24.08.2013 Views

ETAP Katalog 2013-2014 − (23 Mb) - ETAP Lighting

ETAP Katalog 2013-2014 − (23 Mb) - ETAP Lighting

ETAP Katalog 2013-2014 − (23 Mb) - ETAP Lighting

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

336 www.etaplighting.com<br />

Gränsvärden för bländning<br />

Unified Glare Rating (UGR)<br />

mycket höga visuella krav exempelvis<br />

kvalitetskontroll, precisionsarbete<br />

höga visuella krav exempelvis<br />

bildskärmsarbete, kontor, konferens,<br />

klassrum<br />

måttliga visuella och koncentrationskrav<br />

exempelvis montering,<br />

reception, matsal<br />

låga visuella och koncentrationskrav,<br />

normal rörlighet exempelvis tung<br />

industri, arkiv, trappor<br />

mycket låga visuella och koncentrationskrav<br />

exempelvis... (används normalt<br />

inte) områden med trafik utan hinder<br />

webref. SA049L1<br />

TILLÄMPNINGSSTANDARD<br />

EUROPEISKA STANDARDEN EN12464-1<br />

Den största tillämpningsstandarden är den europeiska standarden EN12464-1. Denna standard<br />

behandlar olika kvalitetsaspekter för belysningssystem för arbetsstationer med omgivning:<br />

DEFINITION AV ARBETSSTATION OCH OMGIVNING<br />

Standarden skiljer mellan arbetsytan (uppgiften) och omgivningen. Den beskriver ett antal<br />

metoder för att definiera arbetsstationen. Standarden definierar en minsta belysningsstyrka,<br />

Em, för arbetsytan för ett antal visuella uppgifter och för hela belysningssystemets livslängd.<br />

LUMINANSSTYRNING FÖR ARBETSSTATIONER<br />

Även på moderna arbetsstationer kan belysningen vara en källa till störningar. Standarden<br />

innehåller därför krav för styrning av genomsnittliga luminanser. För normala arbetsstationer<br />

gäller en gräns på 1000 cd/m 2 eller 3000 cd/m 2 , beroende på situationen och skärmen. Denna<br />

begränsning gäller för vinklar från 65° i alla riktningar. För kritiskt VDU-arbete eller variabel<br />

skärmlutning ska gränser för vinklar som är mindre än 65° (t.ex. 55°) övervägas.<br />

DIREKT BLÄNDNING<br />

Standarden beskriver två åtgärder för att minska direkt bländning. För det första rekommen-<br />

deras en minsta avskärmning i alla riktningar, beroende på lampans luminans. Dessutom<br />

<br />

<br />

<br />

FÄRGÅTERGIVNING<br />

För färgåtergivningsindex, Ra, ställer standarden minimikrav som en funktion av uppgiften.<br />

Ju högre nummer, desto bättre färgåtergivning. Val av lampa är en avgörande faktor här. I rum<br />

där personer stannar en längre tid krävs lampor med Ra på minst 80.<br />

BIBEHÅLLNINGSFAKTOR<br />

När belysningssystemet är nytt, armaturerna är rena, lamporna ger fullt ljusflöde och armaturer<br />

och ytor i rummet har optimala reflektionsegenskaper. När systemet varit i drift en viss tid<br />

kommer verkningsgraden att sjunka på grund av minskad luminans hos lampan, eventuella fel<br />

i elektronik eller lampor, föroreningar i armaturen, lampan och rummet. Man måste ta hänsyn<br />

till detta vid utformningen av belysningen med en välgrundad underhållsfaktor. För lysrör kan<br />

sådana underbyggda underhållsfaktorer lätt inkluderas i tabeller.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!