Användning och ansvar Användning - Scania
Användning och ansvar Användning - Scania
Användning och ansvar Användning - Scania
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Användning</strong><br />
Målgrupp<br />
<strong>Användning</strong> <strong>och</strong> <strong>ansvar</strong><br />
<strong>Scania</strong>s påbyggnadsinformation är i första hand avsedd för påbyggare <strong>och</strong> gäller vid<br />
alla påbyggnationer <strong>och</strong> ombyggnationer av <strong>Scania</strong>chassier.<br />
Förutsättningar<br />
• Grundläggande kunskaper om <strong>Scania</strong>s lastbilsprogram<br />
• Särskilda kunskaper om egenskaperna i olika typer av chassier<br />
Regler<br />
För att kraven i direktivet om typgodkännande av hela fordon 2007/46/EG ska kunna<br />
uppfyllas är det viktigt att <strong>Scania</strong>s påbyggnadsinformation <strong>och</strong> de nationella lagbestämmelserna<br />
följs vid påbyggnation <strong>och</strong> ombyggnation av <strong>Scania</strong>chassier.<br />
Påbyggnadsinformationen lämnar ofta påbyggaren frihet att forma <strong>och</strong> välja material,<br />
samt konstruera påbyggnader efter kundens ändamål <strong>och</strong> behov.<br />
Kontakta <strong>Scania</strong>s återförsäljare eller distributör vid frågor som inte handboken ger<br />
svar på.<br />
Påbyggnation<br />
All påbyggnation ska göras enligt <strong>Scania</strong>s påbyggnadsinformation. En auktoriserad<br />
representant hos <strong>Scania</strong>s återförsäljare måste godkänna påbyggnationer som inte<br />
finns beskrivna i <strong>Scania</strong>s påbyggnadsinformation. Annars gäller inte fabrikens garantier.<br />
01:00-00 Utgåva 5 sv-SE 1 (5)<br />
© <strong>Scania</strong> CV AB 2011, Sweden<br />
<strong>Användning</strong><br />
Mer information om typgodkännande för hela fordon finns i dokumentet Typgodkännande<br />
av fordon inom EU under Lagar <strong>och</strong> bestämmelser.
Ombyggnation<br />
Obs!<br />
<strong>Användning</strong> <strong>och</strong> <strong>ansvar</strong><br />
Kontakta <strong>Scania</strong>s återförsäljare innan ombyggnationer som påverkar ett chassis<br />
egenkaper påbörjas. Kontrollera följande:<br />
• Om parametrar behöver justeras eller mjukvara uppdateras<br />
• Att ombyggnationen går att genomföra<br />
• Om ombyggnationen påverkar certifikat eller lagkrav<br />
Detta gäller både nya <strong>och</strong> begagnade chassier.<br />
© <strong>Scania</strong> CV AB 2011, Sweden<br />
<strong>Användning</strong><br />
01:00-00 Utgåva 5 sv-SE 2 (5)
Ansvar<br />
<strong>Användning</strong> <strong>och</strong> <strong>ansvar</strong><br />
<strong>Scania</strong> kan endast informera <strong>och</strong> lämna rekommendationer utifrån kända förutsättningar<br />
<strong>och</strong> egenskaper.<br />
Försäljning av komplett fordon<br />
Fordonets egenskaper<br />
VARNING!<br />
Kontrollera att chassit har de specifikationer som krävs för påbyggnaden.<br />
När <strong>Scania</strong> säljer ett komplett fordon till slutkund är det viktigt att <strong>Scania</strong>s återförsäljare<br />
<strong>och</strong> påbyggaren först gör upp om den interna fördelningen av arbetsuppgifter<br />
<strong>och</strong> <strong>ansvar</strong> med avseende på följande komponenters egenskaper <strong>och</strong> prestanda:<br />
