Envistar Top - IV Produkt
Envistar Top - IV Produkt
Envistar Top - IV Produkt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Luftbehandlingsaggregat<br />
<strong>Produkt</strong>katalog<br />
®
© <strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> AB
PE060310.01SE<br />
<strong>Envistar</strong><br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong><br />
Aggregatbeskrivning................................................................................................................................................................6<br />
Utföranden............................................................................................................................................................................... 6<br />
Kapacitet och tekniska data........................................................................................................................................... 7<br />
Mått och vikt, <strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> med rotor (kod ETER).............................................................................................. 8<br />
Mått och vikt, <strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> med rotor och integrerat kylaggregat (kod ETCR)................................... 9<br />
Aggregatkomponenter.........................................................................................................................................................10<br />
Fläktar.......................................................................................................................................................................................10<br />
Filter (kod ETEF)..................................................................................................................................................................10<br />
Återvinnare rotor..................................................................................................................................................................11<br />
Luftvärmare vatten (kod ETEV)....................................................................................................................................13<br />
Luftvärmare vatten Thermoguard (kod ETTV).....................................................................................................13<br />
Luftvärmare El (kod ETEE).............................................................................................................................................13<br />
Kylaggregat StarCooler med kylåtervinning.........................................................................................................14<br />
Komponenter för kanalmontage..................................................................................................................................15<br />
Spjäll exkl. motor (kod ETETUM)..............................................................................................................................15<br />
Spjäll med handreglage (kod ETETTR)..................................................................................................................15<br />
Luftkylare vatten (kod ETETVK).................................................................................................................................16<br />
Ljuddämpare (kod ETETLD).........................................................................................................................................16<br />
Tillbehör...........................................................................................................................................................................................17<br />
Ställfot (kod ETET01) ......................................................................................................................................................17<br />
Dukstos (kod ETET02)....................................................................................................................................................17<br />
Flödesmätare manometertyp(kod ETET04).........................................................................................................17<br />
Rostfri bottenplåt uteluftsintag (kod ETET06)....................................................................................................17<br />
Inspektionsglas (kod EMMT06).................................................................................................................................17<br />
