Klicka här för att ladda ner novellen. - UNT.se
Klicka här för att ladda ner novellen. - UNT.se
Klicka här för att ladda ner novellen. - UNT.se
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Elden igen,<br />
återkopplar<br />
till sången<br />
o<br />
skär<strong>se</strong>lden.<br />
intressant:<br />
än en gång<br />
markerar<br />
Oates en<br />
skillnad<br />
mellan<br />
jagets och<br />
Dr Moores<br />
uppf<strong>att</strong>nin<br />
g. vem har<br />
rätt?<br />
vi inte skulle få bevittna några fysiska fenomen syntes<br />
ibland ljus som glimrade till i det släckta rummet, som<br />
de svagt pul<strong>se</strong>rande ljus som eldugor åstadkommer,<br />
och både Perry Moore och jag själv kände ekbordet<br />
vibrera under våra ngrar. Ungefär samtidigt som<br />
Webley släppte fram domare T:s fru tycktes tempe-<br />
raturen i rummet sjunka hastigt, och jag minns <strong>att</strong><br />
jag kände en plötslig panik – men det varade bara ett<br />
ögonblick och jag var snabbt mig själv igen. (Doktor<br />
Moore påstod sig inte ha märkt någon temperatursänkning,<br />
och domare T. var så skakad efter vår sittning <strong>att</strong><br />
det hade varit meningslöst <strong>att</strong> fråga honom.)<br />
Själva <strong>se</strong>an<strong>se</strong>n liknade andra som jag hade närvarat<br />
vid. En ande, eller en röst, påstod sig vara domare<br />
T:s avlidna hustru, och talade till sin make på ett så<br />
märkligt intensivt och brådskande sätt <strong>att</strong> det var något<br />
ge<strong>ner</strong>ande <strong>att</strong> höra. Det dröjde inte länge innan<br />
domare T. grät. Hans djupt fårade ansikte blänkte av<br />
tårar, som ett barns.<br />
”Men Darrie! Darrie! Gråt inte! Åh, gråt inte!” ropade<br />
anden. ”Ingen är död, Darrie. Det nns ingen<br />
död. Ingen död! Kan du höra mig, Darrie? Var<strong>för</strong> är<br />
du så rädd? Så upprörd? Det behövs inte, Darrie, behövs<br />
inte! Morfar och Lucy och jag är tillsammans<br />
<strong>här</strong>, lyckliga tillsammans. Darrie, titta upp! Var modig,<br />
min älskling! Min stackars rädda älskling! Vi<br />
kände aldrig varann, eller hur? Min stackars älskling!<br />
9
Change language