• Chassit<br />
• Påbyggnaden<br />
• Det kompletta fordonet<br />
VARNING!<br />
Chassikomponenternas ursprungliga funktion <strong>och</strong> kvalitet ska kvarstå efter påbyggnationen.<br />
Påbyggaren <strong>ansvar</strong>ar utan undantag för följande:<br />
• Att påbyggnaden motsvarar såväl lagkrav som lämplighets- <strong>och</strong> säkerhetskrav<br />
• Det kompletta fordonets egenskaper i den mån de påverkas av påbyggnaden<br />
01:00-00 Utgåva 5 sv-SE 3 (5)<br />
© <strong>Scania</strong> CV AB 2011, Sweden<br />
Ansvar
<strong>Användning</strong> <strong>och</strong> <strong>ansvar</strong><br />
För att påbyggaren ska kunna följa dessa krav är det viktigt att <strong>Scania</strong>s auktoriserade<br />
representant får rätt information för att kunna fastställa följande:<br />
• <strong>Användning</strong>, med avseende på:<br />
– Transporttyp<br />
– Topografi<br />
– Vägbeläggning<br />
• Typ av påbyggnad<br />
Ansvar gentemot slutkund<br />
Generellt<br />
Vid försäljning av ett komplett fordon är det <strong>Scania</strong>s återförsäljare som gentemot<br />
kunden <strong>ansvar</strong>ar för att påbyggnationen har utförts enligt <strong>Scania</strong>s påbyggnadsinformation.<br />
Både <strong>Scania</strong>s återförsäljare <strong>och</strong> påbyggaren <strong>ansvar</strong>ar gentemot kunden för att nödvändiga<br />
instruktioner <strong>och</strong> uppgifter följer med fordonet vid leverans.<br />
<strong>Scania</strong>s återförsäljare <strong>ansvar</strong>ar för att ge slutkunden chassiinformation <strong>och</strong> användarhandböcker.<br />
Påbyggaren <strong>ansvar</strong>ar för att ge slutkunden information om bland annat:<br />
• <strong>Användning</strong> av påbyggnaden <strong>och</strong> hur den fungerar<br />
• Skötsel <strong>och</strong> underhåll av påbyggnaden<br />
CE-märkning<br />
Lastbilar som utrustas med någon form av maskinell 1 påbyggnad (kran, bakgavellyft,<br />
etc.) <strong>och</strong> ska användas i ett EU- eller EFTA-land, måste utöver <strong>Scania</strong>s påbyggnadsinformation<br />
även följa kraven i maskindirektivet 2006/42/EG. Påbyggaren<br />
1. Med maskin avses enhet med förbundna delar, varav minst en är rörlig, som avses kopplas till en<br />
drivkälla. Drivkällan kan vara hydrauliskt, elektriskt eller pneumatiskt styrd.<br />
01:00-00 Utgåva 5 sv-SE 4 (5)<br />
© <strong>Scania</strong> CV AB 2011, Sweden<br />
Ansvar
<strong>Användning</strong> <strong>och</strong> <strong>ansvar</strong><br />
<strong>ansvar</strong>ar då för att utföra de åtgärder <strong>och</strong> tillhandahålla den dokumentation som krävs<br />
för att det kompletta fordonet ska kunna CE-märkas enligt maskindirektivet.<br />
Vid krav på CE-märkning måste ett intyg som talar om att fordonet överensstämmer<br />
med maskindirektivet 2006/42/EG levereras tillsammans med fordonet.. Både <strong>Scania</strong>s<br />
återförsäljare <strong>och</strong> slutkunden bekräftar att de har fått information om påbyggnationen.<br />
Påbyggaren <strong>ansvar</strong>ar för att handlingarna arkiveras <strong>och</strong> ska på begäran kunna<br />
visa upp dem under fordonets livslängd.<br />
01:00-00 Utgåva 5 sv-SE 5 (5)<br />
© <strong>Scania</strong> CV AB 2011, Sweden<br />
Ansvar
Change language