Termometer (kod EMMT16).........................................................................................................................................17<br />
Filtervakt manometer Urör(kod MIETFB 01).....................................................................................................17<br />
Filtervakt manometer Kytölä (kod MIETFB 02)..................................................................................................17<br />
Filtervakt manometer Magnehelic(kod MIETFB 03)........................................................................................17<br />
Inkopplingsanvisningar och avsäkringar.............................................................................................................18<br />
Komponenter exkl. styr...................................................................................................................................................18<br />
Aggregat inkl. styr...............................................................................................................................................................19<br />
Styr......................................................................................................................................................................................................75<br />
Filteröversikt................................................................................................................................................................................85<br />
Kodnycklar....................................................................................................................................................................................89<br />
!<br />
Denna produktkatalog är avsedd att ge information om produkter i <strong>Envistar</strong>-serien och ska ses<br />
som ett komplement till produktvalsprogram <strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> Designer.<br />
Innan beställning av produkter ska alltid dimensionering utföras i <strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> Designer.<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
Aggregatbeskrivning<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> är ett enhetsaggregat som tillverkas i<br />
3 olika storlekar (03, 06 och 10) för flödesområdet<br />
0,12–1,00 m³/s.<br />
Aggregaten har direktdrivna varvtalsstyrda fläktar.<br />
Storlek 03 har radialfläkt med framåtböjda skovlar.<br />
I storlek 06 och 10 är fläktarna av typen friblåsande<br />
kammarfläktar med bakåtböjda skovlar.<br />
Mätuttag för flödesmätning är standard. För att<br />
underlätta service är fläkt/motorenheten enkelt<br />
utdragbar ur höljet.<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> är försedd med roterande regenerativ<br />
värmeväxlare för återvinning av såväl värme, kyla<br />
som fukt.<br />
Aggregaten har inbyggda värmebatterier och kan<br />
levereras i vänster alternativt högerutförande.<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> finns i 2 utföranden; med rotor och<br />
med rotor och integrerat kylaggregat StarCooler.<br />
Filter i två klasser kan väljas. De är av kompakt typ<br />
och brännbara i sin helhet.<br />
Utföranden<br />
Aggregaten nedan är ritade i vänsterutförande.<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> med rotor<br />
(kod ETER)<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> aggregatbeskrivning<br />
Aggregaten har som standard inbyggd styrutrustning<br />
med omfattande funktionalitet och kommunikationsmöjligheter.<br />
Styrutrustning är placerad i ett kapslat<br />
utrymme. För mer information se fliken Styr.<br />
Kompletterande funktioner som spjäll, kylbatterier<br />
och ljuddämpare levereras för kanalmontage.<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> med rotor och kylaggregat<br />
StarCooler (kod ETCR)<br />
PE060310.01SE
Kapacitet och tekniska data<br />
PE060310.01SE<br />
Storlek 0 0<br />
<strong>Envistar</strong><br />
0 med kylagg.<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> aggregatbeskrivning<br />
0 med kylagg.<br />
Effektvar. Effektvar. 0 Effektvar. Effektvar.<br />
Flödesområde (m³/s) 0,12–0,31 0,20–0,57 0,30–0,55 0,40–0,55 0,35–1,00 0,50–0,95 0,64–0,95<br />
Bredd (mm) 1530 1680 1680 1680 1875 1875 1875<br />
Djup (mm) * 710 850 850 850 980 980 980<br />
Höjd inkl. bottenbalk (mm) 1325 1325 1830 1830 1395 1900 1900<br />
