God Jul & Gott Nytt År God Jul & Gott Nytt År - Journalen

Nr 12 december 2011 Telefon 0611-268 00 • Fax 0611-268 40 • www.journalen.nu • E-mail: annons@journalen.nu Upplaga 21.000 

Ådalens 

Bildemontering AB 

God Jul & 

Gott Nytt År 

Karossvägen 1, 872 33 Kramfors 

Tel 0612-124 20 • Fax 0612-71 17 48 

Assistanskåren 0612-144 44 

Rikstäckande larmnummer 020-912 912 

www.adalensbildemontering.se 

Vi har demonterat krockskadade bilar sedan 60-talet. 

I dagsläget demonterar vi ca 2000 bilar per år, varav ca 

1500 försäkringsbilar, även lastbilar, MC, husvagnar och 

snöskotrar. 

Köp dina begagnade reservdelar hos oss! 

Välkommen till vår NYA DÄCKHALL

2 Journalen Härnösand • Kramfors 

INNEHÅLL 

Nr 12 december 2011 

Läsvärt: 

Pepparkaksbak på nytt vis 3 

Lathund för Subwaykunder * 4 

Dukat för buffé 7 

Antjärns Mowgli anno 2011 8 

På rådstugan i Härnösand år 1718 9 

Liggande julkrans 10 

27 000 TaxiKurir * 11 

Skratt är vår röda tråd! * 12 

Grisar som man spisar 14 

Nyårsglam! Gör is-skål och is-lykta 15 

Sund istället för rund 16 

Kolla kolan! 18 

Allt för en motoriserad fritid * 20 

Hästmassage 22 

Mot droger för ett bättre samhälle 24 

Fryser djuren? Och annat om vilda djur på vintern... 26 

Hjärtat klappar för stjärnan! * 28 

Bedårande brownies 30 

Cupcake - bakverket utan regler 30 

Alternativ jul 32 

Drömmen om en vit jul 32 

Barn om julen 34 

En klapp kommer lastad... 35 

Julen kommer tidigt till Mjällom 38 

Tema: 

Julklappstips 2011 17, 19 

Tävlingar: 

Listor Datumjakten 4, 34 

Datumjakten 8 

Nätjakten 27 

Kryzzet 36, 37 

Vinnare (Datumjakten & Nätjakten) 39 

Annonspuzzel 39 

Dessutom: 

Doktorn har ordet 6 

Historier 6, 24 

Värdelöst Vetande 8, 28 

Notiser - Allt om Kramfors 12 

Temadagar 18, 22 

Notiser - Allt om Härnösand 20 

Djur & Natur 23 

Frimärksspalten 24 

Månadens vara 27 

Julpyzzel 31, 33 

Serieruta 35 

Julpyzzel lösningar 39 

En härligt vit jul! 

Äntligen har snön börjat falla så smått. Nu får det gärna 

forsätta snöa så att vi får en mysig och vit julafton. Vi får 

väl passa oss så vi inte önskar för mycket. Det kanske blir 

lika mycket snö som förra året då vi stod och skottade snö 

halva dagarna. 

Men inget slår en härlig julaftonsförmiddag när det är rikligt 

med snö och en underbar stämning. Alla ljus och julmusiken 

från CD-spelaren fyller rummet med värme och 

hemtrevnad. Vi tror att människor i alla åldrar uppskattar 

julen, kanske inte lika mycket för julklapparna som barnen 

men däremot gemenskapen och familjekänslan. 

Tänk nu på att de flesta har många ljus framme så här 

års och det är nu under juletid som är så lätt att det som 

inte får hända händer. Det är väldigt mysigt med levande 

ljus men använd sunt förnuft och låt brandmän/-kvinnor 

stanna hemma med sina familjer i jul. Dessutom kan det 

vara klokt att gå igenom vad har du för brandskydd innan 

olyckan är framme. 

I Journalen denna månad finns det extra mycket roligt att 

läsa dessutom ett extra stort kryzz och två sidor med 

pyzzel för den som bara vill koppla av en stund. 

Vi på Journalen vill tacka läsare, kunder och alla ni som 

gör Journalen till denna fina tidning. Dessutom vill vi 

tillönska Er alla en riktigt 

God Jul och Gott nytt År! 

Sebastian och Anna-Lena 

Journalen Härnösand • Kramfors ingår i företaget: Härnösands Reklam & Media HB 

Tjärnsjö 144, 871 91 Härnösand • Tel redaktion 0611-268 00 • Fax 0611-268 40 • Mobil 070-577 95 44 

www.journalen.nu E-mail: annons@journalen.nu 

Ansvarig utgivare: Sebastian Johansson 

Journalen distribueras av Posten 

Vid utebliven tidning: 

I Härnösands kommun kontakta Posten på telefon 0611-217 61, 241 28 

I Kramfors kommun kontakta Posten på telefon 0612-127 37 

Eftertryck förbjudes utan särskilt tillstånd från Journalen Härnösand • Kramfors. 

Gäller samtliga våra tävlingar: Eventuell vinstskatt betalas av vinnarna. 

Annonsförteckning: 

AB Scen - Mittrevyn 2012 * 

Autograf 

Bilbolaget 

Bodéns Elaffär 

DOOR Fastighetsteknik 

Expert 

Finska Butiken 

Fiskebiten 

Fixarna i Härnösand 

Fonus 

Frasses 

Fritz Johanssons Byggnadsfi rma 

Färghuset 

Guldsmed Kalling 

HälsoKraft 

Härnö Maskinkonsult 

Härnösands Ryggklinik 

Inreda & Sånt 

Anna-Lena Sebastian 

Anja 

13 

15 

25 

19 

25, 35 

19 

27 

17 

3 

3 

25 

7 

19 

17 

19 

17 

17 

19 

(* annonser och reportage som hör ihop) 

Karibo 

Kopieringsbyrån 

MaxiMotor * 

Norrlands Trä - Woody 

OKQ8 Härnön 

Pangea 

Rik Assistans 

Ro & Harmoni 

Ryds Glas Härnösand 

Rylander Bil * 

Stenstans Trafi kskola 

Subway * 

TaxiKurir * 

Wedins Trädgård 

Wilmas Indiska 

Ådalens Bildemontering 

Ådalens Fiske & Fritid 

11 

35 

21 

40 

17 

27 

19 

27 

7 

29 

19 

5 

11 

19 

17 

39 

27

Varvsgatan 8 

Härnösand 

0611-130 80 

Passa på att fixa kök, badrum och inre renoveringar 

som målning, golv mm under vintern. 

UTNYTTJA ROTAVDRAGET 

Ni betalar bara halva arbetskostnaden, dras direkt på fakturan. 

Vi finns även på Facebook 

0612-425 00 

www.trnab.se 

Journalen Härnösand • Kramfors 3 

Box 92 

Härnösand 

0611-277 14 

Till Er Alla från Fixarna 

GOD JUL & GOTT NYTT ÅR 

Christer och Niklas 

Staffan 

Säbråvägen 20 

Härnösand 

0611-122 19 

Pepparkaksbak på nytt vis 

Laila 

Stationsgatan 2 

Härnösand 

0611-263 85 

Pepparkakshus och hjärtan med kristyr i all ära, men här kommer den moderna och 

samtidigt väldigt vackra pepparkaksstjärnan. 

Deg: 1,5 dl socker, 1 dl sirap, 50 g 

smör eller margarin, 0,5 msk malen 

kanel, 0,5 msk malen ingefära, 0,5 

msk malda kryddnejlikor, 1,5 dl 

mjölk, 0,5 msk bikarbonat och cirka 

8 dl mjöl. 

Sätt socker, sirap och smör/ 

margarin i en kastrull och värm tills 

fettet smält. Blanda i kryddor och 

mjölk och låt allt kallna. Tillsätt 

bikarbonat och lite av mjölet och 

rör innan resten av mjölet tillsätts. 

Ta upp på bakbord och knåda till 

en smidig deg. Lägg degen i en 

plastpåse och låt vila minst ett dygn 

i kylskåp innan den bakas ut. 

Nu kommer det roliga! Knåda 

degen och kavla sedan ut den på 

bakplåtspapper på plåten. OBS! 

Viktigt med bakplåtspapper! Med 

stora pepparkaksformar får man 

fina kanter på kakorna, annars är 

det bara att skära en stjärna med 

kniv. Skär ut små håligheter i pepparkakan, 

och gör ett särskilt hål 

som kan användas för upphängning. 

Krossa sedan hårda karameller 

i mortel och fyll i håligheterna 

i kakan. Använd gärna olika färger 

på karamellerna, resultatet blir som 

ett kyrkfönster när de under gräddningen 

i ugnen smälter ihop. Grädda 

på 175°C mitt i ugnen 5-7 min för 

små delar, och 10-15 min för större 

delar. 

Anja Björkland 

Vi finns, 

om du behöver oss 

Vi hjälper dig med allt som rör en stilfull 

och värdig begravning. 

Du får även hjälp att fylla i Vita Arkivet, 

teckna begravningsförsäkring och välja 

gravsten - nu med prisgaranti. 

Varmt välkommen! 

Hembesök • Jour dygnet runt 

Tel. 0611-168 00 

Skeppsbron 25, Härnösand 

www.fonus.se


Tävla och vinn med ditt födelsedatum 

DATUMJAKTE N 

1906-05-30 

1907-01-15 

1907-03-19 

1908-02-08 

1908-04-11 

1909-07-12 

1909-09-09 

1909-10-03 

1911-05-25 

1911-07-07 

1912-05-14 

1912-09-02 

1913-07-06 

1913-09-04 

1913-10-04 

1913-10-11 

1914-03-23 

1914-09-17 

1915-05-10 

1916-02-06 

1916-05-31 

1916-07-19 

1916-08-16 

1917-01-14 

1917-03-25 

1917-07-05 

1917-11-16 

1918-08-21 

1919-05-28 

1919-12-05 

1920-08-02 

1920-10-09 

1920-10-26 

1921-02-01 

1921-07-29 

1921-09-06 

1921-09-21 

1921-10-07 

1921-12-06 

1922-05-31 

1922-08-12 

1922-09-20 

1922-11-17 

1923-05-05 

1923-08-11 

1924-06-22 

1924-07-25 

1925-05-30 

1925-10-07 

1925-10-11 

1925-11-12 

1926-05-20 

1926-06-25 

1926-09-14 

1926-11-22 

1926-12-21 

1927-01-31 

1927-08-26 

1927-10-22 

1927-12-09 

1928-04-24 

1928-07-19 

1928-07-25 

1929-02-26 

1929-06-22 

1929-08-10 

1930-07-23 

1931-04-26 

1931-10-16 

1932-05-03 

1933-02-13 

1933-07-27 

1933-09-25 

1934-05-17 

1934-12-31 

1935-04-26 

1935-10-26 

1936-06-04 

1936-06-11 

1937-01-18 

1937-07-18 

1937-11-01 

1938-03-05 

1938-03-07 

1938-03-17 

1938-04-10 

1939-07-02 

1939-08-05 

1939-10-29 

1939-11-06 

1940-08-26 

1940-11-11 

1941-01-31 

1941-03-19 

1941-07-24 

1941-09-05 

1942-04-05 

1944-02-07 

1944-09-15 

1944-09-27 

1944-10-01 

1945-01-09 

1945-04-15 

1945-07-08 

1945-07-18 

1946-03-15 

1946-08-31 

1946-10-05 

1947-10-11 

1948-04-07 

1948-04-09 

1948-06-23 

1948-07-24 

1950-01-08 

1950-05-12 

1950-08-09 

1951-02-03 

1951-11-27 

1952-02-23 

1952-03-09 

1952-05-14 

1952-06-07 

1952-12-05 

1953-03-03 

1953-11-12 

1953-11-17 

1954-05-04 

1954-06-01 

1955-01-09 

1955-06-12 

1955-08-18 

1955-10-05 

1956-06-25 

1956-10-12 

1956-11-25 

1957-02-18 

1957-03-25 

1957-04-01 

1957-04-21 

1957-08-13 

1957-10-03 

1957-11-28 

1958-07-27 

1958-12-03 

1959-03-13 

1959-09-18 

1959-11-05 

1960-05-11 

1960-08-15 

1961-05-02 

1961-08-03 

1962-05-06 

1962-11-11 

1963-02-28 

1963-05-22 

1964-01-20 

1964-03-16 

1964-07-16 

1964-11-15 

1965-08-11 

1965-11-16 

1966-06-01 

1966-09-27 

1967-03-31 

1968-02-16 

1968-03-01 

1968-11-09 

1969-05-21 

1970-04-24 

1970-06-16 

1970-10-23 

1971-01-07 

1971-02-06 

1972-03-10 

1972-03-26 

1972-08-13 

1973-08-29 

1973-09-20 

1973-12-19 

1975-07-12 

1975-11-14 

1976-01-17 

1976-05-28 

1976-05-31 

1976-06-18 

1976-11-20 

1977-03-13 

1977-08-29 

1977-10-13 

1977-12-07 

1978-06-29 

1978-07-23 

1979-10-16 

1979-10-17 

1979-11-27 

1979-12-18 

1980-05-27 

1980-10-05 

1981-05-29 

1983-04-11 

1983-10-31 

1984-02-09 

1984-04-06 

1984-05-20 

1984-06-09 

1984-07-03 

1985-02-17 

1987-01-08 

1987-12-30 

1988-03-31 

1988-05-29 

1988-06-29 

1988-09-28 

1989-06-01 

1989-11-10 

1990-01-06 

1990-03-23 

1990-10-05 

1990-10-08 

1991-06-17 

1991-07-05 

1992-01-30 

1992-04-23 

1992-06-19 

1993-02-14 

1993-08-23 

1993-11-05 

1994-03-13 

1994-05-16 

1994-09-27 

1995-04-03 

1995-05-16 

1995-06-16 

1995-10-03 

1995-10-26 

1995-12-20 

1997-01-17 

1997-04-05 

1997-06-02 

1997-11-12 

1997-12-01 

1998-06-10 

1999-03-02 

1999-06-17 

1999-08-18 

1999-10-15 

1999-11-07 

2000-01-05 

2001-02-26 

2002-05-17 

2003-04-11 

2003-08-27 

2004-03-11 

2004-06-14 

2005-11-04 

Se tävlingsregler på sidan 8 

Lathund för Subwaykunder 

Subway är en amerikansk snabbmatskedja med restauranger i 

hela världen, som närmast hittas i Härnösand. Under 2011 gick 

Subway om övriga konkurrenter och blev världens största restaurangkedja! 

Rasoul Zarar driver Subway i Härnösand. Fares guidar dig gärna i dina val ur menyn. 

Grundläggande kunskaper om 

Subway! 

Subwaykedjan startades i Bridgeport, 

USA 1965 av Fred DeLuca. 

I Härnösand är det franchisetagaren 

Rasoul Zarar som driver restaurangen, 

och 22 januari firar Subway 

i Härnösand tre år! Kedjan har 

specialiserat sig på smörgåsar, även 

kallade ”subs”. Brödet finns i fem 

olika sorter och kan fås i längder om 

15 eller 30 cm. 30-centimeterssuben 

går även under beteckningen ”footlong”. 

Smörgåsen äts antingen varm 

efter att ha rostats i ugn med en del 

av påläggen, eller så tar man den 

kall. Alla smörgåsar i menyn kan fås 

som sallad vid önskemål. 

Hitta hit! 

Subway-restaurangen ligger på 

Nybrogatan 7 i Härnösand, väldigt 

centralt. 

Så beställer du! 

1. Sub eller sallad? 

2. Viket bröd vill du ha? Ljust, 

sesam, parmesan & oregano, honey 

oat fullkorn eller fullkorn, alla direkt 

från ugnen! 

3. Vilken storlek, hur hungrig är du? 

15 cm eller en ”footlong” på 30 cm? 

4. Välj pålägg! Vilken sorts sub 

önskas? Kyckling, rostbiff, bacon...? 

Ska den vara varm eller kall? 

5. På med fräscht grönt, välj mellan 

tomater, färsk gurka, oliver, 

lök, saltgurka, jalapeños, sallad och 

paprika. 

