You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rädda</strong> <strong>Barn</strong>en kämpar för barns rättigheter. Vi<br />
väcker opinion och stöder barn i utsatta situationer<br />
– i Sverige och i världen. Vi är en folkrörelse<br />
som stöds av 270 000 medlemmar, faddrar och<br />
givare. <strong>Rädda</strong> <strong>Barn</strong>ens huvudpartners är IKEA, If,<br />
SAS, Santa Maria, Accenture, GodEl/GodFond,<br />
Axfood, Swedbank Robur, Svenska Postkod-<br />
Lotteriet.<br />
ordförande<br />
Inger Ashing<br />
generalsekreterare<br />
Elisabeth Dahlin<br />
plusgiro<br />
<strong>Rädda</strong> <strong>Barn</strong>ens plus- och bankgiro 90 20 03-3.<br />
Medlemsavgift: 200 kronor, plusgiro 90 01 11-6.<br />
Månadsgivare 100 kronor i månaden under<br />
minst 1 år.<br />
För mer information ring 08-698 90 30.<br />
<strong>Barn</strong><br />
issn 1404-8965<br />
<strong>Barn</strong> – tidningen om barns rättigheter ges ut<br />
av <strong>Rädda</strong> <strong>Barn</strong>en med 4 nr/år. Medlemmar och<br />
faddrar får tidningen gratis. För icke beställt<br />
material ansvaras ej. Redaktionen förbehåller<br />
sig rätten att redigera insänt material, samt att<br />
publicera materialet elektroniskt. Eftertryck och<br />
utdrag med angivande av källa är tillåtet. För<br />
signerade bidrag svarar författarna.<br />
redaktion 08-698 90 00<br />
Sophie Arnö, chefredaktör sophie.arno@rb.se<br />
Nadja Debove, reporter nadja.debove@rb.se<br />
Ulla Ståhl, korrektur ulla.stahl@rb.se<br />
ansvarig utgivare<br />
Nedjma Chaouche<br />
prenumerationsärenden<br />
Barbro Fredriksson, barbro.fredriksson@rb.se<br />
08-698 92 59<br />
produktion & grafisk form<br />
Spoon Publishing AB<br />
adress<br />
<strong>Barn</strong>, <strong>Rädda</strong> <strong>Barn</strong>en, 107 88 Stockholm<br />
Besöksadress: Landsvägen 39, Sundbyberg<br />
e-post barn@rb.se<br />
Hemsida www.tidningenbarn.se<br />
annonser<br />
Annonsbolaget, 031-387 88 00<br />
info@annonsbolaget.nu<br />
tryck<br />
Sörmlands Grafiska, på miljövänligt papper.<br />
TS-kontrollerad upplaga 124 200 ex.<br />
art nr<br />
10706<br />
omslag<br />
Phyu Nyin fotograferad av Jörgen Hildebrandt<br />
Medverkande i detta nummer<br />
Jonas Askergren, Stefan Bladh, Yvonne Busk,<br />
Jörgen Hildebrandt, Moa Karlberg, Jonas<br />
Lindstedt, Karl Melander, Elin Toft<br />
<strong>Barn</strong> 1/2011<br />
I<br />
nadja Debove, 43, är reporter<br />
på tidningen <strong>Barn</strong>. I det här numret<br />
har hon skrivit om Mölndals<br />
och Härrydas lokalförening som<br />
stöttar nyanlända flyktingbarn på<br />
Sagåsens ankomstboende.<br />
– Jag blir alltid lika tagen<br />
och imponerad av alla de<br />
frivilliga krafter som satsar så<br />
mycket tid och engagemang<br />
på att stötta barn i utsatta<br />
situationer. Vilken insats de gör!<br />
Sophie Arnö, chefredaktör,<br />
sophie.arno@rb.se<br />
bland känns det som om jag håller på att bli galen. Vad är det med oss människor!?<br />
Vad är det som gör att vi är så beredda att utnyttja varandra på de<br />
mest hänsynslösa vis? Vad är det som gör att den som är proppmätt vill ha<br />
mer? Vad är det som gör att vi så ofta låter vinstintressen och egen njutning<br />
gå före hänsyn, moral och medmänskliga värderingar?<br />
Att de som har drar fördel av dem som inte har.<br />
För DEt här numret av tidningen <strong>Barn</strong> besökte jag Thailand. Jag hade nog hört<br />
att det fanns ett annat land bakom den leende fasaden men jag var inte fullt ut<br />
beredd på att möta den verklighet jag såg. Hur kommer det sig att välgödda<br />
småföretagare, knappandes på sina mobiltelefoner, är så villiga att låta<br />
små burmesiska barn jobba vid sina fötter?<br />
Små mjuka händer lämpar sig väl för att skala räkor. Arbetskraften<br />
är billig. Det finns många sätt att rättfärdiga kriminellt beteende.<br />
”Skulle jag utnyttja dem? Du skulle bara veta vad de skulle ha<br />
tjänat i Kina! Och hur många som står på kö för att arbeta här!”, säger<br />
arbetsgivaren för en grupp illegala invandrare, när han blir ifrågasatt<br />
i Javier Badems nästan outhärdligt smärtsamma film Biutiful. Den<br />
handlar om just de migranter som betalar priset för andras konsumtion.<br />
Om dem som syr fejkade Gucciväskor 12 –14 timmar per dygn och<br />
sedan sover, inlåsta, på fabrikens golv.<br />
Det värsta är att allt är sant. Precis så här ser världen ut.<br />
Många av DE barn som migrerar med drömmar om ett bättre liv,<br />
utnyttjas istället till att utföra farliga arbetsuppgifter, under<br />
dåliga arbetsförhållanden, utan insyn och kontroll. Utan<br />
legal status saknar de dessutom samma möjlighet som<br />
andra att till skola, sjukvård och skydd.<br />
Det är helt oacceptabelt att vi fortsätter blunda för<br />
deras verklighet. Istället måste vi aktivt söka upp den. Lära<br />
oss mer. Se individerna i stället för massan. Fråga barnen<br />
vilka de är och vad de själva vill.<br />
Och vi måste rannsaka våra egna värderingar.<br />
Hur ser vi på främlingen, den andre? Som en resurs?<br />
En tjänare? Eller ett hot?<br />
Jag hoppas att du som läser det här numret av tidningen<br />
<strong>Barn</strong> blir lika upprörd som jag. Och att du vill ta ett<br />
moraliskt ansvar. Själv har jag slutat äta skalade räkor<br />
från Thailand. Någonstans måste man börja.<br />
ps. vill du prenumerera på tidningen <strong>Barn</strong>,<br />
mejla namn och adress till barn@rb.se<br />
TIDNINGSTANKAR<br />
Medverkande i detta nummer<br />
Jörgen hildebrandt, 44,<br />
arbetar som frilansfotograf. För<br />
det här numret av <strong>Barn</strong> har han<br />
fotograferat hur migrerande barn<br />
lever i Thailand och Kina.<br />
– Det var otroligt spännande!<br />
Jag är fascinerad av vilken tro på<br />
livet människor kan ha fast allt<br />
omkring dem är misär.<br />
Det är också fantastiskt att se alla<br />
människor som faktiskt vill hjälpa.<br />
5