Vikt standardisolering (kg) 230 280 400 400 350 510 510<br />
Vikt isolering brandklass EI 0 (kg) 265 325 455 455 405 575 575<br />
Kanalanslutning (mm) Ø 250 500 × 250 500 × 250 500 × 250 700 × 300 700 × 300 700 × 300<br />
Effekt vattenvärme (kW)<br />
vattentemperatur – ºC<br />
3,4 8,2 8,1 8,1 13,3 12,9 12,9<br />
Effekt elbatteri effektvariant (kW) 2 6 6 6 9 9 9<br />
Effekt elbatteri effektvariant (kW) 3,6 9 9 9 15 15 15<br />
Kyleffekt (kW) ** – – 8,9 10,0 – 14,8 16,8<br />
Köldmedie R a (kg) – – 2,0 2,0 – 2,5 2,5<br />
Samtliga data gäller vid externtryck 250 Pa, t uteluft 20 °C, t frånluft +22 °C och max. luftflöde.<br />
* Måtten angivna exklusive handtag (65 mm) och gångjärn (15 mm).<br />
** Angiven kyleffekt gäller vid t uteluft +26 °C, RH 50%, t frånluft +22 °C och hygroskopisk rotor (HY).<br />
Disponibelt externt tryck<br />
Disponibelt tryck Pa<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
0,1<br />
Luftflöde m³/s<br />
03<br />
0,2<br />
06<br />
10<br />
0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0<br />
500<br />
Luftflöde m³/h<br />
1000 1500 2000 2500 3000 3500<br />
Gäller med filter F7<br />
och vattenvärme<br />
Gäller med filter F7,<br />
vattenvärme och<br />
kylaggregat<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
Mått och vikt, <strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> med<br />
rotor (kod ETER)<br />
Aggregaten är ritade med inspektionssida vänster.<br />
Djupmått är angivna exklusive handtag (65<br />
mm) och gångjärn (15 mm).<br />
Positioner i bild:<br />
1. Elanslutningar<br />
2. Anslutningar vattenbatteri<br />
ETER 0<br />
Vikt standardisolering 0 kg<br />
Vikt isolering brandklass EI 30 kg<br />
ETER 0<br />
Vikt standardisolering 0 kg<br />
Vikt isolering brandklass EI 30 kg<br />
ETER 0<br />
Vikt standardisolering 0 kg<br />
Vikt isolering brandklass EI 30 0 kg<br />
<strong>Envistar</strong><br />
150 mm *<br />
150 mm *<br />
150 mm *<br />
65<br />
1530<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
970<br />
180<br />
180<br />
530 530<br />
1530<br />
300<br />
Ø250 (×4)<br />
530<br />
935<br />
1010<br />
1680<br />
1875<br />
1875<br />
<strong>Top</strong> aggregatbeskrivning<br />
95 1230<br />
50<br />
195<br />
355<br />
710<br />
95 1300<br />
40<br />
175 500 175 95 1230 40<br />
850<br />
80 250<br />
80<br />
505 505<br />
1680<br />
530<br />
140 700 140<br />
300 65<br />
980<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
710<br />
850<br />
115<br />
980<br />
50<br />
115<br />
65<br />
116<br />
65<br />
445<br />
440<br />
45<br />
445<br />
625<br />
445<br />
690<br />
PE060310.01SE
Mått och vikt, <strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong><br />
med rotor och integrerat kylaggregat<br />
(kod ETCR)<br />
Aggregaten är ritade med inspektionssida<br />
vänster. Djupmått är angivna exklusive handtag<br />
(65 mm) och gångjärn (15 mm). Röranslutningar<br />
(pos 1, 3) sticker ut c:a 20 mm.<br />
Positioner i bild:<br />
1. Anslutning kondensvattenavlopp (Ø 15 mm)<br />
2. Elanslutningar<br />
3. Anslutningar vattenbatteri<br />
ETCR 0<br />
Vikt standardisolering 00 kg<br />
Vikt isolering brandklass EI 30 kg<br />
ETCR 0<br />
Vikt standardisolering 0 kg<br />
Vikt isolering brandklass EI 30 kg<br />
PE060310.01SE<br />
<strong>Envistar</strong><br />
510 200<br />
150 mm *<br />
150 mm *<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
530<br />
1010<br />
1450 425<br />
1045<br />
1680<br />
1875<br />
40 505<br />
1230<br />
95<br />
80 250<br />
80<br />
505<br />
935<br />
925<br />
1280 400<br />
40 505<br />
1300<br />
95<br />
80 300<br />
65<br />
140 700 140<br />
<strong>Top</strong> aggregatbeskrivning<br />
* El- och röranslutningar finns på aggregatens gavellucka. Ett aggregat i vänsterutförande har<br />
anslutningarna i vänster gavel - ett aggregat i högerutförande har anslutningarna på höger gavel.<br />
Vid anslutning av aggregat rekommenderas ett utrymme av minst 0 mm vid sidan av aggregatet.<br />
175 500 175<br />
850<br />
1<br />
2<br />
3<br />
980<br />
1<br />
2<br />
3<br />
850<br />
980<br />
115<br />
65<br />
115<br />
65<br />
445<br />
625<br />
445<br />
690<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
Aggregatkomponenter<br />
Fläktar<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> 03 har direktdrivna fläktar med Fhjul<br />
(framåtböjda skovlar). Motorn är en elektronikmotor<br />
