Nya turistskylten klar Hälsning från vänskolan i ... - Hamrångebygden

Hälsning från vänskolan i Gambia 

Bilden t.v. Penna och papper är lyx. I skolan i Basse 

är det griffeltavla och kritor som gäller och här lär 

man sig genom att lyssna och upprepa. 

Bilden t.h. Hälsning från vänskolan i Gambia 

Nationaldagsfirande i integrationens tecken 

Nationaldagen firades i integrationens tecken. 

Bland annat med dansuppvisning av flickor från Syrien, Nigeria 

och Eritrea 

sid 4 Tankar Om 

sid 5 Öppet hus över gränserna 

sid 6 Utbyte mellan Hamrångebygden och Gambia 

sid 7 Inbrott på Vifors IP och hembygdsgården 

sid 8 Västra alternativet för Ostkustbanan 

sid 9 Bruksandan -nu blir den belyst i bokform 

sid 10 Hamrånges första Bed & Breakfast invigt 

Alla Tider´s 

Smått & Gott i Hamrångebygden Nummer 6 Årgång 10 

Tel till red. 0297-200 37, 073-181 40 90 Juni 2013 

50-årsjubileum vid Bergby Centralskola 

Innehåll i månadens Alla Tider´s 

Nya turistskylten klar 

Välkommen till 

Hamrångebygden 

En turistvänlig bygd med intressant historia! 

www.hamrange.se 

sid 11 Nationaldag i integrationens tecken 

sid 11 Gammeldags skola – för sista gången? 

sid 12 Årets skogsdag hade historiska förtecken 

sid 13 Årets Bil- & MC-utställning 

sid 14 Sista dagen på jobbet – efter 51 år 

sid 14 50 år med Bergby Centralskola 

sid 15 Föreningsliv

DIN HÅROLOG I NORRSUNDET 

Alla Tider´s Smått & Gott i Hamrångebygden 

Öppettider: 

Måndag, torsdag 14.00-20.00 

Tisdag, onsdag och fredag 9.00-14.00 

Tidsbeställning tel. 0297-228 80 

Välkommen! 

Järnvägsgatan 4, Norrsundet 

Endast kontantbetalning 

Gammelboningsvägen 8 

816 91 Jädraås 

Tel 0297-451 65 

070-733 38 42 

stay@jadraasherrgård.se 

www.jadraasherrgård.se 

Semesterstängt 

Vecka 27, 28, 29 

Gävles största utbud av elcyklar 

Gävles största 

utbud av 

elcyklar 

Kaplansgatan 17 i Gävle • 026-182401 • mangescykelverkstad.se 

Gävles största 

utbud av 

elcyklar 

Kaplansgatan 17 i Gävle • 026-182401 • mangescykelverkstad.se 

JÄDRAÅS HERRGÅRD 

Onödigt vackert 

Pensionat och B&B året runt 

Vandrarhem juni-augusti 

Sommarkafé 15 juni - 25 aug 

Ons-sönd 12.00 - 17.00 

Lördag 12.00 - 21.00 

Välkommen önskar 

Anna-Stina & Kaj Hammarberg 

sid 2 

Installati on, Service, VVS-Buti k och Webshop 

Varför en Thermia värmepump? 

Fråga de som har en. 

Varför en Thermia värmepump? 

www.thermia.se För fritt hembesök, 

Fråga de som har en. 

kostnadsförslag och off ert - 

kontakta Bohlins Rör 

www.thermia.se 

Verkstadsvägen 6, 817 40 Bergby 

Tel: 0297-101 72 • www.bohlinsror.se 

Jörgen 070-357 01 66 

Mattias 070-659 36 37 

Gösta 073-847 60 55 

Gastronomi i toppklass i storslagen miljö 

Öppettider 20 maj – 25 augusti 

Mån-lör 12.00-22.00 

Sön 12.00-21.00 

* Dagskonferenser för upp till 60 deltagare 

* Festarrangemang för upp till 300 gäster 

* Parkering för 30 husbilar/husvagnar 

* Pekskärmsinfo till Axmar Blue Park 

Välkommen att prova oss! 

Boka via www.axmarbrygga.se 

eller ring 0297-320 00

Allt du behöver för en 

veterinären trevlig midsommar finns i Bergby C. 

Extra trevligt blir det torsdagen 20 Juni. 

Jordgubbsförsäljning av Svenska Jordgubbar till dagspris utanför ICA 

monicas m Loppis 

Vijvägen 47 

817 40 Bergby 

073-054 23 34 


Bind din egen midsommarkrans hos Maria på Wendins Blommor. 

Kostnad 150:- Föranmälan på tel. 0297-10090 

Rickard står på torget på eftermiddagen och säljer 

lokalproducerade Kött & Charkprodukter. 

Torsdagen den 20 juni har vi öppet till 18:00 

Gott & mysigt på 

Bergby konditori! 

Bergby 

Glad Midsommar! 

Önskar Bergby Köpmän 

BAGARE 

Wenglers Järn, Färg & Bygg 

sid 3 

Abbas med Personal 

hälsar trevlig Midsommar! 

Wendins Blommor 

Bakluckeloppis i Bergby C 

lördagen 27 Juli. Start 10:00 

Anmäl dig till Monika 

på 073-0542334

Tankar Om 


Nätverk, kunskaper och modern teknik är tre viktiga 

komponenter i förverkligandet av idéer och 

tankar. Ingen kan tänka på allt, men tillsammans kan 

tankegångar flödas och frodas. 

Inom kort kommer bygdens nya turistskyltar att sättas 

upp och det projektet är bara ett exempel på vad som kan 

växa fram om komponenterna finns. 

Idén väcktes hos företagarföreningen, där projektmedel 

möjliggjorde förnyelse av de gamla skyltarna från tidigt 

90-tal. Tillsammans fick Tommy Berglund och jag i 

uppdrag att försöka utforma nya. Men vi behövde digital 

teknik och nödvändig sådan behärskade varken han eller 

jag. Hur göra? Tillfälligheter gjorde att jag träffade på 

Arne från Axmarby, som hört talas om projektet. – Det 

kan min dotter Malin nog hjälpa till med, hon jobbar 

med sånt i sin utbildning, sa han. Malin tackade ja och 

vilket jättejobb hon gjort och med vilken precision hon 

jobbat! Jag kan lova att kartmaterialet har trafikerat våra 

mejlboxar många gånger. 

Men så var det ju det här med texterna också. 

Utgångspunkten blev att revidera de gamla skyltarna och 

sedan komplettera med sånt som tillkommit. Hade vi 

fått med allt? Nej, men käre tid, Bed & Breakfast skulle 

ju öppna i bygden också, de måste förstås vara med. 

Underlag skickades till Stef och Sandra (via mejl förstås) 

och självklart ville de vara med. Men borde vi inte ha 

engelsk text på turistskyltarna också? undrade Sandra. 

Självklart! Så rätt hon hade. Det hade inte vi tänkt på. 

Då uppstod nästa fråga; hur översätter vi allt till korrekt 

engelska? Här visste Tommy på råd. Mejlade till dotter 

Annika på andra sidan Atlanten och vips, så hade vi den 

saken ordnad. 

De gamla skyltarna monterades ner via anställda i 

företagarföreningens projekt Offentliga uterummet 

och nu ligger de hos reklamföretaget för att förses 

med screentryck och är snart klara att sättas upp. 

