARLOTTE 

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder 

signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. 

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS 

kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. 

Läsartävling 

Skriv en rolig pratbubbla 

till bilden 

till höger. Gör så 

här: Skriv BILDEN 

följt av ditt förslag. 

Skicka SMS till 

72700. Varje SMS 

kostar 5 kr. 

Vinnaren får boken 

”A day in the 

world – ett dygn i 

tusen bilder” från Bokförlaget 

Max Ström. 

Dagens sudoku och korsord 

Se krysslösningen 


En merkelig 

manick minsann. 

ROBIN ROGOWSKI, VÄSTERÅS 

LÄSARE 24 

Sudoku – så funkar det 

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 

finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje 

markerad låda med 9 rutor. 

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad 

och låda. 

• Inga siffror får summeras. 

• Lösningen hittar du på vädersidan till höger. 

Vinstchans varje dag 

Skriv KRYSS följt av ordet i det 

markerade fältet. Skicka SMS till 

72700 före klockan 24 i dag. 

Varje SMS kostar 

5 kronor. Vinnaren 

får fotoboken 

Spiral (värde 238 

kronor) från 

PhotoBox.se 

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Idag 

Varmast i går 

Norrland 

Svealand 

Götaland 

Kallast i går 

Norrland 

Svealand 

Götaland 

Blötast i går 

Norrland 

Svealand 

Götaland 

(°c) 

(°c) 

(mm) 

www.metro.se 


Svealand får soligt 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

-5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30 

-1 

Göteborg 

9 

10 

12 

4 

-7 

7 

Malmö 

Östersund 

5 

Falun 

Tor Fre Tor Fre 

7 

8 

9 

1 

0 

1 

1 

1 

2 

Gävle 

Brattmon 

Harstena 

Vittangi 

Tullinge 

Hultsfred 

-7 

0 

Hallhåxåsen 

Älvdalen 

- 

-6 

8 

1 

6 

Linköping 

-4 

0 

+3 

+3 

-34 

-17 

-19 

5 

< 1 

- 

-10 

-4 

-8 

11 

-2 

2 

Stockholm 

Världen i morgon(°c) 

Aten 

Bangkok 

Barcelona 

Helsingfors 

Hongkong 

Kanarieöarna 

Köpenhamn 

London 

Los Angeles 

New York 

Paris 

Peking 

Rio de Janeiro 

Sydney 

Tokyo 

Kiruna 

3 

Skellefteå 

+1 

-6 

-10 

I morgon: 

Metro 

Jobb 

Så botar du din 

framgångsrädsla 

+16 

+34 

+8 

-4 

+19 

+20 

0 

+4 

+28 

+2 

+3 

+7 

+25 

+24 

+8 

Skåne i dag 

-4 

Helsingborg 

+1 

Malmö 

+1 

0 

I morgon 

-3 

0 

Helsingborg 

+1 

Malmö 

Fredag 

-1 

Malmö 

+1 

+1 

Helsingborg 

+1 

+2 

VÄDER 25 

-1 

Kristianstad 

0 

+1 

Ystad 

-1 

Kristianstad 

0 

0 

Ystad 

0 

Kristianstad 

+1 

+1 

Ystad 

Kristian Borglund, jobbredaktör 

Sudokulösningen 

Dagens sudoku hittar du på 

sidan till vänster. 

ÄR DU 

DEN SOM 

FÖRÄNDRAR 

VÄRLDEN I 

MORGON? 

PÅ JAKT EFTER SVERIGES BÄSTA SOCIALA ENTREPRENÖRER 

Tid: 14 mars, 18.00 

Fri entré 

–möt Tycho Brahe och Mårten Triwald. 

Utställningen öppnar 17 mars . 

Öppet 10 – 17 alla dagar 

malmo.se/museer • Malmöhusvägen 7 

Malmö Museer

Kommunfullmäktige i Malmö 

sammanträder torsdagen 21 mars 2013 kl 13.00 i kommunfullmäktiges sessionssal i 

Rådhuset. Sammanträdet är oentligt – ingång till åhörarläktaren Kompanigatan 5, 

tredje våningen. 

