Likorall 200 Bruksanvisning SV
Likorall 200 Bruksanvisning SV
Likorall 200 Bruksanvisning SV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Likorall</strong> är en stationär lyftmotor, ofta kallad ”taklyft”.<br />
<strong>Likorall</strong> monteras i Likos skensystem som anpassats<br />
till det/de rum som de ska betjäna. Skensystemet<br />
kan byggas som Rakbana, med eller utan kurvor,<br />
Traverssystem och som Rum-till-Rumsystem. Likos<br />
skensystem består av flera hundra olika komponenter,<br />
där vi använder just de delar som behövs för att<br />
bygga varje system anpassat till det rum där det ska<br />
monteras. Skensystemet kan vara fast installerat eller<br />
av fristående typ som exempelvis Liko FreeSpan och<br />
Liko FreeStand. Installationen ska ske av behörig<br />
personal i enlighet med Likos installationsanvisningar.<br />
Produktbeskrivning<br />
I dokumentet kallas den som blir lyft för brukare och den som hjälper till för medhjälpare.<br />
är en varningstriangel för moment där särskild aktsamhet bör iakttagas.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong><br />
<strong>Bruksanvisning</strong><br />
Svensk<br />
7<strong>SV</strong>120114-03<br />
2012-02-01<br />
Gäller för följande modeller:<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> art. nr. 3121001<br />
<strong>Likorall</strong> är avsedd att användas vid lyft och överflyttningar<br />
av brukare, exempelvis från säng till rullstol, till<br />
eller från golv, vid toalettbesök, vid gå-, stå- och balansträning,<br />
vid vägning och vid lyft med planlyft.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> är anpassad för Likos Snabbkopplingsystem<br />
för säkra och enkla byten av lyfttillbehör.<br />
Likos Rum-till-Rumsystem (R2R), möjliggör förflyttning<br />
av brukare mellan två skensystem i skilda rum utan<br />
skenförbindelse och utan håltagning över dörr.<br />
Till <strong>Likorall</strong> finns ett stort och heltäckande tillbehörsprogram<br />
med olika modeller av lyftselar i ett flertal storlekar<br />
och olika utföranden.<br />
VIKTIGT!<br />
Läs bruksanvisning för både patientlyft och lyfttillbehör före användning. Lyft och förflyttning av en person<br />
medför alltid en viss risk. Det är viktigt att helt och fullt förstå innehållet i bruksanvisningen, och endast den<br />
personal som är informerad bör använda utrustningen. Kontakta Liko vid oklarheter eller om frågor uppstår.
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Innehållsförteckning<br />
OBS! Denna bruksanvisning innehåller viktig information för användare av produkten.<br />
Alla som använder produkten skall studera och fullt förstå innehållet i bruksanvisningen.<br />
Tänk på att förvara bruksanvisningen så att den alltid är tillgänglig för användare av produkten.<br />
Före första användning, se till att:<br />
• lyften är monterad enligt monteringsanvisningen<br />
• lyftredskapet är ordentligt fastsatt i lyften<br />
• ladda batterierna i minst 8 timmar<br />
• läsa bruksanvisningen för lyft och lyfttillbehör<br />
• personal som använder lyften är informerad om hur<br />
lyft och tillbehör ska handhas.<br />
Säkerhetsföreskrifter<br />
Före lyft se alltid till att:<br />
• lyftbandet inte är vridet eller slitet och att det utan<br />
problem kan köras in i lyftenheten<br />
• kontrollera att lyfttillbehören är oskadade<br />