6. Välj bland tio olika dressingar, 

fråga gärna personalen om tips! 

7. Meny eller inte? I en meny ingår 

mellandryck 50 cl med äpple, cookie 

eller en liten påse Lay´s Chips. 

En dag med Subway! -Tips! 

Frukost: En rykande stark 

espresso så att man kommer igång, 

och så en fräsch ”classic sub”, 

15 cm på nybakat mjukt bröd med 

skinka och valfri krispig sallad med 

grönsaker. 

Lunch: Mitt på dagen laddar du 

med en sallad baserad på kalkon 

och skinka, toppad med krämig 

dressing. Till det förslagsvis en 

Umgås med vänner över en fika eller ny-toastad macka! 

flaska vitaminrik juice. 

Middag: Se till att inte gå hungrig 

under kvällen och beställ en 

varm, toastad sub, 30 cm! ”Steak 

and Cheese” är en väldigt populär 

sub, med skivor av mör biff och ost 

som riktigt smälter i munnen. Till 

den tar du kanske en läsk och en 

liten påse chips så att det blir en hel 

meny? 

Kvällsfika: Njut av en härlig 

kopp kvälls-te och unna dig en cookie 

tillsammans med en god vän. 

Anja Björkland

Reservation för prisförändringar, ändrade öppettider och fryckfel. 

NYBROGATAN 7, HÄRNÖSAND 

0611-55 54 55 

CLASSIC SUBS 

Veggie Delite ® Ditt val av grönsaker 

Skinka 

Kalkon 

Kalkon & Skinka 

Skagenröra 

Tonfi sk 

Spicy Italian Salami & pepperonikorv 

Italian BMT® Salami, pepperonikorv & skinka 

Subway ® Club Kalkon, skinka & rostbiff 

Rostbiff 

TOASTED SUBS 

Subway ® Melt Kalkon, skinka & bacon 

Chicken Teriyaki 

Grillat Kycklingbröst 

Steak & Cheese 

Veggie Patty 

Läsk i bägare 

PET-fl askor, 50 cl 

Tunnskuret nötkött, 

lök & grön paprika 

DRYCK 

Minute Maid, juice 25 cl = 19 kr 

Kaffe / Latte 

Espresso / Cappuccino 

Te / Choklad 

40 cl 

16 kr 

15 cm 

35 kr 

44 kr 

44 kr 

44 kr 

44 kr 

47 kr 

47 kr 

47 kr 

47 kr 

49 kr 

15 cm 

47 kr 

49 kr 

49 kr 

49 kr 

49 kr 

50 cl 

19 kr 

19 kr 

Liten 

10 kr 

10 kr 

10 kr 

30 cm 

60 kr 

69 kr 

69 kr 

69 kr 

69 kr 

72 kr 

72 kr 

72 kr 

72 kr 

74 kr 

30 cm 

72 kr 

74 kr 

74 kr 

74 kr 

74 kr 

80 cl 

22 kr 

Stor 

15 kr 

15 kr 

15 kr 

10% rabatt 

varje gång du stämplar. 

En stämpel vid varje sub eller meny. 

+ 7:e gratis (en 15 cm sub) 

Köp 6 st sub eller meny och få nästa, en 15 cm sub gratis endast med 

denna stämpelkupong på Subway i Härnösand. Gäller t o m 31/1-12. 

DRESSINGAR 

SUBWAY ® rekommenderar följande dressingar till: 

Majonnäs 

Vitlöksdressing 

Sweet onion 

Hot Sauce 

Barbeque 

Honungssenap 

Curry 

Olivolja 

Vinäger 

Southwest 

Extra ost 

Extra bacon 

Extra kött 

SALLADER 

Veggie Delite ® 


Tonfi sk 

Valfri sub som sallad 

Rostbiff, skinka och kalkon 


Kalkon, kycklingbröst och Chicken Teriyaki 

Subway ® Melt och Spicy Italian 


Kycklingbröst, kalkon och skinka 

Kycklingbröst och kalkon 

Veggie Delite ® och skinka 

Veggie Delite ® 

Kycklingbröst och Steak & Cheese 

EXTRA TILLBEHÖR 

Lays Chips 

Cookie 

15 cm 

3 kr 

5 kr 

10 kr 

SIDE ORDER 

1 

3 

5 

1 st 

10 kr 

10 kr 

55 kr 

65 kr 

65 kr 

65 kr 

30 cm 

6 kr 

10 kr 

20 kr 

3 st 

25 kr 

25 kr 

2 

4 

6 

ÖPPETTIDER: 

Måndag - Torsdag ...... 9-21 

Fredag ........................ 9-03 

Lördag ...................... 10-03 

Söndag ..................... 11-20 

CATERING 

16-bitar 

Varför inte abonnera? 

Vi levererar så ofta du vill (veckovis 

eller månadsvis) mot samlingsfaktura. 

Gäller endast företag. 

NY SMAK VARJE DAG! 

Måndag 

Kalkon & skinka 

Onsdag 

Kalkon 

Fredag 

Tonfi sk 

från 

35 kr 

Tisdag 

Skagenröra 

Torsdag 

Italian BMT 

Lördag 

Spicy Italian 

Söndag 


Sub of the day: 15 cm 35 kr. 30 cm 60 kr. 

Du får en 

15 cm 

sub 

GRATIS!


Historie 

dax 

- Hur många 

syskon har du? 

- Åtta stycken. 

- Det måste bli väldigt 

dyrt. 

- Nä, för pappa och mamma 

gör dem själva! 

Fallskärmssoldaterna 

övningshoppade och 

landade i rena sumpmarken. 

Genomblöta, 

leriga och ilskna lunkade 

de hem till förläggningen. 

Den sist anlände var 

fast besluten att inte ta 

några risker i framtiden. 

Han tog en fet krita och 

skrev ett meddelande 

överst på sin hjälm: 

Gräv Här! 

Advokaten: 

- Doktorn, innan ni gjorde 

obduktionen, letade ni efter 

någon puls? 

Obducenten: 

- Nej. 

- Kollade ni blodtrycket? 

- Nej. 

- Kollade ni om patienten 

andades? 

- Nej. 

- Så ni menar att patienten 

kunde ha levt då ni 

påbörjade obduktionen? 

- Nej. 

- Hur kan ni vara så säker 

på det? 

- För att hans hjärna 

fanns i en glasburk som 

stod på mitt skrivbord. 

Advokaten: 

- Men kunde patienten 

fortfarande varit vid liv? 

Obducenten: 

- Det är möjligt att han 

kunde leva och arbeta 

som advokat någonstans, 

ja. 

Doktorn har ordet 

Förmaksflimmer 

De elektriska signalerna i förmaken 

kan ha en frekvens upp 

till 250 impulser per minut. När 

muskeln drar ihop sig tar det ett 

tag innan den reagerar på en ny 

signal. Det kallas för att muskeln 

är refraktär. Hjärtats rytm 

regleras av något som kallas för 

sinusknutan, som kan liknas vid 

hjärtats elcentral och den ligger i 

det högra förmaket. Sinusknutan 

skickar ut elektriska impulser till 

båda förmaken på ett sådant 

sätt att först det högra och sen 

det vänstra förmaket dras ihop. 

Det gör att blodet trycks ned i 

kamrarna. 

Den elektriska signalen samlas 

sen ihop i något som kallas 

för AV-knutan, vilken styr 

elströmmen mellan förmak och 

kammare. Genom att strömmen 

fördröjs lite hinner förmaken 

dra ihop sig. Därefter sprids impulsen 

snabbt ned i kamrarna, 

vilket följs av att musklerna i 

kamrarna snabbt drar ihop sig. 

Sammandragningen leder till 

att blodet pumpas ut i kroppen. 

Från höger kammare pumpas 

det till lungorna och från vänster 

kammare ut i resten av kroppen. 

Mellan förmaken och kamrarna 

respektive mellan kamrarna och 

pulsådrorna finns klaffar, som 

gör att blodet går åt rätt håll. 

Om de elektriska impulserna 

fungerar som de ska så får hjärtat 

en jämn rytm. Frekvensen 

regleras av kroppens behov av 

framför allt syre och behovet att 

göra sig av med koldioxid. Om 

det blir en rubbning av hjärtats 

rytm kallas det för arytmi. En 

sådan arytmi är förmaksfladder. 

Då blockeras de elektriska 

impulserna från förmaken till 

kamrarna regelbundet och gör 

att pulsen blir låg. Alternativt 

kan varje impuls i förmaket ledas 

ner till kamrarna och då kan 

pulsen bli upp till 250 slag per 

minut. 

Flimmer är en arytmi där frekvensen 

är helt ojämn. Förmaksflimmer 

kallas i folkmun ofta för 

hjärtflimmer. Men hjärtflimmer i 

den medicinska världen innebär 

att det är kamrarna som flimrar 

och det är ett livshotande tillstånd. 

Förmaksflimmer är en 

av de vanligaste arytmierna och 

innebär att det blivit kaos i det 

elektriska systemet i vänster förmak. 

Det gör att sammandragningarna 

i kamrarna blir ojämna. 

Kamrarna hinner inte fylla sig 

innan de dras ihop, vilket leder 

till att pumpkraften blir dålig. 

Vid förmaksflimmer kan hjärtfrekvensen 

variera mycket, från 

normal till upp emot 200 slag 

per minut. Flimret kan komma 

och gå och då kallas det för 

attackvis förmaksflimmer. Om 

det är kontinuerligt kallas det för 

persisterande förmaksflimmer. 

Om det trots behandling är ett 

fortsatt flimmer så kallas det för 

kroniskt förmaksflimmer. 

Besvären man får kan vara allt 

från att inte känna så mycket 

eller bara känna ett allmänt obehag 

till att få stora problem med 

andnöd, hjärtklappning, trötthet 

och yrsel. 

Förmaksflimret i sig behöver 

inte vara direkt livshotande utan 

det är risken att det leder till 

en stroke. Under flimret finns 

risk att det bildas en propp i 

hjärtat. Proppen kan åka iväg 

med blodet och hamna i hjärnan. 

Ungefär två av tio som drabbas 

av förmaksflimmer får en stroke 

på grund av en propp. Även om 

man inte har några besvär alls 

av sitt förmaksflimmer är risken 

lika stor för propp som den som 

har stora besvär. 

Diagnosen ställs med hjälp av 

ett EKG. 

Behandling av förmaksflimmer 

består av livsstilsfaktorer, 

läkemedel men ibland också 

av operation. Vissa former av 

förmaksflimmer går att bota 

medan behandlingen av andra 

former går ut på att minska 

besvären samt risken för stroke. 

Den akuta behandlingen består 

av att med olika läkemedel 

sänka frekvensen eftersom den 

oftast är snabb. Dessutom ges 

läkemedelsbehandling för att 

minska risken för blodproppar. 

Ibland ger man hjärtat en 

elchock för att försöka få flimret 

att upphöra och få hjärtat att 

slå normalt igen. Om man inte 

lyckas få bort flimret så går behandlingen 

ut på att minska risken 

för stroke och att minska de 

besvär man har av sitt flimmer. 

En eventuell operation syftar till 

att isolera det ställe som utlöser 

det elektriska kaoset. 

Vill du ha mer information om 

förmaksflimmer finns bra information 

på www.1177.se 

Du kan läsa alla mina tidigare 

artiklar på Journalens hemsida 

(www.journalen.nu). Välj 

“Doktorn har ordet”. Vill du 

läsa om något speciellt som inte 

finns i tidigare artikel så kan Du 

mejla eller skriva till Journalen. 

Claes Ehinger 

Specialist i allmänmedicin 

Claes Ehinger

Cityfrakt 

i Kramfors AB 

Bagarvägen 10 

Kramfors 

0612-300 58 

STENSKOTT? 

– Vi lagar och byter! 

Vi samarbetar med alla 

försäkringsbolag. 

GRATIS LÅNEBIL 

VID VINDRUTEBYTE! 

STENSKOTTSLAGNING 

DRIVE-IN 

ÄVEN: 

INGLASNING • ALUPARTIER • GLAS- 

REPARATIONER • INRAMNINGAR 

AB Br. Thorins 

Grävmaskiner 

Åvägen 6, Kramfors 

0612-300 68 

070-699 30 20 

Micke 

HÄRNÖSAND AB 

Stationsgatan 7, Härnösand 

0611-125 59 (även journr.) 

harnosand@rydsglas.se 

God Jul & Gott Nytt År 

Benny 

Lage 


Perka 

Kramfors 

0771-600 600 

Dukat för buffé 

Man gör olika typer av borddekorationer 

beroende på vad man 

dekorerar till! Är det en bjudning 

där maten serveras vid samma bord 

som den ska ätas bör man tänka på 

att hålla dekorationer ganska lågt 

så att alla ser alla vid bordet. Är det 

istället ett redigt buffébord som ska 

ställas i ordning där gästerna själva 

tar för sig och sedan sätter sig vid ett 

annat bord så kan idéerna få ta den 

väg de vill! 

Gör en stomme på bordet av en 

planka, där själva dekorationerna 

kan få leva sitt eget liv utan att beblandas 

med maten. Det blir både 

vackert och framför allt säkrare än 

att folk ska in med armar och leta 

sig fram mellan ljusstakar för att nå 

maten. Sedan kan även maten dukas 

upp i olika etage, exempelvis på upp 

och ner-vända djuptallrikar eller 

skivor av trästammar. 

Tänk högt och lågt! Låt dekorationer 

leta sig ner över bordet från 

taklampor eller ljuskronor. Höga 

ljusstakar blandas med små låga. 

Den här julen är det det traditionella 

som gäller, och då med färger 

som vitt, grått och rött blandat med 

varandra. Grenar av syrén är naturligt 

knotiga och spretiga och bildar 

en bra grund när de läggs ut längs 

bordet. Där emellan läggs kvistar 

av enris, och även ljusstakarna med 

blockljus dekoreras med en. 

För att få mer liv och känsla har 

vi trätt upp små vita blommor från 

krukväxten Kalanchoe, även kallad 

Höstglöd, på tunn färgad metalltråd. 

Metalltråden gör att blom- 

Docksta- 

Baren 

morna kan ”sväva” över bordet 

och formas så att de lägger sig där 

man vill. Vanliga hyacint-blommor 

fungerar också bra. Röd färg får vi 

till i dekorationen genom juläpplen, 

PASSA PÅ! 

Nyttja ROT-avdraget 

FRITZ 

JOHANSSONS 

BYGGNADSFIRMA 

Tel: 0611-141 31 

Bengt Johansson 

Vågfjärdsvägen 8 

Nordingrå 

0613-200 02 

Bufféernas tid är inne! Det dukas upp julmat åt alla håll, på restauranger, på jobbet 

och kanske även hemma. 

Pampigt med buffédekorationerna 

upphöjda mitt på bordet. 

röda tygband och små hjärtan i filt 

som förgyller ljusstakarna. 


Pelle Johansson


✰✰✰ 

Varje svensk gör i genomsnitt 

av med 48 toalettpappersrullar 

om året. 

✰✰✰ 

En stenkaka snurrar 78 

varv per minut. 

✰✰✰ 

Svea Rikes Lag är den mest 

stulna boken på svenska 

bibliotek. 

✰✰✰ 

Harar springer fortare i 

uppförsbackar, än i nerförsbackar. 

✰✰✰ 

Johann Sebastian Bach ck 

1750 tillbaka synen. 

✰✰✰ 

En säkerhetsnål innehåller 

två metaller. 

✰✰✰ 

Den tandläkare som dragit 

ut est tänder drog ut minst 

2000744, de nns bevarade, 

mellan åren 1864 och 

1904, dvs ett genomsnitt på 

185 tänder per dag. 

✰✰✰ 

En basebolls omkrets är 23 

cm. 

✰✰✰ 

De allra esta TP-frågor 

börjar med bokstaven V. 

✰✰✰ 

Världens högsta solros genom 

tiderna blev 7,38 m. 

✰✰✰ 

Spetälska är den minst 

smittsamma sjukdomen av 

alla smittsamma 

sjukdomar. 