Följande ärenden skall behandlas: 

1 Val av två ledamöter att justera protokollet 

samt bestämmande av tid för denna justering 

2 Anmälan om förhinder att bevista dagens 

sammanträde 

3 Avsägelser 

4 Inkomna enkla frågor 

5 Svar på enkla frågor 

Länsstyrelsen i Skåne län: 

6 Protokoll från röstsammanräkning för utseende 

av ny ersättare i kommunfullmäktige efter 

Anneli Bojesson (FP), som avsagt sig uppdraget 

Kommunstyrelsen: 

7 Årsredovisning för Malmö stad år 2012 mm, 

jämte revisionsberättelse 

8 Malmö stads välfärdsredovisning 2012 

9 Riktlinjer för social investeringsfond 

– hemlöshet 

10 Rapport om gynnande beslut enligt 4 kap 

§ 1 SoL och 9 § LSS som inte verkställts inom 

tre månader från dagen för beslut 

Tekniska nämnden 

11 Försäljning av fastigheten Marknadsplatsen 2 

i Malmö, Hyllie Boulevard 

12 Försäljning av delar av fastigheterna 

Limhamn 151:461 och Limhamn 152:218 i 

Malmö (projekt nr 1062) 

Nya jobb 

13 Försäljning av del av fastigheten Arenan 2 i 

Malmö och upplåtelse av arrende inom fastigheten 

Arenan 2 i Malmö, Hyllie Boulevard 

(projekt nr 7018) 

Motioner: 

14 Av Magnus Olsson (SD) och Jörgen Grubb (SD) 

avseende införande av vårdnadsbidrag i 

Malmö 

Valberedningen: 

15 Valförslag 

16 Anmälan om inkomna ärenden som ännu ej 

underställts kommunfullmäktiges prövning 

17 Inkomna interpellationer 

Observera 

att kommunfullmäktiges sammanträde planerat 

till måndag-tisdag den 17-18 juni har yttats till 

tisdag-onsdag den 18-19 juni 2013. 

Malmö den 13 mars 2013 

Kent Andersson 

Ordförande 

Handlingar till sammanträdet nns tillgängliga 

på Stadskontoret, Stadshuset, August Palms 

plats 1, rum 6032. 

Sammanträdet direktsänds över Malmö stads 

hemsida; www.malmo.se/kf 

Handlingarna nns tillgängliga 

på samma adress. 

Sammanträdet sänds i radion på 

Malmökanalen 89,2 MHz 

på metrojobb.se 

Lilla Berlin – av Ellen Ekman 

Dagens horoskop – varje dag i Metro 

Väduren 

21/3–19/4 

Du ställer 

dig tveksam 

till ett råd 

som någon i 

dag ger dig. 

Tvivla inte på 

din egen förmåga! 

Visst kan 

du själv lösa dina 

problem! 

Vågen 

23/9–22/10 

Bättre att 

göra ett 

jobb väl än två 

dåligt! Ta inte 

på dig fler 

uppgifter än 

du säkert vet 

med dig att du 

klarar av! 

Oxen 

20/4–20/5 

Allehanda 

uppgifter 

ger dig en lite 

jäktig dag som 

dock mer än 

väl kompenseras 

av en avkopplande 

kväll. 

Skorpionen 

23/10–22/11 

Du får 

nog räkna 

med att allt i 

dag inte går 

riktigt som det 

var tänkt. Undvik 

gärna kontroversiella 

ämnen. 

www.metro.se 


Läs er Lilla Berlin 


Tvillingarna 

21/5–21/6 

Att det 

ställs högaförväntningar 

på dig 

kan delvis vara 

ditt eget fel, 

och kanske 

kan det vara 

dags att du talar 

klarspråk! 

Skytten 

23/11–21/12 

Du förefaller 

lite 

okoncentrerad 

för ögonblicket, 

men det 

kan nu visa sig 

extra viktigt 

att du passar 

avtalade tider. 

