You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ODAGRANNAR<br />
Till dig som bor hos Svenska Bostäder. Nummer tre, juni <strong>2008</strong>.<br />
EDITION JÄRVAFÄLTET<br />
DIN LOKALA<br />
BOTIDNING<br />
Med nyheter, information och reportage för dig som bor i<br />
Rinkeby, Tensta,<br />
Hjulsta, Kista,<br />
Husby och Akalla<br />
GÅRDS-<br />
FÖRENINGAR<br />
FÖRENAR<br />
Kraftig minskning<br />
av bilbrott<br />
i Husby<br />
KONST FÖR ALLA<br />
INTE KONSTIGT<br />
Bli expert på sopsortering<br />
Einar Mattsson tar över husen i Hjulsta
HELA SOMMAREN – HELA STOCKHOLM<br />
ALLTID FRI ENTRÉ!<br />
<br />
/ GIANNI SCHICCHI / DET GÅR AN /<br />
// / /<br />
/ NÄSTAN ENSAM / ALF / / DET OSYNLIGA /<br />
// / <br />
/ / / DANSMÅNAD /<br />
OM GRODAN / SALONG GIRAFF / / SKÅNES DANSTEATER /<br />
/ NORRDANS / LARS DEMIAN<br />
Här finns programmet att hämta:<br />
Kulturhuset/Stockholms stadsteater, Bibliotek, Medborgarkontor, Stadsdelsnämnder och SL-center<br />
runt om i Stockholm eller på www.stadsteatern.stockholm.se och 08- 506 20 299.<br />
Med reservation för eventuella ändringar
GRANNAR<br />
Rinkeby, Tensta, Hjulsta, Kista, Husby och Akalla<br />
På Trondheimsgatan i Husby sorterar barnen sopor. Genom ett samarbete mellan<br />
förskolan och Svenska Bostäder lär sig 3–5-åringar källsortering i miljöstugan.<br />
Patric Lönn, Förvaltare, Södra Järva<br />
08 508 374 42, patric.lonn@svenskabostader.se<br />
Anna Asgari-Amiri, Bostadsuthyrare, Norra Järva<br />
08 508 373 18, anna.asgari-amiri@svenskabostader.se<br />
EDITION JÄRVAFÄLTET Ta kontakt med oss. Vi vill höra dina åsikter och få tips.<br />
Mona lär sig att sortera sopor i Svenska Bostäders miljöstuga. foto: fredrik hjerling<br />
Källsortering blir lekande lätt<br />
– Man måste tänka långsiktigt för att få<br />
ett renare område, och ett sätt är att gå<br />
genom barnen. Kanske kan de sedan<br />
lära sina föräldrar hur källsorteringen<br />
går till, säger miljövärden Therese<br />
Hedlund i Husby.<br />
Förskolan på Trondheimsgatan är<br />
miljöcertifierad genom stiftelsen Håll<br />
Sverige Rent, och sorterar sina sopor<br />
så att gamla förpackningar ska kunna<br />
återvinnas till nya saker. Nu har de tillgång<br />
till den nyrenoverade och ljusa<br />
miljöstugan bara 50 meter bort. Där<br />
ser barnen tydligt vad som ska kastas<br />
i vilket kärl och de har redan blivit<br />
proffs på att hitta rätt.<br />
Inne i förskolan har de en hylla med<br />
olika backar för plastförpackningar,<br />
returpapper, kartong, metall, glas och<br />
pappersförpackningar. Det första steget<br />
är att förstå de olika materialen.<br />
Barnen funderar på vad olika förpack<br />
ningar är gjorda av. Ketchupflaskan är<br />
ju en ketchupflaska. Men den är också<br />
en plastflaska. Konstigt …<br />
– Det här funkar bra när det blir<br />
enkelt och tydligt, som i miljöstugan.<br />
Barn gillar att sortera saker, och det är<br />
samtidigt en bra träning inom matematiskt<br />
tänkande, säger förskollärare<br />
Ingela Lindgren.<br />
Tillsammans med några av barnen<br />
går hon med veckans sorterade sopor<br />
till miljöstugan.<br />
– Jag kan bära den här stora. Var ska<br />
det här ligga? Undrar Kevin och bär<br />
iväg alla gamla teckningar som inte<br />
ska sparas.<br />
– Det där är inte plast. Vad är det som<br />
är av plast? Var ska vi kasta den här<br />
burken? frågar Ingela.<br />
– Där, jag ser den! Där ska den kastas!<br />
ropar Jasmine och Saron i mun på<br />
varandra.<br />
För barnen blir det som en klurig lek<br />
att hitta rätt kärl i miljöstugan, och<br />
fundera över de olika materialen. De<br />
pratar också om hur det kan bli nya<br />
saker av det som de kastar.<br />
– Jag vet, jag vet! Det blir nya tidningar,<br />
säger Kevin.<br />
Ordning och reda<br />
Miljöstugorna i Husby renoveras och<br />
byggs om för att det ska bli rent, snyggt,<br />
tydligt och tryggt. På Trondheimsgatan<br />
finns till exempel glaspartier som<br />
släpper in dagsljuset. Väggar och golv<br />
är nymålade och rena. Det finns tydliga<br />
skyltar och det är ordning och reda.<br />
– Vi kommer att satsa på att hålla<br />
rent och fräscht här. Varje dag går jag<br />
förbi och kollar och fixar så att allt är<br />
rent och rätt sorterat, säger Therese<br />
Hedlund.<br />
/gunilla kruse<br />
Hela Husby städar<br />
Sista söndagen i april gjorde<br />
hyresgäster och Svenska Bostäder<br />
fint i Husby. Tillsammans planterade<br />
man blommor, sopade,<br />
krattade och plockade skräp.<br />
Hyresgästerna kunde också<br />
tömma sina förråd och slänga<br />
grovsopor i utställda contai<strong>nr</strong>ar.<br />
Det fanns 2–3 contai<strong>nr</strong>ar per gata.<br />
Under dagen visade också Ragn-<br />
Sells upp en av sina sopbilar för<br />
olika typer av sopor.<br />
Städdagen var välbesökt. Sammanlagt<br />
gick det åt 800 korvar<br />
vid den avslutande grillningen.<br />
– I år var intresset mycket stort.<br />
Det verkar som vi har hittat en<br />
bra mix för dagen, säger Carina<br />
Ledenstam, förvaltare i Husby.<br />
Garage förstärks<br />
efter brand<br />
TENSTA. För en tid sedan brann<br />
det i garagen på Tensta Allé 19<br />
och 21. Efter bränderna har garagen<br />
målats om och fått bättre<br />
belysning. Garagen har också<br />
blivit säkrare mot inbrott. Ytterväggen<br />
– som tidigare bestod av<br />
nät och trästolpar – har bytts ut<br />
mot genomskinlig stålplåt.<br />
– Det ger ett kraftigt skydd mot<br />
inbrott, men fortfarande ser man<br />
in i garaget, säger Jorma Vilhu,<br />
förvaltare i Tensta.<br />
Boende vill ha<br />
kameraövervakning<br />
HUSBY. På Trondheimsgatan 10<br />
i Husby har Svenska Bostäder<br />
sedan en tid haft kameraövervakning<br />
i trapphuset. Orsaken till<br />
övervakningen är att det funnits<br />
problem med anlagda bränder,<br />
klotter, krossade rutor och förstörda<br />
brevlådor.<br />
Nu har de boende fått svara på<br />
frågor om vad de tycker om övervakningen<br />
och om de vill ha den<br />
kvar. Elva personer, eller cirka en<br />
tredjedel, har svarat.<br />
– Alla som har svarat känner<br />
sig tryggare. De tycker också<br />
att skade görelsen har minskat<br />
och vill ha kvar kameraövervakningen,<br />
berättar Bashar Waleed<br />
bovärd på Trondheimsgatan.