med hög verkningsgrad. Fläkten upprätthåller konstant<br />
luftflöde med hjälp av den inbyggda elektroniken.<br />
Injustering av luftmängd sker från överordnat<br />
styrsystem med en 0–10 V signal.<br />
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong> 06 och 10 har direktdrivna vibrationsisolerade<br />
kammarfläktar med Bhjul (bakåtböjda<br />
skovlar). Motorn har påbyggd frekvensomformare<br />
för steglös injustering av luftmängd som sker från<br />
överordnat styrsystem med en 0–10 V signal.<br />
Eldata<br />
Storlek<br />
0<br />
Motoreffekt<br />
(kW)<br />
Spänning<br />
(V)<br />
Märkström<br />
(A)<br />
Rek. avsäkring<br />
(AT)<br />
0 0,37 230 3,2 10 *<br />
0 0,55 230 3,7 10<br />
0 1,1 230 7,4 10<br />
* Utlösningskarakteristik typ D<br />
Se även avsnitt Inkopplingsanvisningar och avsäkringar.<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Fläktkapacitet<br />
Total tryckökning Pa<br />
1500<br />
1000<br />
700<br />
500<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
03<br />
06<br />
<strong>Top</strong> aggregatkomponenter<br />
200<br />
0,1<br />
Luftflöde m³/s<br />
0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2<br />
500<br />
Luftflöde m³/h<br />
1000 2000 3000 4000<br />
Tillbehör<br />
• Flödesmätare manometertyp (kod ETET04).<br />
Se även avsnitt Tillbehör.<br />
Filter (kod ETEF)<br />
Tätveckade filter i klass F5 eller F7 av glasfibermaterial.<br />
• Filtren är monterade i skenor och kan enkelt<br />
dras ut och bytas. Filtren är<br />
fullständigt brännbara.<br />
Storlek Filtermodul<br />
10<br />
• För att minimera läckagerisken<br />
utnyttjas filtertryckfallet<br />
till att få en effektiv tätning.<br />
• Försedda med mätnipplar<br />
för differenstryckmätning.<br />
Filteryta F<br />
(m )<br />
Filteryta F<br />
(m )<br />
Djup<br />
(mm)<br />
0 650 × 300 5,7 6,8 100<br />
0 790 × 300 6,9 8,3 100<br />
0 920 × 400 10,7 12,9 100<br />
Tillbehör<br />
• Rostfri bottenplåt uteluftsintag (kod ETET06)<br />
• Filtervakt manometer Urör (kod MIETFB 01)<br />
• Filtervakt manometer Kytölä (kod MIETFB 02)<br />
• Filtervakt manometer Magnehelic (kod MIETFB<br />
03)<br />
Se även avsnitt Tillbehör.<br />
PE060310.01SE
Återvinnare rotor<br />
Återvinnare rotor är en roterande värmeväxlare som<br />
arbetar med värmeöverföring enligt principen luftluft.<br />
Utförande<br />
Rotorn i värmeåtervinnaren är sammansatt av<br />
omväxlande plana och korrugerade tunna band av<br />
aluminiumplåt. Släta kanaler bildas som luften laminärt<br />
strömmar genom, därmed erhålles ett lågt tryckfall<br />
och liten risk för påslag av damm eller stoft.<br />
Rotorn är lagrad i engångssmorda sfäriska kullager.<br />
Som tätning längs rotorns periferi och mellan till och<br />
frånluft användes en effektiv borsttätning.<br />
Rotorn finns i fyra olika utföranden:<br />
• NO, normal rotor<br />
• HY, hygroskopisk rotor för ökad kylåtervinning<br />
och fuktöverföring<br />
• NP, normal Plusrotor för ökad verkningsgrad<br />
• HP, hygroskopisk rotor i Plusutförande<br />
En ställbar renblåsningssektor åstadkommer en kontinuerlig<br />
renblåsning av rotorn.<br />
Rotorn drivs av en kuggväxelmotor med elektronisk<br />
varvtalsstyrning.<br />
Varvtalsstyrning<br />
Överförd effekt styrs via inbyggd varvtalsstyrning.<br />
I styrenheten finns färdiga funktioner för renblåsning,<br />
rotationsvakt och larm.<br />
PE060310.01SE<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Motordata<br />
Storlek<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> aggregatkomponenter<br />
Motoreffekt<br />
Spänning Märkström<br />
Rek. avsäkring<br />
0 – 0 40 W 230 V 0,7 A 10 AT<br />
Se även avsnitt Inkopplingsanvisningar och avsäkringar.<br />
Renblåsning och läckflöde<br />
<br />
<br />
Roterande värmeväxlare överför alltid en viss volym<br />
frånluft till tilluft respektive tilluft till frånluft genom<br />
medrotation.<br />
Då renblåsningssektor används renblåses rotorn<br />
så att överföring av frånluft till tilluften elimineras.<br />
Eventuellt kan trimspjäll användas för att åstadkomma<br />
erforderligt tryckförhållande P2>P3.<br />
Flödet justeras med den ställbara renblåsningssektorn.<br />
<strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> Designer beräknar läckflöde och eventuellt<br />
behov av trimspjäll.<br />
<br />
<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
<strong>Envistar</strong><br />
Temperaturverkningsgrad rotortyp NO (Normal)<br />
