SWEA bladet KÖLN/BONN

More documents

Recommendations

Info

SWEA Köln/Bonns styrelse Ordförande Susanna Meyerson Vice ordförande Vakant Sekreterare Anette Carlgren Kassör Andrea Ginsberg Medlemmar Inger Schuberth Kultur Katarina Nyström-Mügge Rumsförmedling Christine Åstedt- Kaiser Ledamot Katja Österblom Produkter Catharina Wennermark-Tillmann Personer med uppgifter utanför styrelsen Mamma/barn-gruppen Linda Schwan Webbsidan Agneta Aspensjö Kontakt-Swea Aachenområdet Elisabeth Olsson www.chapters-swea.org/Koeln/ 2 LEDARE Svenskar i världen - att behålla sina rötter, att vara svensk i utlandet. Behöver vi våra rötter? Behöver vi kanelbullar, midsommar, den svenska sommarbrisen med båten som glider förbi mellan de grå skären, och allt annat som är svenskt? Vad gör vi med dessa härliga bilder som samlats i våra hjärnor? Bilder, lukter och minnen, som blivit en del av våra rötter? När jag för några år sedan besökte det då nästan färdiga judiska museet i Berlin blev jag hänförd av arkitekten Liebeskinds sätt att se på rötter. Jag kom till en öppen plats med många, många betongpelare. Det var grått, grått och grått och man gick liksom nästan vilse i en skog av grå betongpelare. Överallt, vart man än vände sig, såg man dessa gråa, höga pelare av betong som alla såg likadana ut. Det var beklämmande och man kände sig väldigt liten och ensam. Men så tittade jag upp mot den blå himlen och dagsljuset som sipprade ner mot mig och såg något som jag inte hade väntat mig. Där uppe på pelarnas toppar syntes gräs som växte och spirade! När jag går på Stockholms gator kommer bilder och minnen upp från min uppväxttid; jag känner igen välbekanta lukter, jag går in genom en dörr som jag kanske gått in igenom för länge, länge sedan med min farmor eller kanske jag lekt med mina skolkompisar i parken jag passerar. Det känns skönt och tryggt att flanera omkring i min välbekanta miljö. Det är mina rötter som ger mig stabilitet och trygghet. Dessa rötter är starka och djupt förankrade i oss alla och i den miljö vi växt upp i. Går jag på gatorna i mitt nya hemland är det i början som i Liebeskinds betonggård, allt är främmande och utan djupare betydelse och det är svårt att få grogrund till att förstå och interpretera denna främmande miljö. Varhelst det finns grogrund rotar vi oss ånyo. Men för att undvika att behöva låta våra rötters frukter blomma högt uppe isolerat var för sig som i en betongpelare som försöker snappa efter blå himmel och ljus, behöver vi en jordmån där vi känner igen oss. Ett bra sätt att slippa isolation och främlingsskap i ett främmande land är att skapa ett kontaktnät med andra i samma situation, att bilda ett nät av fruktbar jord som ger oss styrka att rota oss varhelst i världen. Som du vet är vårt lilla kontaktnät här i Köln/ Bonn del av ett större nätverk som sträcker sig över hela världen. Med hjälp av Agneta Nilsson, som för 30 år sedan började spinna på detta unika nätverk av svenska kvinnorötter, har vi nu goda möjligheter att fortsätta att utveckla vår svenska identitet och plantera om denna i våra respektive nya hemländer. Vilken enorm tillgång för alla oss utanför Sveriges gränser! Men här i Köln/ Bonn behöver vi fler spindlar som tillsammans väver det nät som skall ge oss mer möjligheter att plantera om oss som internationella svenskar här i Tyskland. Vi behöver dig och dig och dig, ja alla medlemmar för att skapa ett givande kontaktnät som är integrerat i vår tyska vardag och som gör oss välmedvetna om vårt svenska arv. Hur kan vi förbättra vårt kontaktnät? Hur kan vi förbättra vår situation utanför Sveriges gränser? Vi vill gärna ta del av dina erfarenheter och höra din mening. Berätta för oss i styrelsen vad du tycker och ge oss impulser om hur vi skall kunna utveckla och förbättra vår lokalavdelning . Jag önskar er trevlig läsning Vad är SWEA? SWEA är ett GLOBALT NÄTVERK med 8,000 svenska kvinnor i nära 77 avdelningar och 35 länder. Vi är den största Sverigefrämjande organisationen utanför Sverige och vårt syfte är att sprida svensk kultur och tradition . SWEA ger donationer och stipendier på ca 2 miljoner kronor per år. SWEA är en ideell icke vinstdrivande organisation som utgör ett nätverk och skyddsnät för svenska kvinnor utomlands och är ett starkt stöd för den svenska industrin ute i världen.
