Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro
21.07.2013 • Views
Share Embed Flag

Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro

Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro

Så rar vi kärlekens dag Stressen på BB kan ha ökat antalet ... - Metro

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
metropoint.metro.lu

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

AF UGGLAS VILL<br />

TA HEM ALLT<br />

Melody träffade sångers<strong>kan</strong> och Eddie Razaz SID 36–37<br />

sunny<br />

<strong>ha</strong>zy<br />

SKÅNE<br />

snow rain partly<br />

sunny<br />

showers<br />

min –3 O<br />

max +1 O<br />

Tors<strong>dag</strong> 14 februari 2013<br />

www.metro.se<br />

cloudy sleet thunder part sunny/<br />

showers<br />

JUSTIN BIEBER-INTERVJU<br />

KÄRLEKSBREVSSKOLA<br />

LÄSARNAS BILDER<br />

<strong>Så</strong> <strong>rar</strong> <strong>vi</strong><br />

<strong>kärlekens</strong> <strong>dag</strong><br />

thunder<br />

showers<br />

windy<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

I april fyller Justin Bieber Globen i Stockholm tre <strong>dag</strong>ar i rad. <strong>Metro</strong> pratade med superstjärnan om det nya albumet.<br />

Du <strong>kan</strong> även <strong>vi</strong>nna en träff med Bieber backstage <strong>vi</strong>d en framtida show. SID 5, 6, 12, 14–17 FOTO: SCANPIX & ARVID SAND<br />

Läkare<br />

varnade<br />

före mord<br />

<strong>på</strong> hemlös<br />

Brott. En 44-årig man misstänks för både mordet <strong>på</strong> en hemlös<br />

man i Malmö och ett brutalt mordförsök i Stockholm. Mannen<br />

var <strong>vi</strong>d tiden för brotten i dåligt psykiskt skick. Men trots flera<br />

orosrapporter ingrep ingen. SID 10<br />

<strong>Stressen</strong> <strong>på</strong><br />

<strong>BB</strong> <strong>kan</strong> <strong>ha</strong><br />

<strong>ökat</strong> <strong>antalet</strong><br />

kejsarsnitt<br />

Förlossning. De akuta kejsarsnitten ökar. En<br />

förklaring tros vara att k<strong>vi</strong>nnorna som föder<br />

blir äldre och tyngre. En annan att det blir<br />

allt mer stressigt <strong>på</strong> klinikerna, <strong>vi</strong>lket bid<strong>rar</strong><br />

till ökad oro, tror en docent i reproduktionsepidemiologi<br />

<strong>vi</strong>d Lunds universitet. SID 02<br />

Hårstrå i maten<br />

ledde till slagsmål<br />

och fängelsestra<br />

Ett par krävde rabatt efter att de hittat ett<br />

hårstrå i gatukökets mat. Det fick de inte.<br />

I stället utbröt slagsmål och nu dömer<br />

Lunds tingsrätt mannen till fängelse. SID 09<br />

Rånlek<br />

väcker<br />

ilska<br />

Föräld<strong>rar</strong> rasar mot<br />

leksaksföretaget<br />

Playmobil. SID 10<br />

Nu sprider sig<br />

hästköttshärvan<br />

EU: Kött ska testas för att avgöra <strong>vi</strong>lket<br />

djurslag det kommer från. SID 18<br />

Rosengårds unga<br />

<strong>ha</strong>r gjort<br />

fantasy<br />

Dags för premiär av<br />

storproduktion som<br />

engagerat 60 barn och<br />

unga i Rosengård. SID 04

1NYHETER<br />

Välkommen!<br />

GÖR NÅGON<br />

GLAD MED<br />

EN RAD<br />

”Gör någon glad. Skriv en<br />

rad. Ett brev betyder så<br />

mycket.” <strong>Så</strong> stod det <strong>på</strong> min<br />

brevlåda när jag växte upp.<br />

Nuförtiden gör innehållet<br />

i lådan sällan någon särskilt<br />

glad. Det är mest räkningar<br />

och reklam. På sidan 12 <strong>kan</strong><br />

du återta en gammal, trevlig<br />

tradition och lära dig<br />

skriva ett riktigt kärleksbrev.<br />

Kanske till och med<br />

posta det?<br />

HANNA SPANER, REDIGERARE<br />

Besök<br />

”Det var väl inte<br />

så länge sedan<br />

den store ledaren<br />

Persson var och<br />

gosade<br />

i Pyongyang.”<br />

Utrikesminister Carl Bildt i går-<br />

<strong>dag</strong>ens utrikesdebatt om dåvarande<br />

statsminister Göran Perssons<br />

besök i Nordkoreas huvudstad<br />

som EU-ordförande 2001.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Både Max, 4, och Tim, 2, är födda med kejsarsnitt och när Jo<strong>ha</strong>nna och Erik Krigs tredje son föds i mars sker även det med kejsarsnitt. FOTO: HENRY LUNDHOLM<br />

Stress <strong>på</strong> <strong>BB</strong> orsak<br />

till er kejsarsnitt<br />

Föda barn. Kejsarsnitt<br />

görs <strong>vi</strong>d 17 procent av<br />

alla förlossningar, <strong>vi</strong>sar<br />

en ny rapport. Inte helt<br />

förvånande <strong>ha</strong>r de<br />

planerade varianterna<br />

bli<strong>vi</strong>t fler – men faktum<br />

är att akuta kejsarsnitt<br />

ökar i samma takt.<br />

År 1991 gjordes akuta kejsarsnitt<br />

<strong>vi</strong>d 4,4 procent och<br />

planerade <strong>vi</strong>d 4,7 procent av<br />

alla förlossningar. Två decennier<br />

senare var motsvarande<br />

siffror 8,1 respektive<br />

8,5 procent, <strong>vi</strong>sar en ny rapport<br />

från Socialstyrelsen.<br />

– Kejsarsnitten ökade väldigt<br />

mycket fram till år<br />

2006, sedan <strong>ha</strong>r det planat<br />

ut lite grann. Det som ökade<br />

mest under 2000-talets första<br />

år var de elektiva kejsarsnitten<br />

och frågar man doktorer<br />

så är det många som<br />

kommer och kräver kejsarsnitt,<br />

säger Karin Källén, docent<br />

i reproduktionsepidemiologi<br />

<strong>vi</strong>d Lunds universitet<br />

som även arbetar hos<br />

Socialstyrelsen.<br />

Men det är alltså inte enbart<br />

de planerade kejsarsnitten<br />

som <strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t fler – de<br />

Bankomat sprängdes i bitar<br />

En bankomat <strong>vi</strong>d SEB:s kontor <strong>på</strong> Landskronavägen i Helsingborg<br />

sprängdes natten till i går. Om gärningsmännen kom över några pengar<br />

är oklart. Ingen människa kom till skada. TT FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX<br />

akuta <strong>ha</strong>r <strong>ökat</strong> i samma<br />

takt. På 15 år <strong>ha</strong>r <strong>antalet</strong><br />

akutsnitt gått från 5 212 till<br />

8 806 per år, <strong>vi</strong>lket är en ökning<br />

med nära 70 procent.<br />

– En del av förklaringen<br />

är populationsfaktorer, att<br />

k<strong>vi</strong>nnorna som föder barn<br />

blir både äldre och tyngre.<br />

Det ökar risken för kejsarsnitt.<br />

Många hävdar även att<br />

det blir mer och mer stresssigt<br />

<strong>på</strong> förlossningsklinikerna<br />

<strong>vi</strong>lket bid<strong>rar</strong> till ökad<br />

oro, men det <strong>kan</strong> jag bara<br />

spekulera om, säger Karin<br />

Källén och fortsätter:<br />

– Jag tror att ökningen<br />

både <strong>kan</strong> bero <strong>på</strong> allt bättre<br />

Alla hjärtans <strong>dag</strong>-film<br />

Om du <strong>vi</strong>ll att Amors pilar<br />

ska träffa rätt i kväll ska<br />

du sätta <strong>på</strong> en romantisk<br />

komedi. Det är den filmgenre<br />

som både män och<br />

k<strong>vi</strong>nnor helst <strong>vi</strong>ll se <strong>på</strong><br />

dejten, enligt en enkät<br />

gjord av SF Anytime.<br />

ROMANTISK KOMEDI<br />

KOMEDI<br />

DE FEM MEST<br />

POPULÄRA<br />

FILMGENRERNA<br />

PÅ DEJTEN:<br />

DRAMA<br />

THRILLER<br />

ACTION<br />

28 % 18 % 8 % 7 % 4 %<br />

övervakningssystem som<br />

gör att man ser om något<br />

håller <strong>på</strong> att gå galet, men<br />

även att man är lite mer nervös<br />

och <strong>kan</strong>ske ingriper lite<br />

för ofta.<br />

<strong>Så</strong> sent som i förra vec<strong>kan</strong><br />

gick barnmorskor i<br />

Stockholm ut och sa att<br />

stressen <strong>på</strong> förlossningsavdelningarna<br />

gör att de inte<br />

längre <strong>kan</strong> garantera en<br />

trygg och säker vård som<br />

minskar risken för komplikationer<br />

som till exempel<br />

kejsarsnitt.<br />

JOSEFIN<br />

SVENBERG<br />

josefin.svenberg@metro.se<br />

Utges av Tidnings AB <strong>Metro</strong>, ett företag inom <strong>Metro</strong> International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70.<br />

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB 2013.<br />

Upplaga i Skåne: 125 400 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.<br />

<strong>Så</strong> många är akuta<br />

Antal akuta kejsarsnitt<br />

2011 (andel av samtliga<br />

förlossningar inom<br />

parentes)<br />

• Hela riket. 8 806 st (8,1<br />

procent)<br />

• Region Skåne. 1 112 st<br />

(7,4 procent)<br />

02<br />

”<strong>Så</strong> här i<br />

eer<strong>ha</strong>nd<br />

blev det<br />

ändå bra”<br />

När Jo<strong>ha</strong>nna Krig, 28, från<br />

Huddinge skulle föda sin<br />

och maken Eriks förste son<br />

var tanken att det skulle bli<br />

en vaginal förlossning.<br />

– Vi kom in kloc<strong>kan</strong> nio<br />

<strong>på</strong> morgonen och jag blev<br />

igångsatt. Först <strong>vi</strong>d elvatiden<br />

<strong>på</strong> kvällen upptäckte de<br />

<strong>vi</strong>a ett laktattest att det inte<br />

alls var bra med honom och<br />

de gjorde ett väldigt akut<br />

kejsarsnitt, berättar Jo<strong>ha</strong>nna.<br />

Upplevelsen satte negativa<br />

s<strong>på</strong>r hos Jo<strong>ha</strong>nna och<br />

när Max, som i <strong>dag</strong> är fyra<br />

och ett <strong>ha</strong>lvt år, skulle få<br />

en lillebror bestämde hon<br />

sig efter <strong>ha</strong>lva gra<strong>vi</strong>diteten<br />

för att barnet skulle födas<br />

med ett planerat kejsarsnitt.<br />

– Jag <strong>ha</strong>r bara positiva<br />

erfarenheter från det planerade<br />

snittet, men så här i<br />

efter<strong>ha</strong>nd blev det ändå<br />

bra med det akuta kejsarsnittet<br />

också, säger Jo<strong>ha</strong>nna<br />

som i mars ska föda sin<br />

tredje son – även nu med<br />

planerat kejsarsnitt.<br />

JOSEFIN SVENBERG<br />

• Universitetssjukhuset<br />

MAS. 355 st (7,2 procent)<br />

• Universitetssjukhuset<br />

i Lund. 234 st (6,3 procent)<br />

• Helsingborgs lasarett. 256<br />

st (8,2 procent)<br />

• Kristianstads sjukhus. 135<br />

st (6,8 procent)<br />

• Ystads lasarett. 132 st<br />

(10,8 procent)<br />

KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN<br />

Dödsolycka. 20-årig<br />

svensk omkom i Schweiz<br />

En svensk i 20-årsåldern omkom<br />

i en la<strong>vi</strong>n i den schweiziska<br />

skidorten Nendaz i går<br />

eftermid<strong>dag</strong>. Mannen åkte<br />

offpist tillsammans med tre<br />

andra skidåkare när la<strong>vi</strong>nen<br />

drog med honom. Två helikopt<strong>rar</strong><br />

skickades till platsen<br />

när larmet gick.<br />

– Han <strong>ha</strong>de en la<strong>vi</strong>nsändare<br />

och hittades nästan omedelbart,<br />

men var då redan<br />

död, säger Markus Rieder <strong>vi</strong>d<br />

polisen i <strong>kan</strong>tonen Valais.<br />

Ingen av de andra tre<br />

åkarna skadades i olyc<strong>kan</strong><br />

<strong>på</strong> 2 500 meters höjd.<br />

Här skedde olyc<strong>kan</strong>. FOTO: POLISEN<br />

Bara fyra timmar tidigare<br />

gick en annan la<strong>vi</strong>n i samma<br />

område. Sex skidåkare –<br />

även de befann sig utanför<br />

pisten – drogs med. Två av<br />

dem, båda schweizare, skadades<br />

livshotande medan<br />

två andra klarade sig med<br />

lättare skador.<br />

PATRICK EKSTRAND

I<strong>dag</strong> är en <strong>dag</strong> som går helt i <strong>kärlekens</strong> tecken, så varför inte passa <strong>på</strong> att<br />

verkligen uttrycka vad du känner? Till alla som är för blyga, brukar glömma bort<br />

eller <strong>ha</strong>r svårt att sätta ord <strong>på</strong> sina känslor fi nns en enkel lösning,<br />

som dessutom smakar väldigt gott. En ask fylld av smarriga chokladpraliner som<br />

<strong>kan</strong> få <strong>vi</strong>lket hjärta som helst att slå dubbla slag. En ask fylld med kärlek.<br />

Säg det med en pralin

Utdrag ur 44-åringens brottshistorik<br />

• 2012, 9 november. Den<br />

53-årige hemlöse i Malmö hittas<br />

kallblodigt ihjälslagen <strong>på</strong> en<br />

skoltrappa. Offret, som enligt<br />

<strong>vi</strong>ttnen brukade sova <strong>på</strong> trappan,<br />

upptäcktes av förbipasserande<br />

<strong>på</strong> morgonen. 44-åringen<br />

<strong>ha</strong>r delgetts misstankar om<br />

mord men nekar enligt sin försva<strong>rar</strong>e<br />

till anklagelserna.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Ingen ingrep mot misstänkt<br />

mördare trots era incidenter<br />

Malmö. Mordet <strong>på</strong> den<br />

53-årige hemlöse<br />

mannen är långt från<br />

det första våldsbrott<br />

som en 44-årig man är<br />

misstänkt för.<br />

Den 44-årige mannen som<br />

misstänks för mordet <strong>på</strong><br />

den hemlöse 53-åringen <strong>vi</strong>d<br />

Pauli gymnasium i Malmö<br />

var under tiden för mordet i<br />

ett väldigt dåligt psykiskt<br />

skick. Men trots flera orosrapporter<br />

till både <strong>ha</strong>ns läkare,<br />

övervakare och <strong>ha</strong>ndläggare<br />

<strong>vi</strong>d socialtjänsten<br />

ingrepp ingen.<br />

– Jag <strong>ha</strong>r inga kommentarer,<br />

säger enhetschefen <strong>vi</strong>d<br />

den psykiatriska be<strong>ha</strong>ndlingsenhet<br />

där mannen vårdades.<br />

Fyrtiofyraåringen, som<br />

även står åtalad misstänkt<br />

för ett brutalt mordförsök i<br />

Stockholm i september, uppmärksammades<br />

bland annat<br />

av anställda <strong>på</strong> ett akutboende<br />

för hemlösa män där<br />

<strong>ha</strong>n bodde bara några <strong>dag</strong>ar<br />

före Stockholmsdådet.<br />

”Vi <strong>ha</strong>r lämnat flera orosrapporter<br />

om NN till <strong>ha</strong>ns<br />

<strong>ha</strong>ndläggare, till <strong>ha</strong>ns övervakare<br />

och till <strong>ha</strong>ns läkare.<br />

Vi ser mycket allvarligt <strong>på</strong><br />

NN:s hälsa och håller ovan<br />

nämnda personer ansvariga<br />

om det händer något om de<br />

inte ingriper”, berättar en<br />

av de anställda i polisförhör.<br />

<strong>Så</strong> sent som 2010 beslutade<br />

Förvaltningsrätten om<br />

att den slutna psykiatriska<br />

vården av mannen ska fortsätta.<br />

Under 2012 blev mannen<br />

aktuell för öppenvård,<br />

men <strong>ha</strong>n slutade komma<br />

Billigt. Vi sportlovar!<br />

Börja din resa med oss. Köp din biljett <strong>på</strong> fl ygbussarna.se.<br />

Där hittar du lätt priser, tidtabeller och hållplatser, oavsett<br />

om du använder dator, surfplatta eller mobil. Du <strong>kan</strong> också<br />

ladda ner vår App. Välkommen ombord.<br />

Webbpris:<br />

Malmö Airport – Malmö C/Lund<br />

99:–<br />

(ungdom/pensionär 79:– )<br />

Barn t o m 15 år reser utan extra<br />

kostnad tillsammans med fullt<br />

betalande vuxen (gäller 1-4 barn).<br />

Premiär för<br />

fantasylm<br />

från Rosengård<br />

I fantasyfilmen ”Deminas<br />

hämnd” hotas en mögelskadad<br />

skola av nedläggning,<br />

och tre barn kämpar för att<br />

rädda skolan. Drömmarnas<br />

hus storproduktion <strong>ha</strong>r engagerat<br />

60 barn och unga<br />

från Rosengård i Malmö och<br />

<strong>ha</strong>de smygpremiär i går, <strong>på</strong><br />

biograf Spegeln. På mån<strong>dag</strong><br />

släpps filmen som serie <strong>på</strong><br />

nätet.<br />

– Filmen <strong>vi</strong>sar att <strong>vi</strong> unga<br />

också <strong>ha</strong>r historier, hemligheter<br />

och erfarenheter. Det<br />

är inte så att man alltid <strong>ha</strong>r<br />

rätt bara för att man är vuxen,<br />

barnen <strong>ha</strong>r också en<br />

massa bra tankar, säger<br />

18-åriga Maram Al-Tamimi<br />

som varit scripta och spelar<br />

• 2012, 6 november. Grips i<br />

Malmö misstänkt för miss<strong>ha</strong>ndel<br />

av en för honom okänd<br />

man. 44-åringen ska <strong>ha</strong> bett<br />

mannen om cigaretter och när<br />

denne nekade tog 44-åringen<br />

upp en gravlykta och slog den<br />

upprepade gånger i huvudet<br />

<strong>på</strong> offret. Målsäganden lyckades<br />

springa från platsen och<br />

en av rollerna.<br />

I projektet <strong>ha</strong>r barnen<br />

fått samarbeta med professionella<br />

filmarbetare från<br />

manus till färdig film, såväl<br />

framför som bakom kameran.<br />

Filmen är en del i Drömmarnas<br />

hus mediesatsning<br />

”Mitt område” och utspelar<br />

sig del<strong>vi</strong>s i Rosengårdsskolans<br />

miljöer, som här fått en<br />

magisk underjord. Även tioårige<br />

Ali Ibrahim som spelar<br />

elev, tycker att filmen lyfter<br />

fram de ungas röster <strong>på</strong> ett<br />

bra sätt.<br />

– Små barn är också nyfikna<br />

och <strong>vi</strong>ll vara med. Jag<br />

tycker att vuxna ska lyssna<br />

mer <strong>på</strong> barnen, säger <strong>ha</strong>n.<br />

JOHANNA G JIMENEZ<br />

44-åringen greps av polis några<br />

minuter senare.<br />

• 2012, september. Misstänks<br />

<strong>ha</strong> anfallit och knivskurit en man<br />

inne <strong>på</strong> en toalett i Stockholm.<br />

Offret berättar hur mannen upprepade<br />

gånger högg honom<br />

med en ”Rambokniv” i ryggen<br />

och drog in honom <strong>på</strong> toaletten.<br />

och ta sina mediciner. Vid<br />

det sista besöket antecknade<br />

läkaren att mannen upplevdes<br />

som ”uppjagad, stressad,<br />

verbalt aggressiv”.<br />

”Det föreligger en stor<br />

våldsrisk med NN. Det ligger<br />

latent hela tiden och det är<br />

Efter attacken kammade sig<br />

44-åringen, tvättade händerna<br />

och gick därifrån. 44-åringen är<br />

åtalad för mordförsök.<br />

• 2012, september. Timmarna<br />

före mordförsöket i Stockholm<br />

är 44-åringen inblandad i ett<br />

bråk där <strong>ha</strong>n använder sig av en<br />

skruvmejsel som tillhygge.<br />

en uppenbar risk för vålds<strong>ha</strong>ndlingar<br />

när <strong>ha</strong>n är omedicinerad”,<br />

berättar mannens<br />

be<strong>ha</strong>ndlingsansvarige<br />

i förhör.<br />

EVELINA<br />

OLSSON<br />

evelina.olsson@metro.se<br />

ANNONS<br />

• 2012, augusti. Misstänks <strong>ha</strong><br />

miss<strong>ha</strong>ndlat sin pappa.<br />

• 2002. Dömd för grov miss<strong>ha</strong>ndel<br />

efter ett besinningslöst<br />

och oprovocerat anfall <strong>på</strong> en<br />

anställd <strong>på</strong> ett gruppboende.<br />

Offret höggs ibland annat ansiktet,<br />

örat, huvudet och ryggen.<br />

”Jag <strong>vi</strong>lle märka honom”,<br />

”Det föreligger en stor våldsrisk”, berättar den misstänkte 44-åringens<br />

be<strong>ha</strong>ndlinsansvarige. FOTO: POLISEN<br />

Om en myndighet eller<br />

vårdgivare känner till att en<br />

person lider av en allvarlig<br />

psykisk störning och behöver<br />

vård så får personen omhändertas<br />

av polis och<br />

tvångsvårdas. Detta <strong>kan</strong> ske<br />

till exempel om personen<br />

väg<strong>rar</strong> att ta nödvändiga<br />

mediciner eller blir farlig<br />

för andras säkerhet.<br />

Lagens krav för tvångs-<br />

Den magiska lådan i Leonardo Secics famn <strong>ha</strong>r en central funktion i filmen och bär <strong>på</strong> ett helt mysterium. På bild även (från vänster till höger) Imad<br />

Mahmoud, Ali Ibrahim, Josef Al-Wal, Ri<strong>kan</strong> Re<strong>kan</strong>i, och Maram Al- Tamimi. Filmen <strong>vi</strong>sas <strong>på</strong> Drömmarnas hus under sportlovets alla <strong>dag</strong>ar och under<br />

filmfestivalen BUFF, <strong>på</strong> Victoriateatern 16 mars. FOTO: PETER BRINCH<br />

04<br />

förklarade 44-åringen i rätten.<br />

Döms till rättspsykiatrisk vård<br />

med särskild utskrivningsprövning.<br />

• 1993. Dömd till rättspsykiatrisk<br />

vård med särskild utskrivningsprövning<br />

för ett grovt<br />

våldsbrott.<br />

METRO<br />

LAGENS KRAV FÖR<br />

TVÅNGSVÅRD ÄR HÖGA<br />

Analys<br />

STEFAN<br />

WAHLBERG<br />

<strong>Metro</strong>s rättslige<br />

expert<br />

vård är dock mycket höga<br />

och utgångspunkten är att<br />

personen i första <strong>ha</strong>nd ska<br />

övertalas att vårdas fri<strong>vi</strong>lligt.<br />

När alla andra möjligheter<br />

är uttömda får personen,<br />

mot sin <strong>vi</strong>lja, tas in <strong>på</strong><br />

en psykiatrisk klinik och<br />

ges dygnetruntvård så länge<br />

det är nödvändigt. Detta<br />

sker genom att en läkare<br />

gör en första preliminär bedömning<br />

och utfärdar ett så<br />

kallat vårdintyg. Därefter<br />

måste en chefsöverläkare<br />

<strong>på</strong> den psykiatriska kliniken<br />

snarast fatta beslut om<br />

tvångsvård.

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Sajt avslöjar<br />

kändisarna<br />

som älskar<br />

sig själva<br />

Romantik. Vem älskar<br />

vem egentligen? Nu<br />

finns sajten Twitamore.<br />

com som analyse<strong>rar</strong><br />

trafiken <strong>på</strong> Twitter<br />

– och avslöjar <strong>vi</strong>lka<br />

twitt<strong>rar</strong>e som älskar att<br />

byta ord med<br />

varandra.<br />

Sajten slår fast att USA:s första<br />

dam, Michelle Obama<br />

verkligen älskar sin make,<br />

Barack Obama. Men tyvärr<br />

verkar presidenten vara mer<br />

förtjust i sitt jobb. Han sätter<br />

The White House, Vita<br />

huset främst.<br />

Norges statsminister,<br />

Jens Stoltenberg, <strong>ha</strong>r en lite<br />

mer förbryllande flirt –<br />

Microsoftmiljardären Bill<br />

Gates.<br />

Fredrik Reinfeldt twitt<strong>rar</strong><br />

inte och övriga svenska<br />

partiledare är uppenbarligen<br />

ganska försiktiga med<br />

sin offentliga korrespondens.<br />

Inga snaskigheter här<br />

inte.<br />

Sajten avslöjar <strong>kan</strong>ske<br />

också <strong>vi</strong>lka politiker som<br />

<strong>kan</strong> ta över ledarrollen<br />

framöver. Nya moderaterna<br />

dyrkar Anna Kinberg Batra,<br />

Socialdemokraterna Mikael<br />

Damberg och Kristdemokraterna<br />

Caroline Szyber.<br />

Folkpartiet föred<strong>rar</strong> Youtube.<br />

Sverigedemokraternas<br />

partisekrete<strong>rar</strong>e Björn Söder<br />

älskar sig själv. Men så<br />

brukar <strong>ha</strong>n också twittra<br />

om sig själv i tredje person,<br />

typ: ”Björn Söder deltog tidigt<br />

i morse i Gomorron<br />

Sverige”.<br />

Men <strong>ha</strong>n är inte ensam<br />

om att sätta sig främst. Det<br />

är likadant för Jonas Gardell.<br />

Tack och lov gör Mark<br />

Levengood detsamma. Likadant<br />

med <strong>på</strong>ven och Lady<br />

Gaga.<br />

PETER<br />

LINDHOLM<br />

peter.lindholm@metro.se<br />

Läs mer <strong>på</strong> jm.se eller mobil.jm.se<br />

Sajten Twitamore.com <strong>vi</strong>sar att Michelle Obama älskar sin man, Jonas<br />

Gardell sig själv, Folkpartiet älskar Youtube och Carl Bildt Ulf Kristofferson.<br />

<strong>Så</strong> funkar Twitamore.com<br />

Analysen av vem som älskar<br />

vem <strong>på</strong> Twitter bygger <strong>på</strong><br />

vem användaren följer, an-<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

vändarens tidsaxel och<br />

favorittweets.<br />

KÄLLA: TWITAMORE.COM<br />

Vetenskap<br />

Havssnigeln som lever i Stilla<br />

<strong>ha</strong>vet. FOTO: BILL WAGNER/AP PHOTO<br />

Havssnigel slänger<br />

bort sin penis<br />

En <strong>ha</strong>vssnigel av arten<br />

Chromodoris reticulata<br />

i Stilla <strong>ha</strong>vet <strong>kan</strong> slänga<br />

bort sin penis – utan att<br />

ta skada av amputationen.<br />

Forskarvärlden är<br />

djupt överraskad över att<br />

snigelns penis trillar av<br />

efter användning, men<br />

en ny penis växer sedan<br />

ut inom ett dygn.<br />

Upptäckten beskrivs<br />

i tidskriften Biology<br />

Letters. TT<br />

Köttfusket<br />

Hästlasagne<br />

blir till biogas<br />

Efter den stora hästköttss<strong>kan</strong>dalen<br />

kommer<br />

mängder med mat att<br />

förstöras. I Sverige rör<br />

det sig om 100 000-tals<br />

förpackningar med lasagne.<br />

De förpackningar<br />

som Findus återkallat<br />

kommer att bli biogas.<br />

Läs mer <strong>på</strong> sidan 18. TT<br />

MALMÖ – DROTTNINGGATAN<br />

Knivattack<br />

VILL DU<br />

STYLA STANS<br />

SNYGGASTE<br />

KVARTER?<br />

NILS<br />

Nils, Drottninggatans entré. Detta strategiskt placerade<br />

kvarter får en trendmedveten arkitektur och 117 välplanerade<br />

lägenheter. Nu får du c<strong>ha</strong>nsen att <strong>på</strong>verka<br />

utformningen av Malmös nya designkvarter.<br />

Gå med i vår Nils-panel och tyck till om planlösningarna<br />

och de gemensamma utrymmena.<br />

Kontakta ansvarig mäklare Emme Svensson,<br />

emme.svensson@vaningen.se<br />

05<br />

Man knivskars<br />

i Vänersborg<br />

En man i 50-årsåldern<br />

hittades blödande utomhus<br />

i Vänersborg i går eftermid<strong>dag</strong>.<br />

Han <strong>ha</strong>de bli<strong>vi</strong>t<br />

knivskuren i buken<br />

och fördes till sjukhus<br />

med allvarliga skador,<br />

enligt polisen i Västra<br />

Götaland.<br />

– Vi <strong>ha</strong>r inlett en förundersökning<br />

om försök<br />

till mord alternativt dråp,<br />

säger polisens presstalesman<br />

Peter Adlersson.<br />

I går kväll <strong>ha</strong>de ingen<br />

misstänkt gripits. TT<br />

Djur i maten<br />

Städerska fann<br />

mus i förskolemat<br />

Toredalsgatans förskola<br />

i Göteborg hittade vad de<br />

trodde var en död mus<br />

i en vegetarisk nugget.<br />

Producenten hävdar att<br />

det <strong>ha</strong>ndlar om en blomknopp<br />

och <strong>ha</strong>r sänt den<br />

<strong>på</strong> analys.<br />

Det var en städerska<br />

<strong>på</strong> förskolan som tuggat<br />

<strong>på</strong> något som man då<br />

identifierade som en död<br />

mus, eller i alla fall något<br />

med päls. METRO<br />

Dagens fel<br />

I går<strong>dag</strong>ens <strong>Metro</strong> <strong>ha</strong>r inga<br />

fel rapporterats.