✰✰✰ 

Antalet möjliga sätt att 

spela de första 4 dragen 

på vardera sidan i ett 

schackparti sträcker till 

318979564000. 

Antjärns Mowgli anno 2011 

Det var en gång en liten kattunge som i den stora världen han 

fötts till kom ifrån sin mor. I största hemlighet växte han istället 

upp i ett uthus tillsammans med en flock höns! 

Den namnlöse lille katten föddes 

sommaren 2011, någonstans i byn 

Antjärn i Härnösands provins. Kattpojkens 

mor hade ovanligt nog försvunnit 

från sitt hem en tid, och då 

hon slutligen återvände till sin matte 

och husse fick de sig stort huvudbry. 

De kunde se att lilla Sotis varit iväg 

på bebis-äventyr eftersom tissarna 

var fulla med mjölk! 

Sotis människofamilj gav sig 

ut för att leta efter de små kattungarna, 

men utan resultat. Sotis drog 

hemifrån emellanåt, antagligen 

för att dia de små, men hon var 

för snabb för att en stor människa 

skulle hinna efter. Desperata gick familjen 

från hus till hus för att se till 

att alla letade igenom hus och bodar 

efter de små, dock utan resultat... 

Dagar och veckor passerade, 

och Sotis människofamilj förlorade 

hoppet. Lagom till advent ringde så 

telefonen. En granne hade gjort sin 

dagliga sväng till hönshuset och sett 

något hon tidigare aldrig skådat! 

Hade hönsen kläckt fram en kyckling 

med fyra ben och svans?! Eller 

var det en katt som låg där i redet 

under värmelampan och ruvade på 

äggen? Vant skuttade den lille kat- 

Tävla och vinn med ditt födelsedatum! 

DATUMJAKTE N 

Så här går det till: 

Hittar du din födelsedag under rubriken 

DATUMJAKTEN, som du fi nner på sidorna 

4 och 34 tillhör du de lyckligt lottade som 

kan medverka i vår tävling. Leta sedan 

rätt på det antal bilder (fi nner du i svarskupongen 

intill) som vi frågar efter. När 

du hittat det rätta antalet bilder fyller du i 

kupongen intill och skickar in den till oss 

på Journalen. Bland de rätta svaren drar vi 

tre vinnare som vinner följande: 

1:a pris 

600:- 

3:e pris 

100:- 

2:a pris 

300:- 

ten ner och började äta av maten 

som husbonn bjöd, utan att hönsen 

lyfte en fjäder. 

Sotis människofamilj skyndade 

till grannens hönshus i tron om att 

möta en skygg och utsvulten kattunge. 

Väl hemma visade sig kattpojken 

vara både i ganska bra hull och 

En kyckling med fyra ben och svans?! 

(Ingår ej) 

framförallt väldigt kelig! Han fick 

namnet Chippen (Chicken hade annars 

suttit som en smäck), och är nu 

hemmastadd och förenad med sin 

något skeptiske mor. Så småningom 

planerar han ett besök hos sina fosterföräldrar 

- Hönsen! 


Hur många ”JOKRAR” 

(se bilden till vänster) 

hittar du i tidningen? 

10 12 14 

Ringa in det rätta alternativet. 

Kupongen skall vara oss tillhanda senast 9/1 -12 under adress 

Journalen Härnösand • Kramfors, Tjärnsjö 144, 871 91 Härnösand. 

(Märk kuvertet med DATUMJAKTEN) 

Namn:.................................................................................................... 

Födelsedatum:...................................................................................... 

Adress:.................................................................................................. 

Postadress:........................................................................................... 

Telefon:.................................................................................................

GE:s 

Grund & 

Schakt AB 

Lövuddsvägen 8 

Härnösand 

070-640 66 68 

På rådstugan träffar vi Borgmästaren 

– domaren, några rådmän, en 

skrivare, Madam Klefbom, Major 

von Bocken, jungfru Greta och 

några borgare. Vid ett långt bord 

sitter domaren och skrivaren. 

Borgmästaren: ”Jaha, målet mellan 

Major von Bocken på hans majestäts 

krigsfartyg här i hamnen och 

jungfru Greta i staden. Käranden 

ombedes stiga fram.” 

Major von Bocken som bryter 

på tyska är en liten dumdryg man. 

Han berättar nu: ”Tenna Jongfrau 

har väft fyrtzig alnar lintyg och jak 

låtit sy skjorter. Ny hafva ten linnesömmersk 

alle fertig, aber i ten siste 

är das ganze fårstyck ett vasst och 

elakt lintyg i ten skjorta. Se!” Och 

så viftar han med skjortan framför 

åhörarna och domarn och säger: 

”Jak vilja hafva majn Geld zuryck!” 

Nu svarar Borgmästaren: ”Jaha, 

Rätten har hört Major von Bocken 

anklaga jungfru Greta att ha vävt ett 

vasst och elakt tyg till den sista av 

skjortorna och kräver sina pengar 

tillbaka. Kan jungfru Greta fria sig 

från denna anklagelse?” Rådmännen 

vill gärna känna på skjortan. 

Jungfru Greta niger och svarar 

blygt: ”Ja, jag har bara vävt som vi 

brukar göra.” Då säger Borgmästaren: 

”Nåja, hur kan det då komma 

sig att majoren klagar? Jag har själv 

köpt tyg, som jungfrun vävt.” 

Nu svarar Greta lite morskare: 

”Ja i början av en väv slår man 

ju alltid in strygarn å det känns 

lite vasst innan man tvättat plagget 

några gånger. Så gör vi alltid. Man 

kan inte börja med det fina garnet 

innan man vet att väven är riktig.” 

Majoren är arg: ”Ja, aber, Herr 

Tomare! Ska jak hafva att betala 

diese Bedrägerei?” Man sorlar och 

ropar i salen – ”det vet man ju…” 

”så är det ju…” Borgmästaren 

ropar: ”Tyst i salen! Får jag be Madam 

Klefbom komma fram såsom 

sakkunnig i denna fruntimmerssak.” 

Madam Klefbom stiger fram: 

”Ja, herr Borgmästare, enligt min 

mening har jungfru Greta, som är 

Älandsbro 

Handelsträdgård AB 

Ulvviksvägen 42 

Älandsbro 

0611-600 10 


Industrigatan 2 

Härnösand 

0611-244 45 

en mycket skicklig väverska, gjort 

alldeles rätt. Det är kärandens ensak 

om han vill lida pin i sin nya 

skjorta eller tvätta den några gånger 

före, så den blir nog mjuk för hans 

fina skinn. En major ska väl tåla 

lite, tycker man,” och så fnyser hon. 

Majoren blir ännu argare: ”Donnerwetter! 

Frauenzimmer! Jak kå till 

ten kongliga hofrätt, tet vara majestätsprott 

att håna en konungens….” 

Borgmästaren avbryter: ”Major 

von Bocken! Kvinnorna här i staden 

är mycket kunniga i vävnad och det 

här skadar endast kungliga flottans 

sak att klaga. Här bakar stadens 

kvinnor bröd åt ert sjöfolk och 

brygger mjöd åt er. Fattas bara att 

Ahlmark Lines AB 

Skeppsbron 31-33 

Härnösand 

0611-156 70 

en Kung Karls karolin inte ska tåla 

lite små noppor i väven! Hur ska det 

då gå, när kulorna börjar vina om 

öronen? Målet är nedlagt och jungfru 

Greta fri att gå. Eller är rådet av 

annan mening?” De skakar alla på 

huvudet och skrattar försiktigt. 

En borgare säger: ”Jaha, här 

vävs ju alltid stry i flickornas särkar, 

för å hålla karlfolket borta” En annan 

infaller: ”Det har du vari me 

om, va?” Folk skrattar igen. Majoren 

går ilsket ut och flaxar med 

skjortan: ”Tet satans porgarpack!” 

Nu säger Borgmästaren: ”Ja, mina 

herrar rådmän, efter denna, hm, 

– kalabalik vid Bender – utrymmes 

rättssalen i vid pass en timme. Vi 


Härnösand 

0611-244 07 

På rådstugan i Härnösand år 1718 

Av Margareta Grafström 

I Härnösands domstol för år 1718 finns följande historia: I hamnen låg då två stora 

svenska krigsfartyg, för att skydda Härnösand mot de ryska galärerna. Inte förrän 

1721 brände ryssarna staden, men 1718 vågade de sig ej in! 

Fartygets befäl beställde lin att vävas och 12 skjortor att därav sys av jungfru Greta. 

går till krogen Kajutan! Jag bjuder. 

Det är inte varje dag, man vinner ett 

slag mot en karolin så lätt. Kom!” Så 

gör han en segergest och spexar lite. 

Någon säger: ”Nä, han föll på eget 

grepp, så att säga. Kom gubbar, på 

Kajutan finns gott öl, bra för torra 

strupar å stickiga skjortor!”


Varvsgatan 15 

Härnösand 

0611-826 51 

Härnösand 

0611-260 56 

Sundsvall 

060-307 65 

Brunnshusgatan 19 

Härnösand 

0611-221 01 

Liggande julkrans 

Behövs: Ljuskoppar i metall 

eller glas på skaft- så att de enkelt 

kan fästas i kransen, halmkrans, 

lingonris, ädelgran, tall, cypress, 

myrtentråd/ståltråd, valfria dekorationer, 

dekorations-nålar/limpistol 

och eventuellt snittblommor. 

1. Utgå från en halmkrans, eller 

linda ihop tidningspapper till en 

krans med hjälp av ståltråd. 

2. Linda fast lingonris, ädelgran, 

tall och cypress på kransen. Varva 

gärna det gröna, det blir effektfullt 

och vackert. 

3. Placera ut och sätt fast ljuskopparna 

på den liggande kransen. 

4. För ett speciellt tillfälle är det extra 

fint med snittblommor i kransen. 

Använder man sig av en halmkrans 

kan den då blötläggas några timmar 

Härnösand 

0611-260 40 

Kramfors 

0612-100 30 

innan den ska göras i ordning. På så 

vis kan blommorna få fukt och hållas 

fina längre. Men lägg då kransen 

på ett fat eftersom det blir väldigt 

blött. Blommor med tjockare stjälk 

är bara att skära av kort och sticka 

i kransen, andra kan behöva ett litet 

hål som enkelt görs med en penna 

eller dylikt innan de sticks i. Tänk på 

att gruppera blommor och detaljer 

så att intrycket inte blir prickigt! 

Det vill säga, placera pyntet i mindre 

grupper fördelade över kransen. 

5. Med hjälp av dekorations-nålar 

med olika stora huvuden kan man 

både fästa blad och få in blanka 

blickfång. 

OBS! Lämna aldrig ett levande ljus 

utan tillsyn! 


0771-860 860 

Hernöverken 

Härnösand 

070-213 60 30 

0611-200 10 

Härnösand 

0611-122 80 

Kramfors 

0612-123 45 

Norrlands Fastigheter 

Storgatan 6 

Härnösand 

070-821 77 77 

0611-216 77 

Öbacka El AB 

Hovsgatan 17 

Härnösand 

0611-128 68 

I en del länder används den här sortens krans för adventsljusen, fast då med långa 

kronljus istället för värmeljus. Med speciella hållare för värmeljus blir kransen låg 

och kan placeras mitt på matbordet, utan att vara i vägen för trevliga konversationer 

och fina människor! 

Ljuskoppar i metall, och annat fint pynt. 

Kransen är lindad med olika sorters grönt. Snittblommor är vackra att dekorera kransen med. 

Storgatan 34 

Härnösand 

0611-55 57 17

Kaptensgatan 4 

Härnösand 

0611-129 75 

27 000 TaxiKurir 

Golvvård 

Patrik Patrik 

070-417 070-417 12 87 

Grattis Härnösand! 

Nu finns TaxiKurir i sta’n! 

Flygbil delad 

H-sand - Midlanda 

295:- 

Seniortaxi 

60:- 

Besök vår hemsida: 


Inte 27 000 till antalet taxibilar, men väl som telefonnummer! Sedan hösten 2011 

rullar däremot fem TaxiKurir-bilar med utgångspunkt i Härnösand. 

Mats Myrén på TaxiKurir i Härnösand 

har varit i taxibranschen sedan 

1989, och tar med sig både sin egen 

och kollegornas stora erfarenhet in 

i det nya franchise-bolaget. Taxi- 

Kurir bedriver taxiverksamhet i 

hela Skandinavien, och har genom 

sin ägarstruktur utvecklats på ett 

kraftfullt sätt. Genom ett centralt 

moderbolag arbetas det med koncernens 

gemensamma frågor så som 

miljö- och kvalitetsstyrning, och 

dotterbolaget knyter ihop samarbetet 

mellan franchise-företagen i 

Sverige- något som har gynnsamma 

fördelar för alla inom koncernen. 

Samarbetet visar sig bland annat 

genom att man delar tekniken 

med TaxiKurir i Sundsvall. Det gör 

att man kan hjälpas åt med större 

körningar, dela web-system och 

Hår & Flärd 

Birgitta 

Köpmangatan 10 

Härnösand 

0611-224 20 

telefonväxel om man av någon anledning 

inte kan ta ett samtal lokalt, 

och skulle en bil gå sönder löser 

man även det tillsammans. De jobbar 

efter parollen ”Hög kvalité och 

god service till lokala företag och 

privatkunder!” Tack vare att taxicentralen 

finns hemma hos Mats 

och hans fru och kollega Marita kan 

de hela tiden vara standby, och hålla 

bra service. 

Satsningen har fallit väl ut och 

verksamheten går bättre än man vågat 

hoppats på. Efter upphandling 

i företagets startskede i höstas fick 

man bland annat fasta körningar 

åt Kristinaskolan och avtalskunder 

som SCA och Metso. 

– Och sedan flygbussarna slutade 

gå våren 2010 råder det nu en bra 

kundtillströmning på den biten, 

0611-27 000 

Städuppdrag 

Tomas Tomas 

070-537 070-537 93 93 81 81 

www.karibo-stad-harnosand.se 


Härnösand 

0611-45 76 01 

Byggteknik AB 

Bergsgatan 4 

Härnösand 

0611-217 22 

och Seniortaxi tenderar också att 

öka, berättar Mats. Även web- 

bokningarna som vänder sig till företag 

och organisationer ökar, vilket 

är smidigt både för kunden och oss. 

Hovsgatan 17 

Härnösand 

0611-202 15 

Alla bilar är bland annat utrustade med 

alkolås, larm och bilkudde till barn. 

Men vi är väldigt måna om att inte 

rusa fram och ta oss vatten över huvudet, 

kvaliteten måste finnas kvar! 

Säger Mats. 


www.alltomharnosand.se 

www.alltomkramfors.se


Allt om 

Kramfors 

På vår nya internet portal, 

www.alltomkramfors.se kan du 

bland annat läsa om: 

All metall blir till sist Corroded 

Musik: Högaktuella med låten 

”Age of Rage” för spelet ”Battlefield 

Play4Free”, låten ”Time 

and again” som ledmotivet till 

Robinson Karibien och ett planerat 

samarbete med Slipknots 

manager för USA-marknaden 

säger Corrodeds gitarrist Peter 

Sjödin att de gärna spelar i 

Kramfors sju dagar i veckan. 

Läs mer på www.alltomkramfors.se 

Optikern i Kramfors - satsar på 

trygghet, kvalité och trendiga 

bågar 

Veckans Företag: Camilla Westerlund 

& Jeanette Wallmark 

driver sedan åtta år tillbaka 

Optikern i Kramfors. Båda arbetade 

tidigare tillsammans på 

samma butik, men ville prova på 

att driva eget. 


Lockners Bil & Mc - en liten 

butik i Nora med kunder över 

hela Norden 

Företag i bygden: När Anders 

Lockner köpte svärföräldrarnas 

hus och flyttade med företaget 

från Lugnvik till Nora 2010 utökades 

verksamheten med butik 

på plats, webbshop på nätet och 

servar nu hela Norden med tillbehör, 

kläder och övrig utrustning 

för MC, Skoter och ATV. 


