go tur i tanum 2010 - Tanum Turist
go tur i tanum 2010 - Tanum Turist
go tur i tanum 2010 - Tanum Turist
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
On tour in Resö<br />
Auf tour in Resö<br />
Kosterhavet – vår första<br />
marina nationalpark<br />
Nationalparken Kosterhavet omfattar<br />
ett havsområde som sträcker sig från<br />
norska gränsen i norr och söderut till<br />
vattnen utanför Grebbestad. Det är<br />
landets artrikaste havsområde, med<br />
miljöer och arter som du inte hittar<br />
i nå<strong>go</strong>t annat svenskt hav. Syftet<br />
med Kosterhavets nationalpark är att<br />
bevara ett särpräglat och artrikt havsochskärgårdsområde<br />
samt angränsande<br />
landområden i väsentligen<br />
oförändrat skick. I direkt anslutning till<br />
Kosterhavet ligger den norska nationalparken<br />
Ytre Hvaler. Tillsammans<br />
skyddar de ett värdefullt havsområde<br />
på nära 800 kvadratkilometer.<br />
Nationalparken Kosterhavet invigdes<br />
av HKH Kung Carl XVI Gustav<br />
den 9 september. En av entrérna<br />
till Kosterhavet är Resö hamn som<br />
arbetar med temat - det småskaliga<br />
kustfisket.<br />
Läs mer på kosterhavet.se<br />
Arrangemang för alla<br />
smakriktningar<br />
Under hela sommaren arrangeras<br />
på Resö uppträdanden med kända<br />
artister. Allsångskvällarna fortsätter<br />
traditionsenligt, liksom sommarmusiken<br />
i Resö Kyrka. 3-11 juli firas i år<br />
Västerhavsveckan med många aktiviteter<br />
på Resö och den 17 juli är det<br />
dags igen för den populära Hamnens<br />
Dag. Resö är också väl värt en resa<br />
för alla som tycker att <strong>go</strong>d mat hör till<br />
en bra semester!<br />
På <strong>tur</strong> till<br />
Resö och porten<br />
till Kosterhavet<br />
På vackra Resö är havet och na<strong>tur</strong>en<br />
ständigt närvarande. En promenad runt ön bjuder<br />
på omväxlande na<strong>tur</strong> med ängar, tallskog,<br />
stränder och utsiktsberg. Badplatserna på ön är<br />
många och av skiftande karaktär, alltifrån långa<br />
sandstränder till granitröda klippor och bryg<strong>go</strong>r<br />
med hopptorn.<br />
Resö är ett levande fiskesamhälle året runt.<br />
Fyra trålare har sin hemmahamn här och i<br />
anslutning till hamnen finns en åretruntöppen<br />
Tempoaffär. Där kan man även köpa bensin och<br />
diesel. För dem, som vill övernatta, finns en<br />
familjecamping i Kyrkviken och en åretruntöppen<br />
konferensanläggning i Gamla Skolan, som<br />
också erbjuder Bed&Breakfast. Under höst, vinter<br />
och vår finns det även möjlighet att konferera<br />
och övernatta i Hamnmagasinet. För dem,<br />
Kyrkvikens<br />
Familjecamping<br />
Resö<br />
Välkomna!<br />
Tel. 0525-253 62<br />
www.kyrkvikenscamping.se<br />
som kommer med båt, har Resö en skyddad<br />
gästhamn med <strong>go</strong>da servicefaciliteter.<br />
Resö är den södra porten till Kosterhavets<br />
nationalpark. Beläget invid parkens geografiska<br />
mittpunkt, är Resö den perfekta utgångspunkten,<br />
för att utforska Sveriges första marina nationalpark.<br />
Ön är lätt att nå via broförbindelser och<br />
härifrån kan du göra många typer av utfärder.<br />
Lokala företagare tar dig med på upplevelser i<br />
Kosterhavet. Du kan t.ex. dyka, fiska, paddla<br />
kajak, åka på ostron- eller sälsafari, vandra längs<br />
stränderna med kunniga guider eller helt enkelt<br />
göra en båt<strong>tur</strong> i den vackra skärgården.<br />
Mer information hittar du på Resös egen<br />
hemsida: www.reso.nu<br />
Skärgårds<strong>tur</strong>er i vår<br />
nya Nationalpark<br />
Boka hummersafari nu!<br />
Se våra paketerbjudande!<br />
Selin Charter m/s Sara - Max 50p<br />
070-605 81 76 - www.selincharter.se<br />
On beautiful Resö the na<strong>tur</strong>e and the sea are<br />
present at all times. A walk around the island offers<br />
a diverse landscape, with meadows and pine forests,<br />
seashores and mountains with a view. There are many<br />
different places on the island where you can swim,<br />
from long sandy beaches to granite-red rocks and jetties<br />
with diving boards.<br />
Resö is a living fishing community – all year<br />
round. Four trawlers belong to fishermen at Resö.<br />
Close to the harbour there is a grocery shop, Tempo,<br />
open all year round. It also supplies petrol and diesel.<br />