Förhoppningsvis till midsommar. Och vi kan konstatera 

Tommy och jag, att utan nätverk, digital teknik, tillgång 

till nyckelpersoner att samråda och samarbeta med, så 

hade vi aldrig kunnat fullfölja det uppdrag vi fick. 

Nu står midsommarfirande för dörren och 

hembygdsgården är den givna platsen för det firandet. 

Samma sak här; det skulle aldrig kunna 

bli av utan alla de, som i samarbete 

och med tankar och idéer förverkligar 

det arrangemang, som vi så starkt 

förknippar med svensk sommar. 

Fortsatt skön sommar önskar jag er alla 

och 

Lev väl! 

sid 4 

NYSÅLLAD MATJORD FÖR LEVERANS! 

• Va-arbeten 

• Vägbyggen 

• Dräneringar 

• Markplanering 

• Totalentreprenad 

husgrunder 

Jim Lundkvist • 070 - 399 17 68 

Ansvarig utgivare och redaktör: Marianne Lundqvist 

Layoutproduktion: Kenny Kilmore 

Tryckeri: Gävle Offset 

Allt material i tidningen är skyddat enl. upphovsrättslagen. 

Politiskt oberoende 

Läs mer om annonspriser nedan 

Annonsbokning 2013, senast den 5:e varje månad 

Utgivningsdagar år 2013, 

20 januari, 24 februari, 24 mars, 21 april, 

12 maj, 16 juni, 21 juli, 25 augusti, 

22 september, 27 oktober, 24 november, 15 december 

En helårsprenumeration till någon utanför 

Hamrångebygden kostar 320 kronor 

Annonsbokning, priser mm 

Annonspriser svart/vit 

1/1 sida kostar 3400:- 1/2 sida kostar 1800:- 

1/4 sida kostar 900:- 1/8 sida kostar 500:- 

1/16 sida kostar 280:- Föreningsnotiser 150:- 

Annonspriser färg 

1/1 kostar 5100:- ½ sida kostar 2700:- 

¼ sida kostar 1350:- 1/8 sida kostar 750:- 

1/16 sida kostar 420:- 

Samtliga priser exkl moms. 

Annonsbokning och annonsmaterial 

Kontakta Textmakeriet: 

Tel och fax 0297-200 37, mobil 073-181 40 90 

Oskar Björnklos väg 1, 817 40 Bergby 

E-Post: marianne@textmakeriet.se 

HELÅRSANNONSERA I ALLA TIDERS 

och du får 12:e månaden gratis 

Betalning kan du välja mellan månadsvis, kvartal, halvår eller helår. 

Ring Marianne: 

0297-200 37, 073-181 40 90 eller 

e-posta marianne@textmakeriet.se 

TORGETANNONSER FÖR PRIVATPERSONER 

Denna annonsering får innehålla högst 20 ord 

samt namn och telefon – Pris 60:- 

Skicka via e-post till marianne@textmakeriet.se 

eller ring 073-181 40 90. 

Vill du sätta in kort på födelsedagsbarn, vigda eller under nyfödda 

kostar det från 100 kronor beroende på storlek 

och om du har eget foto.


Öppet hus över gränserna 

Många var nyfikna och ville prova på och maträtterna 

från olika länder och kulturer hade en strykande 

åtgång, när Fyren inbjöd till Öppet hus. Efter 

bara två timmar var maten slut. 

Katrin Hållberg och Roland Qvist lät sig väl smaka av de 

internationella maträtterna. 

− Och vi som var oroliga att vi lagat till för mycket, 

sa Jeanette Forsberg som tillsammans med kvinnor 

från Iran, Irak, Afrika och Thailand förberett de olika 

maträtterna under en veckas tid. 

Att årets Öppet hus gick i integrationens tecken var 

inte att ta miste på och programpunkterna var många. 

Här möttes både unga och gamla över nationers 

gränser, vilket inte minst återspeglades i den bejublade 

dansuppvisning som flera barn bjöd på. 

Den som ville kunde prova på salsa och bachata, 

danser från Cuba och Dominikanska republiken, 

barnen fick träffa och klappa både lamm och getter och 

Rockskolan bjöd på sång och musik. Behållningen från 

Röda Korsets loppis under dagen gick oavkortat till 

flyktingars behov. 

Text och foto: Marianne Lundqvist 

Sommarstängt Bergby bibliotek! 

1 till 31 juli har Bergby bibliotek stängt. 

Vi öppnar igen den 1 augusti. 

Stadsbiblioteket i Gävle svarar på frågor som rör 

biblioteket under den här perioden, telefon 026 – 179600 

För frågor om öppettider för Norrsundets 

utlåningsstation på Fyren ring telefon 0297-220 13. 

sid 5 

Vid Jungfrukustvägen mellan Axmarby och Ljusne vid Granön 

Här kan du köpa havets alla läckerheter. 

Ät en stund i underbar miljö 

i det gamla skeläget 

Öppettider juni-juli-augusti 

Vardagar 11.00-18.00, lör-sön 11.00-15.00 

Fiskbu é serveras dagligen från kl. 12.00 

Välkommen önskar Flodbergs på Trollhar´n 

Tel. 0297-331 05 

FISKBUFFÉ 

MIDSOMMAR- 

AFTON 

12.00-14.00 

Pris 250:- 

Boka gärna! 

Tack Tack alla mina kunder som under många år köpt 

OK-Q8:s OK-Q8:s oljor och Oregons sågkedjor av mig. 


Wenglers Wenglers Järn, Färg och Bygg AB 

som som nu tar över försäljningen 

försäljningen 

Öppettider må - fre 9.00-17.30, lö 10.00-14.00 

Tel 0297-10065 Bergby centrum 

Mjukglass, Korv, Kaffe, 

Gasol, ATG, Svenska Spel 

Öppet Mån-Fre 0900-2100 

Lör 0900-2000 

Sön 1000-2000 

VÄLKOMMEN TILL 

Vi säljer 

www.nordsjo.se


Kontrakt om utbyte mellan Hamrångebygdens 

skolor och byskolan i 

gambianska Basse undertecknat 

− Massor av fina minnen med oss hem i bagaget och vi är 

övertygade att ett utbyte skolorna emellan skulle ge både 

våra och deras elever värdefulla kunskaper 

och insikter. 

I mars reste biträdande rektor Monica 

Norén, och utvecklingsledarna i Bergby och 

Norrsundet, Anna-Karin Stockselius och 

Britta Högberg ner till Gambia för att knyta 

kontakter och upparbeta ett utbyte mellan 

Hamrångebygdens skolor och skolan i den 

gambianska byn Basse. Väl hemma igen har 

de samlat intrycken och delar nu med sig 

till både föräldrar och elever. Senast med en 

utställning i samband med Bergby Centralskolas 

50-årsjubileum. 

− Skillnaden är milsvid materiellt sett, men 

det bestående intrycket var den vänlighet 

vi mötte, både bland barn och vuxna. Det 

lugna, sköna tempot, deras stolthet, deras 

tacksamhet och deras positiva attityd. 

− Och oj, så mycket vi fick skratta tillsammans. 

Skolan i Basse är helt uppbyggd på fadderverksamhet 

och har elever mellan 4-6 

år. Men de allra flesta barnen kan inte gå i 

skolan. 

− Åttahundra kronor per år finansierar ett 

barns skolgång, så fadderverksamheten är 

oerhört viktig, berättar Monica. 

I skolan saknades allt det material som våra elever tar som 

självklart. Här var det griffeltavla som gällde och barnen 

lärde genom att härma och upprepa. Språkinlärning genom 

takt och rytm. 