Finska butiken 

Kramforsprofilen: Från att ha 

kämpat för att vara sämst i samhället 

har Kimmo Harjula, ägare 

till Finska Butiken, vänt sitt liv 

och delar såsom erfarenheter 

och ett lyssnande öra samtidigt 

som han säljer A-klassade korvar, 

finska piroger, lakrits och 

är konsult i 12-stegsbehandling. 


Julens köttbullar 

Peters Mathörna: Peter kryddar 

till julens köttbullar lite extra 

med ingefära och Dijonsenap. 


Nätjakten Kramfors 

Frågorna finner du på hemsidan 

www.alltomkramfors.se 

och svarstalongen på sidan 27. 

Skratt är vår röda tråd! 

Premiären för Mittrevyns åttonde upplaga av en drygt två timmar 

lång skrattkavalkad närmar sig med premiären på Nyårsafton. 

Kramfors Folkets Park håller i hatten och välkomnar publiken till 

”Rena Snurren” under 12 föreställningar! 

Mittrevyns ”Rena Snurren” kommer att spelas i Kramfors under ledorden: ”Helt otroligt roligt”! 

Medverkande på scen: Östen Eriksson (ej med på bild), Leif Mattisson, Karolina Furberg, Lotta Johansson, 

Margareta Skogström, Lars T Johansson, Tony Könberg och Maria Büstedt Svanholm. Med på bild är även 

producent Nils-Gunnar Nilsson och kapellmästare Björn Hedström. 

Ensemblen körde igång med en 

energigivande kick-off i början av 

oktober, då de fick tillfälle att umgås 

med varandra och lära känna den 

nyaste av stjärnorna på revyhimlen, 

Karolina Furberg. Östen Eriksson, 

som många känner igen sedan tidigare 

i revysammanhang och från 

musikgruppen ”Östen med Resten”, 

kommer även denna gång att göra 

ett gästspel med Mittrevyn. 

När jag träffar revygänget i slutet 

av november, handlar det mesta om 

att läsa manusen som Nils-Gunnar 

Nilsson och Leif Mattisson skrivit 

ihop, sätta stämmor, fika och garva, 

som revygeneralen själv, Lars T 

Johansson, säger. Men i december, 

då åker tumskruvarna på! 

Jag kastar ut några korta 

”VEM”?-frågor, för att känna dem 

på pulsen. 

Vem är ”mamman” i gänget? 

– Nils-Gunnar! (Alla är rörande 

överens.) 

Vem fixar fikat? 

– Lasse! (Ingen tvekan där heller, 

fast kan inte han så är det Lotta som 

är vice fika-fixare!) 

Vem skrattar längst? 

– Maggan, utbrister alla i kör. – Ja, 

men du har ju så härligt skratt ock- 

så, tillägger Karolina, och så smittar 

det av sig! 

Vem skrattar högst då? 

– Det är också Maggan, skrattar 

alla. 

Vem dricker mest kaffe? 

– Tony helt klart, säger Lotta och 

Tony själv håller med. 

Vem är rappast i käften? 

– Leif! Med ett tillägg av Nils- 

Gunnar! 

Vem är den kramige av er? 

– Tony, säger Lotta snabbt. – Fast du 

är rätt kramig också, kontrar Maggan. 

– Jo, det är jag ju, myser Lotta. 

– Å Östen åsså, invänder Maggan på 

mål, och alla håller skrattande med. 

Ja, onekligen vet gänget vad de 

håller på med - proffs på skratt råder 

det ingen tvekan om! Mittrevyn 

2012 har utlovats som den bästa revyn 

hittills, en som blir den åttonde 

i ordningen och som går under namnet 

”Rena Snurren”. 

– Det känns väldigt lovande i år, 

säger Lars T Johansson och fortsätter. 

Men det är ju så, man utvecklas 

för varje år som går. Nu är det 31 

nummer, se här i pärmen, visar Lars 

och håller fram manuspärmen med 

en flik för varje nummer ur föreställningen. 

Jag ber dem sammanfatta föreställningen 

med tre ord. 

– Helt otroligt roligt, slänger Leif 

ur sig, innan jag fattat pennan, lika 

rappt som kollegorna utlovat. Eller 

”helt otroligt klipskt” eller ”roligt, 

klipskt och satiriskt”, formulerar 

herr-trion Lars, Nils-Gunnar och 

Leif i lag. Lite mer satiriskt än vanligt 

är det i alla fall, konstaterar de. 

– Man kan säga att skratt är vår 

röda tråd, säger Leif. 

De som står på scenen kommer 

ju publiken att få se, men faktum 

är att det finns ett stort gäng även 

utanför strålkastarna, som ser till att 

skutan håller sig flytande. Förutom 

de åtta ”revy-råttorna” på scenen 

är det fem i orkestern, en producent, 

två tekniker, en scenmästare, 

en sömmerska, en i kassan, några i 

garderoben och foajén... 

– Och så Björn, hojtar Lars. Han 

fixar med allt som ingen annan hinner 

med, som att förse oss med mat, 

se till att allt funkar i foajén och ta 

hand om alla busslaster med revybesökare. 

Ovärderligt! 

Redan i slutet av november var över 

40 bussar inbokade till ”Rena Snurren”, 

Årets skrattfest i Kramfors. 

Anja Björkland


AB Scen presenterar Mittrevyn 2012 

Norrlands skrattfest 

med 

Östen Eriksson 

från Östen med Resten 

Lars T Johansson 

Karolina Furberg 

Margareta Skogström 

Tony Könberg 

Maria Büstedt Svanholm 

Lotta Johansson 

Leif Mattisson 

BH-bandet och Nordlander Produktion 

PREMIÄR NYÅRSAFTON 

31/12 2011 kl.18 Kramfors Folkets Park 

ÖVRIGA 

FÖRESTÄLLNINGAR: 

KÖP BILJETTER NU ! 

torsdag .......5/1 ......... kl. 18.00 

lördag .........7/1 ......... kl. 15.00 

fredag .........13/1 ....... kl. 19.30 

lördag .........14/1 ....... kl. 15.00 

lördag .........14/1 ....... kl. 19.30 

fredag .........20/1 ....... kl. 19.30 

lördag .........21/1 ....... kl. 15.00 

lördag .........21/1 ....... kl. 19.30 

fredag .........27/1 ....... kl. 19.30 

lördag .........28/1 ....... kl. 15.00 

lördag .........28/1 ....... kl. 19.30 

BILJETTBOKNING: 

Kramfors Turistbyrå 0612 808 88 

Härnösands Turistbyrå 0611 204 50 

Örnsköldsviks Turistbyrå 0660 881 00 

eller www.webbiljett.se/hogakusten 

PRESENTKORT säljs även hos: 

Dahlbergs Bokhandel, Sollefteå, 

Hellstrands Tobak, Härnösand 

och Ullångers Blommor & Presenter. 

Paket med revy och övernattning: 

www.hogakusten.com 

Mer information fi nns på www.abscen.se 

Bluepoint.se & Uhlinmedia.se


FRITZ 

JOHANSSONS 

BYGGNADSFIRMA 

Härnösand 

0611-141 31 

Centrumvägen 2 B 

Ramvik 

0612-402 03 

G:a Ådalsvägen 113 

Härnösand 

0611-154 23 

Vårdcentralen 

Södra Sundet 

Härnösand 

www.lvn.se/primarvarden 

Härnösands Sjukhus 

Härnösand 

0611-209 30 

Grisar som man spisar 

Byn 131 

Härnösand 

0611-304 40 

Viktoriagatan 3 

Härnösand 

0611-55 70 66 

Nordins 

Elektriska AB 

Johan Nybergs väg 2 

Härnösand 

0611-228 10 

Ask-tillverkning! 

V. Bondsjögatan 33 B 

Härnösand 

070-529 33 35 

Marsipan hör för många julen till! Gör egna små julegrisar att bjuda på eller ge bort 

i fina askar. 

Med tid, lust och en matberedare 

gör du din egen marsipan. Till en 

sats behövs: 200 gram sötmandel, 

2 stycken bittermandlar, 300 gram 

florsocker och 1 äggvita. Börja med 

att skålla och skala mandlarna. 

Torka sedan av dem innan de ska 

bearbetas i matberedaren. När de 

börjar olja sig är det dags att tillsätta 

florsockret och köra ihop massan. 

Ner med äggvitan och kör tills massan 

är smidig. Innan marsipanen 

används bör den vila ett dygn i 

plastpåse i kylen. 

För att göra den söta grisen 

färgas marsipanen rosa med karamellfärg. 

Utgå från en klump stor 

som en golfboll, och dela den i en 

större bit och fem lika små bitar. 

Rulla alla delar till runda fina kulor. 

Den större delen blir själva ansiktet 

på grisen, och de mindre blir två 

kinder, två öron och ett tryne. Platta 

till alla kulorna och börja med att 

fästa kinderna på ansiktet. Lägg sedan 

på trynet innan öronen spetsas 

till och sätts fast. Gör ögon av strössel. 

Klar! 

Gör även en egen liten ask att 

ge bort grisen i av papper. Använd 

ett lite hårdare papper, exempelvis 

scrapbook- papper och rita ut enligt 

mallen, se skiss. Dra ut måtten beroende 

på hur stor du vill ha asken. 

Klipp ut och vik efter de streckade 

linjerna. Vik in så att trekanterna 

möts i botten på asken. Nu är botten 

på asken klar. Gör locket på samma 

vis, men ta ut måttet åt alla håll 

med några millimeter. OBS! Lägg 

en kartongbit i botten som är klädd 

med plastfolie innan marsipangrisen 

läggs i så att den inte fastnar i 

pappret. 


HELLSTRANDS 

Eftr. Tobak AB 

Köpmangatan 2 

Härnösand 

0611-120 32

Nyårsglam! 

Gör is-skål och is-lykta 

Med kyla och lite vatten kommer du långt när 

det ska till att dekoreras i vintertid. Lägg till 

några detaljer och gör en läcker lykta till farstukvisten 

eller en is-skål att servera nyårs-bålen i! 

Lyktor och skålar gjorda av is är inte 

så svåra att trixa ihop. Här ska vi 

visa två olika varianter. Den första 

bygger på att man helt sonika fyller 

en hel hink med vatten, gärna färgat. 

Låt den stå i minusgrader, ute eller i 

en frys över natten. Dagen efter har 

(förhoppningsvis) inte allt hunnit 

frysa i hinken, och eftersom den 

fryser utifrån så blir det en hålighet 

där det ofrusna vattnet varit i mitten. 

Lossa hinken från isen genom 

att ställa den upp och ner, och skölja 

utsidan med vatten. Klart! Ställ i ett 

blockljus eller värmeljus. 

Till nästa is-lykta använder vi 

två hinkar eller skålar i olika storlekar. 

Fyll den större skålen ungefär 

till hälften med vatten och placera 

den mindre skålen i vattnet. Med 

hjälp av exempelvis stenar eller 

potatis som tyngd sjunker den lilla 

skålen något, men den ska inte nå 

Snöslungor 

Räntefritt 

WOLF Garten 

Ambition SF 76E 

15.995:- 

Cub Cadet 

530 SWE 

18.995:- 


botten. Använd sedan tejp för att 

hålla den på plats. Plocka fram saker 

som kan förgylla is-skålen. Det 

kan vara vad som helst, frukt, kottar 

från lärkträd, grenar, garn, granris, 

små stjärnor eller hjärtan, snören, 

karamellfärg eller snittblommor! 

Tänk på att ta något som både flyter 

och sjunker så att allt inte hamnar 

på botten eller bara ovanpå! Ställ i 

minusgrader ett dygn och se till att 

allt frusit till innan isen lossas från 

skålen genom att försiktigt spola 

skålens utsida med vatten. 

Använd is-skålen som just skål, 

eventuellt vid bjudningsmiddag där 

den placerad på ett fat kan hålla 

diverse smörgåsmat eller dryck 

kyld. Låt sedan lyktorna tindra 

ikapp utomhus och lysa upp vinterlandskapet, 

medan middagen dukas 

fram inne i värmen. 


JULREA 

FOX HJÄLMAR 

Olika modeller 

25% rabatt 

POWERBOOTS ORIGINAL 

Hög eller låg modell 

25% rabatt 

Endast vissa storlekar kvar. 

Fyrhjulingar 

med vinterpaket 

ALLROAD X7 EFI 

64.900:- 

(51.920 exkl. moms) 

ALLROAD X5 

59.900:- 

(47.920 exkl. moms) 

VINTERPAKET: 

Plogpaket, Winsch, 

Dragkula, Alu.fälgar 

Industrigatan 12, Härnösand 0611-511 900 • www.autograf.se


Kattastrand 

Härnösand 

0611-139 63 

Vi har ju en tid framför oss som för 

många kantas av god mat i stora 

mängder, hemmagjorda bakverk 

och annat socker. Jul- och jobbstress 

förvärrar förstås problemet... När 

kroppen är under stress frammanas 

urmänniskan i oss, och kroppen tror 

att vi måste fly från något. Det gör 

att blod strömmar till i musklerna i 

ben och armar för att vi snabbt ska 

kunna springa för livet. Detta gör 

i sin tur att mage och tarm bortprioriteras 

av kroppen och fungerar 

sämre. Återhämtningen efter stress 

är därför också oerhört viktig för att 

kroppen ska fungera som den ska! 

En bra grundregel i synnerhet 

i juletid, är att äta långsamt så att 

man verkligen känner när mättnadskänslan 

infinner sig. Undvik för 

mycket kål, lök, bönor och broccoli 

som är extra gasbildande. Att släppa 

väder, prutta är fullt normalt 10-25 

gånger om dagen. När vi äter och 

dricker får vi i oss luft, och äter vi 

svårsmält mat som lök och kål ökar 

gaserna som vill ut. Det är aldrig bra 

för kroppen att gå och hålla igen. 

Dryck med kolsyra ökar gaserna, 

och produkter med konstgjorda 

sötningsmedel är inte heller bra eftersom 

de kan oroa tarmarna. 

Forskning visar att blåbär kan 

vara behjälpligt vid olika typer av 

magproblem och balansera matsmältningen. 

Färska blåbär används 

mot förstoppning, och blåbärssoppa, 

blåbärssaft och frusna blåbär 

är bra vid lös mage. Övriga tips är 

att undvika tuggummin, vänta med 

frukten på maten ett par timmar och 

dra ner på kaffe och alkohol- allt för 

en glad julmage! 

Slutligen gäller det att röra på 

sig, ge sig ut på en trevlig vinterpromenad 

till exempel. Drick extra 

mycket vatten till maten, ta dig tid 

på toa- läs en tidning och stressa 

inte! 



Härnösand 

0611-55 40 00 

010-448 00 00 

www.skanska.se 

Sund istället för rund 

Stressa inte på toan- läs en tidning! 

Verkstadsvägen 8 

Härnösand 

0611-127 15 

Bra för magen! Te av pepparmynta, linfrö, katrinplommon och extra vatten. 

Storgatan 29 

Härnösand 

0611-209 09 

Advent, jul, nyår och så alla andra matfrossardagar som kan uppstå där emellan kan 

ställa till det för mage och tarm. Det är lätt att drabbas av problem med magen när 

man i goda vänners lag samlas runt dignande bord. 

Mindre bra...Tuggummi, lök, kål och kaffe.

JULKLAPPSTIPS 

Härnösand 

Tanka för mer än 100:- 

och få en isskrapa på köpet! 

gäller under december månad och så långt lagret räcker. 

GOD JUL 

önskar vi på 

Härnön 

Brännavägen 96 

0611-108 01 

För alla åldrar! 

Tag 3 betala för 2 

PRESENTER • HEMTEXTILIER 

KLÄDER • SMYCKEN • VÄSKOR 

(billigaste varan gratis) 

Tel: 0611-234 30 • Nybrogatan 1, Härnösand 

Julklappstips! 