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Romantiska s<strong>på</strong>r i naturen<br />

Den lilla ping<strong>vi</strong>nen <strong>ha</strong>r ett hjärta <strong>på</strong> bröstet. FOTO: SUE FLOOD/CATERS NEWS En hjärtformad sjö i öknen i Dalhousie Springs i Australien. FOTO: JEAN-PAUL FERRERO/ARDEA/CATERS NEWS<br />

Kolumn<br />

JOHAN<br />

NORBERG<br />

IDÉHISTORIKER<br />

& FÖRFATTARE<br />

Diskutera<br />

Ladda ner PointCloud <strong>på</strong><br />

App Store och sikta mot<br />

bilden med mobilen<br />

SPEKULERA MED ERA EGNA PENGAR<br />

Nya moderaterna <strong>ha</strong>r börjat gilla att staten äger sedan<br />

de själva började äga staten. Offentligt ägande<br />

<strong>kan</strong> ge ”hög samhällsnytta och säkrat värdeskapande”<br />

förklarade nyligen den moderata arbetsgrupp<br />

som tycks <strong>ha</strong> fått namnet från en slogantävling <strong>på</strong><br />

förskolan – ”Trygga tillsammans”. Och Socialdemokraterna<br />

tycker att statsbolag <strong>kan</strong> göra gott för ”öppenhet, miljö,<br />

etik, socialt ansvar, jämställdhet och mångfald”.<br />

När man betraktar statsbolagens agerande kommer man<br />

att tänka <strong>på</strong> ett uttalande av författaren Vilhelm Moberg:<br />

”Deras tro <strong>på</strong> staten som frälsare måste vara rent metafysiskt<br />

betingad, i den hittills kända verkligheten <strong>ha</strong>r den<br />

ingen grund.” Statliga Vattenfall <strong>ha</strong>r gjort sig känt för att<br />

använda sina intäkter till att göra oss alla till delägare i<br />

tyska kolkraftverk. Kronan <strong>på</strong> bolagets huvudlösa europeiska<br />

expansion blev rekordköpet av det holländska energibolaget<br />

Noun för runt 100 miljarder kronor 2009. Svenska<br />

Dagbladet <strong>ha</strong>r nu granskat det som <strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t ”den sämsta<br />

svenska storbolagsaffären någonsin”. Baserat <strong>på</strong> lyckokalkyler<br />

om framtida elpriser sålde ledningen in köpet som<br />

en ”drömaffär”. Näringsdepartementets tjänstemän varnade<br />

att prislappen var sanslösa 27 miljarder för stor. Men de<br />

tunga styrelseledamöterna tvekade inte. Dåvarande vd:n<br />

säger ”jag <strong>ha</strong>r sällan upplevt en så entusiastisk styrelse”.<br />

Trygga tillsammans, minsann.<br />

När man söker efter Vattenfall <strong>på</strong> Socialdemokraternas<br />

hemsida får man läsa att det är ”ett välskött bolag som ger<br />

svenska staten utdelningar som <strong>kan</strong> användas till den<br />

svenska välfärden”. Jo, och ibland sätter Vattenfall också<br />

Ladda ned appen till din smartphone<br />

efter PointCloud Browser i App Store<br />

eller Google Play* och ladda ned appen gratis.<br />

1 Sök<br />

Vec<strong>kan</strong>s bästa nyhetsbilder<br />

Bildspelet du inte får missa<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Hästkött<br />

Smakrikt, magert och klimatsmart<br />

– hoppas att fler får upp<br />

ögonen för hästkött nu.<br />

Påven<br />

Konservative Benedictus XVI<br />

lämnar redan efter åtta år, men<br />

<strong>på</strong> den tiden <strong>ha</strong>r <strong>ha</strong>n hunnit<br />

göra tillräcklig skada genom att<br />

stigmatisera homosexuella och<br />

bekämpa kondomer i kampen<br />

mot hiv.<br />

<strong>Metro</strong>.se<br />

Välj <strong>Metro</strong> i PointCloud-appen<br />

Skapa ett bokmärke <strong>på</strong> din skärm för att<br />

2 alltid öppna senaste <strong>Metro</strong> som innehåller<br />

aktuellt extramaterial.<br />

Läs och kommentera<br />

fler kolumnister<br />

Hjärtformer<br />

Siffra<br />

14<br />

februari är alla hjärtans <strong>dag</strong>. Det<br />

högtidlighölls av kyr<strong>kan</strong> redan<br />

<strong>på</strong> 400-talet till minne av<br />

helgonet S:t Valentin.<br />

06<br />

Fotografer fångar<br />

hjärtan i naturen<br />

I <strong>dag</strong> är det alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong>, inte bara för oss människor.<br />

Naturen ger också<br />

sitt eget bidrag till världens<br />

romantiker. En rad fotografer<br />

över hela världen<br />

<strong>ha</strong>r fångat hjärtan <strong>på</strong> bild<br />

– från Antarktis snötäckta<br />

isar till Australiens torra<br />

öknar. METRO<br />

sprätt <strong>på</strong> sådana pengar. Bolaget <strong>ha</strong>r hittills förlorat fantasisumman<br />

15 miljarder kronor <strong>på</strong> köpet av Noun. Det är<br />

mer än 15 000 kronor per svensk som betalar statlig inkomstskatt.<br />

Under samma tid <strong>ha</strong>r delstatliga Telia Soneras absurda<br />

affärer i korrupta Uzbekistan avslöjats. Advokaten<br />

Björn Rieses utredning <strong>vi</strong>sade häromvec<strong>kan</strong> att<br />

Telia Sonera inte ”<strong>kan</strong> förklara vad man <strong>ha</strong>r gjort,<br />

med vem man <strong>ha</strong>r gjort det och hur man <strong>ha</strong>r gjort det”. I<br />

värsta fall <strong>ha</strong>r bolaget mutat diktatorns dotter med runt 2<br />

miljarder för att komma över 3 G-licenser. I bästa fall gav<br />

bolaget 2 miljarder kronor till någon de inte vet vem de är,<br />

utan att veta vad det skulle få. Säkrat värdeskapande, för<br />

<strong>vi</strong>ssa. Staten beskattar och skriver regler för bolag, men<br />

när den också äger bolagen blir den både spelare och domare.<br />

Rollerna blandas ihop och ansvaret blir oklart. Det<br />

ger utrymme för direktörer som <strong>vi</strong>ll leka <strong>vi</strong>lda västern med<br />

skattebetalarnas pengar. Både M och S hånar numera de<br />

stollar som av ideologiska skäl är emot statligt bolagsägande.<br />

Nåväl, räkna mig dit. Min ideologi säger att om ni <strong>vi</strong>ll<br />

spekulera i terminspriser <strong>på</strong> holländska elbörsen eller<br />

sponsra diktatorsfamiljer får ni göra det med egna pengar.<br />

SER DU SYMBOLEN – OPPNA<br />

APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN<br />

* Funge<strong>rar</strong> tills <strong>vi</strong>dare enbart <strong>på</strong> Samsung Galaxy S2 och S3.<br />

Svärmen av bin bildar ett naturligt<br />

hjärta. FOTO: PAPILIO PHOTOS/CATERS NEWS<br />

3Sikta <strong>på</strong> bilder med din mobil<br />

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen<br />

öppnar extramaterial i din mobiltelefon.<br />

Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Less is amore.<br />

Hos oss hittar du allt som behövs för en lyckad Alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

Varför inte en liten bukett från Caroli Blommor, till exempel?<br />

www.caroli.nu

örsen i går<br />

+0,9%<br />

NOV. 2012<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Experterna varnar<br />

för börsuppgången<br />

Ljusning. Världens<br />

börser pekar up<strong>på</strong>t och<br />

det är en ljusning i<br />

lågkonjunkturen. Men<br />

experterna varnar<br />

småspa<strong>rar</strong>e för att dras<br />

med i börsrusningen.<br />

– Det finns ljusglimtar men<br />

<strong>vi</strong> ska inte tro att problemen<br />

är över, säger Robert<br />

Bergq<strong>vi</strong>st, chefekonom <strong>på</strong><br />

SEB.<br />

Den senaste tidens börsuppgång<br />

pekar mot ljusare<br />

tider. En positiv utveckling i<br />

USA och Kina lyfter börserna<br />

och <strong>på</strong> fondmarknaden är<br />

trenden ett flöde av pengar<br />

från räntefonder till aktiefonder,<br />

eftersom räntorna le-<br />

40-50%<br />

RABATT PÅ SNEAKERS<br />

FRÅN ADIDAS OCH<br />

ONITSUKA TIGER<br />

cdon.se/smarta-deals/sneakers<br />

Ladda ner<br />

Klipster <strong>vi</strong>a<br />

OMXS. Stockholmsbörsen<br />

steg under en rapporttät<br />

går<strong>dag</strong>. TT<br />

gat <strong>på</strong> låga nivåer.<br />

– För finansmarknaden <strong>ha</strong>r<br />

det vänt, säger Annika Winsth,<br />

chefsekonom Nordea.<br />

Men utvecklingen innebär<br />

inte att lågkonjukturen<br />

vänder lika snabbt.<br />

– Vi <strong>ha</strong>r fortsatt svag<br />

konjunktur i Sverige och<br />

det finns risk att arbetslösheten<br />

stiger. Jag tror att <strong>vi</strong><br />

<strong>ha</strong>r en konjunkturbotten<br />

här och nu. Förhoppning<strong>vi</strong>s<br />

kommer det att vända<br />

senare i år.<br />

Privatpersoner som<br />

<strong>vi</strong>ll spara i aktier bör vara<br />

försiktiga och inte<br />

lockas med i den snabba<br />

börsuppgången, råder<br />

Robert Bergq<strong>vi</strong>st, chefekonom<br />

<strong>på</strong> SEB.<br />

– Risken för bakslag<br />

är fortfarande stor. Det<br />

NASDAQ/DOW JONES<br />

+0,08 % / -0,44 %<br />

LONDON<br />

+0,29 %<br />

JAN. 2013<br />

är oerhört riskfyllt att gå in<br />

med allt sitt sparkapital <strong>på</strong><br />

en gång i aktier. Gå in med<br />

en mindre summa och sprid<br />

ut investeringarna under en<br />

längre period.<br />

Riksbanken valde i går<br />

att låta styrräntan ligga kvar<br />

<strong>på</strong> 1 procent. Det <strong>kan</strong> tolkas<br />

som att de är minde oroliga<br />

över konjunkturen än tidigare,<br />

menar Jon Åsberg,<br />

chefredaktör <strong>på</strong> tidningen<br />

Affärsvärlden.<br />

FRANKFURT<br />

+0,67 %<br />

HELSINGFORS<br />

+0,72 %<br />

STOCKHOLMSBÖRSEN<br />

SEDAN NOVEMBER 2012<br />

Stockholmsbörsens kurva <strong>ha</strong>r stigit stadigt de senaste månaderna. Från den 16 november förra året <strong>ha</strong>r indexvärdet stigit från 1,027 till 1,185. FOTO: SCANPIX<br />

– Varselvågen <strong>ha</strong>r avtagit<br />

något, börsen <strong>ha</strong>r gått<br />

upp. Men jag skulle verkligen<br />

inte <strong>vi</strong>lja blåsa faran<br />

över. Det ser bara mindre<br />

mörkt ut. Man måste komma<br />

ihåg att skuldproblemen<br />

i världsekonomin<br />

finns kvar. Vi <strong>ha</strong>r många år<br />

med låg tillväxt framför<br />

oss.<br />

ULRICA<br />

WIDSELL<br />

ulrica.widsell@metro.se<br />

ANNONS<br />

FEB. 2013<br />

Vinst<br />

PARIS<br />

+0,32 %<br />

MOSKVA<br />

+1,8 %<br />

MTG höjer<br />

utdelningen<br />

Stenbecksfärens mediekoncern<br />

Modern Times<br />

Group, som bland annat<br />

äger tv-operatören Viasat,<br />

redo<strong>vi</strong>sar en <strong>vi</strong>nst före<br />

skatt <strong>på</strong> 467 miljoner kronor<br />

för fjärde kvartalet<br />

2012. Styrelsen föreslår<br />

en utdelning till aktieägarna<br />

<strong>på</strong> 10 kronor per<br />

aktie, <strong>vi</strong>lket <strong>kan</strong> jämföras<br />

med utdelningen i fjol <strong>på</strong><br />

9 kronor per aktie. TT<br />

EURO<br />

8,46<br />

EKONOMI 08<br />

DOLLAR PUND<br />

6,29 9,77<br />

Siffror från kl 21 i går<br />

Judelia Roques, 32, Karin Andersson, 30, och Anna Kjellsson, 29, är upprörda<br />

över bostadsbolagens registrering av känsliga uppgifter. – Det blir ju en<br />

stämpel <strong>på</strong> den som får en sådan anteckning, säger Karin. FOTO: LENA GARNOLD<br />

S<strong>kan</strong>dal. Bostadsbolag<br />

samlade känslig info<br />

Känsliga uppgifter om hyresgäster<br />

<strong>ha</strong>r under flera år<br />

registrerats av de kommunala<br />

bostadsbolagen i Göteborg.<br />

Sjukdomar, missbruk<br />

och etnisk bakgrund <strong>ha</strong>r antecknats<br />

– utan att hyresgästerna<br />

bli<strong>vi</strong>t informerade.<br />

Pedram Kouc<strong>ha</strong>kpour <strong>på</strong><br />

Hyresgästföreningen i Göteborg<br />

berättar att många medlemmar<br />

ringt för att få svar<br />

<strong>på</strong> vad det är som händer.<br />

– Det här är skamligt och<br />

självklart väcker det oro och<br />

sätter i gång en massa tankar.<br />

Det <strong>vi</strong> und<strong>rar</strong> nu är vad<br />

man tänkt använda de här<br />

Förslag i <strong>dag</strong><br />

Telias styrelse<br />

ska möbleras om<br />

Nu ska förslaget till ny<br />

styrelse i Telia Sonera<br />

presenteras. Efter Uzbekistans<strong>kan</strong>dalen<br />

är intresset<br />

stort för <strong>vi</strong>lka<br />

som kommer att ingå.<br />

I <strong>dag</strong>, innan börsen<br />

öppnar kloc<strong>kan</strong> 9, ska<br />

förslaget bli känt. Valberedningens<br />

ordförande<br />

Kristina Ekengren säger<br />

att det blir en stor ommöblering.<br />

TT<br />

uppgifterna till, säger <strong>ha</strong>n.<br />

Anneli Snobl, vd Framtiden,<br />

som äger de kommunala<br />

bostadsbolagen, <strong>ha</strong>r ingen<br />

förklaring till hur ord som<br />

beskriver en hyresgästs etniska<br />

ursprung eller uppmanar<br />

till att inte låta hyresgästen<br />

byta boende <strong>ha</strong>r kunnat<br />

<strong>ha</strong>mna i bolagens register.<br />

– Det är definitivt inte<br />

okej och jag <strong>kan</strong> inte kommentera<br />

varför detta <strong>ha</strong>r<br />

skett, jag <strong>vi</strong>ll bara säga att<br />

det är fel och <strong>vi</strong> ber om ursäkt<br />

och det kommer inte att<br />

hända igen, säger hon. HANNA<br />

ANANDER & PETER LÖWENDAHL

35-åring häktad<br />

Misstänks <strong>ha</strong><br />

anlagt mordbrand<br />

En 35-årig man, som förra<br />

månaden misstänktes<br />

för att <strong>ha</strong> satt eld <strong>på</strong> ett<br />

radhus i Åkarp men<br />

släpptes, <strong>ha</strong>r nu begärts<br />

häktad misstänkt för<br />

mordbrand. Mannen ägde<br />

själv radhuset som<br />

ödelades i branden den<br />

10 januari. TT<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Hårstrå i maten<br />

slutade med<br />

fängelsestra<br />

Dom. Paret krävde<br />

rabatt <strong>på</strong> maten efter<br />

att de hittat ett hårstrå<br />

<strong>på</strong> tallriken. Men<br />

gatuköksägaren<br />

vägrade sätta ner priset<br />

och det hela slutade<br />

med ett storslagsmål.<br />

Nu döms en 24-årig man <strong>vi</strong>d<br />

Lunds tingsrätt till två månaders<br />

fängelse för miss<strong>ha</strong>n-<br />

300:rabatt<br />

<strong>på</strong><br />

resväska<br />

Epic Pop<br />

Ord.pris<br />

från 799:-<br />

Betongvägg rasade<br />

Tre frias för ansvar<br />

för dödsolycka<br />

Även hovrätten friar tre<br />

män som åtalades för att<br />

<strong>ha</strong> orsakat en 22-årig<br />

byggnadsarbetares död<br />

<strong>vi</strong>d bygget av ett nytt<br />

häkte i Helsingborg våren<br />

2010. En 2,5 ton tung<br />

betongvägg rasade över<br />

mannen, som omkom<br />

direkt. TT<br />

del av ägaren och <strong>ha</strong>ns son.<br />

Händelsen utspelade sig i<br />

ett gatukök dit 24-åringen<br />

kommit tillsammans med<br />

sin hustru och barn. Paret<br />

hittade ett ljust hårstrå i sin<br />

mat som de ansåg kom från<br />

gatuköksägaren. Ägaren i<br />

sin tur menade att håret<br />

kom från parets barn som<br />

de <strong>vi</strong>d ett flertal tillfällen<br />

skickade tvärs över bordet<br />

under tiden de åt.<br />

Paret lämnade gatuköket<br />

utan att betala fullpris, var<strong>på</strong><br />

ägaren och <strong>ha</strong>ns son följ-<br />

ACCENT.SE Eskilstuna. Farsta. Gävle. Göteborg. Halmstad. Helsingborg.<br />

Huddinge. Hudiksvall. Järfälla. Jönköping. Kalmar. Karls<strong>ha</strong>mn. Karlskrona. Karlstad.<br />

Kista. Kristianstad. Linköping. Luleå. Löddeköpinge. Malmö. Motala. Nacka. Norrköping.<br />

Skellefteå. Skärholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. Södertälje. Trollhättan. Uddevalla.<br />

Umeå. Uppsala. Västra frölunda. Västerås. Växjö. Ödåkra. Örebro. Östersund.<br />

Erbjudandet gäller <strong>på</strong> ordinarie pris tom 24/2.<br />

Samtycke<br />

09<br />

Elevmiss<strong>ha</strong>ndel till<br />

Högsta domstolen<br />

Ett miss<strong>ha</strong>ndelsfall i Enköping,<br />

där sex gymnasieelever<br />

dömts för att<br />

<strong>ha</strong> bundit och slagit en<br />

jämnårig elev, tas upp i<br />

Högsta domstolen.<br />

Frågan gäller om eleven<br />

gav sitt samtycke till<br />

be<strong>ha</strong>ndlingen.<br />

TT<br />

de efter. På parkeringen utbröt<br />

ett slagsmål där sonen<br />

slogs ner till marken och<br />

blev släpad i håret. En be<strong>kan</strong>t<br />

till paret anslöt till<br />

slagsmålet som i sin helhet<br />

upptogs av en övervakningskamera.<br />

Utöver 24-åringen döms<br />

även <strong>ha</strong>ns 20-åriga hustru<br />

och deras be<strong>kan</strong>t för miss<strong>ha</strong>ndel<br />

till <strong>vi</strong>llkorlig dom<br />

och <strong>dag</strong>sböter.<br />

EVELINA<br />

OLSSON<br />

evelina.olsson@metro.se<br />

Kladdkaka<br />

100g smör<br />

150g mörk ckoklad<br />

3 ägg<br />

1,5 dl strösocker<br />

2,5 dl vetemjöl<br />

1,5 tsk bakpulver<br />

2dl Grekisk yoghurt<br />

Fler recept!<br />

KLADDKAKA<br />

med citrussallad<br />

Att choklad och apelsin är en ”match<br />

made in heaven” håller nog de flesta<br />

med om. Men att friskheten hos Grekisk<br />

yoghurt gör smakupplevelsen ännu större,<br />

kommer <strong>kan</strong>ske som en överraskning.<br />

Prova, säger <strong>vi</strong>.<br />

yoghurtskolan.se<br />

Värm ugnen till 220°. Smält smör och choklad i micro<br />

eller i vattenbad. Vispa ägg och socker poröst. Blanda<br />

vetemjöl och bakpulver. Vispa ner smörchokladen<br />

i ägg<strong>vi</strong>spet och rör därefter ner mjölblandningen.<br />

Blanda ner yoghurt. Smöra och mjöla en pajform. Häll<br />

ner smeten och grädda mitt i ugnen 10 minuter tills<br />

ytan stelnat och fått lite färg. Kyl ka<strong>kan</strong> och stjälp upp<br />

den. Servera med citrussallad och honungsyoghurt,<br />

recept <strong>på</strong> yoghurtskolan.se<br />

Ny design!

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Skåne. Kommunchef<br />

dömd för grundlagsbrott<br />

En före detta kommunal förvaltningschef<br />

i Skåne döms<br />

till 60 <strong>dag</strong>sböter för brott<br />

mot det så kallade efterforskningsförbudet<br />

i tryckfrihetsförordningen.<br />

Tjänstemannen ska enligt<br />

Malmö tingsrätt <strong>ha</strong> försökt<br />

efterforska vem i kommunen<br />

som lämnade uppgifter<br />

om ett lokalt skolprojekt<br />

till pressen. Själv <strong>ha</strong>r<br />

<strong>ha</strong>n förnekat brott och <strong>vi</strong>ftat<br />

bort sina frågor som en<br />

del i en allmän diskussion<br />

med kolleger om hur sakfel<br />

når tidningars redaktioner.<br />

Enligt tryckfrihetsförordningen,<br />

som är en grundlag,<br />

står det var och en fritt att<br />

meddela uppgifter för publicering<br />

i tryckta skrifter utan<br />

att riskera att myndigheter<br />

eller andra allmänna organ<br />

efterforskar vem som <strong>ha</strong>r<br />

lämnat uppgifterna.<br />

Målet <strong>ha</strong>r dri<strong>vi</strong>ts av chefsåklagare<br />

Bo Birgerson <strong>på</strong><br />

uppdrag av justitie<strong>kan</strong>slern.<br />

TT<br />

Företagen BR-leksaker och Toys R us säljer leksaken City Action i Sverige.<br />

Men än så länge <strong>ha</strong>r de inte kommenterat kritiken.<br />

Komplett med guldtackor, pengar och pistol.<br />

Föräld<strong>rar</strong><br />

rasar mot<br />

rånleksak<br />

Barn. En maskerad<br />

rånare stormar in <strong>på</strong><br />

ett bankkontor och<br />

kommer under<br />

vapenhot över både<br />

pengar och guldtackor.<br />

Nej, det är ingen<br />

actionfilm – det är en<br />

leksak för barn.<br />

En pistolbeväpnad och maskerad<br />

rånare. En banktjänsteman<br />

i kostym. Guldtackor,<br />

sedlar och en kassaapparat.<br />

Allt är upplagt för ett våldsamt<br />

bankrån i leksaken City<br />

Action från företaget Playmobil.<br />

På bilder <strong>på</strong> förpackningen<br />

syns hur rånaren riktar sin<br />

pistol mot banktjänstemannens<br />

huvud och tömmer banken<br />

<strong>på</strong> guldtackor och sedlar.<br />

Leksaken riktar sig till<br />

barn i åld<strong>rar</strong>na 4–10 år.<br />

I Storbritannien rasar vapenmotståndare<br />

mot produkten.<br />

– Det är fruktansvärt att<br />

unga människor får de här bilderna<br />

som formar dem. Det<br />

sänder ut fel budskap, säger<br />

Danny Bryan, talesperson för<br />

en organisation som arbetar<br />

mot vapenbrott, till The Sun.<br />

Även i Sverige rör leksaken<br />

upp känslor.<br />

– Med tanke <strong>på</strong> hur samhället<br />

ser ut skulle jag inte<br />

köpa den. Man <strong>kan</strong> ju undra<br />

vad som kommer härnäst, säger<br />

småbarnspappan Stefan<br />

Hellestedt till Aftonbladet.<br />

Rånleken säljs i Sverige av<br />

BR-Leksaker och Toys R us.<br />

Enligt The Sun <strong>ha</strong>r Playmobil<br />

sagt att leksaken uppmunt<strong>rar</strong><br />

barn att ”fantisera,<br />

uppfinna, skapa”.<br />

GUSTAF<br />

ERIKSSON<br />

gustaf.eriksson@metro.se<br />

Om du tycker om torsk<br />

kommer du att älska Skrei®.<br />

Under januari t o m april vand<strong>rar</strong> torsken från Barents <strong>ha</strong>v den långa vägen ner<br />

till trakterna kring Lofoten för att leka. Under vandringen blir torsken muskulösare<br />

och får ett <strong>vi</strong>tare, fastare och mer delikat kött. Torsken kallas då för skrei som betyder<br />

vandra, skrida. Den kommer från världens största torskbestånd. Fisket <strong>ha</strong>r grönt ljus<br />

från WWF och är certi erat av MSC (Marine Stewardship Council).<br />

Nu <strong>kan</strong> du återigen köpa kvalitetsmärkt färsk Skrei Skrei® i utvalda skdiskar. Men<br />

bara t o m april. Sen är säsongen säsongen över. Vill du veta mer om Skrei®, var du <strong>kan</strong><br />

köpa den och få goda recept? Gå in <strong>på</strong> norsk norsk sk.se.<br />

Skrei®<br />

Norsk torsk när den är som bäst.<br />

Säsong Januari–April<br />

skfisk se<br />

norskfi sk.se<br />

10<br />

Stinshuset<br />

ska yttas<br />

sten för sten<br />

Nu plockas det gamla Stinshuset<br />

<strong>på</strong> Neptunigatan i Malmö ner, tegelsten<br />

för tegelsten. Byggnaden<br />

från 1898 ska flyttas för att ge<br />

plats åt kontor, butiker och bostäder<br />

men om två år kommer det<br />

att återuppstå <strong>på</strong> andra sidan den<br />

gamla stationsbyggnaden.<br />

– Då hoppas <strong>vi</strong> kunna hitta en<br />

lämplig hyresgäst, <strong>kan</strong>ske ett kafé<br />

eller någon annan form av publik<br />

verksamhet som <strong>kan</strong> flytta in,<br />

säger Carola Lund, områdeschef<br />

kultur & fritid, Stadsfastigheter.<br />

METRO FOTO: PETER BRINCH<br />

STENSTRÖM RED CELL

Surface är här!<br />

Introduce<strong>rar</strong> Surface Windows RT<br />

Surface är den nya surfplattan från Microsoft®. Den är ultralätt, tunn och<br />

ligger perfekt i händerna. Med Windows RT får du det bästa av två världar.<br />

Den bästa enheten både för arbete och nöje.<br />

4 495:-<br />

32 GB Surfplatta Art nr: C0682<br />

o Integrerat utfällbart stöd<br />

o 16:9 widescreen HD-skärm<br />

o USB-port, microSD-kortplats, HD-<strong>vi</strong>deoport<br />

o Touch Cover – både skydd och tangentbord i ett (tillbehör)<br />

o Använder Windows RT där Offi ce Hem & Student 2013RT ingår<br />

Lägre priser – bättre ser<strong>vi</strong>ce

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Konsten att författa<br />

ett kärleksbrev<br />

Vill du få kärlek <strong>på</strong> alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong>? Testa att göra ett<br />

<strong>ha</strong>ndskrivet kärleksbrev.<br />

Skrivet <strong>på</strong> riktigt brevpapper.<br />

Med en penna. I Facebookeran<br />

är det höjden av<br />

romantik.<br />

– För att det innebär en<br />

<strong>vi</strong>ss tidsinsats, särskilt eftersom<br />

<strong>vi</strong> är så stressade i <strong>dag</strong>,<br />

säger Azadeh Aalai, som är<br />

Dödsfall<br />

Dog efter att <strong>ha</strong><br />

nekats ambulans<br />

En 72-årig man fick inte<br />

åka med ambulansen, senare<br />

hittades <strong>ha</strong>n död.<br />

Ambulansverksamheten<br />

i Hudiksvall får nu kritik<br />

av Socialstyrelsen. Hemtjänstpersonal<br />

kallade <strong>på</strong><br />

ambulans när mannen<br />

drabbades av magsmärtor,<br />

diaréer och kräkningar.<br />

I samråd med läkare<br />

<strong>på</strong> Hudiksvalls sjukhus<br />

beslutades att mannen<br />

skulle stanna hemma. TT<br />

Kollektivtrafik<br />

Re<strong>vi</strong>sion granskar<br />

dåliga s<strong>på</strong>rvagnar<br />

Stadsre<strong>vi</strong>sionen i Göteborg<br />

tar ett helhetsgrepp<br />

kring strulet med de italienska<br />

s<strong>på</strong>rvagnarna,<br />

där flera <strong>ha</strong>r tagits ur<br />

bruk <strong>på</strong> grund av rostangrepp.<br />

Affären ska granskas<br />

för att ta reda <strong>på</strong><br />

vem som <strong>ha</strong>r gjort vad,<br />

vad som egentligen står<br />

i köpeavtalet och om det<br />

går att söka ersättning<br />

för sen leverans. TT<br />

Skuldsanering<br />

Allt fler ansöker<br />

om skuldsanering<br />

Allt fler söker skuldsanering.<br />

Under förra året<br />

sökte drygt 9 000 personer<br />

skuldsanering, en<br />

ökning med cirka 7 procent<br />

jämfört med 2011,<br />

enligt siffror från Kronofogden.<br />

62 procent be<strong>vi</strong>ljades<br />

skuldsanering, en<br />

ökning med 2 procent<br />

jämfört med året före.<br />

Ökningen är inte särskilt<br />

förvånande eftersom<br />

<strong>antalet</strong> ansökningar<br />

brukar öka ett antal år efter<br />

en lågkonjunktur,<br />

skriver Per-Olof Lindh,<br />

enhetschef hos Kronofogden<br />

i en kommentar. TT<br />

Gymbesök<br />

Över 40 testade<br />

i gymrazzior<br />

Vid razzior mot ett tiotal<br />

gym i Norrköping i går<br />

fick 43 personer lämna<br />

blodprov. De är alla misstänkta<br />

för brott mot dopningslagen<br />

eller ringa<br />

narkotikabrott.<br />

– Det gjordes också<br />

beslag av preparat, sa<br />

stationsbefälet Robert<br />

Gåverud. TT<br />

psykologiprofessor <strong>på</strong> Montgomery<br />

College.<br />

Rester av kärleksbrev <strong>ha</strong>r<br />

s<strong>på</strong>rats ända tillbaka till antikens<br />

Egypten.<br />

Det som är gemensamt<br />

för alla lyckade kärleksbrev<br />

genom alla tider är att de<br />

hyllar mottagaren och avslöjar<br />

hur speciell avsändaren<br />

tycker att personen är.<br />

Och de mest effektiva kärleksbreven<br />

är just <strong>ha</strong>ndskrivna.<br />

– Folk uppskattar fortfarande<br />

att <strong>ha</strong> någonting de<br />

<strong>kan</strong> hålla i, säger Tracy<br />

Steinberg som är dejtingcoach<br />

och flirtexpert i New<br />

York i USA.<br />

MICHELLE CASTILLO<br />

METRO WORLD NEWS<br />

Smygpremiär 15/2!<br />

Mats öppnar den första svenska gränsbutiken i Heiligen<strong>ha</strong>fen<br />

Ca. pris<br />

SEK 84,30<br />

Pr. liter SEK 28,10<br />

Pr. liter € 3,23<br />

14% Vol.<br />

969 PR. BIB<br />

2599 3 FLAK<br />

Fyll i ditt eget kärleksbrev<br />

Ca. pris<br />

SEK 139,11<br />

Pr. liter SEK 92,74<br />

Pr. liter € 10,66<br />

Industriestrasse 2, D-23774 Heiligen<strong>ha</strong>fen<br />

Tel. +49 4362 - 50 80 980 Fax. +49 4362 - 50 80 9899<br />

www.stop-and-shop.se info@stopandshop.se<br />

Jag <strong>ha</strong>r tänkt mycket <strong>på</strong> dig den senaste tiden och hur tacksam jag är att<br />

du finns i mitt liv. Jag är faktiskt galet förälskad i dig. Jag minns hur <strong>vi</strong><br />

möttes <strong>på</strong> första gången och hur exalterad jag var över att <strong>ha</strong><br />

träffat en sådan (vacker, c<strong>ha</strong>rmig, briljant, hysteriskt rolig och <strong>rar</strong>) person.<br />