Temperaturverkningsgrad %<br />
84<br />
82<br />
80<br />
78<br />
76<br />
74<br />
72<br />
03<br />
06<br />
70<br />
0,1 0,2 0,3 0,4<br />
Luftflöde m 3 /s<br />
10<br />
Tilluftsflöde<br />
= 1<br />
Frånluftsflöde<br />
0,5 0,6 0,7 0,8 0,91,0<br />
500<br />
Luftflöde m³/h<br />
1000 2000 3000<br />
Temperaturverkningsgrad rotortyp NP (Normal Plus)<br />
Temperaturverkningsgrad %<br />
86<br />
84<br />
82<br />
80<br />
78<br />
76<br />
74<br />
72<br />
70<br />
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,91,0<br />
Luftflöde m 3 /s<br />
03<br />
Tilluftsflöde<br />
= 1<br />
Frånluftsflöde<br />
500<br />
Luftflöde m³/h<br />
1000 2000 3000<br />
06<br />
10<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> aggregatkomponenter<br />
PE060310.01SE
Luftvärmare vatten (kod ETEV)<br />
Luftvärmaren är en inbyggd lamellvärmeväxlare för<br />
värmevatten.<br />
• Batterikroppen består av kopparrör och aluminiumlameller.<br />
• Vattenanslutning med klämringskoppling.<br />
• Max. drifttryck 15 bar.<br />
Röranslutning<br />
Storlek<br />
PE060310.01SE<br />
Effektvariant / röranslutning<br />
0 10 15<br />
0 15 15<br />
0 15 20<br />
Luftvärmare vatten Thermoguard<br />
(kod ETTV)<br />
Luftvärmaren är en inbyggd lamellvärmeväxlare för<br />
värmevatten med inbyggt frysskadeskydd.<br />
• Batterikroppen består av kopparrör och aluminiumlameller.<br />
• Vattenanslutning med klämringskoppling.<br />
• Max. drifttryck 6 bar.<br />
• Frysskadeskydd typ Thermoguard.<br />
Luftvärmaren ska alltid ges möjlighet att avlasta<br />
trycket till värmesystemets retur. Vid användning<br />
av 2vägsventil för flödesreglering ska ventilen alltid<br />
monteras på tilloppsledningen.<br />
Röranslutning<br />
Storlek<br />
Effektvariant / röranslutning<br />
0 20 20<br />
0 20 20<br />
0 20 20<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> aggregatkomponenter<br />
Luftvärmare El (kod ETEE)<br />
ETEE är en inbyggd elektrisk luftvärmare i högtemperaturutförande.<br />
• Innehåller kompl. utrustning för effektstyrning.<br />
• Kräver separat kraftmatning, alternativt tillbehör<br />
ST65 för styrutrustning.<br />
• Värmestavarna består av rostfria rörelement.<br />
• Värmarna har dubbla övertemperaturskydd som<br />
bryter effekten vid risk för överhettning. Ett av<br />
övertemperaturskydden återställs manuellt.<br />
• Skyddsform IP 43 enligt SSEN 60529.<br />
Eldata<br />
Storlek<br />
Effektvariant / effekt / rek. avsäkring<br />
0 2 kW / 10A 3,6 kW / 10A<br />
0 6 kW / 16A 9 kW / 16A<br />
0 9 kW / 16A 15 kW / 25A<br />
Se även avsnitt Inkopplingsanvisningar och avsäkringar.<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
Kylaggregat StarCooler med<br />
kylåtervinning<br />
StarCooler är ett komplett toppmonterat kylaggregat,<br />
avsett för att kyla tilluften. Kylaggregatet innehåller<br />
kylkrets med förångare och kondensor, kompressor<br />
samt elutrustning för kraft och säkerhet.<br />
• Storlek 06 och 10 i flödesområdet 0,30–0,95<br />
m³/s med kyleffekt från 8,9 till 16,8 kW vid max.<br />
luftflöde.<br />
• 2 effektvarianter i respektive storlek.<br />
• Kylåtervinning med rotor.<br />
• Effektreglering med kapacitetsregulator och kylåtervinning.<br />
• Miljöanpassat köldmedie R134a.<br />
• Levereras CEmärkt, provad och dokumenterad<br />
som färdig kylinstallation.<br />
• Köldmediemängd under 3 kg – ingen myndighetskontroll<br />
nödvändig.<br />
Utförande<br />
<br />
1. Förångare 2. Kondensvattenavlopp Ø 15 mm<br />
3. Elutrustning 4. Kondensor<br />
5. Kompressor<br />
<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> aggregatkomponenter<br />
StarCooler med kylåtervinning är uppbyggt som ett<br />
direktexpansionssystem med minimerad köldmediemängd<br />
och en hög ”köldfaktor”. Kompressorkretsen<br />
kyler tilluften via ett förångarbatteri där den upptagna<br />
värmen överförs till en kondensor placerad<br />
i avluften.<br />
Aggregatet har en kompakt design med hölje i korrosionsklass<br />
C4 uppbyggt likt övriga delar i aggregatserien.<br />
Åtkomlighet för injustering och service sker<br />
genom låsbar lucka i aggregatets front.<br />
För inspektion av batterier, kompressorer etc är<br />
aggregatet försett med löstagbara luckor. Kondensvattenavlopp<br />
av plast är placerat på tilluftfläktens<br />
trycksida och kräver inget vattenlås.<br />
Köldmediekretsen<br />
Köldmediekretsarna innehåller:<br />
• Helhermetisk scrollkompressor med oljesynglas<br />
