Klicka här för att ladda ner novellen. - UNT.se
Klicka här för att ladda ner novellen. - UNT.se
Klicka här för att ladda ner novellen. - UNT.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Moore bryter<br />
ihop.<br />
Och Jaget är i<br />
total<br />
<strong>för</strong>virring:<br />
"doktor Perry<br />
Moore, av alla<br />
människor".<br />
Notera hur<br />
Oates<br />
markerar extra<br />
<strong>att</strong> det handlar<br />
om en doktor,<br />
en utbildad<br />
man.<br />
”Doktor Moore, snälla ni … Ni får inte skrika …”<br />
”Kalla tillbaka honom, sa jag! Nu genast! Kalla på<br />
honom!”<br />
Sedan föll han i gråt. Han vacklade mot bordet och<br />
gömde sitt ansikte i händerna och grät som ett barn;<br />
han grät som om hans hjärta hade gått i bitar.<br />
Och i dag har jag rekapitulerat <strong>se</strong>an<strong>se</strong>n. Antecknat<br />
och <strong>för</strong>sökt avgöra vad som hände. En rask promenad<br />
på femton kilometer i vinden. Huvudet surrande av<br />
idéer. Bedrägeri? Svek? Telepati? Galenskap?<br />
Vilket spektakel! Doktor Perry Moore som ropade<br />
på en ande, bönföll honom <strong>att</strong> komma tillbaka – och<br />
<strong>se</strong>dan brast i gråt, fram<strong>för</strong> fyra <strong>för</strong>vånade vittnen.<br />
Doktor Perry Moore, av alla människor.<br />
Mitt dilemma: om jag ska rapportera gårdagskvällens<br />
incident till doktor Rowe, Sällskapets ord<strong>för</strong>ande, eller<br />
om jag ska tiga och kräva <strong>att</strong> fröken Bradley också tiger.<br />
Det skulle vara tragiskt om Perrys an<strong>se</strong>ende skadades<br />
av ett enda missöde; ganska snart skulle hela Boston<br />
prata om det.<br />
I hans nuvarande tillstånd är det <strong>för</strong>stås troligast<br />
<strong>att</strong> han själv berättar om det, <strong>för</strong> alla.<br />
Väl på hotellet kunde den stackars mannen inte sova.<br />
Han skulle ha hållit mig vaken hela n<strong>att</strong>en om jag<br />
hade stått ut med hans upphetsning.<br />
Det nns andar! Det har alltid funnits andar!<br />
21
Change language