SIDAN4 GRANNAR<br />
Rinkeby, Tensta, Hjulsta, Kista,<br />
Husby och Akalla<br />
Sorterar du dina sopor?<br />
Mirja Holm,<br />
Trondheimsgatan,<br />
Husby<br />
– Ja, jag källsorterar<br />
för miljöns skull.<br />
Jag sorterar så mycket det går.<br />
Veronica Suarez,<br />
Hidinge Backe,<br />
Hjulsta<br />
– Jag går till miljöstugan<br />
var 14:e dag.<br />
Jag skiljer på glas, papper, kartonger<br />
samt batterier. Möbler<br />
slänger jag i grovsoporna.<br />
Inger Gunderyd, Sibeliusgången<br />
– Något så när. Jag sorterar<br />
papper, kartong och glas. Jag<br />
komposterar även grönsaksavfall.<br />
Kaffesumpen strör jag<br />
runt hallonbuskarna på min<br />
odlingslott. Jag sorterar både<br />
för naturens och min odlingslotts<br />
skull.<br />
Hela sophuset flyger<br />
BROMSTEN. Nu ska sophämtarna<br />
få bättre arbetsmiljö och<br />
slippa tunga lyft. I Bromsten<br />
finns därför sedan en tid tillbaka<br />
små hus för soporna. Husen är<br />
nedsänkta 30 centimeter under<br />
jorden. En gång i veckan kommer<br />
en kranbil med öppet flak.<br />
Kranen lyfter upp huset och när<br />
det är över bilen faller husets<br />
botten ner och soporna töms på<br />
flaket.<br />
Nu finns 8–10 lediga soprum<br />
i Bromsten, som ska byggas<br />
om till förråd. Några hyresgäster<br />
vill också bygga om ett av<br />
förråden till bastu.<br />
125 000 KR TVÄTTSTUGOR.<br />
har gårdsföreningen Gröna <strong>Grannar</strong> i<br />
Husby centrum fått. Pengarna ska bland<br />
annat gå till symaskin, stickmaskin, boulebana och grillar. Gårdsföreningen<br />
är ett samarbete mellan PRO och Svenska Bostäder.<br />
Personal från Electrolux<br />
ska nu se över alla tvättstugor<br />
i Spånga, Rinkeby, Tensta, Hjulsta och Bromsten.<br />
Maskiner som är dåliga ska bytas ut.<br />
Silvia Gonzalez på Svenska Bostäder visar hur man använder en rattkrycka. foto: lars bergström<br />
Bilbrotten minskar kraftigt i Husby<br />
SB:s arbete för att öka tryggheten på Järva börjar ge resultat. Under de tre första<br />
månaderna <strong>2008</strong> anmäldes 21 brott mot bilar i Husby. Under samma period förra<br />
året var siffran 80. Det är en minskning med 74 procent.<br />
– Det här är ingen överraskning för oss<br />
som arbetar med att förebygga brott,<br />
säger Ulf Malm, säkerhetschef på SB.<br />
Vi har gjort många saker för att få bort<br />
bilbrotten i området. Förra året började<br />
vi skriva nya parkeringsavtal. Avtalen<br />
innebär bland annat att bilägaren<br />
måste använda en rattkrycka som vi<br />
lånar ut.<br />
Det är inte första gången som Ulf<br />
Malm arbetar med att få ner antalet<br />
bilbrott i ett bostadsområde. För några<br />
år sedan hade han ett uppdrag i stadsdelen<br />
Gunnared i Göteborg. Där minskade<br />
bilinbrotten med hälften bara<br />
genom att ställa krav på bilägarna att<br />
använda rattkrycka. Men även för de<br />
bilar som saknade rattkrycka minskade<br />
bil brotten.<br />
– Tvärtemot vad många tror finns<br />
det heller inga bevis för att bilbrotten<br />
flyttar till andra områden, säger Ulf<br />
Malm.<br />
Ulf menar att det är viktigt att försvåra<br />
bilbrotten eftersom så många<br />
unga börjar sin kriminella bana med<br />
att stjäla bilar.<br />
Nya krav för p-plats<br />
För den som tecknar ett nytt parkeringsavtal<br />
hos Svenska Bostäder på<br />
Järvafältet gäller de nya reglerna med<br />
krav på rattkrycka och att ägaren till<br />
bilen måste vara skriven i området.<br />
Målet är att alla parkeringsavtal i Husby<br />
och Akalla ska sägas upp under året<br />
och tecknas om med de nya kraven.<br />
Sedan är det dags för Tensta och Rinkeby<br />
på Södra Järva.<br />
Svenska Bostäder skickar ut information<br />
om uppsägningen samtidigt<br />
som hyresgästen får boka in en tid för<br />
att teckna ett nytt avtal.<br />
– Idag finns det en ganska stor förståelse<br />
för de tuffare kraven. Det sprider<br />
sig att rattkrycka och bättre kontroll på<br />
parkerade bilar leder till färre bilbrott.<br />
Rattkryckan är dessutom gratis, säger<br />
Silvia Gonzalez, som arbetar med de<br />
nya parkeringsavtalen på Järva.<br />
Samtidigt med de nya avtalen rustar<br />
Svenska Bostäder upp garagen.<br />
I Husby och Akalla har väggar och<br />
pelare målats om. Även siffror, markeringar<br />
och räcken mellan de parkerade<br />
bilarna har bättrats på. Samtliga<br />
garage har fått ett elektroniskt<br />
låssystem.<br />
Garagen har också städats ur. Skräp,<br />
gamla däck, bilbatterier med mera har<br />
rensats bort. Även på Södra Järva har<br />
flera garage rustats upp.<br />
Nya krav för p-plats på Järva<br />
/LARS BERGSTRöM<br />
Rattkrycka ska användas<br />
Ägaren av bilen ska vara skriven i<br />
området (gäller ej jobbparkering).
»Hjulsta är ett omtyckt område och vi är glada<br />
över att få ta över ansvaret för området i framtiden. «<br />
Bengt Olsson, för valtningschef på Einar Mattson.<br />
1 200 lägenheter<br />
i Hjulsta får ny ägare<br />
du som bor i ett av Svenska Bostäders hus<br />
i Hjulsta kommer snart att få en ny hyresvärd.<br />
Einar Mattsson Byggnads AB har<br />
köpt alla Svenska Bostäders hus i Hjulsta.<br />
det är totalt 1 200 bostäder som får en ny<br />
ägare i juli.<br />
Einar Mattsson är ett företag som<br />
bygger nya hus, bygger om och förvaltar<br />
hus i Stockholmsområdet.<br />
– Hjulsta är ett omtyckt område på<br />
Järvafältet och vi är glada över att ta<br />
ansvaret i framtiden och att börja ar <br />
betet med att förbättra miljön, sä ger<br />
för valtningschef Bengt Olsson.<br />
Einar Mattsson kommer att inves tera<br />
cirka 500 miljoner kronor i Hjulsta<br />
de närmaste 15 åren. Pengarna kommer<br />
att användas till att renovera kök<br />
och badrum och att byta elledningar,<br />
vattenledningar och avloppsledningar<br />
i husen.<br />
– Hjulsta är ett bra och välbyggt om <br />
råde så det finns få akuta behov av förbättringar,<br />
säger Bengt Olsson. Men vi<br />
ska snart börja arbeta i Hjulsta som vi<br />
gör i alla våra områden, det vill säga<br />
med att renovera på lång sikt och att<br />
ha god kontakt med hyresgästerna.<br />
Bengt Olsson, förvaltningschef på Einar Mattson,<br />
säger att företaget vill skapa en trevligare miljö I Hjulsta.<br />
Det finns inga planer på att riva<br />
några bostadshus i Hjulsta. De planer<br />
som finns, förutom renoveringar i hu <br />
sen, är att försöka göra miljön vid T<br />
baneuppgången trevligare och mer<br />
välkomnande. Men det är inte bestämt<br />
ännu hur det arbetet kommer att ske.<br />
– Vi vill satsa på ditt hus och ditt<br />
område för att skapa en bättre, tryggare<br />
och trevligare miljö för alla som<br />
bor i Hjulsta, säger Bengt Olsson.<br />
EINAR MATTSSON<br />
/EVA BERNHARdTSON<br />
Företaget Einar Mattsson har ägt<br />
hus i Stockholmsområdet i mer än<br />
70 år. Idag förvaltar företaget över<br />
8 000 lägenheter varav 4 000 egna.<br />
De flesta av Einar Mattssons lägenheter<br />
finns på Södermalm, men också<br />
i Bagarmossen, Bandhagen, Farsta,<br />
Huddinge, Skärholmen och Tensta.<br />
Einar Mattsson utsågs till Årets<br />
Fastighetsägare 2002. Företaget fick<br />
också Sparbanksstiftelsen Ekkronans<br />
boendepris både 1998 och 2005.<br />
Läs mer på www.einarmattsson.se<br />
Transformer-robot inget<br />
för Störningsjouren<br />
Todd Lawrence, Störningsjouren<br />
»<br />
RING …<br />
– Välkommen till Störningsjouren!<br />
– Ja hej, min tv fungerar inte.<br />
– Du har kommit till Störningsjouren för de kommunala<br />
bostadsbolagen i Stockholm. Vi jobbar med störningar i fastigheterna,<br />
som till exempel hög musik sent på kvällen. Tyvärr<br />
kan vi inte hjälpa till med din tv!<br />
Många av våra samtal på Störningsjouren leder till utryckningar<br />
för att vi ska kunna bedöma störningen på plats. Men<br />
alla störningar går det inte att göra något åt.<br />
Som kvinnan som ringde till oss och klagade över glassbilens<br />
melodi. Även om man kan ha förståelse för kvinnan kan jouren<br />
inte göra något åt att bilen åker förbi hennes fastighet en gång i<br />
veckan och spelar sin truddelutt. Störningsjouren kan inte heller<br />
göra något åt att Svenska Bostäder håller på med snöröjning<br />
eller sandning utanför fastigheten.<br />
Man kan inte kräva total tystnad om man bor i ett flerfamiljshus.<br />
Man får acceptera att grannens barn låter lite grann tidigt<br />
på kvällen och även att lite musik hörs. En tumregel är att ju<br />
senare det är på dygnet, desto tystare ska det vara i fastigheten.<br />
Jourens personal gör alltid en objektiv bedömning av störningen<br />
på plats. Men ibland blir det inte som man har tänkt sig. Som<br />
mannen som ringde om grannens lekande barn. Det visade sig att<br />
hans egna barn hade lagt in en påslagen transformerrobot i garderoben,<br />
och nu låg roboten och sparkade mot garderobs dörren!<br />
Varje år är det minst ett par stycken personer som ringer till<br />
jouren om ett störande pipljud, som visar sig vara hyresgästens<br />
egen brandvarnare som meddelar att det är dags att byta batteri.<br />
De allra flesta är inte medvetna om att de stör. Som familjen<br />
som hade mycket släkt och vänner hemma och störde grannarna<br />
med musik och röster. Jouren åkte ut och ringde på hos familjen<br />
som hade festligheter. Familjen bad om ursäkt för att de störde<br />
och ville ge personalen något gott att äta. Jourens personal försökte<br />
tacka nej, men fick till svar att det var just mycket folk och<br />
fest i lägenheten för att man firade slutet på Ramadan. Vidare att<br />
det var deras sed att när en främmande kom till deras dörr under<br />
dessa dagar så skulle det bjudas på mat. Störningsjouren gick<br />
därifrån med en påse nybakade läckerheter, och grannarna fick<br />
nattro.<br />
Nu blommar det i entrén<br />
På Trondheimsgatan i Husby kan hyresgästerna glädja sig åt blom krukor<br />
och amplar i entrén. Sammanlagt finns blommorna i cirka 20 portar.<br />
Blommorna byts ut efterhand och är hela tiden fräscha.