• lyftselen är korrekt och säkert applicerad på brukaren,<br />
så att ingen kroppsskada kan uppstå<br />
• lyfttillbehöret är korrekt applicerat på lyftredskapet<br />
• lyftselens bandöglor är korrekt påhakade på lyftbygelns<br />
krokar när lyftselens band är uppsträckta, men innan<br />
brukaren lyfts upp från underlaget<br />
• nödsänkningsanordningen är fritt hängande<br />
(ej hindras av omgivande detaljer)<br />
• lyfttillbehöret är rätt valt beträffande typ, storlek,<br />
material och utförande i förhållande till brukarens<br />
behov.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> är testad av ackrediterat testinstitut och uppfyller erforderliga krav enligt Medicintekniska direktivet<br />
för Klass I produkter (MDD 93/42/EEC).<br />
<strong>Likorall</strong> uppfyller kraven enligt IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, EN ISO 10535, UL-60601-1 och CAN/CSA C22.2<br />
No.601.1.<br />
Särskild försiktighet måste iakttas vid användning av starka störkällor som diatermi och liknande så att exempelvis<br />
diatermikablar inte förläggs på eller nära apparaten. Vid tveksamhet rådgör med utrustningsansvarig eller med<br />
leverantören.<br />
Lyften skall ej användas i utrymmen där antändbar blandning kan uppstå, exempelvis i utrymmen där brandfarlig<br />
vara lagras.<br />
Maxlast: <strong>200</strong> kg<br />
Säkerhetsföreskrifter ........................................................................... 2<br />
Tekniska data....................................................................................... 3<br />
Definitioner .......................................................................................... 3<br />
Montering............................................................................................. 4<br />
Handhavande ...................................................................................5-6<br />
Laddning av batterier ........................................................................... 7<br />
Förflyttning från rum till rum ................................................................. 8<br />
Maxlast ................................................................................................ 9<br />
Rekommenderade lyfttillbehör .......................................................9-10<br />
Enkel felsökning ................................................................................ 11<br />
Tillsyn och underhåll .......................................................................... 12<br />
Lyften får under inga omständigheter modifieras. Vid frågor kontakta Liko.<br />
2 www.liko.se
Maxlast: <strong>200</strong> kg<br />
Batterier: 2 st 12 V 2,4 Ah. Ventilreglerade<br />
blyackar. s.k. gelbatterier. Nya<br />
batterier tillhandahålles av Liko.<br />
Batteriladdare: CH01 FW7218M/24; 100-240 V<br />
AC, 50-60 Hz, max 500 mA<br />
Lyfthastighet: 50 mm/s<br />
Lyftintervall: 1800 mm<br />
Eldata: 24 V, 12 A<br />
Mått lyftmotor: 340x250x165 mm (LxBxH)<br />
Vikt lyftmotor: 12,5 kg<br />
Nödsänkning: Elektrisk<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Tekniska data<br />
Definitioner<br />
Avsedd för inomhusbruk.<br />
Typ B, enligt skyddsgrad mot elektrisk chock.<br />
<strong>Likorall</strong> är utrustad med en säkerhetstrumma med SFS (Single Fault Safety). Denna patenterade säkerhets-<br />