−Fascinerande att se hur effektivt det var. Där har vi en del 

Bergby Damfrisering 

Ann-Katrin Berglund hälsar alla kunder välkomna 

ÖPPETTIDER: 

Måndag, onsdag, torsdag-fredag 9.00-17.30 

Tisdagar STÄNGT 

Tidsbeställning 

Endast kontantbetalning! 

tel. 0297-106 81 

Vijvägen 33M, Bergby 

SEMESTERSTÄNGTv 31, 32 och 37 

Leksaker eller instrument existerar 

inte, här spelar barnen på 

vad de kan få tag på. 

Penslar och vattenfärger hade 

barnen i vänskolan aldrig sett 

eller använt tidigare. 

Lunchrast vid skolan 

sid 6 

att lära, säger Britta. 

Och deras skola hade en jali, som med berättandets konst 

kunde förmedla kunskap. 

− Den biten har nog vi i Sverige tappat. 

Med sig i bagaget ner hade Monica, Anna-Karin och Britta 

bl a papper, vattenfärger och penslar och det var en upplevelse 

att se barnen använda materialet, berättar Anna-Karin. 

− De hade aldrig sett varken vattenfärger eller penslar förr, 

så de var överlyckliga över vad de kunde 

åstadkomma. 

Stolta visade de också upp sin nyrustade 

toalett. Bara ett hål i golvet visserligen, men 

som fått färggranna plattor runtomkring. 

Deras besök var planerat dag för dag, de 

var med i skolan, arbetade med grupper 

själva, men var också ute i byarna för att se 

hur barnen och deras familjer levde. 

− Leksaker existerar inte, här tar de vad 

som finns och leker med. Ett bestående 

minne är ”gatuorkestern” där barnen trummade 

på tomma dunkar eller vad de nu fick 

tag i. 

− Och det var onekligen en speciell känsla 

när vi skulle upprätta kontraktet skolorna 

emellan – utomhus, i becksvart mörker 

med en ficklampa som enda belysning 

och till ljudet av syrsor runtomkring, säger 

Anna-Karin. 

Det undertecknade kontraktet är beviset 

på att skolorna nu skall fortsätta sitt utbyte. 

I mars 2015 ska en utvärdering göras och 

den ser Monica, Anna-Karin och Britta med 

spänning fram emot. 

− Vi hoppas ju att fler lärare, men också 

elever från Hamrångebygden ska få möjlighet att åka till 

Gambia liksom att elever därifrån ska kunna komma hit. 

Resan till Gambia bekostades helt av beviljade EU-medel 

ur den s k Atlasfonden och belastade inte på något sätt budgeten 

för skolorna i Hamrånge. 

Text: Marianne Lundqvist 

Foto: Britta Högberg 

Er Installatör och Reparatör 

inom El i Hamrångebygden 

Fixar det mesta åt de fl esta, el - tele - data - automation 

inget är omöjligt, det tar bara olika lång tid 

över 35 års erfarenhet med gott omdöme 

Mats Höggrund 

0297 - 771400

Tel. 0297-226 01 


Lagom till premiären –inbrott 

både på Vifors IP och hembygdsgården 

− Man blir bara så ledsen, frustrerad och besviken 

att sånt här ska upprepas varje år, säger ordförande 

Mats Frykman i Norrham. 

Natten innan årets första match för damlaget så var det 

dags igen. Ett fönster uppbrutet, lådor utdragna, skåpdörrar 

på vid gavel, allt godis och chips inför premiären stulet, 

glassboxen öppnad, en del utslängt på golvet, en del stulen. 

− Uppenbarligen var de ute efter pengar, men efter förra 

årets inbrott vågar vi inte längre förvara vare sig dagskassor 

eller matvaror inför matcherna i klubbstugan, så tack 

och lov begränsades själva förlusten till ca 1700 kronor. 

Men skadegörelsen och allt arbete som inbrottet drog med 

sig, det får vi i föreningen ta rätt på. 

Carola Hammarström, delansvarig för cafeterian berättar 

om barnens besvikelse. 

− De är jätteledsna och kan inte förstå att någon vill stjäla 

och förstöra på det här sättet. 

− Det är också en olustkänsla som kommer för oss alla, 

en kränkning helt enkelt. 

Att behöva vidta många olika säkerhetsåtgärder vid en 

liten, lokal idrottsplats känns inte rätt och riktigt, menar 

Mats Frykman, men det är vad som nu väntar vid Vifors IP. 

− Det kommer bl a att bli kameraövervakning kompletterat 

med andra brottsförebyggande åtgärder. Det får räcka 

med inbrott nu. 

Även hembygdsgården hade besök samma natt, där kaffebröd 

inför sommaren stals ur kökets frysskåp liksom en 

docka från Sundsmarsgården. 


Välkomna till 

Där ni kan köpa 

färsk och rökt fi sk från eget fi ske 

och rökeri hela sommaren. 

Båtturer till Kusön eller andra 

förslag till utfl ykter 

Vi säljer även lax i presentförpackning 

Öppet varje dag under 

midsommarveckan 09.00-17.00 

OBS! Midsommarafton 09.00-12.00 

Övriga öppettider under sommaren 

Tisdag-fredag 09.00-17.00 

Lördagar 9.00-13.00 

Söndag-måndag stängt 

GLAD MIDSOMMAR! 

önskar 

Lars-Gunnar, Ulla och Erik 

sid 7 

Onsdag 19 juni kl. 14.00 

Sommarcafé vid Kyrkans hus. Allsång och fi ka 

Lördag 22 juni kl. 14.00 

Gudstjänst tillsammans med Hille församling, Iggön 

För samåkning ring exp. senast 19/6, 0297-57 20 90 

Söndag 23 juni kl. 18.00 

Taizémässa, Österheds kapell 

********************************************* 

Onsdag 26 juni kl. 19.00 

Sommarmusik med Emma och P-H Wallerberg, 

Österheds kapell 

Söndag 30 juni kl. 11.00 

Friluftsgudstjänst, Hamrånge hembygdsgård 

********************************************* 

Söndag 7 juli kl. 18.00 

Musikgudstjänst, Hamrånge kyrka 

Onsdag 10 juli kl. 14.00 

Sommarcafé vid Kyrkans hus. Allsång och fi ka 


Friluftsgudstjänst hos Ivarssons, Heden, Bergby 

********************************************* 

Onsdag 17 juli kl. 19.00 

Sommarmusik med Erika Banck Eriksson, Österhes kapell 


Söndagsmässa, Fyren, Norrsundet 

********************************************* 

Med reservation för eventuella ändringar 

Pastorsexp. öppen mån, ons, fre 10.00-12.00 

tel. 0297-57 20 90 

www.svenskakyrkan.se/hamrange 

Vi söker gravrättsinnehavare 

Vi vill komma i kontakt med gravrättsinnehavare med anledning 

av att det på kyrkogården fi nns gravstenar som ligger 

ner eller är markerade. 

I församlingen arbetar kyrkogårdsförvaltningen med nya rutiner 

när gravstenarnas säkerhet kontrolleras. Ett antal gravstenar ligger 

ner eller är markerade, eftersom de bedömts vara en risk för 

kyrkogårdsbesökare. 

En andledning till att gravstenarna fortfarande ligger ner kan 

vara att vi letar efter gravrättsinnehavare men har inte lyckats få 

kontakt. En annan anledning är att stenfi rman som arbetar med 

gravstenarna inte har hunnit med. 