Adoptera en blomlåda<br />
Sedan flera år tillbaka kan Svenska Bostäders hyresgäster<br />
adoptera en rabatt. Det betyder att de planterar<br />
och sköter om rabatten medan SB står för kostnaden.<br />
Nu har hyresgästerna i Trondheimsgatans<br />
loftgångshus möjlighet att adoptera en blomlåda.<br />
Svenska Bostäder hjälper till att köpa och montera<br />
blomlådan och hyresgästen får ett presentkort på<br />
100 kronor att köpa blommor för.<br />
– Att ta hand om en hel rabatt kräver en del jobb.<br />
Men nu kan den som inte vill lägga ner så mycket tid<br />
också vara med och göra miljön fin, säger Janne<br />
Dellenholt, miljövärd i Husby.<br />
Till hösten kan den som vill delta i tävlingen<br />
”områdets finaste blomlåda”.<br />
Stort garage i Akalla rustas upp<br />
Svenska Bostäder rustar nu upp Nystadsfaret, det<br />
stora garaget under Akalla, på Sibeliusgången 2–28.<br />
Grindar och dörrar byts ut, elektroniska lås sätts<br />
in för att höja säkerheten och gamla streckgaller<br />
ersätts med galler som är förstärkta med metallrör.<br />
Arbetena med garaget ska vara klara i början av<br />
hösten.<br />
I garaget har Svenska Bostäder också rustat upp<br />
två miljöstugor. Miljöstugornas gamla plåtväggar<br />
har ersatts med glas. Det gör stugorna trevligare<br />
och ljusare.<br />
Hur når jag Svenska Bostäder?<br />
Kontakta din bovärd om du<br />
har frågor om ditt boende eller<br />
om du vill göra en felanmälan.<br />
Bovärdens telefonnummer hittar<br />
du på anslagstavlan i trapphuset.<br />
Observera! Nya telefonnummer.<br />
du kan också göra felanmälan<br />
på Svenska Bostäders webbplats,<br />
www.svebo.se. Klicka<br />
på ”SB hyresgäst” och logga in<br />
med ditt personnummer och<br />
din personliga kod. Den hittar<br />
du på baksidan av hyresavin.<br />
Gör din röst hörd i<br />
<strong>Goda</strong> <strong>Grannar</strong>!<br />
Är du nöjd, arg, glad, sur<br />
eller frågvis?<br />
Gör din röst hörd.<br />
E-posta insändare och frågor<br />
till lars.bergstrom@svebo.se<br />
eller posta. Adressen ser du<br />
här till höger.<br />
Vi vill att du berättar vem du<br />
är, men du får naturligtvis<br />
vara anonym i tidningen.<br />
Hyres- och kontraktsärenden<br />
Bostäder, lokaler och p-platser:<br />
Se anslagstavlan i trapphuset.<br />
du hittar<br />
Insändarna<br />
på sidan 11<br />
<strong>Goda</strong> <strong>Grannar</strong><br />
Svenska Bostäder<br />
Box 95<br />
162 12 Vällingby<br />
BOINFO<br />
Rinkeby, Tensta, Hjulsta, Kista,<br />
Husby och Akalla<br />
Rinkeby och Tensta får säkrare lås<br />
Elektroniska lås, så kallade Aptuslås, ökar tryggheten<br />
och säkerheten för de boende.<br />
– Därför sätter vi in Aptuslås när vi rustar upp och<br />
gör underhåll i våra hus i Tensta och Rinkeby, säger<br />
Patrik Lönn, som är förvaltare i Rinkeby.<br />
Det finns många fördelar med Aptuslås. Bara de<br />
som är behöriga kommer in i huset. Aptusbrickan<br />
går att programmera. Det gör att man kan välja<br />
vilka utrymmen en användare får komma in i. Barn<br />
får till exempel bara komma in genom porten och<br />
inte leka i övriga utrymmen. En boende som missköter<br />
tvättstugan eller förråden kan stängas ute.<br />
Aptusbrickor kan inte kopieras av privatpersoner.<br />
Om någon tappar sin bricka så är det bara att ringa<br />
till Svenska Bostäders områdeskontor och få den<br />
spärrad. Inga nycklar kan komma bort och Svenska<br />
Bostäder slipper dyra byten av cylindrar och nycklar.<br />
Vid ett inbrott eller vid skadegörelse har Svenska<br />
Bostäder möjlighet att kolla i datorsystemet vilka<br />
brickor som har öppnat en viss dörr och när det har<br />
skett. Bara vetskapen om att det är möjligt att i efterhand<br />
se vilka som har passerat en dörr kan göra att<br />
folk sköter sig bättre, menar Patric Lönn.<br />
– Möjligheten till övervakning kanske oroar<br />
många. Men Svenska Bostäder får bara undersöka<br />
hur de boende har rört sig i husen om ett brott har<br />
begåtts, säger Patric Lönn.<br />
Kvällar och helger vid akuta fel<br />
Hissjour: 662 07 81<br />
Fastighetsjour: 662 70 00<br />
Störningsjour: 658 11 60<br />
ANNONS<br />
GRATIS<br />
FOTBOLLSSKOLA<br />
I SOMMAR<br />
I samarbete med<br />
Brommapojkarna<br />
och Vasalunds IF<br />
bjuder Svenska<br />
Bostäder alla hyresgästers<br />
barn<br />
på gratis fotbollsskola<br />
i sommar.<br />
Brommapojkarna<br />
Vecka 25<br />
(mån-tors)<br />
och vecka 33<br />
på Spånga IP<br />
kl 10–13.<br />
Vasalunds IF<br />
Fredagar och<br />
lördagar under<br />
hela sommaren<br />
med start den 13<br />
juni i Husby. För<br />
närmare information<br />
om plats, vänligen<br />
kontakta Babar på<br />
tel 070-7147546.<br />
Tider: kl 13.30-<br />
15.15 för barn<br />
födda 1997–2000<br />
kl 15.15-17.00<br />
för barn födda<br />
1991-1996<br />
Varmt välkomna!