Presentkort 

på massage 10 ggr 

2750 kr 

BungyPump 

Stavar 

999 kr 

Telefon 0611-184 30 

Fax 0611-242 82 

Nybrogatan 5/Storgatan 35 

Härnösand 

www.ryggklinik.nu 

ALLVÄDERSSTÖVLAR från 599:- 

Höga, låga och barnmodeller. Storlekar från 28-29 

www.fi skebiten.com 

Stationsgatan 2, Härnösand • 0611-263 85 

• JULKLAPPSTIPS FRÅN EN RIKTIG JÄRNHANDEL! • 

Borrskruvdragare 

Milwaukee 

C12DD-32 12v 3.0Ah 

10mm chuck 

inkl. 3 st batterier 

ord. pris 3.380:- 

2.498:- 

ÖPPET: vardagar 7-17 

Industrigatan 8, Härnösand

kunna göra Hälsokollen hos oss. 


Måndag–fredag 08.30–17.30 

Apoteket Kronan 

Härnösands sjukhus 

apoteket.se Telefon 0771-450 450 Temadagar 

Kända och okända temadagar, 

som kanske inte alla känner till, 

mellan den 14 december och 

fram till den 29 januari 2012. Nu 

finns det anledning att fira något 

nästan varje dag. 

2011-12-18* 

Internationella migrationsdagen 

2011-12-18* 

Kakans dag 

2011-12-24* 

Julafton 

2011-12-25* 

Juldagen 

2011-12-26* 

Annandag jul 

2011-12-27* 

Nationella regifting-dagen 

2011-12-28* 

Värnlösa barns dag 

2011-12-29* 

Paltdagen 

2011-12-31* 

Nyårsafton 

2012-01-01* 

Nyårsdagen 

2012-01-01* 

Internationella pizzadagen 

2012-01-05* 

Trettondagsafton 

2012-01-06* 

Trettondagen 

2012-01-07* 

Temadagens dag 

2012-01-13* 

Tjugondag jul 

2012-01-15* 

Tulpanens dag 

2012-01-15 

Världsreligionsdagen 

2012-01-19* 

Sten Stures ben 

2012-01-20* 

Lösenordsbytardagen 

2012-01-21* 

Kramens dag 

2012-01-24* 

Frufridagen 

2012-01-25* 

Halvsnödagen 

2012-01-25* 

Världsdagen för leprasjuka 

2012-01-26* 

Löpningens dag 

2012-01-27* 

Förintelsens minnesdag 

2012-01-28* 

European Privacy & Data Protection 

Day 

2012-01-29* 

Veganpizza-dagen 

* Återkommande temadag med 

samma datum varje år. 

Hämtat från temadagar.se 

Apotekets Hälsokoll! 

Från januari 2011. 

Härnösands Sjukhus 

0771-450 450 

Öppettider Jul: 

Julafton & Nyårsafton 

9.30-13.00 

0611-55 20 00 

Palmérs Eftr. 

Eva & Gösta 

Wiberg 

Strandgatan 12 

Härnösand 

0611-51 14 42 

Kolla kolan! 

Hardcore-kola 

En annorlunda kola med kryddig 

lakritssmak, få ingredienser och 

väldigt enkel att göra! Blanda 3 dl 

strösocker, 3 dl grädde och 0,5 dl 

ljus sirap i en vid kastrull. Låt koka 

upp och sänk sedan värmen så att 

den fortsätter småkoka tills den 

nästan håller ”kulprovet”. 

Kulprov: Droppa ner lite av kolasmeten 

i ett glas med kallt vatten. 

Om smeten går att rulla till en kula 

med fingrarna är smeten helt klar! 

Krossa 5 stycken karameller ”Tur- 

Saltvik 176 

Härnösand 

0611-240 58 


Härnösand 

0611-239 00 

kisk peppar”, och rör ner i smeten. 

När smeten håller kulprovet- häll 

upp på bakplåtspapper och låt 

stelna. Dela i godisbitar och doppa 

bitarna i smält choklad. Avsluta 

med att strö över lite flingsalt innan 

chokladen stelnat! 

Mormors apelsinkola 

En traditionell kola med knorr! 

Ingredienser: 3 ½ dl strösocker, 

1 ½ dl grädde, 1 dl sirap, 4 tsk 

kakao, finrivet skal av 1 apelsin 

och 2 tsk vaniljsocker. Blanda ihop 

Frölén Kross AB 

Verkstadsvägen 6 

Härnösand 

0611-214 40 

Nässlandsvägen 

Älandsbro 

070-618 15 04 

Så många recept, så lite tid... Men du behöver inte leta längre, här 

kommer två av våra egna sockersöta favoritrecept på kola! 

Julgodis när den är som bäst, Hardcore-kola. 

Mormors apelsinkola i en mormors-skål. 

alla ingredienser utom det rivna 

apelsinskalet i en kastrull och koka 

upp. Sänk värmen och låt koka tills 

smeten klarar kulprovet. Rör nu i 

apelsinskalet. Sätt bakplåtspapper 

i en form som mäter cirka 20 x 20 

centimeter och häll upp smeten. Låt 

smeten stelna ordentligt och klipp 

eller skär den i bitar. Dela bakplåtspapper 

i bitar och vik eller snurra in 

kolan i pappret för att förhindra att 

de fastnar i varandra. 


Saltviksvägen 7 

Härnösand 

0611-226 40

Hos oss kan du teckna 

ditt Telia mobilabonnemang 

• 24 månader 



• Kontantkort 

JULKLAPPSTIPS 

Vi har dom senaste 

toppmodellerna! 

Härnösand 

Nokia 

Sony Ericsson Vi har din 5800 nya XpressMusic 

W-995 iPhone 4S! PEKSKÄRMSMOBIL 

Kramfors 

– Välkommen in så hjälper iPhone Limstagatan 4S 16 GB 1 

MEGAvi 

dig med rätt abonnemang Välkommen 8 PIXEL A5 iOS5 

V. Kyrkogatan 1, Härnösand Tel: 0611-102 50 • Limstagatan 1, Kramfors Tel: 0612-71 12 00 

Service & Kvalité 

Bodéns 

Elaffär 

Nedre Storgatan 16, Härnösand 

Tel. 0611-120 93 

• Mobilt bredband 

• Företagsabonnemang 

Vill du ha julstädat? 

Hemservice 60 minuter 180:– vid 50% 

skattereduktion. Ordinarie pris 360 :– 

Ring oss så berättar vi mer! 

Tel 0612-711200 

Gäller 

för allt i 

butiken 

Härnösand 

Kyrkogatan 1 

Tel 0611-102 50 

Inspiration • Tips • Känsla • Trender • Idéer • Fakta • Information • Kunskap • Inspiration • Tips • Känsla • Trender • Idéer • Fakta • Information • Kunskap 

Norra Kyrkogatan 15, 

871 32 Härnösand 

Tfn 0611-81 10 10 

www.rikassistans.se 

Rean fortsätter 

Vi fyller på dagligen 

V. Kyrkogatan 1, Härnösand • Tel 0611-204 65 • www.inredaosant.se • ÖPPET: Vard 10-18, lörd 10-15 

Öppet varje dag fram till julafton 

Julgranar i mängder • Vackra julgrupper 

Välkomna! 

Tel. 0611-123 63 

Löpargatan 3, Norra infarten, Härnösand 

ÖPPETTIDER: Mån-fre 9-18, lörd-sönd 10-15 

Vi har allt 

för din egen 

julgrupp 

Köp din 

HJULKLAPP 

hos oss! 

Presentkort på 

valfritt belopp 

Storgatan 34, Härnösand 

0611-55 57 17


Allt om 

Härnösand 

På vår nya internet portal, 

www.alltomharnosand.se kan 

du bland annat läsa om: 

Kanske en djävulssvans till din 

Sissybar? 

Konst & Hantverk: Vid ett 

besök i Thomas Jansson Bygg 

& Smides verkstad upptäcker 

man en helt annan sida av verksamheten. 

Långt ifrån kök- och 

badrumsrenovering, altaner och 

farstukvistar hittar vi ett antal 

motorcyklar under renovering. 

Läs mer på www.alltomharnosand.se 

Parkaden Härnösand - Hela 

nöjeskalendern på Norrlands 

största dansgolv 

På Gång: Dansa till Blender, 

Martinez, Highlights, Jannez, 

Shake, Excess, Dreams och 

Blackjack eller varför inte en 

Schlagerkväll med Arvingarna, 

disco och karaokebar? Parkaden 

bjuder upp till dans. 


Hur påverkar december nästa 

sommars väder? 

Bondepraktikan: Är vädret kallt 

i början och slutet av december, 

men mildare i mitten så följer en 

lång vinter. 


Bowlingcenter i Härnösand 

Familj & Nöje: På bowlinghallen 

kan du fira barnkalaset eller 

svensexan, njuta av Discobowling 

och äta en god middag. Här 

delar också Distriktsmästerskapen 

plats med Seniorbowling 

och juniorträningar. 


All metall blir till sist Corroded 

Musik: Högaktuella med låten 

”Age of Rage” för spelet ”Battlefield 

Play4Free”, låten ”Time 

and again” som ledmotivet till 

Robinson Karibien och ett planerat 

samarbete med Slipknots 

manager för USA-marknaden 

säger Corrodeds gitarrist Peter 

Sjödin, att de gärna spelar i 

Norrland. 


Nätjakten Härnösand 

Frågorna finner du på hemsidan 

www.alltomharnosand.se 

och svarstalongen på sidan 27. 

Allt för en 

Motoriserad fritid 

Motorer högt och lågt! Magnus Dahlqvist är för många inom 

skoter och ATV i Härnösand ett bekant ansikte. Sedan två 

månader driver han nu det egna företaget Maximotor AB på 

Kaptensgatan 3 i just Härnösand. 

På Maximotor återfinns det mesta 

som rör skoter och 4-hjuling. Han 

distribuerar märken som Goes, 

Lynx, Dinli, Kymco och Hisun. Där 

finns även Fogelsta släpvagnar i sortimentet 

och Stiga snöslungor och 

trädgårdsredskap. Stigas snöslungor 

har redan haft en strykande åtgång 

hos alla återförsäljare, vilket resulterat 

i att till och med leverantören 

fått slut på dem! 

För Magnus var bilar och motorsport 

en stor hobby under uppväxten, 

och mekandet kom slutligen 

att bli en del av hans yrkesbana. I 

konceptet för företaget ingår nämligen 

reparation och full service på 

alla skotrar och 4-hjulingar, något 

som Magnus själv utför. 

Lokalen ligger alldeles intill E4 i 

Härnösand, och den är inhyst i samma 

byggnad som Malms Bildelar. 

Säsongens skotrar står uppställda 

i butiken, många av dem är redan 

sålda. Uppenbarligen är det många 

som längtar efter snö och ett bra 

före nu! 

Förutom själva maskinerna hittar 

man dessutom alla tillbehör man 

kan tänka sig. Magnus nämner att 

det är en komplett butik för en motoriserad 

fritid. 

– Det finns bland annat kläder och 

skor, hjälmar och handskar, berättar 

han. FOX och Duells är välkända 

märken som jag tar in mycket från. 

Inför julen kommer det att finnas 

bra priser på tillbehör, helt klart! 

Lovar Magnus avslutningsvis. 


Magnus Dahlqvist driver Maximotor AB i Härnösand. 

Skotersäsongen är i antågande! Beställda reservdelar hämtas ut av nöjda kunder.

RAVE TM RE 800R E-TEC 

146.900:- 

XTRIM TM COMMANDER TM 

600 E-TEC 

127.900:- ADVENTURE TM LX 600 ACE 

100.900:- 

ICEBUG Känga 1125:- 

Powerboots 

Original 

från 950:- 

Massor av hjälmar 

Fox, Fly och Airoh 

520 CLASSIC 4x4 

49.900:- 

Allt för din skoter, ATV eller friluftsliv: 

FOX Kläder, hjälmar och googles 

ABUS Lås från 995:- 

SLP Skidor 3.690:- 

625i 4x4 

69.900:- 

Duells fritidskläder 

och skoterutrustning 

Kaptensgatan 3, Härnösand | 0611-39 82 10 | Öppet: Vard. 10 - 17 Lunch 11 30 - 12 15 Lörd. 11 30 - 14 

44 Mattor 

från 4.990:-


Temadagar 

Kända och okända temadagar, 

som kanske inte alla känner 

till, mellan den 1 februari 2012 

och fram till nästa utgivning av 

Journalen den 29 februari 2012. 

Nu finns det anledning att fira 

något nästan varje dag. 

2012-02-01* 

Vegetariska dagen 

2012-02-02* 

Internationella våtmarksdagen 

2012-02-02* 

Groundhog Day 

2012-02-04* 

Internationella cancerdagen 

2012-02-04* 

Vargens dag 

2012-02-05* 

Runebergsdagen 

2012-02-05 

Nutelladagen 

2012-02-06* 

Samernas nationaldag 

2012-02-06* 

Internationella dagen för nolltolerans 

mot kvinnlig könsstympning 

2012-02-07* 

Tankens Dag 

2012-02-08 

Jobba hemma-dagen 

2012-02-08* 

Clean Out Your Computer 

2012-02-12* 

Darwins födelsedag 

2012-02-12* 

Djurförsökens dag 

2012-02-14* 

Alla hjärtans dag 

2012-02-18* 

Fotens dag 

2012-02-19 

Fastlagssöndagen 

2012-02-20* 

Världsdagen för social rättvisa 

2012-02-21 

Fettisdagen 

2012-02-21 

Internationella pannkaksdagen 

2012-02-21* 

Internationella dagen för modersmål 

2012-02-22* 

Internationella brottsofferdagen 

2012-02-22* 

Alla scouters dag 

2012-02-24* 

Sverigefinländarnas dag 

2012-02-25* 

Grapefruktens dag 

2012-02-27* 

Internationella isbjörnsdagen 

2012-02-28* 

Myggholkens dag 

2012-02-28* 

Internationella musarmsdagen 

* Återkommande temadag med 

samma datum varje år. 

Hämtat från temadagar.se 

Bengt Strindin 

Entreprenad 

070-343 54 82 

Cisternvägen 1 

Härnösand 

0611-274 90 

Kaptensgatan 15 

Härnösand 

0611-251 60 

Öppet 8-22 

alla dagar 

Hästmassage 

Victoria är hästtjej ut i fingertopparna 

och drömmer om att driva 

företag i någon form som har med 

hästar att göra. Förutom kunskaperna 

i att själv haft häst, har hon 

gått utbildning i ”häst-guide” i Åre 

och nu är det hästmassagen som 

pluggas för fullt. 

Hästmassage-utbildningen läser 

Victoria på distans hemifrån Härnösand. 

Men vid några tillfällen 

under året som de studerar träffas 

de på kursgården utanför Hörby i 

Skåne. Då går de igenom praktiska 

övningar och diskuterar frågor som 

dykt upp på hemmaplan. Under 

utbildningstiden ska eleverna träna 

Djuphamnsvägen 7 

Härnösand 

0611-51 12 51 

Tjärnsjö 144 

Härnösand 

0611-268 00 

på 25 olika hästar vid minst 50 

tillfällen. 

– Ja, man skulle ju hitta åt de där 

25 hästarna, så jag skrev en efterlysning 

som spreds på Facebook och så 

ringde jag runt på hästannonser, berättar 

Victoria. Så på den vägen fick 

jag hästar som jag kunde träna på. 

Massage har många positiva effekter 

på hästen, bland annat stärks 

nervsystemet genom att nerver stimuleras 

vid massagen. Cirkulationen 

ökar och gör att slaggprodukter 

lättare drivs ut av kroppen, vilket 

i sin tur stärker immunförsvaret. 

Massagen kan även förebygga skador 

genom att hästen rör sig mer 

Storgatan 28 

Härnösand 

0611-205 80 

Härnösands 

Sotningsdistrikt AB 

Företagarbyn 

Kattastrand 

Härnösand 

0611-129 71 

Att massage är bra för oss människor vet de flesta. Men visste 

du att hästmassage är ett ökande inslag i många stall? Victoria 

Svedberg utbildar sig till hästmassör och ser många positiva 

effekter som massagen bär med sig. 

Massage har många positiva effekter på hästar. Victoria Svedberg masserar. 

avslappnat då den blir fri från spänningar. 