samt temperatur och strömkännande fasbrytare.<br />
• Förångarbatteri med droppskål, kondensorbatteri,<br />
torkfilter, stryporgan för expansion, kapacitetsregulator,<br />
låg och högtryckspressostater.<br />
• Köldmedierör av koppar sammanfogade genom<br />
lödning.<br />
• Serviceuttag samt köldmedie.<br />
Projektering<br />
Aggregatet projekteras för valfria till och frånluftsflöden<br />
inom angivna min. och max.flöden.<br />
Exakt dimensionering utförs i produktvalsprogram<br />
<strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> Designer.<br />
Elutrustning<br />
Elutrustningen innehåller motorskydd, kontaktor och<br />
startutrustning för kompressorn.<br />
Styrning av kyleffekten sker genom slutning av extern<br />
potentialfri kontakt (230 V). Start av kylaggregat får<br />
ske då båda fläktarna är i drift. Vid utlöst pressostat<br />
eller motorskydd stoppas kompressorn och summalarm<br />
erhålls via potentialfri kontakt.<br />
PE060310.01SE
Komponenter för kanalmontage<br />
Spjäll exkl. motor (kod ETET-UM)<br />
ETETUM är kanalspjäll som är avsedda att användas<br />
som avstängnings eller reglerspjäll. Spjällen kan<br />
anslutas direkt på aggregat eller i kanal.<br />
• Tillåten temperatur: 40 till +80 °C<br />
Tillåtet differenstryck: max. 1400 Pa<br />
• Täthetstyp 3 enligt VVS AMA98.<br />
Storlek 0<br />
100<br />
PE060310.01SE<br />
250<br />
Storlek 03 har cirkulära anslutningar som är försedda<br />
med gummiringstätning.<br />
Storlek 0 och 0<br />
B+40<br />
B-20<br />
H+10<br />
H+40<br />
115<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> kanalkomponenter<br />
Storlek 06 och 10 är utförda med rektangulär PGanslutning<br />
och har spjällblad som drivs med kugghjul<br />
i ABSplast och avtätas med en slangpackning av<br />
bundet silikongummi. Spjällen är tillverkade av aluminiumprofiler<br />
och uppfyller korrosionsklass C4.<br />
Mått, vikt och vridmoment<br />
Storlek<br />
Ø d<br />
(mm)<br />
B<br />
(mm)<br />
H<br />
(mm)<br />
Vikt<br />
(kg)<br />
Erf. vridm.<br />
(Nm)<br />
0 250 – – 5 3<br />
0 – 500 250 6 3<br />
0 – 700 300 8 4<br />
Spjäll med handreglage<br />
(kod ETET-TR)<br />
ETETTR är ett trimspjäll som vid behov monteras i<br />
frånluftskanalen för att säkerställa rotorns renblåsningsfunktion.<br />
Anslutes direkt på aggregat eller i<br />
kanal.<br />
• Jalusispjället är tillverkat av aluminiumprofiler<br />
och klarar kraven för korrosionsklass C4.<br />
• Spjällbladen drivs med kugghjul i ABSplast och<br />
en slangpackning av bundet silikongummi åstadkommer<br />
tätning mellan bladen.<br />
• Tillåten temperatur: 40 till +80 °C<br />
Tillåtet differenstryck: max. 1400 Pa<br />
• Täthetstyp 3 enligt VVS AMA98.<br />
• Handreglage<br />
Mått och vikt (mm/kg)<br />
Storlek Ø d B H Vikt<br />
0 250 – – 5<br />
0 – 500 250 6<br />
0 – 700 300 8<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
Luftkylare vatten (kod ETET-VK)<br />
• Höljet består av förzinkad stålplåt.<br />
• Batterikroppen består av kopparrör och aluminiumlameller.<br />
• Samlingsrören har röranslutning med utvändig<br />
gänga.<br />
• Max. drifttryck 15 bar.<br />
• I botten finns en korrosionskyddad droppskål<br />
med dräneringsanslutning.<br />
• Storlek 03 är utförd för cirkulär anslutning och<br />
tillverkas av förzinkad stålplåt. Anslutningarna är<br />
försedda med gummiringstätning.<br />
• Storlek 06 och 10 är utförda med rektangulär<br />
PGanslutning.<br />
Luftkylare för kanalanslutning är ej upplagda som<br />
standardartiklar. För att få bästa möjliga prestanda<br />
beräknas de i varje enskilt fall.<br />
Ljuddämpare (kod ETET-LD)<br />
Ljuddämparen ETETLD är av typ absorptionsdämpare<br />
för anslutning i kanal.<br />
Storlek 0<br />
1200<br />
Ø d1<br />
Ø dy<br />
Storlek 03 är utförda för cirkulär anslutning. Anslutningarna<br />
är försedda med gummiringstätning.<br />
Höljet består av spiralfalsad ventilationskanal och en<br />
innermantel av perforerad förzinkad stålplåt. Mellanrummet<br />
är fyllt med mineralull som är avtäckt med<br />
fiberduk.<br />
Ljuddämparen finns i två dämpningsvarianter:<br />
• typ 1 med 50 mm isolering<br />
• typ 2 med 100 mm isolering<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Storlek 0 och 0<br />
B<br />
D<br />
1025<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> kanalkomponenter<br />
1080 A<br />
Storlek 06 och 10 är utförda med rektangulär PGanslutning.<br />