Kräftan 

22/6–22/7 

Du visar 

tendenser 

att överdriva 

saker och 

tings betydelse. 

Var realist 

och gör inte 

en hönsgård 

av en äder! 

Stenbocken 

22/12–20/1 

Du ställer 

dig undrande 

till vissa 

föreslagna förändringar, 

men mycket 

talar för att 

fördelarna kan 

överväga nackdelarna. 

Lejonet 

23/7–22/8 

Vissa 

planer 

kan bli svåra 

att genomföra 

så sluta dagdrömma 

och 

ta i stället itu 

med mer jordnära 

saker. 

Vattumannen 

21/1–19/2 

Du tycks 

överväga 

att avbryta ett 

projekt av något 

slag, men 

du bör tänka 

dig noga för 

innan du fattar 

något definitivt 

beslut. 

Jungfrun 

Vi gör din värld tryggare! 

Skilsmässa – Samboavtal – Testamente – Äktenskapsförord 

0771- 77 10 70 | www.familjensjurist.se 

Sveriges största juristbyrå inom familjejuridik – din hjälp vid livets stora händelser. 

26 

23/8–22/9 

Tecknen 

råder nu 

Jungfrun att 

inte slå dövörat 

till för vissa 

goda råd 

– det kan visa 

sig lönande 

för dig att lyssna! 

Fiskarna 

20/2–20/3 

Det är just 

nu inte så 

lätt för dig att 

att vara alla till 

lags, ett förfluget 

ord från 

din sida skulle 

troligen förstöra 

ett och 

annat för dig.

Samhällsmagasin 

55555555PREMIÄR 

Kristofer Lundström är tillbaka med 

en ny säsong av ”Kobra”. FOTO: SVT 

Ny industriell 

revolution? 

”Kobra” säsongsstartar 

med att djupdyka i ämnet 

3 D-skrivare. 

De finner att världen 

inom en väldigt snar 

framtid kommer att förändras 

radikalt. 

– Det låter ju inte så 

sexigt med 3 D-skrivare 

men mycket kommer att 

bli annorlunda, säger 

Kristofer Lundström. 

Han menar att det är 

handeln med varor som 

kommer att förändras 

mest och upphovsrätten 

kommer återigen att 

hamna på tapeten. 

KOBRA. 

21.30, SVT 1. 

6.25 Gomorron Sverige. 9.20 Alpint 

Världscupen. Herrar, störtlopp. 

10.45 Lyxkryssning i havskajak. 

11.10 Snö – ur det vita man minns. 

11.20 Alpint Världscupen. Damer, 

störtlopp. 12.45 Dox: Jason Becker 

– not dead yet. 14.15 Schlagerpärlor. 

14.25 Född igår. Komedi från 

1950 med Judy Holliday. 16.05 Skidor 

Världscupen. Sprint, klassisk 

stil. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 

18.10 Regionala nyheter. 

18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 

19.15 Regionala 

nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag 

granskning. Svenskt samhällsmagasin 

från 2013. 21.00 Dom kalllar 

oss skådisar. Svensk reportageserie 

från 2013. 21.30 Kobra. 

Svenskt kulturmagasin från 2013. 

22.00 Himmel och jord. 22.30 Pop 

och politik. 23.00 Rapport. 23.05 

Five days. 0.05 Dox: Jason Becker 

– not dead yet. 1.35 Rapport. 1.40 

Veckans brott. 2.40 Rapport. 2.45 

Gravid i höga klackar. 3.30 Rapport. 

3.35 Det hände här. 

MÄRKES OUTLETPÅ 

SVÅGERTORP! 

NU HELA 

BUTIKEN 

www.metro.se 


Mia Skäringer säger tack och hej 

för denna säsong. FOTO: TV 4 

Underhållning 

Säsongsavslut för 

”Mia på Grötö” 

Det är dags för säsongsavslutning 

av Mia Skäringers 

program ”Mia på 

Grötö”. Tidigare har 

bland andra Jonas Gardell 

och Tina Nordström 

samtalat och umgåtts 

med Mia. 