Hästen kan prestera bättre 

då den har lättare att utföra rörelser 

och utveckla muskler på rätt sätt. 

Ökat välbefinnande, bättre psykisk 

hälsa, avslappning och smärtlindring 

är andra gynnsamma effekter, 

tack vare att massagen frigör ”måbra- 

hormoner” och endorfiner. 

Musklerna hålls smidiga, läkning 

påskyndas, muskelknutor löses upp 

och ärrvävnad minskar. 

Fotnot: När tidningen tryckts har 

Victoria Svedberg tagit sin examen 

i hästmassage. 


HÄRNÖSAND AB 

Stationsgatan 7 

Härnösand 

0611-125 59

Grafströms 

Åkeri 

Brunne 107 

Härnösand 

0611-403 53 

070-555 06 06 

TALLTITA 

och 

ENTITA 

Din partner i 

vått och torrt 

D MARIN & VERKSTADSTEKNIK 

AHLMAN 0611-55 66 66 

Det är sannerligen inte lätt 

att se skillnad på en entita 

och en talltita vid vinterns 

fågelbord om man inte är 

en ganska van fågelskådare. 

Titorna är de i särklass 

vanligaste gästerna vid fågelbordet 

men hur ser jag 

skillnad? Det är inte ens 

s j ä l v k l a r t 

att de 

m e s t 

erfarna ornitologer 

ser skillnaden 

på rak arm. Sedan 

kan det hela kompliceras 

ytterligare om en eller annan 

svarthätta eller lappmes 

kommer på besök. 

Om man skall försöka 

sig på att bena ut den här 

problematiken så kan man 

lämpligen börja med entitan. 

Den är ungefär lika 

ljus på bröstet som på kinden 

men inte lika tydligt 

vitare på kinden som talltitan. 

Om man ser fåglarna 

framifrån så går bröstet 

och kinden nästan ihop 


Hamrins 

Elektriska 

Korsmässvägen 15 

Härnösand 

076-104 15 33 

som ett fält på entitan och 

den lilla svarta haklappen 

blir som ett litet pipskägg 

hos entitan. Entitans vinge 

är enfärgat brun utan någon 

särskild vit fjäderkant, 

som man däremot ser hos 

talltitan. 

Om man sedan går över till 

till de bådas läten så låter 

entitan ungefär som ”pichu” 

med betoning på den 

första stavelsen. Men dessutom 

nns det en annan 

klar begränsning mellan 

entita och talltita och som 

framför allt är 

avgörande 

här i mellersta 

Norrland. Entitan 

nns normalt inte norr om 

Dalarna. Men man vet aldrig. 

En mild vinter i dessa 

klimatförändringarnas tidevarv 

kan det bli ändring 

även på detta faktum. 

När det sedan gäller talltitan 

så är den lysande vita 

kinden ett av de säkraste 

kännetecknen. Denna vita 

kindspegel är oftast betydligt 

vitare än bröst och 


Härnösand 

0611-52 10 20 

undersida. Detta speciella 

kännetecken kan man se 

framför allt på håll och i 

mulet väder med dåligt 

ljus. Om man ser en tita en 

sen och gråmulen vintereftermiddag 

med kind äcken 

klart lysande i dunklet 

kan man vara tämligen säker 

på att det är en talltita. 

Den karaktären är för övrigt 

ännu tydligare i norra 

Sverige eftersom talltitan 

där är lite ”smutsigare” 

f ä r g a d 

på undersidan och 

dessutom har en större 

haklapp än vad entitan har. 

Dessutom har talltitan vita 

kanter på vingens armpennor. 

Slutligen låter talltitan 

på ett helt annat sätt än entitan 

– ett lite strävt nästan 

nasalt ”tää-tää”. 

Om vi därmed koncentrerar 

oss på talltitan i första 

hand eftersom den är 

vanligast i våra trakter, så 

var det inte förrän 1827 

CALLE & CO 

0611-144 44 

Storgatan 8 

Härnösand 

0611-144 44 

070-213 44 45 

www.calle-co.se 

som den beskrevs som en 

egen art. Men det föreligger 

en klar problematik 

med titorna eftersom de 

kan hybridisera med en 

rad närbesläktade arter 

som exempelvis lappmes, 

svartmes och just entita. 

En förmodad hybrid mellan 

tofsmes och talltita 

observerades exempelvis i 

Gällivare år 2000 där den 

för övrigt ringmärktes. 

Talltitan är spridd i stora 

delar av Europa och Asien. 

Den anses vara mera 

specialiserad på barrträd 

än vad entitan 

är, och det kan 

vara en förklaring 

till att 

den häckar 

längre norrut. 

Vanligtvis är 

talltitan en stannfågel, 

och den delas 

upp i inte mindre än 

tiotalet underarter, så 

det är inte så konstigt att 

även erfarna fågelkännare 

har problem med artbestämningen. 

Men för oss 

mindre specialiserade fågelvänner 

spelar det på det 

hela taget inte så stor roll 

vilken tita det är som besöker 

vårt fågelbord i vinter. 

Alla våra hungriga bevin 

gade vänner är naturligtvis 

välkomna! 

Bild: Staffan Ullström 

Text: Kjell Stockhaus 

God Jul och Gott Nytt År


Historie 

dax 

En man mådde 

dåligt och 

sökte läkarvård. 

Doktorn frågade: 

- Händer det att du 

hör röster utan att du 

veta varifrån dem kommer? 

- Javisst. 

- Hur ofta då? 

- Varje gång jag svarar i telefonen... 

- Nå Pelle, hur många 

krig förde Karl XII? 

- Fem 

- Räkna upp dem! 

- 1, 2, 3, 4 och 5! 

Det var besökstid på 

regementet och bland 

dem som stod och 

tittade vid skjutbanan 

var en mycket 

vacker, ung dam. 

Plötsligt brann en 

salva gevärsskott av 

utan förvarning och 

den unga damen 

grabbade omedvetet 

tag i armen på en 

ung furir som råkade 

stå bredvid henne. 

- Oh, jag ber om 

ursäkt, sa hon. Jag 

blev så överraskad av 

oljudet. 

- Det gör ingenting, 

svarade furiren. Vi 

kan ju gå härifrån så 

ska jag följa er ner 

till kanonerna. 

- Vet du varför man ska ge 

sina småbarn torrmjölk? 

- Nej! 

- För att slippa byta blöjor. 

Man behöver bara damma 

av barnen. 

Julblommor på julkorten 

Posten lanserade årets julfrimärken den 17 november. Motiven är 

populära julblommor som ska inspirera till att skicka julhälsningar. 

Samma dag släpptes också frimärken för utrikes julhälsningar där motiven 

är mössor och vantar och andra stickade plagg. 

Förra julen skickades omkring 32 miljoner julhälsningar i Sverige. 

Två av tre hushåll i Sverige skickar julkort med posten och nästan tre 

av fyra svenskar anser att det är viktigt att behålla traditionen med att 

skicka julkort. 

- Handskrivna personliga julhälsningar är en uppskattad tradition 

som betyder oerhört mycket både för den som skriver och den som får 

hälsningen. Julblommor är populära och ständigt efterfrågade frimärksmotiv, 

säger Britt-Inger Hahne, Postens frimärkschef. 

De fyra julblommorna som är motiv på årets julfrimärken är amaryllis, 

julkaktus, julstjärna och julros. Frimärkena har utformats av 

Molly Bark, tryckts i offset och förpackats i häfte med tio frimärken och 

fyra motiv. Valören är för julpost (5,50 kronor). Stickning är temat för utrikes julhälsningar och frimärkena visar både 

traditionell och modern stickning från olika delar av landet. Motiven är sockor, vantar, mössor, tröja och halsduk. Frimärkena 

har utformats av Else Friis, graverats av Martin Mörck (strumpor, vantar) och Lars Sjööblom (mössor, halsduk, 

tröja) och tryckts i kombination ståltryck och offset. Förpackningen är häfte med fem frimärken och fem motiv. 

Amaryllis är hybrider i familjen amaryllisväxter och har framodlats i otaliga varianter genom tiderna. Det finns 

flera sorter julkaktus med olika blomfärger. Julkaktusen är besläktad med novemberkaktusen. Julstjärna växer naturligt 

i Mexiko. Genom förädling har man lyckats få fram sorter vilka passar som krukväxter. Inom släktet julros 

finns ett tjugotal blommande växter. Trots namnet och likheten med en ros finns ingen släktskap med rosväxterna. 

Vantarna från Dala-Floda i Dalarna är stickade och broderade i så kallat rosenbroderi. Mössorna är gjorda 

i bingeteknik, en tradition från Halland. Halsduken är formgiven av Ann-Mari Nilsson. Den ingår i kollektionen 

Stjärna som tagits fram för Svensk Slöjd. Sockorna är stickade av Maria Gustafsson och Emy-Ann Ländin. Tröjan har 

designats av Christina Edursdotter. Mönstret på tröjan heter Körsbär och är från kollektionen Grenverk. 

KJELL STOCKHAUS 

Mot droger 

för ett bättre samhälle 

Visste du att vart tionde barn känner oro inför julen? Inte för att 

tomten ska ge fel julklappar, utan för att han vinglar så konstigt. 

Ja, så står det på hemsidan för 

projektet ”Vit jul”, ett samarbete 

med bland andra Ungdomens 

Nykterhetsförbund, UNF. Sofia 

Lundell är 18 år och ordförande för 

UNF i Västernorrland. Hon är en 

Ett glatt gäng UNF:are väntar 

på att köra en omgång ”lasergame”och 

gokart. 

av de 7400 medlemmarna i Sverige 

som tagit ställning i alkoholdebatten 

och helt avstår från alkohol och 

droger. 

Sofia har varit med i nykterhetsrörelsen 

sedan hon var liten. Det 

var hennes mormor och storasyster 

som fick henne att haka på, även 

om valet hela tiden varit hennes 

eget. Många kan titta storögt när 

Sofia nämner att hon aldrig druckit 

alkohol. Men numera är det lättare 

att förklara varför hon avstår 

än när hon exempelvis gick i högstadiet. 

Då var klasskompisarna 

mer oförstående. 

I Härnösand håller Sofia och 

ett gäng andra medlemmar igång 

föreningen i en lokal mitt i stan. De 

umgås, spelar spel, lär sig blanda 

alkoholfria drinkar. På kurser och 

läger i Västernorrlands distrikt har 

de under det gångna året bland 

annat kunnat lära sig mer om fotografering, 

luffarslöjd, avslappning, 

bugg och kommunikation. Varje 

förening väljer själva vad de vill 

syssla med, och när det är kurs eller 

läger finns det många olika spännande 

saker att lära sig eller göra. 

Sofia hjälper ofta till som ledare när 

det är läger, vilket sker ganska ofta 

till hennes stora nöje. 

– Jag får resa mycket och lära 

mig mycket, säger Sofia. Det är all- 

tid kul att åka iväg! Innan UNF 

hade jag aldrig varit på T-centralen 

i Stockholm, och jag åkte flygplan 

för första gången på väg till en träff 

i Göteborg. 


Sofia gillar att pyssla och fota och 

gör det ofta på läger.

Nybrogatan 1 

Härnösand 

0611-289 30 

Återförsäljare 

Ditt proffs på däck. 

Bilbolaget Härnösand | Industrigatan 3 | 0611-52 10 20 

Storgatan 20 

Härnösand 

0611-230 23 

Ramvik 

www.fasadobygg.com 

073-837 70 99 

God Jul & Gott Nytt År 

Vi har foder till häst och lantbruksdjur samt 

tillbehör även motorolja, hydraulolja och glykol mm. 

Öppettider: vardag 7-18, lördag 11-14 

FASTIGHETSTEKNIK 

Helgumsbro 121, Härnösand 

Tel: 0611-753 11 Mobil: 070-597 56 87 

VINTERDÄCK 

BILBOLAGET. DITT PROFFS PÅ DÄCK. 

FIXARNA 

I HÄRNÖSAND HB. 

Plogvägen 3 

Härnösand 

070-629 0611 


Djuphamnsvägen 5 

Härnösand 

0611-51 15 53 

Nu har vi 

SOLROSFRÖ 

& RÅDJURS- 

FODER 

Continental Dimension Pris per 

4 styck 

Volvo S40/V50, V70N 

Volvo V70 AWD 

Volvo S80 

Volvo V70 II 

Volvo S40/V50, V70N 

195/65 R15 

215/55 R16 

205/65 R15 

205/60 R16 

205/55 R16 

Alla priser är inklusive montering 

och balansering! Gäller ovanstående 

däck t.o.m 31/12 -11 eller så långt 

lagret räcker. 

FRÅN 5.550:- 

5.550:- 

8.260:- 

6.315:- 

7.100:- 

7.350:- 

Betala ett däck per månad. 

Med Volvokort är det enkelt att dela upp kostnaden över en tidsperiod 

som passar dig. Betalning på fyra månader är alltid helt räntefritt. 

Vill du ha räkningen på lägre belopp per månad, utnyttjar du din kortkredit. 

Dessutom får du bonus när du betalar med Volvokort. 

Eivind och Elisabet 

Ekebjörk 

Ramvik 

0612-402 51 

Härnösands 

Reklam & 

Media HB 

Tjärnsjö 144 

Härnösand 

0611-268 00 

Mellan Baconmeny 74:- 

Köp 2 betala för 1 

Erbjudandet gäller endast mot 

denna kupong t o m 31/12 

i Härnösand. 

M-P Golv AB 


Härnösand 

0611-279 85 

Öppettider: vard. 10-20, lör-sön 11-20 

Stationsgatan 2, HÄRNÖSAND • 0611-210 00 

Svanbergs 

Trafik AB 

Sehlstedtsvägen 10 C 

Härnösand 

0611-161 36 

15% rabatt 

på originalservice 

Gäller mot denna kupong t o m 31 december 2011 i 

Härnösand. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. 

Saltviksvägen 8 

Härnösand 

0611-223 50 

Industrigatan 3, Härnösand | 0611-52 10 32 

Klipp ut och 

ta med.


Östanö Allt i Allo 

Östanö 401 

Noraström 

0613-340 31 

Nästvattnet 333 

Kramfors 

070-526 77 31 

Hamnviksvägen 

Kramfors 

0612-71 88 70 

Tomten 

Julklappsgatan 24 

Kramfors 

0612-24 12 11 

Ed 157 

Bollstabruk 

0612-213 12 

EMI 

Elektromekanisk 

Industriservice 

Konsumvägen 3 

Kramfors 

070-274 60 10 

Mikael - Ulla - Erik - Victor 

Högstavägen 3 

Kramfors 

0612-71 12 10 

Fryser djuren? 

Och annat om vilda djur på vintern... 

De djur som får svårt att komma åt 

sin naturliga föda under vintern är 

oftast de djur som drar sig längre 

söderut där de enklare hittar det de 

behöver äta. Knölsvanen är både 

flytt-och stannfågel. Fåglar delas 

normalt in i någon av grupperna, 

men knölsvanen anpassar sig väldigt 

mycket efter klimatet från vinter till 

vinter, och behöver nödvändigtvis 

inte lämna Sverige. 

För de vakna och aktiva djuren 

är det största problemet under vintern 

inte kylan i första hand, utan 

bristen på föda. Så länge det finns 

något att äta får de energi för att 

klara sig även under isande vintrar. 

Älgar klarar kyla väldigt bra och 

verkar inte frysa nämnvärt. De har 

som många andra pälsdjur satt en 

rejäl vinterpäls och förhoppningsvis 

även ätit upp sig så pass att de även 

har en skyddande fettreserv som 

isolerar. Kroppsvolymen är också 

en bidragande orsak till att älgen 

håller värmen. Däremot är skaren 

på snön ibland en av älgarnas större 

motståndare på vintern, då den kan 

orsaka svåra sår på benen. 