Du var den mest och det är du fortfarande<br />

i <strong>dag</strong>. Allt eftersom jag lärt känna dig <strong>ha</strong>r mina känskor<br />

bli<strong>vi</strong>t starkare och min uppskattning för din<br />

också. Du är och jag älskar att du . Jag<br />

kommer att älska dig varje <strong>dag</strong> i resten av mitt liv. Din<br />

999 PR. FLAK<br />

Sundweg K42<br />

Gewerbestraße<br />

Industriestraße<br />

1599 PR. FLASKA<br />

1599 PR. FLASKA<br />

Klaustorfer Weg<br />

PR. FLASKA<br />

11 99<br />

Öppettider<br />

Mån – Lör 06.00 – 19.00 / Sön 11.00 – 19.00<br />

Sundweg K42<br />

Heiligen<strong>ha</strong>fen Ost<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

2699 3 FLAK<br />

12<br />

Ca. pris<br />

SEK 104,31<br />

Pr. liter SEK 73,01<br />

Pr. liter € 8,39

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Nya serv<strong>rar</strong> <strong>kan</strong><br />

fälla nät<strong>ha</strong>tare<br />

Facebooks server<strong>ha</strong>llar i Luleå<br />

tas i bruk om några månader.<br />

Det <strong>kan</strong> göra det lättare<br />

att lagföra exempel<strong>vi</strong>s<br />

nät<strong>ha</strong>tare som gör sig skyldiga<br />

till brott.<br />

– Vi kommer att begära<br />

ut uppgifter därifrån. Företaget<br />

<strong>ha</strong>r sagt att serv<strong>rar</strong>na i<br />

Luleå ska serva norra Europa,<br />

och då borde uppgifter<br />

som rör svenska användare<br />

finnas där, säger Anders Ahlq<strong>vi</strong>st,<br />

expert <strong>på</strong> IT-brottslighet<br />

<strong>vi</strong>d Rikspolisstyrelsen.<br />

Studie<br />

Kalcium i maten<br />

fara för hjärtat<br />

K<strong>vi</strong>nnor som får i sig för<br />

mycket kalcium <strong>vi</strong>a maten<br />

löper ökad risk att dö<br />

i förtid, i synnerhet i någon<br />

hjärt-kärlsjukdom.<br />

Med ett kalciumintag <strong>på</strong><br />

över 1 400 milligram per<br />

<strong>dag</strong>, eller ett för lågt intag<br />

<strong>på</strong> under 600 milligram<br />

per <strong>dag</strong>, ökar risken<br />

att dö i förtid jämfört<br />

med k<strong>vi</strong>nnor med<br />

rekommenderat kalciumintag,<br />

<strong>vi</strong>sar en studie<br />

från Uppsala universitet<br />

och Karolinska Institutet.<br />

Studien omfattar<br />

drygt 61 000 k<strong>vi</strong>nnor,<br />

skriver Upsala Nya Tidning.<br />

TT<br />

Polisteori<br />

69 stulna kor var<br />

en bondebluff<br />

De 69 kor och tju<strong>rar</strong> som<br />

försvann från en gård i<br />

Södermanland i slutet av<br />

december blev inte<br />

stulna.<br />

I går anhölls lantbrukaren<br />

som misstänkt för<br />

försök till grovt bedrägeri.<br />

”Möjligheten att detta<br />

skulle <strong>ha</strong>ndla om något<br />

annat än en stöld <strong>ha</strong>r varit<br />

en teori hos polisen<br />

sedan anmälan gjordes”,<br />

skrev Fredrik Wallén, informationschef<br />

hos<br />

Sörmlandspolisen, i ett<br />

pressmeddelande. TT<br />

Skyltar<br />

Facket: Bh-storlek<br />

en kränkning<br />

Att t<strong>vi</strong>nga anställda att<br />

bära en namnskylt med<br />

den egna behåstorleken<br />

är en kränkning, anser<br />

fackförbundet Handels<br />

som stämt underklädesföretaget<br />

C<strong>ha</strong>nge. I går<br />

avslutades för<strong>ha</strong>ndlingarna<br />

i Arbetsdomstolen.<br />

– De <strong>ha</strong>r överskridit<br />

sina befogenheter som<br />

arbetsgivare. En försäljares<br />

behåstorlek är helt<br />

oväsentlig, säger Jaana<br />

Pålsson, förste ombudsman<br />

Handels i Sundsvall.<br />

Domen väntas falla om<br />

cirka två månader.<br />

TT<br />

Därmed gäller enligt honom<br />

svensk lagstiftning,<br />

med möjlighet att få ut uppgifter<br />

från server<strong>ha</strong>llarna.<br />

Enligt Facebook <strong>ha</strong>r server<strong>ha</strong>llarnas<br />

placering ingen<br />

betydelse när det gäller <strong>vi</strong>lka<br />

uppgifter bolaget lämnar ut.<br />

– Det spelar ingen roll om<br />

serv<strong>rar</strong>na står i USA eller i<br />

Luleå. Om en svensk polismyndighet<br />

begär ut data, då<br />

tittar Facebook redan nu <strong>på</strong><br />

vad <strong>vi</strong> behöver göra enligt<br />

svensk lagstiftning, säger<br />

Lov<br />

<strong>på</strong> naturum<br />

Skrylle!<br />

19 – 24 februari<br />

13<br />

Jan Fredriksson, presskontakt<br />

för Facebook Sverige.<br />

Svenska myndigheter<br />

hoppas att serverflytten till<br />

Luleå ska leda till en förändring.<br />

Men optimismen är begränsad.<br />

Parallellt med det rättsliga<br />

s<strong>på</strong>ret försöker Sverige<br />

förmå Facebook att <strong>på</strong> fri<strong>vi</strong>llig<br />

väg samarbeta mer <strong>vi</strong>d<br />

brottsutredningar. En dialog<br />

med nätjätten <strong>ha</strong>r inletts <strong>på</strong><br />

initiativ av justitieminister<br />

Beatrice Ask. TT<br />

Program <strong>på</strong> www.lund.se/naturum<br />

Jubileumspris!<br />

Fira med oss<br />

e/<br />

grafisk form och illustration: Kristina Rydälv Kåreby<br />

Håll dig cool när du<br />

slutar röka med nya<br />

Nicorette ® Pepparmint<br />

sugtablett.<br />

Nyhet!<br />

Snygg och smart förpackning<br />

Fräsch smak av pepparmint<br />

Diskret format<br />

Nicorette (nikotin) komprimerad sugtablett. Läkemedel <strong>vi</strong>d rökavvänjning. Från 18 år.<br />

Läs alltid bipacksedeln, särskilt <strong>vi</strong>d överkänslighet, annan sjukdom eller gra<strong>vi</strong>ditet.<br />

© McNeil Sweden AB, 169 90 Solna, 2013. SE/NI/13-0147

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Justin Bieber ber om ursäkt i ameri<strong>kan</strong>sk tv<br />

Se den omtalade sketchen<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

JUSTIN BIEBER<br />

Delta i <strong>Metro</strong>s Justin Bieber-tävling så <strong>ha</strong>r du c<strong>ha</strong>nsen att träffa honom backstage <strong>vi</strong>d en framtida<br />

show. <strong>Metro</strong> pratade med superstjärnan om det nya albumet ”Believe acoustic”, strax<br />

innan <strong>ha</strong>n gav sig av <strong>på</strong> sin Europaturné. Den 22, 23 och 24 april fyller <strong>ha</strong>n Globen i Stockholm.<br />

”MÅNGA SOM FRIAR TILL MIG”<br />

På ”Believe acoustic” är<br />

ditt sound råare och direktare<br />

än <strong>på</strong> tidigare, mer<br />

producerade, s<strong>på</strong>r. Hur<br />

lyckas du få den intimiteten<br />

att låta trovärdig –<br />

trots att du är … Justin<br />

Bieber?<br />

– Det låter äkta för att det<br />

är det. Akustiska framträdanden,<br />

som gatumusi<strong>kan</strong>t<br />

i min hemstad eller <strong>på</strong> Youtube,<br />

var hur jag började.<br />

Låtar och sådana spelningar<br />

ger mig verkligen en c<strong>ha</strong>ns<br />

att få kontakt med mina<br />

fans. Det är för att få den<br />

kontakten som jag varje<br />

kväll under min ”Believe”turné<br />

spelar ett akustiskt<br />

set.<br />

För denna skiva oss närma-<br />

Stjärnans<br />

ultimata<br />

romantiska<br />

spellista ”I’ll<br />

re den ”riktige” Justin?<br />

– Jag tror allt jag gör <strong>vi</strong>sar<br />

en sida av mitt verkliga jag.<br />

Men det här albumet<br />

(”Believe acoustic”)<br />

<strong>vi</strong>sar definitivt publiken<br />

en annan sida<br />

av mig än ”Believe”.<br />

Soundet <strong>på</strong> det<br />

här albumet är<br />

mycket råare och<br />

mer öppet.<br />

Jag frågar eftersom<br />

andra stjärnor – Timberlake,<br />

Britney – <strong>ha</strong>r<br />

börjat definiera sitt sound<br />

för en äldre publik ungefär<br />

<strong>vi</strong>d den ålder du är nu.<br />

Vart är du <strong>på</strong> väg?<br />

– Jag bara växer upp och<br />

mitt sound mognar med<br />

mig. Jag ägnar inte en massa<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

make love to you”<br />

– Boyz II Men.<br />

ANNONS<br />

I’M I’M FOND FOND<br />

OF YOU YOU<br />

tid åt att<br />

planera<br />

vart min musik ska ta vägen<br />

”As long as you love me”<br />

– Justin Bieber.<br />

härnäst. Jag skriver<br />

bara om det som händer<br />

i mitt liv och hur jag<br />

känner mig och det<br />

gör att musiken växer<br />

med mig <strong>på</strong> ett<br />

väldigt organiskt<br />

sätt.<br />

Många killar sitter<br />

hemma och plinkar<br />

<strong>på</strong> gitarren i försök<br />

att förföra tjejer … och<br />

misslyckas för att de<br />

ser töntiga ut. Vad <strong>ha</strong>r<br />

du för råd att ge dem?<br />

– Visa självförtroende.<br />

Vad ska du göra <strong>på</strong> alla<br />

hjärtans <strong>dag</strong>?<br />

– Jag <strong>ha</strong>r en liten paus<br />

innan mina spelningar i<br />

Storbritannien börjar, så jag<br />

”You are not alone”<br />

– Mic<strong>ha</strong>el Jackson.<br />

håller fortfarande <strong>på</strong> att<br />

fundera <strong>på</strong> det.<br />

Vilket är det galnaste<br />

erbjudande du fått<br />

från ett k<strong>vi</strong>nnligt fan?<br />

– Det är många som friar<br />

till mig.<br />

Vi måste fråga om ”Nothing<br />

like us”, en låt om<br />

när ditt förhållande med<br />

Selena Gomez tog slut. Du<br />

<strong>ha</strong>r sagt till Billboard att<br />

du inte är särskilt lycklig<br />

just nu och förlitar dig <strong>på</strong><br />

vänner för att komma <strong>vi</strong>dare.<br />

Vad <strong>ha</strong>r du lärt dig<br />

om förhållanden?<br />

– Jag <strong>ha</strong>r lärt mig mycket<br />

om vem jag är och <strong>vi</strong>ll vara.<br />

MICHAEL<br />

FREIDSON<br />

redaktionen@metro.se<br />

”7 days”<br />

– Craig Da<strong>vi</strong>d.<br />

”Back at one”<br />

– Brian McKnight.<br />

Webbfenomen<br />

14<br />

Justin Bieber är ett sociala<br />

medier-fenomen. Den<br />

18-årige <strong>kan</strong>adensaren<br />

upptäcktes <strong>på</strong> Youtube<br />

redan som 14-åring och<br />

<strong>ha</strong>r mest Twitterföljare<br />

i hela världen. Antal<br />

följare (snabbt växande):<br />

• Twitter. 34 362 777.<br />

• Facebook. 51 136 727.<br />

• Instagram. 6,8 miljoner.<br />

• Youtube. 3 422 614 504<br />

(antal <strong>vi</strong>sningar).<br />

”Climax”<br />

– Usher.

”Because of you”<br />

– Ne-Yo.<br />

”Let’s get it on”<br />

– Mar<strong>vi</strong>n Gaye.<br />

Nya drogrykten<br />

• 1–2 februari. Kändissajten TMZ säger sig<br />

<strong>ha</strong> bilder <strong>på</strong> Bieber där <strong>ha</strong>n ser ut att röka<br />

gräs tillsammans med kompisen Lil Za. En<br />

<strong>dag</strong> senare uppger sajten att de <strong>ha</strong>r nya bilder<br />

<strong>på</strong> popstjärnan där <strong>ha</strong>n omges av vad som <strong>kan</strong><br />

vara sizzurp – en drogblandning <strong>på</strong> hostmedicin.<br />

Visar sina kysstalanger<br />

• 5 februari. Justin Bieber gästar pratshowen<br />

”Late night with Jimmy Fallon”<br />

och blir utmanad att kasta ett<br />

skyltdockshuvud i en basketkorg.<br />

Men Bieber ger den plastiga skönheten<br />

en blöt kyss.<br />

Toppar albumlistan<br />

• 6 februari. När Biebers ”Believe<br />

acoustic” går rakt in <strong>på</strong> första platsen<br />

<strong>på</strong> USA:s Billboardslista blir popstjärnan<br />

den yngste artist någonsin som<br />

<strong>ha</strong>ft fem album högst upp <strong>på</strong> albumlistan.<br />

Vinn en trä<br />

med Bieber<br />

Via <strong>Metro</strong>s Facebooksida <strong>ha</strong>r<br />

du nu c<strong>ha</strong>nsen att <strong>vi</strong>nna en<br />

dejt med Justin Bieber backstage<br />

och VIP-biljetter till en<br />

av <strong>ha</strong>ns konserter <strong>på</strong> The<br />

Believe Tour 2013.<br />

• <strong>Så</strong> gör du. Ta ett foto <strong>på</strong> dig<br />

själv och en <strong>Metro</strong>tidning <strong>på</strong><br />

den plats där du allra helst skulle<br />

<strong>vi</strong>lja träffa Justin för en dejt<br />

(<strong>vi</strong>nstdejten kommer dock att<br />

äga rum backstage <strong>på</strong> en av Justin<br />

Biebers konserter).<br />

Ladda upp ditt foto <strong>vi</strong>a vår<br />

tävlingsapplikation <strong>på</strong><br />

facebook.com/<strong>Metro</strong>Sverige.<br />

• Skriv ut. Om du inte <strong>ha</strong>r till-<br />

Tonårsidolens<br />

galna februari<br />

Tafsar <strong>på</strong> ett fan?<br />

• 8 februari. Bilden, som spreds i Sverige i förra<br />

vec<strong>kan</strong>, är tagen i januari och <strong>vi</strong>sar hur Bieber pussar<br />

en ung tjej – och samtidigt ser ut att ta henne <strong>på</strong> bröstet.<br />

Erkänner gräsrökning i sketch<br />

• 9 februari. Bieber är värd för tv-showen ”Saturday night<br />

live” och under en sketch spelar <strong>ha</strong>n en rollfigur och säger<br />

om sig själv: ”Jag hörde också att <strong>ha</strong>n blev <strong>på</strong>kommen<br />

med att röka gräs och <strong>ha</strong>n är verkligen ledsen för det”, skriver<br />

Huffington Post.<br />

Släpper låt <strong>på</strong> Twitter<br />

• 10 februari. Bieber skulle livec<strong>ha</strong>tta med sina fans men tekniken<br />

strulade. För att inte göra fansen bes<strong>vi</strong>kna bestämde <strong>ha</strong>n sig för<br />

att släppa en ännu ofärdig låt, ”You want me”, <strong>vi</strong>a Twitter och<br />

Soundcloud.<br />

gång<br />

till någon<br />

<strong>Metro</strong>tidning går det<br />

lika bra att skriva ut<br />

framsidan av<br />

<strong>Metro</strong> i PDF-version<br />

som du hittar<br />

längst upp<br />

i högra hörnet <strong>på</strong><br />

www.metro.se<br />

• Deadline. Tävlingen<br />

<strong>på</strong>går från den 14 februari<br />

till och med den<br />

28 februari 2013.<br />

Justin Biebers kärlekslista<br />

Hör låtarna direkt<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta<br />

”Best I ever <strong>ha</strong>d”<br />

– Drake.<br />

”Broken road”<br />

– Rascal Flatts.<br />

ANNONS<br />

Nu <strong>kan</strong> du ge bort det bästa av<br />

två världar till den du håller kär.<br />

Knorr FOND ”DU CHEF” är nämligen<br />

lika praktisk som en buljongtärning<br />

och lika smakrik som en fond <strong>på</strong> aska.<br />

Skicka din fond <strong>på</strong> www.fondofyou.se och<br />

passa samtidigt <strong>på</strong> att tävla om en<br />

mid<strong>dag</strong> <strong>på</strong> stjärnkrog!<br />

FRÅGA VAD DU VILL OM MAT<br />

KOCKAKUTEN GER VÄGLEDNING I KÖKET<br />

Mid<strong>dag</strong>s Mid<strong>dag</strong>s<br />

hjälpen! hjälpen!<br />

15<br />

Förälskade<br />

pars hjärtan<br />

slår i takt<br />

Nu är det be<strong>vi</strong>sat –<br />

två förälskade hjärtan<br />

slår i takt.<br />

Och inte bara det,<br />

förälskade par tende<strong>rar</strong><br />

dessutom att andas<br />

efter samma<br />

mönster.<br />

– Sedan tidigare <strong>vi</strong>sste<br />

<strong>vi</strong> att förälskade<br />

par reage<strong>rar</strong> känslomässigt<br />

lika och exempel<strong>vi</strong>s<br />

skrattar åt samma<br />

skämt. Men vår studie <strong>vi</strong>sar<br />

att även deras fysiska<br />

reaktioner sammanfaller,<br />

säger professor Emilio Ferrer<br />

<strong>vi</strong>d University of California.<br />

Vid försöken fick paren<br />

sitta i ett tyst rum med olika<br />

mätinstrument kopplade<br />

till kroppen. Paren fick inte<br />

prata med varandra, men<br />

efter en kort tid började<br />

hjärtslag och andning följa<br />

likartade mönster.<br />

När mannen eller k<strong>vi</strong>nnan<br />

satt i rummet med en<br />

främling försvann alla likheter.<br />

Studien <strong>vi</strong>sade också<br />

att k<strong>vi</strong>nnorna anpassade<br />

sig mer till<br />

mannens fysiska<br />

Deras hjärtan slår i samma takt och<br />

andas efter samma mönster.<br />

FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX<br />

mönster än tvärtom.<br />

– Det tyder <strong>på</strong> att k<strong>vi</strong>nnor<br />

<strong>ha</strong>r starkare band till sin<br />

partner, att de är mer emotionella,<br />

säger Jonat<strong>ha</strong>n<br />

Helm, en av de studenter<br />

som deltog i studien.<br />

METRO

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Husdjur, syskon, klasskompisar, jobb och flick-/pojkvännen. Alla <strong>ha</strong>r fått representera kärlek när<br />

<strong>Metro</strong>s läsare skickade in sina kärleksfullaste bilder. Här är ett urval av värmande bilder.<br />

Jens i Göteborg <strong>ha</strong>r skickat in den här bilden. FOTO: SCOOPSHOT/JENS<br />

”Detta är världens bästa klass.”<br />

FOTO: SCOOPSHOT/IZA WOLHARDT<br />

”Kärlek från första stund.”<br />

FOTO: SCOOPSHOT/THERESE<br />

”Denna bild är speciellt för mina vänner. Den är tagen under den<br />

tid då jag praktiserade <strong>på</strong> Ica i Sollentuna.” FOTO: SCOOPSHOT/FERHAT<br />

Say it<br />

WITH CHOCOLATE<br />

& STRAWBERRY<br />

Handla dygnet runt <strong>på</strong> thebodyshop.se<br />

Prince Prince ger ger kompisen kompisen Hope Hope en en blöt blöt<br />

kyss. kyss. FOTO: SCOOPSHOT/ANETTE BRUZAN<br />

”Jag ”Jag bor bor inte inte tillsammans tillsammans med med mina mina småsyskon småsyskon pga pga studier, studier,<br />

men men när när jag jag väl väl kommer kommer hem hem så så är är det det så så här här jag jag välkomnas. välkomnas. :)” :)”<br />

FOTO: FOTO: SCOOPSHOT/JESSICA SCOOPSHOT/JESSICA RAMBERG RAMBERG<br />

William och Josefin.<br />

FOTO: SCOOPSHOT/AMANDA FÄSSBERG<br />

60 KR<br />

STRAWBERRY CUPCAKE GIFT<br />

Finns även i oemotståndlig chokladdoft.<br />

175 KR<br />

CHOCOMANIA<br />

BODY BUTTER<br />

Finns i flera<br />

ljuvliga dofter.<br />

”Jag ”Jag älskar älskar min min bästa bästa vän! vän! Hon Hon är är världens världens bästa bästa vän vän och och jag jag<br />

älskar älskar henne! henne! Tack Tack Hille<strong>vi</strong>.” Hille<strong>vi</strong>.” FOTO: SCOOPSHOT/ARVID SAND<br />

Carolina Hansson <strong>ha</strong>r skickat in bilden <strong>på</strong> de här sötnosarna.<br />

FOTO: SCOOPSHOT/CAROLINA RISBERG HANSSON<br />

200 KR<br />

CHOCOMANIA<br />

SHOWER, SCRUB<br />

& MOISTURE SET<br />

Finns även i doften<br />

Strawberry.<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

En kärleksfull bild<br />

säger mer än tusen ord<br />

16<br />

LÄSARBILDER<br />

200 kr<br />

Ladda ner Scoopshot till<br />

din smartphone för att<br />

skicka bilder till <strong>Metro</strong>.

Lista<br />

Flest britter med<br />

i klubb <strong>på</strong> hög höjd<br />

En undersökning från<br />

jämförelsesajten Skyscanner<br />

inför alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong> <strong>ha</strong>r 700 flygvärdinnor<br />

fått svara <strong>på</strong> frågor<br />

om <strong>vi</strong>lka nationaliteter<br />

som <strong>ha</strong>mnar i den så<br />

kallade 10 000-metersklubben.<br />

På första plats<br />

<strong>ha</strong>mnar britterna, följt<br />

av australier, tyskar,<br />

fransmän och brasilianare.<br />

Svenskar kommer <strong>på</strong><br />

nionde plats och sist<br />

danskarna.<br />

<strong>Så</strong> många som tre av<br />

fyra flygvärdinnor <strong>ha</strong>r<br />

någon gång bli<strong>vi</strong>t utbjuden<br />

av en passage<strong>rar</strong>e.<br />

Enligt Skyscanner <strong>ha</strong>r 14<br />

procent tackat ja. METRO<br />

Demonstration<br />

Protest mot ryska<br />

antigaylagar<br />

Rädda Barnens ungdomsförbund<br />

demonstre<strong>rar</strong> i<br />

<strong>dag</strong> <strong>på</strong> alla hjärtans <strong>dag</strong>mot<br />

de ryska antigaylagarna.<br />

Enligt förbundet<br />

försöker ryska staten tysta<br />

kärleken.<br />

– Att lagstifta bort<br />

människor som inte passar<br />

in är illa, säger Jorge<br />

Londoño, som sitter i styrelsen<br />

för Rädda Barnens<br />

ungdomsförbund.<br />

Tillsammans med<br />

Grön Ungdom och andra<br />

organisationer tågar de<br />

från Rålambshovsparken<br />

i Stockholm till Ryska<br />

ambassaden. METRO<br />

Kärlek<br />

Poppis att dejta<br />

svenskar i Norge<br />

Är du ensam i <strong>dag</strong>? Misströsta<br />

inte, det finns<br />

hopp för alla. Men c<strong>ha</strong>nsen<br />

att hitta den rätta<br />

<strong>kan</strong> öka om du flyttar<br />

– till Norge.<br />

En studie som genomförts<br />

<strong>på</strong> uppdrag av Match.<br />

com <strong>vi</strong>sar att norrmän gärna<br />

dejtar svenskar. Var<br />

femte tillfrågad norrman<br />

uppgav att <strong>ha</strong>n/hon <strong>ha</strong>r<br />

dejtat en svensk. METRO<br />

Forskning<br />

Känsloband får<br />

apor att hålla ihop<br />

Emotionella band mellan<br />

apor skulle kunna förklara<br />

kärlek, <strong>vi</strong>sar en vetenskaplig<br />

undersökning.<br />

Bland sydameri<strong>kan</strong>ska<br />

nattapor är trogna och<br />

monogama indi<strong>vi</strong>der<br />

både mer långlivade och<br />

lyckligare och får fler<br />

ungar, <strong>vi</strong>sar en studie publicerad<br />

i den vetenskapliga<br />

tidskriften Plos One.<br />

– Kalla det kärlek,<br />

kalla det vänskap, kalla<br />

det äktenskap – det finns<br />

något biologiskt som leder<br />

till ett varaktigt emotionellt<br />

band mellan två<br />

indi<strong>vi</strong>der som är utbrett<br />

i mänskliga samhällen,<br />

säger Eduardo Fernandez-Duque<br />

<strong>vi</strong>d University<br />

of Pennsylvania som ledde<br />

studien. METRO<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

”Kärlek finns inom<br />

oss – inte i saker”<br />

Jacob Prim och Saymom Neves <strong>ha</strong>r varit förlovade sedan julafton 2011. Då<br />

gick Saymom ner <strong>på</strong> knä och friade – inför hela familjen.<br />

Gifter sig. Jacob och<br />

Saymom tycker att små<br />

kärleksfulla tecken<br />

i var<strong>dag</strong>en är <strong>vi</strong>ktiga<br />

för relationen. Mitt<br />

i sin bröllopsplanering<br />

fi<strong>rar</strong> de alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong> – med små kärlekslappar.<br />

Efter tre år som par är det i<br />

maj <strong>dag</strong>s för Jacob Prim och<br />

Saymom Neves att bli äkta<br />

makar. Vigseln sker <strong>på</strong><br />

Tjolöholms slott, inomhus i<br />

slotts<strong>ha</strong>llen för att slippa<br />

oroa sig för regn.<br />

– Det är en fin grej för oss<br />

båda att <strong>vi</strong>sa att <strong>vi</strong> tror <strong>på</strong><br />

varandra tillsammans, säger<br />

Jacob.<br />

De <strong>ha</strong>r siktat mot bröllop<br />

sedan Saymom friade <strong>på</strong> julafton<br />

2011, <strong>vi</strong>lket var deras<br />

andra förlovning.<br />

– När <strong>vi</strong> firade ett år köpte<br />

<strong>vi</strong> ringar, men det var mer<br />

kärleksringar än en förlovning.<br />

<strong>Så</strong> min fästman <strong>vi</strong>lle<br />

göra det <strong>på</strong> riktigt och inför<br />

min familj gick <strong>ha</strong>n ner <strong>på</strong><br />

knä och friade, säger Jacob.<br />

Han menar att för att få<br />

relationen att hålla även efter<br />

giftermålet är det <strong>vi</strong>ktigt<br />

att <strong>vi</strong>sa sin kärlek för varandra,<br />

och inte bara en eller<br />

ett par speciella <strong>dag</strong>ar om<br />

året,<br />

– Vi skriver små lappar<br />

till varandra <strong>på</strong> morgonen,<br />

<strong>vi</strong> skriver gulliga sms. Kärleken<br />

finns inom oss, inte i<br />

saker man köper. Det betyder<br />

mycket mer om <strong>ha</strong>n säger<br />

något speciellt än om<br />

<strong>ha</strong>n går och köper en nalle<br />

som bara samlar damm <strong>på</strong><br />

en hylla.<br />

Även om båda i det blivande<br />

paret Prim Neves anser<br />

att alla hjärtans <strong>dag</strong> är<br />

affärernas <strong>dag</strong> sna<strong>rar</strong>e än<br />

<strong>kärlekens</strong>, och att de jobbar<br />

<strong>på</strong> sådana tider att de<br />

knappt ses <strong>på</strong> var<strong>dag</strong>arna,<br />

kommer de inte låta <strong>dag</strong>en<br />

gå obemärkt förbi.<br />

– Det blir <strong>på</strong> ett sätt att<br />

man uppmärksammar kärleken,<br />

men det blir mer en<br />

förväntan än en överraskning.<br />

Det blir nog att jag<br />

skriver någon lapp, säger Jacob.<br />

PETER<br />

LÖWENDAHL<br />

peter.lowendahl@metro.se<br />

Ett rött hjärta i traken<br />

Ett trafikljus i korsningen Nytorgsgatan/Folkungagatan <strong>på</strong> Södermalm<br />

i Stockholm pryddes redan i går av ett hjärtformat stoppljus. Även <strong>på</strong><br />

fler platser <strong>på</strong> Södermalm fanns hjärtljusen. / HENRY LUNDHOLM<br />

Efter tre år tillsammans ska Saymom Neves och Jacob Prim, båda 26, gifta sig i maj, något en del tycker är snabbt.<br />

– Folk säger ”’va, ska ni gifta er?’”, men det finns folk som gifter sig efter ett <strong>ha</strong>lvår – ett år, det finns inget tidsperspektiv<br />

<strong>på</strong> det, säger Saymom. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD<br />

Vi <strong>vi</strong>ll <strong>ha</strong> jämställdhet<br />

när det ska uppvaktas<br />

Svenska folket strävar efter<br />

hög jämställdhet, åtminstone<br />

när det gäller alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong>. 85 procent av<br />

svenskarna anser nämligen<br />

att det är både upp till mannen<br />

och k<strong>vi</strong>nnan att uppvakta<br />

sin partner.<br />

Bland k<strong>vi</strong>nnorna ligger<br />

andelen <strong>på</strong> 91 procent och<br />

bland männen ligger den <strong>på</strong><br />

79 procent. Samtidigt förväntar<br />

sig betydligt fler<br />

k<strong>vi</strong>nnor än män att de ska få<br />

en gåva.<br />

Det <strong>vi</strong>sar en undersökning<br />

som Yougov gjort <strong>på</strong><br />

Storstäder<br />

<strong>Så</strong> stor andel av befolkningen<br />

köper en present<br />

till sin partner <strong>på</strong> alla<br />

hjärtans <strong>dag</strong>:<br />

• Göteborg. 55 procent.<br />

• Stockholm. 53 procent.<br />

• Malmö. 50 procent.<br />

uppdrag av nätvaruhuset<br />

Fyndiq.<br />

Enligt undersökningen<br />

uppvaktar 55 procent av<br />

ALLA<br />

HJÄRTANS<br />

DAG<br />

17<br />

svenskarna sin partner <strong>på</strong><br />

alla hjärtans <strong>dag</strong>. Restaurangbesök,<br />

choklad, smycken<br />

och rosor är några exempel<br />

<strong>på</strong> vad svenska män och<br />

k<strong>vi</strong>nnor ger till varandra.<br />

Det är vanligast att uppvakta<br />

sin partner i mellersta<br />

Norrland. Här köper 58 procent<br />

av befolkningen en present<br />

till sin partner. Norra<br />

Norrland <strong>ha</strong>mnar längst<br />

ner.<br />

Sammanlagt 1 523 personer,<br />

750 k<strong>vi</strong>nnor och 773<br />

män deltog i undersökningen.<br />

PETER SÖDERLUND

Nyheter i bilder<br />

1<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

2<br />

3<br />

1Nepal. Tibetansk munk<br />

tände eld <strong>på</strong> sig själv<br />

Vad som tros vara den hundrade i raden av självbränningar<br />

utfördes av en tibetansk munk i Nepals<br />

huvudstad Katmandu i går. Den unge munken fördes<br />

till sjukhus med allvarliga skador. TT-AFP FOTO: REUTERS<br />

2Vati<strong>kan</strong>staten. Påven tackade<br />

för ”kärlek och böner”<br />

Påven gjorde i går sitt första offentliga framträdande<br />

sedan avgångsbeskedet. Han tackade för ”kärlek och<br />

böner” i sin första kommentar sedan nyhetsbomben<br />

briserade. TT FOTO: STEFANO RELLANDINI/REUTERS<br />

3T<strong>ha</strong>iland. Våg<strong>ha</strong>lsiga<br />

brudpar tog språnget<br />

Tre t<strong>ha</strong>iländska par gifte sig i går under en äventyrsinspirerad<br />