Skäringer har hunnit 

med mycket under åren. 

Hon har vunnit två pris 

tillsammans med 

Klara Zimmergren på 

Kristallengalan för årets 

humorprogram 2008 och 

2009. De två vann även 

pris som årets duo på QX 

gaygala 2008. 

MIA PÅ GRÖTÖ. 

21.00, TV 4. 

8.05 Adolf Hitler – ondskans förförelse. 

9.00 SVT Forum. 16.20 Korrespondenterna. 

16.50 Svenska 

händelser. 17.20 Nyhetstecken. 

17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 

Adolf Hitler – ondskans förförelse. 

18.50 Glömda brott. 19.00 Vem vet 

mest? 19.30 Lögnen. Turkisk thrillerserie 

från 2012. 20.00 Rektorerna. 

Dokumentärserie från 2013. Vandalisering 

och nationella prov. Vandaliseringen 

i Älvåkraskolan eskalerar 

och situationen börjar tära på 

Helena Hansson. 20.30 När livet 

vänder. Svensk intervjuserie från 

2013. Tomas Sjödin är pappa till tre 

pojkar. Två av sönerna avled som 

tonåringar i en obotlig hjärnsjukdom. 

21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 

21.45 Regionala nyheter. 

21.55 Nyhetssammanfattning. 

22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.15 

Kulturnyheterna. 23.30 Alla vilda 

– en dokumentär om Birgitta Stenberg. 

0.30 Vetenskapens värld. 

1.30 Hung. 2.00–2.50 Adolf Hitler 

– ondskans förförelse. 

30% 

OBS! GAMLA CERVERA BUTIKEN 

Per Morberg är en av domarna 

i ”Sveriges mästerkock”. FOTO: SCANPIX 

Matlagningsprogam 

Amatörkockar 

mot toppen 

Svenska amatörkockar 

ska lämna köket i hemmet 

och börja laga mat 

på en avsevärt mycket 

högre nivå i ”Sveriges 

mästerkock”. 

De bedöms av juryn 

Markus Aujalay, Leif 

Mannerström och Per 

Morberg. 

I kvällens program 

ska deltagarna laga till 

en huvudrätt på en 

timme men en oväntad 

upplysning skakar om 

del tagarna som har 

lyckats hålla sig kvar 

i tävlingen. 

SVERIGES MÄSTERKOCK. 

20.00, TV 4. 

SVT 1 SVT 2 TV 3 TV 4 Kanal 5 TV 6 TV 8 

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 

Alla älskar Raymond. 7.55 Jims 

värld. 8.20 Lyxfällan. 9.20 Våra 

bästa år. 10.10 Extreme home makeover. 

11.05 The real housewives 

of Beverly Hills. 12.05 Hell’s kitchen 

USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 

Project runway. 15.00 Top model. 

16.00 The real housewives of Atlanta. 

17.00 How I met your mother. 

18.00 Hell’s kitchen USA. Realityserie 

från 2009. 18.55 Keno. 

19.00 Djurakuten. Svensk realityserie 

från 2013. 19.30 Djurakuten. 

Svensk realityserie från 2013. 20.00 

Stockholm brinner. Svensk realityserie 

från 2013. 21.00 Efterlyst. 

Svenskt kriminalmagasin från 2013. 

22.00 Chicago fire. Dramaserie från 

2012. 23.00 Efterlyst summerar. 

23.30 The mentalist. 0.30 Sex and 

the city. 1.05 Navy CIS. 2.00 How I 

met your mother. 2.30 How I met 

your mother. 3.00 Jims värld. 3.25 

Efterlyst. 4.20 Efterlyst summerar. 

4.50 Oprah Winfrey show. 5.35– 

6.00 Nanny. 

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter 

tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 

Hem till gården. 12.45 Holby city. 

