VORTEX tappvattenpumpar - Deutsche Vortex Gmbh & Co. KG
VORTEX tappvattenpumpar - Deutsche Vortex Gmbh & Co. KG
VORTEX tappvattenpumpar - Deutsche Vortex Gmbh & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>VORTEX</strong> cirkulationsregulator<br />
• Varmvattenfördelning – enligt användarens önskemål – •<br />
Temperaturregulator<br />
Mängdregulator<br />
(bypass)<br />
Tekniska data<br />
inställningsområde 40 - 65 °C<br />
fabriksinställning 57 °C<br />
max. tillåten vattentemperatur 100 °C<br />
nominellt tryck PN 10<br />
max. tryckfall 1 bar<br />
flöde 0 – 0,3 m3 /h<br />
material, hus mässing<br />
➊ ➋<br />
11<br />
Jämn försörjning av alla tappställen med varmvatten vid förgrenade kretsar,<br />
kräver en tidskrävande hydraulisk anpassning. De armaturer som används<br />
för detta, kan i regel inte garantera störningsfri kontinuerlig drift. Med<br />
<strong>VORTEX</strong> cirkulationsregulator löses problemet utan nämnvärd tidsåtgång på<br />
ett tillförlitligt sätt.<br />
<strong>VORTEX</strong> cirkulationsregulator är en ventil, som öppnar eller stänger om<br />
temperaturen i cirkulationsledningen förändras. Denna automatiska reglering<br />
åstadkoms med ett termostatelement. <strong>VORTEX</strong> cirkulationsregulator är<br />
försedd med en bypass och är även lämplig för termisk desinfektion.<br />
Fördelar<br />
➜ Alltid varmt vatten vid varje tappställe<br />
➜ Specifik reglering vid förgrenade kretsar i<br />
flerfamiljshus med upp till 12 lägenheter med<br />
en enda <strong>tappvattenpumpar</strong> med låg effekt<br />
➜ Termisk desinfektion möjlig<br />
➜ Insparing av beredskapsenergi genom att flödet<br />
reduceras till ett minimum<br />
➜ Konstruktion utan skadligt rum<br />
➜ Motsvarar arbetsbladen W 551-553 från DVGW<br />
Exempel: Kretsen med cirkulationsregulator ➊ är kortare än kretsen med<br />
cirkulationsregulator ➋. Vattnet flyter därför till att börja med så länge genom<br />
denna krets tills vattentemperaturen har nått det värde som ställts in på<br />
temperaturregulatorn. Därefter stänger termostatelementet i cirkulationsregulator<br />
➊ och motståndet stiger.<br />
Vattnet flyter senast nu genom den längre kretsen tills även här temperaturen<br />
har nåtts.<br />
Ökas panntemperaturen till 70 °C, stänger den termiska regleringen. Det varma<br />
vattnet flyter nu genom bypassen och värmer upp hela cirkulationsanläggningen<br />
för dricksvatten.<br />
Flödet kan ställas in med cirkulationsregulatorns mängdregulator.<br />
Beteckning Nominell storlek Beställningsnr.<br />
Cirkulationsregulator ZR 40/65 Anslutningsgänga 1/2" invändig 460-141-070
Change language