Torhamns kyrka - Blekinge museum
Torhamns kyrka - Blekinge museum
Torhamns kyrka - Blekinge museum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong><br />
<strong>Torhamns</strong> sn, Karlskona kommun<br />
Antikvarisk kontroll av invändig renovering<br />
<strong>Blekinge</strong> <strong>museum</strong> rapport 2007:13<br />
1:e antikvarie Thomas Persson
Innehåll<br />
Inledning ....................................................................................................... 1<br />
Befintliga förhållanden .................................................................................. 1<br />
Bakgrund till genomförda åtgärder ................................................................ 2<br />
Arbetets omfattning ...................................................................................... 2<br />
Åtgärder ........................................................................................................ 6<br />
Övrigt............................................................................................................. 10<br />
Administrativa uppgifter ................................................................................ 11<br />
Bilaga 1 Program för färgsättning................................................................... 12<br />
Bilaga 2 Konserveringsrapport........................................................................ 14
Inledning<br />
<strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong> har under perioden 2005-09-14–2006-03-14 genomgått en interiör<br />
renovering. Arbetet har genomförts enligt programhandlingar upprättade av Lewis Jonssons<br />
Arkitektkontor i Karlskrona. Hasse Andersson <strong>Blekinge</strong> Elkonsult har på beställarens<br />
uppdrag svarat för projektledning och samordning av entreprenader. Enligt länsstyrelsens<br />
beslut 2004-09-13 (dnr 433-8878-03) har <strong>Blekinge</strong> <strong>museum</strong> genom 1: e antikvarie Thomas<br />
Persson svarat för antikvarisk kontroll. Arbetet slutbesiktigades 2006-03-14 utan erinran.<br />
Befintliga förhållanden<br />
<strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong> uppfördes 1885 efter ritningar från 1871, upprättade av Helgo Zettervall.<br />
Bygganden är uppförd i tegel och gråsten med slätputsade murar och består av ett<br />
rektangulärt, tunnvälvt kyrkorum med tillbyggd sakristia i öster samt torn med huvudingång i<br />
väster. Ytterligare en ingång finns mitt på sydfasaden.<br />
Den fasta inredningen är från byggnadstiden. Predikstolen från 1633-35 härrör från den 1885<br />
rivna medeltids<strong>kyrka</strong>n. Korväggen upptas av en muralmålning från 1951 av Gunnar<br />
Torhamn. Målningen är placerad i en välvd nisch, flankerad av dörrar till sakristia och bårhus.<br />
Kyrkan genomgick en inre renovering 1971, enligt förslag upprättat av K-konsult i<br />
Karlskrona. Kyrkorummets putsade murar och tunnvalv kläddes då med glasfiberväv, vilken<br />
målades med plastbaserad färg. I västpartiet gjordes en läktarunderbyggnad med väntrum och<br />
toalett/garderob med väggar i regelkonstruktion. Mot kyrkorummet var de sekundära<br />
väggarna klädda med glasfiberväv, mot väntrum med stående, grönlaserad brädpanel. Tidigare<br />
ådring i brunt-grått på bänkinredning, altarskrank, läktarbarriär mm ersattes med en ny<br />
färgsättning i gula, gröna och blå nyanser. Befintligt plankgolv försågs med en grön<br />
heltäckningsmatta.<br />
Plan av <strong>kyrka</strong>n upprättad av Lewis Jonssons Arkitektkontor 2005<br />
1
Bakgrund till genomförda åtgärder<br />
Samtliga ytskikt bedömdes vara i stort behov av åtgärder. Den 1971 tillkomna glasfiberväven<br />
riskerade att på sikt skada murverket och var därför angelägen att avlägsna och ersätta med<br />
