ÅRSREDOVISNING 2011 - Övertorneå kommun
ÅRSREDOVISNING 2011 - Övertorneå kommun
ÅRSREDOVISNING 2011 - Övertorneå kommun
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SAMMANSTÄLLD REDOVISNING KONCERNREDOVISNING<br />
I den sammanställda redovisningen ingår förutom <strong>kommun</strong>en<br />
även Stiftelsen Matarengihem (100 procent) -<br />
allmännyttigt bostadsföretag och <strong>Övertorneå</strong> Värmeverk<br />
AB (50 procent) - energibolag, Syftet med den sammanställda<br />
redovisningen är att skapa en helhet av de delar<br />
som utgörs av enheternas resultat- och balansräkning.<br />
Utgångspunkten är att dessa ska ses som en ekonomisk<br />
enhet med ett resultat och ett eget kapital. Detta<br />
innebär bland annat att transaktioner mellan enheterna<br />
måste tas bort.<br />
Den sammanställda redovisningen är i princip fristående<br />
från de enskilda enheternas resultat- och balansräkningar,<br />
men vid det praktiska arbetet med att upprätta<br />
den sammanställda resultat- och balansräkningen utgår<br />
man från respektive enhets redovisning. Den sammanställda<br />
redovisningen har gjorts enligt förvärvsmetoden<br />
med proportionell konsolidering. Med proportionell<br />
konsolidering menas att endast ägda andelar av dotterföretagens<br />
resultat- och balansräkningar tas in i den<br />
sammanställda redovisningen.<br />
Förvärvsmetoden innebär att anskaffningsvärdet för<br />
dotterföretagens andelar avräknas mot förvärvat eget<br />
kapital. I eget kapital ingår härmed förutom <strong>kommun</strong>ens<br />
eget kapital endast den del av dotterföretagens<br />
eget kapital som intjänats efter förvärvet. Eftersom den<br />
sammanställda redovisningen endast ska visa enheternas<br />
relationer med omvärlden har interna mellanhavanden<br />
tagits bort. Enhetliga redovisningsprinciper<br />
finns ej mellan <strong>kommun</strong>en och dotterföretagen men där<br />
avvikelser finns har <strong>kommun</strong>ens redovisningsprinciper<br />
varit vägledande. Samtliga dotterföretag har liksom<br />
<strong>kommun</strong>en kalenderår som redovisningsår.<br />
Kommunens bostadsstiftelse har sedan sitt bildande<br />
uppvisat positiva årsresultat. Detta har skett tack vare<br />
att stiftelsen gjort omstruktureringar för att anpassa<br />
bostadsbeståndet till marknadens efterfrågan. Ett litet<br />
problem för stiftelsen är de tomma lägenheterna, 3,3<br />
procent av beståndet, där merparten ligger utanför<br />
<strong>Övertorneå</strong> centralort samt bristen på mindre lägenheter<br />
i <strong>Övertorneå</strong> centralort. Hyresnivån för stiftelsens<br />
lägenheter ligger per kvm/år på 16,80 i parentes med<br />
övriga norrland. Det förfogade stående vinstmedlet per<br />
<strong>2011</strong>-12-31 uppgår till 2 678 tkr för Stiftelsen Matarengihem.<br />
Av stiftelsen tillgångar/skulder per <strong>2011</strong>-12-<br />
31 utgjorde det egna kapitalet 7 707 tkr, kortfristiga<br />
placeringar 14 847 tkr, kassa och bank 1 162 tkr samt<br />
andra långfristiga värdespappersinnehav 5 098 tkr. Den<br />
35<br />
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE<br />
i <strong>Övertorneå</strong> minskade befolkningen fortsätter påverka<br />
kundunderlaget, vilket gör arbetet med att bättre anpassa<br />
sig till den lokala marknaden oerhört viktig.<br />
Efter några tunga ekonomiska år för <strong>Övertorneå</strong> Värmeverk<br />
AB, speciellt 2007 då bolaget uppvisade en<br />
kraftig försämring av likviditeten har bolaget de senast<br />
åren sakta återhämtat sig. Det kraftiga tappet på likvida<br />
medel tidigare år har berott på utrangering av tidigare<br />
stora investeringar – Haapakyläleden - samt stora investeringar<br />
p.g.a. haveri i fastbränslepannan med om murning<br />
som följd. Bolagets totala balanserade vinstmedel<br />
har under <strong>2011</strong> minskat till – 6 134 kronor. Framtiden för<br />
bolaget bedöms vara relativ god där fjärrvärme kommer<br />
fortsatt att vara ett konkurrenskraftigt uppvärmningsalternativ.<br />
Efterfrågan på miljöriktig producerad<br />
energi bedöms öka de kommande åren. Trots några års<br />
negativa resultat efter finansiella poster har <strong>Övertorneå</strong><br />
<strong>kommun</strong> inte behövt tillskjuta medel utan bolaget har<br />
klarat sin framtida verksamhet genom taxejusteringar<br />
och kostnadsöversyn. Ett mått som visar på bolagets<br />
förbättrade ställning är att kassaflödet de senaste åren<br />
ökat, + 573 tkr 2009, +1 785 tkr 2010 och med +2 742,4<br />
tkr år <strong>2011</strong> efter att åren 2007 och 2008 haft ett negativt<br />
kassaflöde. Av <strong>kommun</strong>ens långfristiga lån på 66,0 mkr<br />
utgör 30,0 mkr av lån som <strong>kommun</strong>en tagit för <strong>Övertorneå</strong><br />
Värmeverk AB:s räkning och lånats vidare till värmeverket<br />
med samma villkor som <strong>kommun</strong>en fått låna.<br />
Av koncernens samtliga resultat svarar <strong>kommun</strong>en för<br />
merparten, endast en liten del kommer från Stiftelsen<br />
Matarengihem och <strong>Övertorneå</strong> Värmeverk AB. Koncernens<br />
årsresultat för <strong>2011</strong> stannar på + 5 454 tkr där<br />
<strong>kommun</strong>en stod för 98,5 procent av resultatet. Det egna<br />
kapitalet för koncernen har ökat med 5,5 mkr under<br />
<strong>2011</strong> och uppgår till 347,4 mkr. Soliditeten har minskat<br />
med 0,2 procent till 57,1 procent och de likvida medlen<br />
har ökat med 16,5 mkr till 193,1 mkr. Årets kassaflöde<br />
uppgår till + 11,6 mkr, en minskning jämfört med<br />
föregående år på 16,5 mkr. Totala balansomslutningen<br />
stannar på 608,7 mkr en ökning med 12,1 mkr, där ökningen<br />
finns inom omsättningstillgångarna med 17,32<br />
mkr, medan anläggningstillgångarna har minskat med<br />
5,2 mkr.
Change language