• Ljuddämparen är uppbyggd av ett hölje i varmförzinkad<br />
stålplåt med 200 mm tjocka baffelelement.<br />
Baffelelementen är tillverkade av mineralull<br />
och försedda med ett skikt av Cleantech på<br />
luftsidan.<br />
• Baffelavståndet är 100 mm.<br />
• För att minska tryckfallet är bafflarna är spetsade.<br />
Mått och vikt (mm/kg)<br />
Storlek Ø d Ø dy A B C D Vikt<br />
0 typ<br />
0 typ<br />
250<br />
350<br />
450<br />
C<br />
– – – – 25<br />
0 – – 600 400 500 250 40<br />
0 – – 900 400 700 300 50<br />
Ljuddämpning (dB)<br />
Storlek<br />
Frekvensband<br />
(Hz) 0 00 000 000 000 000<br />
0 typ 2 2 8 22 37 34 18 16<br />
0 typ 6 9 22 35 39 33 20 21<br />
0 8 11 19 29 40 35 27 19<br />
0 8 11 19 29 40 35 27 19<br />
PE060310.01SE
Tillbehör<br />
Ställfot (kod ETET-0 )<br />
Ställbar fot för montage i stativbalk.<br />
Dukstos (kod ETET-0 )<br />
Av flexibel väv för kanalanslutning.<br />
Längd 110–150 mm.<br />
Flödesmätare manometertyp<br />
(kod ETET-0 )<br />
Rostfri bottenplåt uteluftsintag<br />
(kod ETET-0 )<br />
Inspektionsglas (kod EMMT-0 )<br />
PE060310.01SE<br />
<br />
<br />
Inspektionsglaset består av inner och ytterglas i<br />
plexiglas. Endast för hölje 00 (standardisolering).<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
Termometer (kod EMMT- )<br />
<strong>Top</strong> tillbehör<br />
Visartermometer av instickstyp. 40 till +40 °C.<br />
Filtervakt manometer U-rör<br />
(kod MIET-FB 0 )<br />
Mätområde 0±400 Pa<br />
Filtervakt manometer Kytölä<br />
(kod MIET-FB 0 )<br />
Mätområde 0–500 Pa.<br />
Filtervakt manometer Magnehelic<br />
(kod MIET-FB 0 )<br />
Mätområde 0–250 Pa.<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
Inkopplingsanvisningar och<br />
avsäkringar<br />
Komponenter exkl. styr<br />
Följande inkopplingsanvisningar gäller för aggregat<br />
som levereras utan styrutrustning.<br />
Fläkt 0<br />
AL1<br />
AL1<br />
GND<br />
4<br />
6<br />
3<br />
L<br />
PE<br />
N<br />
VIT<br />
BRUN<br />
ROSA<br />
GRÅ<br />
GUL<br />
GRÖN<br />
–<br />
+<br />
MATNING<br />
230 V<br />
LARM<br />
(SLUTER VID LARM)<br />
STYRNING<br />
0-10 V=<br />
START/<br />
STOPP<br />
Rek. avsäkring 10AT utlösningskarakteristik typ D<br />
Fläkt 0 och 0<br />
NO<br />
C<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
L<br />
PE<br />
N<br />
NC<br />
2<br />
Rek. avsäkring 10AT<br />
VIT<br />
BRUN<br />
ROSA<br />
GRÅ<br />
GUL<br />
GRÖN<br />
–<br />
+<br />
MATNING<br />
230 V<br />
LARM<br />
(SLUTER MELLAN<br />
C-NO VID LARM)<br />
STYRNING<br />
0-10 V=<br />
START/<br />
STOPP<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Återvinnare rotor<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
33<br />
34<br />
36<br />
37<br />
41<br />
42<br />
43<br />
Rek. avsäkring 10AT<br />
<strong>Top</strong> inkopplingsanvisningar<br />
VIT<br />
+<br />
BRUN<br />
–<br />
GRÖN<br />
GUL<br />
Kylaggregat StarCooler<br />
102<br />
103<br />
208<br />
209<br />
1 L1<br />
3<br />
5<br />
N<br />
PE<br />
L2<br />
L3<br />
MATNING<br />
230 V<br />
STYRNING<br />
0-10 V=<br />
KYLÅTERVINNING<br />
(SLUTEN KONTAKT<br />
GER FULLT VARVTAL)<br />
LARM<br />
(SLUTER VID LARM)<br />
MATNING<br />
3×400 V~ +N<br />
START/STOPP<br />
(230 V)<br />
LARM<br />
(SLUTER VID LARM)<br />
Rek. avsäkring: storlek 06 (10AT), storlek 10 (16AT)<br />
Luftvärmare El (kod ETEE)<br />
L1 L1 L1<br />
N L2 L2<br />
L3<br />
PE<br />
Y<br />
G0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
L<br />
N<br />
PE<br />
Rek. avsäkring:<br />
storlek 03 (10A)<br />
NC<br />
NO<br />
storlek 06/10 effektvariant 1 (16A)<br />
storlek 10 effektvariant 2 (25A)<br />
+<br />
–<br />
se tabell<br />
Avsäkring<br />
vid separat<br />
kraftmatning<br />
nästa sida<br />
MANÖVER<br />
230 V~<br />
STYRNING<br />
0-10 V=<br />
LARM<br />
(SLUTER MELLAN 3-4<br />
VID LARM)<br />
PE060310.01SE
<strong>Envistar</strong><br />
Aggregat inkl. styr<br />
Säkerhetsbrytare bör monteras och inkopplas på respektive kraftmatning.<br />
Elscheman<br />
För elscheman till aggregat med styrutrustning, se produktvalsprogram <strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> Designer.<br />
PE060310.01SE<br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> inkopplingsanvisningar<br />
Avsäkring vid separat kraftmatning<br />
I de fall de ingående aggregatfunktionerna kraftmatas separat rekommenderas följande avsäkringar.<br />
Storlek 0 0<br />
Kylaggregat – –<br />
Ventilation<br />
Elbatteri effektvariant<br />