traditionell kalkning. Den fasta inredningens bemålning var kraftigt blekt. Kyrkorummets<br />
nålfiltmatta var utsliten och ur allergisynpunkt olämplig. Befintliga elinstallationer var<br />
föråldrade och ur säkerhetssynpunkt i stort behov av förnyelse. Altaruppsats, predikstol,<br />
orgelfasad samt en äldre altartavla var i behov av rengöring och översyn av konservator.<br />
Befintlig orgel var ej spelbar.<br />
Arbetets omfattning<br />
Projektet har omfattat följande åtgärder:<br />
• Befintlig glasfiberväv på putsade murar har avlägsnats och ersatts med ny kalkavfärgad puts<br />
• Tunnvalvet över kyrkorummet har armerats med microlitväv samt målats med<br />
emulsionsfärg<br />
• Fast inredning har getts ny färgsättning<br />
• Läktarunderbyggnadens väggar har putsats<br />
• Heltäckningsmattan har avlägsnats och plankgolvet slipats<br />
• Översyn och byte av elinstallationer har skett<br />
• Befintligt orgelverk från 1935 har ersatts med en digitalorgel<br />
• Nytt brand- och inbrottslarm har installerats<br />
• Korets muralmålning, predikstol, äldre altartavla samt orgelfasad har rengjorts och setts över<br />
av konservator (se bilaga)<br />
2
Bild 1-2. Kyrkorummet före renovering<br />
3
Bild 3. Detalj av bänkinredningen före renovering<br />
Bild 4. Detalj av väntrummet före renovering<br />
4
Bild 5. Detalj av västväggen med akustikplattor<br />
5
Åtgärder<br />
Kyrkorummet – väggar och tunnvalv<br />
Den 1971 tillkomna glasfiberväven på <strong>kyrka</strong>ns ytterväggar har avlägsnats. Följande metod<br />
användes: Vävytorna ströks med tapetklister samt täcktes med plast. Efter ett par dygn kunde<br />
väven tämligen lätt avlägsnas med stålspackel, varefter putsytan behandlades med sliprondell.<br />
Då samtliga limrester måste tas bort kunde viss åverkan på underliggande putsskikt inte<br />
undvikas.<br />
Väggytorna rengjordes noggrant från slipdamm med dammsugare. Djupare skador<br />
förvattnades och utlagades i nivå med omgivande puts med kalkbruk. Lagningarna fuktades<br />
under några dagar. Sedan karbonatisering skett förvattnades hela ytan rikligt med duschning,<br />
varefter finputs applicerades med stålspackel i ett tunt och jämnt skikt, som därefter filtades.<br />
Genomgående användes Kulekalkbruk K 1:3. De putsade ytorna ströks därefter 2 ggr med<br />
Kalkfärg special. Bruk och kalkfärg levererades av Målarkalk AB, Hyllinge.<br />
Västväggen bakom orgelläktaren var sedan 1971 klädd med gråvita akustikplattor. Dessa<br />
avlägsnades och den putsade murytan kalkades.<br />
För att ge kyrkorummet en enhetlig karaktär putsades även läktarunderbyggnadens vävklädda<br />
gipsvägg. Vävytan behandlades med Lip multispackel, varefter finputs applicerades.<br />
Som framgått ovan var även tunnvalvet över kyrkorummet klätt med glasfiberväv. Då inga<br />
skador kunde påvisas bibehölls ytskiktet och täcktes med microlitväv. Väven målades med vit<br />
emulsionsfärg. (Kulturhantverkarna: ”Vägg-och takfärg”).<br />
Golv<br />
Befintlig limmad textilmatta avlägsnades, varefter plankgolvet försiktigt slipades. Efter<br />
utlagning av skador och större springor såpskurades golvet. (Faxe Golvpanelsåpa/vit). Befintlig<br />
plastmatta i toalett- och pentryutrymme ersattes med svart klinker.<br />
6
Bild 6. Östpartiet efter renovering<br />
Dörrsnickerier, bänkinredning, altarring<br />
Samtliga ytor ommålades med linoljefärg. (Ottossons Färgmakeri AB). Vid färgsättningen har<br />
arkitekten utgått från den dominerande muralmålningen av Gunnar Torhamn, men också<br />
gjort en fri omtolkning av Helgo Zettervalls ofta polykroma interiörer.(se bilaga).<br />
Orgeln<br />
Befintlig orgel inköptes 1893 från Vissefjärda. Orgelfasaden är ritad av Olof Tempelman. Det<br />
tidigare orgelverket ersattes 1935 med ett nytt, varvid endast ett fåtal pipor återanvändes.<br />