<strong>vi</strong>gselceremoni. Bland annat hissades<br />

paren upp i en vajer för att uttrycka sin kärlek <strong>på</strong><br />

hög höjd. METRO FOTO: AP<br />

VI GER<br />

TILLBAKA!<br />

Läs om alla de hundratals<br />

projekt som <strong>vi</strong> stödjer <strong>på</strong><br />

www.sparbankenoresund.se<br />

Tusentals kontroller<br />

ska stoppa hästköttet<br />

EU:s jordbruksminist<strong>rar</strong> diskuterade i går hästkötts<strong>kan</strong>dalen som sprids till<br />

allt fler länder. Sveriges landsbygdsminister Eskil Erlandsson mötte bland<br />

annat Storbritanniens miljöminister Owen Paterson. FOTO: FRANCOIS LENOIR/AP<br />

EU. Hästköttshärvan<br />

sprider sig till fler<br />

länder – <strong>vi</strong>d ett krismöte<br />

inom EU enades<br />

en rad ansvariga<br />

minist<strong>rar</strong> om att kött<br />

ska testas för att<br />

avgöra <strong>vi</strong>lket djurslag<br />

det kommer från.<br />

Samtidigt som jordbruksminist<strong>rar</strong>na<br />

diskuterade hästköttss<strong>kan</strong>dalen<br />

i Bryssel<br />

droppade rapporter om felmärkt<br />

lasagne in från flera<br />

länder: Danmark, Tyskland<br />

och Schweiz.<br />

I går kväll meddelade minist<strong>rar</strong>na<br />

att de ska lämna<br />

ett förslag till EU:s ministerråd<br />

om att 2 500 tester bör<br />

göras för att avgöra om det<br />

finns hästar i lasagneförpackningar<br />

och andra livsmedel.<br />

– Dessutom ska det göras<br />

4 000 kontroller specifikt <strong>på</strong><br />

hästkött för att se om det<br />

finns eventuella veterinärmedicinska<br />

preparat, sa<br />

landsbygdsminister Eskil Erlandsson<br />

(C) omedelbart efter<br />

mötet. Detta trots att Irlands<br />

jordbruksminister <strong>på</strong><br />

en presskonferens i Bryssel<br />

TÄNK OM<br />

VI KAN GÖRA ALLA<br />

DAGAR TILL ALLA<br />

HJÄRTANS DAG<br />

Varje år går en del av vår <strong>vi</strong>nst till projekt som gör nytta<br />

här i västra Skåne. På Barnhjärtcentrum <strong>vi</strong>d Skånes universitetssjukhus<br />

i Lund hjälper <strong>vi</strong> till att göra var<strong>dag</strong>en lite<br />

lättare genom att förse varje sängplats med tv och dvd.<br />

Vi hjälper också Vejby IF med en lekborg för syskon till<br />

barn som spelar fotboll, Åstorps hembygdsförening med<br />

ett nytt vasstak <strong>på</strong> hembygdsgården och Falsterbonäsets<br />

livräddare med ny räddningsbåt och strandbil. För att bara<br />

nämna några exempel.<br />

Som kund hos oss är du alltså med och gör alla <strong>dag</strong>ar<br />

till Alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

18<br />

Moussaka plockades i vec<strong>kan</strong> bort<br />

ur frysdiskarna i Frankrike.<br />

FOTO: CHRISTOPHE ENA/AP<br />

sagt att matsäkerheten inte<br />

<strong>ha</strong>de <strong>på</strong>verkats så<strong>vi</strong>tt <strong>ha</strong>n<br />

vet.<br />

Kontrollerna ska genomföras<br />

under mars månad<br />

och resultatet ska redo<strong>vi</strong>sas<br />

den 15 april, säger Erlandsson.<br />

– Konsumenten måste ju<br />

känna en trygghet över att<br />

det som står <strong>på</strong> paketet också<br />

är det som är i paketet<br />

och ingenting annat. Erlandsson<br />

berättar att minist<strong>rar</strong>na<br />

också enats om att<br />

brottsutredningar ska koordineras<br />

av Europol.<br />

– Det är flera medlemsstater<br />

och många aktörer<br />

inblandade, säger Eskil Erlandsson.<br />

TT-METRO

Slipp onödig väntetid med 4G.<br />

+ Snabb, snabbare, 4G.<br />

Nu går det supersnabbt, oavsett om du <strong>vi</strong>ll streama film, musik eller surfa.<br />

4G är framtidens teknik och Samsung <strong>ha</strong>r produkterna. Välkommen 4G.<br />

samsung.se<br />

Detta sigill <strong>på</strong> förpackningen säkerställer att din Samsungmodell<br />

är testad och veri erad för nordiska teleoperatörer<br />

och omfattas av anpassade nordiska uppdateringar.<br />

samsung.se/approved

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Ukraina. Flera omkom<br />

<strong>vi</strong>d nödlandning <strong>på</strong> fält<br />

Flera personer omkom i vad<br />

som beskrivs som en misslyckad<br />

nödlandning i Donetsk<br />

i sydöstra Ukraina.<br />

Planet var <strong>på</strong> väg att landa<br />

<strong>på</strong> Donetsks internationella<br />

flygplats i går efter en<br />

flygning från Odessa i södra<br />

Ukraina, men det slog ner<br />

<strong>på</strong> ett fält omkring 700 meter<br />

från flygplatsens landningsbanor.<br />

Myndigheter uppgav <strong>på</strong><br />

kvällen för massmedier att<br />

fyra döda <strong>ha</strong>de bekräftats.<br />

– En person är synlig i<br />

vraket, men <strong>vi</strong> vet ännu inte<br />

Vågar du säga nej till kärleksförklaringen?<br />

Se det läskiga klippet<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

En kuslig alla hjärtans <strong>dag</strong><br />

”Säg inte nej.” <strong>Så</strong> avslutas den ganska skrämmande kärleksdikten från<br />

Laina Morris. Hon blev ett nätfenomen efter att <strong>ha</strong> sjungit en skämtversion<br />

av Justin Bieber-låten ”Boyfriend” i en Youtube<strong>vi</strong>deo förra året.<br />

Det nya klippet <strong>ha</strong>r redan fått nära en <strong>ha</strong>lv miljon <strong>vi</strong>sningar.<br />

TVÅ KÄRLEKSFULLA ADRESSER.<br />

MALMÖ<br />

BRF FREJA, VÄRNHEM<br />

om <strong>ha</strong>n lever, sa en regional<br />

förvaltningschef.<br />

Efter nedslaget började<br />

planet brinna, men enligt<br />

nyhetsbyrån RIA lyckades<br />

människor ombord ta sig ut<br />

innan elden spred sig.<br />

Planet uppges <strong>ha</strong> <strong>ha</strong>ft 45<br />

personer ombord, varav 36<br />

passage<strong>rar</strong>e. Enligt räddningstjänsten<br />

undkom åtminstone<br />

39 personer.<br />

Det rapporterades vara<br />

tät dimma <strong>vi</strong>d flygplatsen<br />

och besättningen ska <strong>ha</strong><br />

gjort ett landningsförsök före<br />

olyc<strong>kan</strong>. TT-INTERFAX<br />

Freja d<strong>rar</strong> blickarna till sig med sina svarta och röda fasader och spännande<br />

former. Det här är huset där du snabbt känner dig hemma. Trots att du befi nner dig<br />

mitt i <strong>vi</strong>mlet bland stans trendiga butiker, kaféer och restauranger, är det ändå tyst<br />

och skönt när du stiger in i din lägenhet. Missa inte möjligheten att vara först att<br />

fl ytta in i ett c<strong>ha</strong>rmigt hus med 56 lägenheter i storleken 1–4 rok i en av Malmös<br />

mest spännande stadsdelar. Anmäl ditt intresse <strong>på</strong> hemsidan redan i<strong>dag</strong>.<br />

KONTAKT: Josefi ne Prag, tel 040-35 75 00, josefi ne.prag@peab.se<br />

Mitt under ridlektionen i Laukas rasade taket in. Ett barn omkom och en vuxen fick allvarliga skador. FOTO: JANNE NOUSIAINEN/SCANPIX<br />

Ett barn dog när taket<br />

rasade under ridlektion<br />

Finland. Ett barn<br />

omkom och en vuxen<br />

fick allvarliga skador<br />

när taket till ett ridhus<br />

rasade in i Laukas i<br />

mellersta Finland i går.<br />

När taket störtade in <strong>vi</strong>d<br />

17-tiden <strong>på</strong>gick en ridlektion<br />

i ridmanegen, som rap-<br />

porteras vara byggd i trä.<br />

Barnet dog <strong>på</strong> olycksplatsen.<br />

Den svårt skadade är ridlä<strong>rar</strong>e.<br />

Enligt jour<strong>ha</strong>vande<br />

överläkare <strong>på</strong> Mellersta Finlands<br />

centralsjukhus är<br />

k<strong>vi</strong>nnans skador inte livshotande.<br />

Två flickor i åldern 10–12<br />

år fördes också till sjukhus<br />

med lindrigare skador.<br />

Finlands räddningsverk<br />

MALMÖ<br />

BRF BOULEVARDEN, HYLLIE<br />

skickade 14 patruller till<br />

olycksplatsen, rapporte<strong>rar</strong><br />

tidningen Keskisuomalainen.<br />

Räddningsverket ska<br />

undersöka olyc<strong>kan</strong>, eftersom<br />

den var så allvarlig. Utredningsledare<br />

Kai Valonen<br />

säger till mediebolaget Yle<br />

att det måste vara något fel<br />

<strong>på</strong> byggnadens konstruktion,<br />

eftersom den inte bar<br />

snömängden <strong>på</strong> taket.<br />

Valonen säger att byggna-<br />

Du <strong>ha</strong>r <strong>kan</strong>ske hört talas om Brf Boulevarden med den unika adressen mitt i Hyllie.<br />

Här bor du <strong>vi</strong>d Arenan, några steg från stationen och granne med det spektakulära<br />

shoppingcentret Emporia. Huset med sina 8 våningar och 42 lägenheter bjuder <strong>på</strong><br />

en härlig innergård med balkonger och/eller uteplats. Lägenheterna fi nns i<br />

storlekarna 2–3 rok, 58–86 kvm, priset varie<strong>rar</strong> mellan 1 170 000–2 580 000 kr och<br />

månadsavgiften 3 600–5 200 kr. Passa <strong>på</strong> och bli pionjär i Hyllie.<br />

KONTAKT: Ulrika Englund, tel 040-35 75 00, ulrika.englund@peab.se<br />

20<br />

der bör vara konstruerade<br />

så att de tål normala snömängder.<br />

Ridskolan norr om Jyväskylä<br />

är enligt den egna<br />

webbsajten godkänd och<br />

övervakad av Finlands ryttarförbund.<br />

Den <strong>ha</strong>r kring<br />

tio hästar. Verksamheten<br />

<strong>ha</strong>r <strong>på</strong>gått sedan 1983.<br />

Hur det gick för hästarna<br />

<strong>vi</strong>d takraset <strong>ha</strong>r inte rapporterats.<br />

TT-FNB

Tävla <strong>på</strong><br />

FACEBOOK.COM/METROSVERIGE<br />

VINN EN DATE<br />

MED JUSTIN BIEBER<br />

Är du en Belieber? Nu <strong>ha</strong>r du c<strong>ha</strong>ns att <strong>vi</strong>nna en date med Justin Bieber backstage<br />

och VIP-biljetter till en av <strong>ha</strong>ns konserter <strong>på</strong> The Believe Tour 2013!<br />

<strong>Så</strong> tävlar du:<br />

• Ta ett foto <strong>på</strong> dig själv och en <strong>Metro</strong>tidning <strong>på</strong><br />

den plats där du skulle <strong>vi</strong>lja träffa Justin för en date.<br />

• Ladda upp ditt foto <strong>vi</strong>a vår tävlingsapplikation <strong>på</strong> facebook.com/<strong>Metro</strong>Sverige<br />

Lycka till!<br />

För att vara med i tävlingen måste du vara 13 år och deltagare under 18 år måste <strong>ha</strong> målsmans godkännande för att <strong>vi</strong>nna.<br />

Tävlingen är global och det är endast rösterna i tävlingsapplikationen som räknas där en <strong>vi</strong>nnare kommer att utses.<br />

Eventuell resa och boende ingår i priset.

+ PLUS<br />

Välkommen!<br />

GÅ KURSER<br />

PÅ NÄTET<br />

Om din chef är omöjlig och<br />

väg<strong>rar</strong> släppa i väg dig <strong>på</strong><br />

kurs är ett tips att spana in<br />

Udemy.com, där det myll<strong>rar</strong><br />

av onlinekurser i alltifrån<br />

Power Point och Photoshop<br />

till sociala medier och<br />

app-utveckling.<br />

KRISTIAN BORGLUND,<br />

REDAKTÖR FÖR METROJO<strong>BB</strong>.SE<br />

METROJO<strong>BB</strong>@METRO.SE<br />

Börjar nytt<br />

”Jag känner<br />

mig inte otrygg<br />

när jag sätter<br />

foten utanför<br />

trampolinen. Jag<br />

<strong>ha</strong>r inga problem<br />

att börja med ett<br />

<strong>vi</strong>tt papper.”<br />

Annie Wegelius, avhoppande<br />

programdirektör <strong>på</strong> SVT, till<br />

tidningen Chef.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Rätt kurs hittar du enklast<br />

genom att googla, eller gå in<br />

<strong>på</strong> exempel<strong>vi</strong>s AllaStudier.<br />

se, Utbildning.se, Foretagsutbildningar.se,<br />

eller Kurser.<br />

se eller prata med andra i<br />

ditt nätverk som <strong>ha</strong>r gått liknande<br />

kurser.<br />

– Skriv ner vad som skiljer<br />

olika kurser åt vad gäller<br />

kostnad, tidsomfattning och<br />

<strong>vi</strong>lka konkreta verktyg du<br />

kommer att få med dig från<br />

kursen. Det ger dig även ett<br />

försprång i för<strong>ha</strong>ndlingen<br />

med chefen. Det är A och O<br />

att vara <strong>på</strong>läst, säger Nina<br />

Buc<strong>ha</strong>us, föreläsare och retorikexpert<br />

<strong>på</strong> Cre<strong>vi</strong> Retorik.<br />

<strong>Metro</strong> <strong>ha</strong>r bett henne ta<br />

fram olika knep att ta till för<br />

att lyckas i samtalet med chefen<br />

när det ska för<strong>ha</strong>ndlas om<br />

kurser, se faktarutan här intill.<br />

Det är också bra att göra<br />

ett genrep innan du sätter<br />

dig ner med chefen, tipsar<br />

Nina Buc<strong>ha</strong>us.<br />

– Träningen ger dig självförtroende<br />

och ett säk<strong>rar</strong>e<br />

tonfall och kroppsspråk. Repetera<br />

inför spegeln eller<br />

inför en vän eller partner.<br />

Cecilia Reimann, projektledare<br />

<strong>på</strong> PR-byrån Edelman,<br />

fick nyligen grönt ljus att gå<br />

en kurs i digital strategi.<br />

– Jag <strong>ha</strong>de diskussioner<br />

med chefen där <strong>vi</strong> gick igenom<br />

alltifrån min motivation<br />

och intresse för ämnet till<br />

hur kursen skulle kunna bygga<br />

<strong>vi</strong>dare <strong>på</strong> mina styrkor och<br />

stärka svagheter. I slutändan<br />

<strong>ha</strong>ndlar allt om att hitta en<br />

kurs som passar både företagets<br />

utveckling och medarbetarens<br />

möjligheter och <strong>vi</strong>lja.<br />

KRISTIAN<br />

BORGLUND<br />

metrojobb@metro.se<br />

Vill du vara med under fotbollsäsongen 2013?<br />

Vi söker timanställda kioskbiträden, servering-<br />

och kökspersonal till Swedbank stadion<br />

Tidigare arbete inom restaurangbranschen<br />

eller kassavana ser <strong>vi</strong> som en merit.<br />

Personen <strong>vi</strong> söker är säljande,<br />

motiverad och stresstålig.<br />

Du är ung eller äldre, exibel<br />

och gillar högt tempo.<br />

Det är <strong>vi</strong>ktigt att du funge<strong>rar</strong> i ett<br />

team såväl som självständigt.<br />

Skicka din ansö<strong>kan</strong> <strong>vi</strong>a mejl senast 28 feb:<br />

ingela.svensson@ssp.se<br />

<strong>Så</strong> får du chefen att<br />

betala för din kurs<br />

Är du sugen <strong>på</strong> att gå en kurs i vår som vässar dig i karriären? Då <strong>ha</strong>r du två utmaningar:<br />

Först att hitta rätt kurs -- och sedan att övertyga chefen om att pröjsa.<br />

FLER JO<strong>BB</strong>TIPS PÅ<br />

Cecilia Reimann <strong>på</strong> PR-byrån Edelman fick grönt ljus för att gå en kurs i digital strategi. – I slutändan <strong>ha</strong>ndlar allt om<br />

att hitta en kurs som passar både företaget och medarbetaren, säger hon. FOTO: MARIE KJELLANDER<br />

Ladda upp med argument inför mötet<br />

Bädda för din kurs<br />

Innan du presente<strong>rar</strong> ditt förslag<br />

om kursen, bana väg för<br />

dig själv. Ta upp saker som hur<br />

din arbetssituation ser ut i <strong>dag</strong>,<br />

förändringar i din tjänst, ökade<br />

krav och förväntningar <strong>på</strong> dig<br />

och dina arbetsuppgifter. Kanske<br />

<strong>ha</strong>r du tidigare bli<strong>vi</strong>t lovad<br />

att få kompetensutveckling? Ta<br />

upp det tillfället.<br />

✔ Grönyteskötare<br />

✔ Anläggare<br />

✔ Rörläggare<br />

Vi söker duktiga yrkesmän med god erfarenhet.<br />

Du är van att arbeta självständigt och <strong>ha</strong>r en positiv<br />

inställning. Du är noggrann och känner stort ansvar<br />

för din arbetsuppgift. B-körkort är ett krav. Säsongsanställning<br />

av grönyteskötare startar i mars/april.<br />

Skicka snarast din ansö<strong>kan</strong> till Park & Vatten Skåne AB<br />

Vellingevägen 65, 235 92 Vellinge eller<br />

info@parkvatten.se Ring Hans-Eric Jo<strong>ha</strong>nsson <strong>på</strong><br />

040-631 82 35 om du <strong>ha</strong>r frågor. Läs mer om företaget<br />

<strong>på</strong> www.parkvatten.se<br />

Välkommen till en trevlig arbetsplats med<br />

god laganda!<br />

park &<br />

vatten<br />

Presentera fördelarna<br />

Hän<strong>vi</strong>sa gärna till ett dokument<br />

<strong>på</strong> bordet där du i förväg <strong>ha</strong>r<br />

tagit fram <strong>vi</strong>ktiga fakta kring<br />

kursen. Betona de ord som är<br />

av extra värde och säg ”Det här<br />

skulle ge våra kunder …”, ”Med<br />

den här kompetensen kommer<br />

jag att kunna bidra med …”,<br />

”Det här saknar <strong>vi</strong> i företaget …”,<br />

”Det här saknar våra kunder …”.<br />

Vänd nackdelar till plus<br />

Kostnaden för kursen, och att<br />

du kommer att vara frånvarande,<br />

är två av de aspekter som<br />

<strong>kan</strong> få chefen att tveka. <strong>Så</strong> förbered<br />

även en jämförelse, där<br />

chefen <strong>kan</strong> se att andra kurser<br />

är dy<strong>rar</strong>e. Och <strong>ha</strong> en plan för<br />

hur din frånvaro <strong>kan</strong> täckas<br />

upp/kompenseras i tid senare.<br />

KÄLLA: NINA BUCHAUS, CREVI RETORIK<br />

Vi jobbar för ett samhälle<br />

där alla <strong>vi</strong>ll göra rätt för sig<br />

METROJO<strong>BB</strong>.SE 22<br />

Karriärpanelen<br />

Hur bra<br />

är karriärcoacherna?<br />

Thibaud Adès, MD<br />

Mic<strong>ha</strong>el Page Sverige<br />

– Karriärcoachning är ett bra<br />

koncept för arbetssö<strong>kan</strong>de<br />

att hitta rätt jobb. Men som<br />

med all coachning behövs<br />

det en duktig coach och<br />

bra engagemang från båda<br />

parter.<br />

Jenny Jo<strong>ha</strong>nsson,<br />

rekryte<strong>rar</strong>e Ikea<br />

– Det är <strong>vi</strong>ktigt att man känner<br />

förtroende för sin coach<br />

för att få ut mesta möjliga av<br />

dessa möten. Jag tycker att<br />

det är avgörande för hur bra<br />

coacherna är.<br />

Hendrik Dahlgren,<br />

konsultchef SJR<br />

– Det finns en stor spridning<br />

i kvalité vad gäller coachning.<br />

Välj därför certifierade<br />

coacher med erfarenhet när<br />

du efterfrågar dessa<br />

tjänster.<br />

6 986<br />

lediga jobb att<br />

söka just nu <strong>på</strong><br />

Sveriges modernaste myndighet<br />

söker skattebrottsutredare till<br />

Malmö<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong> senast den 24 februari 2013.<br />

Läs mer <strong>på</strong> www.skatteverket.se/jobb<br />

skatteverket.se

Sök i<strong>dag</strong>!<br />

GELITA Sweden AB är en av världens<br />

största gelatintillverkare och<br />

omsätter ca 750 miljoner kronor.<br />

Verksamheten är placerad i Stids<strong>vi</strong>g<br />

nära Helsingborg och Ängelholm.<br />

GELITA Sweden ABs högkvalitativa<br />

livsmedelsgelatin används främst i<br />

konfektyr och desserter samt mejeriprodukter.<br />

80 % av produktionen går<br />

<strong>på</strong> export. Som ledande tillverkare<br />

<strong>ha</strong>r företaget tagit <strong>på</strong> sig ett särskilt<br />

ansvar i branschfrågor som rör kvalitet,<br />

hygien, etik och miljö. GELITA<br />

Sweden AB ingår i GELITA gruppen<br />

som är ledande i branschen och med<br />

tillverkning över hela världen.<br />

Läs mer <strong>på</strong> www.gelita.com<br />

Telefonbokare sökes!<br />

Välkänd och långsiktig uppdragsgivare <strong>vi</strong>ll <strong>ha</strong> er duktiga<br />

bokare för uppdrag <strong>på</strong> <strong>dag</strong>- och kvällstid. Garantilön + bonus,<br />

trevlig arbetsmiljö, god personalvård. Är du den <strong>vi</strong> söker väntar<br />

en fast anställning. Läs mer <strong>på</strong>: www.huvudkontoret.se<br />

18 framgångsrika år av seriös mötesbokning!<br />

Omsorgsförvaltningen<br />

behöver Dig som semester<strong>vi</strong>karie<br />

under sommaren 2013<br />

Omsorgsförvaltningen ger äldre och personer med fysiska och<br />

psykiska funktionshinder ser<strong>vi</strong>ce och omvårdnad. Vår <strong>vi</strong>sion<br />

är att skapa ett gott liv med vård och omsorg. Förvaltningen<br />

<strong>ha</strong>r drygt 1100 anställda och omsluter nästan en <strong>ha</strong>lv miljard<br />

kronor.<br />

Arbetsterapeuter<br />

Distriktssköterskor/Sjuksköterskor<br />

Handläggare<br />

Hemvårdare, Vårdare<br />

Personliga Assistenter<br />

Sjukgymnaster<br />

Nu söker <strong>vi</strong><br />

reseledare inför<br />

sommaren 2013!<br />

Ansök <strong>på</strong> www.alpresor.se<br />

0771-20 20 20 • www.alpresor.se<br />

INDUSTRIELEKTRIKER<br />

Då flera av våra duktiga elektriker valt att gå <strong>vi</strong>dare inom företaget,<br />

söker <strong>vi</strong> nu förstärkning till vår elavdelning. Som industrielektriker<br />

kommer du att arbeta med nyinstallation, felsökning och<br />

förebyggande underhåll inom el och instrumentering bl.a PLC,<br />

pneumatik och reglerutrustning. Beredskapstjänstgöring ingår<br />

efter upplärning.<br />

Som industrielektriker behöver du en gymnasial elutbildning.<br />

Eftergymnasial utbildning är meriterande. Något års erfarenhet av<br />

liknande arbete är ett krav. Samarbete står alltid högt <strong>på</strong> agendan<br />

för oss och <strong>vi</strong> värde<strong>rar</strong> högt förmågan att <strong>på</strong> ett smidigt sätt samverka<br />

med andra och anpassa sig efter uppkomna situationer.<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong> till Fredrik Windahl,<br />

tel 0435-266 60, GELITA Sweden AB, Box 502, 264 23 Klippan,<br />

fredrik.windahl@gelita.com, senast den 28 februari.<br />

Facklig kontaktperson IF Metall: Hå<strong>kan</strong> Lundberg, tel. 0435-266 55 .<br />

Läs mer <strong>på</strong> och sök <strong>vi</strong>a vår hemsida<br />

landskrona.se<br />

Drömmer du om att<br />

driva en inredningsbutik?<br />

Vi söker franchisetagare<br />

till bl.a. Malmö och Helsingborg<br />

För mer info och intresseanmälan:<br />

www.<strong>vi</strong>llage.se/jobba_<strong>ha</strong>r<br />

0320-207 515 | info@<strong>vi</strong>llage.se | www.<strong>vi</strong>llage.se<br />

TELESÄLJARE/KÖPENHAMN<br />

Är du målmedveten, tävlingsinriktad<br />

och sugen <strong>på</strong> en ordentlig utmaning?<br />

Dansk Erhvervs Belysning ApS söker nu<br />

säljare ti ll vår Svenska telemarketi ngavdelning<br />

i hjärtat av Köpen<strong>ha</strong>mn.<br />

Vi erbjuder:<br />

• Heltidstjänst (mån-fre)<br />

• Garantilön 20.000 DKK<br />

• Marknadens bästa pro<strong>vi</strong>sioner<br />

• Upplärning inom B2B-business<br />

• Ett fartfyllt jobb<br />

• Många utmaningar<br />

• Fre<strong>dag</strong>sbar<br />

Vi förväntar oss att du <strong>kan</strong>:<br />

• Starta omedelbart<br />

• Flytande Svenska <strong>på</strong> modersmålsnivå<br />

• Ta motgångar med ett leende<br />

Vi söker:<br />

• Unga människor<br />

• Positiva & Målmedvetna<br />

• Tävlingsinriktade<br />

Är detta något för dig?<br />

Tveka inte att ringa Patrik Andersson <strong>på</strong> +45 80 60 90 60<br />

Mån-Fre mellan 08:00-16:00.<br />

AkzoNobel Wood Finishes & Adhesives är<br />

den globalt ledande leverantören av färg och<br />

lack till träbearbetande industri. Vi levere<strong>rar</strong> färg<br />

och lack till bland annat producenter av fönster,<br />

dör<strong>rar</strong>, golv och möbler. Vår verksamhet <strong>vi</strong>d<br />

anläggningen i Malmö <strong>ha</strong>r under många år<br />

utvecklats positivt och <strong>vi</strong> <strong>ha</strong>r inför 2013 <strong>ökat</strong> vår<br />

produktion med cirka 50 %. Vi söker nu efter<br />

Ekonom kundreskontra.<br />

Som Ekonom kundreskontra ansva<strong>rar</strong> du huvudsakligen<br />

för uppföljning och analys av kundreskontra,<br />

kreditbedömningar och kreditbevakning.<br />

Du registre<strong>rar</strong> och bokför i våra system<br />

och deltar i boksluten. Du är även backup för<br />

leverantörsreskontra och arbetar med övriga<br />

uppgifter <strong>på</strong> vår ekonomiavdelning.<br />

Vi tror att du är gymnasieekonom och <strong>ha</strong>r erfarenhet<br />

av ovanstående arbetsuppgifter eller är<br />

i början av din yrkeskarriär och <strong>ha</strong>r högskoleutbildning<br />

inom ekonomi. Du är en van användare<br />

av MS Of ce och av större moderna affärssystem.<br />

Har du erfarenhet av att arbeta i SAP är<br />

det meriterande.<br />

Läs mer <strong>på</strong> www.akzonobel.se/karriar<br />

Välkommen med ansö<strong>kan</strong> senast 17 febuari.<br />

UTBILDNING<br />

TÄNKER DU STARTA EGET?<br />

Är du k<strong>vi</strong>nna med utländsk bakgrund som funde<strong>rar</strong> <strong>på</strong><br />

att starta eget företag? Skulle du <strong>vi</strong>lja <strong>ha</strong> stöd av en mentor?<br />

Då är du välkommen att söka till projektet ”Why Not”<br />

som drivs av Internationella K<strong>vi</strong>nnoföreningen i Malmö.<br />

IKF:s program ”Why Not” inspire<strong>rar</strong>, motive<strong>rar</strong> och ger kunskap<br />

om eget företagande. Du får en mentor med vana och kunskap om<br />

företagande som ger råd och vägledning. Genom projektet får du<br />

även nätverk och tillgång till coaching. Deltagandet är kostnadsfritt<br />

och inga förkunskaper krävs, bara en stark <strong>vi</strong>lja och drivkra<br />

att förverkliga din företagsidé! Ansök redan i<strong>dag</strong>!<br />

Projektledare Monika Baranowska<br />

Tel: 040-30 41 80<br />

E-post: resurscentrum@ikf.se | www.ikf.se<br />

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA<br />

KARRIÄRSTEG?<br />

På <strong>Metro</strong>jobb.se <strong>kan</strong> du hitta ett jobb som stämmer bättre med din<br />

nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som <strong>kan</strong> ge dig större<br />

utmaningar. <strong>Metro</strong>jobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter.<br />

Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje <strong>dag</strong>.<br />