konstruktion innebär ett skydd mot okontrollerad nedsänkning. Lyftbandet har tiofaldig säkerhet.<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Intermittent<br />
drift:<br />
Skyddsklass<br />
lyftmotor:<br />
Ljudnivå:<br />
Förväntad<br />
livslängd:<br />
Skyddsklass<br />
handkontroll:<br />
Tryckkraft för<br />
manöverdon:<br />
Int. Op 10/90, aktiv drift<br />
max 0.5 min.<br />
IP 33<br />
51 dB<br />
10 år<br />
IP 54<br />
3N<br />
1. Handkontroll med klämfäste<br />
2. Elektrisk nödsänkning<br />
3. Nödstoppssnöre<br />
4. Nödstopp<br />
5. Gavel<br />
6. Laddindikering<br />
7. Lyftenhet<br />
8. Ändlägesbrytare<br />
9. Lyftband<br />
10. Q-link (snabbfäste)<br />
11. Snabbkoppling<br />
12. Lyftbygel<br />
13. Urkrokningsskydd<br />
3 www.liko.se
Kontrollera efter montering att:<br />
• lyftens funktioner överensstämmer med<br />
handkontrollens markeringar<br />
• den elektriska nödsänkningsanordningen fungerar<br />
• Ändlägesbrytaren fungerar<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Montering<br />
<strong>Likorall</strong> monteras och installeras av behörig personal i enlighet med installationsanvisningar som tillhandahålles<br />
av Liko.<br />
• batteriladdaren fungerar och indikatorlamporna<br />
lyser vid laddning<br />
• batterierna är laddade minst 8 timmar innan lyften<br />
används första gången.<br />
Montering av lyfttillbehör med Snabbkoppling<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> är utrustad med Q-link (snabbfäste) som kombineras med Likos Snabbkopplingar för säker och enkel<br />
montering av lyfttillbehör. Likos Snabbkopplingar har skydd mot ofrivillig urkrokning.<br />
Läs mer om Likos Snabbkopplingssystem på sid. 10.<br />
Montering av lyfttillbehör R2R (Rum-till-Rum)<br />
Lyftbygel R2R har en dubbelkrok med Snabbkoppling. Dubbelkroken har skydd mot ofrivillig urkrokning.<br />
Läs mer om förflyttning från rum till rum på sid. 8.<br />
4 www.liko.se
Manövrering<br />
Lyftrörelsen hos <strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> styrs med hjälp av en<br />
sladdbunden handkontroll. Manövrering sker med ett<br />
lätt tryck på handkontrollens knappar. Pilmarkeringen<br />
anger riktning. Rörelsen avstannar när knappen släpps.<br />
Nödstopp<br />
Aktivera nödstopp: drag i det röda nödstoppssnöret.<br />
Återställ nödstopp: vrid den röda nödstoppsknappen i<br />
pilarnas riktning.<br />
Den röda knappen på lyftmotorns gavel är avsedd att<br />
användas i en eventuell nödsituation. När knappen är<br />
intryckt bryts kontakten mellan motor och strömkälla,<br />
vilket avstannar lyftrörelsen.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Upp<br />
Ned<br />
Handhavande<br />
Klämfäste<br />
Handkontrollen är försedd med ett klämfäste för<br />
att göra det möjligt att placera handkontrollen på<br />
lyftbandet när lyften inte används.<br />
Elektrisk nödsänkning<br />
Vid eventuell driftstörning i handkontrollen eller i<br />
elektroniken kan nödsänkning ske genom att dra i<br />
nödsänkningsanordningen.<br />
Se alltid till att nödsänkning sker till säng, rullstol<br />
eller annan lämplig plats.<br />
5 www.liko.se
Lossa band till elektrisk nödsänkning<br />
1. Kläm ihop vid pilarna, se bild.<br />
2. Dra samtidigt i bandet, se bild.<br />
Ändlägesbrytare<br />
Lyftrörelsen avbryts vid ett lätt tryck mot Ändlägesbrytaren<br />
på undersidan av lyftmotorn (se bild).<br />
