29.08.2013 Views

November - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

November - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

November - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Erfarenheten har lärt mig att om vi<br />

liksom president Monson utövar vår<br />

tro och riktar blicken mot Gud för<br />

att få hjälp, blir vi inte överväldigade<br />

av livets bördor. Vi känner oss inte<br />

<strong>of</strong>örmögna att göra det vi är kallade<br />

att göra eller behöver göra. Vi blir<br />

styrkta och våra liv fylls av frid och<br />

glädje. 3 Vi inser att det mesta av det<br />

som vi oroar oss för är inte av evig<br />

betydelse — och om det är det så får<br />

vi hjälp av Herren. Men vi måste ha<br />

tro för att se uppåt och modet att följa<br />

hans vägledning.<br />

Varför är det en utmaning för oss<br />

att oupphörligen se uppåt? Kanske<br />

saknar vi tro på att en sådan enkel<br />

handling kan lösa våra problem. När<br />

till exempel Israels barn blev bitna av<br />

giftiga ormar befalldes Mose att sätta<br />

upp en kopparorm på en påle. Kopparormen<br />

representerade Kristus. De<br />

som fäste blicken på kopparormen,<br />

så som pr<strong>of</strong>eten uppmanat dem, blev<br />

helade. 4 Men många andra förmådde<br />

inte att se uppåt och de gick under. 5<br />

Alma bekräftade att orsaken till att<br />

israeliterna inte fäste blicken på ormen<br />

var att de inte trodde att det skulle<br />

hela dem. Almas ord är viktiga för<br />

oss idag:<br />

”O mina bröder, om ni kunde bli<br />

helade bara genom att se er omkring<br />

för att kunna bli helade, skulle ni då<br />

inte vara snara att se, eller skulle ni<br />

hellre förhärda era hjärtan i otro och<br />

vara … försumliga …<br />

I så fall skall elände drabba er, men<br />

i annat fall: Se er omkring och börja<br />

tro på Guds Son, att han skall komma<br />

för att återlösa sitt folk, och att han<br />

skall lida och dö för att sona deras<br />

synder, och att han skall uppstå från<br />

de döda.” 6<br />

President Monsons uppmaning att<br />

se uppåt är en metafor för att komma<br />

ihåg Kristus. När vi kommer ihåg<br />

honom och förlitar oss på hans styrka,<br />

34 Liahona<br />

får vi kraft genom hans försoning.<br />

Det är så vi kan befrias från vår oro,<br />

våra bördor och vårt lidande. Det är<br />

så vi kan bli förlåtna och helade från<br />

smärtan av våra synder. Det är så vi<br />

kan få tro och styrka till att uthärda<br />

allting. 7<br />

Syster Cook och jag besökte<br />

nyligen en kvinnokonferens i<br />

Sydafrika. När vi hade lyssnat på<br />

några inspirerande budskap om att<br />

tillämpa försoningen i våra liv, bjöd<br />

stavens hjälpföreningspresident oss<br />

alla att gå ut. Var och en av oss fick<br />

en heliumballong. Hon förklarade<br />

att vår ballong representerade den<br />

börda, prövning eller svårighet som<br />

höll oss tillbaka i våra liv. Vi räknade<br />

till tre och släppte våra ballonger,<br />

eller våra ”bördor”. När vi tittade<br />

upp och såg våra bördor glida iväg,<br />

hördes ett ljudligt ”aaahh”. Det var<br />

enkelt att släppa iväg ballongen,<br />

men det gav oss en förunderlig<br />

påminnelse om den obeskrivliga<br />

glädje som kommer av att se uppåt<br />

och tänka på Kristus.<br />

Till skillnad mot att släppa en heliumballong<br />

är det inte en engångsföreteelse<br />

att andligen se uppåt. Vi lär oss<br />

av sakramentsbönen att vi alltid ska<br />

minnas honom och hålla hans bud,<br />

så att vi kan ha hans Ande hos oss till<br />

vägledning varje dag. 8<br />

När Israels barn vandrade i ödemarken<br />

vägledde Herren dem varje<br />

dag på färden när de vände sig till<br />

honom för att få ledning. I Andra<br />

Moseboken läser vi: ”Herren gick<br />

framför dem, om dagen i en molnstod<br />

för att visa dem vägen och om natten<br />

i en eldstod för att ge dem ljus.” 9 Han<br />

ledde dem ständigt, och jag vittnar<br />

ödmjukt för er att Herren kan göra<br />

detsamma för oss.<br />

Så hur leder han oss idag? Genom<br />

pr<strong>of</strong>eter, apostlar och prästadömsledare<br />

och genom känslor som kommer<br />

till oss efter att vi har utgjutit vårt<br />

hjärta och vår själ till vår himmelske<br />

Fader i bön. Han leder oss när vi försakar<br />

de världsliga tingen, omvänder<br />

oss och förändras. Han leder oss när<br />

vi håller hans bud och försöker vara

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!