Djur som går i ide överlever på 

olika vis. I den ena gruppen ingår 

fladdermöss och igelkottar som faller 

i djup sömn under vinterhalvåret 

på frostfri plats. De sänker kroppstemperaturen 

och ämnesomsättningen 

och minskar därmed behovet 

av energi. Björnen och grävlingen 

går i så kallad vintervila och sänker 

också temperaturen i kroppen, men 

bara med några grader vilket gör 

Högstavägen 3 

Kramfors 

0612-71 13 50 

Fiskja 200 

Kramfors 

0612-103 33 

Hur har de vilda djuren det egentligen när vintern kommer till oss? Älgar och nyckelpigor, 

grävlingar och fjärilar, vad har de för sig? En del blir inaktiva och faller i dvala 

eller flyttar, andra arter måste hitta andra vägar för att överleva. 

Mössa och halsduk? Nej, de vilda 

djuren klarar sig i kylan ändå! 

att de har en ganska lätt sömn. För 

diverse småkryp finns en egen överlevnadsstrategi. 

I snötäcket bildas 

luftrum där temperaturen sällan går 

ner under noll, och där kan de ”leva 

loppan” så att säga, även om de 

ligger i kölddvala. Nyckelpigor och 

citronfjärilar bland andra har en 

slags ”antifrys-vätska” i kroppen 

som gör att de överlever i sitt vinterbo. 


Mikael 

Knutssons 

Entreprenad 

Bygatan 12 

Kramfors 

0612-121 02

MÅNADENS VARA 

Kramfors 

Unna dig en rogivande 

ansiktsbehandling 

Nu halva priset! (ord. pris 690 kr) 

Passa även på att köpa presentkort 

som julklapp till dina när och kära. 

Pris: 345 kr 

Ro & Harmoni 

Torggatan 14, Kramfors 

Julkorg 

Fyll en julkorg med valfria varor från Finska Butiken. 

Pris: Tomma korgar från 49 kr 

Finska Butiken 

Stationsgatan 11, Kramfors 


Tubkikare 

Tubkikare i blankpolerad mässing med trebent 

ädelträ stativ. Kikaren mäter 100 cm. 

Blinkpirk 

Blinkpirken med batteri. 

Finns i röd, grön eller blå blink. 

Pris: 59 kr 

Ådalens Fiske & Fritid 


Pris: 2.585 kr 

Pangea 


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 

@ 

@ 

@ 

Gå in på www.alltomharnosand.se 

NÄTJAKTEN Härnösand NÄTJAKTEN Kramfors @ 

@ 

eller www.alltomkramfors.se och 

@ 

@ 

svara på 5 frågor. Du kan tävla på 

www.alltomharnosand.se www.alltomkramfors.se @ 

@ 

både hemsidan för Härnösand och 

@ 

FRÅGA 1 

@ 

......................................................................... 

FRÅGA 1 ......................................................................... 

för Kramfors. Svaren fyller du i res- 

@ 

@ FRÅGA 2 ......................................................................... 

FRÅGA 2 ......................................................................... 

pektive talong och skickar in till oss. 

@ 

@ FRÅGA 3 ......................................................................... 

FRÅGA 3 

Svarstalong måste vara oss tillhanda 

......................................................................... @ 

@ FRÅGA 4 ......................................................................... 

senast den 9/1 -12 under adressen 

FRÅGA 4 ......................................................................... @ 

@ FRÅGA 5 ......................................................................... Journalen Härnösand • Kramfors, FRÅGA 5 ......................................................................... @ 

@ 

(Var god texta) (Var god texta) 

@ 

Tjärnsjö 144, 871 91 HÄRNÖSAND. 

@ Namn ............................................................................ 

@ 

@ 

Märk kuvertet med NÄTJAKTEN. Namn ............................................................................ 

@ 

@ 

Lycka till... 

Adress ........................................................................... 

Adress ........................................................................... @ 

@ 

Respektive vinnare belönas med: 

@ 

@ Postadress ...................................................................... 

Postadress ...................................................................... 

2 TRISSLOTTER 

@ 

@ 

@ 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


✰✰✰ 

Skunken kan spruta sitt illaluktande 

sekret tre meter. 

✰✰✰ 

Invånarna i Förenade Arabemiraten 

betalar 0% i skatt. 

✰✰✰ 

I London nns skelettet av 

Napoleons häst bevarat. 

✰✰✰ 

Skola är grekiska och betyder 

”Frihet från arbete”. 

✰✰✰ 

En heptagon har sju sidor. 

✰✰✰ 

År 1888 i Göteborg grundades 

Sveriges första golfklubb. 

✰✰✰ 

Gravida kvinnor har lättare 

att bli solbrända än alla 

andra. (OBS! Detta gäller ej 

gravida män!) 

✰✰✰ 

Barn består till 100% av 

sina föräldrar. 

✰✰✰ 

Trickofobi är rädsla för hår. 

✰✰✰ 

Argentina var det land som 

var först med att vinna 

basket-VM. Den mexikanska 

sporten Pok-ta-Pok är 

en föregångare till basketen. 

✰✰✰ 

En regelrätt basketkorg ska 

sitta exakt 305 cm över 

golvet. 

✰✰✰ 

Snobben är av rasen beagle. 

✰✰✰ 

Blixten slår ner 100 ggr/ 

sekund. Ändå stämmer det 

att den aldrig slår ner på 

samma ställe två gånger. 

Hjärtat klappar för 

stjärnan! 

Medelpads återförsäljare av Mercedes-Benz, Rylander Bil AB i 

Sundsvall, har precis firat två år! Lennart Rylander, ägare och VD 

har emellertid mer än 40 års erfarenhet i branschen. 

Lennart Rylander vid Mercedes-Benz modell B200 BlueEfficiency. 

När det började knaka i Saab kastade 

Lennart Rylander in handduken 

efter många år som återförsäljare. 

Efter kontakter med Mercedes-Benz 

stod det klart att försäljningen av 

märket som tidigare skötts från centralt 

håll inte fungerat så bra som 

väntat i distriktet. 

– Det såldes en relativt låg volym 

just här, berättar Lennart Rylander 

som därefter tog över försäljningen. 

Mercedes-Benz har gått från en 

marknadsandel i distriktet på en 

procent, till nuvarande stabila fem 

procent, fortsätter han. 

Så för dryga två år sedan blev 

det möjligt att överta de öppna, inglasade 

lokalerna efter bilföretaget 

Malte Månsson, och Rylander Bil 

AB såg dagens ljus. Med i övertagandet 

följde cirka 20 anställda, och 

i dagsläget är de nu 30 stycken varav 

17 mekaniker. Företaget täcker upp 

försäljning, verkstad och reservdelar. 

Förutom nybilsförsäljningen 

har man också begagnade bilar av 

de flesta märken, som exempelvis 

Opel, Peugeot, Saab, BMW, Lexus, 

Skoda, VW och Volvo. Där säljs det 

i snitt 40 bilar per månad. 

Av flaggskeppet, Mercedes-Benz 

säljer man årligen cirka 170 nya 

personbilar, 80 transportbilar och 

20 lastbilar. 

– Det är många småföretag och privatpersoner 

som handlar av oss, sen 

har vi mycket leasing av tjänstebilar 

och transportbilar samt serviceavtal 

till företag, säger Lennart Rylander. 

Snittåldern på våra köpare är 57 år 

vilket gör en stabil kundkrets. 

Miljösidan kommer starkt, och 

här säljs det både gasbilar och 

miljödiesel-bilar. Miljödieselbilarna 

är det större efterfrågan på då de 

drar lite bränsle, mellan 0,5-0,6 liter 

per mil. Stationer för gas har inte 

fått någon större spridning i Norrland 

ännu, och har därför gjort att 

gasbilen inte blivit lika populär här. 

Alla miljöbilar är skattebefriade de 

första fem åren, vilket kan vara en 

sporre bara det! ”Det enda vi vill 

släppa ut är nyheter”, signalerar 

Mercedes-Benz, som ligger i framkant 

i miljöarbetet och hela tiden 

visar på nya resultat bland annat 

när det gäller att utveckla renare 

motorer. 

På den kanske självklara frågan 

om vilken bil Lennart Rylander själv 

kör, svarar han: 

– Hjärtat klappar för stjärnan! och 

syftar på stjärnan i Mercedes-Benz 

logotyp. 


Hjärtat klappar för stjärnan


SUNDSTRÖMS 

BILSERVICE 

KRAMFORS 

Kyrkviksvägen 4 

Kramfors 

0612-124 52 

Bedårande 

Brownies 

Företagsvägen 5 

Kramfors 

0612-71 60 60 

Brownie är en liten chokladkaka, fyrkantig och 

oftast även kvadratisk. Den har sitt ursprung i 

USA och skulle kunna motsvara vår kladdkaka 

med sin mjuka och lite kladdiga konsistens. 

Brownies med 

ingefära 

Cheesecakebrownies 

12 stycken: 

1. Sätt ugnen på 175 grader och 

smöra en 28 x 18 cm stor form. 

2. Smält 175 g smör, och rör sedan 

ner 3 msk kakao och 2 ¼ dl strösocker. 

3. Vispa ner 2 ägg och tillsätt 2 dl vetemjöl. 

Rör om tills smeten är jämn 

och utan klumpar. 

4. Häll smeten i formen. 

5. Nu ska kakan marmoreras med 

en cheesecake-smet! Vispa samman 

250 g ricottaost med ½ dl strösocker 

och 1 ägg i en skål. 

6. Använd en tesked och klicka ut 

cheesecake-smeten över chokladsmeten 

i formen. Dra en slickepott 

genom smeterna så att det bildas ett 

fint mönster. 

7. Grädda i mitten av ugnen i cirka 

40 minuter, eller tills kakan känns 

fast. Det ljusa i kakan ska bara 

”stanna”. 

Bedårande, busenkla brownies! 

Brownies med ingefära 

24 stycken: 

1. Värm ugnen till 150 grader. 

2. Finhacka 4 bitar syltad ingefära, 

och blanda med 3 ¾ dl vetemjöl, 

1 ½ tsk mald ingefära, 1 tsk mald 

kanel, 1 krm mald kryddnejlika, 

1 krm riven muskotnöt och 1 ¾ dl 

farinsocker i en stor skål. 

3. Smält 125 g smör tillsammans 

med ¾ dl ljus sirap i en kastrull, och 

låt sedan snabbt koka upp. 

4. Häll sirapsblandningen i mjölblandningen 

under ständig omrörning! 

Vispa tills smeten är 

tillräckligt sval för hantering. 

5. Hacka 100 g mörk blockchoklad 

och blanda i smeten. 

6. Bred ut smeten i en smörad form 

cirka 20 x 30 cm stor. 

7. Grädda i 30 minuter eller tills kakan 

är gyllenbrun, och skär direkt i 

långa smala bitar. 

Låt det väl smaka! 


Ringvägen 10 

Kramfors 

0612-71 64 40 

Äskja 310, Ullånger 

0613-72 04 60 

Grundrecept till cupcake 

12 stycken: 

100 g smör/margarin, 2 ägg, 1,5 dl 

strösocker, 1 tsk vaniljsocker, 2 dl 

mjölk, 4 dl vetemjöl, 2 tsk bakpulver, 

1 nypa salt. 

1.Vispa ägg, strösocker och vaniljsocker 

poröst. 

2. Rör ner smält smör och mjölk. 

3. Blanda vetemjöl, bakpulver och 

salt, och rör ner i smeten. 

4. Använd en muffinsplåt och placera 

ut formar i den. Utan den speciella 

plåten tappar pappersformarna 

ofta formen och smeten flyter ut. 

5. Fyll formarna med smet och eventuell 

fyllning. 

6. Grädda i 200 grader i mitten av 

ugnen cirka 10 minuter, eller tills ka- 

Lugnviks El 

Mälandsvägen 3 

Lugnvik 

0612-513 95 

Cupcake 

- bakverket utan regler! 

En cupcake är en slags muffins täckta av glasyr 

i någon form. Baseras oftast på en sockerkakssmet 

och kan fyllas med diverse bär, choklad, 

kolor och krämer om man så vill. De vanligaste 

glasyrerna görs av en blandning av färskost/ 

florsocker, ”fluffy frosting”- en slags maräng 

som inte ska gräddas, eller fromage. Detaljer i 

toppen är vanligt i form av sockerpasta, marsipan, 

blommor eller strössel. 

När katten är borta dansar råttorna på...cupcakesen! 

kan är gyllenbrun och ”torr” inuti, 

testa med potatissticka. 

7. Låt svalna ordentligt innan kakan 

toppas med glasyr. 

Glasyr: 

Blanda 175 g florsocker, 1 tsk 

apelsinsaft, 3 msk färskost, rivet 

apelsinskal från ½ apelsin och 

3 msk mjukt smör. Kan enkelt färgas 

med karamellfärg! Spritsa på din 

avsvalnade cupcake! 

Sockerpasta: 

Blanda 7 ½ dl siktat florsocker, 

1 stor äggvita, 2 tsk flytande glycerin 

och 1 tsk vanilj eller mandelessens. 

Tillsätt valfri karamellfärg. 

Anja Björkland

A: Antalet hjul på en bil 

B: 2+1 

C: Antalet i ett dussin 

D: Siffran som kommer efter 4 

HUNDBEN 

Jag har gömt hundens ben. 

Hur många kan du hitta? 

RÄKNA MED TOMTEN 

Skriv svaren i rätt cirkel och lägg 

sedan ihop svaren och skriv det i 

mittcirkeln. Svaret blir kopplat till jul. 

A 

B 

D 

C 

LÖSNINGARNA 

Finner du på 

sida 39 

GOD JUL 

Kan du hjälpa mig få lite färg. 

KEPSAR 

Hur många kepsar har han? 

KATT TVILLINGAR 

Mamma katt letar efter sina tvillingar. 

Kan du hjälpa henne hitta dem? 

LÄGG IHOP & DRA IFRÅN 

Vad blir svaret?


Biblioteksgatan 2 

Kramfors 

0612-71 77 00 

Det kan ju vara så att två personer 

inom samma religion firar julen helt 

olika, och många religioner firar 

inte jul alls. Julen är framför allt 

en kristen högtid och firas på olika 

sätt i såväl Nord- och Sydamerika 

och Europa som i delar av Afrika, 

Australien och på några få ställen 

i Asien. Efter en diskussion i ett 

forum på internet kom det fram 

många variationer på hur man tänker 

och vad man gör kring jul. 

– Jag är judinna men liberal. 

Egentligen firar ju inte judar julafton, 

men vi gör det mest för barnens 

skull till en liten myshelg helt enkelt, 

så vi firar inte Jesus födelse. 

– Vi är muslimer, men firar jul! Fast 

mestadels på grund av att det är en 

fin svensk tradition. 

– Är mormon, kristen, men boende 

i USA så det blir ändå lite skillnad 

mot de svenska traditionerna. Vi fokuserar 

på Jesu födelse, med krubba 

och kalendrar med krubb-motiv. Vi 

räknar ner dagarna med kalender 

som man gör i Sverige, men har 

granen uppe redan vid första advent 

som i USA. Paket öppnas på 

julaftonskvällen, men vi försöker 

begränsa paketen för att inte fokusera 

på materiella ting. 

– Vi läser julevangeliet från Bibeln 

tillsammans, och använder oss av 

figurer i flanell för att berätta för 

barnen. 

– Vi äter efterrätt på juldagen i 

form av födelsedagstårta för att 

fira ”Hans” (anm. Jesus) födelsedag, 

även om vi inte tror att han föddes 

i december. 

– Tja, jag är ateist och firar inte alls. 

Jag äger inga tomtar eller juldukar 

eller nåt annat ”julpyssel”. Jag firar 

inte påsk eller midsommar heller. 

Inom vår familj samlas vi på julafton 

och har knytkalas = god plockmat 

med lite traditionella inslag. Sen 

har vi köpt några lotter var som vi 

skrapar gemensamt. 

– Det är stor skillnad på att utöva 

en religion och att till exempel närvara 

vid en skolavslutning i kyrkan. 

Man ska inte behöva känna att man 

förråder sin egen kultur för att man 

möter en annan. 


ICA Nordingrå 

Prästmyrvägen 1 

Nordingrå 

0613-200 18 

Alternativ jul 

Alla firar ju inte jul, och av dem som gör det är 

det inte självklart att alla gör det på samma vis! 