AKTUELLT SWEA KÖLN/BONN Innehåll Ledare...........................................................3 Köln/ Bonns styrelse 2009............................3 Vad är SWEA................................................3 Aktuellt SWEA Köln/ Bonn Höstens program...................................4 Besök av SWEA Belgium.......................4 Nya Sweor hälsas välkomna.................4 Världsmötet 2009 Washington...............5 SWEA Köln/ Bonn vad vi gjort Luciamarknad i Rech 2008....................6 Årsmöte feb. 2009..................................6 Stammtischträff i Köln............................7 Besök på Arp Museum...........................7 Operabesök i Köln.................................7 SWEA Köln/ Bonn värt att veta Passansökan...................................8 Viktiga adresser...............................8 Medlemsavgift.................................8 SWEA Köln/ Bonn intressegrupper Sånggrupp.............................................8 Mamma-barn-gruppen...........................8 Stammtisch Köln/ Bonn.........................8 Värt att notera SWEA International 2009 års stipendiater.............................9 Arets svenska kvinna.............................9 Sverigedagen.........................................9 Värt att notera SWEA MEMA Regionmöte i Luxemburg...................10 Allt mellan ”himmel un Äd” Svenska skolan..............................11-12 Samtal med krönikören Ann-Marie Körling.............................................13-14 Ab nach Kassel....................................15 Visst var det bättre förr.........................15 Anslagstavlan Grattis Inger.........................................16 Tack från Polen....................................16 Berlin firar jubileum..............................16 Nya Sweor 2009 Annica Ljung-Göbel från Cochem Margareta Malmgren Köller från Kassel hälsas hjärtligt välkomna! Resume över en nybliven SWEAs liv och leverne. Besök av SWEA Belgium den 17 september Välkomna till Köln – inte vilken stad som helst! Redan på romartiden var Köln en stor stad – och det finns märkligt mycket kvar av den än idag – och på medeltiden var mäss- och pilgrimsstaden en av de största i Europa. Vi börjar med att fika tillsammans på anrika café Reichard och gör sedan en kort promenad i de historiska delarna mellan domen, rådhuset och Rhen. Vi tar hissen ned till romartiden och resterna av ståthållarpalatset och vi gör ett besök i domen. Efter en lunchkonsert på Philharmonien går vi och äter tillsammans och sedan är det fritt att välja mellan shopping och museer. Klockan 17:00 samlas vi igen på café Reichard och äter något lätt innan vi följer Bryssel-Sweorna till tåget. Alla Sweor från Köln/ Bonn är hjärtligt välkommna Kontakta Inger Schuberth Som SWEA-medlem i Köln/Bonn känner jag mig väldigt gott välkomnad, men eftersom jag bor i Kassel hade jag tvekat länge med att gå med, jag är ju långt borta från alla regelbundna träffar. Men nu gläder jag mig åt beslutet, fattat med Inger Schuberts hjälp. Tack för det! 1952 föddes jag som Margareta Totting i Karlskrona. 1960 flyttade jag till Lund där jag 1968 tog realexamen (Svalöv) och studenten 1971 på Spyken i Lund. Efter avslutad lågstadielärarexamen (musik och svenska) på lärarhögskolan i Kristianstad 1973, och efter att ha varit lärare några år i Kristianstad med omnejd, flyttade jag, till Dalsland. Efter giftemål hette jag Margareta Malmgren och mina 3 söner, Björn och Sven (1978) och Olof (1982) föddes alla i Åmål. Många års lärararbete följde, på bl.a. skolhem för socialt svåra pojkar (Fröskog), i skolor med B-form i Fengersfors och Edsleskog. Var även lärare inom vuxenutbildningen med analfabeter och invandrare och verksam som Första Majblommekommitténs ordförande, scoutledare, skolbibliotekarie, engagerad inom Forsbacka Golfklubb, kyrkans diakoni och konfirmationsverksamhet i Åmål. 1982 flyttade jag för 2 år till Nesselwang i Bayern som socialarbetare, för att vidareutbilda mig till diakonissa. Tyska, hade jag studerat på distans vid Göteborgs/Karlstads universitet och från 10 års ålder hade jag varit regelbundet i Tyskland under somrarna. Redan 1971 hade jag ,på tyska institutionen i Lund, lärt känna min tyske man, Prof. Dr. Wilhelm Köller och 1990 bosatte jag mig i Kassel, där vår dotter Elisabeth (1991) föddes. 1996 övertog jag Svenska Skolan i Kassel/Frankfurt am Main, arbetar även som översättare och har åtskilliga universitets-och vhs-kurser i Kassel. Margareta 3
Page 1: SWEA bladet ® KÖLN/BONN UTGIVEN A
Page 5 and 6: SWEA KÖLN/BONN VAD VI GJORT 2008/2
Page 7 and 8: VÄRT ATT NOTERA SWEA KÖLN/ BONN M
Page 9 and 10: VÄRT ATT NOTERA! MEMA REGIONMÖTE
Page 11 and 12: ALLT MELLAN ”HIMMEL UN ÄD” SVE
Page 13 and 14: ALLT MELLAN ”HIMMEL UN ÄD” INN
Page 15 and 16: ANSLAGSTAVLAN SWEA Berlin firar 10-

SWEA bladet KÖLN/BONN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?