foto: stefan bohlin<br />
GODA GRANNAR<br />
INNEHALL<br />
Vän av kulturhus/09<br />
Stadsholmens vd fick pris för byggnadsvård<br />
Sortera mera!/14<br />
Så hamnar soporna i rätt kärl.<br />
Ny inloggning på<br />
Svenska Bostäders webb /16<br />
Avtalsnummer ersätter personnummer<br />
Häng på Fryshuset i sommar!/17<br />
Ett helt smörgåsbord med coola aktiviteter<br />
KONST FÖR ALLA/12<br />
Följ med till ett annorlunda galleri<br />
10 «<br />
Populärt med<br />
gårdsförening<br />
Den nya grillen har blivit samlingsplats<br />
för hyresgästerna på Nissastigen<br />
i Bagarmossen, där man<br />
nyligen startade en gårdsförening.<br />
Föreningen har fått 45 000 kronor<br />
för olika aktiviteter.<br />
3/<strong>2008</strong><br />
Engagemang<br />
smittar<br />
något av det roligaste med jobbet som redaktör är att<br />
jag får förmånen att möta många människor som är<br />
engagerade och vill något. Det är ofta jag går från intervjuer<br />
med lite lättare steg, liksom upplyft av mötet. Som<br />
bekant har ju människors livsvilja en förmåga att smitta.<br />
I det här numret möter du Caroline Asplund och Helen Duhs<br />
som har startat FolkKonst eller FO-KO. De har skapat en ny<br />
konstmarknad där konststuderande, fritidskonstnärer och<br />
konstintresserade kan mötas.På FO-KO kan du hitta ett original<br />
utan att det gräver stora hål i plånboken.<br />
Det intressanta med Caroline och Helene är att de lyckas föra<br />
samman människor i nya konstellationer. Företag som vill<br />
ha goodwill knyts ihop med konstnärer i början av karriären<br />
och konstkonsumenter.Vips uppstår nya möjligheter.<br />
Mötet med gårdsföreningen på Nissastigen (sidan 10-11) har<br />
också inspirerat mig. När jag besökte föreningen var papporna<br />
i full färd med att bygga en lekstuga åt sina barn.Tidigare<br />
i veckan hade man murat upp en grill. Och framöver<br />
väntar gårdsfest,julpyssel och tröjtryck.<br />
Svenska Bostäder vill att fler ska engagera sig på sin gård och<br />
i sitt boende.Därför stöder vi aktiviteter som leder till gemenskap<br />
och bättre boendemiljö. I år finns 9,6 miljoner kronor<br />
att söka för dig som vill något.<br />
– Möjligheterna är hur stora som helst, hoppas fler inser<br />
det, säger Christian Lindenskoug, ordförande i gårdsföreningen<br />
på Nissastigen. /lars bergström, redaktör<br />
Redaktör: Lars Bergström, 08-508 370 33<br />
e-post: lars.bergstrom@svanskabostader.se<br />
Ansvarig utgivare: Sandra Plavinskis<br />
Grafisk form, layout: Jamendåså och Lena Wennersten<br />
Annonser: Fricks Media AB, 08-21 95 85,<br />
Tryck: Ljungbergs tryckeri<br />
Upplaga: 46 000, utkommer 5 gånger/år<br />
Nästa nummer kommer ut i september<br />
Omslagsfoto: Stefan Bohlin<br />
Adress: Svenska Bostäder, Box 95, 162 12 Vällingby<br />
7
foto: orm<br />
AP Fastigheter ny<br />
ägare till Skrapan<br />
Den 16 juni tar AP Fastigheter över Skrapan på Södermalm.<br />
AP Fastigheter uppfyllde alla Stockholms stads<br />
krav på den nya fastighetsägaren. Bland kraven fanns<br />
långsiktighet, erfarenhet, finansiell stabilitet och en<br />
utfästelse att behålla studentbostäderna.Efter budgivning<br />
blev köpeskillingen 1,2 miljarder kronor.<br />
AP Fastigheter är ett av Sveriges största fastighetsbolag<br />
och ägs av Första,Andra,Tredje och Fjärde AP-fonden.Bolaget<br />
har stor erfarenhet av hyreslägenheter,studentlägenheter<br />
och kommersiella fastigheter.Totalt<br />
äger bolaget cirka 8 800 lägenheter, varav cirka 4 600<br />
är studentlägenheter.<br />
– Vi är glada att ha hittat en erfaren,seriös och långsiktig<br />
ny ägare till Skrapan.AP Fastigheter har nu goda möjligheter<br />
att fortsätta utveckla Skrapan utifrån den grund<br />
som Svenska Bostäder har lagt,säger Kristina Alvendal<br />
(m),ordförande i Svenska Bostäder.<br />
mötesplats, spel, estradpoesi,<br />
dans, beach, basket, t-shirts,<br />
skateboard, rap, parasoller,<br />
openstage, sport, lounge,<br />
konserter, teater, teckning,<br />
skrivarkonst, segling, cirkus,<br />
gym, pärlplattor, aktivitet,<br />
hängmattor, musik, kärlek,<br />
musikproduktion, fest, film,<br />
battles, kompisar, kreativitet,<br />
storytelling, ord, inspiration,<br />
glädje, lunch, sommar och sol.<br />
fryshuset.se/sommararenan
foto: peter lydén<br />
Träkvarter i<br />
Vällingby fick pris<br />
Svenska Bostäder fick nyligen priset ”Utmärkt<br />
ModerntTräbyggande”för kvarteret Inköpschefen i<br />
Vällingby city.<br />
Det var vid Träbyggnadsdagen i april som Svenska<br />
Bostäder fick motta priset . Bakom utmärkelsen<br />
står en jury utsedd av Nationella träbyggnadsstrategin<br />
och Sveriges Träbyggnadskansli.<br />
– Det känns väldigt roligt att vi blir uppmärksammade<br />
på det här sättet. Med Inköpschefen har vi<br />
visat på fördelarna med att bygga i trä också när det<br />
handlar om påbyggnad och förtätning, säger projektledare<br />
Jan Nätterholm.<br />
Svenska Bostäder<br />
storsatsar på<br />
smålök<br />
Förra året planterades 1 miljon lökar i Svenska Bostäders<br />
bostadsområden. Det är cirka 20 lökar per lägenhet.<br />
Även i år har många lökar planterats.<br />
– I år har vi satsat på smålökar som scilla,snödroppar,<br />
pärlhyacint och krokus. Fördelen med dessa blommor<br />
är att man kan klippa ner dem direkt när de har blommat<br />
ut så att man slipper den tråkiga nedvissnade blasten,<br />
säger Svenska Bostäders chefsträdgårdsmästare Stefan<br />
Mattson.<br />
Även nästa år kommer Svenska Bostäder att satsa på<br />
att plantera lökar. Stefan Mattson tycker att ytor vid<br />
naturmark och buskage lämpar sig särskilt väl. De är<br />
som gjorda för smålökar.<br />
Trähus! Stommen i dessa flervåningshus är av trä.<br />
Både bo- och kötid<br />
räknas när du vill<br />
byta bostad<br />
Visste du att både boendetid och kötid räknas om du vill<br />
byta lägenhet via Svenska Bostäders internkö.Boendetiden<br />
väger dock tyngre än kötiden.<br />
Den som står i internkön kan tacka nej till tre lägenheter<br />
under ett år.Sedan får man vänta till årsskiftet för att<br />
få fler erbjudanden om bostadsbyte. Undantaget är de<br />
som står i ungdomskö eller separationskö.Vill du veta mer<br />
om vilka regler som gäller för Svenska Bostäders internkö?<br />
Gå in på www.svenskabostader.se. Klicka på Sök<br />
bostad/Interna boförmedlingen/Fakta och regler.<br />
…chef för Svenska Bostäders dotterbolag<br />
Stadsholmen AB.<br />
Du fick nyligen Samfundet S:t Eriks<br />
pris på 50 000 kronor och en hedersplakett.<br />
Priset fick du för ditt arbete<br />
med att tillvarata de kulturhistoriska<br />
värdena hos stadens gamla hus. Hur känns det?<br />
– Självklart är det jätteroligt att vårt arbete i Stadsholmen<br />
uppmärksammas på det här sättet. Extra kul är<br />
att man uppmärksammar vårt praktiska och långsiktiga<br />
arbete i vardagen.<br />
Vad är det som är så speciellt med att förvalta gamla hus?<br />
– För oss handlar det inte bara om att det ska vara helt,<br />
rent och snyggt.Vi ska också se till att husens historiska<br />
ComHem får fler<br />
fria kanaler<br />
Nu får du som bor i Svenska Bostäder och som är ansluten<br />
till Com Hems stockholmsnät fri tillgång till Barnkanalen/<br />
Kunskapskanalen och SVT24. Kanalerna kommer att distribueras<br />
på samma sätt som de tidigare fria kanalerna.<br />
Du behöver inte ha någon digitalbox för att kunna se de<br />
nya kanalerna eftersom de sänds analogti Com Hems nät.<br />
Barnkanalen/Kunskapskanalen och SVT 24 kommer att<br />
börja sändas under juni månad i de flesta fastigheter.<br />
Det är genom ett avtal mellan Com Hem och Svenska<br />
Bostäder,Familjebostäder,Stockholmshem,Järfälla hus<br />
och SKB som det nu blir möjligt att se de nya kanalerna<br />
utan extra kostnad i Com Hems nät.<br />
Hallå där, Christina Lillieborg…<br />
spår finns kvar för kommande generationer. Därför är<br />
det viktigt att kortsiktiga intressen inte får styra.Husen<br />
får inte förvanskas genom till exempel främmande<br />
material och konstruktioner. Konsten är att tillgodose<br />