Världen är stor, och religioner utövas på olika 

sätt av olika familjer. 

Tid för högläsning ur julevangeliet? 

En del firar jul för att det är en 

fin svensk tradition, trots annan 

religion. 

Berglidsvägen 8 

Kramfors 

0612-132 88 

Kontorsidé AB 

Strandgatan 1 

Kramfors 

0612-144 90 

Drömmen om 

en vit jul 

Vintern 1926 användes nog snöskor flitigt i Kopparåsen! 

Hela Norrland, Dalarna och norra 

Värmland har en sannolikhet för en 

vit jul på 80 %. I Götalands kusttrakter 

är färre än varannan jul vit, 

och i sydvästra Skåne ses den endast 

var femte till vart tionde år! Chanserna 

till snö minskar som väntat ju 

längre söderut man kommer. 

De vitaste jularna i Sverige 

under de senaste hundra åren inträffade 

faktiskt på senare tid, 

2001 och 2009. 1981 var ett år då 

verkligen hela landet låg täckt i snö, 

även sydvästra delen av Skåne! I 

Lund uppmätte man det året hela 

23 centimeter, vilket kan räknas till 

det ovanliga då förekomsten av snö 

till jul i snitt infinner sig där vart 

tionde år. En riktigt grön jul fick 

landet smaka på bland annat 1970 

och 2006. Då var det barmark i 

Götaland, nästan hela Svealand och 

stora delar av Norrland. 

I början av januari 2011 upp- 

Nordlander 

Produktion 

Företagsvägen 4 

Kramfors 

0612-308 35 

Till jul vill nog övervägande delen av befolkningen 

ha ett vitt vinterlandskap! Men det är 

inte alla delar av landet som är förunnat med 

den vita, kalla varan. Vart ska du på julafton? 

mättes Sveriges största snödjup 

under säsongen till 119 centimeter 

i Härnösand! Till och med i norra 

Norrland var snödjupet så mycket 

som en halvmeter mindre! Det 

största uppmätta snödjupet någonsin 

i Sverige inträffade 28 februari 

1926 i Kopparåsen 11 mil nordväst 

om Kiruna. Snön låg då hela 327 

centimeter tjock! 

Andra dokumenterade rekordvintrar 

hittar vi vintern 1966-67 

då Ångermanlandskusten fick stora 

mängder blötsnö, med påföljande 

elavbrott. I Degersjö utanför Örnsköldsvik 

mätte man då snödjupet 

till 190 centimeter, vilket än idag är 

det största snödjupet som uppmätts 

utanför fjällområdena. I januari 

1987 hittar vi ännu ett rekord då det 

föll cirka en meter nysnö på 24 timmar 

längs Smålandskusten, södra 

Öland och sydöstra Gotland. 

Anja Björkland

PEPPARKAKSGUBBAR 

Johan bakade sin favorit, 

pepparkaksgubbar. Han 

packade ner hälften av 

kakorna för försäljning och 

åt två själv. Efter att ha gett 

hälften av de återstående 

kakorna till grannen, så åt han tre till. Om det nu fi nns två 

kakor kvar, hur många kakor bakade han? 

TÄNDSTICKOR 

Flytta 4 tändstickor och skapa 2 kvadrater. 

FYRTIOETTAN 

Du får starta varhelst men du får bara passera 

varje tecken och siffra en gång för att komma fram 

till det givna svaret. 

5 + 6 = 41 

x 7 – 

8 

RÄTT PERSPEKTIV 

Den utlagda fi guren ska vikas för att skapa en låda. 

Vilken av de fem lådorna blir resultatet? 

DOMINOBRICKOR 

Vilken av dessa dominobrickor pasar inte in? 

HJÄRNGYMPA 

1. Räkna från vänster till höger och uppifrån och nedåt. 

2. Använd enbart ental, 0-9. 

3. Kalkylera varje rad så att den överensstämmer med summan till höger. 

4. Kalkylera varje kolumn så att den överensstämmer med summan nederst. 

5. Summan i den högra kolumnen skall bli den samma som summan längst ner. 

Ledtråd till resultatet: Folkmängd på Lidingö 1991 +197 

INOM FAMILJEN 

Vad är den närmsta relation 

din mammas broders svåger 

kan bli till dig? 

RITA EN CIRKEL 

Vad är den största mängden 

bitar du kan skapa 

genom att dra fyra raka 

linjer genom cirkeln. 

LÖSNINGARNA 

Finner du på 

sida 39


Tävla och vinn med ditt födelsedatum 

DATUMJAKTE N 

1906-01-20 

1906-02-14 

1906-03-14 

1906-05-12 

1906-06-27 

1907-06-02 

1907-09-24 

1907-12-28 

1908-05-09 

1908-12-19 

1909-02-08 

1909-02-24 

1909-12-25 

1910-02-08 

1910-04-11 

1910-05-28 

1910-10-24 

1910-11-12 

1911-01-05 

1911-05-14 

1912-03-03 

1912-05-15 

1913-02-17 

1913-04-22 

1913-10-12 

1915-03-14 

1915-05-09 

1915-06-10 

1915-08-09 

1915-09-14 

1915-09-26 

1915-11-16 

1916-12-26 

1917-06-16 

1919-07-13 

1920-10-26 

1921-02-04 

1921-09-01 

1921-10-17 

1922-01-20 

1922-09-01 

1923-04-12 

1923-05-26 

1923-05-27 

1924-02-17 

1924-04-28 

1924-05-13 

1925-07-25 

1925-11-29 

1926-07-01 

1926-07-28 

1926-11-05 

1927-08-24 

1928-01-11 

1928-06-29 

1929-08-01 

1930-01-29 

1930-02-05 

1930-03-14 

1930-03-20 

1930-05-26 

1930-10-21 

1931-03-05 

1931-03-13 

1931-06-03 

1931-09-27 

1932-11-29 

1932-12-09 

1932-12-20 

1933-04-05 

1933-05-21 

1934-03-01 

1934-07-21 

1934-12-05 

1935-05-21 

1935-08-31 

1937-01-03 

1937-07-16 

1937-09-17 

1937-09-26 

1937-11-08 

1939-06-13 

1939-10-05 

1939-10-24 

1940-01-12 

1940-07-09 

1940-07-24 

1940-08-21 

1940-12-10 

1941-03-09 

1941-06-16 

1941-08-20 

1941-12-22 

1942-02-12 

1942-02-28 

1942-06-04 

1943-02-10 

1943-03-26 

1943-07-06 

1943-08-18 

1944-01-13 

1944-01-26 

1944-02-09 

1944-07-12 

1945-01-07 

1945-05-29 

1945-09-13 

1945-11-22 

1946-03-29 

1946-09-12 

1946-09-15 

1946-10-27 

1946-11-03 

1946-11-22 

1947-03-02 

1947-06-03 

1947-06-04 

1948-04-19 

1948-06-28 

1948-07-05 

1948-10-25 

1949-10-06 

1949-12-05 

1951-06-19 

1951-07-14 

1951-10-31 

1951-11-06 

1952-07-03 

1952-11-06 

1953-06-17 

1953-07-15 

1953-07-17 

1954-06-13 

1954-10-02 

1954-10-29 

1954-11-03 

1955-07-16 

1956-02-06 

1956-04-13 

1956-09-28 

1957-01-03 

1957-05-10 

1957-05-16 

1958-01-27 

1959-04-19 

1959-06-29 

1960-06-12 

1962-02-02 

1962-02-06 

1962-12-29 

1963-05-26 

1963-06-19 

1963-10-23 

1963-11-20 

1963-12-06 

1964-02-28 

1964-05-22 

1964-06-07 

1964-09-02 

1965-02-13 

1965-09-13 

1966-01-27 

1966-02-08 

1966-07-09 

1966-12-04 

1967-04-01 

1967-06-29 

1967-11-10 

1968-06-16 

1968-07-01 

1968-11-02 

1969-03-26 

1969-04-16 

1969-04-26 

1969-07-04 

1969-11-08 

1969-11-27 

1969-12-10 

1970-02-12 

1971-01-06 

1971-12-19 

1972-02-08 

1972-02-17 

1973-01-31 

1973-02-03 

1973-08-11 

1973-08-22 

1973-09-12 

1974-06-22 

1975-01-02 

1975-02-18 

1975-04-30 

1975-05-19 

1975-10-26 

1975-12-27 

1976-09-06 

1976-09-19 

1976-12-01 

1977-03-28 

1979-01-17 

1979-12-16 

1980-04-16 

1980-06-07 

1980-10-25 

1981-01-24 

1981-06-29 

1981-08-30 

1981-11-11 

1983-01-12 

1984-09-11 

1984-12-27 

1985-07-28 

1986-07-05 

1986-08-16 

1986-11-24 

1987-02-11 

1987-02-19 

1987-12-16 

1988-05-11 

1988-08-31 

1988-10-24 

1988-12-25 

1989-05-31 

1990-01-23 

1990-06-04 

1990-07-06 

1990-11-29 

1991-06-30 

1991-09-20 

1992-07-28 

1992-08-11 

1993-01-31 

1993-03-11 

1993-07-22 

1994-03-09 

1995-01-25 

1996-08-15 

1997-09-19 

1998-02-18 

1998-10-28 

2000-05-04 

2000-09-04 

2000-09-06 

2000-09-19 

2001-02-03 

2001-07-02 

2002-10-18 

2004-01-09 

2004-09-01 

2005-03-17 

2005-04-19 

2005-05-09 

2005-07-09 

2005-07-11 

2005-08-30 

Se tävlingsregler på sidan 8 

Barn om julen 

Barn är underbara och har så många kloka och bra funderingar 

och förklaringar på det mesta! På Vårö förskola och fritids i 

Utansjö träffar vi en liten grupp målande barn. 

Det är eftermiddag och de minsta 

barnen sover ännu efter lunchen, 

men ett piggt och glatt litet gäng har 

letat sig in i målarrummet. Fröken 

har ställt upp en stor prydnadstomte 

och en halmbock på bordet 

för att barnen ska få lite inspiration. 

Line och Emma, båda sju år, 

Thindra 4 år och så Emmas lillebror 

Jonatan 3 år sätter sig runt bordet 

för att måla och prata om julen. 

Emma är först att dyka ner i 

färgburken och börjar måla en 

tomte. Skorna först. 

Salong 

Clipp-er 

Skeppsbron 7 

Härnösand 

0611-55 54 51 

– Det är svårt att måla en tomte! 

Utbrister hon. 

– Men du är så noggrann Emma, 

kvittrar bästa kompisen Line. 

– Jag vet inte om jag tror på tomten, 

fortsätter Emma koncentrerat. För 

förra året skulle pappa plötsligt åka 

till jobbet precis på julafton när 

tomten skulle komma. Å han hade 

lika strumpor som pappa! 

– Jag är lite osäker på det där med 

flygande renar bara, funderar Line 

vidare. 

– Jag har träffat en ko som ville bli 

en ren, skrattar Thindra. 

Thindra har målat klart sina djur-spår. Line och bästisen Emma. 

Ramsåsvägen 10 

Älandsbro 

0611-610 90 

Jonatan viskar att han nu målat 

klart, det blev en tomte. Thindra 

har gjort två målningar nu. När 

hon berättar om den första bilden 

förklarar hon att det är snöstorm 

på julblomman, det är svart som 

natten, snön ligger på marken och 

snart är det jul! På den andra bilden 

har hon målat svan-spår i snön, och 

gasell-spår och en massa andra spår! 

– Var är alla djur nu då? Frågar jag. 

– De sprang ju iväg när du kom, 

säger hon och ler. 

Anja Björkland


En klapp kommer lastad... 

Slå in dina klappar och andra presenter i enkla men otroligt snygga förpackningar i 

år! Skippa tape och trist tomte-papper. Gör påsen själv, eller köp färdiga enfärgade 

papperspåsar som du dekorerar. 

Egen papperspåse, se skiss: 

1. Utgå från en kartong i den storlek 

som önskas på den färdiga påsen. 

En tom fling-eller mjölkkartong till 

exempel. 

2. Klipp ut så pass mycket papper 

som om du skulle slå in kartongen 

som paket. Resultatet blir finare 

om du limmar kanterna istället för 

att tejpa. 

3+4. Vik och limma så som när man 

Hur man viker en presentpåse. 

slår in paket. 

5.Ta ut kartongen, och vik försiktigt 

sidorna dubbelt enligt bilden. 

6. Klar! 

En rolig detalj är om man har 

ett fotografi av mottagaren som kan 

limmas på presenten. Då kan man 

klistra fast det på påsen istället för 

att skriva etiketter, det blir självklart 

vem presenten är till. För att lyfta 

fram fotot och dekorera mera kan 

en bit papper i en annan färg än 

påsen klistras på först innan fotot 

kommer ovanpå. 

Om man har enfärgad påse så 

blir det en rolig effekt av att använda 

mönstrade servetter för att 

dölja själva gåvan i påsen, annars är 

vanligt silkespapper också fint att 

låta titta upp lite över kanten. För 

den traditionella jul-känslan, dekorera 

med en kvist en, röda hjärtan 

och fina tygband. Leta runt hemma 

vad som skulle kunna förgylla påsen 

lite extra. En plastfigur som barnen 

slutat leka med, tygbollar, bokmärken, 

julkulor eller pepparkakor. Om 

presenten ska ges bort snart, klipp 

av en ranka från en krukväxt och 

knyt fast i påsens handtag. 


Låt servett eller silkespapper sticka upp!

36 Journalen Härnösand • Kramfors

Journalen Härnösand • Kramfors 37


Julen kommer tidigt 

till Mjällom 

När det här skrivs är det i slutet av november, men någon snö har vi knappt sett röken av 

ännu. Lite traditionell julmarknad gör dock sitt för att ge lite julstämning i adventstid. 

Moa Borgersen visar upp en snidad ljusstake gjord av Eva-Karin Fröberg. 

På Kulturfabriken i Mjällom ställer 

man till med julmarknad innehållande 

många traditionsenliga inslag 

varvat med lika många oväntade. På 

bottenvåningen serveras älgköttsoppa 

med smörgås, något som Nisse 

Borgersen började med för några år 

sedan. Det blev så pass populärt att 

man fortsatt sedan dess. Nisse finns 

inte på plats, men hans fru Birgitta 

berättar. 

– Det blev ett trevligt alternativ till 

varmkorven, säger hon. Sen är det 

vårt jaktlag som skänker köttbenen 

så att vi kan göra den här soppan, 

fortsätter hon medan hon tar sig 

en efterlängtad kopp kaffe. Det är 

toppen hela det här, och det är underbart 

att det kommer folk utifrån, 

lägger hon till. 

Det är pyntat från golv till tak 

med doftande granris, alla bjuds på 

glögg, barnen får ansiktsmålning 

och tomten tar emot önskelistor. 

Sedan 2006 har det ordnats med 

julmarknad i den här tappningen. 

En trappa upp fylls våningen med 

Kul på julmarknad-barnen får ansiktsmålning! 

marknadsbord med väldigt lokala 

hantverk, de flesta är från Mjällom. 

En ”utomsockens” från Docksta 

har dock letat sig hit också. Till 

försäljning finns läckra chokladfigurer 

som hämtade från sagornas 

värld, gjorda av ekologiska råvaror. 

Där finns även vackra vaxljus med 

skulpterade blommor och mönster, 

snidade bordsljusstakar och så klart 

mycket annat. 

Inga Movérare säljer smycken 

i tenn och saker hon stickat. Bland 

annat stickade babymössor med 

öronlappar. 

– Jag gör en del mössor med 

bara tofsar på öronlapparna, men 

skickar med lösa snoddar som man 

själv kan sätta dit eftersom jag vet 

hur det kan bli, säger hon med ett 

leende. En del barn drar ju av sig 

mössorna stup i ett så det kan vara 

bra att kunna knyta fast dem nu när 

vintern kommer. 

Anja Björkland

Journalen Härnösand • Kramfors 39

God Jul & Gott Nytt År God Jul & Gott Nytt År - Journalen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?