Välkommen till den skitigaste Södern, och dess ... - Victoria Larsson
Välkommen till den skitigaste Södern, och dess ... - Victoria Larsson
Välkommen till den skitigaste Södern, och dess ... - Victoria Larsson
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6<br />
NEW ORLEANS<br />
”Det finns ett varningssystem för bartendern som snabbt får det att se ut som<br />
om vi bara har ett vanligt party med liveband”<br />
Gå vidare, korsa Elysian Fields (där Marlon Brando<br />
skrek ”Stella” för sina lungors fulla kraft i Linje Lusta)<br />
<strong>och</strong> du landar på 9th Ward, en gammal arbetarstadsdel<br />
där färgstarka, typiskt lågt byggda kreolstugor <strong>och</strong><br />
inomhusmarknader trängs längs gatorna. Mycket av<br />
charmen med 9th Ward har med känslan av avskildhet<br />
att göra – ofta har man en bestämd känsla av att ha<br />
förflyttats i ti<strong>den</strong>. En känsla som får en att undra om<br />
man vetat vad som pågick i värl<strong>den</strong> utanför om man<br />
bodde här.<br />
Många gatuskyltar, som <strong>den</strong> som gör reklam för<br />
<strong>den</strong> lokala pajbagaren Hubig’s på Burgundy Street, har<br />
hängt med sedan 50-talet, oförändrade av mode- <strong>och</strong><br />
designtrender. Cykel är det mest använda fordonet, <strong>och</strong><br />
de bilar du ser är oftare El Caminos <strong>och</strong> Barracudor<br />
snarare än Toyotor eller Hondor. Tills nyligen var det<br />
här mest ett bostadsområde med inte särskilt mycket<br />
att erbjuda ifråga om nattliv <strong>och</strong> shopping – något<br />
som nu håller på att förändras. Lagerlokaler blir <strong>till</strong><br />
ateljéer <strong>och</strong> gallerier, skrangliga hus blir funkiga barer<br />
<strong>och</strong> secondhandbutikerna poppar upp som svampar<br />
ur jor<strong>den</strong>. Det är definitivt inget shopping- eller<br />
nattlivsdistrikt – många av de bästa butikerna <strong>och</strong><br />
uteställena lurar bakom knappt synliga skyltar <strong>och</strong> illa<br />
upplysta entréer, som om de inte ville bli hittade.<br />
9th Ward är fortfarande en fattig, svart stadsdel i<br />
grun<strong>den</strong>. New Orleans är en av de fattigaste städerna i<br />
USA, en av de värsta i landet ifråga om mordstatistik.<br />
Skillna<strong>den</strong> mellan de som har <strong>och</strong> de som inte har är<br />
skriande <strong>och</strong> handlar nästan alltid om hudfärg. 69<br />
procent av New Orleans befolkning är afroamerikansk<br />
<strong>och</strong> många lever i trista, nedgångna delar av stan – inte<br />
Mr Quintron <strong>och</strong><br />
Miss Pussycats<br />
hemmaklubb Spellcaster.<br />
alltför olika tredje värl<strong>den</strong>s kåkstäder. Ibland är <strong>den</strong> här<br />
typen av gator nära sammanbundna med paradavenyer<br />
som St Charles, där perfekt underhållna resi<strong>den</strong>s tronar<br />
på pedantiskt klippta gräsmattor, skyddade av stängsel<br />
<strong>och</strong> privata säkerhetspatruller.<br />
9th Ward har också blivit legendariskt tack vare<br />
rappare som Master P <strong>och</strong> Mystikal som gjort shoutouts<br />
<strong>till</strong> sin hood, <strong>och</strong> <strong>till</strong> filmer som Jim Jarmuschs<br />
Down by Law, som fångat <strong>den</strong> förfallna, sjaskiga<br />
melankolin i dröjande, svartvita bilder.<br />
David Lynch har också skildrat <strong>den</strong> här delen av<br />
stan i Wild at Heart. Närvaron av barer, vintagebutiker<br />
<strong>och</strong> coffeeshops har gjort området något säkrare, men<br />
det är fortfarande farligt. Många infödda skulle aldrig<br />
sätta sin fot i 9th Ward efter mörkrets inbrott. Det kan<br />
handla om rasism, eller också inte – jag vet inte säkert.<br />
Nästan alla jag pratat med om saken har rånats, inte<br />
sällan under pistolhot, eller känner någon som blivit<br />
det.<br />
Statistiken är visserligen skrämmande, men många<br />
verkar också posera med att de lever farligt, ständigt<br />
med en skräckhistoria i beredskap. New York-bor<br />
som blir varnade svarar gärna, ”I’m from Brooklyn,<br />
I ain’t scared”, men blir utskrattade. Av <strong>den</strong> enkla<br />
anledningen att Brooklyns brottsstatistik är ett skämt<br />
jämfört med New Orleans.<br />
Via mystiska flygblad <strong>och</strong> mun-<strong>till</strong>-mun-meto<strong>den</strong><br />
hamnar du förr eller senare på klubben The Spellcaster<br />
Lodge. Små kluster av cyklar utanför det stora huset<br />
i <strong>den</strong> ruckliga delen av 9th Ward <strong>och</strong> en röd lykta är<br />
säkra tecken på att ett party pågår. Du närmar dig<br />
genom en liten gränd, sedan en Alice i Underlandetliknande<br />
liten trädgård. Därinne hittar du en nautisk<br />
temabar, ett dansgolv <strong>och</strong> en scen. Övervåningen kan<br />
nås genom en lönndörr bakom scenen. Klättra uppför<br />
stegen <strong>och</strong> du når Mr Quintrons <strong>och</strong> Miss Pussycats<br />
sovrum.<br />
Mr Quintron <strong>och</strong> Miss Pussycat är 9th Wards<br />
coolaste par. Han är organist, tokig uppfinnare <strong>och</strong><br />
producent. Hon är dockmakerska, kostymsömmerska<br />
<strong>och</strong> maracasspelare. I det stora huset lever de, skapar,<br />
gör musik <strong>och</strong> driver Spellcaster Lodge – när de inte<br />
turnerar runt värl<strong>den</strong> med sin psykedeliska musik- <strong>och</strong><br />
dockteaterakt. Miss Pussycat flyttade hit tidigt 90-tal<br />
på känn, inspirerad av en målning. Hon råkade flytta<br />
<strong>till</strong> ett hus med en scen <strong>och</strong> började boka shower –<br />
något som hon aldrig gjort förut – <strong>och</strong> innan hon visste<br />
ordet av drev hon en klubb: The Pussycat Caverns.<br />
XXXX<br />
7