Under lång tid har orgeln fungerat mindre väl. För att få den spelbar krävdes omfattande och<br />
kostnadskrävande åtgärder, som församlingen ej var beredd att ta. Man beslöt därför att<br />
ersätta det befintliga pneumatiska orgelverket med en digital orgel. Tillstånd till åtgärden har<br />
lämnats av länsstyrelsen.<br />
Orgelverket har ersatts av högtalare. Nytt spelbord har installerats. Orgelfasaden har bevarats<br />
intakt och genomgått en begränsad översyn av konservator. Med tanke på dess betydande<br />
kulturhistoriska värde bör på sikt en mera grundlig restaurering göras.<br />
Larm<br />
Nytt inbrottslarm har monterats och ny brandlarmsanläggning med samplande system har<br />
installerats i kyrkorummet, med konventionella rökdetektorer i övriga utrymmen.<br />
7
Bild 7. Västpartiet efter renovering<br />
Bild 8. Västentrén efter renovering<br />
8
Bild 9. Detalj av läktarpartiet<br />
Bild 10. Väntrummet efter renovering<br />
9
Korets muralmålning, predikstol, äldre altartavla, orgelfasad m m.<br />
Se bifogad rapport av konservator.<br />
Övrigt<br />
Ljuskronor har rengjorts och försetts med nya installationer. Altarringens knäfall har klätts<br />
om. Bänkdynor och nya gångmattor har anskaffats.<br />
<strong>Blekinge</strong> <strong>museum</strong><br />
Thomas Persson<br />
1: e antikvarie<br />
10
Medverkande entreprenörer:<br />
Sandå Måleri AB, Nättraby<br />
Sandå Golv AB<br />
Kjell Holgerssons Byggnads AB, Jämjö<br />
PK Vent och Plåt AB, Jämjö<br />
Jämjö Elinstallationer<br />
Securitas<br />
Konservator Herman Andersson, Tollarp<br />
Administrativa uppgifter<br />
Tillstånd till inre renovering av <strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong>, 2004-09-23. Lstn dnr 433-8878-03<br />
Tillstånd till förändring av läktarorgeln i <strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong>, 2006-01-25. Lstn dnr 433-441-06<br />
11
Bilaga 1<br />
Program för färgsättning upprättat av Lewis Jonsson Arkitekter AB.<br />
12
Bilaga 2<br />
Konserveringsrapport upprättad av Herman Andersson, Konservator NKF<br />
Konserveringsarbeten i <strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong> 2006<br />
Konserveringsrapport<br />
Antikvarisk kontrollant 1: e antikvarie Thomas Persson, <strong>Blekinge</strong> <strong>museum</strong>.<br />
Arbeten in situ utförda under perioden 2006-01 16 - 2006-03-20 av Berit Flarup och<br />
Elisabeth Roysdotter-Carlsson. Konservering av tidigare altarmålning utförd av Berit Flarup,<br />
Elisabeth Roysdotter-Carlsson och Herman Andersson. Målningen återuppsatt 2006-11-09.<br />
Delar av objektbeskrivningen är hämtad från programhandling "Konserveringsförslag avseende<br />
<strong>Torhamns</strong> <strong>kyrka</strong>", daterad 2005-10-03. I denna rapport redovisas några tillägg och<br />
förändringar i konserveringsprogrammet samt iakttagelser rörande objektens autenticitet och<br />
bevarandestatus. Alla avvikelser från konserveringsprogrammet är utförda i samråd med<br />
antikvarisk kontrollant.<br />
Altarmålning av Gunnar Torhamn<br />
Muralmålning från 1951 i välvd nisch på korväggen motsvarande tidigare öppning i skeppets<br />
östvägg. Målningens bredd är ca 680 cm. Framställande Kristus bland fiskare och bönder (i<br />
Torhamn) Utförd al secco i relativt mager lim eller temperateknik. Målningsskiktet är mycket<br />
stabilt och välbundet. Några hårfina vertikalt löpande sättningssprickor förekommer. Relativt<br />
kraftig nedsmutsning av sot och dammpartiklar.<br />
Utförda konserveringsåtgärder<br />
Rengöring från ytsmuts med Gomma Pane. Sättningssprickorna i bildframställningen var<br />
efter rengöring i det närmaste osynliga även på nära håll varför dessa lämnades utan åtgärd.<br />
