Resultat Resultaten visas i tabell nedan samt i figur: Provtagning 2,4-TDI μg/m 3 2,6-TDI μg/m 3 MDI μg/m 3 Bakgrund 2.5 0.6 0.2 Skiva CG-ZS 6000 rpm 3.2 0.2 0.5 Skiva H1-ZS 2500 rpm 0.2
Fyndet <strong>av</strong> luftburna <strong>isocyanater</strong> <strong>vid</strong> denna användning bör få flera konsekvenser. För det första bör alla som använder <strong>skumförstärkta</strong> rondeller informeras om att det kan emitteras <strong>isocyanater</strong> samt att vi rekommenderar att man <strong>vid</strong> användning använder adekvat skyddsutrustning. Då det <strong>vid</strong> användning <strong>av</strong> rondellerna stänker en hel del måste man även använda skyddsglasögon. Denna kombination gör att vi rekommenderar en fläktassisterad övertrycksmask. Berörda personer bör också snarast genomgå medicinska undersökningar enligt härdplastföreskriften. Man behöver också kartlägga hur många tillverkare <strong>av</strong> <strong>skumförstärkta</strong> slip- och putsskivor det finns på marknaden, antalet produkter samt deras användningsområden. Man måste ha klart för sig när man studerar rapporten att den är baserad på ett väldigt litet mätunderlag. Det är säkert mycket stora variationer i emissioner beroende på ett antal faktorer förutom använd slipskiva och varvtal som vi har visat på här utan också pålagt tryck från sliparen, svetsfog, materialets hårdhet etcetera. Emissionerna från tillgängliga <strong>skumförstärkta</strong> rondeller behöver klarläggas med <strong>av</strong>seende på ett antal parametrar. Referenser 1. Littorin M, Truedsson L, Welinder H, Skarping G, Mårtensson U and Sjöholm AG. Acute respiratory disorder, rhinoconjunctivitis and fever associated with the pyrolysis of polyurethane from derived diphenylmethane diisocyanate. Scand J Work Environ Health (1994) 20 (3) 216-222. 2. Skarping G, Dalene M and Littorin M. 4,4-Methylenedianiline in hydrolysed serum and urine from a worker exposed to thermal degradation products of methylene diphenyl diisocyanate elastomers. Int Arch Occup Environ Health (1995) 67 (2) 73-77. 3. Spanne M, Tinnerberg H, Dalene M and Skarping G. Determination of complex mixture of airborne isocyanates and amines. I. liquid chromatography with UV detection of monomeric and polymeric isocyanates as their di-n-butylamine derivatives. Analyst (1996) 121 1095-1099. 4. Tinnerberg H, Spanne M, Dalene M and Skarping G. Determination of complex mixture of airborne isocyanates and amines. II. Toluene -diisocyanate, -aminoisocyanate, and -diamine after thermal degradation of a TDI-polyurethane. Analyst (1996) 121 1101-1106. 5. Tinnerberg H, Spanne M, Dalene M and Skarping G. Determination of complex mixture of airborne isocyanates and amines. III. Methylene -diphenyldiisocyanate, -aminoisocyanate, and -diamine and structural analogs after thermal degradation of a MDI-polyurethane. Analyst (1997) 122 275-278. 6. Lind P, Dalene M, Tinnerberg H, Skarping G. Biomarkers in hydrolysed urine, plasma and erythrocytes among workers exposed to thermal degradation products from toluene diisocyanate foam. Analyst (1997) 122 51-56. 7. Tinnerberg H, Karlsson D, Dalene M and Skarping G. Determination of toluene diisocyanate in air using di-nbutylamine and 9-N-methyl-aminomethyl-anthracene as derivatisation reagents. J Liq Chrom & Rel Technol (1997) 20 (14) 2207-2219. 8. Skarping G, Dalene M, Svensson BG, Littorin M, Akesson B, Welinder H and Skerfving S. Biomarkers of exposure, antibodies, and respiratory symptoms in workers heating polyurethane glue. Occup Environ Med (1996) 53 (3) 180-187. 9. Littorin M, Rylander L, Skarping G, Dalene M, Welinder H, Strömberg U and Skerfving S. Exposure biomarkers and risk from gluing and heating of polyurethane: a cross sectional study of respiratory symptoms. Occup Environ Med (2000) 57 (6) 396-405. 10. Littorin M, Welinder H, Skarping G, Dalene M and Skerfving S. Exposure and nasal inflammation in workers heating polyurethane. Int Arch Occup Environ Healt (2002) 75 (7) 468-474. 11. Karlsson D, Dahlin J, Skarping G and Dalene M. Determination of isocyanates, aminoisocyanates and amines in air formed during thermal degradation of polyurethane. J Environ Monit (2002) 4 (2) 216-222.