Vi uppmanar därför alla att besöka anhörigas gravplatser och ifall 

stenen ligger på marken eller är markerad, kontakta kyrkogårdsvaktmästare 

tel. 0297-101 37, kyrkvaktmästare tel. 0297-57 20 97 

eller församlingsexp. tel. 0297-57 20 90. 

För mer information se hemsidan 

www.svenskakyrkan.se/hamrange

KontaKta oss vid behov av: 

MARKARBETEN: Vatten och avlopp, grunder, finplanering, trekammarbrunnar och 

infiltrationsanläggning, vägbyggnader, krossning grusmaterial och sortering av grus, 

matjord och biobränsle. Försäljning av sand, grus och matjord. 

TIMMER, VED, FLIS OCH BARKHANTERING 

sören Johansson ab 

Last & GrÄvMasKiner 

Tel: 0297-300 34 

Kenneth: 070-633 85 93 

Ola: 070-342 36 30 

Niclas 070 214 15 90 

www.sorenjohansson.se 


Kommunen förordar det västra alternativet för Ostkustbanan 

Det mesta talar för det västra alternativet, när dubbelspår ska byggas längs Ostkustbanan. 

Det tycker man från Gävle kommun. 

Nyligen hölls samrådsmöten med anledning av en fördjupad översiktsplan för Ostkustbanan 

och ett av mötena hölls i Hamrångebygden. 

− Båda alternativen har sina för- och nackdelar, men väger man samman dem, så har vi 

tyckt att fördelarna väger tyngst för det västra alternativet. Och det är angeläget att dubbelspåret 

verkligen realiseras, sa Harald Knutsen, samhällsplanerare hos Gävle kommun. 

− Nu måste vi flytta fram positionerna, för dubbelspår är enda lösningen för att lösa 

trafiksituationen längs Ostkustbanan. Prio 1 ligger på sträckan Gävle-Axmartavlan och 

förhoppningen är att den kan börja byggas 2020. 

Ostkustbanan är en av Sveriges längsta enspårssträckor och det är godstågen som prioriteras 

på bekostnad av persontrafiken, vilket kan innebära både indragningar och utökade 

restider. Med dubbelspår blir restiden 20-25 minuter sträckan Gävle-Söderhamn liksom 

att restiden Gävle-Sundsvall också kortas betydligt. 

Ny dragning innebär betydligt kortare restider, men för Hamrångebygdens del kan det 

också innebära ett tågstopp. I det västra alternativet vid Hagsta och i det östra alternativet 

norr om kyrkan i Bergby. 

− Det tror vi skulle bli ett lyft för bygden och även gynna företagsetableringar, menade 

Harald Knutsen, men vi vill också vara lyhörda för synpunkter från berörda för att få en 

så bra plan som möjligt. 

För det västra alternativet, väster om E4, talar färre miljö- och riskfaktorer, enklare att 

genomföra och att det går att koppla samman med andra banor. En nackdel däremot är att 

det värdefulla och unika kulturområdet Nöttersvearna ligger vid den planerade sträckan 

och att det blir en sämre lösning för dragning av ett spår till Norrsundet. 

Nackdelarna med det östra alternativet är att inlösen av fastigheter krävs, det blir synbara 

ingrepp i samhällsbilden genom plankorsningar, jordbruksmark måste tas i anspråk 

liksom att bebyggelsen påverkas av buller och vibrationer. 

Jämförbara kostnader för de två alternativen har ännu inte presenterats, men sträckan 

Gävle-Sundsvall är beräknad till 25 miljarder, Gävle-Axmartavlan till 3-3,5 miljarder. 

Kommunens översiktsplan ska antas i kommunfullmäktige i december. 


Nu öppnar vi 

i Hamrånge 

Du når oss på 

010-122 85 60 

för rådgivning samt tidsbokning. Torsdagar 

finns vi på Södra Hagstavägen 49 i Hagsta. 

Välkommen www.distriktsveterinarerna.se 

sid 8


Bruksandan - nu blir den belyst i 

bokform 

En dikt om bruksandan, skriven av Pia Löfgren, blev 

upprinnelsen till att Norrsundet tar plats i Maria 

Vallström och Lennart Engströms bok Motbilder om 

samhällsförändringar och migration på mindre orter. 

Maria Vallström bor i Söderhamn, 

forskar i etnologi och är verksam vid 

Historiska institutionen i Uppsala. 

Boken Motbilder är en del i hennes 

forskningsprojekt Hållbar landsbygdsutveckling, 

där hon arbetar tillsammans 

med Lennart Engström, fotograf 

från Uppsala, men född och uppvuxen 

i Ljusne och där de belyser vad som 

händer på de orter där industrin varit 

och är en stor del i samhällsbyggandet. 

Det var när Lennart såg ett TV-program 

om Ljusne som idén till det som nu blir boken Motbilder 

föddes, berättar han. 

− Samhällsförändringarna skildras, det pratas om och kring 

brukssamhällen, men jag kände att brukssamhällets människor 

aldrig själva fick komma till tals, berätta om sina tankar och 

känslor och det är ju genom dem som bruksandan vuxit fram. 

− Och jag sökte också deras svar på varför Sverigedemokraterna 

vuxit sig så starka i bruksorterna. 

En gemensam bekant förde honom samman med Maria 

Barnhörnan 

Erik Siggstedt är en av de norrsundsbor som 

Lennart Engström intervjuat 

Nu ni, må ni tro att jag har fullt upp. 

Vem jag är? Jo, men det vet ni väl. Jordgubbspojken förstås. 

Han som alltid kommer, när midsommar börjar närma sig. Och det 

gör den ju snart. 

Jag måste ju se till att alla jordgubbarna blir röda och fina, så att du 

och dina vänner kan duka fram de söta, goda bären när helgen kommer. 

För visst tycker du väl om dom? Jag tror inte det finns några bär i 

hela, hela världen, som är så goda som jordgubbarna. 

Och sen är det ju så bra, för man kan äta dom precis som man vill. 

Plocka dom direkt från trädgårdslandet – mums, mums – eller så äta 

dom tillsammans med glass eller vispgrädde. Riktiga höjdare, eller 

hur? För att inte tala om vilka goda tårtor det går att göra med jordgubbarna. 

Och så kan man äta dom till frukost med mjölk eller fil. 

Jätte, jättegott. Har du provat det? 

Nu har du förstås en massa annat än mat att fundera på när det blir 

midsommar. För du ska väl upp till hembygdsgården och dansa kring 

midsommarstången, kan jag tänka? Dit tänkte jag mig också, men jag 

tror inte jag tänker dansa. Jag är ju så himla liten vet du, att jag kan bli 

trampad på. Näe, jag sätter mig nog uppe på Vijbyberget jag och tittar 

ner på alla er som dansar. Och hör ni något däruppifrån, ja då är det 

jag som klappar takten, när ni dansar Små grodorna och Prästens lilla 

kråka. 

Om vi inte ses då, så ses vi i jordgubbslandet. 

Skön sommar önskar jag till alla barn. 

Jordgubbspojken 

sid 9 

Vallström och så började idéerna ta form. På tre orter, Ljusne, 

Hofors och Norrsundet reser han nu runt, intervjuar och 

fotograferar, tar fram material som Maria Vallström sedan 

sammanställer i bokform. Till hösten ska boken vara klar. 

I Norrsundet har Lennart intervjuat tio personer. Erik Siggstedt 

var en av dem och det var han som skickade in Pias dikt. 

