Nationella Museum och Identitet - Elin Ivarsson

Den fasta utställningen som behandlar modern militärhistoria täcker de båda
världskrigen, mellankrigstiden och kalla kriget. En skylt i utställningen behandlar
den svenska neutraliteten, som sattes på prov under andra världskriget, texten
”Tyska Trupptransporter”. 41 Texten tar upp hur det kom sig att tyska armén fick
möjlighet att använda sig av svensk infrastruktur under kriget. Texten tar även
upp omfattningen och att det gick från att i början handla om få och små transporter
som man inte ansåg ha någon större påverkan till omfattande transporter, men
då under vad man uppfattade som krigshot. Man sammanfattar texten med att över
en miljon militär personal transporterats till Norge från Tyskland via Sverige och
nästan lika många i motsatt riktning, dessutom 100 000 vagnslaster med tyskt
gods. Till skillnad från flera andra texter i utställningarna på museet avslutas inte
denna text med någon fråga, ingen diskussion.
Armémuseet i Istanbul, Turkiet
Armémuseet i Istanbul inhyses i en stor byggnad i de nyare delarna av Istanbul.
Museet har ett relativt klassiskt upplägg där föremålen står i centrum. Dessa kompletteras
med installationer, målningar, fotografier och till viss del även texter. 42
Det är dock betydligt mindre texter än i armémuseum i Sverige. Mycket material
är placerat i montrar och vapenutställningen är genomgående i hela museet. 43 Vapensamlingen
kombineras ofta med målningar som visar vapnens funktion och
användning. Militärhistorien används, som i flera militärmuseer, för att glorifiera
nationens styrka, så väl i dåtid som i nutid. Det ska för övrigt nämnas att flera
delar av museet var avstängda vid det tillfälle då studien gjordes.
Som tidigare nämnt har dock Turkiet en ganska brokig och händelserik militär
historia i modern tid, 44 och den behandlas främst på museets andra våning. En
problematik som de själva refererar till som problematik är Armeninen problematiken
och syftar då till folkmordet på armenier av armén i det dåvarande Osmanska
riket i början av 1900-talet. Denna behandlas i en egen liten utställning i
delen för modern militärhistoria. Utställningen består av enstaka föremål, men
främst av texter och fotografier. Texterna finns så väl på Turkiska som engelska
och en huvudtext behandlar relationen mellan armenier och Turkar ända sedan
1000-talet, texten ”Turk-Armenian Relations in History”. 45 Texten tar upp förhållandena
grupperna emellan, hur de genom historien generellt varit goda, men hur
de sedan under 1800-talet, när Osmanska riket befann sig i ett problematiskt läge,
försämrades. Den turkiska versionen tar upp hur armeniska militära grupper (terrorist
organisationer) förenade sig med fienden Ryssland mot det Osmanska riket.
41 Bilaga 2. Transkriberade Utställningstexter, Text 2: ”Tyska Trupptransporter”
42 Bilaga 1. Bildmaterial, Bild 6: Början av utställningen.
43 Bilaga 1. Bildmaterial, Bild 7: Vapensamling.
44 Köksal, Ayşe H., 2011, ”National Art Museums and ”modernization” of Turkey”, s. 163.
45 Bilaga 2. Transkriberade Utställningstexter, Text 10: ”Turk-Armenian Relations in History”
11