Ändlägesbrytare aktiverad av Lyftband<br />
Det är viktigt att lyftbandets lyftrörelse sker så lodrätt<br />
som möjligt för en driftsäker användning. Ändlägesbrytaren<br />
är avsedd att bryta lyftrörelsen om lyftbandet<br />
utsätts för skadlig påfrestning, exempelvis drar snett<br />
eller viks dubbelt under lyftrörelsen. Om Ändlägesbrytaren<br />
aktiverats så att lyftrörelsen avstannat<br />
kan lyften åter köras upp när lyftbandet är rakt igen<br />
(viss fördröjning i samband med igångsättande av<br />
lyftrörelsen är normalt i dessa fall).<br />
Var uppmärksam på att lyftbandet hålls sträckt<br />
då det körs in och ut ur lyftmotorn.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Koppla fast band till elektrisk nödsänkning<br />
1. Koppla ihop delarna så att ett "klickljud" hörs, se bild.<br />
2. Kontrollera monteringen genom att dra i nödsänkningsbandet.<br />
Ändlägesbrytare aktiverad av Q-link<br />
När <strong>Likorall</strong>s lyftband når sitt högsta läge och fysisk<br />
kontakt sker mellan Ändlägesbrytaren och Q-link<br />
aktiveras Ändlägesbrytaren. Funktionen bryter<br />
lyftrörelsen elektriskt och skyddar lyftmotorn mot<br />
mekanisk belastning. Ändlägesbrytaren ger även<br />
skydd vid klämrisk.<br />
Justerbar friktionsbroms<br />
Lyftmotorns rullningsmotstånd längs skenan justeras<br />
med friktionsbromsen på Åkvagnen. Bromsen skruvas<br />
medsols för ökat motstånd samt motsols för minskat<br />
motstånd.<br />
Justerbar friktionsbroms finns på följande åkvagnar:<br />
art. nr. 3126011 och art. nr. 3126015.<br />
6 www.liko.se<br />
1<br />
2
Uttjänta batterier lämnas till närmaste miljövårdsanläggning för återvinning eller till personal som<br />
auktoriserats av Liko.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Laddning av batterier<br />
För att erhålla maximal livslängd på batterierna är<br />
det viktigt att batterierna laddas upp regelbundet.<br />
Vi rekommenderar laddning efter användning av lyften<br />
eller varje natt.<br />
Full uppladdning uppnås efter max. 8 timmar.<br />
Efter maximal uppladdning av fullgoda batterier<br />
räcker de till ca. 60 lyftcykler.<br />
1. Kontrollera att nödstoppen ej är intryckt.<br />
2. Placera handkontrollen i laddstationen och anslut<br />
laddaren.<br />
3. Laddaren anslutes till 100-240 V AC eluttag.<br />
4. En lysdiod på handkontrollen tänds och<br />
indikerar att laddaren är ansluten till en strömkälla.<br />
5. Laddaren startar automatiskt och en gul lysdiod på<br />
lyften indikerar att laddning pågår.<br />
6. När batteriet är fulladdat kopplar laddaren automatiskt<br />
ifrån och den gula lysdioden släcks.<br />
OBS! När lyften inte ska användas under en längre<br />
tidsperiod ska handkontrollen placeras i laddenheten<br />
för laddning av batteriet.<br />
Laddningsindikering<br />
<strong>Likorall</strong> har två indikeringar som varnar för att<br />
batteriet har låg laddning:<br />
• Ljudsummer som ljuder vid lyft<br />
• Ljusdiod som lyser vid lyft<br />
När någon av dessa varningssignaler indikerar bör<br />
laddning ske snarast.<br />
7 www.liko.se
Montering av lyftbygel R2R (Rum-till-Rum)<br />
Lyftbygel R2R har en dubbelkrok med Snabbkoppling.<br />
Dubbelkroken har skydd mot ofrivillig urkrokning.<br />
Lyft 1<br />
Lyft 2<br />
2. För fram Lyft 2 så nära dörröppningen som möjligt.<br />
Kör ned lyftband från Lyft 2 i tillräcklig längd och<br />