hyresgästers önskemål och skapa en bra hemkänsla samtidigt<br />
som vi jobbar med bevarandet.<br />
Vad är det som skiljer Stadsholmen idag mot för 15 år sedan.<br />
– Jag har jobbat i företaget i 12–13 år. Idag har vi mycket<br />
större fokus på byggnadsvård än då jag började.Vi har<br />
700 kulturhistoriska fastigheter på Åsöberget,i Gamla<br />
stan,på Djurgården och runt om i Stockholm. Stadsholmen<br />
och Fastighetsverket är egentligen de enda<br />
fastighetsbolag i Sverige som är nischade på historiska<br />
fastigheter.<br />
foto: lars bergström<br />
9
10<br />
<strong>Goda</strong> <strong>Grannar</strong> kunde valt en bättre dag att<br />
besöka gårdsföreningen Nissastigen i Bagarmossen.<br />
Temperaturen har störtdykt från 25<br />
plusgrader till 8 grader. Regnet hänger i luften<br />
och lekstugebygget är täckt av en presenning.<br />
Annat var det häromdagen då Christian<br />
Lindenskoug, Johan Ringblom, och Johan<br />
Mångsen, alla drivande i gårdsföreningen,<br />
jämnade till marken med spett och spadar och<br />
lade grunden och bjälklaget till den fem<br />
kvadratmeter stora lekstugan. Allt medan gårdens<br />
barn ivrigt hejade på och hjälpte till att<br />
bära brädor.<br />
Men idag klättrar huttrande barn i ett<br />
äppelträd som står i full blom, för att hålla<br />
värmen. En liten flicka försöker vika upp en<br />
flik av preseningen för att få en skymt av den<br />
halvfärdiga lekstugan. När stugan är klar ska<br />
hon vara med och måla den.<br />
Söka pengar till gårdsförening<br />
Det var i början av året som Christian läste<br />
om gårdsföreningar i <strong>Goda</strong> <strong>Grannar</strong>. Han<br />
klippte ut artikeln för senare behov. Efter en<br />
tid berättade han för grannarna i matlaget på<br />
gården om möjligheten att söka pengar av<br />
Svenska Bostäder för aktiviteter på gården.<br />
Och idéer var det ingen brist på. Gården<br />
behövde en gemensam grill som ersatte de<br />
tio små rostiga och halvrisiga grillarna som<br />
nu stod utspridda. En lekstuga skulle uppskattas<br />
av gårdens alla två- till femåringar.<br />
Gårdsfest givetvis och julpyssel. Dessutom<br />
Barnen på Nissastigen ser<br />
fram emot sin nya lekstuga.<br />
De fixar barnens lekstuga<br />
med hjälp av gårdsföreningen<br />
I snitt bildas en gårdsförening i veckan inom Svenska Bostäder. <strong>Goda</strong><br />
<strong>Grannar</strong> besökte gårdsföreningen på Nissastigen i Bagarmossen. De<br />
harfått 45 000 kronor till lekstuga, grill, gårdsfest och julpyssel.<br />
– Möjligheterna är hur stora som helst. Hoppas fler inser det, säger<br />
Christian Lindenskoug, föreningens ordförande.<br />
skulle en tom lokal i ett av husen kunna<br />
utrustas med lek- och gymparedskap för barnen.<br />
Där skulle man också kunna ha<br />
tröjtrycksverkstad för de vuxna.<br />
Christian Lindenskoug, Johan Ringblom<br />
och Johan Mångsen tog på sig att bli ordförande,<br />
sekreterare och kassör i föreningen.<br />
De samlades för att formulera föreningens<br />
syfte och ansöka om pengar till gårdsföreningens<br />
verksamhet.<br />
– Allt vi behövde fanns på Svenska Bostäders<br />
webbplats. Det var verkligen lätt att fylla<br />
i ansökan. Det är egentligen bara idéerna och<br />
engagemanget som sätter gränserna. Svenska<br />
Bostäder är verkligen ingen ”show stopper”,<br />
säger Christian.<br />
Han tycker också att föreningen fick bra<br />
stöd av Bo Strömvall, som arbetar med boinflytandet<br />
på Svenska Bostäder.<br />
– Bosse triggade mig. Han driver på, stöttar<br />
och säger att det inte ska vara något administrativt<br />
krångel. Det viktigaste är att få saker<br />
gjorda.<br />
Lekstuga,grill. fest och pyssel<br />
Föreningen fick 45 000 kronor. Pengarna går<br />
till lekstugan, en monteringsfärdig grill, som<br />
redan är på plats, gårdsfesten och en pysseldag<br />
inför julen.<br />
– Egentligen gör jag det här för mina barns<br />
skull. Jag vill att de och övriga barn som bor i<br />
hyresrätt ska ha samma förutsättningar som<br />
villabarnen… Men det är klart att grillen kom-<br />
mer alla till del som bor på gården, och lekstugan<br />
kommer fler årskullar att få glädje av,<br />
medger Christian vid närmare eftertanke.<br />
Helt klart är att Christian inte vill att gårdsföreningen<br />
ska vara ett enmansrace. Han tar vara<br />
på alla tillfällen att prata med barnfamiljer,<br />
pensionärer och andra boende om vad gårdsföreningen<br />
vill göra. Och han är noga med att<br />
ha ett samtal med den lokala hyresgästföreningen<br />
så att det inte blir något dubbelarbete.<br />
– Jag hoppas att fler utnyttjar möjligheten<br />
att bilda en gårdsförening. Det finns verkligen<br />
alla möjligheter. Christians fru Susanne<br />
kommer förbi, hon har just fått smådöttrarna<br />
Moa och Isabell att somna av ren utmattning.<br />
Jag passar på att fråga om hon också är engagerad<br />
i föreningen.<br />
– Det är jag som har pysselkompetensen. När<br />
det är dags ska vi köpa in klister, saxar, silkespapper,<br />
blankpapper, flörtkulor, glitter och<br />
klistermärken till julpysslet. /LARS BERGSTRÖM<br />
Så kommer ni igång med gårdsföreningen<br />
Hittills i år har Svenska Bostäder beviljat 1,5<br />
miljoner kronor till inflytande i boendet.<br />
Sammanlagt finns 9,6 miljoner kronor att<br />
söka i år.<br />
Ring Bo Strömvall så får du veta mer,<br />
08-508 37 60.<br />
Mer information och ansökningshandlingar<br />
finns på Svenska Bostäders webbplats:<br />
www.svenskabostader.se,SB hyresgäst,<br />
Starta gårdsförening.
Christians tips<br />
till dig som vill<br />
bilda en gårdsförening:<br />
Lägg ner ordentligt med<br />
tid på det förberedande<br />
arbetet. Tänk på att det<br />
kan finnas oförutsedda<br />
kostnader. Gårdsföreningen<br />
på Nissastigen<br />
var tvungna att köpa in<br />
såg,spett,spadar,hammare<br />
och skruvdragare<br />
för att kunna bygga lekstugan.<br />
Sätt realistiska mål för<br />
vad ni ska hinna med<br />
under ett år.<br />
Gör det lätt för er. Finns<br />
inte tid kan ni ordna<br />
med till exempel<br />
hemkörning av material.<br />
Har man ”tummen mitt<br />
i handen”kanske man<br />
kan komma överens<br />
med Svenska Bostäder<br />
om att någon annan ska<br />
göra jobbet. Det är bättre<br />
att det händer något<br />
än att projektet drar ut<br />
på tiden.<br />
När ni startar en aktivitet<br />
på gården inspirerar<br />
ni andra. Ni visar att det<br />
är möjligt att förbättra<br />
och påverka boendemiljön.<br />
Det ger ringar på<br />
vattnet.<br />
En lekstuga,en örtträdgård<br />
eller en rabatt ska<br />
skötas om. Gemenskapen<br />
och samarbetet<br />
fortsätter därför även<br />
när själva projektet är<br />
slut.<br />
foto: stefan bohlin<br />
11
foto: kristian pohl<br />
12
Caroline Asplund<br />
och Helene Duhs<br />
Bakgrund:<br />
Konstintresserade<br />
med bakgrund<br />
inom PR-, informations-<br />
och reklamvärlden.<br />
Folkkonst: Utställningar<br />
i oktober 2007<br />
och april <strong>2008</strong>. Nästa<br />
utställning är planerad<br />
till oktober <strong>2008</strong>.<br />
Mer om Folkkonst,<br />
anmälan och<br />
sponsring hittar du<br />
på www.folkkonst.se.<br />
Fler projekt: ”We<br />
careӊr ett projekt<br />
som Caroline och<br />
Helen håller på att<br />
bygga upp.Tanken är<br />
att företag tillsammans<br />
med allmänheten<br />
ska engagera<br />
sig för olika samhällsgruppers<br />
behov av<br />
stöd.<br />
Projektet Läxhjälpen<br />
som drivs av studentportalen<br />
Lycknis är ett<br />
bra exempel. I projektet<br />
hjälper studenter<br />
högstadieelever att<br />
nå slutbetyg. Hjälpen<br />
är helt gratis,men<br />
läxhjälparna,det vill<br />
säga studenterna,får<br />
ändå en extrainkomst<br />
genom företagssponsring.<br />
Helen<br />
och Caroline har<br />
hjälpt till att marknadsföra<br />
Läxhjälpen<br />
och skapa kontaktytor<br />
mot näringslivet.<br />
De vill sälja konst<br />
till vanligt folk<br />
En gammal kyrklokal på Kungsgatan har blivit stormarknad för konst<br />
för en vecka. Här blandas korsstygn, fotografier, flödiga oljemålningar<br />