När Maria sökte personer att intervjua så återkopplade hon till 

Erik, som sedan tipsat vidare om andra personer att intervjua. 

Född och uppvuxen i Norrsundet 

har bruksandan varit en del av Eriks 

liv. 

− Men hur jobbar man med ordet 

och hur förklarar man bruksandan 

egentligen? Det beror nog på om man 

är på insidan eller utsidan, säger han. 

− För den på insidan är bruksandan 

något fint, för den på utsidan kan den 

vara tvärtom. 

För honom personligen betyder 

ordet gemenskap över åldersgränserna, 

att alla kände alla och såg efter varann. 

Och att företaget – bruket skötte allt. 

− Hade man haft något fuffens för sig ute på byn, så visste ju 

mamma och pappa om det redan innan man kom hem. 

Bakom projektet står Landstinget Gävleborg och utöver boken 

ska det också bli en utställning i samarbete med Länsmuseet, 

som kommer att visas på de tre orterna. 


Illustration: Christl Vogl


Hamrånges första Bed & Breakfast 

invigt med Öppet hus 

Tänk så otroligt fint det kunde bli! Den 25 maj slogs portarna 

upp för allmän beskådning, den forna ”sjukstugan” på 

Hea hade förvandlats till ett Bed & Breakfast med mycket 

hög standard i Stef van Heterens och Sandra Brakels regi. 

I januari påbörjades rivningsarbetena och på fyra månader 

har de med sina hantverkares hjälp byggt om och anpassat 

fastigheten för sin Bed & Breakfastverksamhet. Mycket smakfullt 

inredda står nu de sex rummen, samtliga med eget badrum, 

och väntar på sina gäster. Och från att ha varit ett tomt skal – Klara! Nu kan vi hälsa 

på övre plan finns där nu, förutom separata gästrum, också våra gäster välkomna till 

Hedenstugan, hälsar Stef 

en trerumslägenhet, som skulle få vem som helst att avundas. 

och Sandra med barnen 

Stilrent inredd, där de små detaljerna förstärker helhetsintryck- Jesper, Kevin och Noa 

et på ett mycket förnämligt sätt. Gästrum finns också på nedre 

plan, där även matsal, tillagningskök och reception finns. 

Glada var de två att så många ville komma och se förvandlingen på Öppet 

hus-dagen. 

− Jaa, tänk, här hade min mormor sitt skafferi, visade Monica Westergren- 

Hulth, som också själv bott i fastigheten som barn. 

www.ockelbokyckling.se Tel. 070-646 73 85 

sid 10 

Förebyggande verksamhet 

Hedenstugan Bed & Breakfast står färdig, bara smärre detaljer Träffpunkt återstår. Och 

arbetena fortskred planenligt, säger Stef och Sandra. 

− Nu, när vi nått fram, så känns det jätteskönt. Timmarna har varit många Fräscht, ljust, stilrent – Hedenstugan Bed 

för oss, men det har varit fantastiskt roligt och vi känner oss väldigt nöjda. & Breakfast Träffpunkt har fått en för mycket seniorer tilltalande 

Det blev såsom vi tänkt. 

design 

Glada att allt är klart är även barnen Kevin och Noah, 

som inte fått se alltför mycket av sin mamma och pappa Förebyggande verksamhet 

den sista tiden. 

Träffpunkt 

− Skönt att de nu kommer att vara hemma på kvällarna, 

tyckte Kevin. 

Många välkomnade Stef och Sandras satsning och 

Träffpunkt för seniorer 

önskade dem lycka till med verksamheten i fortsättningen. 

Hamrånge 

Bara att instämma, tycker jag. Friskt vågat som andas 

framtidstro. Det behövs i Hamrångebygden. 

Juli-Augusti 2013 


Tisdag 23 juli kl. 10.00 Vi går till ”Å-mattan” vid Hamrångeån 

och Minneslunden. 

Ta med kaffekorgen. Vid regn fi kar vi 

inne på Träffpunkten 

GÅSHOLMA 

SOMMARCAFÉ 

öppnar 16 juni 

och håller öppet t o m augusti 

Övriga tider vid beställning 

Försäljning av färsk & rökt fi sk 

Stugor för uthyrning 

Välkomna! 

Rolf, Marianne och Håkan Sundberg 

Skållharsvägen 24, 817 94 Axmar 

Tel/Fax 0297-310 12 

Detaljer som förstärker 

helhetsintrycket 

Tisdag 6 augusti kl. 13.00 Välkommen till Hamrånge kyrka och 

lyssna på orgelmusik. Kaffe 

med bröd till försäljning. Märta 

Bohlin och Ingvar Sundin medverkar. 

Trä punkten Vijvägen 30, Bergby. Tel. 0297-10995 

E-post; omvardnad.tra punktsenior@gavle.se 

Välkommen!


Nationaldag i integrationens 

tecken 

Aldrig någonsin har väl så många nationaliteter 

mötts på hembygdsgården vid firandet av den svenska 

nationaldagen. Den gick i integrationens tecken 

både i tal, musik och dans, utan att för den skull 

tappa vare sig vår svenska flagga eller Du gamla du 

fria. 

Initiativet kom från hembygdsföreningen, som via 

projektmedel från Leader Gästrikebygden kunde 

bjuda in asylsökande familjer från Norrsundet. Många 

anammade inbjudan och skjutsades i tre bussar till en 

grönskande hembygdsgård med Norrsundets Musikkår 

på plats, som inledde med Under blågul fana. 

Nationaldagens talare var rektor Pontus Andersson 

och även han uppehöll sig vid mötet människor emellan. 

− Sverige står för fred, frihet och mänskliga rättigheter, 

så låt oss mötas över alla gränser och hälsa 

nya medborgare välkomna. Vi ska vara stolta över det 

arbete som läggs ner i bygden för alla asylsökande. 

Tre flickor från Eritrea, Nigeria respektive Syrien 

svarade skickligt för en fin dansuppvisning tillsammans 

med sin ledare Rosita Gustafsson. 


Gammeldags skola – för sista 

gången? 

Under en lång följd av år har Hamrångebygdens 

årskurser 4 och 5 fått prova på Gammeldags skola 

i Ådala, men årets arrangemang kan ha varit det 

sista. 

− Vi börjar bli lite väl gamla 

för att hålla på och det ser 

inte ut som några yngre 

krafter vill ta vid, säger Ulla 

Holmberg och Ella Engblom. 

Men i år fanns trotjänarna 

genom åren med. De lärde 

barnen byka tvätt i gammal 

ordning vid tvättstugan, 

rensa strömming och steka 

på vedspisen, gå i gammeldags 

skola för fröken Carin 

och lära sig hugga ved och 

såga hos Karl-Inge Hanell. 

Och i industrimuseet Kastellet 

väntade Åke Sjöqvist för att 

BEHÖVER DU NYA GLASÖGON? 

berätta industrihistoria och visa foton hur arbetarna vid 

sågverket bodde i begynnelsen. 

Vi kommer sid åter 11 i Augusti! 

Hoppa hage gjorde man 

i skolan från förr och det 

testade Sigrid Svennewall. 

Agnes Wigren och Julia 

Friskman väntade på sin 

tur. 


BEHÖVER HAR DU DU LÅNGT NYA TILL GLASÖGON? 

EN OPTIKER? 

HAR DU ÄR DET LÅNGT KRÅNGLIGT TILL OCH EN DYRT OPTIKER? 