Sök nytt jobb <strong>på</strong> www.metrojobb.se

Vi söker Traineer<br />

–framtidens –framtidens samhällsutvecklare<br />

samhällsutvecklare<br />

som <strong>vi</strong>ll vara med och utveckla<br />

Sveriges infrastruktur och hjälpa<br />

oss att nå vår <strong>vi</strong>sion ”Alla kommer<br />

fram smidigt, grönt och tryggt”.<br />

Vi söker dig med siktet inställt <strong>på</strong> samhällsplanering,<br />

re<strong>vi</strong>sion, IT, HR, ekonomi eller projektledning.<br />

Förutom relevant utbildning och<br />

ett intresse för samhällsutveckling så <strong>vi</strong>ll <strong>vi</strong><br />

att du <strong>ha</strong>r förmågan att se helheter, är lyhörd,<br />

resultatorienterad – och vågar tänka <strong>vi</strong>dare!<br />

Ansök<br />

senast den<br />

3 mars<br />

Läs mer <strong>på</strong><br />

www.trafi kverket.se/trainee<br />

Indi<strong>vi</strong>d- och omsorgsförvaltningen/<br />

Skurups Kommun söker<br />

Semester<strong>vi</strong>karier till<br />

Vård och Omsorg<br />

För mer information om tjänsterna gå in <strong>på</strong> www.skurup.se<br />

www.bromolla.se ■ LEDIGA PLATSER<br />

Bromölla kommun söker<br />

Turist- och<br />

fritidskonsulent<br />

Mer om om tjänsten finns<br />

<strong>på</strong> www.bromolla.se/ledigajobb<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong><br />

senast den 1 mars<br />

Biotecavdelningen söker en<br />

Processoperatör<br />

Läs mer om tjänsten <strong>på</strong> www.sysav.se<br />

Sofi a Nyberg, trainee,<br />

en av oss i Trafi kverket<br />

PASSION • RESPECT • EXCELLENCE • PROFESSIONALISM<br />

Med en omsättning <strong>på</strong><br />

mer än 200 miljoner euro<br />

är Lyreco marknadsledande<br />

i S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>en<br />

inom B2B-försäljning av<br />

C=0 M=30 Y=100 K=0 C=100 M=80 Y=0 K=40 C=0 M=100 Y=70 K=10<br />

kontorsprodukter. Vi <strong>ha</strong>r<br />

fler än 600 medarbetare<br />

i Danmark, Norge och<br />

Sverige.<br />

Vårt S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>ska huvudkontor<br />

ligger i Danmark.<br />

Attraktivt jobb i Danmark<br />

– Vi betalar din bro-bizz!!<br />

Lyreco i Roskilde söker efter landets bästa svensktalande säljare!<br />

Du kommer att <strong>ha</strong> din egen kundportfölj, och <strong>vi</strong>a telefon skall<br />

du <strong>vi</strong>dareutveckla befintliga kunder och få in nya kunder.<br />

Vi är ett s<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>skt team <strong>på</strong> 4 personer som nu expande<strong>rar</strong><br />

med ännu en svensktalande säljare.<br />

• Vi arbetar målinriktat med en budget som är möjlig att nå<br />

• Vi <strong>ha</strong>r ett gott humör och en fantastisk teamanda<br />

Läs hela annonsen <strong>på</strong> www.lyreco.se<br />

Kontaktperson: Kasper Thygesen – Tel: +45 23 33 10 07<br />

Skicka din ansö<strong>kan</strong> senast den 3 Mars 2013<br />

Högestad & Christinehof driver verksamhet <strong>på</strong> 13 000 <strong>ha</strong> i det sydostskånska landskapet. Driften<br />

omfattar jordbruk med både konventionella och ekologiska grödor, ekologisk nötköttsproduktion,<br />

skogsbruk, ekoturism samt arrende- och hyresfastigheter.<br />

Företaget arbetar med långsiktig förvaltning av sina kulturella, miljömässiga, biologiska och<br />

<strong>vi</strong>ltvårdande värden. Visionen för företaget är att verka i och för ett friskt landskap både i<strong>dag</strong> och<br />

i framtiden. Värderingar som långsiktighet, utveckling, trovärdighet och stolthet är ledstjärnor i<br />

verksamheten som sysselsätter totalt ca 34 medarbetare. Besök oss gärna <strong>på</strong> www.hogesta.se<br />

Högestad & Christinehof<br />

söker<br />

Fastighetschef<br />

Vi erbjuder ett spännande och ansvarsfullt arbete <strong>på</strong> en nyinrättad tjänst inom Högestad & Christinehofs förvaltning. Som<br />

fastighetschef kommer du <strong>ha</strong> ett varierat uppdrag där du ansva<strong>rar</strong> för en verksamhet med 14 gårdsarrenden, 60 hyresgäster, ett stort<br />

antal kulturbyggnader och yterliggare ett 100 tal nyttjanderätter.<br />

Du kommer inte bara att vara kontaktperson till våra kunder utan även vara en <strong>vi</strong>ktig strategisk person för fastighetsförvaltningens<br />

framtida utveckling. I ditt löpande arbete kommer du få samarbeta med övriga verksamhetsområden för att uppnå största möjliga<br />

nytta för hela bolaget, du kommer få upp<strong>ha</strong>ndla och leda byggentreprenad, arbetsleda egen personal, företräda bolaget i föreningar<br />

och nämnder mm samt administrera fastighetsinne<strong>ha</strong>vet.<br />

Du är en ordningssam person med förmåga att se helhetsperspektiv. Vi värdsätter att du är kommunikativ och <strong>ha</strong>ndlingskraftig samt<br />

<strong>ha</strong>r god samarbetsförmåga.<br />

Lämplig bakgrund är byggnads- alt fastighetsutbildning <strong>på</strong> högskolenivå i kombination med goda kunskaper inom det ag<strong>rar</strong>a området<br />

t.ex. byggnadsagronom och med erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. GIS-kunskaper är meriterande. Anställningen är i Högestad<br />

& Christinehof Förvaltning AB med placering i Högestad<br />

Välkommen med din ansö<strong>kan</strong> som du sänder till:<br />

Kajson Agri Konsult, Storkvägen 7, 274 33 Skurup eller <strong>vi</strong>a e-post till anna@kajson.se, Märk din ansö<strong>kan</strong> med ”Ref.nr. 279”<br />

Har du frågor angående tjänsten är du välkommer att ringa till VD Fredric Piper, tel. 0733- 40 81 00 eller till rekryteringskonsult Anna<br />

Kajson, tel. 0411- 45 733 Vi <strong>vi</strong>ll <strong>ha</strong> din ansö<strong>kan</strong> senast den 27 februari<br />

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?<br />

Sök nytt jobb <strong>på</strong> www.metrojobb.se

Möjligheter &våren 2013 från<br />

POLHAGE LUNDBERG<br />

www.pol<strong>ha</strong>gelundberg.se<br />

DIPLOMERAD COACH, ICF, 9 <strong>dag</strong>ar över 4 månader.<br />

Kursstarter maj respektive september<br />

DIPLOMERAD COACH sommarkurs v 26<br />

till förmånligt pris – ring för info!<br />

COACHANDE LEDARSKAP utbildning 2 ½ <strong>dag</strong>:<br />

13-14 maj, 13 juni<br />

NYFIKEN PÅ COACHING OCH VÅRA KURSER?<br />

Kom och träff a oss! Kostnadsfria inspirations- och<br />

kunskapsseminarier där <strong>vi</strong> bjuder <strong>på</strong> glimtar från<br />

våra olika kurser.<br />

6 mars kl 9-12. Frukost serveras från 8.30<br />

18 mars 13-16. Lunch serveras från 12.00<br />

Ovanstående arrangemang sker i våra lokaler <strong>på</strong> Ledebursgatan 3<br />

i centrala Malmö. Alla företagskurser genomförs hos respektive kund.<br />

Intresseanmälan och frågor: maria@pol<strong>ha</strong>gelundberg.se<br />

Just nu arbetar <strong>vi</strong> med stora satsningar i Skåne, Blekinge, Småland och<br />

Uppland för att utbilda hundratals medarbetare i det coac<strong>ha</strong>nde förhållningssättet/ledarskapet.<br />

De fl esta som väljer våra utbildningar <strong>vi</strong>ll<br />

använda den i sitt ledarskap eller för att utveckla sitt medarbetarskap.<br />

DETTA ÄR EN ANNONS

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Nya racing-Minin<br />

är en riktig fartraket<br />

<strong>Metro</strong>s Ryan Borroff testkör den snabbaste Minin hittills. Och faller direkt för det lilla muskelpaketet.<br />

Åsikt<br />

RYAN<br />

BORROFF<br />

<strong>Metro</strong>s motorexpert<br />

5555METRO<br />

År 1961 byggde sportbilskonstruktören<br />

John Cooper<br />

en legendarisk liten fartraket<br />

när <strong>ha</strong>n gjorde om original-Minin<br />

till den otroliga<br />

Mini Cooper som sedan dominerade<br />

både sin personbilsklass<br />

och rallyloppen under<br />

60-talet och vann Monte<br />

Carlos rally tre gånger.<br />

BMW:s senaste John Cooper<br />

Works GP kommer från<br />

samma ådra och det är verkligen<br />

en liten raket. Mini <strong>ha</strong>r<br />

tagit basen från John Cooper<br />

Works-modellen och gjort<br />

om den till en racingbil, precis<br />

som John Cooper gjorde<br />

med originalet. Trots att den<br />

<strong>ha</strong>r samma 1,6-liters, fyracylindriga<br />

turboladdade motor<br />

som JCW-modellen så får<br />

den ut 7 hk mer – hela 221<br />

hk. Den <strong>ha</strong>r dessutom en<br />

förbättrad fjädring, bättre<br />

däck och sportbromsar plus<br />

aerodynamiska förbättringar<br />

som gör mer än ger bilen<br />

en extra cool look.<br />

Resultatet är den bästa<br />

Mini jag någonsin kört.<br />

I siffror<br />

Mini John Cooper Works GP<br />

• Betyg. 1111<br />

• Pris. från 355 300 kr.<br />

• 0–100 km/h. 6,3 sek.<br />

• Toppfart. 242 km/h.<br />

• Effekt. 218 hk.<br />

• Förbrukning. 7,1 l/100 km.<br />

TESTAR<br />

Det är den snabbaste Minin hittills i produktion och eftersom endast 2 000 exemplar kommer att byggas kommer den bara att räcka till <strong>ha</strong>rdcore Mini-fansen.<br />

Bekväm att köra – och<br />

förstås mycket rolig<br />

Exteriör<br />

Den åskmolnsgrå metallic och<br />

röda lacken är cool, även om<br />

den är lite märkestyngd. Men<br />

det här är å andra sidan en bil<br />

som är byggd för att synas. Bakspoilern<br />

i kolfiber håller bilen<br />

låg <strong>på</strong> ett ytterst effektivt sätt.<br />

Interiör<br />

Bilen <strong>ha</strong>r sportstolar från Recaro<br />

med sportiga röda detaljer, en<br />

instrumentbräda med lädertrimning<br />

som matc<strong>ha</strong>s i ratten. Det är<br />

en mycket angenäm fö<strong>rar</strong>miljö.<br />

Prestanda<br />

Bilen känns mycket snabb och<br />

tar kurvorna skarpt med mycket<br />

känslig styrning. Den <strong>ha</strong>r dessutom<br />

ett mycket bra väggrepp.<br />

Förvånansvärt så är bilen till<br />

största delen bekväm att köra<br />

– och förstås mycket rolig.<br />

<strong>Så</strong> här bilen ut <strong>på</strong> insidan<br />

Följ med in i Minin<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Läderklädd fö<strong>rar</strong>miljö. Sportstolar från Recaro.<br />

MOTOR 26<br />

FÖR ATT DU AVSKAFFAR HYRSKATTEN. SÅ ATT MILJONPROGRAMMEN<br />

KAN RUSTAS UPP. FLER HYRES RÄTTER KAN BYGGAS. OCH SÅ ATT<br />

DET BLIR LIKA VILLKOR FÖR ALLA, OAVSETT HUR MAN BOR.<br />

Hyresgäster är överbeskattade. De som bor<br />

i bostadsrätter och <strong>vi</strong>llor får rot- och ränteavdrag<br />

för 39,6 miljarder kronor varje år.<br />

Hyresgästerna får inte en krona.<br />

HJÄLP OSS ATT PÅVERKA ANDERS BORG,<br />

SKRIV UNDER FÖR ATT AVSKAFFA HYRSKATTEN<br />

TACKPAFORHAND.NU<br />

Nyheter <strong>på</strong> väg<br />

NU VILL<br />

VI HYRA<br />

LYXBILAR<br />

<strong>Metro</strong>s bilexpert Ryan<br />

Borroff guidar dig bland<br />

nyheter i bilbranschen.<br />

Scenic som crossover suv.<br />

RENAULT UPPDATERAR<br />

SCENIC<br />

Renault Scenic MPV kommer<br />

att omstöpas till en crossover<br />

och lanseras <strong>på</strong> Genèves<br />

motormässa i mars.<br />

Scenic XMOD är första skymten<br />

av bilen och <strong>ha</strong>r ökad<br />

hjulhöjd och nya kofångare<br />

plus lättaluminiumfälgar,<br />

takräcken och tröskelskydd<br />

som ger den en off-roadlook.<br />

MPV suv crossovern<br />

<strong>ha</strong>r även ett innovativt antispinnsystem<br />

som kallas Grip<br />

Xtend.<br />

Dyrt men fint.<br />

LYXIGARE<br />

HYRBILSMARKNAD<br />

Det verkar som om européer<br />

<strong>ha</strong>r fått smak för lyxigare<br />

hyrbilar. Europcar lägger till<br />

BMW 3 och 5-serien till sin<br />

europeiska hyrbilsflotta.<br />

Modeller som kommer ingå<br />

<strong>ha</strong>r BMW:s bränslesparande<br />

teknologi Efficient Dynamics<br />

samt sportigare versioner<br />

som 5-seriens M Sport<br />

Saloon med åttaväxlad<br />

automatlåda. Jag misstänker<br />

att de flesta som hyr kommer<br />

att vara affärsresenärer<br />

eller andra som <strong>kan</strong> låta<br />

någon annan betala.<br />

Ställ frågor och skriv <strong>på</strong><br />

mot hyrskatten!<br />

Vi fi<strong>rar</strong> Alla Hjärtans <strong>dag</strong><br />

och då <strong>kan</strong> du träffa oss.<br />

Tid: Tors<strong>dag</strong> den 14 februari kl 16-18<br />

Plats: Gustav Adolfs torg i Malmö

Erbjudandena gäller <strong>på</strong> SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.<br />

Påsla<strong>kan</strong> ”Washed Denim”<br />

inkl örngott. (ord.pris 1.840:-)<br />

Nu 1.288:-<br />

Ställbar 90x200 cm, inkl bäddmadrass<br />

exkl ben. (ord.pris 12.490:-)<br />

Nu 7.990:-<br />

40%<br />

rabatt!<br />

På utgående sortiment<br />

från LEXINGTON,<br />

HIMLA m.fl.<br />

30%<br />

<br />

rabatt!<br />

4.500:-<br />

rabatt!<br />

TEMPUR RELAXATION BASIC 7, 180x200 cm<br />

inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 24.990:-)<br />

Nu 21.242:-<br />

<br />

15%<br />

rabatt!<br />

Gäller hela<br />

sortimentet från<br />

TEMPUR.<br />

<br />

Upp till<br />

50%<br />

Just nu<br />

27.990:-<br />

rabatt!<br />

WONDERLAND VIP.<br />

180x200 cm inkl bäddmadrass<br />

exkl ben, gavel och sängbänk.<br />

(ord.pris 36.590:-)<br />

Spara 8.600:-<br />

Luxuria 180x200 cm inkl BV-bäddmadrass<br />

och ben. (ord.pris 67.600:-) Nu 57.800:-<br />

Spara 9.800:-<br />

Bäddmadrass<br />

<strong>på</strong> köpet!<br />

Påsla<strong>kan</strong> ”Stripe”<br />

inkl örngott.<br />

Nu 399:-<br />

2-delat<br />

bäddset<br />

1.000:rabatt!<br />

Duntäcke ”Anna” 150x210 cm.<br />

(ord.pris 2.995:-)<br />

Nu 1.995:-<br />

Bara Bara 4 4 <strong>på</strong>! <strong>på</strong>! pppppppp<strong>på</strong>! B<br />

Passa Passa PPPaaaaaassssssssssssa<br />

<strong>dag</strong>ar <strong>dag</strong>ar kvar... kvar...<br />

<strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong><strong>BB</strong>aaaaaaaaaaaarrrrrrrrra 444 daaaggggggggggggggggggaaaaaarrr Bara 4 <strong>på</strong>!<br />

Passa<br />

<strong>dag</strong>ar kkkkkkvvvvvv kvar...<br />

MALMÖ/SVÅGERTORP<br />

Nornegatan 6 <strong>på</strong> Svågertorp (bred<strong>vi</strong>d Bau<strong>ha</strong>us). Tel: 040-12 99 40<br />

MALMÖ CITY/HANSA<br />

Malmborgsgatan 6. (Nedre plan). Tel: 040-631 88 90<br />

LUND/NOVA<br />

Avtalsvägen 7 <strong>vi</strong>d Nova (mitt emot Media Markt). Tel: 046-13 55 10<br />

HELSINGBORG/VÄLA NORRA<br />

Ekslingan 9 <strong>på</strong> Väla Norra (<strong>vi</strong>d MIO). Tel: 042-20 31 30<br />

ÄNGELHOLM/BRÄNNBORN CENTER NY BUTIK!<br />

Emblagatan 16. (Bred<strong>vi</strong>d Rusta) Tel: 0431-43 55 80<br />

KRISTIANSTAD/HÄRLÖV<br />

Jochums väg 14 (<strong>vi</strong>d Rusta). Tel: 044-12 08 40<br />

www.sova.se<br />

k arrrrrr.......<br />

kv kkkv kv kv kkkv kkv kkkv kv kv kkkv<br />

Dunkudde. 50x60 cm.<br />

(ord.pris 498:-/st)<br />

Nu 249:-/st<br />

50%<br />

rabatt!<br />

NY&<br />

HET!<br />

Sängbord 63x40x30 cm i <strong>vi</strong>tlack.<br />

(ord.pris 1.990:-) Nu 990:-/st<br />

Spara 1.000:-

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

MAT & DRYCK 28<br />

Uppstickaren håller klassen<br />

Kalifornien är en av<br />

de bästa <strong>vi</strong>nregionerna<br />

i världen<br />

och det nns det<br />

goda skäl till! Här<br />

nns allt du <strong>kan</strong><br />

önska dig – såväl<br />

<strong>vi</strong>ner som druvor.<br />

I början av 1995 var Kalifornien<br />

en dröm för dem som<br />

gillade kraftiga <strong>vi</strong>ner. Både<br />

<strong>vi</strong>ta och röda <strong>vi</strong>ner var kraftiga<br />

och ofta kraftigt ekfatslagrade,<br />

<strong>vi</strong>lket gav en smakupplevelse<br />

av att <strong>ha</strong> en råhyvlad<br />

ekplanka i munnen.<br />

Det var nytt och spännande<br />

för många <strong>vi</strong>nentusiaster<br />

och gott då <strong>vi</strong>nerna var<br />

nybuteljerade, men tappade<br />

lite med åren då frukten försvann<br />

under högen av garvsyra<br />

och eksmak.<br />

Men starten kom 1976 i<br />

en blindprovning då Kalifornien<br />

sopade mattan med<br />

fransmännen och knep förstaplatsen<br />

i både röd- och<br />

<strong>vi</strong>t<strong>vi</strong>nsklassen. Vinerna var<br />

välgjorda och, skulle det <strong>vi</strong>sa<br />

sig till fransmännens förvåning,<br />

lagringsdugliga för<br />

tio år senare gjordes samma<br />

provning om med samma<br />

resultat.<br />

En <strong>vi</strong>nregion i världsklass<br />

• Fem regioner. Kalifornien<br />

delas in i fem större regioner<br />

och de är i sin tur indelade i<br />

mindre distrikt.<br />

• Vincentrum. 90 procent av<br />

allt <strong>vi</strong>n som tillverkas i USA<br />

kommer från Kalifornien.<br />

• En av de största. Kalifornien<br />

är i <strong>dag</strong> den ärde största <strong>vi</strong>nproducenten<br />

efter Italien,<br />

Frankrike och Spanien.<br />

• Tips. Har du vägarna förbi<br />

rekommende<strong>rar</strong> jag besök<br />

i Napa Valley, hjärtat av <strong>vi</strong>nodlingen<br />

i Kalifornien. St Helena,<br />

med skolan The Culinary<br />

HIT GÅR<br />

VINRESAN<br />

Kalifornien<br />

JONAS<br />

ALWIN<br />

Sommelier och<br />

dryckesexpert<br />

I Kalifornien finns be<strong>kan</strong>t<br />

allt du <strong>kan</strong> önska, detta<br />

gäller även <strong>vi</strong>ner och de druvor<br />

som odlas. Alla sorter<br />

finns men de största är c<strong>ha</strong>rdonnay,<br />

zinfandel och cabernet<br />

sau<strong>vi</strong>gnon. Viogner,<br />

sangiovese och pinot noir<br />

odlas också med stor framgång.<br />

<strong>Så</strong> i <strong>dag</strong> finns ett stort<br />

utbud av dessa numera välbalanserade<br />

<strong>vi</strong>ner.<br />

De kalla <strong>ha</strong>vsströmmarna<br />

bid<strong>rar</strong> till att kyliga <strong>vi</strong>ndar<br />

sveper in i <strong>vi</strong>ngårdarna,<br />

<strong>vi</strong>lket ger bra förutsättningar<br />

för bra kvalité i den annars<br />

väl varma delstaten.<br />

Zinfandel är Kaliforniens<br />

bidrag till den kulinariska<br />

<strong>vi</strong>nscenen men <strong>ha</strong>r sitt ursprung<br />

i den kroatiska druvan<br />

crljenak <strong>vi</strong>lket också är<br />

samma druva som italienska<br />

primitivo. Men regionens<br />

cabernet sau<strong>vi</strong>gnon-<strong>vi</strong>ner<br />

”is worth dying for”.<br />

Institute of<br />

America och<br />

dess restaurang<br />

The Winespectator,<br />

är<br />

en bra utgångspunkt<br />

för din resa. Napa<br />

Valley erbjuder bästa sortens<br />

mat och bra <strong>vi</strong>nlistor. Tips att<br />

besöka är Stag’s Leap Wine<br />

Cellers, S<strong>ha</strong>fer Vineyards och<br />

kultförklarade Helen Turley Vineyards.<br />

• Hemresa. Du kommer att<br />

gilla Kalifornien. Ditt största<br />

problem kommer att bli var<br />

du ska packa ner alla nyvunna<br />

buteljkärlekar inför hemresan!<br />

Sau<strong>vi</strong>gnon blanc-druvor skördas <strong>på</strong> en <strong>vi</strong>ngård i Oak<strong>vi</strong>lle, Kalifornien. FOTO: AP PHOTO/ERIC RISBERG<br />

Tre <strong>vi</strong>ntips från Kalifornien<br />

I <strong>dag</strong> ifrågasätter inte många regionens möjlighet att göra bra <strong>vi</strong>n men det leder också till lite högre<br />

priser.<br />

Friskt <strong>vi</strong>n <strong>på</strong><br />

spännande druva<br />

2011 Clay Station<br />

Viogner, art nr<br />

22228. 99 kr<br />

Från Varma Central<br />

Valley och regionen<br />

Lodi kommer<br />

detta friska och<br />

goda <strong>vi</strong>ta <strong>vi</strong>n <strong>på</strong><br />

den spännande<br />

druvan <strong>vi</strong>ogner.<br />

Vinet <strong>ha</strong>r inslag<br />

av röda mogna<br />

äpplen, persika,<br />

citrus och grape.<br />

Gott bra <strong>vi</strong>n!<br />

Nyanserad smak<br />

från bra område<br />

2010 De Loach, Pinot<br />

Noir, art nr 2222,<br />

199 kr<br />

Russian River Valley<br />

är ett bra område för<br />

pinot noir. Här erbjuds<br />

en nyanserad<br />

smak av jordgubbar,<br />

vanilj och<br />

plommon mot balanseradekfatslagring.<br />

Vinet innehåller<br />

10 procent av<br />

druvan syrah <strong>vi</strong>lket<br />

ger lite mer smak.<br />

Smakrikt från<br />

Napa Valley<br />

2010 Gi<strong>rar</strong>d Old Vine<br />

Zinfandel, art nr<br />

22337, 159 kr<br />

Från tre olika <strong>vi</strong>ngårdar<br />

i Napa Valley<br />

kommer druvorna<br />

till detta<br />

generösa och<br />

smakrika <strong>vi</strong>n. Vinet<br />

<strong>ha</strong>r inslag av<br />

mörka bär, choklad<br />

och en <strong>vi</strong>ss<br />

pepprighet. Lång<br />

eftersmak med<br />

bra ekfatskaraktär.<br />

MICHAEL<br />

KRANTZ<br />

Kock och matexpert<br />

Napa Valley chicken<br />

4 portioner<br />

4 kycklingfiléer<br />

1 msk paprikapulver<br />

1 tsk salt<br />

1 tsk svartpeppar<br />

2 msk vetemjöl<br />

olivolja<br />

2 <strong>vi</strong>tlöksklyftor<br />

2 k<strong>vi</strong>star dragon<br />

2 dl <strong>vi</strong>tt <strong>vi</strong>n, torrt<br />

3 dl <strong>vi</strong>ndruvor<br />

2 dl kycklingbuljong<br />

1 citron<br />

bladpersilja<br />

bröd<br />

18<br />

min<br />

Tillagning<br />

1. Blanda mjöl, salt, peppar och<br />

paprikapulver. Vänd kycklingfiléerna<br />

i mjölblandningen och<br />

stek filéerna tre minuter <strong>på</strong> varje<br />

sida i olivolja <strong>på</strong> medelvärme.<br />

2. Tillsätt fin<strong>ha</strong>ckad <strong>vi</strong>tlök, dragon<br />

och <strong>vi</strong>tt <strong>vi</strong>n och låt kycklingen<br />

puttra under lock 5 minuter.<br />

3. Dela <strong>vi</strong>ndruvorna och ta bort<br />

eventuella kärnor, lägg ner i<br />

pannan och slå <strong>på</strong> kycklingbuljong,<br />

låt allt koka ytterligare någon<br />

minut.<br />

4. Smaka av med lite pressad<br />

citron, eventuellt lite extra salt<br />

och peppar. Strö över finstrimlad<br />

persilja och servera med ett<br />

gott bröd. Potatis eller ris <strong>kan</strong><br />

också serveras till.<br />

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE<br />

MED

Rean gäller från 14/2 till 27/2 2013.<br />

I<strong>dag</strong> startar vår<br />

VinterRea<br />

30-<br />

70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70% 70%<br />

På alla junior/senior <strong>vi</strong>nterkläder,<br />

alpinpjäxor, skidor, goggles, skidjackor,<br />

skidbyxor, alpinutrustning,<br />

längdskidor, längdpjäxor, mössor,<br />

vantar, pulkor och snowracer.<br />

Och mycket mer. Missa inte.<br />

Öppettider: Mån<strong>dag</strong>–fre<strong>dag</strong> 10–20, lör<strong>dag</strong> 10–18, sön<strong>dag</strong> 11–18. Vi finns i Stora Bernstorp. Vassvägen 20–24.<br />

Tel 040-605 60 00. GPS-koordinater: N 55.613347, E 13.103728.<br />

Du. Kolla in oss <strong>på</strong> Facebook också. Ok? www.facebook.com/usportsmalmo<br />

Rean ean gäller från 14/2 till 27/2 2013 2013 eller så långt lagret räcker. Vi reserve<strong>rar</strong> oss för slutförsäljning och och eventuella tryckfel.<br />

tryckfel.

FOTO: CHARLES HAMMARSTEN<br />

❤<br />

Friska<br />

❤❤<br />

HJARTAN<br />

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING<br />

Barbro ”Lill-Babs” Svenssons hjärta slår för andra hjärtan. Hon<br />

<strong>ha</strong>r själv fått hjärtfl immer <strong>vi</strong>lket gjort henne ännu mer engagerad<br />

för hjärtforskningen.<br />

– När det <strong>ha</strong>ndlar om hjärtat behöver <strong>vi</strong> alla hjälpa till, säger<br />

Lill-Babs.<br />

NYSS SÅG VI henne i “Stjärnorna <strong>på</strong> slot- mig till doktorn här uppe i Järvsö, säger<br />

tet” och snart ger hon sig än en gång ut <strong>på</strong><br />

vägarna för att besöka scener runt om<br />

Lill-Babs.<br />

i Sverige. Även om Lill-Babs själv menar att LÄKAREN GJORDE EN undersökning<br />

hon dragit ner <strong>på</strong> takten så är det få svenska och det <strong>vi</strong>sade sig att Lill-Babs <strong>ha</strong>de hjärtartister<br />

som <strong>kan</strong> skryta med en lika full- immer. En vecka höll hon sig borta från<br />

bokad kalender som Lill-Babs. När <strong>vi</strong> får tag scenen e er beskedet.<br />

i henne håller hon precis <strong>på</strong> att ordna med<br />

en utställning till hennes cafärr, en blandning<br />

av café och a är, i Järvsö.<br />

– 60 år i branschen – utan comeback. Det<br />

tycker jag är bra, säger hon.<br />

Det var för ungefär åtta år sedan som hon<br />

”Jag blev dålig. Jag fick<br />

yrsel och mådde allmänt<br />

upptäckte att hon <strong>ha</strong>de hjärt immer.<br />

– Jag blev dålig. Jag ck yrsel och mådde dåligt. Då tog mina dött<strong>rar</strong><br />

allmänt hjarteprod-metro254x90_Layout dåligt. Då tog mina dött<strong>rar</strong> 1 2013-01-28 med 12:09 Sida 1<br />

Köp hjärtepins!<br />

”Alla<br />

behöver<br />

hjälpa till”<br />

Lill-Babs <strong>ha</strong>r hjärt immer och engage<strong>rar</strong> sig för forskningen<br />

med mig till doktorn.<br />

Lill-Babs<br />

<strong>på</strong> scen.<br />

❤Lill-Babs är engagerad<br />

i välgörenhet. Bland annat<br />

<strong>ha</strong>r hon startat 12 skolor<br />

till indianbyar<br />

i Colombia.<br />

– Jag behövde säkert vara borta längre<br />

men i vår bransch är man inte borta från<br />

jobbet längre än man tycker själv. Det är<br />

många som säger att du inte får jobba men<br />

kom igen. Det är fullt i salongen, säger hon.<br />

I DAG TÄNKER HON till lite extra <strong>vi</strong>d<br />

snöskottningen om snön är tung och ser till<br />

att ta gott om pauser. Annars lever hon sitt liv<br />

precis som vanligt.<br />

– Jag mår oförskämt bra. Jag <strong>ha</strong>r hjärt immer<br />

men känner aldrig av det <strong>på</strong> samma sätt<br />

som många andra gör när de känner hjärtat slå<br />

hårt eller hoppa. Jag <strong>kan</strong> bli lite yr ibland men<br />

då d<strong>rar</strong> jag in syre och tänker att nu behöver<br />

hjärnan syre för att hjälpa mig, säger Lill-Babs.<br />

Varje år föds 1000 barn med<br />

hjärtfel. Årets hjärtepins till<br />

stöd för forskningen om hjärtsjuka<br />

barn är designade av Prins Carl Philip.<br />

De säljs av skolungdomar runt om i Sverige.<br />

pg 90 91 92-7 www.hjart-lungfonden.se<br />

Pins <strong>kan</strong> köpas hos dessa företag:<br />

En riktigt god gärning<br />

❤ Under februari <strong>kan</strong> man göra en ovanligt<br />

god gärning genom att köpa en Hjärtebarnsbakelse<br />

som säljs i bagerier, <strong>på</strong><br />

konditorier och butiksbagerier runtom<br />

i Sverige. Två kronor per bakelse går till<br />

Hjärtebarnsfonden arbete för hjärtsjuka<br />

barn. Bakelsen, som funnits sedan mitten<br />

<strong>på</strong> 1990-talet, <strong>ha</strong>r sedan starten samlat in<br />

drygt 3,4 miljoner kronor till Hjärtebarnsfonden.<br />

Hjärtepin<br />

•<br />

40:-st<br />

Jag hoppas att så många som<br />

möjligt köper ett hjärtepin och<br />

stödjer insamlingen.<br />

FOTO: KOBIA.SE<br />

Skratta och lev längre<br />

❤ Det fi nns många positiva hälsoeffekter<br />

med att få sig ett gott skratt. Att skratta<br />

minskar bland annat stress, lind<strong>rar</strong> spänningar<br />

och stärker immunförsvaret – men<br />

det ger också välbehövlig massage till fl era<br />

inre organ som mellangärdet, lungor och<br />

inte minst hjärtat. <strong>Så</strong> ett tips att förlänga<br />

livet är att försöka hitta glädjeämnen i<br />

var<strong>dag</strong>en som gör att du skrattar mycket. •<br />

Källa: Vårdguiden<br />

Framtidens övervakning<br />

❤ I stället för traditionella elektroder som<br />

fästs <strong>på</strong> kroppen av sjukvårdspersonal <strong>vi</strong>d<br />

exempel<strong>vi</strong>s mätning av EKG <strong>kan</strong> kläder<br />

i framtiden som man <strong>ha</strong>r <strong>på</strong><br />

sig övervaka hjärtat<br />

i stället. Forskning <strong>på</strong><br />

KTH <strong>vi</strong>sar att textila<br />

elektroder inbäddade<br />

i kläder är lika<br />

tillförlitliga som<br />

traditionella<br />

elektroder för<br />

övervakning av<br />

exempel<strong>vi</strong>s hjärtat.<br />

•<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO<br />

Höjd patientsäkerhet<br />

❤ En ny separat hjärtakut <strong>ha</strong>r öppnats <strong>på</strong><br />

Danderyds sjukhus. Här fi nns elva övervakningsplatser<br />

och två vårdteam som leds<br />

av en hjärtspecialist. Detta innebär att en<br />

akutpatient med hjärtbesvär direkt slussas<br />

till hjärtakuten och får omedelbart träffa en<br />

hjärtspecialist. Det nya arbetssättet höjer<br />

patientsäkerheten och kvaliteten för akuta<br />

hjärtpatienter samtidigt som trycket <strong>på</strong> den<br />

stora akutmottagningen minskar.<br />

•<br />

FOTO: ISTOCKPHOTO

www.malmo.se/kulifem<br />

Roliga saker <strong>på</strong> februarilovet<br />

– för dig i grundskolan!<br />

Ny app! Hela<br />

programmet<br />

i mobilen.<br />

FÖLJ FESTIVALEN<br />

MED<br />

<strong>Metro</strong>s egen sångfågel Melody<br />

är redo för årets festival.<br />

<strong>Metro</strong> ger dig möjligheten att tävla och <strong>vi</strong>nna biljetter<br />

till deltävlingarna och fi nalen i Friends Arena! Dessutom<br />

ger <strong>vi</strong> dig en heltäc<strong>kan</strong>de bevakning av uppgörelsen mellan<br />