koppla Q-link till lyftbygel R2R.<br />
Kontrollera att R2R-kopplingens urkrokningsskydd<br />
fungerar.<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Q-link<br />
Lyft 1<br />
Q-link<br />
Urkrokningsskydd<br />
Förflyttning från rum till rum<br />
Likos Rum-till-Rumsystem (R2R, Room-to-Room), är en effektiv lösning för säker och smidig förflyttning av brukare<br />
mellan två eller fler rum. R2R-systemet monteras utan håltagning i väggar och bibehåller full avskiljdhet mellan<br />
rummen systemet försörjer.<br />
Förflyttningen sker tryggt och enkelt med hjälp av separata lyftenheter och skensystem för varje rum. Likos lyftbygel<br />
R2R gör det möjligt vid rum-till-rum förflyttning att koppla ihop två lyftenheter. Själva förflyttningsmomentet<br />
mellan två rum sker i en behaglig övergång för brukaren från en lyftenhet till en annan.<br />
R2R-koppling,(dubbelkrok)<br />
Lyft 2<br />
Lyft 1<br />
Lyft 2<br />
1. För fram Lyft 1 med brukaren så nära dörröppningen<br />
som möjligt. Sänk ned så lågt som möjligt med tanke<br />
på brukarens komfort.<br />
Lyft 1 Lyft 2<br />
3. Kör upp Lyft 2. Brukaren flyttas nu successivt över<br />
till nästa rum och hänger till slut endast i Lyft 2.<br />
När lyftbandet till Lyft 1 är avlastat kopplas lyft-<br />
bandet bort från lyftbygel R2R, och överflyttningen<br />
kan fullföljas i nästa rum.<br />
OBS! För att frigöra Q-link från lyftbygel R2R kan<br />
det vara nödvändigt att släppa ut ytterligare band<br />
från Lyft 1.<br />
8 www.liko.se
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Maxlast<br />
Olika tillåtna maxlaster kan förekomma för olika produkter i det sammansatta lyftsystemet: lyft, lyftbygel, lyftsele<br />
och eventuella andra tillbehör som används. För den sammansatta lyftenheten gäller alltid den lägsta maxlasten<br />
av de som anges på respektive produkt. Exempelvis: En <strong>Likorall</strong> som är godkänd för <strong>200</strong> kg kan vara försedd med<br />
en lyftbygel som är godkänd för 300 kg. I detta fall gäller maxlast <strong>200</strong> kg för den sammansatta lyftenheten. Studera<br />
märkningen på lyften och lyfttillbehöret eller kontakta Likos representant vid frågor.<br />
Rekommenderade lyfttillbehör<br />
Användning av andra lyfttillbehör än de rekommenderade kan medföra risk.<br />
I Likos sortiment finns många lyftbyglar, lyftselar, planlyftar, vågar och andra tillbehör för att lösa de flesta lyftbehov.<br />
Nedan finns en förteckning över vilka lyfttillbehör som passar till <strong>Likorall</strong> <strong>200</strong>.<br />
För val av lämpliga lyftselar och andra lyfttillbehör se exempelvis broschyren "Lyfttillbehör". För ytterligare vägledning<br />
vid val av lyftsele studera bruksanvisningen för respektive lyftselsmodell. Här hittar du även vägledning för<br />
kombinationer med Likos lyftbyglar och Likos lyftselar.<br />
Kontakta din Likorepresentant eller besök www.liko.se för råd och information om nyheter i Likos sortiment.<br />
Lyftbygel Mini 220 R2R Art. nr. 3156006<br />
Maxlast 205 kg<br />
Universalbygel 350 R2R Art. nr. 3156094<br />
Maxlast 300 kg<br />
Universalbygel 450 R2R Art. nr. 3156095<br />
Maxlast 300 kg<br />
Lyftbygel Mini 220 Art. nr. 3156005<br />
Maxlast 205 kg<br />
(Kompletteras med Snabbkoppling TDM)<br />
Universalbygel 350 med Snabbkoppling Art. nr. 3156084<br />
Maxlast 300 kg<br />