? 

ÄR DET KRÅNGLIGT OCH DYRT ? 

VI HAR LÖSNINGEN! 

VI HAR LÖSNINGEN! 

KOM TILL Totra Bystuga 

den 17 Juni kl 12.00-18.00 och 18 Juni kl 12.00-17.00 

SÅ LÖSER VI DINA PROBLEM TILL ETT VETTIGT PRIS. 

KOM TILL Totra Bystuga 

Vi kommer åter i Augusti! 

den 17 Juni kl 12.00-18.00 och 18 Juni kl 12.00- 

Frågor och tidsbeställning 

17.00 SÅ LÖSER DINA PROBLEM TILL ETT 

Bjarne 076 5310112 Göran 076 5310113 

VETTIGT PRIS.


Årets skogsdag hade historiska 

förtecken 

När Åbyns by tillsammans med Hamrånge LRF bjöd 

in till skogsdag 1 maj, så stod bygdehistoria högt på 

agendan. Platsen för arrangemanget var nämligen Näset 

på Åbymark, där den unika glödpannan från 800-talets 

Bagdad, ett av Sveriges märkligaste fornfynd, hittades 

i en klippskreva av två grabbar 

1943. 

Tack vare förre högstadieläraren 

Per Schelén och hans elever i ämnet 

Hamrånge förr och nu, hittades 

platsen igen drygt 40 år senare med 

hjälp av Tore Holmgren, en av 

grabbarna som gjorde fyndet 1943. 

I en skrift berättar Per Schelén att 

det varken från museihåll eller från 

hembygdsföreningens sida hade setts 

med blida ögon att grabbarna tagit 

hem fyndet – fornfynd får inte röras. 

Deras hittelön blev 25 kronor vardera, men i övrigt 

uppmärksammades de inte mycket. 

”Hade istället grabbarna utfrågats mera om det 

murverk som omgärdade glödpannan, hade kanske 

arkeologerna undersökt materialet 

i muren närmare och kanske 

rentav kunnat tidsbestämma, när 

muren gjordes. Om detta finns 

ingenting i arkelogernas rapport”, 

skrev Per Schelén. 

Hade inte de två grabbarna 

tagit hem fyndet, som sedermera 

gjorde Hamrånge känt i 

arkeologiska kretsar världen 

över, så hade det förmodligen 

legat kvar där ännu idag. Med 

hjälp av den karta som Per 

Schelén och hans elever upp- 

rättade kan platsen 

GLAS-SERVICE I BERGBY 

Viksjövägen 31 

Glas för alla miljöer 

Specialiserad på bilglas 

Renoverar fönster, isolerar glas, 

speglar, altanglasning m m 

Tidsbeställ på telefon 

0297- 105 90 

Per-Gunnar Berglund serverade 

grillad korv 

till hungriga 

skogsvandrare... 

...medan Viktor testade slangbellan 

Gratis lånebil medan vi ordnar rutan på din bil 

sid 12 

fortfarande lätt hittas, vilket flera av deltagarna under 1 maj 

kunde konstatera. 

Platsen ligger så nära som en halv meter från den stenskodda 

stig som anlades i samband med att bönderna Lars 

Olofsson och Lars Larsson 1834 fick Bergmästarämbetets 

tillstånd att bryta kopparmalm på Näset. Tjugo år senare beviljades 

ännu en inmutning, den här gången för silver, koppar 

och nickelmalm. Några uppgifter om gruvbrytningarna blev 

lönsamma finns dock inte, inte heller hur länge 

de pågick, men än idag minner de djupa hålorna i 

Näset om tid som varit. 

...Alf Jonsson avnjöt ärtsoppan... 

Idag är Näset intressant även ur en annan 

synvinkel, kunde ordföranden i Åbyns byamän, 

Johan Lundberg, berätta. 

− I Näset har hittats riklig förekomst av flera 

olika taggsvampar och ett naturreservat håller 

nu på att bildas på en stor del av 

skogsområdet. 

Närmare 150 personer kom 

för att delta i skogsdagen, som 

förutom historisk återblick också 

innehöll tipspromenad, servering 

av korv och ärtsoppa och provskjutning 

med både slangbella 

Saltharsfjärdens 

Fisk & Rökeri 

Midsommarveckan 

finns jag: 

Vid ICA i Bergby 

onsdag 19 juni 

I Ockelbo 

torsdag 20 juni. 

Båda dagarna 9.00-15.00 

Välkommen och 

Trevlig sommar! 

Anders 0297-228 55 

070-568 96 69 

och luftgevär. 

Hyttan Axmarbruk 

Anna Nyberg-Pudelzon 

ställer ut målningar 

och skulpturer med 

vernissage den 29 juni 

Text och foto: 

Marianne Lundqvist 

EN SKÖN 

OCH TREVLIG 

SOMMAR 

önskar jag er alla 

ALNEK 

REDOVISNING 

Ockelbo 

Tel. 0297-425 24 

Visningar därefter lör-sön t o m 21 juli 

beträffande tider se kommande affischering 

eller www.axmarbruk.se/aktiviteter


Rariteter av skilda slag vid årets 

Bil- & MC-utställning 

Läckra amerikanare i all ära, en Rambler Custom 66:a 

till exempel och en Dodge Kingsway -59, för övrigt enda 

exemplaret i Sverige, men visst fanns det också annat 

som var intressant att beskåda, när det drog ihop sig till 

bil- och mc-utställning på hembygdsgården. 

Från Skärså kom Torbjörn Östrin och Bo Söderström med 

”Fiskbilen”, en Dodge 36:a, som togs i trafik 1938 efter att 

ha påbättrats vid Valbo Karosserifabrik. 

− Sen gick den som fiskbil hos Edvin och Algot Erikssons 

Rökeri och Salteri i Skärså i över 10 år, innan den blev 

avställd, berättade Torbjörn. 

Så blev den stående, helt intakt, till 2011, då Torbjörn och 

Bo köpte den tillsammans. 

− Vi tyckte helt enkelt att bilen borde få vara kvar i byn. 

Kaross och inredning är fortfarande helt intakt, till och 

med böcklinglådorna finns kvar i bilen. Däremot har den 

rustats mekaniskt hos Peter Månsson vid Helsans Service i 

Totra. 

−Den hade aldrig tidigare körts 

på asfaltväg, så det blev en verklig 

premiärtur från Totra till hembygdsgården, 

sa Torbjörn. 

Fiskbilen anno 1938 från Skärså visade Bo Söderström och 

Tomas Östrin upp 

AJS 

Väghyvel & Marktjänst AB 

Axmar 

Anders Johansson 

070-342 36 31 

Fax 0297-301 12 

KG:s 

GÅRDSBUTIK 

Hamrångefjärden 

har varierande 

öppettider under 

säsongen 

Tel. 070-682 25 68 

sid 13 

Ganska obekväm med dagens mått mätt, så några längre 

utflykter blir det förmodligen inte med den gamla fiskbilen, 

men några cruisingar ska det väl i alla fall bli, hälsade de. 

Flera hemmaekipage med 

nostalgiska förtecken fanns 

med vid årets utställning. 

Kalle och Monica Sjökvist 

firar i år 55-årsjubileum och 

de visade upp sin eleganta 

Volvo i svart med röd sammetsklädsel, 

årsmodell -51. 