och klurig keramik – allt säljs till priser för vanligt folks plånböcker.<br />
– Det ska vara lite tjolahoppigt, men ändå<br />
seriöst. En blandning av högt och lågt.<br />
Konstverken får gärna krocka för att skapa<br />
intresse och nyfikenhet. Och här ska man<br />
kunna handla med hjärtat.<br />
Det säger Caroline Asplund och Helen<br />
Duhs, båda konstälskare, entreprenörer och<br />
humanister.<br />
När FO-KO, eller FolkKonst, ställer ut är<br />
det ganska långt ifrån ett traditionellt galleri.<br />
Här hänger konstverken tätt och de röda<br />
runda lapparna som markerar att verken är<br />
sålda saknas.<br />
Regntunga vemodiga fotografier från<br />
Färöarna sitter sida vid sida med närgångna<br />
kvinnoporträtt i flödig olja och gnetigt<br />
broderade korsstygnstavlor. Allt är upplyst<br />
av ett dagsljus som flödar in från de sex, sju<br />
meter höga fönstren. I slutet av 1800-talet<br />
var den 1 000 kvadratmeter stora lokalen<br />
samlingspunkt för Andra Kristi vetenskapliga<br />
kyrka.<br />
Utställningen pågår under lite drygt en<br />
vecka och besöks av 300 till 400 besökare<br />
per dag. Många kommer tillbaka fler gånger<br />
för att hitta sitt favoritkonstverk. Här ska<br />
det ska gå att köpa ett original för 2 000<br />
kronor.<br />
– Man skulle ju gärna vilja ha en Grünewald<br />
på väggen. Men tyvärr passar det inte<br />
min och många andras plånböcker, säger<br />
Helen Duhs.<br />
En av förebilderna till FO-KO finns i Berlin<br />
och heter Kunst Market. Där säljs konst i en<br />
affär. Konstverken står uppradade på hyllor<br />
och så fort något säljs i kassan kommer nya<br />
konstverk upp.<br />
Konstnärerna hittar Helene och Caroline<br />
på olika konstskolor runt om i Stockholm.<br />
De affischerar på Konstfack, Idun Lovéns<br />
målarskola, Basis, Stockholms konstskola<br />
och andra konstskolor, men också i butiker<br />
för konstnärsmaterial – för att nå fritidsmålarna.<br />
Succé första året<br />
Första året höll de till på Regeringsgatan i<br />
en lokal där man numera säljer surfkläder.<br />
Utställningen blev en succé och redan innan<br />
öppningen stod folk på kö för att få komma<br />
in. Tv-team från SVT och TV4 bevakade<br />
utställningen och både press och radio hakade<br />
på.<br />
Under vårens utställning föddes en ny<br />
konststjärna:<br />
– Anna Lindberg sålde slut på sina ymnigt<br />
målade kvinnoporträtt på 20 minuter. För<br />
att möta marknadens efterfrågan fick hon<br />
måla kvällar och nätter och kom med blöta<br />
dukar morgonen där på. Och det är inte bara<br />
Anna som har fått sitt genombrott på Folk-<br />
Konst, berättar Caroline Asplund.<br />
En lämplig lokal är en av framgångsfaktorerna<br />
för FolkKonst. Det kan kännas lite<br />
kungsgatan<br />
pirrigt när det bara återstår några veckor<br />
till utställningen och 50 konstnärer är uppbokade.<br />
I år fick Helen och Caroline tips om Svenska<br />
Bostäder.<br />
– När Caroline och Helen såg lokalen blev<br />
de alldeles saliga, berättar lokaluthyrare<br />
Peter Rask.<br />
Jakt på sponsorer<br />
För att få ekonomin att gå ihop har Caroline<br />
och Helen ägnat åtskilliga timmar till att jaga<br />
sponsorer. Och förvånansvärt många företag<br />
inser goodwillvärdet. Arlanda Express<br />
sänder en reklamfilm för FO-KO på flygplatsen<br />
och tåget in till Stockholms city. En gratistidning<br />
annonserar om utställningen, ett<br />
hyrbilföretag med smartcars har utställningens<br />
logga på sina bilar. Fagerhult Retail har<br />
ordnat belysningen och andra företag sponsrar<br />
el, konstnärsmaterial, möbler med mera.<br />
Även bland konstnärerna växer intresset<br />
för FolkKonst. I år stod 120 konstnärer i kö<br />
och till höstens utställning står 250 i kö.<br />
För många konstelever är det första gången<br />
som de möter marknaden.<br />
– Här får de möta en publik, fundera på<br />
tidsåtgång och diskutera priser, något som<br />
inte ges så mycket utrymme till under utbildningen,<br />
säger Caroline. /lars bergström<br />
13
14<br />
BOSKOLA<br />
Tips, inspiration och handfasta råd för<br />
vård och i<strong>nr</strong>edning av din lägenhet.<br />
illustration: janne edlund<br />
Det här kan<br />
du sortera i<br />
miljöstugan:<br />
Dina sopor blir till nya saker<br />
Alla hyresgäster hos Svenska Bostäder har tillgång till en miljöstuga. Där<br />
kan man sortera sina förpackningar och annat avfall som sedan går att<br />
återvinna till nya produkter. Alla vi i Sverige har en skyldighet att sortera<br />
vårt avfall. Det är viktigt att göra rätt i miljöstugan och det är faktiskt inte<br />
särskilt svårt!<br />
De som tillverkar förpackningar har ansvar<br />
för att samla in och återvinna dem. Det är<br />
därför du bara kan kasta förpackningar,<br />
och inte till exempel gamla leksaker i kärlen<br />
för hårdplast. De måste du istället lägga<br />
bland grovsopor. Om det är batteri i så ska<br />
leksaken läggas bland elavfall.<br />
Plasten från plastförpackningarna mals<br />
ner till pellets eller granulat. Av det görs till<br />
exempel plastpåsar, fleecetröjor, utemöbler<br />
eller diskborstar. Aluminium skiljs från<br />
stål med en kraftig magnet. Av metallen<br />
görs bland annat delar till motorer, armeringsjärn<br />
och aluminiumfolie.<br />
Glaset som du samlar in krossas, smälts<br />
ner och blir till nytt glas. Därför är det så<br />
viktigt att sortera efter färg, så att det går<br />
att göra nytt ofärgat glas. Av papper och<br />
kartong görs också nya förpackningar.<br />
I några fastigheter är det ont om utrymme<br />
i miljöstugan och där finns inte plats för<br />
sortering av allt. Men du kan också lämna<br />
Förpackningar av ofärgat<br />
och färgat glas.<br />
Sortera flaskor och<br />
burkar efter färg.Ta av<br />
lock och kapsyler.<br />
förpackningar vid stadens återvinningsstationer.<br />
Vanliga sopor används också<br />
De hushållssopor som blir kvar när du har<br />
sorterat, blir också till nytta. De bränns upp<br />
och återvinns till värme och energi. I vissa<br />
hushåll finns också möjligheten att ta tillvara<br />
komposterbart matavfall. Då får du en<br />
speciell behållare att ha i köket. Den tömmer<br />
du sedan i ett brunt kärl i miljöstugan.<br />
Kompostmaterialet hämtas till en stor kompoststation,<br />
där det behandlas biologiskt i<br />
stor skala och blir till ny näringsrik jord. Hör<br />
med din miljövärd om det är möjligt i just<br />
ditt hus!<br />
Allt avfall passar inte i Miljöstugan<br />
I miljöstugan får man inte ställa kylar och<br />
frysar, bilbatterier, bildäck och fälgar eller<br />
kemikalier som färg och lösningsmedel.<br />
Allt sådant avfall måste hyresgästerna själ-<br />
Förpackningar av<br />
hårdplast. Till exempel<br />
flaskor,burkar,dunkar.<br />
Förpackningar av<br />
metall.Till exempel<br />
konservburkar,sprayburkar,<br />
tuber,kapsyler,<br />
aluminiumformar.<br />
Förpackningar av kartong<br />
och papper. Till<br />
exempel äggkartonger,pastapaket,toarullar,sockerpåsar.<br />
Tidningar och papper.<br />
Till exempel dagstidningar,<br />
tidskrifter och<br />
reklam.<br />
va åka med till återvinningscentralen. De<br />
tar emot i stort sett allting. En del bensinstationer<br />
tar också emot kemikalier och bilbatterier.<br />
För privatpersoner är det gratis att lämna<br />
alla sorters avfall på återvinningscentralen,<br />
men Svenska Bostäder får som företag inte<br />
åka och lämna avfall där. Därför måste<br />
miljövärdarna beställa hämtning av det<br />
miljöfarliga avfall som ändå slängs i miljöstugan.<br />
Det blir en stor onödig kostnad som i<br />
slutändan hamnar på hyran.<br />
Den som vill veta mer om var man kan<br />
lämna miljöfarligt avfall kan titta på<br />
www.stockholm.se, privatpersoner, avfall<br />
och återvinning.<br />
Elavfall. Alla produkter<br />
som har sladd eller<br />
batteri.<br />
Grovsopor. Till exempel<br />
böcker,galgar och<br />
stekpannor.<br />
Små batterier läggs i<br />
batteriholken.<br />
Glödlampor och lågenergilampor<br />
har<br />
egna behållare.