Igensättning av två hål upptagna för elinstallationer strax över altarbordet. Stockning och<br />
ytputsning utföres med gipsbruk Haftputz. Två radiatorer ca 55 x 140 cm på ömse sidor av<br />
altaret borttogs. Reparation av skador efter demontering med bruk enligt ovan.<br />
Putsreparationerna grundades med Wiho emulsionsfärg. Retuschering och<br />
målningkomplettering av dekorationsmålning på putsreparationerna samt av odekorerade<br />
blottlagda putsytor efter radiatordemonteringen. Retuscheringen av elinstallationshålen över<br />
altaret utfördes med tunn Maimeri Restauro för erforderlig transparens. Retuschering och<br />
målningskomplettering efter borttagning av radiatorerna utfördes med Tempera all'uovo del<br />
Cennini.<br />
14
Predikstol med baldakin och trappbeklädnad<br />
Tillverkad av Peder Christensen 1633-35. Konstruktion och snideri i ek. Trappbeklädnaden<br />
sannolikt från nuvarande kyrkobyggnadens tillkomst 1885. Korgens fyllningar har<br />
träskulpturer framställande Kristus och Evangelisterna. Baldakinens ornamentering innhåller<br />
bl a Kristian IV:s namnchiffer. Befintlig polykromi är sekundär, sannolikt från 1885.<br />
Predikstolens slagmetallförgyllning har sannolikt delvis restaurerats 1951. Delar av de snidade<br />
dekorationselementens slagmetallförgyllning framstod kraftigt grönoxiderad. Hela färgytan<br />
framstod kraftigt uttorkad, urblekt och matterad. Bemålningen på korgens sydsida hade<br />
påtagliga skador till följd av kraftig ljusexponering och värmestrålning genom de relativt stora<br />
och till objektet nära liggande fönstren. Skadorna består i uttorkning, sprickbildning och<br />
blekning av färgskiktet. Relativt kraftig nedsmutsning av sot och dammpartiklar. Lokalt<br />
relativt begränsad uppskalning i färgskiktet förekom huvudsakligen på baldakinen.<br />
Utförda konserveringsåtgärder<br />
Rengöring från ytsmuts med neutralt diskmedel/vatten. Nedfästning av uppskalningar av<br />
färgskiktet med Acronal 300D. Ispackling av sprickor i träkonstruktionen gjordes i<br />
trappbeklädnaden. Sprickorna grundspacklades med spackel av sågspån och PVAc/vatten 1:1<br />
och ytspacklades med spackel av krita och PVAc/vatten 1:1. Begränsad retuschering av<br />
ytskador med Maimeri Restauro. Kraftigt grönoxiderad slagmetall på maskaroner, pilastrarnas<br />
figurframställningar och änglafigurerna på tavlan med vapensköldar laserades med<br />
Konstnärsoljefärg "guldbrons". Ytbehandling genom applicering av tunn Damarvax.<br />
Träskulpturer - Tron och Hoppet<br />
Polykroma träskulpturer sannolikt ursprungligen tillhörande äldre <strong>kyrka</strong>ns altaruppsats från<br />
1769. Nu placerade över korväggens dörrar. Tron höjd ca 120 cm. Hoppet höjd ca 125 cm.<br />
Sekundär relativt sentida polykromi. Kraftigt nedsmutsade av sot och damm. Figurerna hade<br />
ett skikt av blinderad ytbeläggning sannolikt bivax. Begränsad lokal uppskalning i färgskiktet.<br />
Mindre fogsprickor. Flyghål efter trämask. Inga tecken på aktiva angrepp.<br />
Utförda konserveringsåtgärder<br />
Rengöring från ytsmuts med neutralt diskmedel/vatten. Borttagning av blindering i<br />
ytbeläggning med Essence de petrole. Nedfästning av uppskalningar i färgskiktet med<br />
Acronal 3001D. Ispackling av fogsprickor och flyghål med egentillverkat spackel av krita och<br />
PVAc/vatten 1:1. Retuschering av spacklingar samt begränsad retuschering av andra ytskador<br />
utfördes med Maimeri Restauro.<br />
15
Orgelfasad<br />
Sannolikt från 1700-talets mitt eller andra hälft och tillhörande den orgel från Vissefjärda som<br />
inköptes 1893. Med möjligen ursprunglig dekorationsmålning på turellernas gardiner av plåt.<br />
Rik träsnidad och förgylld krönornamentering i rokkokostil. Befintlig polimentförgyllning<br />