Elbatteri effektvariant<br />
* Utlösningskarakteristik typ D.<br />
230V +N<br />
10AT *<br />
230V<br />
10A<br />
2×400V<br />
10A<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
2×400V<br />
16A<br />
3×400V<br />
16A<br />
Avsäkring vid gemensam kraftmatning<br />
Storlek 0 0<br />
Ventilation och kylagg. (ST ) – –<br />
Ventilation och elbatteri<br />
effektvar. (ST )<br />
Ventilation och elbatteri<br />
effektvar. (ST )<br />
Ventilation, elbatteri effektvar.<br />
(ST ) och kylagg. (ST )<br />
Ventilation, elbatteri effektvar.<br />
(ST ) och kylagg. (ST )<br />
3×400V +N<br />
16AT<br />
3×400V +N<br />
16AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
– –<br />
– –<br />
0 med kylagg.<br />
0 med kylagg.<br />
Effektvar. Effektvar. 0 Effektvar. Effektvar.<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
2×400V<br />
16A<br />
3×400V<br />
16A<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
2×400V<br />
16A<br />
3×400V<br />
16A<br />
0 med kylagg.<br />
–<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
3×400V<br />
16A<br />
3×400V<br />
25A<br />
3×400V +N<br />
16AT<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
3×400V<br />
16A<br />
3×400V<br />
25A<br />
3×400V +N<br />
16AT<br />
3×400V +N<br />
10AT<br />
3×400V<br />
16A<br />
3×400V<br />
25A<br />
0 med kylagg.<br />
Effektvar. Effektvar. 0 Effektvar. Effektvar.<br />
3×400V +N<br />
16AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
16AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
3×400V +N<br />
20AT<br />
–<br />
3×400V +N<br />
25AT<br />
3×400V +N<br />
35AT<br />
–<br />
–<br />
3×400V +N<br />
25A<br />
3×400V +N<br />
25AT<br />
3×400V +N<br />
35AT<br />
3×400V +N<br />
25AT<br />
3×400V +N<br />
35AT<br />
3×400V +N<br />
25A<br />
3×400V +N<br />
25AT<br />
3×400V +N<br />
35AT<br />
3×400V +N<br />
25AT<br />
3×400V +N<br />
35AT<br />
Översikt<br />
<strong>Top</strong><br />
Compact<br />
Flex<br />
Styr<br />
Filteröversikt<br />
Kodnycklar
<strong>Envistar</strong> <strong>Top</strong><br />
Aggregat och aggregatkomponenter<br />
Aggregat (kod ETER, ETCR)<br />
0<br />
ETER -b-c-d-0-00<br />
ETCR -b-c-d-e-00<br />
b - Storlek 03, 06, 10<br />
c - Hölje 00 = Standardisolering<br />
E3 = Isolering brandklass EI 30<br />
d - Rotor NO = Normal<br />
HY = Hygroskopisk<br />
NP = Normal Plus<br />
HP = Hygroskopisk Plus<br />
e - Effektvariant<br />
kylaggregat<br />
Tillbehör:<br />
0 = Utan kylaggregat<br />
1 = Effektvariant 1<br />
2 = Effektvariant 2<br />
ETET-0 -b Flödesmätare manometertyp<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
Inspektionssida anges vid beställning.<br />
Filter (kod ETEF)<br />
ETEF -b -f<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
f Filterklass F5, F7<br />
Tillbehör:<br />
ETET-0 -b Rostfri bottenplåt uteluftsintag<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
MIET-FB -b Filtervakt<br />
b Typ 01 = Manometer Urör<br />
02 = Manometer Kytölä<br />
03 = Manometer Magnehelic<br />
Luftvärmare vatten (kod ETEV, ETTV)<br />
ETEV -b<br />
ETTV -b<br />
b Storlek 06, 10, 14<br />
g Effektvariant 1, 2<br />
Luftvärmare El (kod ETEE)<br />
ETEE-EV -b -g<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
g Effektvariant 1, 2<br />
Luftvärmare vatten<br />
Luftvärmare vatten Thermoguard<br />
<strong>Envistar</strong><br />
Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.<br />
<strong>Top</strong> kodnycklar<br />
Komponenter för kanalmontage<br />
Avstängningsspjäll (kod ETET-UM)<br />
ETET-UM -b<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
Trimspjäll (kod ETET-TR)<br />
ETET-TR -b<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
Luftkylare vatten (kod ETET-VK)<br />
ETET-VK -b -<br />
a Storlek 03, 06, 10<br />
Ljuddämpare (ETET-LD)<br />
ETET-LD -b -c<br />
b - Storlek 03, 06, 10<br />
c - Typ 1, 2 = storlek 03<br />
2 = storlek 06 och 10<br />
Tillbehör<br />
Ställfot (kod ETET-0 )<br />
För montage i stativbalk.<br />
Dukstos (kod ETET-0 )<br />
Flexibel väv, l = 110–150 mm.<br />
ETET-0 -b<br />
b Storlek 03, 06, 10<br />
Inspektionsglas (kod EMMT-0 )<br />
Plexiglas, ej till hölje E3 (Isolering brandklass EI 30)<br />
Termometer (kod EMMT- )<br />
Visartermometer, instickstyp, 40 till +40 °C.<br />
PE060310.01SE
<strong>IV</strong> <strong>Produkt</strong> AB, Box 3103, 350 43 VÄXJÖ<br />
Tel: 0470-75 88 00 • Fax: 0470-75 88 76<br />
info@ivprodukt.se • www.ivprodukt.se<br />
PE060601.01SE