årets sångfåglar. Intervjuer, guider, fi lmklipp bakom scenen,<br />

experttips, bloggar, modereportage och mycket annat.<br />

metro.se/melodifestivalen<br />

HITTA HITTEN - PÅ RIX FM

2SPORT<br />

2SPORT<br />

2SPORT<br />

Boxning<br />

OS-boxaren gör<br />

proffsdebut<br />

OS-boxaren Anthony Yigit,<br />

21, blir proffs. Stockholmaren<br />

<strong>ha</strong>r fått kontrakt med<br />

det danska proffsstallet<br />

Team Sauerland och ska gå<br />

sin första proffsmatch<br />

i Fredriks<strong>ha</strong>mn 13 april.<br />

”Jag <strong>kan</strong> knappt vänta till<br />

proffsdebuten”, säger Yigit<br />

i ett pressmeddelande.<br />

Yigit vann sin första OSmatch<br />

i London och förlorade<br />

sedan knappt mot den<br />

blivande silvermedaljören<br />

Denys Berintjyk. TT<br />

Brottning i OS?<br />

”Att <strong>ha</strong> OS<br />

i Istanbul utan<br />

brottning är<br />

otänkbart.”<br />

Ordföranden i Turkiets brottningsförbund,<br />

Hamza Yerlikaya<br />

(<strong>på</strong> bilden mot Ara Abra<strong>ha</strong>mian<br />

i VM 2002). Inget OS hos oss 2020<br />

utan brottning. Det är budskapet<br />

från Turkiet, en av de tre kvarvarande<br />

<strong>kan</strong>didaterna att arrangera<br />

sommar-OS 2020. TT<br />

BEEMOO<br />

SYSKONVAGN L.A<br />

3495:-<br />

4999:-<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Real Madrid-stjärnan Cristiano Ronaldo nickar in k<strong>vi</strong>tteringen, 1–1, hemma <strong>på</strong> Bernabeu mot sin gamla klubb Manchester United. /SCANPIX/AP<br />

Ronaldos nick<br />

ledde till kryss<br />

Fotboll. Cristiano<br />

Ronaldo förnekade sig<br />

inte. Men <strong>ha</strong>n lyckades<br />

inte fälla sin gamla<br />

klubb. Stormötet<br />

mellan Real Madrid och<br />

Manchester United<br />

slutade oavgjort.<br />

United jobbade fram en<br />

högerhörna efter 20 minuter.<br />

Wayne Rooney tog den.<br />

Sergio Ramos hängde inte<br />

BRITAX MULTI-TECH II<br />

fr.2795:-<br />

3695:-<br />

med och Danny Welbeck<br />

nickade in 0–1.<br />

Hans första mål i C<strong>ha</strong>mpions<br />

League för säsongen –<br />

och <strong>ha</strong>ns första för United<br />

sedan <strong>ha</strong>n nätade mot Stoke<br />

i Premier League i oktober.<br />

Ledningen höll i tio minuter.<br />

Efter prick en <strong>ha</strong>lvtimma<br />

<strong>på</strong> Santiago Bernabeu klev<br />

Cristiano Ronaldo in i <strong>ha</strong>ndlingen.<br />

Inlägget från Angel<br />

Di Maria var perfekt.<br />

Nicken från Ronaldo<br />

likaså – <strong>ha</strong>ns sjunde mål <strong>på</strong><br />

Drömläge, Dortmund<br />

I Donetsk var Mats Hummels<br />

ytterst nära att ge<br />

Dortmund en drömstart,<br />

men nickade i ribban.<br />

I stället prickade Sjachtars<br />

kroatiske försvarsveteran<br />

Darijo Srna in en frispark<br />

från 20-talet meter.<br />

Robert Lewandowski ska<br />

helst inte få utrymme<br />

i straffområdet. Får <strong>ha</strong>n det<br />

straffar det sig gärna. Två<br />

Sjachtar-spelare brakade in<br />

i varandra i ivern att stoppa<br />

polacken som enkelt tog<br />

<strong>ha</strong>nd om bollen och placerade<br />

in k<strong>vi</strong>tteringen.<br />

Inhopparen Douglas<br />

Costas gjorde akrobatiskt<br />

2–1.<br />

Men i slutminuterna<br />

nickade mittbacken Mats<br />

Hummels in 2–2 och ordnade<br />

ett drömläge för Dortmund<br />

inför returen den<br />

5 mars. TT-METRO<br />

lika många matcher i den<br />

här upplagan av C<strong>ha</strong>mpions<br />

League.<br />

Den förre United-favoriten<br />

var ett ständigt hot. Men<br />

Coentrao var närmast att avgöra<br />

men De Gea – fullkomligt<br />

lysande <strong>på</strong> linjen – lyckades<br />

få undan bollen med<br />

ena foten.<br />

C<strong>ha</strong>nserna avlöste varandra<br />

åt båda håll i slutet när<br />

båda lagen gick för ett segermål<br />

i en högkvalitativ och<br />

underhållande match. Men<br />

matchen slutade 1–1. TT<br />

JOLLY GUNGHÄST<br />

Mats Hummels. /AP<br />

299:-<br />

699:-<br />

C<strong>ha</strong>mpions League<br />

1<br />

Målskyttar. 0–1 Danny Welbeck<br />

(20), 1–1 Cristiano Ronaldo<br />

(30).<br />

Varningar. Manchester U:<br />

Rafael, Robin van Persie,<br />

Antonio Valencia.<br />

C<strong>ha</strong>mpions League<br />

2<br />

1<br />

Real Madrid Man United<br />

2<br />

Sjachtar Dortmund<br />

Målskyttar. 1–0 Darijo Srna<br />

(31), 1–1 Robert Lewandowski<br />

(41), 2–1 Douglas Costa<br />

(68), 2–2 Mats Hummels (87).<br />

Varning. Sjachtar Donetsk:<br />

Fernandinho.<br />

Alpina-VM<br />

Skidskytte-VM<br />

BARN & BABY, LEKSAKER,<br />

INREDNING, KLÄDER, GRAVID<br />

20 000 PRODUKTER PRISGARANTI 1 – 3 DAGARS LEVERANS<br />

365 DAGARS ÖPPET KÖP FRI FRAK ÖVER 1000 KR<br />

32<br />

”Det är klart jag <strong>vi</strong>ll<br />

kliva högst upp<br />

någon gång.”<br />

Fyra andraplatser i <strong>vi</strong>nter och i<br />

storform i både slalom och storslalom.<br />

Frida Hansdotter är precis där hon <strong>vi</strong>ll<br />

vara. Nästan. Utöver Hansdotter ställer<br />

även Jessica Lindell Vikarby, Maria<br />

Pietilä Holmner och Sara Hector upp i<br />

<strong>dag</strong>ens storslalom. TT<br />

• SVT1, Eurosport 10.00, 13.10<br />

Frida Hansdotter. /SCANPIX<br />

”Svendsen och<br />

Fourcade missar<br />

två. Jag skjuter fullt<br />

och är 1.40 bakom<br />

i åkningen. Sedan<br />

tappar jag 19<br />

sekunder <strong>på</strong> vallen<br />

– då slår jag dem<br />

med en.”<br />

Björn Ferry målar upp en drömscenario<br />

inför <strong>dag</strong>ens distanslopp. TT<br />

• SVT1, Eurosport 17.15<br />

Björn Ferry. /SCANPIX<br />

Resultat<br />

Handboll Elitserien (h)<br />

Lugi–Redbergslid ................27–27 (14–15)<br />

Malmö–Ystads IF ................23–24 (13–11)<br />

Sävehof–Aranäs ..................37–25 (19–11)<br />

Hammarby–Guif .................22–21 (10–11)<br />

Ishockey Allsvens<strong>kan</strong><br />

Djurgården–Västerås ................2–3 e förl<br />

(0–1, 0–1, 2–0, 0–1)<br />

Malmö–Tingsryd ........5–2 (0–0, 4–1, 1–1)<br />

Almtuna–Asplöven .....2–4 (0–1, 1–0, 1–3)<br />

Innebandy Superligan<br />

Helsingborg–Storvreta 6–7 (0–3, 1–1, 5–3)<br />

Falun–Dalen .................8-4 (1–1, 3–0, 4–3)<br />

Pixbo–Tyresö ..............6–5 (2–1, 1–2, 3–2)<br />

Caperiotäby–Karlstad ....................... 11–3<br />

(3–0, 4–1, 4–2)<br />

Linköping–Mullsjö ......4–3 (1–0, 2–1, 1–2)<br />

Jönköping–AIK ..........................7–6 e förl<br />

(3–3, 2–2, 1–1, 1–0)<br />

Fotboll C<strong>ha</strong>mpions League<br />

Real Madrid–Man United .......... 1–1 (1–1)<br />

Sjachtar Donetsk–Dortmund ..... 2–2 (1–1)

3NÖJE<br />

Tillökning<br />

Ny bebis för Cruz<br />

och Bardem<br />

Penélope Cruz och Ja<strong>vi</strong>er<br />

Bardem väntar sitt andra<br />

barn tillsammans. Efter de<br />

senaste veckornas ihärdiga<br />

rykten bekräftar nu skådespelarmakarna<br />

att deras<br />

son Leo, 2, blir storebror.<br />

Enligt Us Magazine berättar<br />

Cruz om sin gra<strong>vi</strong>ditet för<br />

tv-<strong>kan</strong>alen TVE. TT SPEKTRA<br />

Ställer in<br />

”Jag <strong>ha</strong>r dolt den<br />

här skadan och<br />

smärtan för min<br />

personal i en<br />

månad, och hoppats<br />

att den skulle<br />

läka men efter<br />

går<strong>dag</strong>ens framträdande<br />

kunde<br />

jag inte gå .”<br />

Lady Gaga <strong>ha</strong>r t<strong>vi</strong>ngats ställa in<br />

den här vec<strong>kan</strong>s konserter i bland<br />

annat Chicago och Detroit med<br />

turnén ”Born this wall ball”.<br />

Hon <strong>ha</strong>r fått en inflammation<br />

i knälederna. TT SPEKTRA<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

”Alla tjejer får gärna ta med<br />

rosor och choklad till mig”<br />

Laddad. Wyclef Jean<br />

tror att <strong>ha</strong>n <strong>ha</strong>r varit<br />

svensk i ett tidigare liv.<br />

Han är ”väldigt laddad”<br />

inför kvällens spelning<br />

<strong>på</strong> alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

– Alla tjejer får gärna ta<br />

med rosor och choklad<br />

till mig, säger <strong>ha</strong>n.<br />

EMMA<br />

BJÖRKMAN<br />

emma.bjorkman@metro.se<br />

Wyclef Jean, 43, spelar <strong>på</strong><br />

Café Opera i Stockholm i<br />

kväll. Han värmer upp inför<br />

spelningen med att äta med<br />

ett svenskt fan och hennes<br />

kompis som <strong>ha</strong>r vunnit en<br />

mid<strong>dag</strong> med honom.<br />

– Jag är väldigt, väldigt<br />

laddad. Jag <strong>ha</strong>r många bra<br />

minnen från Sverige. Jag<br />

tror att jag <strong>ha</strong>r levt i Sverige<br />

i ett tidigare liv, säger <strong>ha</strong>n<br />

Förra gången <strong>ha</strong>n spelade<br />

<strong>på</strong> Café Opera 2007 höll<br />

<strong>ha</strong>n i gång så länge <strong>på</strong> scenen<br />

att arrangörerna till<br />

slut drog ur kontakten.<br />

Förutom nya singeln<br />

”Hip hop” kommer<br />

Wyclef Jean<br />

även att spela låtar<br />

från sitt kommande<br />

album ”Refu-<br />

gee republic”<br />

som släpps i<br />

sommar.<br />

– Det finns flera<br />

Jacqueline Opira vann<br />

träffen med Wyclef.<br />

FOTO:ISABELL SVENSSON<br />

överraskningar <strong>på</strong> albumet,<br />

berättar <strong>ha</strong>n och avslöjar ett<br />

samarbetat med DJ:n Diplo.<br />

Tidigare i vec<strong>kan</strong> passade<br />

rapstjärnan även <strong>på</strong> att besöka<br />

Anders Bagge i <strong>ha</strong>ns<br />

studio <strong>på</strong> Ekereö för att jobba<br />

<strong>på</strong> nytt material.<br />

– Det enda jag <strong>kan</strong> säga<br />

nu är att <strong>ha</strong>n är här och <strong>vi</strong><br />

sitter och skriver låtar just<br />

nu, sa Anders Bagge till Aftonbladet.<br />

Spelningen <strong>på</strong> Café Opera<br />

sammanfaller med alla<br />

hjärtans <strong>dag</strong>. Det ser Wyclef<br />

Jean som en bonus.<br />

– Jag är en romantisk kille,<br />

jag kunde inte befinna<br />

mig i Sverige <strong>på</strong> en bättre<br />

<strong>dag</strong>. ”Someone please call<br />

911” om du vet vad jag menar?<br />

säger <strong>ha</strong>n och fortsätter<br />

med en uppmaning<br />

till publiken:<br />

– Alla tjejer får gärna ta<br />

med rosor och choklad<br />

till mig. Jag kommer<br />

inte att börja spela<br />

förrän jag fått upp<br />

alla blommor <strong>på</strong><br />

scenen.<br />

Ny thriller. Espinosa klar<br />

för Gris<strong>ha</strong>m-lmatisering<br />

Daniel Espinosa fortsätter<br />

att samla troféer i Hollywood.<br />

Nu <strong>ha</strong>r den svenske<br />

regissören skri<strong>vi</strong>t kontrakt<br />

för en filmatisering av John<br />

Gris<strong>ha</strong>ms senaste roman<br />

”The racketeer”, uppger Empireonline.<br />

Ännu är det dock lång<br />

väg kvar till biopremiär.<br />

Först ska filmbolaget hitta<br />

en manusförfattare som <strong>kan</strong><br />

förvandla thrillern om mordet<br />

<strong>på</strong> en domare till spelfilm.<br />

Flera av Gris<strong>ha</strong>ms tidigare<br />

böcker <strong>ha</strong>r filmatiserats,<br />

bland annat ”Firman”<br />

och ”Regnmakaren”.<br />

Konsert. Stjärnspäckad<br />

in<strong>vi</strong>gning av nya arenan<br />

Kent <strong>ha</strong>r fått uppdraget<br />

att tillsammans med Robyn<br />

och Lars Winnerbäck in<strong>vi</strong>ga<br />

Tele 2 Arena i Stockholm<br />

den 24 augusti.<br />

Det meddelar bandet <strong>vi</strong>a<br />

Twitter. Planen är en en<strong>dag</strong>sfestival<br />

där alla tre artisterna<br />

under samma kväll<br />

ger varsin konsert.<br />

Den första konserten <strong>på</strong><br />

den nya arenan, som är belägen<br />

<strong>vi</strong>d Globen i Stockholm,<br />

hålls dock redan den<br />

27 juli och då är det Gyllene<br />

Tider som står <strong>på</strong> scenen.<br />

Wyclef spelar i kväll<br />

När? I kväll. Dör<strong>rar</strong>na<br />

öppnas kloc<strong>kan</strong> 22.00 <strong>på</strong> Café<br />

Opera i Stockholm.<br />

Wyclef Jean spelar även <strong>på</strong><br />

Nöjesfabriken i Karlstad<br />

den 15 februari. I går spelade<br />

<strong>ha</strong>n i Norrköping.<br />

Daniel Espinosa – aktuell<br />

i Hollywood. FOTO:SCANPIX<br />

Daniel Espinosa lär sysselsätta<br />

sig med annat under<br />

tiden som manuset skrivs,<br />

bland annat Sovjetthrillern<br />

”Barn 44”, där Noomi Rapace<br />

sägs <strong>ha</strong> en roll. TT SPEKTRA<br />

Kent, Lars Winnerbäck och Robyn.<br />

FOTO:SCANPIX<br />

Arenan kommer att <strong>ha</strong><br />

30 000 sittplatser samt möjlighet<br />

att ta in 40 000 besökare<br />

<strong>vi</strong>d konserter. Tele 2<br />

Arena blir också ny hemmaplan<br />

för fotbollslagen<br />

Hammarby och Djurgården.<br />

TT SPEKTRA<br />

På den e<strong>vi</strong>ga frågan om Fugees kommer att återförenas <strong>ha</strong>r Wyclef Jean inget bra svar. – Vem vet vad som händer i<br />

framtiden? Jag är alltid öppen för en Fugeesskiva, säger <strong>ha</strong>n och tillägger att <strong>ha</strong>n <strong>på</strong> senaste tiden varit för uppta<br />

gen för att hinna <strong>ha</strong> kontakt med de andra i gruppen. FOTO: MARION CURTIS/SCANPIX<br />

Låtarna<br />

som går<br />

varma<br />

i <strong>dag</strong><br />

Vad <strong>kan</strong> passa bättre en <strong>dag</strong><br />

som denna än att fylla hörsnäckorna<br />

med lite romantiska<br />

toner? Och bland<br />

många klassiska kärlekslåtar<br />

är Whitney Houstons<br />

version av Dolly Partons<br />

dunderballad ”I will always<br />

love you” den bästa, tycker i<br />

alla fall tillfrågade Spotifyanvändare.<br />

De bästa kärlekslåtarna<br />

1. Whitney Houston – I will<br />

always love you<br />

2. Mary J Blige, U2 – One<br />

3. Céline Dion – My heart will<br />

go on<br />

4. Darin – Astrologen<br />

5. Abba – Lay all your love on me<br />

6. Ri<strong>ha</strong>nna, Cal<strong>vi</strong>n Harris – We<br />

found love<br />

7. Eva Dahlgren – Vem tänder<br />

stjärnorna<br />

8. Beyoncé, Jay-Z –<br />

Crazy in love<br />

9. Mauro Scocco<br />

– Sarah<br />

10. Daniel<br />

Lemma – If I<br />

used to love<br />

Whitney<br />

Houston.<br />

you<br />

METRO<br />

KÄLLA: SPOTIFY<br />

Gifte sig förra året<br />

Alec Baldwin blir<br />

pappa igen<br />

Skådespelaren Alec Baldwin<br />

och <strong>ha</strong>ns fru Hilaria<br />

väntar sitt första barn,<br />

skriver People. TT SPEKTRA<br />

Filéfrossa<br />

Mån<strong>dag</strong>–lör<strong>dag</strong> från 17.00<br />

Sön<strong>dag</strong> från kl. 14.00<br />

Vi tranche<strong>rar</strong> oxlé, äsklé och kyckling<br />

efter dina önskemål i matsalen! Serveras med stor<br />

härlig salladsbuffé, spännande såser och tillbehör<br />

Sön<strong>dag</strong> – mån<strong>dag</strong> 199:- per person<br />

Tis<strong>dag</strong> – lör<strong>dag</strong> 249:- per person<br />

Hjärtligt välkommen!<br />

Bråvallafestivalen<br />

Stortorget, Malmö. Tel 040-790 20. www.radhuskallaren.se<br />

34<br />

Artistlistan fylls <strong>på</strong><br />

för Norrköpingsfest<br />

Dada Life, Gaslight Anthem,<br />

Nicky Romero, Albin Myers<br />

och White Lies är klara för<br />

Bråvallafestivalen. TT SPEKTRA

Låt<br />

SCOCCO FÅR<br />

UPPDATERING<br />

11111<br />

Anna Jär<strong>vi</strong>nen – ”Paradis”.<br />

Mauro Scoccos hemliga<br />

50-årspresent, där ”artisteliten”,<br />

tolkar <strong>ha</strong>ns låtar,<br />

<strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t offentlig. Bäst är<br />

”Paradis”. En redan bra låt,<br />

men märkt av 80-talet, lånar<br />

från Jamaica och finsk tango<br />

till en ny sensuell dans som<br />

sling<strong>rar</strong> sig fast tills det inte<br />

går att andas.<br />

MARIA FORSSTRÖM SPOTIFY<br />

Konsert<br />

MISSA INTE ETT<br />

GENI I ARBETE<br />

Kendrick Lamar –<br />

Puster<strong>vi</strong>k, Göteborg, i <strong>dag</strong><br />

Münchenbryggeriet,<br />

Stockholm, fre<strong>dag</strong>.<br />

Världens just nu <strong>kan</strong>ske<br />

mest omtalade rappare är<br />

<strong>på</strong> besök i lilla Sverige.<br />

Med andra albumet<br />

”Good kid, m.A.A.d city”<br />

<strong>vi</strong>taliserade <strong>ha</strong>n rappen<br />

och blev representant för<br />

en futuristisk indie-hiphop,<br />

lika alternativt som<br />

sofistikerat råbarkat. Geniet<br />

inledde Sverigeturnén<br />

i Malmö i mån<strong>dag</strong>s<br />

och fortsätter nu till Göteborg<br />

och Stockholm.<br />

Kendrick Lamar <strong>på</strong> scen<br />

Kendrick Lamar <strong>på</strong> scen<br />

Se <strong>vi</strong>deon<br />

Ladda ner PointCloud <strong>på</strong><br />

App Store och sikta mot<br />

bilden med mobilen<br />

PEUGEOT 208 & 508<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

KRITIKERNA HAR SAGT<br />

SITT. VAD SÄGER DU?<br />

”Jätten i småbilarnas land”<br />

– Expressen<br />

”Tuffare design, rymligare interiör,<br />

bättre kvalitet och smartare motorer”<br />

– Västerås Tidning<br />

”Slank Peugeot en tung utmanare”<br />

– Göteborgs-Posten<br />

BOKA PROVKÖRNING<br />

PÅ PEUGEOT.SE<br />

Mauro Scoccos låtskatt, från 1980-talets<br />

Ratata (bilden), fram till nuet tolkas <strong>på</strong> två<br />

ep, en singel och ett album.<br />

SAGAN OM<br />

PAUL<br />

111<br />

Gibby Haynes & Jack White –<br />

”Paul’s not home”. ”Hej fru<br />

Johnson, är Paul bög?” Sedan<br />

skrik och rockskrän i tio<br />

sekunder innan det blir mer<br />

radioteater mellan fru Johnson<br />

och Johnny, den unge<br />

mannen som ringer <strong>på</strong> dörren.<br />

Det av<strong>ha</strong>ndlas om pojken<br />

är pundare, <strong>på</strong> re<strong>ha</strong>b,<br />

står i lågor och om <strong>ha</strong>n är …<br />

Nej, jag ska inte avslöja för<br />

mycket om Pauls historia.<br />

När Jack White, alla gitarrmäns<br />

gitarrman, kör obskyr<br />

<strong>ha</strong>rdcore känns det naturligt<br />

att Gibby Haynes, alla<br />

freaks superfreak, vrålar.<br />

Vem, und<strong>rar</strong> ni? Butthole<br />

Surfers sångare, sva<strong>rar</strong> jag.<br />

Medan ni letar febrilt <strong>på</strong> internet<br />

efter det namnet, kolla<br />

även upp Adrenaline O D<br />

som spelade in originalet om<br />

Paul 1982. Youtuba också<br />

fram ”Surbubia” och hör hur<br />

punk ska vevas.<br />

CHRISTOFFER RÖSTLUND<br />

SOUNDCLOUD<br />

Se fl er erbjudanden <strong>på</strong> peugeot.se<br />

Till Till dem dem som som gör gör en en Mauro Mauro hör hör New- New<br />

kid, kid, Peter Peter LeMarc, LeMarc, Eva Eva Dahlgren, Dahlgren, Petra Petra<br />

Marklund Marklund och och Sophie Sophie Zelmani. Zelmani.<br />

208 ACTIVE 1,2 VTi 5D<br />

KAMPANJPRIS: FR. 134.900 KR<br />

ORD. PRIS: 144.900 KR SPARA: 10.000 KR!<br />

”Peugeot går verkligen in<br />

i matchen för att att <strong>vi</strong>nna”<br />

– Aftonbladet Bil<br />

”<strong>Så</strong> bekväm att<br />

jag blir fartblind”<br />

– Affärsvärlden Platinum<br />

”Elegant, detaljrik,<br />

snygg och rymlig” rymlig”<br />

– Tidningen Motor<br />

Peugeots nybilsgaranti inklusive Assistance gäller i 3 år eller 100.000 km – det som<br />

först inträffar. Bränsleförbrukning blandad körning: 208: 4,5 l/100 km, 508: 4,3 l/100 km.<br />

Koldioxidutsläpp CO 2: 208: 104 g/km, 508: 110 g/km. Bilarna <strong>på</strong> bilden är extrautrustade.<br />

Vi reserve<strong>rar</strong> oss för eventuella ändringar, av<strong>vi</strong>kelser och feltryck.<br />

En del är mindre bra, annat utmärkt, som Heinz<br />

& Youngs ”För varje <strong>dag</strong>”. Men bäst är Anna Jär<strong>vi</strong>nens<br />

”Paradis”.<br />

JACK WHITE GÖR<br />

”RADIOTEATER”<br />

Ny låt. Jack White <strong>ha</strong>r gjort en punkig ”radio-<br />

teater” med superfreaket Gibby Haynes. Varje<br />

vecka listar <strong>Metro</strong>s nöjesredaktion<br />

musikhändelserna du inte får missa.<br />

Låt<br />

Peter Lindholm Ametist Azordegan Christoffer Röstlund Anneli Sandberg Maria Forsström<br />

Vec<strong>kan</strong>s musikmåsten direkt i mobilen<br />

Låtarna du inte får missa<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

När Jack White kör obskyr <strong>ha</strong>rdcore känns Gibby Haynes vrålande naturligt.<br />

BILDEN ÄR ETT MONTAGE. ORIGINALFOTO: DAVID WOLFF-PATRICK/GETTY IMAGES, MICHAEL LOCCISANO/GETTY IMAGES<br />

VECKANS MUSIKMÅSTEN<br />

35<br />

Album<br />

EN KREATIV<br />

URLADDNING<br />

1111<br />

Zacke – ”Renhjärtat”. Han <strong>ha</strong>r<br />

länge ansetts vara en av Sveriges<br />

bästa rappare och lyriker.<br />

Det <strong>vi</strong>sar sig nu att <strong>ha</strong>n <strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t<br />

ännu bättre. ”Renhjärtat”,<br />

som är andra albumet inom<br />

loppet av fyra år, verkar vara<br />

resultatet av en kreativ urladdning<br />

och en uppgörelse med<br />

<strong>ha</strong>ns personliga historia. Zacke<br />

låter dig följa med <strong>på</strong> en lika<br />

lekfull som själfylld resa från<br />

<strong>ha</strong>ns barndom i Luleå fram till<br />

det vuxna livet i Stockholm.<br />

Lyssningen är både en anslående<br />

och gripande upplevelse.<br />

AMETIST AZORDEGAN SPOTIFY<br />

Singel<br />

SYSTRAR SOM<br />

FALLER FRAMÅT<br />

1111<br />

Haim – ”Falling”. Begåvade syst<strong>rar</strong>na<br />

Alana (21), Danielle (23)<br />

och Este (26) Haim fortsätter att<br />

skruva upp förväntningarna.<br />

Kalifornientrion, som <strong>ha</strong>mnade<br />

överst <strong>på</strong> <strong>BB</strong>C:s branschlista<br />

över årets poplöften, preste<strong>rar</strong><br />

sitt bästa hittills <strong>på</strong> ”Falling”.<br />

Det är livligt funkbubblande<br />

soulskenspop, som tydligt illustre<strong>rar</strong><br />

receptet för deras <strong>vi</strong>nnande,<br />

<strong>ha</strong>vsbrissvala västkustcocktail:<br />

lika mycket delar <strong>vi</strong>ntagemärkt<br />

radiorock som modernare<br />

r’n’b. Fleetwood Mac-nostalgi<br />

möter ett mer samtida<br />

Destiny’s Child. Faller de nu, så<br />

faller de bara framåt. PETER<br />

LINDHOLM SPOTIFY, SOUNDCLOUD<br />

peugeot.se<br />

508 SW ACTIVE<br />

1,6 e-HDi AUTOMAT (MCP)<br />

KAMPANJPRIS: FR. 247.900 KR<br />

ORD. PRIS: 267.900 KR SPARA: 20.000 KR!