Mån – fre 10–20<br />
(siffrorna indikerar nya<br />
standardöppettider i<br />
Vällingby City)
16<br />
Hyresavin med avtalsnumret till vänster och<br />
inloggningskoden till höger. Båda i<strong>nr</strong>ingade.<br />
Den 16 juli slår dörrarna upp till sommarens<br />
största musikfest. Festivalen pågår till och med<br />
den 19 juli och kommer under de fyra dagarna<br />
att bjuda på konserter, härlig mat, underbar<br />
utsikt och framförallt – traditionell, nyskapande,<br />
fantastisk och underbar musik. Årets festival<br />
kommer att bli något alldeles extra. Med dryga<br />
25 000 besökare och ett musikprogram starkare<br />
än någonsin, kommer vår festival att sätta<br />
avtryck i musikvärlden.<br />
Patty Smith, e.s.t., Tommy Körberg & The Way<br />
Beyond Band, The Yellowjackets featuring<br />
Mike Stern, Joan Armatrading, SFJAZZ<br />
Collective, Christian Kjellvander, Esperanza<br />
Spalding, Kullrusk, Wildbirds & Peacedrums,<br />
Loop Rockers, Tower of Power är några av<br />
många namn på festivalen.<br />
Nya inloggningsuppgifter<br />
på<br />
Svenska Bostäders<br />
webb och i talsvar<br />
Svenska Bostäder har fått ett nytt verksamhetssystem.<br />
För dig som är hyresgäst innebär det några förändringar.Tidigare<br />
loggade du in på Svenska Bostäders webbplats<br />
med hjälp av personnumret.<br />
Från och med nu ska du skriva in avtalsnumret under<br />
användarnamnet när du loggar in. Tänk på att<br />
avtalsnumret är nytt från och med juni. Du hittar det<br />
nya niosiffriga avtalsnumret på avin som skickas ut i<br />
mitten av juni.<br />
Pinkoden är däremot samma kod som tidigare med<br />
fyra tecken.<br />
– Att byta ett datasystem kräver en inkörningsperiod<br />
och det kan ta ett tag innan allt fungerar som det ska.Vi<br />
hoppas att våra kunder har överseende med det.På sikt<br />
är dock syftet att våra hyresgäster ska få bättre service,<br />
säger Patrik Emanuelsson, affärsutvecklingschef på<br />
Svenska Bostäder.<br />
STHLM JAZZ<br />
077-170 70 70 WWW.TICNET.SE WWW.STOCKHOLMJAZZ.COM<br />
Samtal till Svenska<br />
Bostäder kan gå<br />
via Avesta<br />
När det är många som ringer till Svenska Bostäders<br />
växel kopplas en del av samtalen automatiskt över<br />
till ett callcenter i Avesta. På så sätt får du snabbare<br />
svar.Svenska Bostäder använder sig av samma callcenter<br />
som Stockholms stad och många av stadens<br />
bolag .<br />
FESTIVAL <strong>2008</strong> SKEPPSHOLMEN 16–19 JULI<br />
TÄVLA OCH VINN BILJETTER TILL<br />
STOCKHOLM JAZZ FESTIVAL<br />
Redan nu har du chans att vinna 2 st 4-dagars festivalpass<br />
till årets Stockholm Jazz Festival genom att svara rätt på en<br />
kunskapsfråga.<br />
Stockholm Jazz Festival firar jubileum <strong>2008</strong>.<br />
Vilken festival i ordningen firar man?<br />
A. Den 5:e B. Den 10:e C. Den 25:e<br />
1:a pris är 2 st 4-dagars festivalpass till festivalen<br />
2-5 pris är en biljett till valfri dag på festivalen<br />
Skicka ditt svar, namn, telefonnummer och<br />
e-postadress till:<br />
Stockholm Jazz Festival<br />
Regeringsgatan 74, 2 tr<br />
111 39 Stockholm<br />
OBS Vi vill ha ditt svar innan den 8 juli. Beslutet går ej att överklaga.
Alla<br />
får plats i<br />
Fryshuset<br />
I sommar kan alla ungdomar mellan 13 och 20 år prova på massor av<br />
saker på Fryshusets sommararena: Lovely days. Allting är gratis och<br />
det finns aktiviteter som passar alla.<br />
– Vi hoppas att många ska kunna hitta just<br />
”sin grej” som de tycker är kul och kanske<br />
vill fortsätta sedan också. Man behöver inte<br />
kunna något speciellt för att vara med, säger<br />
projektledare Anncha Lilje Ander.<br />
Sommararenan är en mötesplats, ett vardagsrum<br />
för ungdomar med musik, spel,<br />
estradpoesi, dans, beach, basket, t-shirts,<br />
kurser, skateboard, rap, parasoller, openstage,<br />
teater, teckning, skrivarkonst, hängmattor,<br />
musikproduktion, glädje, sommar<br />
och sol. Och inte nog med alla aktiviteter,<br />
Fryshuset bjuder också på lunch till alla som<br />
deltar aktivt i någon aktivitet.<br />
– Det är en lång tradition hos oss med sommaraktiviteter.<br />
Jättemånga ungdomar<br />
hänger här på sommaren, alla har inte möjlighet<br />
att åka på läger eller har sommarstuga.<br />
Förra året utökade vi med olika kurser,<br />
och i år blir det mer aktiviteter än någonsin,<br />
och vi håller på hela sommaren. Vi tror att<br />
det kommer 4 000 ungdomar hit och deltar,<br />
säger Anncha.<br />
Svenska Bostäder är med och sponsrar<br />
genom att bidra till en grönare, skönare och<br />
roligare skolgård på Fryshusets gymnasieskola,<br />
där en del av aktiviteterna pågår. Det<br />
blir till exempel nya körsbärsträd och massor<br />
av sand till beachvolley.<br />
Under sommardagarna jobbar Fryshuset,<br />
som alltid, mycket med trygghet och värderingar.<br />
Alla som kommer dit får först lära sig<br />
vilka regler som gäller. Lugna gatans<br />
skolvärdar är där hela sommaren och de<br />
känner många av ungdomarna som kommer.<br />
– Alla vi som jobbar här har samma värdegrund,<br />
och därför blir det en bra stämning,<br />
säger Anncha Lilje Ander.<br />
Så kommer du till Fryshusets Lovely Days:<br />
Öppet: måndag–fredag, kl. 10.00–20.00,<br />
16 juni till 8 augusti<br />
Mårtensdalsg. 2–8 i Hammarby Sjöstad<br />
T-bana: Gullmarsplan.<br />
Tvärbana: Mårtensdal. Lokalbuss 4 eller 74<br />
För mer info:<br />
www.fryshuset.se/sommararenan<br />
Mejla insändare och frågor<br />
till lars.bergstrom@svebo.se<br />
eller posta till <strong>Goda</strong> <strong>Grannar</strong>, Svenska Bostäder<br />
Box 95, 162 12 Vällingby<br />
Vi vill att du berättar vem du är, men du får naturligtvis<br />
vara anonym i tidningen.<br />
GODA<br />
GRANNAR<br />
HAR FÅTT<br />
BREV<br />
felaktig insändarpublicering<br />
I förra numret av <strong>Goda</strong> <strong>Grannar</strong> publicerade vi ett<br />
brev från en hyresgäst som inte var avsett som en<br />
insändare till tidningen.Vi beklagar misstaget.<br />
hinner vi ombilda innan valet?<br />
Sedan ett år väntar vi på en behandling av vår<br />
ansökan om att ombilda till bostadsrätt.Vilken<br />
turordning är det som gäller? Finns det någon<br />
risk för att ombildningen inte kommer att hinnas<br />
med till nästa regeringsskifte?<br />
Svar: Det finns några föreningar som har fått förtur.Det<br />
är de föreningar som hade skrivit köpeavtal<br />
med Svenska Bostäder i slutet av förra mandatperioden,men<br />
som stoppades av Boverkets så<br />
kallade stopplag.Det handlar bland annat om<br />
bostadsrättsföreningarna i Östberga.<br />
I övrigt behandlas ansökningarna i den ordning<br />
som de kommer in,förutsatt att de är kompletta.<br />
Hittills har det kommit in 228 ansökningar till<br />
Svenska Bostäder,varav 223 är kompletta.99 föreningar<br />
har fått erbjudande om köp.28 föreningar<br />
har köpt sin fastighet.17 föreningar har fått<br />
avslag,5–6 av dessa har tackat nej.Andra har fått<br />
avslag för att lokalerna dominerar i fastigheten<br />
(en så kallad oäkta förening),av tekniska skäl, till<br />
exempel för att dyra grundförstärkningar väntar<br />
eller för att huset är nybyggt eller renoverat till<br />
nybyggnadsstandard.<br />
Alla inkomna intresseanmälningar kommer att<br />
behandlas med god marginal innan nästa val.Om<br />
en anmälan däremot kommer in några månader<br />
