Utgåva november 2009 av HTC Nytt på Svenska. - HTC Superfloor

More documents

Recommendations

Info

Decision by the European Patent Office On 26 May 2009 an opposition hearing regarding the Twister Patent took place at the European Patent Office (“EPO”) in Munich, Germany. The Opposition Division of the EPO came to the decision, contrary to its preliminary assessment, that the Twister Patent should be revoked. The decision was issued in writing on 23 June 2009. The Twister patent is still in force Since somewhat misleading information of the consequences of the decision has been spread by KGS and 3M, HTC would like to clarify that the Twister Patent is still in force, and will remain so, since the decision by the Opposition Division was appealed to the Board of Appeal of the EPO by HTC on 24 June 2009, the day after the decision was published in writing. The Board of Appeal will in due time finally decide whether the Twister Patent shall be revoked or not. If the Board of Appeal will uphold the Twister Patent, those companies having used, produced or sold copies of the Twister-pad, risk to be deemed to have infringed the Twister Patent. It should also be noted that the Stockholm Court of Appeal in a decision published on 2 April 2009, regarding the issue of a temporary injunction, found that it is plausible that the Twister Patent will be upheld. Requested to reconsider and nullify the decision by the Court of Appeal, with reference to the decision by the Opposition Division, the Stockholm District Court found in a decision on 3 July 2009 that the decision by the Opposition Division did not change the grounds on which the Court of Appeal had based its decision. Contacts Robert Kreicberg Business Unit Manager Håkan Thysell CEO, HTC Group Tel: +46 (0)121- 294 00 www.htc-floorsystems.com IMPORTANT INFO The Twister patent is still in force. HTC Sweden AB (HTC) is still the proprietor of the European patent No. EP 1 702 714 (“the Twister Patent”), which was granted in May 2007. HTC Twister Massiv annonskampanj mot kopior Som ni kanske har läst tidigare så har den unika uppfinningen Twister från HTC på senaste tiden fått olika kopior på marknaden som har lett till rättsliga processer. För att ytterligare sprida information och kunskap om skillnaderna att använda kopior jämfört med Twister så har marknadsföringen kring detta intensifierats under hösten/vintern 2009. Under senare delen av detta år så har flera annonser, artik- 8 HTC News # November 2009 Gloss Gloss Passes over the floor Twister vs. copies Passes over the floor Upgrade of floor Gloss values - Terrazzo floor* *Source: Comparing tests carried out in the test lab at HTC Sweden AB. “Copy 1 & 2” consist of two different brands on the market which are copies of the patented HTC Twister technology. Daily maintenance - Gloss values Terrazzo floor with simulated traffic* *Source: Comparing tests carried out in the test lab at HTC Sweden AB. “Copy 1 & 2” consist of two different brands on the market which are copies of the patented HTC Twister technology. Initial gloss values Twister Copy 1 Copy 2 Initial gloss values Twister Copy 1 Copy 2 Don’t take any risks. 12,000,000,000 brilliant reasons to use Twister . TWISTER Diamond Cleaning System is the revolutionary concept for cleaning, polishing and preserving the floor brilliance – without timeconsuming effort, and without polish, wax or other strong chemicals. Approximately 12,000,000,000 diamonds in each pad does the job. Just add water! TWISTER brings out the qualities of most common floors Testresultat - Twister jämfört med kopior Gloss Uppgradering av golv Gloss värden- Terrazzo golv* Antal övergångar *Källa: Jämförande tester utförda i testmiljö på HTC Sweden AB. “Kopia av Twister” består av ett varumärke på marknaden som baseras på den patenterade HTC Twister teknologin. Initialt gloss värde Twister Kopia av Twister including terrazzo, marble, natural stone, concrete, vinyl and epoxy. The diamond prepared pads fit all types of auto scrubbers and polishing ma- chines, replacing all other cleaning methods and streamlining the daily maintenance. Don’t take any risks. Use the one and only Diamond Cleaning System, Twister from HTC. HTC Sweden AB Phone +46 (0)121-294 00 E-mail info@htc-sweden.com Don’t take any risks. The Twister patent is still in force. www.htc-floorsystems.com lar samt ett pressmeddelande kring detta publicerats i bl.a European Cleaning Journal, den största tidningen i Europa för städbranschen. Fokus har varit på att visa jämförande tester som baseras på tester från en LCA analys gjord av Linköpings Universitet samt tester gjorda i HTC´s testmiljö. Vi har även understrukit viktig fakta som att Twister patentet är fortfarande i full kraft. Annons har även publicerats i den svenska tidningen RENT samt webbannonsering på ECJ´s hemsida; www.europeancleaningjournal.com Gloss Dagligt underhåll - Gloss värden Terrazzo golv med simulerad trafik* Antal övergångar *Källa: Jämförande tester utförda i kontrollerad testmiljö på HTC Sweden AB. Initialt gloss värde Twister Kopia av Twister
HTC får ny VD och koncernchef Lars Landin HTC Sweden AB har utsett Lars Landin till ny VD och koncernchef för HTC koncernen. Lars Landin, som de senaste åren jobbat som försäljnings- och marknadschef inom HTC, tillträdde den nya tjänsten den 1 oktober 2009. Lars Landin som jobbat som försäljnings- och marknadschef tar nu över rollen som VD efter HTC:s avgående VD, och tillika företagets huvudägare, Håkan Thysell som har valt att fokusera på utveckling av nya produkter samt att fortsätta skydda HTC:s många olika patent. Befattningen försäljnings- och marknadschef är fortfarande ledig men rekrytering är igång och tjänsten kommer tillsättas snart. HTC, ett Cleantech företag HTC finns med i en utställning i det nya Sweden Green Tech Building i Stockholm. Twister visas upp i en monter hos föreningen Cleantech Östergötland. Sweden Green Tech Building, beläget i centrala Stockholm, är ett helt nytt och unikt företagscenter för grön teknologi med målet att främja försäljning och marknadsföringsaktiviteter av Svenska företag med grön teknologi. Lanseringen av Sweden Green Tech Building sammanträffar med att Sverige tar över ordförandeskapet i EU i juli 2009. På tisdag, 1 september 2009, ägde öppningsceremonin rum med Sveriges kronprinsessa Victoria. Läs mer på www.sgtb.se Vad är Cleantech? Cleantech är en blandning av produkter och tjänster som utnyttjar förnyelsebart material och energikällor samt påtagligt minskar på all resursanvändningen och avlägsnar utsläpp och avfall. HTC News # November 2009 9
Page 1 and 2: HTC Sweden AB # November - 2009 Pop
Page 3 and 4: Extra 15% rabatt på metallverktyg*
Page 5 and 6: HTC 650 RX Slipad maskin med kontro
Page 7: Ett vackert trägolv på Kungliga I
Page 11 and 12: En vår fylld av mässor! Våren ka

Utgåva november 2009 av HTC Nytt på Svenska. - HTC Superfloor

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?