sannolikt till relativt stor del ursprunglig. Ornamentsdelar har reparationer med matt<br />
förgyllning och slagmetall. Nedre listpartier har missprydande partiellt mörkoxiderad<br />
slagmetall eller bronsering. Lokalt förekommande uppskalning i krederingsskiktet.<br />
Utfärda konserveringsåtgärder<br />
Varsam ytrengöring av förgyllning efter ommålningen av fasad. Rengöring av<br />
polimentförgyllning med Essence de petrole och rengöring av matt förgyllning och slagmetall<br />
med neutralt diskmedel/vatten. Inga övriga konserveringsarbeten beställdes och utfördes.<br />
Tidigare altartavla<br />
Oljemålning på duk framställande Korsfästelsen. Relativt fri tolkning snarare än renodlad<br />
kopia av den äldre <strong>kyrka</strong>ns altarmålning från 1769. Målningen utförd och signerad C.Vireen<br />
1885. Originalet är nu magasinerat i <strong>Blekinge</strong> <strong>museum</strong>. Tavlans mått efter montering på ny<br />
kilram 130,5 x 237 cm. Utförd på två ihopsydda våder ca 127 cm och 7 cm inklusive<br />
omvikskanter. Tavlan demonterad som altartavla och placerad på nuvarande plats på<br />
nordmuren vid 1951 års restaurering. Duken var monterad genom fastspikning på en grov<br />
konstruktion av sågade brädor. Duken var monterad i rektangulär form med den ursprungliga<br />
välvda överdelen bevarad nedvikt på konstruktionens baksida. Överdelens montage hade<br />
orsakat skador i form av kraftiga veck i dukmaterialet. Dessutom hade duken ett uppklippt hål<br />
för upphängningskroken. Målningens hela vänstra sida hade nötskador i ytan och spikhål i<br />
duken efter en tidigare montering. Genom den icke flexibla monteringen var duken kraftigt<br />
bucklig och slapp. Dukens omvikskanter var nötta och trasiga. Målningsytan framstod<br />
smutsig och med mörknad yta. Den befintliga ytbehandlingen utgjordes inte av en traditionell<br />
hartsfernissa utan sannolikt av ett skikt "oljefernissa", d.v.s. kokt linolja.<br />
Utförda konserveringsåtgärder<br />
Duken demonterades från befintlig konstruktion. Målningsytan rengjordes i upprepade<br />
behandlingar. De medel som användes var neutralt/diskmedel och vatten, svag<br />
ammoniaklösning ca 5 % av brukslösningen i vatten samt saliv.<br />
16
Målningen kantdubblerades. Dubbleringen utfördes med finvävd oblekt linneduk och BEVA<br />
371 termoplastisk limfilm. Större spikhål i målningens vänstra sida förlimmades och fylldes<br />
med PVAc och ytspacklades med spackel av krita och PVAc/vatten 1:1. Ytskador<br />
retuscherades med Maimeri Restauro i matterad Damarfernissa. Målningen ytbehandlades<br />
med en tunn matterad Damarfernissa. Målningen monterades traditionellt med 12 mm<br />
specialnubb på måttbeställd kilram. Målningen försågs med en ny profilerad dekorationsram i<br />
massiv ek. Ramen ytbehandlades med Damarvax.<br />
Materialinformation<br />
Gomma Pane Egentillv. efter I.C.R. Rom 1967<br />
Haftputz Rotbrand<br />
Wibo emulsionfärg Wibo<br />
Diskmedel Neutral<br />
Acronal 300 D (akryldispersion) BASF<br />
Cascol 3304 (PVAc) Casco<br />
Krita Malmökrita<br />
Torrpigment Zecchi, Florens och Beckers N.<br />
Tempera all'uovo del Cennini Zecchi, Florens<br />
Medium "Tempera Brilliante" Zecchi, Florens<br />
Konstnärsoljefärg Gold nr 283<br />
Renaissance Gold nr 573<br />
Bronze nr 058 Windsor & Newton<br />
Maimeri Restauro hartsfärg Maimeri<br />
Damarfernissa matterad Zecchi, Florens<br />
Damarvax Ottossons Färgmakeri<br />
Essence de petrole Metalimo<br />
Etanol 99,6 % Kemetyl<br />
BEVA 371 Deffner&Johann<br />
Linneduk. Oblekt finvävd målarduk<br />
Kilram Per Målare/Nordåkers specialsnickeri<br />
Dekorationsram Gustafs Listhyvleri<br />
Fotodokumentation<br />
Utskrift av 30 digitala bilder före och efter konservering.<br />
Tollarp 2007-01-18<br />
Herman Andersson Konservator NKF<br />
17