14.00 Tinas trädgård. 14.30 Judys 

domstol. 15.00 Bygglov. 15.55 

Halv åtta hos mig. 16.25 Farmen. 

17.00 Äntligen hemma. Svensk 

inredningsserie från 2012. 17.55 

112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie 

från 2012. 18.25 Lotto, 

Joker och Drömvinsten. 18.35 112 

– på liv och död, forts. Svensk dokumentärserie 

från 2012. 19.00 Nyheterna. 

19.15 Lokala nyheter. 

19.20 Väder. 19.30 Farmen. Svensk 

realityserie från 2013. 20.00 Sveriges 

mästerkock. Svensk underhållning 

från 2013. 21.00 Mia på 

Grötö. Svensk pratshow från 2013. 

22.00–23.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna 

med ekonomi. 22.30 Lokala 

nyheter. 22.35 Sport. 22.50 

Väder. 23.00 New girl. 23.30 Två 

panka tjejer. 0.00 Sveriges mästerkock. 

1.00 Medium. 2.00 Law & 

order. 3.00 Lie to me. 4.10 Hem till 

gården. 4.45–5.15 Hem till gården. 

Anja Kontor tar upp djupa ämnen 

i serien ”När livet vänder”. FOTO: SVT 

Intervjuserie 

Berättelser om 

sorg och kärlek 

Journalisten Anja Kontor 

väjer inte för de svåra 

ämnena. 

Hon har tidigare varit 

programledare för tvprogrammet 

”Go’kväll” 

och radioprogrammet 

”Karlavagnen”. 

I intervjuserien ”När 

livet vänder” möter hon 

människor som berättar 

om svåra händelser de 

har varit med om. 

I kvällens avsnitt 

möter hon Tomas Sjödin 

som förlorade två av 

sina söner i en hjärnsjukdom. 

NÄR LIVET VÄNDER. 

20.30, SVT 2. 

+ 

6.30–9.00 Vakna med NRJ/ Mix 

Megapols morrongäng. 9.30 Biggest 

loser. 10.25 Desperate housewives. 

11.20 Sjunde himlen. 

12.15 Frisörakuten. 13.15 Ellen 

DeGeneres show. 14.10 Familjen 

Kardashian. 14.40 Vänner. 15.10 

One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 

16.35 America’s funniest home 

videos. 17.05 Biggest loser. Realityserie 

från 2012. 18.00 The middle. 

Komediserie från 2010. 18.30 Vänner. 

Komediserie från 1996. 19.00 2 

1/2 män. Komediserie från 2007. 

19.30 The Big bang theory. Komediserie 

från 2009. 20.00 Tunnelbanan. 

Svensk dokumentärserie från 

2013. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie 

från 2012. 21.55 Body of 

proof. Kriminalserie från 2013. 

22.55 The Big bang theory. Komediserie 

från 2009. 23.20 2 1/2 män. 

23.50 Criminal minds. 0.50 Tunnelbanan. 

1.50 Cold case. 2.50 

Monk. 3.35 Förhäxad. 4.20 Reaper. 

5.00 Gilmore girls. 5.45–6.05 Is she 

really going out with him? 

Kitchen aid i flera färger + glasskål 

NU 4999:- Ord paket:6498:- 

Kanal 9 visar kvartsfinalen mellan 

HV 71 och Linköping. FOTO: SCANPIX 

Ishockey 

SM-slutspelet 

är äntligen här 

Slutspelet av ishockeyns 

elitserie har dragit i gång 

för 38:e gången. 

I år kommer slutspelet 

att sändas i både C More, 

Kanal 5 och Kanal 9. 

Tommy Åström och 

Claes Åkeson är ankare. 

Där hittar vi även 

experterna Petter Rönnquist, 

Thomas Johansson 

och Stefan Klemetz som 

kommer att befinna sig 

både i kommentators- 

båset och i studion. 

Kvällens kvartsfinal 

på Kanal 9 är mellan 

HV 71 och Linköping. 

ISHOCKEY: HV 71–LINKÖPING. 