Siktar högt. För fyra år<br />

sedan kom Caroline af<br />

Ugglas <strong>på</strong> andra plats i<br />

Melodifestivalen. Med<br />

låten ”Hon <strong>ha</strong>r inte”<br />

hoppas hon <strong>vi</strong>nna hela<br />

rasket. För <strong>Metro</strong><br />

berättar hon vad <strong>vi</strong> <strong>kan</strong><br />

vänta oss av hennes<br />

framträdande, om hur<br />

hon tacklar sin ångest<br />

och <strong>vi</strong>lket som är det<br />

bästa rådet hon <strong>ha</strong>r fått.<br />

Du är med i Melodifestivalen<br />

för tredje gången. Sist<br />

du var med 2009 var du<br />

3 000 röster från att <strong>vi</strong>nna<br />

hela tävlingen. Blir det<br />

tredje gången gillt nu?<br />

– Ja, <strong>kan</strong> <strong>vi</strong> inte säga det i<br />

alla fall? Det vore skitkul.<br />

Men jag är inte den som sitter<br />

<strong>på</strong> mina höga hästar utan<br />

jag säger ”låt bäste man<br />

<strong>vi</strong>nna”.<br />

Du <strong>ha</strong>r sagt att om du <strong>vi</strong>nner<br />

Melodifestivalen tar<br />

du med dig familjen till<br />

Antarktis. Vad är det som<br />

lockar där?<br />

– Om jag går till final <strong>ha</strong>r<br />

jag sagt att jag ska bada i en<br />

vak. Men om jag <strong>vi</strong>nner hela<br />

tävlingen <strong>ha</strong>r jag sagt att <strong>vi</strong><br />

ska åka till Antarktis. Det är<br />

min dotter som <strong>vi</strong>ll det, det<br />

är hennes dröm.<br />

Varför <strong>vi</strong>ll du vara med och<br />

tävla igen?<br />

– Jag <strong>ha</strong>r goda minnen<br />

härifrån och <strong>ha</strong>r <strong>ha</strong>ft kul tidigare.<br />

Jag är också med nu<br />

för att jag släpper en ny platta<br />

den 6 mars och Melodifes-<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

af Ugglas: Om jag <strong>vi</strong>nner<br />

ska <strong>vi</strong> åka till Antarktis<br />

ALLT LJUS PÅ …<br />

Varje tors<strong>dag</strong> intervjuar<br />

<strong>Metro</strong> en deltagare inför<br />

helgens delfinal.<br />

tivalen är ett bra fönster för<br />

att tala till sin kära publik.<br />

Berätta om din kommande<br />

skiva ”Jag <strong>ha</strong>r katten”.<br />

– Jag <strong>ha</strong>r gjort alla låtar i<br />

Spanien. Jag <strong>ha</strong>r skri<strong>vi</strong>t texterna<br />

och min man Heinz<br />

(Liljedahl reds anm) <strong>ha</strong>r<br />

gjort melodierna. För mig<br />

betyder titeln ”jag <strong>ha</strong>r styrka”.<br />

Förra plattan var finstämd<br />

hjärta och smärta. Jag<br />

blev lite trött <strong>på</strong> det – den<br />

nya plattan är vad jag behöver<br />

nu. Den är självklart<br />

gjord med hjärta men den<br />

svänger lite.<br />

Vad <strong>ha</strong>ndlar din låt ”Hon<br />

<strong>ha</strong>r inte” om?<br />

– Den <strong>ha</strong>ndlar inte just<br />

om mig. Den vänder sig till<br />

alla, det är en kärlekspolitisk<br />

låt. Det sitter en liten<br />

varningslampa <strong>på</strong> låten –<br />

”tänk <strong>på</strong> det här som jag<br />

sjunger innan det är för<br />

sent”. Jag tycker att den är<br />

bättre än ”Snälla snälla”.<br />

Man <strong>kan</strong> säga att den utspelar<br />

sig före ”Snälla snälla”.<br />

Du <strong>ha</strong>r skri<strong>vi</strong>t ditt bidrag<br />

tillsammans med din man<br />

Heinz Liljedahl. Hur är det<br />

att jobba med sin partner?<br />

– Det är fantastiskt att få<br />

vara med någon som man<br />

tycker om. Vi jobbar mycket<br />

båda två, så om <strong>vi</strong> inte jobbade<br />

tillsammans skulle <strong>vi</strong><br />

vara mycket ifrån varandra.<br />

Jag är jätteglad, tänk om jag<br />

<strong>ha</strong>de suttit här utan Heinz?<br />

Det <strong>ha</strong>de varit hemskt.<br />

Du <strong>ha</strong>r sagt att du lätt<br />

får ångest. Vad utlöser<br />

din ångest?<br />

– Det forskas det <strong>på</strong>. Är<br />

det fysiologiskt eller psykologiskt?<br />

Jag tänker för mycket.<br />

Ångest är något man<br />

framkallar själv. Vissa människotyper<br />

är mer benägna<br />

att få ångest, andra mindre.<br />

<strong>Metro</strong>s schlagerexpert Melody är en riktig sångfågel, tycker Caroline af Ugglas. FOTO: HENRIC LINDSTEN<br />

Schlagerk<strong>vi</strong>ttrat<br />

Caroline af Ugglas känns lika<br />

trygg och lugn som hon ser ut<br />

att vara. Bara hennes blotta<br />

närvaro får även mig att känna<br />

mig trygg. Framför allt får<br />

Det finns många människor<br />

med konstnärliga yrken som<br />

<strong>ha</strong>r <strong>ha</strong>ft ångest före mig. När<br />

man jobbar med att skriva<br />

låtar måste man <strong>ha</strong> tillgång<br />

till sina känslor och då <strong>kan</strong><br />

det göra ont ibland.<br />

Hur <strong>ha</strong>nte<strong>rar</strong> du det?<br />

– Med åren <strong>ha</strong>r jag lärt<br />

mig att om jag sover för lite<br />

så blir jag dålig. Jag måste<br />

äta mycket och ofta, fyra<br />

gånger om <strong>dag</strong>en och jag<br />

dricker mig inte full, jag pallar<br />

inte baksmällan <strong>dag</strong>en<br />

efter. När jag var yngre tog<br />

jag serotoninhöjande men<br />

det var ett helvete att bli av<br />

med det, det blev en riktig<br />

jävla bergochdalbana. Jag säger<br />

inte att mediciner inte<br />

är bra men det passar inte<br />

alla.<br />

Vilket är det bästa rådet<br />

du <strong>ha</strong>r fått i ditt liv?<br />

– ”Less is more”. För mig<br />

är återhållsamhet ett adekvat<br />

råd men det är inget råd<br />

jag skulle ge till någon annan<br />

för den <strong>kan</strong>ske behöver<br />

få höra ”more is more”. Min<br />

man <strong>ha</strong>r bland annat gett<br />

mig det rådet – jag <strong>vi</strong>ll så<br />

mycket.<br />

Vad <strong>kan</strong> <strong>vi</strong> vänta oss av<br />

ditt framträdande <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong>?<br />

– Jag <strong>vi</strong>ll att folk lyssnar<br />

<strong>på</strong> texten så att det blir lite<br />

som förra gången – att jag<br />

inte <strong>vi</strong>ll ta för mycket plats<br />

utan behålla fokus <strong>på</strong> låten.<br />

Det händer en grej <strong>på</strong> slutet,<br />

folk får hålla till godo med<br />

det. Det är en liten grej med<br />

en tanke bakom.<br />

EMMA<br />

BJÖRKMAN<br />

emma.bjorkman@metro.se<br />

ALLT OM FESTEN PÅ:<br />

metro.se/<br />

melodifestivalen<br />

den mig att tro att jag <strong>kan</strong><br />

sjunga. Bra dessutom. Något<br />

jag aldrig tidigare ens vågat<br />

fantisera om. ”Du är ju bättre<br />

än mig” säger hon efter att jag<br />

Caroline af Ugglas tränar en riktig sångfågel<br />

Melody lär sig sjunga<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Är det tredje gången gillt för Caroline af Ugglas i Melodifestivalen i år? Ja, om man får<br />

tro henne själv. FOTO: URBAN BRÅDHE<br />

Bor i ett hus <strong>på</strong> landet<br />

• Namn. Caroline af Ugglas.<br />

• Ålder. 40 år.<br />

• Bor. I hus <strong>på</strong> landet i Kungsängen<br />

utanför Stockholm.<br />

• Familj. Maken Heinz Liljedahl<br />

och barnen Eddie-Lee, 12, Otis,<br />

5, och styvdottern Oli<strong>vi</strong>a, 18.<br />

dragit ett par toner ur näbben.<br />

Givet<strong>vi</strong>s förstår jag att hon saltar<br />

lite, den där Ugglan. Men<br />

trots att jag inte är en sångfågel<br />

i den bemärkelse man <strong>kan</strong><br />

• Gör. <strong>Så</strong>ngare, talpe<strong>dag</strong>og,<br />

sånglä<strong>rar</strong>e, konstnär och körledare.<br />

• Aktuell. Tävlar i Melodi-<br />

festivalens tredje del-<br />

tävling nu <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong><br />

med låten ”Hon <strong>ha</strong>r<br />

inte”.<br />

tro, låter hon mig åtminstone<br />

känna mig som en just nu.<br />

Just i <strong>dag</strong>. Och vem vet, <strong>kan</strong>ske<br />

ställer jag upp i Melodifestivalen<br />

nästa år.<br />

36<br />

MELODY<br />

Schlagerexpert<br />

melody@metro.se<br />

Frågor om festivallivet? Mejla gärna mig!

Se bandets hälsning till <strong>Metro</strong>s läsare<br />

Tävlar <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong><br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

State of Drama <strong>ha</strong>r laddat för Melodifestivalen sedan oktober. – Man <strong>ha</strong>r<br />

inte kunnat sova så bra under ett par nätter nu. Det är nervpirrande, säger<br />

keyboardisten Stefan Koro. FOTO: HENRIC LINDSTEN<br />

Underdog. State of Drama<br />

sämst till hos spelbolagen<br />

När spelbolaget Betsson satte<br />

sina odds inför lör<strong>dag</strong>ens<br />

deltävling i Skellefteå i vec<strong>kan</strong><br />

<strong>ha</strong>de Boråsbandet State<br />

of Drama högst odds av alla<br />

tävlande.<br />

– Det känns skitbra. Vi får<br />

en push av att vara underdogs,<br />

<strong>vi</strong> <strong>ha</strong>r alltid varit det,<br />

säger trummisen Sebastian<br />

Hallifax, 30.<br />

State of Drama <strong>ha</strong>r redan<br />

efterfarenhet av musiktävlingar<br />

– förra året vann de<br />

<strong>Metro</strong> On Stage. Sin låt ”Falling”<br />

beskriver de som en<br />

ballad i mellantempo som<br />

hämtat inspiration från<br />

ameri<strong>kan</strong>ska high school-filmer.<br />

Men hur svenska folket<br />

kommer att rösta <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong><br />

vågar de inte gissa.<br />

– Vi tror <strong>på</strong> vår låt och<br />

vårt uppträdande men det<br />

går inte att säga hur det går,<br />

säger sångaren Emil Gull<strong>ha</strong>mn,<br />

28.<br />

Går State of Drama <strong>vi</strong>dare<br />

lovar de att fira med c<strong>ha</strong>mpagne.<br />

Men de kommer att<br />

vara glada även om de åker<br />

ut ur tävlingen.<br />

– Jag ser fram emot att få<br />

hänga med de andra artisterna<br />

och tjöta med dem, säger<br />

bassisten John Isacsson,<br />

26, och fortsätter:<br />

– Jag såg Claes Malmberg<br />

och Tommy Körberg i Astrid<br />

Lindgren-filmer när jag var<br />

liten. Nu när jag träffar dem<br />

i verkligheten hoppas jag att<br />

jag vågar tacka dem för att<br />

de <strong>ha</strong>r varit en bråkdel av<br />

min barndom.<br />

EMMA BJÖRKMAN<br />

80 butiker med allt du behöver. Öppet 10–20<br />

Vårt hjärta klappar för dig.Vem klappar ditt för?<br />

Nu öppet<br />

10–20<br />

alla <strong>dag</strong>ar!<br />

Eddie om svåra<br />

tiden eer ”Idol”<br />

Här går Melody <strong>på</strong> dejt med Eddie Razaz<br />

Se det intima mötet<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

Efter ”Idol” mötte Eddie Razaz snabbt en bitter verklighet. – Det var<br />

väldigt jobbigt när det tog slut. Det var nästan som en käftsmäll. Där står<br />

man själv, liksom. När man var med så fick man så mycket <strong>på</strong> silverfat. Nu<br />

<strong>vi</strong>ll jag <strong>vi</strong>sa vem jag är som artist. FOTO: HENRIC LINDSTEN<br />

Motgångar. Trots<br />

framgången i ”Idol”<br />

och ett lyckligt<br />

förhållande <strong>ha</strong>r Eddie<br />

Razaz mötts av många<br />

motgångar i samband<br />

med att <strong>ha</strong>n blev en<br />

offentlig person.<br />

Artisten Eddie Razaz, 24, är<br />

en sann romantiker. Att <strong>ha</strong>n<br />

och pojkvännen inte får fira<br />

alla hjärtans <strong>dag</strong> tillsammans<br />

i <strong>dag</strong> blir därför tufft<br />

för den forne ”Idol”-deltagaren,<br />

som <strong>på</strong> lör<strong>dag</strong> debute<strong>rar</strong><br />

i Melodifestivalen.<br />

– Han är ju hemma och<br />

jag är här (Skellefteå, reds<br />

anm). Men <strong>vi</strong> får ses <strong>vi</strong>a Skype<br />

<strong>på</strong> något sätt, säger <strong>ha</strong>n.<br />

Men det är inte alltid som<br />

kärleken varit så enkel för<br />

Eddie. Efter sin medver<strong>kan</strong> i<br />

”Idol” 2009 fick <strong>ha</strong>n höra<br />

både det ena och andra om<br />

sig själv. Något som fick honom<br />

att ”komma ut” trots<br />

att alla i <strong>ha</strong>ns närhet sedan<br />

länge <strong>vi</strong>sste att <strong>ha</strong>n var gay.<br />

– Folk sa så hemska saker<br />

just då. Vi ska inte gå in <strong>på</strong><br />

vad men det var nästan <strong>på</strong><br />

gränsen till förtal.<br />

KAROLINA SKOGLUND<br />

Melody <strong>ha</strong>r<br />

lyssnat lyssnat <strong>på</strong> <strong>på</strong><br />

låtarna<br />

Kom hit och låt dig uppvaktas lite<br />

extra i<strong>dag</strong> <strong>på</strong> Alla hjärtans <strong>dag</strong>.<br />

Handlar du mellan kl 18–20 <strong>ha</strong>r<br />

du dessutom c<strong>ha</strong>ns att tävla om<br />

presentkort värda 500 kr.<br />

Självklart uppvaktar <strong>vi</strong> även din<br />

bil med gratis parkering och erbjuder<br />

skridskobana för dig som <strong>vi</strong>ll<br />

ta ut svängarna.<br />

Hjärtligt välkommen hit.<br />

37<br />

Eddie Razaz ”Alibi”<br />

Poppig låt à la Lindgren och<br />

Ewald som garanterat går hem<br />

i stugorna. Bland den bästa<br />

i startfältet.<br />

Elin Peterson ”Island”<br />

Vacker up<strong>på</strong>tballad som tyvärr<br />

aldrig riktigt tar sig.<br />

Ravaillacz ”En riktig<br />

jävla schlager”<br />

Känns lika modern och i samma<br />

stil som Drängarnas ”Om du <strong>vi</strong>ll<br />

bli min fru”.<br />

Amanda Fondell ”Dumb”<br />

Bra midtempolåt som passar<br />

Amandas unika röst. Startfältets<br />

kaxiga utstickare.<br />

Martin Rolinski ”In and<br />

out of love”<br />

2009 ringde och <strong>vi</strong>lle <strong>ha</strong> tillbaka<br />

sin BWO-låt. Inget fel med det.<br />

Caroline af Ugglas<br />

”Hon <strong>ha</strong>r inte”<br />

Nydumpade ute i stugorna<br />

kommer att gråta i kapp till<br />

denna men frågan är om<br />

refrängen är stark nog?<br />

State of Drama ”Falling”<br />

Skön softrocklåt som <strong>på</strong>minner<br />

om ”Dead by April” – fast utan<br />

growlandet.<br />

Janet Leon ”Heartstrings”<br />

Lyssna noga <strong>på</strong> denna poppiga<br />

upptempolåt för du kommer att<br />

sjunga till den hela sommaren.<br />

community

”BRILJANT”<br />

BRILJANT” ”MISSA ”MISSA DEN DEN INTE” INTE”<br />

InStyle<br />

MSN<br />

GET PITCH SLAPPED<br />

www.pitchperfectmo<strong>vi</strong>e.co.uk<br />

★★★★★<br />

”BRIDESMAIDS MÖTER TED”<br />

Now Magazine<br />

★★★★<br />

”ÅRETS ROLIGASTE FILM”<br />

MTV<br />

VISAS PÅ BIO NU!<br />

filmstaden entré • filmstaden lund<br />

FILMSTADEN HELSINGBORG<br />

KÖP/RESERVERA BILJETTER: <strong>på</strong> närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Barntillåten<br />

BIOPREMIÄR IMORGON!<br />

filmstaden entré • filmstaden storgatan • filmstaden lund<br />

filmstaden helsingborg • biohuset/höll<strong>vi</strong>ken • biohuset/landskrona<br />

FÖRKÖP PÅGÅR! KÖP/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år<br />

Pitch Perfect<br />

Anna Karenina<br />

BIOPREMIÄR 22 FEBRUARI<br />

facebook.com/nobleentertainment<br />

14.30,<br />

18.00, 21.00<br />

BASER AD PÅ SUCCÉBOKEN<br />

DARK SECRETS WILL COME TO LIGHT.<br />

STORGATAN<br />

beautifulcreatures.se<br />

facebook.com/beautifulcreaturessweden<br />

15.00, 18.20,<br />

21.10<br />

15.30, 18.15,<br />

21.15<br />

KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Från 11 år<br />

BIOPROGRAM TORSDAG 14 FEBRUARI 2013<br />

Hannah Arendt von Trotta ................18.00<br />

Äta sova dö Guldbagge<strong>vi</strong>nnare ........18.20<br />

Jimmy Hendricks Konsertlm .........19.00<br />

Zero Dark Thirty Oscarnominerad .... 20.20<br />

Beasts of the Southern Wild<br />

Oscarnominerad ...............................20.40<br />

Paradis: Kärlek Ulrich Seidl .............21.00<br />

Beautiful Creatures<br />

M-MAGASIN AMELIA<br />

MOVIEZINE.SE<br />

Dom över död man Troell 70:- .........16.00<br />

Amour Guldbagge<strong>vi</strong>nnare 70:- .........16.00<br />

Hannah Arendt von Trotta ................18.30<br />

Paradis: Kärlek Ulrich Seidl .............18.30<br />

Beasts of the Southern Wild<br />

Oscarnominerad ...............................20.45<br />

Äta sova dö Guldbagge<strong>vi</strong>nnare ........20.45<br />

Röjar-Ralf 2D (Sv tal) .......................18.00<br />

A good day to Die Hard ...................19.00<br />

Hitchcock ........................................20.00<br />

A good day to Die Hard ...................21.10<br />

A good day to Die Hard ........19.00, 21.15<br />

GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />

A good day to Die Hard ...................18.30<br />

Beast of the southern wild .............19.00<br />

biografspegeln.se • kino.nu<br />

Biopremiär 22 mars<br />

www.twitter.com/kontikifilm<br />

www.facebook.com/kontikifilmen<br />

B I O P R E M I Ä R 2 7 F E B R U A R I<br />

TARA

Malmö<br />

Plusstolar!<br />

De är bredare och<br />

<strong>ha</strong>r extra benutrymme.<br />

Finns <strong>på</strong> biograferna<br />

Royal, FS Storgatan.<br />

Läs mer och boka <strong>på</strong> sf.se<br />

Värnhemstorget. K.ö. 17.00<br />

A Good Day to Die<br />

Hard PREMIÄR!<br />

21.20 105 kr (15)<br />

Django Unc<strong>ha</strong>ined<br />

Oscar ® nominerad!<br />

120 kr (15)<br />

17.30, 21.00<br />

Ego 21.40 100 kr (7)<br />

Flight 21.20 110 kr (11)<br />

Oscar ® nominerad!<br />

Jack Reacher<br />

21.10 110 kr (15)<br />

BIOPROGRAM 14 FEBRUARI<br />

I<strong>dag</strong> får alla Bioklubbsmedlemmar dubbla<br />

poäng <strong>på</strong> allt! Läs mer <strong>på</strong> sf.se/allahjartan.<br />

Pitch Perfect<br />

18.15 100 kr (Bt)<br />

Röjar-Ralf<br />

- engelskt tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

18.20<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

18.30 100 kr (Bt)<br />

Södra Tullg. 4. K.ö. 17.00<br />

A Good Day to Die<br />

Hard 105 kr (15)<br />

PREMIÄR!<br />

17.30, 21.30<br />

Film <strong>dag</strong>tid<br />

alla <strong>dag</strong>ar<br />

i vec<strong>kan</strong><br />

M-MAGASIN<br />

AMELIA<br />

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

18.00 105 kr (11)<br />

Ego 21.10 100 kr (7)<br />

En oväntad vänskap<br />

15.00 105 kr (7)<br />

Gangster Squad<br />

21.40 100 kr (15)<br />

Hitchcock 100 kr (11)<br />

Oscar ® nominerad!<br />

14.50, 18.40, 21.20<br />

Kvartetten 100 kr (Bt)<br />

15.20, 18.30<br />

Röjar-Ralf - sv tal<br />

Oscar ® nominerad!<br />

95/70 kr (7)<br />

18.10<br />

Searching For Sugar<br />

Man<br />

Guldbaggebelönad!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

15.15 100 kr (15)<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

18.20 100 kr (7)<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

17.50 120 kr (11)<br />

Storgatan 22. K.ö. 14.00<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR! 110 kr (11)<br />

14.30, 18.00, 21.00<br />

Berättelsen om Pi 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

21.30 135 kr (11)<br />

Les Misérables<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.55 120 kr (11)<br />

Lincoln<br />

Oscar ® nominerad!<br />

115 kr (11)<br />

21.10<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

14.40<br />

Sune i Grekland<br />

– All Inclusive<br />

Biopublikens pris!<br />

95/70 kr (Bt)<br />

15.10, 18.40<br />

The Master<br />

Oscar ® nominerad!<br />

17.30 110 kr (15)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® Les Misérables<br />

Oscar<br />

nominerad!<br />

21.00 115 kr (15)<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

15.00 100 kr (Bt)<br />

®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

17.50 120 kr (11)<br />

Storgatan 22. K.ö. 14.00<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR! 110 kr (11)<br />

14.30, 18.00, 21.00<br />

Berättelsen om Pi 3D<br />

Oscar ®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

21.30 135 kr (11)<br />

Les Misérables<br />

Oscar ®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

20.55 120 kr (11)<br />

Lincoln<br />

Oscar ®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

115 kr (11)<br />

21.10<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ®<br />

Röjar-Ralf - sv tal<br />

®<br />

Oscar ®<br />

Oscar nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

14.40<br />

Biopubliken<br />

95/70 kr (Bt)<br />

15.10, 18.40<br />

The Master<br />

Oscar<br />

17.30 110 kr (15)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar nominerad!<br />

21.00 115 kr (15)<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

15.00 100 kr (Bt)<br />

A Good Day<br />

to Die Hard<br />

Bruce Willis är tillbaka<br />

som allas vår actionhjälte<br />

John McClane. Även den<br />

här gången <strong>ha</strong>mnar den<br />

hårdnackade New York-polisen<br />

<strong>på</strong> fel plats <strong>vi</strong>d fel tillfälle.<br />

PREMIÄR!<br />

Lund<br />

Film <strong>dag</strong>tid<br />

alla <strong>dag</strong>ar<br />

i vec<strong>kan</strong><br />

V. Mårtensgatan 12.<br />

Kassan öppnar 14.00<br />

A Good Day to Die<br />

Hard<br />

PREMIÄR!<br />

Action, Bruce Willis,<br />

Mary Elizabeth Winstead<br />

Speltid: 1 tim 37 min<br />

105 kr (15)<br />

15.00, 18.30, 21.10<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR!<br />

Thriller, Jack O’Connell,<br />

Alice Englert, Jeremy Irons<br />

Speltid: 2 tim 3 min<br />

110 kr (11)<br />

15.00, 18.20, 21.10<br />

Django Unc<strong>ha</strong>ined<br />

Oscar ® nominerad!<br />

Action av Quentin Tarantino<br />

med L DiCaprio, Jamie Foxx<br />

Speltid: 2 tim 45 min<br />

120 kr (15)<br />

20.30<br />

M-MAGASIN<br />

AMELIA<br />

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Oscar ® nominerad!<br />

105 kr (11)<br />

15.10, 18.00<br />

Ego 21.10 100 kr (7)<br />

Flight<br />

Oscar ® nominerad!<br />

21.10 110 kr (11)<br />

Hitchcock<br />

Oscar ® nominerad!<br />

18.10 100 kr (11)<br />

Hobbit:<br />

En oväntad resa<br />

- High Frame Rate 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

14.30 155 kr (11)<br />

Kvartetten 100 kr (Bt)<br />

15.20<br />

Lincoln<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

15.20, 18.20 100 kr (7)<br />

Sune i Grekland<br />

– All Inclusive<br />

Biopublikens pris!<br />

95/70 kr 18.10 (Bt)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.30 115 kr (15)<br />

Äta sova dö<br />

Guldbaggebelönad!<br />

15.00 100 kr (Bt)<br />

HELSINGBORG<br />

Södergatan 19. K.ö. 14.00<br />

Beautiful Creatures<br />

PREMIÄR! 110 kr (11)<br />

15.30, 18.15, 21.15<br />

Django Unc<strong>ha</strong>ined<br />

Oscar ® nominerad!<br />

120 kr (15)<br />

17.30<br />

M-MAGASIN<br />

AMELIA<br />

BIOPREMIÄR 27 FEBRUARI<br />

Du gör mig galen!<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Komedi, Bradley Cooper,<br />

Jennifer Lawrence, R Deniro<br />

Speltid: 2 tim 2 min<br />

105 kr (11)<br />

15.15, 17.30<br />

Ego<br />

100 kr (7)<br />

16.30, 21.20<br />

Hitchcock 100 kr (11)<br />

Oscar ® nominerad!<br />

19.00, 21.15<br />

Oscar ® nominerad!<br />

21.00 115 kr (11)<br />

Pitch<br />

Perfect<br />

100 kr (Bt)<br />

18.20<br />

A Good Day to Die<br />

Hard 105 kr (15)<br />

PREMIÄR!<br />

15.00, 18.30, 21.00<br />

Pitch Perfect<br />

100 kr (Bt)<br />

14.30, 17.30<br />

Beautiful<br />

Creatures<br />

När Lena Duc<strong>ha</strong>nnes fl yttar<br />

till <strong>ha</strong>ns lilla stad Gatlin,<br />

dras Et<strong>ha</strong>n oförklarligt till<br />

henne. Han beslutar sig för<br />

att ta reda <strong>på</strong> varför det fi nns<br />

ett band dem emellan.<br />

PREMIÄR!<br />

Ge bort ett presentkort<br />

till någon du<br />

tycker om<br />

Läs mer <strong>på</strong> sf.se/presentkort<br />

Röjar-Ralf<br />

- engelskt tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

20.00<br />

Röjar-Ralf - sv tal 3D<br />

Oscar ® nominerad!<br />

125/100 kr (7)<br />

16.00, 17.15<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

Små citroner gula<br />

FÖRHANDSVISNING<br />

ENDAST IDAG!<br />

Komedi, Rakel Wärmländer<br />

14.30, 18.20 100 kr (7)<br />

Texas C<strong>ha</strong>insaw 3D<br />

125 kr (15)<br />

21.00<br />

The Master<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.50 110 kr (15)<br />

Zero Dark Thirty<br />

Oscar ® nominerad!<br />

20.15 115 kr (15)<br />

Köp/reservera biljett <strong>på</strong>: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr • Pensionärspris 80 kr (tillägg <strong>vi</strong>d 3D) gäller ej special<strong>vi</strong>sningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se<br />

iI<br />

BIOPREMIaR<br />

19 aPRIL<br />

i<br />

He<br />

i<br />

s stiLL deaD ButHe<br />

s Getting WaRmeR<br />

Baserad <strong>på</strong> Kajsa Ingemarssons succéroman<br />

RAKEL WÄRMLÄNDER JOSEPHINE BORNEBUSCH SVERRIR GUDNASON<br />

BIOPREMIÄR 20 FEBRUARI<br />

– AFTONBLADET<br />

– EXPRESSEN

Insändare<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

”DET FINNS<br />

ETT GEMENSAMT<br />

SPRÅK”<br />

Språk. Visst behövs<br />

ett gemensamt<br />

språk, skriver <strong>dag</strong>ens<br />

insändare. Men<br />

menar att det redan<br />

finns – latin i modern<br />

tappning.<br />

Den 12 februari skrev<br />

Bernt Jakobson att EU behöver<br />

ett gemensamt<br />

språk. Ja, vad vore USA i<br />

<strong>dag</strong> utan ett gemensamt<br />

språk.<br />

Hans analys är korrekt<br />

men slutsatsen är felaktig.<br />

Varför gå över ån efter<br />

vatten? Det finns redan ett<br />

gemensamt europeiskt<br />

språk, nämligen interlingua,<br />

som är den överlevande<br />

delen av latinet, en<br />

gång det stora gemensamma<br />

språket i Europa.<br />

Interlingua består av<br />

det redan existerande ge-<br />

ÄR DET HÄST<br />

ELLER KO?<br />

Man <strong>kan</strong> knappast tro sina<br />

sinnen när man upptäcker<br />

vad SVT betraktar som<br />

nyheter. Nu rör man upp<br />

ankdammen för att djupfryst<br />

lasagne innehåller<br />

hästkött. Man <strong>kan</strong> naturligt<strong>vi</strong>s<br />

hålla med om att<br />

konsumenten borde få veta<br />

<strong>vi</strong>lket djur köttsåsen<br />

innehåller, men är verkligen<br />

sinande kossa självklart<br />

bättre föda än häst?<br />

Det ohyggligt fascinerande<br />

inslaget tog inte ställning<br />

till detta. Det var inte<br />

länge sedan hästkött såldes<br />

som rökt delikatess<br />

och hästfilé som en mö<strong>rar</strong>e<br />

variant av oxfilé (vem<br />

vet för övrigt om det är<br />

tjur, oxe eller ko?). Åsnekött<br />

är mycket uppskattat<br />

i Frankrike, och hund äter<br />

man med förtjusning i Kina.<br />

GUNNAR BÄCKSTRÖM<br />

MAT SLÄNGS – MEN<br />

LASAGNEN DRAS IN<br />

Jag läste häromdan att globalt<br />

slängs 50 procent av<br />

all producerat mat. Nu<br />

dras det in miljontals<br />

lasagnerätter bara för<br />

falsk varudeklaration och<br />

förmodligen slängs de?<br />

Kan man inte bara sätta<br />

ett klistermärke <strong>på</strong> förpackningen<br />

och skriva att<br />

maten <strong>kan</strong> innehålla häst-<br />

mensamma internationella<br />

ordförrådet och det <strong>ha</strong>r ju<br />

sina rötter i latinet <strong>vi</strong>lket de<br />

flesta andra språk också <strong>ha</strong>r,<br />

även engels<strong>kan</strong>.<br />

Interlingua är således<br />

inget <strong>på</strong>hittat språk utan en<br />

rekonstruktion av latinet i<br />

moderniserad form.<br />

Detta gör att interlingua<br />

är lättlärt för de flesta européer,<br />

till och med ganska<br />

förståeligt utan studier.<br />

Visst vore det möjligt att i<br />

stället <strong>ha</strong> latin som gemensamt<br />

språk men dess grammatik<br />

är nog för komplicerad<br />

för att miljoner människor<br />

i vuxen ålder snabbt<br />

skulle kunna lära sig.<br />

Interlinguas grammatik<br />

är så logisk och rationell att<br />

det inte kräver många timmars<br />

studier.<br />

Interlingua, le lingua pro<br />

communication international<br />

in nostre dies, es comprensibile<br />

sin studios.<br />

ERIK ENFORS, VARBERG<br />

Lasagne i blåsväder. FOTO: SCANPIX<br />

kött? Det finns ju trots allt<br />

de som tycker att hästkött<br />

är gott, <strong>kan</strong>ske mindre i<br />

Sverige än i andra europeiska<br />

länder.<br />

Det är ett otroligt slöseri<br />

med resurser att slänga<br />

mat, det <strong>ha</strong>de varit en annan<br />

sak om maten <strong>ha</strong>de varit<br />

kontaminerad, men så är<br />

det ju inte i detta fall.<br />

FRANK<br />

JAG HADE HELST<br />

VELAT PYSSLA<br />

Apro<strong>på</strong> notisen om att pojkar<br />

fick bowla och flickor<br />

fick pyssla inför alla hjärtans<br />

<strong>dag</strong> (13/2). Jag hoppas<br />

att pojkarna fick möjlighet<br />

till pyssel så att flickorna<br />

inte bara fick möjlighet till<br />

bowling. Det är en sak som<br />

irrite<strong>rar</strong> mig i jämställdhetsdebatten,<br />

oftast är det<br />

flickorna och k<strong>vi</strong>nnorna<br />

Franske presidenten François<br />

Hollande i Europeiska parlamentet.<br />

En arbetsplats som kunde dra nytta<br />

av ett gemensamt språk. FOTO:SCANPIX<br />

som det är mest synd om.<br />

Visst, jag håller med om<br />

att k<strong>vi</strong>nnor oftare <strong>ha</strong>r det<br />

mindre jämställt än män,<br />

men måste männen ignoreras<br />

totalt?<br />

Den här notisen är ett<br />

glasklart exempel <strong>på</strong> just<br />

det, männen blir aldrig illa<br />

be<strong>ha</strong>ndlade, de ska hålla<br />

emot. Men jag kommer<br />

ihåg hur jag när jag var liten<br />

skulle <strong>ha</strong> valt pysslet<br />

framför bowling alla dar i<br />

vec<strong>kan</strong>. MR SUNT FÖRNUFT<br />

JAG FÅR ÅNGEST<br />

I INNERSTAN<br />

Jag får ångest varje gång<br />

jag går i innerstan eller<br />

för den delen ska korsa en<br />

väg med mitt barn och<br />

tänker <strong>på</strong> alla avgaser som<br />

åker rakt ner i hennes<br />

<strong>ha</strong>ls och lungor och det<br />

finns ingenting jag <strong>kan</strong><br />

göra åt det. Snälla, sluta<br />

köra så mycket bil, nyttja<br />

kollektivtrafiken, cyklar<br />

eller era egna ben mer.<br />

För allas livs skull.<br />

DOLORES<br />

AVDRAGEN SOM<br />

SKAPAR ORÄTTVISA<br />

Rut-avdragen skapar orätt<strong>vi</strong>sa.<br />

Visst är det bra att<br />

man <strong>kan</strong> köpa hjälp till sina<br />

barn, men <strong>vi</strong> då, som<br />

lever <strong>på</strong> gränsen som det<br />

är varje månad. ARG<br />

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder<br />

signatur. Inläggen <strong>kan</strong> komma att redigeras. Inskickat inlägg garante<strong>rar</strong> inte plats i tidningen.<br />

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS<br />

kostar 5 kronor. Inskickat SMS garante<strong>rar</strong> inte plats i tidningen.<br />

Läsartävling<br />

Jag brukar klä<br />

mig så här gräsligt.<br />

DAVID NOLIN, VÄSTERÅS<br />

Skriv en rolig pratbubbla<br />

till bilden<br />

till höger. Gör så<br />

här: Skriv BILDEN<br />

följt av ditt förslag.<br />

Skicka SMS till<br />

72700. Varje SMS<br />

kostar 5 kr.<br />

Vinnaren får boken<br />

”A day in the<br />

world – ett dygn i<br />

tusen bilder” från Bokförlaget<br />

Max Ström.<br />

Dagens sudoku och korsord<br />

Se krysslösningen<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

LÄSARE 40<br />

Sudoku – så funkar det<br />

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9<br />

finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje<br />

markerad låda med 9 rutor.<br />

• Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad<br />

och låda.<br />

• Inga siffror får summeras.<br />

• Lösningen hittar du <strong>på</strong> vädersidan till höger.<br />

Vinstc<strong>ha</strong>ns varje <strong>dag</strong><br />

Skriv KRYSS följt av ordet i det<br />

markerade fältet. Skicka SMS till<br />

72700 före kloc<strong>kan</strong> 24 i <strong>dag</strong>.<br />

Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren<br />

får fotoboken<br />

Spiral (värde<br />

238 kronor) från<br />

PhotoBox.se<br />

Vinnarna presenteras <strong>på</strong> tis<strong>dag</strong>ar.