Inte samma bil, men exakt 

likadan som den Kalle bjöd 

Monica på åktur i för första 

gången 1958. Nostalgi också 

för Bosse Lundkvist, som 

renoverat upp sin Volvo Amazon 

till en exakt kopia av den 

han själv rallytävlade med 

under tidigt 70-tal och nybliven ägare till en Ford Custom 

300 från 1958 var Eve Hedberg. Bilen köptes ny av Olof 

Norelius från Häckelsäng för 17 500 kronor. 

Segrande ekipage bland bilarna blev en Oldsmobil Super 

88 från 1958, ägare Hasse Peter och Aila Talsi och i MCklassen 

var det 11-årige Felix Forsberg från Bomhus, som 

tog hem förstapriset med sin hemmabyggda mopedchopper. 

BÖNHUSCAFÉ 

I Trödje Missionshus 

9-13 juli och 16-20 juli 

Öppetti der 

Mån-fre 

13.00-18.00 

HAGSTA TRÄ 

Lister • Paneler • Byggnadsmaterial 

Tel 0297-10311 070-370 36 00 

G:a Ockelbovägen 2 

817 92 Bergby 

Välkommen in 

Segrade i mc-klassen gjorde 

11-årige Felix Forsberg från 

Bomhus med sitt hemmabygge 


Onsdagarna bjuder vi på allsång 19.00 

och fredagarna volleyboll 19.00 

Varje dag hålls andakt 10.30 

och sångstund 13.00 

Servering – loppis – utställning 

VARMT VÄLKOMNA! 

BERGBY EL 

Installationer 

& Service 

Gör ditt hem 

elsäkert 

Använd 

ROT-avdraget 

Verkstadsvägen 6, 

Bergby 

Tel. 070-326 18 63 

E-post: bergbyel@telia.com


Sista dagen på jobbet – efter 51 

år 

Det var onekligen blandade känslor, när Mona Risberg 

den 31 maj gjorde sin sista arbetsdag vid Konsum 

i Norrsundet. Då hade hon jobbat där i 51 år. 

Efter 51 år gjorde Mona Risberg sin sista arbetsdag vid Konsum 

i Norrsundet den 31 maj. 

− Klart det känns inombords och först hade jag nog 

tänkt jobba över sommaren, för att få träffa alla sommargäster, 

men så har jag ju två härliga barnbarn också, 

som jag gärna vill ägna min tid åt, så därför blev 31 

maj den sista dagen. 

Mona började i Konsum Norrsundet som 14-åring, 

direkt efter skolan. Och hon har aldrig funderat på 

något annat. 

− Det var en trygg inkomst, jag har under alla år 

haft fantastiska arbetskamrater och härliga kunder och 

när jag sen fick familj och min man hade anställning i 

Norrsundet, ja då rullade det bara på. 

− Jag har trivts för bra för att sluta helt enkelt. 

Visst kommer hon att sakna kunder och arbetskamrater, 

säger hon, men långsamt, nej det tror hon inte att 

det blir. 

− Barnbarnen du vet, de vill jag ge mycket mera tid 

och så är jag reseledare inom PRO, så jag kommer 

säkert att fylla mina dagar. 


Jag hjälper dig med 

allt som rör begravningar 

och familjejuridik 

026 - 10 71 00 

Jag gör gärna hembesök 

Gävle Begravningsbyrå 

gavlebegravningsbyra.se 

Jonas Flodin 

sid 14 

50 år med Bergby Centralskola 

Nioårig skola hade införts och 1963 började den 

första klassen årskurs 7 med elever födda 1950 vid 

nybyggda Bergby Centralskola. Årskullen före – 

elever födda 1949, även elever födda 1948 som så 

önskade, fick börja årskurs 8 i den nya skolan. Den 

5 juni hälsade skolan välkommen till stort 50-årsjubileum. 

Och det firades med rader 

av aktiviteter, där guider 

i röda hattar visade runt. 

Det var utställning och 

bildspel från vänskolan 

i Gambia, det var teater 

i flera klassrum, det var 

femkamp och fotboll och 

som en extra souvenir 

såldes T-shirts målade 

med 60-tal och decennievis 

framåt för forna 

elever. 

Skolmatsalen fylldes av 

både dans och musik med 

flera föreställningar, och 

företag och föreningar 

Rolf Wigert hade återvänt till 

sin gamla skola för jubileet 

och mindes tillbaka. 

hade möjlighet att visa upp sig. Flera av skolans tidigare 

elever tog tillfället i akt att återse sin gamla skola. 

Rolf Wigert, ursprungligen från Axmarbruk men 

numera Östhammar var en av dem. Han tillhörde klassen 

med de första avgångseleverna och tillsammans 

med hustru Anne, även hon en tidigare elev vid skolan, 

återvände han i samband med jubileet. 

− Det var ju något alldeles speciellt att få börja i en 

ny, fin skola och jag minns att den goda maten var en 

verklig höjdare. Och att mina favoritämnen var historia 

och geografi. 

1963, när den nya skolan togs i bruk, var eleverna så 

många att klasserna var treparallelliga och både Rolf 

och Anne minns att läroplanen gav möjlighet till val 

med olika inriktningar, beroende på kunskap och hur de 

tänkt gå vidare efter högstadietiden. Skoj var det att få 

återse sin gamla skola, tyckte de. Mycket kändes igen 

och minnen väcktes till liv. 

− En lärare jag speciellt minns var Folke Bergsten. 

Han var en otroligt skicklig pedagog, rättvis och med 

förmåga att verkligen fånga sina elever, berättade Rolf. 

Inte bara skolan utan förstås även Hamrångebygden i 

övrigt har förändrats sedan 60-talet. Bygden har sedan 

dess tappat över tusen invånare, vilket givetvis också 

påverkat elevantalet och idag är högstadiets klasser 

enparallelliga. 

Text och foto: Marianne Lundqvist


Hamrångebygdens 

föreningsliv 

Senaste nytt från föreningarna… 

Hamrångegruppen rapporterar att de tillsammans 

med kommunens trafikplanerare Anna-Stina Ljungbjörk, 

Gavlefastigheter, Trafikverket och X-Trafik 

hållit ett möte angående busshållplatsen vid skolan i 

Bergby, där man på plats studerade de verkliga förhållandena 

på området. Det är trångt att vända runt med 

de största bussarna och Gavlefastigheter vill göra fler 

parkeringsplatser utanför Pärlan. X-Trafik och Gavlefastigheter 

har nu i uppdrag att göra en noggrann plan 

för hur ytan kan användas. 

Hamrångegruppen rapporterar också, att de skickat 

in ett yttrande över kommunens samråd angående 

Ostkustbanans dubbelspår. Gruppen förordar västra 

alternativet med en möjlig regional station i Hagsta, 

men påtalar att hänsyn måste tas till det unika och kulturhistoriska 

hasselbeståndet vid Nöttersvearna. Samt 

att möjlighet måste ges för att behålla industrispåret 

till Norrsundet. Det ostliga alternativet innebär enligt 

Hamrångegruppen stora störningar med bl a planfria 

korsningar, d v s viadukter mitt i byarna och att många 

fastigheter måste lösas in och rivas. 

Hamrånge Företagarförening rapporterar att de nya 

turistinformationsskyltarna snart kommer att sättas upp 

runtom i bygden inom ramen för deras projekt Offentliga 

uterummet och att företagskatalogen 2013-2014 

beräknas utkomma kring midsommar. 

Knutpunkten Hamrångebygden Ek. förening rapporterar 

att man tyvärr måste inställa årets planerade 

Tågdag i Norrsundet, eftersom det kostsamma arrangemanget 

inte går att finansiera. 

