25.07.2014 Views

Eller ladda ned som pdf - Stockholms Stadsteater - stockholm.se

Eller ladda ned som pdf - Stockholms Stadsteater - stockholm.se

Eller ladda ned som pdf - Stockholms Stadsteater - stockholm.se

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVISORN<br />

En komedi av Nikolaj Gogol<br />

Göran Stangertz<br />

om Revisorn<br />

En sömnig liten stad på den ryska bondvischan. Borgmästaren<br />

och hans välmående kollegor nås av ett oroande rykte. En anonym<br />

revisor är på väg för att kolla upp hur de sköter stadens finan<strong>se</strong>r.<br />

Nervositeten sprider sig. Vem kan det vara? Aha! En ung man har<br />

tagit in på värdshu<strong>se</strong>t. Det måste vara revisorn. I samlad trupp beger<br />

de sig dit för att göra honom sin uppvaktning.<br />

Det har den unge mannen inget emot. Särskilt <strong>som</strong> både borgmästarens<br />

fru och vackra dotter ingår i uppvaktningen.<br />

»Skandalsuccé« kallades Gogols komedi »Revisorn« efter premiären<br />

1836. Den firar ständigt nya <strong>se</strong>gertåg. Korruption, fjäsk och smicker<br />

är än i dag tacksamma och aktuella ämnen.<br />

Översättning: Hjalmar Dahl<br />

Regi: Göran Stangertz<br />

Scenografi och kostym: Peter Holm<br />

Ljus: William Wenner<br />

Ljud: Tony Andersson<br />

Mask: Johanna Ruben<br />

I rollerna: Marika Lindström, Henrik Johansson, Ida Steén/Nadja<br />

Mirmiran, Ingvar Hirdwall, Mats Blomgren, Kajsa Ernst, Kristofer<br />

Fransson, Michael Jonsson, Bengt Järnblad, Steve Kratz,<br />

Åke Lundqvist, Odile Nunes, Robert Panzenböck, Eva Stenson<br />

Premiär 23 <strong>se</strong>ptember på Stora scenen<br />

JÄSK<br />

hela denna bilaga är en annons från <strong>stockholm</strong>s stadsteater<br />

Det är en över hundra år gammal pjäs men ämnet <strong>som</strong> den berör –<br />

ruffel och båg i maktens korridorer – är lika aktuellt i dag. I tidningarna<br />

kan vi läsa om den ena muthärvan efter den andra. Korruption<br />

finns överallt. Varför ska inte jag utnyttja systemet när alla andra gör<br />

det? Det är <strong>som</strong> den klassiska historien om flickan <strong>som</strong> åker fast för<br />

snatteri på varuhu<strong>se</strong>t. När hon kommer hem frågar mamman vad<br />

hon snattat. »En penna«, svarar flickan. »Men herregud, det kan ju<br />

jag ta hem hur många <strong>som</strong> helst från jobbet!«, svarar mamman.<br />

Foto karolina henke<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!