Universalbygel 450 med Snabbkoppling Art. nr. 3156085<br />
Maxlast 300 kg<br />
Universalbygel 600 med Snabbkoppling Art. nr. 3156086<br />
Maxlast 300 kg<br />
Universalbygel 670 Twin med Snabbkoppling Art. nr. 3156087<br />
Maxlast 300 kg<br />
Universal Sidobyglar 450 Art. nr. 3156079<br />
inkl. väska<br />
Maxlast 300 kg<br />
Kryssbygel 450 med Snabbkoppling Art. nr. 3156022<br />
Maxlast 300 kg<br />
Kryssbygel 670 med Snabbkoppling Art. nr. 3156019<br />
Maxlast 300 kg<br />
9 www.liko.se
Snabbkoppling<br />
Likos Snabbkopplingar utgör ett system för säkra och enkla<br />
byten av lyfttillbehör. Likos Snabbkopplingar har skydd mot ofrivillig<br />
urkrokning. <strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> används uteslutande med lyfttillbehör utrustade<br />
med Snabbkoppling.<br />
Uppdatera befintliga Liko lyftbyglar som saknar snabbkoppling:<br />
Snabbkoppling Universal passar till Universalbygel 350, 450 och 600<br />
(art. nr. 3156074-3156076). Snabbkoppling TDM passar till Lyftbygel<br />
Mini 220 (art. nr. 3156005), Kryssbygel 450 och 670 (art. nr. 3156021<br />
och 3156018) samt Universalbygel 670 Twin (art. nr. 3156077).<br />
Se "Guide till Snabbkopplingar" som finns att ladda ner på vår<br />
webbplats www.liko.se, eller kontakta Liko för mer information om<br />
Snabbkopplingssystemets möjligheter<br />
Laddare <strong>Likorall</strong> <strong>200</strong><br />
CH01 EU 24 V / 0.5 A Art. nr. 3126131<br />
Planlyft<br />
Samtliga planlyftar i Likos sortiment kan användas med <strong>Likorall</strong>.<br />
Kontakta Liko för mer information.<br />
Våg<br />
Vid behov av att väga personer i kombination med <strong>Likorall</strong><br />
rekommenderar vi LikoScale 350. Vågen kan med fördel<br />
monteras med Adaptersats LikoScale.<br />
LikoScale 350 är godkänd enligt det europeiska direktivet<br />
NAWI 90/384 (Non Automatic Weighing Instruments).<br />
Kontakta Liko för mer information.<br />
Liko Fjädrar för hopp/gångträning<br />
Elastiska fjädrar finns som tillbehör för att uppnå en<br />
mjukare, fjädrande rörelse vid exempelvis gåträning.<br />
Fjädrarna finns i tre olika utföranden:<br />
Långa, 28 cm, max 70 kg brukarvikt/par: Art. nr. 3156511<br />
Korta, 22 cm, max 70 kg brukarvikt/par: Art. nr. 3156512<br />
Korta, 22 cm, max 100 kg brukarvikt/par: Art. nr. 3156513<br />
Se även bruksanvisning för Liko Lyftväst, mod. 60, 64 eller<br />
Liko Lyftbyxa, mod. 92, för mer information.<br />
Lyftbygelskydd Paddy 30 Art. nr. 3607001<br />
(passar till Universalbyglar 350, 450 och 600 samt<br />
Lyftbygel Smal 350)<br />
Parkeringsläge 600, LR/MR Art. nr. 3126075<br />
Parkeringsläge 1500, LR/MR Art. nr. 3126080<br />
Kompletteras med följande tillbehör:<br />
Krok för lyftbygel Art. nr. 3126070<br />
Krok för tillbehör Art. nr. 3126071<br />
Användaranvisning (se respektive produkt)<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Snabbkoppling<br />
Universal<br />
Art. nr. 3156508<br />
LikoScale 350<br />
Art. nr. 3156228<br />
<strong>Likorall</strong><br />
Modell 242, 243 & 250<br />
Användaranvisning<br />
Svensk<br />
Snabbkoppling<br />
TDM<br />
Art. nr. 3156502<br />
10 www.liko.se
Lyften fungerar inte<br />
Lyften ger ifrån sig upprepade ljudsignaler<br />
Lyften ger ifrån sig upprepade ljussignaler<br />
Lyften stannar i högt läge<br />
<strong>Likorall</strong> <strong>200</strong> • 7<strong>SV</strong>120114-03<br />