Strategi har dock påbörjats för att återkomma med arrangemanget 

ett annat år. 

Rapporteras också att projektet Socialt arbetskooperativ 

tillsammans med ABF Gästrikebygden nu pågår 

för fullt. 

KNUTPUNKTENS SERVICEKONTOR 

HÅLLER STÄNGT UNDER TIDEN 

24 JUNI-28 JULI 

Bokningar till vandrarhemmet kan göras 

via tel. 076-780 76 48 

sid 15 


Hamrånge Hembygdsgård vid 

nedanstående evenemang och 

arbetsdagar varje tisdag kl 9-12, 

med fika kl 10.30. 

Sommarutställningar: Kläder från vaggan till graven, 

Anna från Åbyn läkarmissionär i Kina 

21 juni Traditionellt midsommarfirande kl. 14 med majstångsresning 

och ringdanser med Hamrånge Spelmän, 

servering, fiskdamm, lotterier, loppis mm 

27-29 juni Öppen gård med traditionellt hantverk 

kl.11-15 Växtfärgning av garn med Hamrånge Slöjdare. 

Fredag 28 juni Kulturlunch kl. 12 

30 juni Friluftsgudstjänst kl. 11. 

5 juli Öppen gård kl.11-15 Kulturlunch kl 12:Traditionella 

sånger till gitarr med Märtha Ivarsson 

12 juli Öppen gård kl. 11-15 Kulturlunch kl. 12: Intressanta 

utdrag ur föreningens protokoll från förr 

19 juli Öppen gård kl. 11-15 Kulturlunch kl. 12: Traditionell 

matlagning från andra länder med asylsökande 

från Norrsundet 

Evenemangen annonseras i dagstidningarna under 

Föreningsnytt och tfnsvarare 0297/10380 

Hela sommarprogrammet: Se AllaTiders majnummer 

eller www.hembygd.se/hamrange 

Hamrånge 

Röda Korskrets 

informerar 

29/6 Loppis i 

Röda Korslokalen 10.00-14.00 

Inlämning 25/6 

OBS TIDEN 15.00-17.00 

Insamlingen till Människor på 

flykt gav 5 000 kronor. 

Du som känner att du vill bidra 

i vår verksamhet – Välkommen 

att hjälpa till vid våra 

aktiviteter Ring Karin 107 17 

Skön och trevlig sommar 

till er alla! 

Norrsundets 

Röda Korskrets 

informerar 

29/6 Kupanloppis 

10.00-14.00 

50 % på alla 

sommarkläder! 

28/7 Kupanloppis 

10.00-14.00 

Vi önskar alla en Skön 

och Trevlig sommar 

DETTA HÄNDER I AXMARBY I SOMMAR 

21 juni Midsommarloppet mellan Gåsholma och Axmarby 

Start Gåsholma 11.00 Föramälan senast 10.30 

För mer info: www.laget.se/axmarbyif 

TIPSPROMENADER I JULI 

4/7, 11/7, 18/7, 25/7 

Start 18.00-19.00 vid skolan 

6 juli Grillafton med bouleturnering vid hamnen 

27 juli Bakluckeloppis vid skolan 11.00 

Brännbollsturnering vid fotbollsplanen 13.00 

31 juli Lys- och grillafton vid hamnen 

www.axmarby.n.nu

Söndag 16 juni 

Hyttan Axmarbruk öppen 13.00-17.00 

Fotboll Vifors IP Flickor 11 9-manna 

NorrHam-Gefle IF FF 16.00 

Fotboll Vifors IP Pojkar 9 7-manna 

Grupp 2 NorrHam-Gävle GIK FK 17.00 

Tisdag 18 juni 

Gympa med Lilian och Monica 

Träffpunkten, Bergby 18.00 

Onsdag 19 juni 

Sommarcafé vid Kyrkans hus 14.00 

Fotboll Vifors IP Flickor div. 1 

NorrHam-Sandvikens IF F-99 19.00 

Allsång och visor Axmar Hytta 19.30 

Torsdag 20 juni 

Midsommarfika med underhållning 

Träffpunkten, Bergby 13.00 

Fotboll Vifors IP Damer div. 4 

NorrHam-Strömsbro IF 19.00 

Fredag 21 juni 

Midsommarfirande vid 

hembygdsgården 14.00 

Lördag 22 juni 


Gudstjänst Iggön 14.00 



Fotboll Vifors IP Pojkar div. 4 

NorrHam-Gävle GIK FK 13.00 

Fotboll Vifors IP Flickor Div. 3 

NorrHam-Hedesunda IF 17.00 

Taizémässa Österhed kapell 18.00 

Onsdag 26 juni 

Sommarmusik Österheds kapell 19.00 

Torsdag 27 juni 

Öppet hus, växtfärgning 

hembygdsgården 11.00-15.00 

Trädgårdscafé med underhållning 

Träffpunkten, Bergby 13.30-15.00 

Bastun öppen OK Ödmården/ 

Hamrångefjärden 14.00-17.00 

Fredag 28 juni 



Begravningar i Hamrånge församling under maj 

3 maj AnnMari Lindqvist, Bergby 

10 maj Berit Törnqvist, Söderala 

16 maj Anna Wallberg, Gävle 

17 maj Hulda Falk Axmarby 

17 maj Ernst Jönsson, Gävle 

Kalendarium 16/6 - 21/7 

Lördag 29 juni 

Loppis Hamrånge Röda Kors 10.00- 

14.00 

Kupanloppis Röda Korset 

Norrsundet 10.00-14.00 




Vernissage målningar och skulpturer 

Axmar Hytta 

Bastun öppen OK Ödmården/ 

Hamrångefjärden 14.00-17.00 

Fotboll Vifors IP Pojkar div. 3 

NorrHam-Hedesunda IF 


Friluftsgudstjänst hembygdsgården 11.00 


Utställning målningar och skulpturer 

Axmar Hytta 

Fredag 5 juli 

Öppet hus med sopplunch, 


Lördag 6 juli 



Axmar Hytta 

Söndag 7 juli 



Axmar Hytta 

Musikgudstjänst Hamrånge kyrka 18.00 

Tisdag 9 juli 

Utställning Bläckhornet 

Axmarbruk 12.00-17.00 

Onsdag 10 juli 



Sommarcafé, Kyrkans hus 14.00 

Torsdag 11 juli 





Fredag 12 juli 

Utställning Bläckhornet, 







Axmar Hytta 


Friluftsgudstjänst hos Ivarssons, 

Heden 11.00 





Axmar Hytta 

Tisdag 16 juli 



Onsdag 17 juli 



Sommarmusik, Österheds kapell 19.00 

Torsdag 18 juli 



Fredag 19 juli 










Axmar Hytta 


Söndagsmässa, Fyren, Norrsundet 11.15 





Axmar Hytta 

Välkommen till världen 

…lille Frank, som föddes den 6 

maj, var 54 cm lång och vägde 4185 

gram. Stolt storebror är Sixten och 

lyckliga föräldrar Lisette och Jörgen. 

Familjen bor i Häckelsäng. 

…lilla Ilea, som föddes den 3 juni, var 48 cm lång 

och vägde 3104 gram. Stolta syskon är storebror 

Benicio och storasyster Zariah, lyckliga föräldrar 

Jacqueline Zune och Marcus Samuelsson. Familjen 

bor i Bergby

Nya turistskylten klar Hälsning från vänskolan i ... - Hamrångebygden

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?