innan valet är det inte säkert att Svenska Bostäder<br />
kommer att hinna behandla den före valet.<br />
/eva ölund,fastighetsekonom<br />
143 890 ungdomar i Stockholms län<br />
kommer att flytta hemifrån de närmaste<br />
åren. I dag finns det 150 lediga ettor<br />
i länet och de räcker inte ens för dem<br />
som bor kring Hötorget. Vi tycker att<br />
man ska bevara de hyresrätter som finns<br />
och bygga fler så att det finns nånstans<br />
att bo.<br />
www.hyresgastforeningen.se/stockholm
Nybygge pågår!<br />
Dalen<br />
170 lägenheter i kv Kolonisten<br />
och Kolonistugan.<br />
Klart hösten <strong>2008</strong>.<br />
Farsta<br />
196 lägenheter i kv Ekerö<br />
och Nåttarö. Klart våren<br />
2009.<br />
Nybohov<br />
76 lägenheter i kv Reservoaren.<br />
Klart våren 2009.<br />
Kärrtorp<br />
50 lägenheter i kv Agö 1.<br />
Klart våren 2009.<br />
NOMINERA OCH RÖSTA PÅ DIN FAVORITBLATTE PÅ<br />
www.blattedeluxe.se<br />
Den 31 juli <strong>2008</strong> i Kungsträdgården kommer The<br />
Blatte de Luxe Awards Gala – Med musik och dans<br />
utdelas 10 Blatte de Luxe priser. Vi ska ge priset till<br />
goda förebilder, personer som inte blundar eller tyst<br />
tittar på, utan agerar – gör något – som sätter spår och<br />
förändrar en många gånger hård verklighet.<br />
Ett FA+ konstverk i samarbete med Kungsträdgården<br />
www.kungstradgarden.se / www.fa-art.pp.se<br />
Tack till Svenska Bostäder och Jalla Jalla Stockholms kulturförvaltning<br />
För mer information se hemsidan eller kontakta:<br />
FA+ Ingrid Falk & Gustavo Aguerre<br />
Tel: 08-796 9292, Mob: 0704 61 73 80 / 0736 84 98 95<br />
www.fa-art.pp.se / www.blattedeluxe.se<br />
Solberga<br />
97 lägenheter i kv Skohornet<br />
och Sylklacken.<br />
Klart våren 2009.<br />
Hammarbyhöjden<br />
67 lägenheter i kv Triplexen,<br />
Seminariet och Yrvädret.<br />
Klart våren 2009.<br />
Vi gör en stor fest för alla svenska blattar och<br />
associerade, där offermentaliteten är som bortblåst!<br />
Galan med gratis inträde på Sveriges torg,<br />
Kungsan, till toner av ett program sammansatt av<br />
The Salazar Brothers.<br />
Pristagare år 2006: Eduardo Grutzky samhälle - Ana Valdés debattör - Asli Egag samhälle - Alexandra Pascalidou litteratur - The Latin Kings<br />
musik - Nabila Al Fakir samhälle - Nuri Kino journalistik - Farnaz Arbabi teater - Dror Feiler politik - Celia Prado konst.<br />
Pristagare år 2007: Sara Mohammad samhälle - Ayesha Quraishi entreprenör - Laura Sagalovsky samhälle - Ali-Reza Modjallal teater/film -<br />
Nätverket Ingen människa är illegal samhälle - Shirin Heidari samhälle - Hennes Majestät Drottning Silvia Kungligheter - Nuri Kino journalistik -<br />
Tanja Suhinina litteratur -Ayesha Quraishi musik.<br />
Nu bygger Svenska Bostäder nytt!<br />
Som hyresgäst hos oss har du<br />
möjlighet att söka lägenheterna<br />
via vår interna Boförmedling.<br />
Intresserad? Läs mer på<br />
svenskabostader.se<br />
<strong>2008</strong><br />
FÖR TREDJE ÅRET I RAD<br />
KOMMER 10 PERSONER<br />
ATT FÅ UTMÄRKELSEN<br />
BLATTE DE LUXE<br />
Foto:sinduda.se/ChristerFolkesson
Nybygge pågår!<br />
Dalen<br />
170 lägenheter i kv Kolonisten<br />
och Kolonistugan.<br />
Klart hösten <strong>2008</strong>.<br />
Farsta<br />
196 lägenheter i kv Ekerö<br />
och Nåttarö. Klart våren<br />
2009.<br />
Nybohov<br />
76 lägenheter i kv Reservoaren.<br />
Klart våren 2009.<br />
Kärrtorp<br />
50 lägenheter i kv Agö 1.<br />
Klart våren 2009.<br />
NOMINERA OCH RÖSTA PÅ DIN FAVORITBLATTE PÅ<br />
www.blattedeluxe.se<br />
Den 31 juli <strong>2008</strong> i Kungsträdgården kommer The<br />
Blatte de Luxe Awards Gala – Med musik och dans<br />
utdelas 10 Blatte de Luxe priser. Vi ska ge priset till<br />
goda förebilder, personer som inte blundar eller tyst<br />
tittar på, utan agerar – gör något – som sätter spår och<br />
förändrar en många gånger hård verklighet.<br />
Ett FA+ konstverk i samarbete med Kungsträdgården<br />
www.kungstradgarden.se / www.fa-art.pp.se<br />
Tack till Svenska Bostäder och Jalla Jalla Stockholms kulturförvaltning<br />
För mer information se hemsidan eller kontakta:<br />
FA+ Ingrid Falk & Gustavo Aguerre<br />
Tel: 08-796 9292, Mob: 0704 61 73 80 / 0736 84 98 95<br />
www.fa-art.pp.se / www.blattedeluxe.se<br />
Solberga<br />
97 lägenheter i kv Skohornet<br />
och Sylklacken.<br />
Klart våren 2009.<br />
Hammarbyhöjden<br />
67 lägenheter i kv Triplexen,<br />
Seminariet och Yrvädret.<br />
Klart våren 2009.<br />
Vi gör en stor fest för alla svenska blattar och<br />
associerade, där offermentaliteten är som bortblåst!<br />
Galan med gratis inträde på Sveriges torg,<br />
Kungsan, till toner av ett program sammansatt av<br />
The Salazar Brothers.<br />
Pristagare år 2006: Eduardo Grutzky samhälle - Ana Valdés debattör - Asli Egag samhälle - Alexandra Pascalidou litteratur - The Latin Kings<br />
musik - Nabila Al Fakir samhälle - Nuri Kino journalistik - Farnaz Arbabi teater - Dror Feiler politik - Celia Prado konst.<br />
Pristagare år 2007: Sara Mohammad samhälle - Ayesha Quraishi entreprenör - Laura Sagalovsky samhälle - Ali-Reza Modjallal teater/film -<br />
Nätverket Ingen människa är illegal samhälle - Shirin Heidari samhälle - Hennes Majestät Drottning Silvia Kungligheter - Nuri Kino journalistik -<br />
Tanja Suhinina litteratur -Ayesha Quraishi musik.<br />
Nu bygger Svenska Bostäder nytt!<br />
Som hyresgäst hos oss har du<br />
möjlighet att söka lägenheterna<br />
via vår interna Boförmedling.<br />
Intresserad? Läs mer på<br />
svenskabostader.se<br />
<strong>2008</strong><br />
FÖR TREDJE ÅRET I RAD<br />
KOMMER 10 PERSONER<br />
ATT FÅ UTMÄRKELSEN<br />
BLATTE DE LUXE<br />
Foto:sinduda.se/ChristerFolkesson
Tallinn, när det är som allra bäst.<br />
UpplevTallinnmedallasinnen,kryssamedoss<br />
till denna härliga sommarstad. Våra flotta Tallinkfartyg<br />
lämnar Frihamnen varje dag kl 18.00.<br />
Se fram emot två festkvällar ombord och ca<br />
8timmarattnjutaavalltdetnyasomstanhar<br />
atterbjuda.Varjegångmankommerhithar<br />
det hänt något nytt. Nya trendiga restauranger,<br />
shoppinggalleriorochdesign.MysigaGamlaStan<br />
med alla uteserveringar finns förstås kvar.<br />
Tallinnkryssning<br />
fr<br />
196:-<br />
Ingår: båtresa,<br />
del i B4-hytt.<br />
Kod: SOMMAR<br />
Hotellpaket<br />
Tallink Hotels fr<br />
1212:-<br />
Ingår: båtresa, del i B2-hytt,<br />
1 hotellnatt inkl frukost.<br />
Kod: HOTELLPAKET<br />
Vi har prisvärda hotellpaket för dig som vill stanna<br />
längre. Bo på något av våra 4-stjärniga Tallink<br />
Hotels,cityhotelletmittistan,ellerSpa-hotellet<br />
med alla pooler, se www.hotels.tallink.com<br />
Vill du ta hand om dig själv från topp till tå?<br />
SpecialprispåhotellpakettillPiritaTOPSPA,<br />
5kmfrånTallinn,somerbjuderallslagsSpa-och<br />
skönhetsbehandlingar till otroligt låga priser, se<br />
prislista på www.topspa.ee<br />
Hotellpaket<br />
Pirita TOP SPA fr<br />
997:-<br />
Ingår: båtresa, del i B2-hytt,<br />
1 hotellnatt inkl frukost.<br />
Kod: HOTELLPAKET<br />
Bokning: www.tallinksilja.se 08-22 2140 *<br />
*Serviceavg tillkommer, boka on-line så bjuder vi på den. Prisexemplen för kryssningar gäller<br />
utvaldaavgångartom30.9<strong>2008</strong>.Tilläggdagligen1.7–16.8<strong>2008</strong>.Förhotellpaketgäller<br />
prisexemplen utvalda avgångar tom 28.9. Tillägg dagligen 5.6-15.8 <strong>2008</strong>.