26.07.2013 Views

Genom honom skapades allt - Doria

Genom honom skapades allt - Doria

Genom honom skapades allt - Doria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kristi medlarfunktion<br />

Hebreerbrevet är att likna vid en teologisk traktat vars tema hålls samman i en enhet. Det<br />

samma gäller för författarens presentation av Kristus; i en kort kristologisk utsaga lyckas han<br />

sammanfatta Kristi roll och funktion i början av brevet, 733 enligt Heb 1:<br />

Men nu vid denna tids slut har han talat till oss genom sin son, som han har insatt till att ärva <strong>allt</strong>ing liksom<br />

han också har skapat världen genom <strong>honom</strong>. Och han, som är utstålningen av Guds härlighet och en avbild av<br />

hans väsen och som bär upp <strong>allt</strong> med kraften av sitt ord, har renat oss från synden och sitter på majestätets högra<br />

sida i höjden. Han har blivit lika mycket mäktigare än änglarna som det namn han fått i arv är förmer än deras.<br />

Ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ, ὃν ἔθηκεν κληρονόμον πάντων, δι’ οὗ καὶ ἐποίησεν<br />

τοὺς αἰῶνας. ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι<br />

τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς,<br />

τοσούτω κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσω διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα.<br />

Här klargörs att sonen existerade med Fadern före skapelsen; att sonen återspeglade Guds<br />

sanna väsen och egenart; att sonen var Guds instrument i förhållandet till världen; att sonen<br />

var instrumentet genom vilket Gud skapade himmel och jord; att sonen var medlaren av<br />

återlösningen och räddningen; att sonen har vänt tillbaka till Faderns närhet. I uttrycket<br />

”genom vilken han också skapat tidsåldrarna” synes ”tidsåldrarna” referera både till denna tid<br />

och till den tid som skall komma med hänvisning till 9:9: ”Det ger en bild av den tid som nu<br />

är” (ἥτις παραβολὴ εἰς τὸν καιρὸν τὸν ἐνεστηκότα) och 6:5: ”den kommande världens<br />

krafter.”(δυνάμεις τε μέλλοντος αἰῶνος). 734 Dessa olika aspekter av Kristi funktioner<br />

kommenterar författaren på flera platser i brevet. Kristus som skapare uppmärksammas i Heb<br />

1:10: ”Du, Herre, lade i tidens början jordens grund, och himlarna är dina händers verk.”<br />

Kristus som återlösaren och befriaren kommenterar författaren genom en messiansk tolkning<br />

av Ps 8:6-7: ”Du gjorde <strong>honom</strong> nästan till en gud, med ära och härlighet krönte du <strong>honom</strong>. Du<br />

lät <strong>honom</strong> härska över dina verk, <strong>allt</strong> lade du under hans fötter.” 735 Kristi mänskliga natur<br />

understryks i Heb 2:7: ”En liten tid lät du <strong>honom</strong> vara ringare än änglarna.” 736 Här indikeras<br />

733<br />

Se O. Michel, Der Brief an die Hebräer, Meyer’s Kommentar (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1960),<br />

1-33; Se även Feine-Behm-Kümmel, Introduction to the New Testament, 273.<br />

734<br />

Se C. Koester, Hebrews: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Bible 3(New York:<br />

Doubleday, 2001), 178.<br />

735<br />

LXX: Ps 8:6-7: ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρ’ ἀγγέλους, δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτόν, καὶ<br />

κατέστησας αὐτόν ἐπὶ τὰ ἔργα τῶν χειρῶν σου, πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ.<br />

736<br />

Citat ur LXX. En viktig observation är uttrycket ”en liten tid,”som visar att sonen temporärt uppehöll sig i<br />

mänsklig gestalt på jorden vilket i sin tur understryker hans visit på jorden i kontrast till hans ursprungsort hos<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!