Enkel felsökning<br />
1. Kontrollera att nödstoppen ej är intryckt<br />
(sid. 5).<br />
2. Ladda batteriet (sid. 7).<br />
3. Om lyften fortfarande inte fungerar<br />
tillfredsställande, kontakta Liko.<br />
1. Ladda batteriet omgående (sid. 7).<br />
2. Om lyften fortfarande inte fungerar<br />
tillfredsställande, kontakta Liko.<br />
1. Kontrollera att nödstoppen ej är intryckt<br />
(sid. 5).<br />
2. Använd den elektriska nödsänkningsanordningen<br />
för att sänka brukaren till fast<br />
underlag (sid. 5).<br />
3. Ladda batteriet (sid. 7).<br />
4. Om lyften fortfarande inte fungerar<br />
tillfredsställande, kontakta Liko.<br />
Lyften uppnår inte maximal lyftkapacitet 1. Ladda batteriet (sid. 7).<br />
2. Om lyften fortfarande inte fungerar<br />
tillfredsställande, kontakta Liko.<br />
Vid missljud eller läckage från lyften!<br />
1. Ladda batteriet omgående (sid. 7).<br />
2. Om lyften fortfarande inte fungerar<br />
tillfredsställande, kontakta Liko.<br />
Kontakta Liko.<br />
11 www.liko.se
Tillsyn och underhåll<br />
Tillsyn och skötsel<br />
För problemfri användning bör vissa detaljer kontrolleras varje dag lyften används:<br />
• Inspektera lyften och kontrollera att inga yttre skador har uppkommit.<br />
• Kontrollera infästningen av lyftbygeln.<br />
• Kontrollera lyftbandets slitage, samt att bandet inte är vridet.<br />
• Kontrollera urkrokningsskyddens funktion.<br />
• Kontrollera manövreringen av lyftrörelsen.<br />
• Kontrollera att den elektriska nödsänkningen fungerar.<br />
• Ladda batterierna varje dag lyften använts och kontrollera då att laddaren fungerar.<br />
Vid behov, rengör lyften genom att torka av den med en trasa fuktad med varmt vatten eller tvättsprit.<br />
OBS! Använd inte rengöringsmedel som innehåller fenol eller klor, då detta kan skada aluminium- och<br />
plastmaterialen.<br />
Lyften ska inte utsättas för rinnande vatten.<br />
Service<br />
<strong>Likorall</strong> skall genomgå periodisk inspektion minst en gång per år.<br />
Reparation och underhåll får endast utföras i enlighet med Likos servicemanual, av personal som<br />
auktoriserats av Liko och med originalreservdelar.<br />
Serviceavtal<br />
Liko erbjuder möjlighet att teckna serviceavtal för underhåll och periodisk inspektion av era Liko produkter.<br />
Transport och lagring<br />
Under transport, eller då lyften inte skall användas under en längre tid, bör nödstoppen vara intryckt.<br />
Miljön där lyften transporteras och förvaras bör ha en temperatur mellan 10˚C och 40˚C samt en luftfuktighet<br />
mellan 30% och 75%. Lufttrycket bör vara mellan 700 och 1060 hPa.<br />
Återvinning<br />
För instruktioner om hur er Liko produkt skall återvinnas hänvisar vi till vår webbplats www.liko.se.<br />
Produktändringar<br />
Likos produkter utvecklas ständigt varför vi förbehåller oss rätten till ändringar i produkter utan föregående notis.<br />
Kontakta din Likorepresentant för information, råd och eventuella uppdateringar.<br />
Design and Quality by Liko in Sweden<br />
Liko är kvalitetscertifierade enligt ISO 9001 och dess motsvarighet för medicintekniska företag, ISO 13485.<br />
Liko är miljöcertifierade enligt ISO 14001.<br />
Liko AB<br />
Nedre vägen 100<br />
SE-975 92 Luleå<br />
Tel: 0920 - 47 47 00<br />
Fax: 0920 - 47 47 01<br />
info@liko.se<br />
www.liko.se<br />
© Copyright Liko AB 2012-02