18.30, KANAL 9. 

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate 

Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims 

värld. 8.45 Jims värld. 9.15–10.15 

Våra värsta år. 10.45 Simpsons. 

11.45 Stargate SG-1. 12.40 Smallville. 

13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 

15.05 Simpsons. 15.35 Family 

guy. 16.00 Family guy. 16.30 

Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie 

från 2002-03. 17.30 My name is 

Earl. Komediserie från 2008. 18.00 

2 1/2 män. Komediserie från 2009. 

18.30 How I met your mother. Komediserie 

från 2008. 19.00 Family 

guy. Animerad serie från 2007. 

19.30 Family guy. Animerad serie 

från 2007. 20.00 Fotboll: Bayern 

München–Arsenal Champions 

League. Åttondelsfinal 2:2. 23.00 

Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I 

met your mother. 0.30 My name is 

Earl. 1.00 Seinfeld. 1.30 Seinfeld. 

2.00 Spin city. 2.30 Jims värld. 2.55 

Jims värld. 3.20 Skål. 3.45 2 1/2 

män. 4.05 Simpsons. 4.30 Simpsons. 

4.50 Våra värsta år. 5.15–5.55 

Stargate Atlantis. 

Underhållning 

NU FYLLER VI BUTIKEN MED VAROR! 

30-50% i hela butiken. Priserna gäller 

på ordinarie priser i butiken, ej EL och 

kan ej kombineras med andra 

erbjudanden.Ej byte,retur, inslagning 

och endast varor i butik. 

GAMLA CERVERA BUTIKEN 

Nornegatan 3 Tel: 040 - 215830 

(obs: sidan om StoffoStil) 

www.Larnerhems.se 

TV 27 

Anna Charlotta Gunnarsson leder 

”Pop och politik”. FOTO: SVT 

Vrålåk och musik 

står på schemat 

Den kvinnliga racerföraren 

Ewy von Korff väckte 

stor uppmärksamhet när 

hon vann mot 280 män 

i Argentinarallyt 1962. 

Vid sin sida hade von 

Korff kartläsaren Ursula 

Wirth. 

I programmet ”Pop 

och politik” gästas 

studion av Ewy von Korff 

och artisten och motorjournalisten 

Joppe Pihlgren. 

Det blir ett samtal 

om musik, bilar och 

kopplingen dem 

emellan. 

POP OCH POLITIK. 

22.30, SVT 1. 

6.15 Oprah Winfrey show. 7.15 

Drömhem vid havet. 8.15 Våra 

bästa år. 9.00 En plats på landet. 

10.00–11.05 Antiques roadtrip. 

11.35 En plats i solen – borta eller 

hemma bäst? 12.35 Oprah Winfrey 

show. 13.30 Celebrity masterchef 

Australia. 14.30 Hustoppen. 15.30 

En plats i solen. 16.00 Country 

house rescue. 17.00 Antiques roadtrip. 

Brittisk livsstilsserie från 

2010. 18.00 En plats i solen – borta 

eller hemma bäst? Brittisk realityserie 

från 2009. 19.00 En plats på 

landet. Brittisk realityserie från 

2011. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie 

från 2006. 21.00 Charlie Wilson’s 

war. Drama från 2007 med Tom 

Hanks, Julie Roberts, Philip Seymour 

Hoffman. Regi: Mike Nichols. 23.05 

Alla älskar Raymond. 23.35 

Brottskod: Försvunnen. 0.35 Navy 

CIS. 1.35 Country house rescue. 

2.35 Försvarsadvokaterna. 3.30 

Brottskod: Försvunnen. 4.20 Alla 

älskar Raymond. 4.50 A cook’s 

tour. 5.20–6.15 Rachael Ray.

Titta vad det 

står längst ner 

på din mobilräkning. 

Sen 

tittar du här: 

245 kr/mån 

för allt. 

Med abonnemanget Fastpris får du fria samtal, 

fria SMS och 3 GB surf. Skaffa på comviq.se

dag i Metro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?