There is a family camping site in Kyrkviken and a conference<br />
establishment with a B&B in the old school,<br />
open throughout the year. During the off-season there<br />
is also a possibility to hold conferences with boarding<br />
on the ground floor of the hostel in Hamnmagasinet.<br />
For the seaborne, Resö has a sheltered guest harbour<br />
with ample facilities.<br />
Resö is the southern entrance to Kosterhavets<br />
national park. Situated at the geographical centre of<br />
the park, Resö is the perfect point of depar<strong>tur</strong>e for<br />
exploring Sweden’s first marine national park. The<br />
island is easily accessible by way of bridges and from<br />
the island one can set out on various excursions. Local<br />
enterprises offer outings in Kosterhavet. You can for<br />
example dive, fish, <strong>go</strong> kayaking, participate in oysteror<br />
seal safaris, walk along the beaches accompanied by<br />
skilled guides or simply take a boat tour in the beautiful<br />
archipela<strong>go</strong>.<br />
You can find all information at: www.reso.nu<br />
• Dykutfärder<br />
• Luftfyllning<br />
• Uthyrning dyk utr.<br />
Kosterhavet<br />
• Ostronsafari<br />
• Ostrondykarkurs<br />
• Dykarbeten<br />
Olika typer av paketerbjudanden<br />
Dykning/Ostronsafari • Boende • Mat<br />
Öppet året runt!<br />
Bengt 0708-621 217 • Peter 0705-916 008<br />
www.klemmingsdykhjalp.se<br />
Restaurang, bageri<br />
och trädgårdscafé<br />
Varmt välkomna!<br />
0525-250 22<br />
www.panget.se<br />
In dem schönen Resö sind das Meer und die<br />
Na<strong>tur</strong> ständig gegenwärtig. Eine Wanderung um die<br />
Insel bietet eine abwechlsungsreiche Landschaft mit<br />
Wiesen, Föhrenwälder, Strände, und Aussichtspunkte.<br />
Es gibt viele Badeplätze verschiedener Art – weite<br />
Sandstrände, granitrote Felsstrände und Badestege<br />
mit Sprungtürmen.<br />
Resö ist eine rege Fischerortschaft. Vier<br />
Fischtrawler haben hier ihren Heimathafen und neben<br />
dem Hafen liegt ein Lebensmittelgeschäft, wo man<br />
auch Benzin und Diesel kaufen kann. Für Unterkunft<br />
ist gut gesorgt – ein Familiencamping in Kyrkvik,<br />
eine Konferenzanlage in der Alten Schule, wo man<br />
auch „Bed and Breakfast“ anbietet. Herbst, Winter<br />
und Frühling kann man „Hamnmagasinet“, der<br />
Hafenspeicher, für Konferenzen und Übernachtungen<br />
buchen.Bootstouristen können hier einen geschützten<br />
Gästehafen mit guten Servicefacilitäten finden.<br />
Resö ist das südliche Tor zum Nationalpark<br />
des Kostermeers. In Resö hat man den perfekten<br />
Ausgangspunkt um den ersten Meeresnationalpark<br />
Schwedens zu erforschen. Die Insel erreicht<br />
man leicht via eine Brücke vom Festland und<br />
Ortsunternehmer bieten Ihnen gerne ihre Dienste an.<br />
Sie können tauchen, paddeln oder angeln. Sie können<br />
an Seehund- oder Austernsafaris teilnehmen, geführt<br />
von Fremdenführern der Strände entlang wandern<br />
oder einfach eine Bootstour zwischen den schönen<br />
Schären machen.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter www.<br />
reso.nu.<br />
Butiken med<br />
nå<strong>go</strong>t för alla!<br />
t Öppet till kl 19.00<br />
alla dagar t.o.m augusti<br />
t Systemombud<br />
t Apoteksombud<br />
t Färskt bröd<br />
Resö<br />
0525-250 04<br />
www.reso.nu<br />
Latitud N 58° 48´ Longitud E 11° 9´<br />
<br />
Resö Gamla Skola<br />
KONFERENS & LOGI<br />
Konferera, hyr rum med frukost eller<br />
hyr hela huset med eget hushåll.<br />
Aktiviteter och helgpaket.<br />
www.resogamlaskola.se<br />
0525-259 00<br />
NYFIKEN?<br />
RING!<br />
0525 250 00<br />
Brandskär 310<br />
Ariadne, Resö<br />
Resö Båtcharter<br />
Guidade <strong>tur</strong>er till Kosterhavets<br />
nationalpark och Lindö-Kalvö-Trossö<br />
Hummerfiske, krabbfiske<br />
Tel 0525 259 10, mobil 070 652 59 12<br />
www.resobatcharter.se<br />
www.hummerfiske.se<br />
Resö<br />
Hamnmagasin<br />
Till fest, konferens<br />
eller boende.<br />
Tel. 0525-254 55<br />
kontakt@resohamnmagasin.se<br />
KOSTERHAVSGUIDERNA<br />
vägleder i nationalparken<br />
guidade vandringar strandkurser mm<br />
KOSTERHAVSGUIDERNA.SE<br />
MARINPEDAGOGIK.SE<br />
36 Go´ Tur i <strong>Tanum</strong> Go´ Tur i <strong>Tanum</strong> 37
Change language