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Mycket moln över landet<br />

I<strong>dag</strong><br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Varmast i går<br />

Norrland<br />

Svealand<br />

Götaland<br />

Kallast i går<br />

Norrland<br />

Svealand<br />

Götaland<br />

Blötast i går<br />

Norrland<br />

Svealand<br />

Götaland<br />

-5 ±0 +5 +10 +15 +20 +25 +30<br />

-2<br />

Göteborg<br />

9<br />

10<br />

12<br />

4<br />

-5<br />

7<br />

Malmö<br />

Östersund<br />

5<br />

Falun<br />

Fre Lör Fre Lör<br />

7<br />

8<br />

9<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Råsta<br />

Landsort<br />

Östergarnsh.<br />

Hemavan<br />

Gustavsfors<br />

Helsingborg<br />

Hudiksvall<br />

Leksand<br />

Gårdsjö<br />

-4<br />

-1<br />

-1<br />

(°c)<br />

(°c)<br />

(mm)<br />

8<br />

1<br />

6<br />

Linköping<br />

-2<br />

0<br />

+1<br />

+1<br />

-28<br />

-14<br />

-12<br />

7.5<br />

4.5<br />

1.8<br />

-12<br />

0<br />

-3<br />

11<br />

0<br />

Stockholm<br />

0<br />

2<br />

Världen i morgon(°c)<br />

Aten<br />

Bangkok<br />

Barcelona<br />

Helsingfors<br />

Hongkong<br />

Kanarieöarna<br />

Köpen<strong>ha</strong>mn<br />

London<br />

Los Angeles<br />

New York<br />

Paris<br />

Peking<br />

Rio de Janeiro<br />

Sydney<br />

Tokyo<br />

Kiruna<br />

Skellefteå<br />

-1<br />

-8<br />

I morgon:<br />

<strong>Metro</strong><br />

böcker<br />

Författarintervju:<br />

Elias Palm<br />

3<br />

+9<br />

+34<br />

+12<br />

-3<br />

+19<br />

+20<br />

0<br />

+7<br />

+21<br />

+9<br />

+8<br />

+2<br />

+27<br />

+23<br />

+5<br />

Skåne i <strong>dag</strong><br />

-2<br />

Helsingborg<br />

-1<br />

Malmö<br />

I morgon<br />

-4<br />

0<br />

-1<br />

Helsingborg<br />

+1<br />

Malmö<br />

+1<br />

Lör<strong>dag</strong><br />

-1<br />

+1<br />

Helsingborg<br />

0<br />

0<br />

Malmö<br />

+1<br />

VÄDER 41<br />

Kristianstad<br />

0<br />

-2<br />

-1<br />

Ystad<br />

Kristianstad<br />

+1<br />

0<br />

+1<br />

Ystad<br />

Kristianstad<br />

+1<br />

Caroline Engvall,<br />

redaktör<br />

Sudokulösningen<br />

-1<br />

0<br />

Ystad<br />

Dagens sudoku hittar du <strong>på</strong><br />

sidan till vänster.<br />

Vår i sikte!<br />

ACCENT<br />

AKADEMIBOKHANDELN<br />

ALBREKTS GULD<br />

APOTEK HJÄRTAT<br />

APOTEKET FASANEN<br />

BARISTA FAIR TRADE COFFEE<br />

BIJOU BRIGITTE<br />

BIK BOK<br />

BR LEKSAKER<br />

BROTHERS<br />

BURGER KING<br />

CARLINGS<br />

CHARMANT<br />

CUBUS<br />

CURRY REPUBLIC<br />

DEICHMANN<br />

DRESSMANN<br />

ECCO<br />

ESPRIT<br />

G-STAR RAW<br />

GAMESTOP<br />

GINA TRICOT<br />

GLITTER<br />

GULDFYND<br />

H&M<br />

HEADSPOT<br />

HEMKÖP<br />

HEMTEX<br />

INTERSPORT<br />

JACK & JONES<br />

KAHL’S TE & KAFFE<br />

KAPPAHL<br />

KICKS<br />

KJELL & COMPANY<br />

LAGERHAUS<br />

LAILA<br />

LIFE<br />

LINDEX<br />

MANGAL<br />

MANGO<br />

MONKI<br />

MORMORS BAGERI<br />

MQ<br />

NEW YORKER<br />

NEXT<br />

NIKITA HAIR<br />

NOA NOA<br />

NYMOBIL.SE<br />

O´LEARYS SPORTSBAR<br />

PLAYOTEKET<br />

PLEASURE DIVAS<br />

PRESSBYRÅN<br />

REDFELLAS JUICEBAR<br />

SATS<br />

SCORETT<br />

SF<br />

SILVERBOX<br />

SISTERS<br />

SKO & NYCKELSERVICE<br />

SKOPUNKTEN<br />

SKULT<br />

SMYCKA<br />

SPICY & TASTY<br />

SYNOPTIK<br />

TEKNIKMAGASINET<br />

TELIA<br />

TRIUMPH<br />

UR & JUVEL<br />

UR&PENN<br />

VERO MODA<br />

WOK KITCHEN<br />

YVES ROCHER<br />

Vi Vi fi fi nns nns där där Malmö Malmö börjar! börjar!<br />

2 tim<br />

FRI<br />

PARKERING<br />

En hel <strong>dag</strong> 99:-<br />

Shopping • Restaurangtorg • Bio • Caféer • Gym • Bowling • 1000 P-platser<br />

Öppettider butiker mån-fre 10-20 lör-sön 10-18 Hemköp 7-23. Restaurangtorg 10-21 www.entremalmo.se

Gör sportlovet till<br />

en enkel match.<br />

Hos oss är det enkelt att hitta det du behöver.<br />

Välkommen till 42 butiker med allt för ett trevligt sportlov!<br />

Missa inte<br />

Alla Hjärtans<br />

Dag i<strong>dag</strong>!<br />

Gratis parkering<br />

2000 p-platser <strong>på</strong> vår<br />

gratisparkering.<br />

Lekrum<br />

Ge de minsta en kul paus i<br />

shoppingen.<br />

Mat & dryck<br />

Koppla av med en fika eller varm<br />

mat från våra restauranger.<br />

Gratis släp<br />

Ska du transportera större<br />

saker <strong>kan</strong> du låna gratis släp.<br />

ÖPPETTIDER | VARD.10-20 | LÖRD.10-17 | SÖND.11-17<br />

42 BUTIKER | RESTAURANGER & CAFÉER | GRATIS PARKERING | HELGÖPPET<br />

VARD. 8-22 LÖRD. 8-19 SÖND. 9-19<br />

Lilla Berlin – av Ellen Ekman<br />

Dagens horoskop – varje <strong>dag</strong> i <strong>Metro</strong><br />

Väduren<br />

21/3–19/4<br />

Anfäktas<br />

du av ett<br />

alltför starkt<br />

begär efter ett<br />

<strong>vi</strong>sst mål, <strong>kan</strong><br />

du nu lätt<br />

komma att<br />

överskrida <strong>vi</strong>ssa<br />

tillåtna<br />

gränser.<br />

Vågen<br />

23/9–22/10<br />

Något <strong>ha</strong>r<br />

gjort dig<br />

lite fundersam,<br />

och du<br />

finner det <strong>kan</strong>skenödvändigt<br />

att försöka<br />

samla ihop<br />

en del lösa<br />

trådändar.<br />

Oxen<br />

20/4–20/5<br />

Du längtar<br />

efter<br />

omväxling i<br />

tillvaron, men<br />

för ögonblicket<br />

är nog ändå<br />

hemmets vrå<br />

den plats där<br />

du finner dig<br />

bäst tillrätta.<br />

Skorpionen<br />

23/10–22/11<br />

Trots –<br />

eller tack<br />

vare – att du<br />

och någon annansuppfattningar<br />

i en fråga<br />

går isär,<br />

tycks gamla<br />

planer få nytt<br />

liv.<br />

VÄLKOMMEN<br />

TILL FOOD COURT<br />

KAFFE & VANILJHJÄRTA<br />

CHOKLADROS 29:-<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Läs er Lilla Berlin<br />

Ladda ner PointCloud till din mobil och sikta mot bilden<br />

T<strong>vi</strong>llingarna<br />

21/5–21/6<br />

En <strong>vi</strong>ss<br />

person är<br />

just nu svår att<br />

riktigt komma<br />

in <strong>på</strong> livet, och<br />

<strong>kan</strong>ske borde<br />

du tills <strong>vi</strong>dare<br />

lämna vederbörande<br />

lite i<br />

fred.<br />

Skytten<br />

23/11–21/12<br />

En speciell<br />

uppgift<br />

väntar dig,<br />

och <strong>ha</strong>ndlar<br />

du bara klokt<br />

och förutseende,<br />

blir du<br />

säkert framgångsrik.<br />

Kräftan<br />

22/6–22/7<br />

Du känner<br />

just nu inte<br />

för att engagera<br />

dig i<br />

något speciellt<br />

och trivs bäst<br />

med en ganska<br />

kravlös<br />

tillvaro.<br />

Stenbocken<br />

22/12–20/1<br />

Något <strong>kan</strong><br />

i <strong>dag</strong> orsakakontroverser<br />

– och<br />

<strong>kan</strong>ske osämja.<br />

Var tolerant<br />

mot åsikter<br />

som går stick i<br />

stäv mot dina<br />

egna.<br />

20:-<br />

FOODCOURT, TRIANGELN • MÅN-FRE 05–20 LÖR-SÖN 08–18<br />

Lejonet<br />

23/7–22/8<br />

Sämjan i<br />

den närmre<br />

kretsen är<br />

just nu inte<br />

den allra bästa,<br />

och en del<br />

hårda ord <strong>kan</strong><br />

komma att utväxlas.<br />

Vattumannen<br />

21/1–19/2<br />

Ju längre<br />

du för<strong>ha</strong>lar<br />

en speciell<br />

uppgift desto<br />

sämre samvete<br />

får du så varför<br />

inte snarast<br />

ta itu med<br />

det hela?<br />

Jungfrun<br />

42<br />

23/8–22/9<br />

Du tycks<br />

nu helt<br />

apro<strong>på</strong> kunna<br />

stöta ihop<br />

med någon<br />

som i mångt<br />

och mycket<br />

delar dina intressen.<br />

Fiskarna<br />

20/2–20/3<br />

En <strong>dag</strong><br />

som ser ut<br />

att kunna bli<br />

ganska jäktig<br />

för Fiskens<br />

del. Ditt goda<br />

humör hjälper<br />

dig emellertid<br />

<strong>på</strong> traven.

Anja Pärson öppnar upp sitt hem för<br />

tittarna. FOTO: JOHAN CANDERT<br />

Dokumentär<br />

Hemma hos<br />

Anja Pärson<br />

Förra året lämnade hon<br />

skidåkningen och bytte<br />

Monaco mot Umeå. Anja<br />

Pärsons tillvaro <strong>ha</strong>r förändrats<br />

drastiskt <strong>på</strong> kort<br />

tid. I dokumentären ”I<br />

hjärtat <strong>på</strong> Anja Pärson”<br />

berättar hon om det nya<br />

familjelivet och om hur<br />

hon tänker sig framtiden.<br />

I somras valde den<br />

hyllade skiddrottningen<br />

att öppet berätta om sin<br />

kärlek Filippa. Sonen<br />

El<strong>vi</strong>s föddes kort därefter.<br />

Först nu <strong>kan</strong> hon<br />

slappn a av i mötet med<br />

andra människor.<br />

I HJÄRTAT PÅ ANJA PÄRSON.<br />

21.00, SVT 1.<br />

6.25 Gomorron Sverige. 9.30 VMstudio.<br />

10.00 Alpint VM. Damer,<br />

storslalom, första åket. 11.00 VMstudio.<br />

11.25 Strömsö. 12.05 Anslagstavlan.<br />

12.10 Skavlan. 13.10<br />

VM-studio. 13.30 Alpint VM. Damer,<br />

storslalom, andra åket. 14.30<br />

VM-studio. 14.45 Nittiotalisterna:<br />

Första, största kärleken. 15.00<br />

Konstkuppen. 16.00 Rapport.<br />

16.05 Byta liv. 16.15 Det ljuva livet<br />

i Alaska. 17.00 VM-studio. 17.15<br />

Skidskytte VM Nove Mesto. Her<strong>rar</strong>,<br />

distans. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala<br />

nyheter. 18.15 Go’kväll.<br />

Magasin. 19.00 Kulturnyheterna.<br />

19.15 Regionala nyheter. 19.30<br />

Rapport. 20.00 Antikrundan.<br />

Svensk antik<strong>vi</strong>tetsserie från 2013.<br />

21.00 I hjärtat <strong>på</strong> Anja Pärson.<br />

Svensk dokumentär från 2013.<br />

22.00 Debatt. 22.45 Gra<strong>vi</strong>d i höga<br />

klackar. 23.30 Rapport. 23.35 Det<br />

ljuva livet i Alaska. 0.20 Uppdrag<br />

granskning. 1.20 Rapport. 1.25<br />

Konstkuppen. 2.25 Rapport. 2.30<br />

Stolt att vara resande.<br />

www.metro.se<br />

tors<strong>dag</strong> 2013-02-14<br />

Skillnaderna mellan rika och vanliga<br />

löntagare <strong>ha</strong>r <strong>ökat</strong>. FOTO: SCANPIX<br />

Dokumentär<br />

Varför är lönerna<br />

så låga?<br />

Vanliga löner <strong>ha</strong>r inte<br />

v arit så här låga, jämfört<br />

med kapitalägarnas <strong>vi</strong>nster,<br />

<strong>på</strong> hundra år.<br />

”D okument inifrån:<br />

L önesänkarna” <strong>ha</strong>ndlar<br />

om hur det <strong>ha</strong>r kunnat<br />

hända.<br />

I kvällens program<br />

ställs den obekväma frågan<br />

om varför de rika<br />

bli<strong>vi</strong>t allt rikare jämfört<br />

med vanliga löntagare,<br />

och vem som är ansvarig<br />

för att skillnaderna tagit<br />

ny fart bara de senaste<br />

30 åren.<br />

DOKUMENT INIFRÅN:<br />

L ÖNESÄNKARNA<br />

20.00, SVT 2.<br />

9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Riks<strong>dag</strong>en:<br />

Utrikespolitisk debatt.<br />

12.00 Riks<strong>dag</strong>en: Debatt om utomeuropeisk<br />

arbetskraftsinvandring.<br />

13.40 Riks<strong>dag</strong>en: Interpellationsdebatter.<br />

14.00 Riks<strong>dag</strong>en: Frågestund.<br />

15.00 Riks<strong>dag</strong>en: Interpellationsdebatter.<br />

16.20 Kanalsimmers<strong>kan</strong>.<br />

16.35 Fråga kultureliten.<br />

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.<br />

17.45 Uutiset. 18.00 Skidskytte<br />

VM. Her<strong>rar</strong>, distans. 18.45 VMstudio.<br />

19.30 Vem vet mest?<br />

Svensk frågesport från 2013. 20.00<br />

Dokument inifrån: Lönesänkarna.<br />

Dokumentär. Allt mindre av det växande<br />

välståndet kommer vanliga<br />

människor till del. Det <strong>ha</strong>r <strong>på</strong>gått i<br />

trettio år. 21.00–22.00 Aktuellt.<br />

21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter.<br />

21.45 Regionala nyheter. 21.55<br />

Nyhetssammanfattning. 22.00<br />

Sportnytt. 22.30 Hockeykväll.<br />

23.00 Jermal. Indonesisk-holländsktyskt<br />

drama från 2008. 0.30 Kulturnyheterna.<br />

0.45–1.40 Örfilen.<br />

www.horbysportcenter.se/<br />

lagedammsbadet<br />

Alpint<br />

Damerna gör upp<br />

om medaljerna<br />

De alpina VM-tävlingarna<br />

i österrikiska Schladming<br />

fortsätter i <strong>dag</strong><br />

med damernas storslalom.<br />

Regerande världsmästare<br />

i disciplinen är<br />

slovens<strong>kan</strong> Tina Maze,<br />

som under säsongens<br />

världscuptävlingar hållit<br />

sig högt upp i resultatlistorna.<br />

Mest framgångsrika<br />

svenska under säsongen<br />

<strong>ha</strong>r varit Frida<br />

Hansdotter. Hon och en<br />

rad andra utmanare till<br />

titeln ställer sig i <strong>dag</strong> <strong>på</strong><br />

startlinjen när 2013 års<br />

världsmästare ska utses.<br />

ALPINA VM.<br />

10.00 OCH 13.30, SVT 1.<br />

SVT 1 SVT 2 TV 3 TV 4 Kanal 5 TV 6 TV 8<br />

6.00 Oprah Winfrey show. 6.55<br />

Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond.<br />

7.55 Jims värld. 8.20 Lyxfällan.<br />

9.20 Våra bästa år. 10.10 Top model.<br />

11.05 The real housewives of<br />

Miami. 12.05 Masterchef USA.<br />

13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme makeover.<br />

15.00 Top model. 16.00<br />

The real housewives of Miami.<br />

17.00 How I met your mother.<br />

17.30 How I met your mother.<br />

18.00 Masterchef USA. Realityserie<br />

från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Date<br />

med mig. Svensk realityserie från<br />

2012. 19.30 Date med mig. Svensk<br />

realityserie från 2012. 20.00 Lyxfällan.<br />

Svensk livsstilsserie från 2013.<br />

21.00 Last resort. Dramaserie från<br />

2012. 22.00 Hell’s kitchen. Realityserie<br />

från 2012. 23.00 The mentalist.<br />

23.55 Navy CIS. 0.55 How I<br />

met your mother. 1.25 How I met<br />

your mother. 1.55 Jims värld. 2.25<br />

Last resort. 3.10 Hell’s kitchen.<br />

4.00 The mentalist. 4.45 Alla älskar<br />

Raymond. 5.10 It only hurts<br />

when I laugh. 5.35–6.00 Nanny.<br />

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter<br />

tio. 11.35 Hem till gården. 12.10<br />

Hem till gården. 12.45 Holby city.<br />

14.00 En unge i minuten. 15.00<br />

Plastikkirurgerna. 15.55 Halv åtta<br />

hos mig. 16.25 Farmen. Svensk realityserie<br />

från 2013. 17.00 Äntligen<br />

hemma. Svensk inredningsserie<br />

från 2012. 18.00 112 – <strong>på</strong> liv och<br />

död. Svensk dokumentärserie från<br />

2012. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala<br />

nyheter. 19.20 Väder.<br />

19.30 Farmen. Svensk realityserie<br />

från 2013. 20.00 Sveriges roligaste<br />

klipp. Svensk underhållningsserie<br />

från 2013. 21.00 Katie: Längtan<br />

efter att kunna se igen.<br />

Brittisk dokumentär från 2012.<br />

22.00–23.00 Nyheterna.<br />

22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna<br />

med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter.<br />

22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00<br />

The killing. 0.00 Sveriges roligaste<br />

klipp. 1.00 Medium.<br />

2.00 Law & order. 3.00 Lie to me.<br />

4.10 Hem till gården. 4.45–5.15<br />

Hem till gården.<br />

SHAN ATCI LIVE<br />

1 mars GöteborG • Draken<br />

2 mars malmö • slaGthuset<br />

köp biljetter <strong>vi</strong>a tickster.se • insläpp 19.00<br />

200:-<br />

inkl. avgift<br />

Katie Pipers liv förändrades när hon<br />

fick syra kastat i ansiktet. FOTO: TV 4<br />

Dokumentär<br />

Katie drömmer<br />

om att kunna se<br />

Ett kort ögonblick var<br />

allt som krävdes för att<br />

förändra Katie Pipers liv<br />

för alltid. 2008 utsattes<br />

hon för en syraattack<br />

som gjorde henne blind<br />

<strong>på</strong> vänster öga. 109 operationer<br />

senare får Katie<br />

en möjlighet hon inte<br />

<strong>kan</strong> tacka nej till – en ny<br />

operation med stamceller<br />

<strong>kan</strong> ge henne<br />

s ynen tillbaka. I dokumentären<br />

”Katie: Längtan<br />

efter att kunna se<br />

igen” får tittarn a följa<br />

Katies väg tillbaka.<br />

KATIE: LÄNGTAN EFTER ATT<br />

KUNNA SE IGEN.<br />

21.00, TV 4.<br />

6.05 America’s funniest home <strong>vi</strong>deos.<br />

6.30–9.00 Vakna med NRJ/<br />

Mix Megapols morrongäng. 9.30<br />

Grey’s anatomy. 10.25 Desperate<br />

housewives. 11.20 Sjunde himlen.<br />

12.15 Real housewives of New<br />

Jersey. 13.15 Ellen DeGeneres<br />

show. 14.10 Familjen Kardashian.<br />

14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill.<br />

16.05 Unga möd<strong>rar</strong>. 16.35<br />

America’s funniest home <strong>vi</strong>deos.<br />

17.05 Biggest loser. 18.00 The<br />

middle. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2<br />

män. Komediserie från 2006. 19.30<br />

The Big bang theory. Komediserie<br />

från 2009. 20.00 Once upon a time.<br />

Fantasydramaserie från 2012. 21.00<br />

Person of interest. Actiondramaserie<br />

från 2011. 22.00 Fråga Olle-dokumentären.<br />

Svensk dokumentärserie<br />

från 2013. 23.00 The Big bang<br />

theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI.<br />

0.50 Fråga Olle-dokumentären.<br />

1.50 Cold case. 2.45 CSI NY. 3.30<br />

Förhäxad. 4.15 Pri<strong>vi</strong>leged. 5.00<br />

Ellen DeGeneres show. 5.40–6.05<br />

Is she really going out with him?<br />

Experten Lars-Yngve Jo<strong>ha</strong>nsson<br />

fascineras av en antik<strong>vi</strong>tet. FOTO: SVT<br />

Antik<strong>vi</strong>tetsserie<br />

Eslöv bjuder <strong>på</strong><br />

antika skatter<br />

Anne Lundberg och<br />

”Antikrundan” stannar<br />

denna vecka till i Eslöv.<br />

Antikexperterna får<br />

bland annat värdera en<br />

väldigt dyr fiskerulle, en<br />

krabba för bokhyllan och<br />

zebror av Vicke Lindstrand.<br />

Dessutom en stor<br />

samling av Wiven Nilsson-smycken<br />

och konst<br />

av Andy Warhol.<br />

Li Pamp <strong>ha</strong>r ocks å<br />

gjort ett webb exklusivt<br />

reportage, där hon gör<br />

en djupdykning i <strong>vi</strong>ssa av<br />

historierna som tas upp<br />

i programmet.<br />

ANTIKRUNDAN.<br />

20.00, SVT 1.<br />

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate<br />

Atlantis. 7.25 Chuck. 8.20 Jims<br />

värld. 8.45 Jims värld. 9.15–10.15<br />

Våra värsta år. 10.45 Simpsons.<br />

11.45 Stargate SG-1. 12.40 Small<strong>vi</strong>lle.<br />

13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons.<br />

15.05 Family guy. 16.30<br />

Scrubs. 17.30 My name is Earl.<br />

18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met<br />

your mother. Komediserie från<br />

2007. 19.00 Family guy. Animerad<br />

komediserie från 2008. 19.30 Family<br />

guy. Animerad komediserie<br />

från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad<br />

komediserie från 1992-93.<br />

20.30 Simpsons. Animerad komediserie<br />

från 1992-93. 21.00 Takers.<br />

Action från 2010 med Chris Brown,<br />

Hayden Christensen, Matt Dillon.<br />

Regi: John Luessenhop. 23.10<br />

Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I<br />

met your mother. 0.40 My name is<br />

Earl. 1.10 Seinfeld. 1.40 Seinfeld.<br />

2.10 Spin city. 2.40 Jims värld. 3.05<br />

Jims värld. 3.30 Skål. 3.55 2 1/2<br />

män. 4.20 Simpsons. 4.45 Simpsons.<br />

5.10–6.05 Stargate Atlantis.<br />

Dramaserie<br />

TV 43<br />

Scott Speedman spelar Sam i dramaserien<br />

”Last resort”. FOTO: VIASAT<br />

Besättningen<br />

ser syner<br />

I den sjätte delen av<br />

drama serien ”Last<br />

r esort” börjar hela<br />

b esättningen <strong>på</strong> USS<br />

C olorado se syner. Mannarna<br />

<strong>ha</strong>r bli<strong>vi</strong>t utsatta<br />

för ett ovanligt angrepp<br />

och blir rasande när det<br />

kommer fram att någon<br />

<strong>ha</strong>r förgiftat deras<br />

v atten. Drogerna som de<br />

fått i sig <strong>ha</strong>r oönskade<br />

effekter <strong>på</strong> den redan<br />

tärda gruppen människor.<br />

Marcus och Sam <strong>ha</strong>r<br />

svårt att <strong>ha</strong>ntera situationen<br />

och förlo<strong>rar</strong><br />

n ästan förståndet.<br />

LAST RESORT.<br />

21.00, TV 3.<br />

6.15 Masterchef – the professionals.<br />

7.15 Drömhem <strong>vi</strong>d <strong>ha</strong>vet.<br />

8.15 Våra bästa år. 9.00 En plats <strong>på</strong><br />

landet. 9.55–11.05 Antiques roadtrip.<br />

11.35 En plats i solen – borta<br />

eller hemma bäst? 12.35 Drömhem<br />

<strong>vi</strong>d <strong>ha</strong>vet. 13.35 Masterchef<br />

– the professionals. 14.35 Rhodes<br />

across Italy. 15.40 Property ladder.<br />

16.45 Antiques roadtrip. Brittisk<br />

livsstilsserie från 2009. 17.20 Antiques<br />

roadtrip. Brittisk livsstilsserie<br />

från 2009. 18.00 En plats i solen<br />

– borta eller hemma bäst? Brittisk<br />

realityserie från 2008. 19.00 En<br />

plats <strong>på</strong> landet. Brittisk realityserie<br />

från 2011. 20.00 Bones. Kriminalserie<br />

från 2011. 21.00 Antiques roadshow.<br />

Realityserie från 2011.<br />

22.10 Mary’s bottom line. Brittisk<br />

realityserie från 2012. 23.10 Alla<br />

älskar Raymond. 23.40 Brottskod:<br />

Försvunnen. 0.40 Bones. 1.40 Property<br />

ladder. 2.40 Försvarsadvokaterna.<br />

3.35 Brottskod: Försvunnen.<br />

4.30–5.00 Alla älskar Raymond.<br />

5.20–6.15 Rac<strong>ha</strong>el Ray.

S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>ens nordligaste tekniska universitet<br />

Forskning & utbildning i världsklass<br />

LULEÅ TEKNISKA<br />

UNIVERSITET<br />

Beställ utbildningskatalogen 2013 <strong>på</strong> ltu.se<br />

S<strong>kan</strong>dina<strong>vi</strong>ens nordligaste tekniska universitet erbjuder<br />

ett brett spektrum av utbildningar inom teknik, ekonomi, samhälle,<br />

hälsa, media, musik och lä<strong>rar</strong>e.<br />

Vår världsledande forskning garante<strong>rar</strong> nivån <strong>på</strong> din utbildning.

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!